STORIA LINGUISTICA DELL&#39;EURASIA CICLO XXVII Parole nuove dal giornalismo. Analisi delle novità lessicali nei mass media dell&#39;informazione, per una ridefinizione del concetto di Neologia RELATORE DOTTORANDO

Giuseppe Amendola

UCSC's SAM-T98 method for iterative SAM HMM construction and remote homology detection includes extensions to our CASP2 work (html) for our CASP3 predictions. A description of the method will appear in BioInformatics (html and postscript), and is favorably evaluated against PSI-BLAST and other methods in J. Park, K. Karplus, C. Barrett, R. Hughey, D. Haussler, T. Hubbard, and C.

The article present four comparative studies of rabbinic narratives that refer to the 'other': woman, gentiles, slaves, etc: (1) The Stories of Dama Ben netinah in the Palestinian and Babylonian Talmuds. (2) The stories of Rabban Gamliel and Rabbi Eliezer and their slaves. (3) The stories of Beruriah and Rabbi Meir. (4) The story of the daughter of Rabbi Akiva. The earlier versions of the stories tend to demonstrate a relatively positive attitude towards the other. The later version subvert this attitude, by suggesting minor but significant changes in the setting of the earlier version, or by presenting a mirroring story, that suggest a sturcutral opposition and inversion of the earlier story.

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MACERATA DIPARTIMENTO DI STUDI UMANISTICI CORSO DI DOTTORATO DI RICERCA IN STORIA LINGUISTICA DELL’EURASIA CICLO XXVII Parole nuove dal giornalismo. Analisi delle novità lessicali nei mass media dell’informazione, per una ridefinizione del concetto di Neologia RELATORE DOTTORANDO Chiar.mo Prof. D. Poli Dott.ssa Giada Spadi COORDINATORE Chiar.mi Proff. M. Bonafin-D. Poli ANNO 2017 1 Indice Introduzione……………………………………………………………………………p. 6 Capitolo I. Ripensare la Neologia: architettura per una teoria unitaria del fenomeno neologico………………………………………………………………………….…...p. 11 I.1. Difficoltà e disarticolazioni delle vigenti teorie neologiche………......…..p. 11 I.1.1. Definizione e classificazione delle novità lessicali....………...…p. 13 I.1.2. Neologia e Lessicografia………………………………….…..…p. 17 I.2. Aspetti di rilievo sociologico della performance neologica………..……...p. 25 I.2.1. Qualità e statuto neologici: la competenza lessicale…………….p. 25 I.2.2. Accettabilità e fixing factors: la diffusione dei neologismi…..…p. 28 I.3. Verso una considerazione alternativa della Neologia………………...…..p. 31 I.3.1. Strumenti metalinguistici per una concezione ampia del fenomeno neologico………………………………..…………………………………………….p. 32 I.3.2. Espressioni a Valenza Neologenica………………….…………p. 35 I.4. Il neologismo come Figura Retorica………………………………..…….p. 41 I.4.1. Vantaggi della teoria neologica retorica……………………..….p. 46 I.4.2. L’analisi linguistica delle EVAN……………………..…………p. 47 I.4.3. Esemplificazione della valutazione di una EVAN………..……..p. 50 Capitolo II. La Neologia nello “Spazio di Discorso” massmediatico…………..……..p. 52 II.1. I linguaggi massmediatici dell’informazione………………….………….p. 55 II.1.1. Linguaggio e strategie comunicative dell’informazione televisiva……………………………………………………………………………….p. 56 II.1.2. Evoluzione del linguaggio giornalistico……………………..…p. 59 2 II.1.2.1. Strategie comunicative dell’informazione giornalistica………………………………………………………………………..…..p. 67 II.1.2.2. Dalla carta al Web: una transizione senza rivoluzioni……………………………………………………………………………..p. 73 II.2. La Neologia nei mass media dell’informazione………………….………p. 75 II.2.1. Centralità del fenomeno……………………………..………….p. 75 II.2.2. Le fonti della neologia italiana contemporanea…………….…..p. 76 II.2.3. Aspetti del logos: il rinnovamento lessicale italiano attraverso i mass media…………………………………………………………………………………..p. 79 II.2.3.1. Tipologie e tendenze della neologia massmediatica….p. 80 II.2.3.2. Due corpora a confronto………………………….…..p. 89 II.2.4. Aspetti del neos nella neologia massmediatica…………………p. 90 II.2.4.1. Caratteri generali della neologia nei media dell’informazione………………………………………………………………...…....p. 91 II.2.4.2. EVAN in diacronia……………………………………p. 97 II.2.4.3. La ricezione della neologia massmediatica………..….p. 99 II.2.5. Neologia massmediatica e funzioni del linguaggio………….…p. 101 II.2.5.1. Macrofunzioni della neologia massmediatica……..…p. 102 II.2.5.2. Strategie newness-centered del linguaggio giornalistico: microfunzioni della neologia massmediatica…………………………………………p. 105 Capitolo III. La neologia nel linguaggio giornalistico italiano contemporaneo………p. 123 III.1. Lo studio delle EVAN massmediatiche…………………………………p. 123 III.2. Tipologie di EVAN: classificazione morfologica……………………....p. 124 III.3. La ricerca………………………………………………………………..p. 128 III.3.1. Scelta delle testate (tele)giornalistiche, spoglio e catalogazione delle entrate….………………………………………………………………………….…..p. 128 3 III.3.2. Organizzazione preliminare della ricerca……………..……….p. 130 III.3.3. Corpus di esclusione…………………………………………...p. 131 III.3.4. Analisi linguistica dei corpora………………………………...p. 132 III.3.4.1. Tavole lessicografiche………………………..p. 143 Tavola 1. EVAN corpus quotidiani……………...…….p. 146 Tavola 2. EVAN corpus telegiornali…………………..p. 248 Tavola 3. EVAN corpus web………………………..…p. 263 III.3.5. Osservazioni linguistiche e pragmatiche. Casi di studio……....p. 295 III.3.6. Evidenze………………………………………………….……p. 305 Capitolo IV. La neologia “dalla parte del ricevente”. Indagine sulla ricezione dei neologismi massmediatici…………………………………………………………….p. 314 IV.1. Genesi teorica e pre-organizzazione metodologica per un’indagine sulla ricezione lessicale……………………………………………………………………..p. 314 IV. 2. Il Questionario…………………………………………………………..p. 318 IV.2.1. Il campione e la diffusione del questionario………………..…p. 318 IV.2.2. Struttura del questionario……………………..………………p. 319 IV.2.3. Spoglio, raccolta e metodologia di analisi dei dati………..…..p. 336 IV.2.4. Attese…………………………………………………………..p. 336 IV. 3. I dati……………………………………………………………………..p. 338 IV. 4. Estrapolazione e analisi comparativa dei dati………………………..…p. 402 IV.4.1. Analisi del rapporto tra età dei parlanti e neologia………..…..p. 402 IV.4.2. Analisi del rapporto tra consumo massmediale e neologia……p. 408 IV.4.3. Analisi del rapporto tra mezzo di informazione preferito e neologia…………………………………………………………………...…...p. 413 4 IV.4.3. Analisi del rapporto tra accettabilità dei neologismi e fixing factors………………………………………………………………………....p. 420 IV.5. Evidenze………………………………………………………..……….p. 427 Conclusioni……………………………………………………………………………p. 436 Appendici……………….……………………………………………………………..p. 440 Appendice I Lemmario RU……………………………………………………p. 441 Appendice II Lemmario L13/14…………………………………………….…p. 562 Appendice III Questionario versione elettronica…………………………..…..p. 597 Appendice VI Questionario versione cartacea…………………………….…..p. 612 Bibliografia…………………………………………………………………………….p. 628 5 Introduzione Quando, per la prima volta, ebbi l’idea di dedicare il mio impegno accademico alla ricerca sulle nuove parole del giornalismo – nella ormai lontana occasione della Tesi Specialistica – un Professore commentò: – “Signorina, non possiamo stare dietro a tutti i super-ismi del mondo!”. Lì per lì, devo ammetterlo, ci rimasi un po’ male (a me sembrava una buona idea), ma poi, proprio grazie alla frase del Professore, capii che avrei dovuto intraprendere quello studio: forse senza neanche accorgersene anche lui aveva inserito nella sua battuta un neologismo (super-ismi) e, di fatto, quella definizione – efficace, sintetica e, appunto, nuova – aveva fortemente colpito i miei sentimenti e la mia attenzione, tanto che l’ho sempre ricordata. Iniziai quindi a riflettere sulle proprietà di quell’espressione e mi accorsi che essa racchiudeva una gran quantità di fenomeni linguisticamente interessanti: oltre alla sua sinteticità e novità compositiva, essa portava con sé una serie di riferimenti che potevano essere richiamati alla mente al suo ascolto (le serie paradigmatiche in super-, prefisso che andava isolato e assegnato ad una accezione semantica, la necessità di riconoscere un significato ontologico al suffisso -ismo di per sé, nonché le allusioni implicate latamente: oltre alla supercazzola del film di Monicelli (che, forse a ragione, allora mi venne in mente), non potei non ricordare Gli ismi contemporanei di Luigi Capuana (che però erano probabilmente meno pertinenti della citazione cinematografica!). Questo complesso di informazioni si erano concentrate in una sola parola, fortemente evocativa e impressiva, un neologismo. Capii quindi che il Professore aveva ragione, poiché non sarebbe stato affatto necessario aggiungere un ulteriore studio sulla neologia che fosse sfociato nell’ennesimo aggiornatissimo elenco di forme nuove della lingua italiana, ma che egli aveva anche frainteso il mio orientamento di analisi, perché ero già saldamente convinta che nella letteratura sulla neologia mancasse una prospettiva legata più direttamente all’analisi testuale e critica, che prendesse in considerazione le implicazioni comunicative del discorso marcato neologicamente. Dal mio percorso di studio nacque una lunga Tesi Specialistica e un profuso impegno di analisi che è continuato anche nel periodo di ricerca dottorale. Sono passati molti anni dal giorno in cui il Professore mi convinse a studiare la neologia (e per questo lo ringrazio) e ad oggi posso dire di aver, almeno in parte (molto si dovrebbe ancora fare), risposto alla mia curiosità scientifica sull’argomento, avendolo indagato da una prospettiva di confine tra 6 Linguistica, Sociolinguistica, Pragmatica e Testualità, soprattutto per quanto concerne il fenomeno nel linguaggio giornalistico, al quale mi sono da subito dedicata. _________________________________ Il presente lavoro costituisce il risultato di tre anni di ricerca sulla neologia. I suoi scopi fondamentali sono di quattro ordini:  il primo, nato come ipotesi teorica da testare applicativamente, è quello di dimostrare la possibilità di considerare la neologia attraverso un’ottica alternativa rispetto a quella tradizionale. Ciò implica, innanzitutto, affiancare alla visione della neologia come fenomeno puramente creativo, e per questo indagato dal punto di vista essenzialmente morfologico e morfo-sintattico, quella di fenomeno ricettivo e dialogico-comunicativo;  il secondo, naturale portato del precedente, è quello di verificare l’efficienza e l’efficacia del nuovo assetto teorico attraverso la sua messa in opera nello studio della neologia in uno specifico linguaggio settoriale;  il terzo riguarda il campo massmediatico e consiste nel dimostrare che la preminenza del fenomeno neologico nel linguaggio giornalistico è dovuta alle funzioni comunicativo-testuali proprie dei lessemi neologenici e non soltanto a vezzi linguistici determinati dalle “mode” lessicali del momento;  il quarto riguarda, infine, la ricezione dei fenomeni neologici e consiste nel verificare, ipotizzandone l’esistenza, fino ad oggi per lo più smentita in letteratura, di una competenza neologica comune, parte della competenza linguistica degli individui, rispetto alle RFP e ai meccanismi neologici della propria lingua madre (per noi, l’italiano). La presente trattazione è articolata in quattro capitoli, ai quali è affidato il compito di illustrare i percorsi tracciati dalla ricerca in ciascuno di questi quattro obiettivi scientifici. Il Capitolo I descrive la necessità di ripensare al fenomeno neologico attraverso la costruzione di una teoria unitaria che si faccia carico del superamento delle difficoltà e delle disarticolazioni di quelle tradizionali e dell’istituzione di un più proficuo legame tra neologia e Lessicografia e che, dall’altra, sia in grado di dare conto degli aspetti di rilievo sociologico della performance neologica, soprattutto sul versante della ricezione: la qualità e lo statuto neologici e l’accettabilità delle nuove parole. 7 L’architettura della teoria unitaria della neologia si fonda anche su un rinnovato apparato nomenclatorio, per cui vengono introdotte e definite nuove etichette metalinguistiche che indicano con maggior cura i risvolti sociolinguistici e testuali che il fenomeno porta con sé: in particolare, viene assegnata una nuova gerarchizzazione alle categorie di neologismo (sostanzialmente abbandonata o, almeno, riservata alla citazione non tecnicistica del fenomeno), neoformazione e neosemia (cui vengono assegnati nuovi e precisi valori metalinguistici) e sono introdotte le nuove classi di Espressione A Valenza Neologenica (quale arci-fenomeno) e di Neologenia (acquisita al posto di quella di neologismo, poiché in grado di descrivere meglio le caratteristiche salienti dei fenomeni testuali coinvolti e risultando più comprensiva delle loro varie manifestazioni linguistiche). La definizione di neologenia come fenomeno lessicale neoforico, cioè di topos sintagmatico portatore di novità linguistica (su diversi livelli: semantico, morfologico, sintattico, giustappositivo, interlinguistico, e così via) introduce e spiega il cuore della teoria unitaria presentata, ovvero la considerazione dell’evento linguistico nuovo, non più e non solo come prodotto di RFP, ancorché principalmente legato alla capacità creatrice e creativa dei parlanti, bensì come luogo marcato retoricamente. La neologenia è cioè considerata come una vera e propria figura retorica, costruita con ars stilistica più o meno consapevole dall’emittente del messaggio, sia sul versante del logos (attraverso la manipolazione di elementi linguistici preesistenti mediante la competenza linguistica morfotattica) sia su quello del neos (cioè la specifica ricerca di un effetto impressivo basato sulla novità dell’item sintagmatico impiegato rispetto alle forme canoniche dell’italiano sia in rapporto alla Norma generale della lingua, sia in rapporto alle regole proprie di un determinato registro e contesto linguistico). Tale figura retorica, basata sulla novità linguistica, coinvolge il destinatario che riceve l’impatto di una rottura normativa e che è chiamato a costruire il significato morfologico di un’espressione che, in quanto percepita come nuova, colpisce l’attenzione cognitiva e costringe a focalizzarla su quello specifico spezzone frastico. L’evento linguistico marcato retoricamente dalla novità si configura, dunque, come atto linguistico dalle funzioni conative e poetiche. Il resto del capitolo è impiegato, infine, per evidenziare i vantaggi della teoria neologica retorica, illustrati attraverso la descrizione della metodologia con cui intraprendere l’analisi linguistica, morfologica e retorica, delle EVAN. Il Capitolo II perviene, dopo aver inserito la neologia nello “Spazio di Discorso” massmediatico, all’applicazione della teoria 8 retorica al linguaggio settoriale dell’informazione giornalistica. Vengono dapprima descritti la lingua e le strategie comunicative dell’informazione televisiva, del giornalismo cartaceo ed elettronico, e viene poi tracciato un quadro preliminare delle caratteristiche della neologia massmediatica, riguardante la centralità del fenomeno, la strutturazioni delle fonti neologiche, gli aspetti del logos dei fenomeni neologici (tipologie e tendenze della neologia massmediatica) e quelli del neos. Con ciò si entra nel vivo dell’osservazione del fenomeno neologico nel contesto giornalistico e se ne analizzano i caratteri generali, le distinzioni tra stati sincronici e diacronici e si introduce il rilievo assunto dalla dimensione ricettiva in tale contesto comunicativo. Le osservazioni nate dallo studio della neologia, che a loro volta hanno ingenerato la costruzione della teoria retorica, sono state quindi messe a sistema nell’articolazione del rapporto tra neologia e funzioni del linguaggio: sono descritte macro e microfunzioni della neologia massmediatica, con particolare attenzione alle strategie newness-centered del linguaggio giornalistico. Si chiude quindi la sezione teorico-descrittiva del lavoro e si passa, nei due capitoli che seguono, all’illustrazione dei dati e dei risultati della ricerca applicata: lo studio del corpus delle EVAN massmediatiche raccolte attraverso lo spoglio dei quotidiani cartacei ed elettronici e la visione dei telegiornali nazionali e l’indagine psicolinguistica sulla neologia in ricezione, avvenuta attraverso la somministrazione di un questionario sulla creatività nella lingua italiana ad un campione di parlanti madrelingua. Il Capitolo III descrive le osservazioni fatte sulla neologia nel linguaggio giornalistico italiano contemporaneo. Dopo aver illustrato le basi teoriche e linguistiche che hanno guidato il lavoro e aver descritto l’organizzazione e la metodologia di ricerca e analisi, vengono quindi presentate tre Tavole Lessicografiche che raccolgono, per un totale di 3.083 entrate registrate, le EVAN provenienti dal corpus dei giornali cartacei (1.944 lemmi), dal corpus delle EVAN telegiornalistiche (345 lemmi) e da quello delle EVAN delle testate web (794 lemmi). L’analisi contestuale, linguistica e neologenica delle voci è completata dalla descrizione di una serie di casi di studio, cui fanno seguito evidenze e sintesi sulla ricerca e sull’analisi prodotta. L’ultimo capitolo, il IV, è invece consacrato all’indagine sulla ricezione dei neologismi massmediatici e, quindi, sul fenomeno neologico osservato “dalla parte del ricevente”. Vengono innanzitutto descritte le fasi dell’organizzazione dell’indagine psicolinguistica: il campione, l’allestimento e la diffusione del questionario, la sua 9 struttura, lo spoglio, la raccolta e la metodologia di analisi dei dati. Sono poi illustrati e commentati i risultati della somministrazione del test. Dall’estrapolazione e dall’analisi comparativa dei dati sono state ricavate le analisi riguardo i rapporto tra età dei parlanti e neologia, consumo massmediale e neologia, mezzo di informazione preferito e neologia e accettabilità e fixing factors. Vengono, infine, sintetizzate e discusse le evidenze, risultato della ricerca sulla ricezione delle EVAN massmediatiche, così raccolte e sistematizzate. Il lavoro di ricerca è stato lungo, faticoso ma affascinante, talvolta rallentato da cause di forza maggiore, impegnativo ma appagante. Probabilmente si sarebbe potuto fare di più e meglio, ma crediamo che il presente lavoro contenga tutti gli elementi che avremmo voluto mettere in evidenza tra la congerie di riflessioni, dati ed evidenze che sono emersi in questi anni di studio. Giada Spadi Porto Sant’Elpidio, 4 Gennaio 2017 10 Capitolo I Ripensare la Neologia: architettura per una teoria unitaria