- English (US)
-
Portuguese (Portugal)
What does Rompe i coglioni ( apologize if it is vulgar,but I hear it over and over!) mean?
- Italian
I have found: He's up my ass. (I don't know if the meaning is the same of "Rompe i coglioni" because there is the word ass)
"Rompe i coglioni" = (literally) he breaks my nuts.
Comunque è volgare ma le persone lo dicono spesso.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Italian
"break the balls/nuts" something or someone really annoying. It's a bad word anyway
Was this answer helpful?
- Italian
@Errio22 tu si che hai studiato! 😂😂😂 (ovviamente è solo una battuta spiritosa). Ciao.
Was this answer helpful?
- English (US)
- Italian
It's indeed pretty vulgar, but still a legit language question!
Ahaha
It literally means "to break the testicles". Coglioni is a bad word for testicles.
There is also the variant "rompere le palle"
Palle = balls
Same meaning, same usage.
You use this phrase when you're extremely annoyed at someone or if this someone has really pissed you off.
Example:
Non rompere i coglioni! = stop pissing me off!
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- What does perbenino mean?
- What does vafanapoli mean?
- What does a tutta birra mean?
- What does sto cazzo/sti cazzi mean?
- What does Ciao amici! Potete dirmi per favore cosa vuol dire nel paragrafo trovato sotto 👇 "non c...
- What does How sick of you to call her wonderful mean?
- What does go R.I.P mean?
- What does What’s more common? He doesn’t have or He has no Mexico doesn’t have or Mexico has no...
- What does What does PLOW THROUGH mean? Cambridge said it’s to finish sth with difficulty, though ...
- What does What means "casual swagger" in this phrase? "In terms of appearance, he is dressed i...
- What does "I realized it as I drove back and noted how hill after hill showed traces of the ancie...
- What does "put one's face on" mean?
- What does forbidden mean?
- What does restless bitch face mean?
- What does Cross that bridge when I come to it and how often this expression is common in English ...
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
