“Chiara has been working with Creative Words for almost a year now. She has continuously shown remarkable open-mindedness and her collaboration has proven precious on a wide range of tasks, including, but not limited to, translation, post-editing, revision, transcription, and content creation. Our Project Managers love working with Chiara for her willingness to always go the extra mile and for her clear communication. The linguistic quality of her work has also always been more than satisfactory, helping us to keep our customers happy. We are happy to work with Chiara and would recommend her to any potential new customers.”
About
I was born in Genoa, Italy, in 1994 and foreign languages have always fascinated me. I received a high-level education at the University of Trieste, where I obtained a Bachelor’s Degree and a Master’s Degree. Translating is what I love the most and do best with a very responsible and dedicated attitude. I am very organised, detail-oriented and punctual. I am an avid learner and researcher, always looking for new challenges.
Activity
-
📌Do you remember which are the six elementary skills of the DigCompEdu on which the project Intellectual Outputs are developed? 🔎There you…
📌Do you remember which are the six elementary skills of the DigCompEdu on which the project Intellectual Outputs are developed? 🔎There you…
Liked by Chiara Massa
-
Hey, you, freelance translator: Sorry to break it to you, but you're not making as much money as you think you are. Sure, you may be able to afford…
Hey, you, freelance translator: Sorry to break it to you, but you're not making as much money as you think you are. Sure, you may be able to afford…
Liked by Chiara Massa
-
How does mindfulness affect self-regulated learning? Can we mindfully focus and improve the learning process? Learn more in the article…
How does mindfulness affect self-regulated learning? Can we mindfully focus and improve the learning process? Learn more in the article…
Liked by Chiara Massa
Experience
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Education
-
-
-
Erasmus+ Studio
-
-
Bachelor’s thesis: translation of the touristic brochure of the Spanish region of Murcia (ES>IT), later published on its official site: https://www.murciaturistica.es/webs/murciaturistica/folletos/1/PTMDOC_6_3202017.pdf
-
-
Erasmus+ Studio
-
-
Licenses & Certifications
Languages
-
Inglese
Full professional proficiency
-
Italiano
Native or bilingual proficiency
-
Francese
Full professional proficiency
-
Spagnolo
Full professional proficiency
-
Portoghese
Full professional proficiency
Recommendations received
1 person has recommended Chiara
Join now to viewMore activity by Chiara
-
👉🏽!Ya tenemos el segundo boletín del proyecto #Digi4SMEs !💻 📣Si quieres saber más sobre los resultados en los que estamos trabajando, nuestras…
👉🏽!Ya tenemos el segundo boletín del proyecto #Digi4SMEs !💻 📣Si quieres saber más sobre los resultados en los que estamos trabajando, nuestras…
Liked by Chiara Massa
-
🌐🔎Right now, there are a lot of quality digital resources online, in particular OER (Open Educational Resources). They were promoted by UNESCO in…
🌐🔎Right now, there are a lot of quality digital resources online, in particular OER (Open Educational Resources). They were promoted by UNESCO in…
Liked by Chiara Massa
-
Another step in my #professionaldevelopment: I am very happy to announce that I have been elected Chartered Scientist, in recognition of my work as a…
Another step in my #professionaldevelopment: I am very happy to announce that I have been elected Chartered Scientist, in recognition of my work as a…
Liked by Chiara Massa
-
👉 Con un giro d'affari di 2 miliardi e 243 milioni di euro e una crescita del 2,9% il mercato videoludico in Italia ha registrato un nuovo record…
👉 Con un giro d'affari di 2 miliardi e 243 milioni di euro e una crescita del 2,9% il mercato videoludico in Italia ha registrato un nuovo record…
Liked by Chiara Massa
-
Chi non sa scrivere non sa pensare. Ecco perché si fanno le call: per nascondere l'incapacità di elaborare concetti ed esprimerli tramite un testo…
Chi non sa scrivere non sa pensare. Ecco perché si fanno le call: per nascondere l'incapacità di elaborare concetti ed esprimerli tramite un testo…
Liked by Chiara Massa
-
📌Trainers no longer have to select, propose and show content but they also increasingly have to design an active learning path in which learners…
📌Trainers no longer have to select, propose and show content but they also increasingly have to design an active learning path in which learners…
Liked by Chiara Massa
-
I honestly don't know how we do it sometimes 😅 Have a great weekend, folks 👋🏻 #LITranslators #Subtitles #TikTokForBusiness #FrickinFreelance
I honestly don't know how we do it sometimes 😅 Have a great weekend, folks 👋🏻 #LITranslators #Subtitles #TikTokForBusiness #FrickinFreelance
Liked by Chiara Massa
-
I recreated the Netflix intro with $30 worth of yarn
I recreated the Netflix intro with $30 worth of yarn
Liked by Chiara Massa
-
✨ My first-ever Medium article: https://lnkd.in/e7En6AsK ✨ Back in September 2021, I found out that the city of Paris was offering an introduction…
✨ My first-ever Medium article: https://lnkd.in/e7En6AsK ✨ Back in September 2021, I found out that the city of Paris was offering an introduction…
Liked by Chiara Massa
-
Condivido con voi e ringrazio per aver partecipato Alle riprese Viviana Paolini e Matteo Formigli
Condivido con voi e ringrazio per aver partecipato Alle riprese Viviana Paolini e Matteo Formigli
Liked by Chiara Massa
-
Il video del progetto CASSIA (cloud assisted per la salute e sicurezza), con i contributi dei partner: Feature Jam S.r.l. ,Televita S.p.A.…
Il video del progetto CASSIA (cloud assisted per la salute e sicurezza), con i contributi dei partner: Feature Jam S.r.l. ,Televita S.p.A.…
Liked by Chiara Massa
-
Pregnant, got the job… Right after the first discussion with my employer-to-be I have learned that I am pregnant with our second child. Before this…
Pregnant, got the job… Right after the first discussion with my employer-to-be I have learned that I am pregnant with our second child. Before this…
Liked by Chiara Massa
People also viewed
Explore collaborative articles
We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.
Explore MoreOthers named Chiara Massa in Italy
17 others named Chiara Massa in Italy are on LinkedIn
See others named Chiara Massa