del fenomeno neologico Fin dall’inizio del percorso intrapreso attraverso lo studio del fenomeno neologico sono apparse chiaramente tutte le difficoltà teoriche legate alla definizione del concetto stesso di “neologismo” e, di conseguenza, all’analisi e alla tipizzazione delle sue forme. Gli ormai quasi sei anni di studio dedicati a questa tematica, orientata in particolare verso la neologia (tele)giornalistica, ci hanno portato a sostenere posizioni che sono andate via via modificandosi nel tempo, ma sempre all’avvertimento di una stringente necessità di uniformare i criteri con cui guardare alla neologia, al fine di rendere conto coerentemente di tutti gli aspetti linguistici che essa coinvolge e che ne definiscono contemporaneamente la natura più profonda. Lo scopo di questo primo capitolo sarà, dunque, illustrare il risultato teoretico di questa faticosa e lunga ricerca, culminata appunto nella costruzione di una visione più unitaria e snella del fenomeno neologico. I.1. Difficoltà e disarticolazioni delle vigenti teorie neologiche Guardando al complesso di proposte avanzate nella letteratura scientifica dedicata alla neologia (anche considerando esclusivamente quelle prodotte dal Novecento ad oggi), risulta facile isolare l’esistenza di alcuni problemi fondamentali che, concernendo aspetti teorico-metodologici molto differenti tra di loro, sono stati trattati separatamente dalle varie branche della linguistica, così come riassunto nei punti che seguono:  Statuto morfologico del neologismo: il problema è connesso a quello relativo alla natura strutturale della parola, ai suoi incerti e labili confini e alla necessità di stabilire dei criteri uniformi per l’individuazione dei segmenti linguistici con cui far coincidere la definizione di neologismo. Soprattutto la Morfologia e la Morfosintassi hanno 11 cercato di stabilire quali estensioni delle unità discorsive, dal morfema allo spezzone di frase, vadano ragionevolmente considerati come neologismi;  Classificazione dei neologismi: innumerevoli sono stati i tentativi di classificazione dei prodotti della neologia, sia dal punto di vista morfologico che funzionale. La Morfologia si è specializzata nell’inquadrare la neologia come un puro fenomeno di rinnovamento linguistico, descrivendo i meccanismi della Formazione delle Parole alla base della comparsa di nuove unità lessicali. La Linguistica Generale, talvolta spostando il punto di vista sulla neologia dal dominio delle RFP a quello della semantica e delle funzioni discorsive, ha tentato varie classificazioni dei neologismi che, poggiando sulla tradizionale dicotomia saussuriana langue/parole, rendessero conto delle due principali funzioni delle novità linguistiche: quella denotativa e quella connotativa;  Catalogazione dei neologismi: uno dei problemi più spinosi concernenti la neologia è proprio quello lessicografico, con un amplissimo portato di questioni aperte relative ai criteri di esclusione/inserimento di nuove entrate nei dizionari di lingua e sulla utilità o meno di allestire specifici repertori neologici;  Variabili diacroniche: la Linguistica Storica ha, da parte sua, sollevato una serie di questioni sulla neologia come osservatorio privilegiato delle dinamiche di innovazione e conservazione entro il sistema linguistico, dalla databilità di singole voci, all’onomaturgia, fino alle criticità riguardanti la durata dello statuto neologico delle nuove formazioni lessicali;  Performance neologica: tanto la Sociolinguistica quanto la Pragmatica, e persino la Filosofia del Linguaggio, hanno a loro volta arricchito il panorama dei quesiti concernenti la neologia dai punti di vista della performance linguistica (gli atti di parole in cui compaiono formazioni neologiche) e delle funzioni pragmatico-testuali (con riferimento, soprattutto, alla teoria degli Atti Linguistici1), i quali rappresentano effettivamente caratteri salienti per la natura stessa del fenomeno neologico. Si è aperto, quindi, un dibattito ricchissimo e molto prolifico sulla performatività dell’atto linguistico neologico e sugli aspetti che riguardano il relativo circuito dialogico, in cui compaiono un mittente che si fa creatore-onomaturgo ed un destinatario che riceve il 1 Per la teoria degli atti linguistici cfr. J. L. Austin et al., Gli atti linguistici: aspetti e problemi di filosofia del linguaggio, a cura di M. Sbisa', Feltrinelli, Milano 1993 e J. R. Searle, Atti linguistici: saggio di filosofia del linguaggio, trad. it. di G. R. Cardona, Boringhieri, Torino 1976. 12 suo messaggio, percependo (se l’atto neologico è felice) e dovendo interpretare la novità lessicale;  Contestualità e generi testuali: dalle riflessioni socio-pragmatiche, quindi, si è sviluppata sempre più la necessità di studiare la neologia unitamente al contesto discorsivo di occorrenza e, sotto questo rispetto, tanto i generativisti e i sintatticisti quanto gli strutturalisti e i formalisti hanno spesso ugualmente sostenuto l’impossibilità del suo studio in assenza di contesto. Così, sia la Linguistica che la Narratologia hanno proposto approcci fondati sull’osservazione della neologia, rispettivamente, entro i diversi linguaggi settoriali (dalla scienza alla pubblicità) e all’interno dei diversi generi letterari (dalla poesia antica al romanzo contemporaneo). Senza alcuna pretesa di esaustività, cercheremo ora di illustrare alcuni dei nodi problematici tra quelli appena elencati, osservando come vari studiosi, in epoche diverse, hanno tentato di porvi soluzione. Oltre a operare una ricognizione sullo stato dell’arte, tale descrizione permetterà di focalizzare alcune questioni imprescindibili che una teoria unitaria della neologia deve poter spiegare per restituire la necessaria uniformità a questo fenomeno così rilevante. I.1.1. Definizione e classificazione delle novità lessicali Una prima fondamentale distinzione, apparentemente banale, ma ricca di implicazioni teorico-metodologiche, è quella tra il fenomeno di produzione, la Neologia, e i prodotti del fenomeno stesso, i Neologismi. In letteratura, tuttavia, l’inquadramento del concetto di neologia appare chiaro e condiviso, mentre quello di neologismo soffre di una certa instabilità ed eterogeneità. Nel dare una generale definizione di neologia si può dire, infatti, che essa consista nella creazione di unità lessicali nuove, sia attraverso la produzione basata sulle RFP proprie di una determinata lingua, sia mediante l’attribuzione di un nuovo significato a partire da uno stesso significante. La neologia è, dunque, un fenomeno da collocarsi nel processo di cambiamento linguistico che investe tutti i livelli di lingua – fonologico, morfologico, sintattico e lessicale – e di cui la Linguistica moderna ha cercato di descrivere gli articolati meccanismi. I processi che rientrano nel cambiamento linguistico, infatti, sono di vitale importanza per la sopravvivenza di una lingua, poiché una lingua viva è tale 13 quando è in grado di modificarsi adattandosi ai cambiamenti socio-culturali e ai nuovi bisogni della comunità che con essa si esprime. Identificando, dunque, la neologia con la creazione lessicale, sembrerebbe naturale poterla studiare a livello delle sue conseguenze sulla lingua, cioè i neologismi. Tuttavia, come si diceva, è proprio sulla natura del neologismo che le discipline linguistiche hanno incontrato le maggiori difficoltà. A livello morfologico, è stato sostenuto che il neologismo dovrà essere necessariamente una parola semplice o complessa cioè rispettivamente una parolamorfema oppure un gruppo sintagmatico o un sintagma lessicalizzato2. Di qui, si incontrano poi vari tipi di categorizzazione dei neologismi. Ad esempio, il linguista francese Guilbert ne distingueva quattro tipi: fonologici, sintagmatici, semantici e da prestito, ricalcando – secondo uno schema ormai tradizionale – la distinzione di Giraud, il quale individuava, similmente, neologismi onomatopeici, morfologici, semantici e allogenici, con un lieve scarto di natura eminentemente metalinguistica3. Anche sul fronte della Linguistica italiana le classificazione ricalcano tutte grossomodo quelle derivanti dalle RFP, secondo uno schema simile al seguente, ma con alcune oscillazioni tra le diverse proposte avanzate: - neologismi per derivazione, che comprendono i fenomeni di conversione, suffissazione, alterazione, prefissazione, parasintesi e deonomasiologia; - neologismi per composizione, con i confissi o composti neoclassici, le polirematiche, i conglomerati e le ellissi; - neologismi per riduzione, che comprendono abbreviazioni, accorciamenti, acronimi, sigle, tamponamenti e retroformazioni; - neologismi da contatto: tra cui dialettismi, gergalismi, forestierismi, adattamenti, prestiti e calchi; - neologismi per innovazione di significato, le quali possono avvenire per estensione, specializzazione, metaforizzazione ed enfatizzazione espressiva e che comprendono anche metonimie, antonomasie ed onomatopee. In questi termini si è espresso anche A. Rey, Le néologisme: un pseudoconcept?, “Cahiers de lexicologie”, 28 (1976), pagg. 3-7. Le parole-morfema sono quelle formate da una base e da un suffisso o da un prefisso e da una base o da due basi, mentre i gruppi sintagmatici sono costituiti da due o più parole che costituiscano un’unica unità designativa o concettuale. 