Manuale dell'utente del Common Desktop Environment

Registrazione di un file audio

Per la registrazione e il salvataggio dei file audio sono disponibili tre formati, tre livelli di qualità e tre sorgenti di ingresso.

Specificare le opzioni di registrazione

La finestra di dialogo Opzioni permette di specificare la qualità audio, il formato, il volume di registrazione e il bilanciamento degli ingressi audio. È anche possibile specificare se i valori impostati debbano essere usati automaticamente ad ogni registrazione o se debbano essere specificati volta per volta. Se le opzioni sono già impostate ai valori desiderati, passare a "Effettuare una registrazione".

  1. Scegliere Registrazione dal menu Opzioni.

    Viene aperta la finestra di dialogo Opzioni con la categoria Registrazione selezionata. Se la finestra di dialogo Opzioni è già aperta, scegliere Registrazione dal menu Categoria.

    Graphic
  2. Scegliere Voce, CD o DAT dal menu "Qualità audio".

    La qualità Voce, che è l'impostazione predefinita, è quella di minore qualità: campionamento a 8000 Hz, codifica u-law. L'opzione CD imposta la qualità audio dei compact disc: campionamento a 44100 Hz, codifica lineare. L'opzione DAT imposta la qualità audio dei nastri digitali: campionamento a 48000 Hz, codifica lineare.

  3. Scegliere AU, WAV o AIFF dal menu "Formato audio".

    L'opzione AU, che è l'impostazione predefinita, è il formato audio di Sun. WAV è il formato dei PC Microsoft. AIFF è il formato audio dei Macintosh.

  4. Determinare se le opzioni impostate debbano essere utilizzate automaticamente per tutte le nuove registrazioni.

    • Per impostare le opzioni specificate come predefinite, fare clic su "Usa queste opzioni di registrazione come default per i nuovi file".

    • Per specificare le opzioni prima di ogni registrazione, fare clic su "Richiedi all'avvio della registrazione".

  5. Impostare il volume di registrazione predefinito e il bilanciamento degli ingressi audio.

    Posizionare il puntatore del mouse sui cursori, premere il pulsante del mouse 1 e trascinare i cursori nella posizione desiderata.

  6. Fare clic su OK per applicare i valori specificati e chiudere la finestra di dialogo Opzioni.

Effettuare una registrazione

I file audio possono essere registrati da un microfono, dal canale di ingresso audio del sistema o da un CD.

  1. Specificare le opzioni di registrazione.

    Per informazioni sull'impostazione di queste opzioni, vedere "Specificare le opzioni di registrazione" e "Specificare le opzioni per i dispositivi di ingresso e di uscita".

  2. Scegliere Nuovo dal menu File, oppure premere il tasto Control e il tasto ``n'' con il puntatore del mouse sulla finestra principale di Audio.

    Se la registrazione precedente non è stata salvata, viene offerta la possibilità di salvarla.

  3. Prepararsi alla registrazione.

    Verificare che il dispositivo di ingresso selezionato sia collegato al computer e pronto per la trasmissione, e che il microfono o il dispositivo da utilizzare sia acceso.

  4. Fare clic su "Registra file audio" e iniziare la registrazione.

    Parlare, cantare o suonare vicino al microfono, oppure iniziare la trasmissione del suono dal canale di ingresso o dal CD. Facendo clic su "Registra file audio" la registrazione inizierà immediatamente, a meno che non sia stata selezionata l'opzione "Richiedi all'avvio della registrazione" nella finestra di dialogo Opzioni-Registrazione.

  5. Al termine della registrazione, fare clic sul pulsante Interrompi.

  6. Per riprodurre il suono appena registrato, fare clic su "Riproduci file audio".

Per informazioni su come salvare la registrazione, vedere "Salvare un file audio o una registrazione".


Nota -

Il pulsante "Registra file audio", che durante la registrazione è associato alla funzione Interrompi, non è disponibile se è aperto un file, e la sua funzione non viene visualizzata nell'area della funzione corrente. Analogamente, i pulsanti "Riproduci file audio" e "Vai a" non sono disponibili se non è stato aperto o caricato un file.


Salvare un file audio o una registrazione

I file audio o le nuove registrazioni possono essere salvati in formato AU, AIFF o WAV.

  1. Scegliere "Salva come" dal menu File, oppure premere il tasto Control e il tasto ``s'' con il puntatore del mouse nella finestra principale di Audio.

    Viene aperta la finestra di dialogo "Audio - Salva come".

  2. Specificare la cartella in cui si desidera salvare il file.

    Se necessario, spostarsi in una cartella differente. Per aggiornare la visualizzazione nella finestra di dialogo, premere Return o fare clic su Aggiorna.

  3. Scegliere un formato (AU, WAV o AIFF) dal menu "Formato audio".

    L'opzione AU, che è l'impostazione predefinita, è il formato audio di Sun. WAV è il formato dei PC Microsoft. AIFF è il formato audio dei Macintosh.

  4. Digitare un nome nel campo "Nome del file".

    I file audio, per essere facilmente identificati, vengono normalmente denominati con i suffissi .au, .wav o .aiff. Per sovrascrivere un file esistente, selezionarlo dall'elenco File.

  5. Fare clic su OK per salvare il file audio o la registrazione.

Specificare le opzioni per i dispositivi di ingresso e di uscita

È possibile specificare i dispositivi di uscita e di ingresso per le operazioni di riproduzione e registrazione.

  1. Scegliere Dispositivi dal menu Opzioni.

    Viene aperta la finestra di dialogo Opzioni con la categoria Dispositivi selezionata. Se la finestra di dialogo Opzioni è già aperta, selezionare Dispositivi dal menu Categoria.

    Graphic
  2. Selezionare Altoparlante, Cuffie o Uscita nell'area "Sorgente di output".

    È possibile selezionare una o più sorgenti di output. Tuttavia, saranno attivi solo i dispositivi installati sul computer.

  3. Selezionare Microfono, Ingresso o CD nell'area "Sorgente di input".

    Saranno attivi solo i dispositivi installati sul computer.

  4. Fare clic su OK per applicare i valori specificati e chiudere la finestra di dialogo Opzioni.

Visualizzare informazioni su un file audio

    Per visualizzare informazioni su un file, scegliere Informazioni dal menu File.

Viene aperta una finestra di dialogo "Informazioni sul file".

Graphic

Vengono mostrate le seguenti informazioni sul file correntemente visualizzato: