Question
Updated on
10 Apr 2021
- Turkish
-
English (US)
-
French (France)
-
Italian
Question about Italian
What is the difference between assemblare and assembrare ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between assemblare and assembrare ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
10 Apr 2021
Featured answer
- Italian
- English (UK) Near fluent
assemblare is to assemble something.
when you buy something form ikea you have to assemblare it by yourself.
assembrare is to gather people or at least living things.
so there's a crowd right? you assembrare a crowd
for example during covid-19
the italian government said "è vietato l'assembramento"
"gathering is prohibited"
while i might go to IKEA and ask myself
"perché devo assemblare il tavolo da sola?"
"why do i have to assemble the table by myself?"
Was this answer helpful?
Read more comments
- Italian
Assemblare significa mettere insieme dei pezzi per creare un qualcosa. Ad esempio :
Devo assemblare le parti della scrivania appena comprata
Assembrare significa un raggruppamento di persone. Ad esempio :
Al concerto di ieri c'erano molti assembramenti
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Italian
Puoi assemblare un oggetto (assemblare=montare)
e.g. ieri ho assemblato un mobile (I assembled a piece of forniture yesterday)
Assembrare vuol dire radunare persone (gather people together)
E.g. una folla si è assembrata nella piazza (a crowd has gather in the square)
Was this answer helpful?
- Italian
- English (UK) Near fluent
assemblare is to assemble something.
when you buy something form ikea you have to assemblare it by yourself.
assembrare is to gather people or at least living things.
so there's a crowd right? you assembrare a crowd
for example during covid-19
the italian government said "è vietato l'assembramento"
"gathering is prohibited"
while i might go to IKEA and ask myself
"perché devo assemblare il tavolo da sola?"
"why do i have to assemble the table by myself?"
Was this answer helpful?
- Turkish
Ah ho capito molto bene... Grazie mille a tutti voi 🤗🤗🤗
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- What is the difference between specialmente and particolarmente ?
- What is the difference between dimenticare and dimenticarsi ?
- What is the difference between dimenticare and dimenticarsi ?
- What is the difference between dimenticare and dimenticarsi ?
- What is the difference between amore and amor ?
Topic Questions
- What is the difference between He looks like he is a teacher. and He looks like he would be a tea...
- What is the difference between "I'm good" and "I'll pass" ?
- What is the difference between a friend of my father and a friend of my father’s ?
- What is the difference between frizzy and curly ?
- What is the difference between Ohh my gush and Ohh my god ?
Newest Questions
- What is the difference between "anytime soon" and "sometime soon" and "sooner or later" and "soon" ?
- What is the difference between remains and remainders ?
- What is the difference between I wouldn't want to underestimate what Mark did in medical industry...
- What is the difference between substitute and alternative and replacement ?
- What is the difference between Let’s do this and Let’s do this shit ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.