3 Cfr. L. Guilbert, La créativité lexicale, Larousse, Paris 1975 e J. Giraud et al., Les mots dans le vent, Larousse, Paris 1971 (19742). 2 14 Oltre alla difficoltà di definire univocamente molte di queste etichette metalinguistiche, le ambivalenze di alcuni processi ai limiti tra derivazione e composizione, le oscillazioni nell’assegnazione dei morfi alle classi degli affisse o dei confissi, il quadro è stato ulteriormente arricchito, come si è visto, dalla considerazione dei fenomeni di contatto (sia tra lingue differenti sia tra diverse varietà di una stessa lingua), delle innovazioni fonetiche e di quelle semantiche, ovvero le attribuzioni di nuovi significati a partire da significanti già attestati, relativamente alle quali il dibattito è stato altrettanto acceso. Infatti, sebbene l’aspetto semantico sia forse quello più ricco di implicazioni nel vasto e articolato settore della neologia, «non tutti includono nella categoria del neologismo, accanto alle neoformazioni, anche le innovazioni di significato»4. Non sono affatto mancati, comunque sia, nella storia degli studi linguistici, dei tentavi di analisi di questo fenomeno: la semantica tradizionale, per esempio, ha cercato di rintracciare le cause che comportano l’apparizione di un nuovo significato. Si tratta di un campo d’indagine particolarmente complesso dove le distinzioni si assottigliano e non riescono a coprire la totalità dei casi possibili. Un lavoro tra i “classici” in materia è quello di S. Ullmann, il quale aveva distinto tra fattori che favoriscono il mutamento semantico (discontinuità generazionale nella trasmissione della lingua, vaghezza del significato, perdita della motivazione) e cause vere e proprie – linguistiche, storiche e sociali – che permetterebbero di individuare due tipi fondamentali di cambiamenti semantici: quelli dovuti al conservatorismo linguistico (quando i concetti significati da una parola cambiano, mentre il nome che li designa resta invariato) e i cambiamenti dovuti all’innovazione linguistica (ne fanno parte i casi di metafora, metonimia, etimologia popolare ed ellissi)5. Anche S. Scotti Morgana, in linea con la sua impostazione generale della teoria neologica, pone l’accento sull’importanza della cause psicologiche, legate allo stato d’animo del parlante, che intervengono nei mutamenti di significato, ricordando lo studio dei fattori emotivi e dei tabù nell’ambito della semantica6. Quanto ad una possibile classificazione dei cambiamenti di significato, l’impostazione della linguistica prestrutturale asseriva che le mutazioni semantiche potessero essere analizzate per mezzo dei diversi tropi. Il già citato Ullmann, riprendendo 4 T. De Mauro, Dizionarietto di parole dal futuro, Laterza, Roma-Bari 20062, pag. 96. Cfr. S. Ullmann, Principi di semantica, Einaudi, Torino 1977 citato in S. Scotti Morgana, Le parole nuove, Zanichelli, Bologna 1981, pagg. 16-17. 6 Cfr. S. Scotti Morgana, Le parole nuove, cit., pag. 17. 5 15 quella tipologia e adottando la definizione di significato di C. K. Odgen e I. A. Richards, e intendendolo dunque come “rapporto reciproco e reversibile di nome e senso”, suddivide il fenomeno in due categorie: i trasferimenti di nome e i trasferimenti di senso. A queste possibilità si aggiunge inoltre quella rappresentata dai “trasferimenti compositi” in cui si sovrappongono più mutamenti7. Gli studi di sociolinguistica e di semantica generativa, dal canto loro, hanno invece puntato l’attenzione sull’enunciato in cui si presenta il cambiamento semantico, sul parlante che lo produce e sull’interazione tra motivazioni individuali e sociali8. Secondo questo approccio, come anticipato sopra, per riconoscere un nuovo significato o una nuova funzione di uno stesso segno occorrerà sempre situarlo in un contesto ed è stato messo in evidenza che il significato delle parole può condizionare la loro combinazione nelle frasi tanto quanto la struttura sintattica e che la creazione di un nuovo significato comporta una frattura in certe regole di combinazione sintattica. Inoltre, anche quelli che possono sembrare impieghi occasionali del parlante possono stabilizzarsi in un nuovo significato se sono ripresi da altri parlanti della stessa comunità. Dunque, anche per questo, nello studio della neologia semantica accanto al contesto frastico risulterà altrettanto importante analizzare le tipologie di parlanti e le situazioni comunicazionali in cui si fa uso del mutamento semantico. Si dovrebbe quindi tener conto sia dell’uso statistico del termine nel lessico comune o nei diversi socioletti poiché una stessa parola può assumere valori diversi se impiegata nell’uno o negli altri, sia del legame tra mutamento neologico e mutamento di statuto sociale della parola che si verifica sempre quando un termine di uso generale si specializza in una determinata accezione in un socioletto o quando un termine specializzato estende il suo ambito d’impiego. Infine, bisognerà considerare anche l’evolversi del sentimento linguistico nell’uso di parole che, ad esempio, hanno smesso ad un certo punto della loro storia linguistica di essere considerate gergali o volgari. Vogliamo, a questo proposito, ricordare Guilbert che richiama l’attenzione sul mutare delle abitudini linguistiche dovuto al concorrere di diversi fattori tra cui l’avvicinamento tra lingua scritta e parlata e l’azione dei mass media e che si traduce in fenomeni analizzabili sociolinguisticamente e semanticamente9. 7 Cfr. la citazione di S. Ullmann, in S. Scotti Morgana, Le parole nuove, cit., pag. 17. Tale impostazione è tipica della grammatica generativa da Noam Chomsky in poi e si ritrova nei semanticisti. 9 Cfr. S. Scotti Morgana, Le parole nuove, cit., pag. 21 e L. Guilbert, La créativité lexicale, cit. 8 16 Dalla considerazione delle implicazioni semantiche dei neologismi scaturiscono poi le classificazioni “funzionali”, anche queste proliferate nell’eterogeneità degli studi, sebbene possano dirsi tutte ricalcate sulla distinzione tra langue e parole. In particolare, è stata operata una distinzione tra una neologia denominativa e una neologia espressiva, categorie che a loro volta corrispondono, appunto, alle due funzioni fondamentali del linguaggio, cioè quella referenziale (o denotativa o cognitiva) e quella espressivo-stilistica (o emotiva)10. Il primo tipo di neologia è, come si intuisce facilmente, legata alla necessità di denominare una cosa o un concetto nuovi e si basa generalmente sulla corrispondenza tra nome e referente, tendendo ad una descrizione linguistica della cosa designata. Si può affermare con L. Guilbert11 che si tratta di una neologia di langue, poiché il neologismo si diffonde nella comunità assieme a ciò che designa. Può tuttavia intervenire una creazione linguistica individuale – sostanzialmente un atto di parole – anche in questo campo, determinando la comparsa di doppioni che denominano lo stesso oggetto o concetto12. La neologia espressiva, invece, risponde ad un’esigenza di specializzazione connotativa da parte del parlante che percepisca come inadeguate le forme preesistenti nella lingua. In questo caso si ha dunque una neologia di parole, tenendo conto che, comunque sia, esistono dei limiti: l’espressività si mantiene all’interno di determinate regole del sistema linguistico, al di fuori delle quali la comunicazione viene minata. I.1.2. Neologia e Lessicografia Una delle questioni fondamentali nelle quali si imbatte la Lessicografia è la distinzione tra neologismi ed occasionalismi. Alcuni linguisti ritengono necessario, infatti, distinguere tra neologismi veri e propri e nonce words o occasional words, le parole 10 Sulle funzioni del linguaggio cfr. R. Jakobson, Saggi di linguistica generale, L. Grassi, Feltrinelli, Milano 1966. 11 Cfr. L. Guilbert, La créativité lexicale, cit. Questa, come le successive citazioni dello studioso francese, sono tratte dai brani riportati e tradotti da S. Scotti Morgana, Le parole nuove, cit. In questo caso il riferimento è a pag. 7. 12 Il fenomeno di concorrenza tra più nomi che si riferiscono a un oggetto/concetto nuovo deriva dalla differenziazione dei parlanti e si basa, linguisticamente, sulla sinonimia. I parlanti fanno proprio il segno in vari modi: attraverso l’uso di abbreviazioni o sigle, con la denominazione popolare di un corrispettivo dotto, con i traslati, con le varianti geografiche o situazionali, corrispondenti a diversi registri linguistici ed espressivi. Su questo argomento cfr. A. Sobrero, I padroni della lingua. Profilo sociolinguistico della lingua italiana, Guida, Napoli 1978. 17 estemporanee nate come creazioni occasionali13. Tale distinzione risulterebbe centrale per il lavoro lessicografico: essa dovrebbe permettere, infatti, di selezionare le parole, già individuate come nuove, che in base a criteri linguistici (e tuttavia probabilistici) siano candidate ad impiantarsi nel lessico al fine del loro inserimento nei dizionari generali di lingua. La distinzione tra neologismi ed occasionalismi riguarda, ai fini lessicografici, tutte quelle parole che sono state create e di cui si ha notizia, ma che sono ancora in bilico tra l’accettazione e la ricaduta nell’oblio. In questa fase, le nuove parole vivono una sorta di stasi linguistica, in attesa del compimento del loro destino, e possono immaginarsi collocate in quella che M. Verardi ha definito come una specie di “anticamera del lessico comune”. In essa, dunque, stazionano quei neologismi che non sono stati ancora registrati nei dizionari ma che hanno, comunque sia, una loro diffusione, sebbene limitata a particolari gruppi sociali o a determinati linguaggi settoriali14. La nozione di anti-chambre risale allo studio di P. Wijnands del 1985, ricordato dallo stesso Verardi. A proposito del termine neologismo, Wijnands affermava: Notre première proposition était de réserver au terme “néologisme” le sens de “mot nouveau formellement et conceptuellement instable. En effet, c’est grace à cette nouvelle acception que le néologisme, tout en etant classe dans une categorie “hors norme”, peut devenir une notion pertinente15. I linguisti, dunque, si sono innanzitutto interrogati sui criteri attraverso i quali operare una valida distinzione tra neologismi e occasionalismi e quindi su come denominare più esattamente queste due categorie di parole. E. K. Cirkova proponeva, ad esempio, come criterio di distinzione la registrazione o l’omissione delle nuove parole nei dizionari. In questo senso, allora, i neologismi saranno le parole entrate nel lessico di una lingua (neologia di langue), mentre gli occasionalismi saranno rappresentati da quei termini presenti nella parlata di una persona o di un gruppo 13 Lo ha fatto, tra gli altri, David Crystal (per cui cfr. Id., Glossary, in W. Bright, International Encyclopedia of Linguistics, Oxford University Press, New-York-Oxford 1992, IV, pagg. 273-348; Id., Enciclopedia Cambridge delle scienze del linguaggio, ed. it. a cura di P. M. Bertinetto, Zanichelli, Bologna 1993, pag. 428) e come indica T. De Mauro, la distinzione tra occasional e systemic si trova in L. Zgusta, Manual of Lexicography, The Hague, Mouton 1971, pagg. 52-59 e 179-185. Cfr. T. De Mauro, Dizionarietto, cit., pag. 96. Gli occasionalismi, le parole che non sopravvivono al loro tempo sono inoltre definite anche come mot éphémères (Walter, 1989) o addirittura non-mots (Rey-Debove, 1971). 14 Cfr. M. G. Verardi, Le parole veloci. Neologia e mass media negli anni ’90, A. Dado, Locarno 1995, pag. 28. 15 Cfr. ivi. 18 sociale (neologia di parole), ma che non hanno una riproduzione costante e regolare nella lingua16. Nel 1971, il linguista francese J. Giraud introdusse una ulteriore distinzione terminologica, senza peraltro entrare nei dettagli, tra néologismes e mots nouveaux o mots dans le vent (espressione che usò anche come titolo del suo dizionario di parole nuove che in quell’anno è stato edito per la prima volta)17, forse riferendosi al concetto di instabilità di cui parlava anche Wijnands. Dopo aver sovrapposto la prima e la seconda edizione del dizionario francese (edita nel 1974), fu proprio Wijnands a criticare la scelta terminologica del collega, poiché la longevità di una percentuale significativa delle parole registrate, come emerse dal confronto, contraddiceva il titolo della raccolta. Quindi, secondo Wjinands, almeno nel caso rappresentato dalla raccolta di Giraud, il concetto di mots dans le vent, intese come parole effimere, non era pertinente18. Adottando la posizione di Alain Rey, che affermava l’inutilità del concetto di neologia in diacronia, Wijnands puntava dunque l’attenzione sul concetto di instabilità: la notion lexicographique de stabilité formelle, sémantique et pragmatique est la négation même de la spécificité néologique, à savoir l’instabilité formelle, sèmantique et pragmatique19. Di qui la coniazione di una coppia di sostantivi che si riferissero a categorie diverse: Wijnands propose così di usare l’etichetta neologismo per riferirsi alla parola nuova, formalmente e concettualmente instabile e usata nella lingua comune, ma anche di affiancargli il termine néonyme, che possiamo tradurre con neonimo20, con il quale intendeva la parola nuova semanticamente specializzata: le mot “néonyme” a recu une acception spécifique en terminologie, à savoir “terme specialisé nouveau”. Il vaut dès lors mieux de ne pas en faire un synonyme de: “néologisme: mot nouveau apparu dans la langue non spécialisée”21. 16 Lo studio di E. K. Cirkova è menzionato in G. M. Verardi, Le parole veloci, cit., pagg. 31 e 42 (nota 41). Cfr. J. Giraud et al., Les mots dans le vent, cit. 18 Cfr. M. G. Verardi, Le parole veloci, cit., pag. 29. 19 Cfr. ivi, pagg. 29 e 41, nota 25. Cfr. anche A. Rey-J. Rey Debove, Supplément, Société du Nouveau Littré Le Robert, Paris 1976 (si tratta del supplemento al Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française: les mots et les associations d'idées, par Paul Robert. 20 Il termine francese è citato da Verardi, tuttavia non ci sembra che sia stato usato da studiosi italiani con questa traduzione. Cfr. M. G. Verardi, Le parole veloci, cit., pag. 29. 21 Cfr. M. G. Verardi, Le parole veloci, cit., pagg. 29 e 41, nota 29. 17 19 Secondo questo studioso, dunque, il criterio in base al quale operare una distinzione tra parole nuove sarebbe non più quello del grado o del tipo di diffusione valutabile solo a posteriori, cioè in diacronia, che giustificherebbe il ricorso ad un termine come occasionalismo, ma quello dell’appartenenza o meno ad un linguaggio settoriale. In conclusione, dunque, per le parole nuove del lessico non specialistico, appartenenti alla lingua comune, si userà il termine neologismo, che condensa in sé le caratteristiche tipiche di instabilità proprie della neologia, mentre per i nuovi tecnicismi si userà il termine neonimo, dal quale sembra sparire il concetto di instabilità. Guilbert, invece, sosteneva, come abbiamo già ricordato, che la distinzione fondamentale in ambito neologico sarebbe quella tra la neologia di langue e di parole: tenendo conto a monte di tale separazione, spetterebbe poi alla Lessicografia decidere del valore lessicologico di un’espressione: la decision finale est l’insertion dans le dictionnaire. C’est elle qui opère le tri entre les néologismes de parole et les néologismes de langue22. Sulla linea di molta della Linguistica francese, che ha introdotto dei criteri sociologici nella distinzione di parole nuove, destinate ad attecchire nel lessico, e parole occasionali, Guilbert parlava, quindi, di mot témoin, intendendo con questo termine la parola destinata a sopravvivere, rispetto alle neoconiazioni effimere, perché sorretta da una base concettuale già elaborata e perché inserita in un gap semantico. Delle parole effimere, invece, Guilbert affermava: a la différence des mots-témoins, dont l’apparition marquent une mutation sociologique ou socio-culturelle à une époque et, en tant que tels, sont appelés à durer, cette sorte de mots traduit une mode passagère ou désigne un phénomène reel dans une forme qui rencontre l’adhésion d’un vaste public pour des raisons complexes, souvent par simple mimétisme23. Tuttavia, già nel 1953 G. Matoré asseriva che è molto difficile riconoscere questo tipo di neologismi, intesi poi da Guilbert come parole-testimone, poiché può accadere che 22 23 Cfr. ivi, pag. 53. Cfr. ivi, pag. 90. 20 les termes les plus remarquables sont quelquefois ceux qu’on jugerait au premier coup d’oeil les moins importants24. Nell’affrontare la questione da un punto di vista sociologico, secondo questo studioso, il neologismo è l’accezione nuova introdotta nel dizionario di una lingua ad un’epoca determinata. Poiché la sua importanza è dunque strettamente legata alla portata sociale del concetto che esso indica, pur sottolineando la difficoltà nel riconoscere i neologismi di rilievo sociologico, egli fissava così il criterio che dovrebbe presiedere al riconoscimento di parole durature e occasionalismi. Tale criterio rimane, secondo Matoré, il più adatto ad investigare le ragioni del destino di una nuova parola. Per entrare nel panorama degli studi italiani, ricordiamo innanzitutto B. Migliorini che, nel 1990, faceva delle osservazioni che possiamo agilmente collegare a quelle appena esposte di Matoré: le espressioni che testimoniano di un fatto nuovo, importante per la storia e la cultura di una società, sono, per Migliorini, quelle che «non nascono da neologite, ma da esigenze pratiche»; infatti, il nuovo termine che «dà forma a un nuovo concetto largamente diffuso entra saldamente nel lessico» mentre «il neologismo capriccioso ricade presto nell’ombra»25. Tra le più recenti proposte di sistematizzazione di questa intricata materia, così lungamente dibattuta, e di categorizzazione metalinguistica, andrà ricordata quella avanzata da T. De Mauro, il quale ha anche sollevato la questione delle innovazioni di significato non sempre, a torto, incluse nella categoria di neologismi. Il linguista italiano propone dunque una distinzione tra neoformazioni, neologismi e neosemie26. Secondo tale tripartizione, le neoformazioni sarebbero rappresentate sia dalle parole nuove che appaiono in ambiti tecnico-specialistici sia dalle nonce words, le parole occasionali. Questa scelta ci sembra che possa essere suffragata se si pone al centro dell’interesse la “lingua d’uso”, rispetto alla quale tanto i tecnicismi quanto gli occasionalismi sono collocabili in posizione periferica. Il termine neologismo, invece, andrebbe riservato solo alle miglioriniane “parole d’uso incipiente”, cioè quelle parole non ancora registrate nei dizionari, ma meritevoli di entrarvi per la diffusione del loro uso al di fuori di ambiti specialistici o per l’autorevolezza di chi le adopera. Aggiungiamo che la differenza tra neoformazioni e neologismi risiede nel fatto che per questi ultimi è possibile pronosticare l’ingresso nella langue, e dunque la 24 Cfr. G. Matoré, La methode en lexicologie: domaine francais, Didier,Paris 1953, pagg. 64-67. Cfr. B. Migliorini, La lingua italiana nel Novecento, Le Lettere, Firenze 1990, pag. 226. 26 Cfr. T. De Mauro, Dizionarietto di parole dal futuro, cit., pagg. 102 e 108. 25 21 registrazione nel dizionario, mentre i primi possono o rimanere a livello di parole, per poi sparire, o entrare anch’essi nella langue, e quindi da neoformazioni diventerebbero neologismi. Infine, con il termine neosemie si indicano specificamente i neologismi di significato; essi sono piuttosto difficili da cogliere, ma rappresentano un fenomeno molto interessante per lo studio dell’organizzazione semantica delle lingue. In esse e attraverso di esse, infatti, si concretizza l’“infinita potenza sinonimica” di ciascuna parola e l’“indefinita estendibilità del significato delle parole”27. Inoltre, attraverso la neosemia inteso estensivamente come fenomeno linguistico, la lingua è in grado di offrire gli strumenti «per lottare contro l’inesprimibile» e «per assumere esperienze inedite entro i confini dei significati delle sue parole o frasi»28. Come si evince dalle proposte escusse, la maggior parte dei linguisti e dei lessicografi sembra accettare che il termine neologismo vada riferito alle parole candidate ad entrare, sulla base di criteri linguistici non sempre agevolmente individuabili, nel lessico comune e, quindi, nel dizionario e che, invece, il termine occasionalismo vada applicato alla parola così estemporanea ed effimera da ritenere che non entrerà nel lessico comune e, di conseguenza, neanche nel dizionario. Inoltre, ci si riferisce con lo stesso termine neologismo anche alle parole registrate nei dizionari, sebbene, per coerenza, la teoria neologica generale voglia che un neologismo smette di essere tale proprio quando entra nel vocabolario di una lingua, circostanza che a sua volta indica il suo impianto nell’uso comune. Sembra dunque che la questione, nella moltiplicazione dei contributi teorici e metodologici, sia destinata, in fondo, a rimanere aperta. Oltre alle difficoltà metalinguistiche, che hanno le loro ricadute operative, in tempi recenti, linguisti e lessicografi si sono anche scontrati sulla questione dei repertori specifici di neologismi. Infatti, lo studio della neologia ha compiuto negli ultimi vent’anni notevoli progressi; l’impegno verso questo settore di analisi linguistica si è intensificato ed anche i ricercatori italiani hanno seguito metodi sempre più analitici e sistematici di catalogazione con lo sviluppo di nuovi percorsi e principi e con nuove procedure operative. Uno dei momenti più significativi, nella storia recente della lessicografia italiana, è rappresentato dall’istituzione dell’Osservatorio neologico della lingua italiana (Onli), 27 Le due citazioni provengono rispettivamente da F. de Saussure, Scritti inediti di linguistica generale, Laterza, Roma-Bari, 2005 e da L. Wittgenstein, Philosophische Untersuchungen. Philosophical Investigation, Blackwell, Oxford 1953 per le quali cfr. T. De Mauro, Dizionarietto, cit., pag. 106, nota 12. 28 Ivi, pag. 106. 22 avvenuta a Roma nel 1991, sotto l’egida dell’Unione latina. L’obiettivo principale dell’Osservatorio è stato quello di individuare le linee di tendenza nella creazione dei neologismi, come momento di un più ampio studio sull’innovazione lessicale italiana, nella volontà di raccogliere testimonianze sull’arricchimento del lessico e di controllare la vitalità della lingua nell’uso dei meccanismi di produzione e di formazione. Per raggiungere tali scopi ci si è avvalsi, appunto, della possibilità di costruire una banca dati aggiornata di neologismi entrati in italiano negli anni immediatamente precedenti ed in questo l’Onli si è ispirato ad analoghi progetti europei, come lo spagnolo Observatori de Neologia dell’Institut Universitari de Lingüística Aplicada dell’Universitat Pompeu Fabra e il sistema francese BALNÉO creato dal Réseau International de néologie et de terminologie in collaborazione con il laboratorio CRAIE dell’Università di Rennes II29. Il primo contributo ufficiale dell’Osservatorio è stato il volume Neologismi quotidiani. Un dizionario a cavallo del millennio di G. Adamo e V. Della Valle (2003) 30, che raccoglie i materiali reperiti in quotidiani pubblicati dal 1998 al 2003. L’apporto successivo si è realizzato nella pubblicazione del tomo 2006 parole nuove, ugualmente curato da Adamo e Della Valle (2005)31 e anch’esso mirato alla raccolta dei neologismi giornalistici apparsi dal 2003 al 2005. Le due raccolte sono emblematiche perché sono state guidate da un criterio di raccolta sistematico, dal momento che sono state registrate tutte le parole nuove con almeno un’attestazione nei testi compresi nel corpus, secondo una decisione di metodo che alcuni hanno salutato come innovativa e «da condividere, perché in questo modo si fotografa la situazione attuale del nostro lessico, ottenendo una documentazione “neutra” ed estesa che manca in genere ad altre raccolte di neologismi»32. Non tutti, però, si sono mostrati d’accordo con questo giudizio ottimistico: ad esempio F. Marri ha espresso forti riserve sul lavoro di Adamo e Della Valle, invitando gli studiosi ad impegnarsi in progetti che contemplino ricerche «all’indietro e in avanti, che trovino cioè (soprattutto, non sui giornali) gli antefatti dell’eventuale neologismo, e attendano Cfr. G. Frenguelli, Come si studiano le parole nuove, in M. Dardano-G. Frenguelli, L’italiano di oggi. Fenomeni, problemi, prospettive, Aracne, Roma 2008, pagg. 101-102. 30 Il volume, già citato, costituisce il frutto di un progetto di ricerca avviato nel 1998 con il sostegno dell’Istituto per il Lessico intellettuale europeo e storia delle idee del Cnr, diretto da Tullio Gregory, dell’Associazione italiana per la terminologia, e dell’insegnamento di Lessicografia e lessicologia italiana della Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Roma “La Sapienza”. 31 G. Adamo-V. Della Valle, 2006 parole nuove. Un dizionario di neologismi dai giornali, Sperling&Kupfer, Milano 2005. 32 Cfr. G. Frenguelli, Come si studiano le nuove parole, cit., pag. 104. 29 23 l’instaurarsi di quel benedetto “uso incipiente” che rimane il correttivo più sicuro agli entusiasmi schedatorii»33. Guardando dunque alla questione da un punto di vista generale si può affermare che, tendenzialmente, esistono nei confronti di questo problema lessicografico due diversi approcci di fondo: uno che ritiene superfluo registrare tutte le nuove parole, poiché si considera importante solo ciò che effettivamente entra nella langue e che può dunque incidere sul sistema; e un altro che ritiene, invece, si debba in qualche modo tentare di registrare tutte le nuove occorrenze, che sono da considerare sempre importanti per indagare proficuamente i fatti di lingua, anche in ragione dei casi di omissione di parole di uso corrente dai dizionari generali34. I pareri di lessicografi e studiosi di lingua sono però oscillanti anche entro questa seconda “fazione”, poiché non sembra possibile stabilire in maniera perentoria come debbano essere strutturati i repertori a tutti i livelli e se e in che modo essi consentano di far luce sulle tendenze della formazione delle parole e, quindi, su quelle specificamente relative alla produzione neologica. Ad esempio, trattando del concetto di produttività nel contesto della formazione delle parole, M. G. Lo Duca sostiene che per misurare la produttività di una regola ci si dovrebbe appoggiare non tanto sulle “parole attuali”, quanto sulle “parole potenziali”, cioè quelle che la regola, date le condizioni in cui opera, potrebbe generare. In questo compito, i repertori di parole nuove potrebbero fornire, secondo la studiosa, un utile apporto, dato che elencano quelle che potrebbero essere definite come “proposte di parole” che sarà poi la comunità dei parlanti ad accettare ed assorbire o ad ignorare e far decadere35. Si tratta infatti di formazioni «il cui status appare ancora incerto tra la parola realmente esistente (è stata usata anche se forse solo una volta, dunque esiste), e la formazione solo possibile»36 e ciò ne fa degli oggetti di studio interessanti. Tuttavia, il rischio evidenziato dalla Lo Duca riguardo ai dizionari di neologismi è che essi diventino più che repertori di nuove parole «raccolte di curiosità, di occasionalismi, di innovazioni intenzionali che forzano le regole del sistema per particolari fini espressivi»37. Altri studiosi, invece, hanno espresso – sebbene da punti di vista diversi da quello appena esaminato – valutazioni più ottimistiche nei confronti delle raccolte di neologismi F. Marri, Parole nuove, meno nuove, troppo nuove. (I), in “Lingua Nostra”, 67 (2006), pag. 122. Cfr. M. G. Verardi, Le parole veloci, cit., pag. 31. 35 Cfr. M. G. Lo Duca, “Parole nuove”, regole e produttività, in B. Moretti-D. Petrini-S. Bianconi (a cura di), Linee di tendenza dell’italiano contemporaneo, Bulzoni, Roma 1992, pagg. 60-61. 36 Ivi, pag. 61. 37 Cfr. M. G. Lo Duca, “Parole nuove”, cit., pag. 61. 33 34 24 poiché esse, quando siano impostate con criteri rigorosi, oltre a suscitare interesse poiché «sorprendono il mutamento della lingua in statu nascendi», possono rivelarsi preziose per le valutazioni future perché «spesso la testimonianza immediata e diretta sulla circostanza di nascita può dirci quanto, tra una o due generazioni, sarà faticoso e magari impossibile ricostruire»38. I.2. Aspetti di rilievo sociologico della performance neologica Se si guarda alla neologia dalla prospettiva dell’uso da parte dei parlanti, gli aspetti più rilevanti riguardano principalmente l’accettabilità delle nuove parole e la competenza linguistica necessaria alla loro creazione e ricezione. Quest’ultima, a sua volta, implica delle riflessioni legate alla percezione della qualità neologica e alla durata dello statuto neologico dei lessemi. Su questi fronti di analisi dei neologismi, direttamente legati alla dimensione del neos, piuttosto che a quella del logos, esiste un maggior accordo nella comunità di studio, sebbene i risultati cui si è giunti ad oggi non siano del tutto scevri da alcune aporie. I.2.1. Qualità e statuto neologici: la competenza lessicale Una prima questione è quella relativa alla “qualità neologica”, espressione con la quale si intende il grado di novità insito in ogni neologismo39. Tale concetto è stato finora limitato per lo più alle questioni afferenti all’individuazione stessa del neologismo e, in questa prospettiva, sono state individuate alcune problematiche relative a tre aspetti diversi della neologia40: - la possibilità di stabilire il momento della comparsa di una nuova parola o, se vogliamo, la data di nascita del neologismo; - la durata dello status neologico, cioè l’intervallo di tempo in cui si può dire che la parola sia nuova; - l’esistenza di mezzi per riconoscere la nuova parola dotata di status neologico e per stabilire quando lo abbia perduto per integrarsi nel lessico comune. 38 Cfr. O. Lurati, 3000 parole nuove: la neologia negli anni 1980-1990, Zanichelli, Bologna 1990, pag. VII. Cfr. S. Scotti Morgana, Le parole nuove, cit., pagg. 4-5. 40 Cfr. ivi, pagg. 54-65. 39 25 Quanto al primo punto, è evidente che la datazione di una voce è un problema spinoso per gli stessi etimologi e lessicografi: fatta eccezione per le cosiddette “parole d’autore”, in genere è possibile indicare solo una data approssimativa e provvisoria per la nascita di un neologismo, la quale, oltretutto, andrà rivista e corretta se la parola viene rintracciata in testi più antichi non ancora spogliati. I casi di datazioni “assolute e non retrodatabili” sono quelli che permettono appunto di risalire ad un coniatore, ad un onomaturgo, e spesso riguardano lessemi che indicano oggetti, concetti o idee nuovi e invenzioni; tuttavia, nella maggioranza dei casi, il primo esempio è solo “relativo”, valido cioè fino al momento in cui nuove ricerche stabiliscano, come avviene di frequente, l’esistenza di attestazioni anteriori della parola in questione41. Quanto alla durata dello statuto neologico, un metodo piuttosto oggettivo può essere allora quello di seguire, entro un determinato arco di anni, un termine inizialmente segnalato come neologismo: se da un certo momento in poi esso appare in numerosi contesti senza essere accompagnato da commenti metalinguistici o da marche tipografiche, si potrà ammettere l’ipotesi che la parola in questione sia ormai entrata a far parte del lessico comune, che si sia in esso integrata e che quindi abbia perduto il suo statuto di neologismo. Va da sé, tuttavia, che un siffatto metodo richieda un impegno enorme di monitoraggio per ogni singolo lessema. Le difficoltà non diminuiscono neanche considerando mezzi alternativi per stabilire quando lo statuto neologico di una nuova parola venga a decadere. Il neologismo, infatti, come notava P. Gilbert, smette di essere tale in due circostanze42: quando non attecchisce nel lessico comune e viene “dimenticato” o, all’opposto, quando si impianta nell’uso integrandosi nel lessico. Dalla possibilità di individuare una di queste due circostanze dipende dunque la valutazione dei mezzi necessari a riconoscere la nuova parola dotata di status neologico e a stabilire il momento in cui quest’ultimo cessi. Risalendo al primo dei punti elencati, invece, si è in genere sostenuto, come ha fatto Scotti Morgana citando Guilbert, che il riconoscimento delle nuove parole deve essere affidato ad una prospettiva diacronica per essere in grado di constatare l’assenza di una nuova forma lessicale nel periodo immediatamente anteriore alla sua apparizione43. Si possono istituire diversi tipi di confronto a seconda che si faccia risaltare la novità di un Cfr. B. Migliorini, Lingua contemporanea, Sansoni, Firenze 1963 e Id., Parole d’autore: Onomaturgia, Sansoni, Firenze 1975, pagg. 3 ss. 42 Cfr. P. Gilbert, Le néologisme en française contemporain, “Le français dans le monde”, 94 (1973), pagg. 11 ss. 43 Cfr. L. Guilbert, La créativité lexicale, cit. in S. Scotti Morgana, Le parole nuove, cit., pag. 56. 41 26 termine in una data epoca in rapporto ad un’epoca anteriore o che si stabilisca il bilancio delle parole nuove nel periodo contemporaneo in rapporto al lessico comune44. Secondo la studiosa, i problemi inerenti al primo metodo sono legati all’assenza di norme permanenti e strettamente osservate nella registrazione dei termini del lessico di una lingua e alla mancanza di un censimento esaustivo di tutte le unità che compongono il lessico, pertanto la sola misurazione possibile del movimento neologico avverrebbe attraverso il confronto di due edizioni ravvicinate di uno stesso dizionario, che, comunque sia, non riesce mai a riflettere nel suo complesso l’uso reale dei parlanti. Anche il secondo metodo, che implica il censimento dei neologismi di una determinata epoca, presenta delle difficoltà, così descritte dalla Scotti Morgana45: innanzitutto la rapidità del movimento neologico nel lessico della società contemporanea rende necessario operare una scelta nella congerie di termini nuovi provenienti dai settori più disparati; inoltre, anche a fronte dello sviluppo tecnologico che sicuramente ha consentito di fare progressi nella raccolta e nella catalogazione dei neologismi, rimane il problema di individuare le nuove parole in rapporto all’uso che di esse fanno effettivamente i parlanti. Ciò significa valutare il neologismo sia in rapporto al lessico comune, nozione che, però, non possiede una definizione certa e precisa, poiché la produzione di neologismi è una delle facoltà comprese nella competenza lessicale individuale: ciascun parlante è in grado di partecipare virtualmente al processo collettivo di creatività lessicale, ma la facoltà di formare una parola varierà secondo l’età, l’esperienza, la cultura e l’ambiente sociale che ne influenzano le scelte e le realizzazioni linguistiche46. Per di più, la nozione di lessico comune deve fare i conti, in quanto sommatoria dei lessici individuali, anche con la dimensione sociale della competenza linguistica e con la competenza passiva. Da una parte, infatti, andranno tenuti in debita considerazione gli aspetti legati alle influenze linguistiche che possono esercitarsi a livello collettivo, come il 44 Cfr. S. Scotti Morgana, Le parole nuove, cit., pagg. 56-58. Cfr. ivi. 46 Molti studiosi, tra cui Jean Pruvost e Jean-François Sablayrolles, sottolineano ad esempio il fattore di evoluzione e di crescita nella competenza neologica, distinguendo tra conio infantile, giovanile e adulto. Nel primo caso, la formazione di nuove unità risponde all’esigenza di comunicare desideri, stati d’animo e bisogni che non si è ancora in grado di esprimere altrimenti e permette anche al bambino di riprodurre – con un processo linguistico di tipo onomatopeico – versi, suoni o rumori dell’ambiente circostante. Nel linguaggio giovanile, invece, le nuove formazioni servono spesso il bisogno di allontanarsi dalla norma linguistica degli adulti, per marcare anche verbalmente un proprio spazio lessicale. Infine, negli adulti le nuove parole sono generalmente strumenti che servono a designare realtà prima sconosciute, ma anche a comunicare, in modo volutamente allusivo, sfumature o toni eufemistici, scherzosi o ironico-polemici. Cfr. J. Pruvost-J. F. Sablayrolles, Les néologismes, Presses Universitaire de France, Paris 2003. 45 27 contatto tra gruppi sociali diversi, il prestigio di alcuni socioletti e l’azione omologante dei mass media. Dall’altra, invece, bisognerà ricordare che la competenza lessicale non conduce sempre e necessariamente alla produzione neologica: essa si esercita molto più spesso sotto forma di semplice decodifica del neologismo letto o ascoltato, cioè come competenza passiva. Infine, la creazione può non essere spontanea: soprattutto a fronte della pervasività dei mass media, la comunità linguistica viene in contatto con una grande quantità di novità lessicali che possono rimanere “dormienti” nella coscienza linguistica dei parlanti e che, plausibilmente, possono nondimeno dare luogo a manifestazioni creative generate per analogia con i più frequenti tra i modelli di provenienza massmediatica. I.2.2. Accettabilità e fixing factors: la diffusione dei neologismi Un altro settore rilevante di riflessione teorica è quello che si lega alle questioni dell’accettabilità e della diffusione dei neologismi. L’accettabilità del neologismo è il fondamento della sua diffusione, la quale dipende a sua volta da una molteplicità di fattori, linguistici e non. L’esistenza di un neologismo, come abbiamo visto, si può sancire dal momento in cui la comunità linguistica lo accetta e lo fa entrare nell’uso reimpiegandolo. Si tratterà quindi di capire in che modo un neologismo, che all’origine dipende da un atto individuale di parole, divenga poi di uso collettivo. Le indagini su questo fenomeno sono condotte, in genere, seguendo ottiche multidisciplinari e spesso non solo linguistiche, ma legate anche all’antropologia, alla psicologia e alla sociologia. Ad ogni modo, i percorsi di studio più battuti si sono concentrati principalmente in due direzioni: l’indagine sui fattori di diffusione, i cosiddetti fixing factors, che permettono l’accettazione della creazione individuale alla comunità, e la definizione di una norma nel lessico che permetta di stabilire un criterio di accettabilità dei neologismi nella stessa. Allo scopo di spiegare tanto l’apparizione quanto il diffondersi nell’uso della novità lessicale ha avuto grande fortuna la teoria della “difettività lessicale”47, secondo la quale i neologismi attecchirebbero se rispondenti a una preesistente carenza del sistema linguistico, sia di tipo esterno (nuovi referenti che necessitano di essere denominati) sia di tipo interno (gap semantico, bisogno di espressività). Nel primo caso si assiste alla grande produttività della neologia denominativa, i cui esiti vengono subito ratificati dalla 47 Cfr. S. Scotti Morgana, Le parole nuove, cit., pag. 67. 28 comunità: il neologismo di denominazione viene a far parte della langue dal momento in cui la cosa designata si è diffusa nella comunità linguistica48. In relazione al secondo caso, quello cioè di una carenza interna al sistema linguistico, L. Spitzer ha considerato come esempio di fixing factor, il bisogno di un termine che sia generalmente sentito prima che il neologismo venga creato49. Sociologicamente, si può dunque ritenere, come sostenuto da Matoré, che la parola si diffonderà solo se corrisponde a un bisogno; quanto alla portata della diffusione, questa sarà direttamente proporzionale alla numerosità del gruppo sociale che esprime il bisogno del termine50. La teoria della difettività lessicale è stata poi corretta e integrata da T. Hope51 con quella dell’“ecologia” del lessico: «esisterebbe cioè in un dato momento nella lingua una “nicchia ecologica” in cui un termine più efficiente potrebbe collocarsi, cioè si raccomanderebbe per la sua utilità ai parlanti della lingua e sarebbe sanzionato da un gruppo della comunità linguistica sufficientemente vasto, così da passare nell’uso»52. Più che su di un principio di difettività assoluta, tale concezione si basa sull’efficienza comparativa tra vari segni o combinazioni di segni disponibili in un dato momento (nel caso di prestiti, tra segni indigeni o combinazioni di essi) e le risorse semantiche offerte da una lingua straniera. Come nota la Scotti Morgana, questa teoria potrebbe spiegare ad esempio la scarsa fortuna di alcune delle sostituzioni proposte dai puristi ottocenteschi, le quali non erano semanticamente efficienti come il forestierismo corrispondente e che erano lessicalmente poco economiche. Esistono, tuttavia, altri fattori di diffusione di cui tener conto, oltre a quelli relativi ai bisogni linguistici che si può dire rappresentino, comunque sia, la spinta preponderante verso l’accettazione di un nuovo termine. Infatti, un fixing factor importante viene riconosciuto nelle fonti di prestigio da cui può provenire il neologismo. Esso cioè può avere successo e trovare diffusione o in virtù del prestigio dell’onomaturgo quando questi sia noto (in virtù cioè della notorietà o della posizione sociale o intellettuale di chi crea il neologismo); o in virtù del prestigio dell’oggetto o concetto designato dalla nuova parola; o in forza del prestigio del settore di provenienza della nuova parola quando questa sia un 48 Cfr. L. Guilbert, La créativité lexicale, cit. in S. Scotti Morgana, Le parole nuove, cit., pag. 68. Cfr. L. Spitzer, The individual factor in linguistic innovation, “Cultura neolatina: bollettino dell'Istituto di filologia romanza dell'Università di Roma”, 16 (1956). 50 È l’ipotesi sociologica di Matoré sulla diffusione delle nuove parole. Cfr. J. Matorè, Le néologisme: naissance et diffusion, “Le francais moderne: revue de linguistique francaise”, 2 (1952). 51 T. E. Hope, Lexical borrowing in the romance languages, B. Blackwell, Oxford 1971, il quale si è accostato allo studio della neologia interessandosi prevalentemente dei fenomeni di prestito. 52 S. Scotti Morgana, Le parole nuove, cit., pag. 69. 49 29 settorialismo (ad esempio la moda, ma soprattutto la tecnologia e le scienze); o, infine, in virtù del prestigio della lingua di provenienza quando esso sia un forestierismo (il prestigio dell’inglese può ad esempio costituire il fixing factor dei numerosissimi anglismi che penetrano in italiano). Anche la riflessione sul rapporto tra la neologia e la norma linguistica è utile allo scopo di definire il concetto di accettabilità, cui sarebbe subordinata l’entrata di un neologismo nell’uso costante. In questa prospettiva occorre tenere presenti alcune definizioni linguistiche fondamentali: la doppia natura della norma, poiché il lessico è regolato sia da una norma linguistica sia da una norma sociale; il legame tra norma linguistica e il concetto di creatività, poiché la creatività si identifica con la norma linguistica stessa, che consiste nel funzionamento delle regole costitutive del sistema, la quale «è [...] essenzialmente la norma del parlante in tanto che produttore d’enunciato»53; infine, la distinzione tra la norma del parlante e la norma dell’interlocutore il quale, interpretando l’enunciato, può rilevarne le possibili deviazioni dal sistema e formulare, comunque sia, un giudizio di accettabilità. La presenza della norma sociale in campo lessicale è evidenziata infatti dalla tendenza alla normalizzazione che controbilancia la fantasia e la creatività dell’individuo54. La fortuna di una parola nuova dipenderà in gran parte dall’esigenza sociale di efficacia e di chiarezza della comunicazione. In questo senso si possono leggere gli atteggiamenti puristici che si affacciano più o meno intensamente in ogni epoca e cioè come riflesso dell’esigenza linguistica profonda e motivata di mantenere la funzione comunicativa55. Quando si tratta di un prestito, la norma si può manifestare nel rifiuto di un insieme di fonemi difficilmente pronunciabili dalla media dei parlanti e l’accettabilità del termine dipenderà anche dal grado di compatibilità fonomorfologica con il sistema della lingua ricevente. Quando invece è il concetto nuovo a determinare il cambiamento, la norma sociale è più disposta ad accoglierlo come necessario, a meno che non lo si giudichi mal formato rispetto alle regole del sistema. Questa tolleranza si manifesterà anche nei confronti del prestito che denomina un oggetto o una nozione tipicamente straniera. La norma lessicale ha quindi un carattere ideologico ed è per questo che nelle varie epoche si assiste al prevalere di concezioni conservative o innovative della norma lessicale, che trovano la loro espressione nell’attività lessicografica, nei dibattiti di linguisti e 53 S. Scotti Morgana, Le parole nuove, cit., pag. 71. Cfr. L. Guilbert, La crèativité lexicale, cit. in S. Scotti Morgana, Le parole nuove, cit., pag. 74. 55 J. Rey Debove, Étude linguistique et sémiotique des dictionairres contemporains, cit. 54 30 letterati, negli interventi di organismi ufficiali. L’alternarsi o l’avvicendarsi di questi atteggiamenti nei confronti della neologia evidenzia la natura sociale, e quindi soggetta a continua evoluzione, della norma lessicale. Inoltre, come si veniva anticipando sopra, la norma linguistica, in quanto soggetta alle evoluzioni storiche, e in ragione della sua natura sociale, subisce anche l’influenza dei mezzi di comunicazione di massa. Anzi si può dire di più: oggigiorno i mass media rappresentano uno dei fixing factors più incisivi nell’accettazione e nella diffusione dei neologismi. Essi, a ben vedere, non lo sono solo per una questione di prestigio, per il fatto cioè che i media siano oggi rivestiti di una forte autorità e di un certo prestigio sociale, ma anche perché possono promuovere nella collettività nuovi bisogni linguistici, come riflesso di un’inconscia volontà di imitarne il linguaggio. Tornando, per concludere, alle questioni teoriche relative alla diffusione e all’accettabilità del neologismo, diremo che la carriera sociale, cioè l‘integrazione della parola nuova nel lessico, dipende anche dalla sua accettabilità. Questa è subordinata ad una norma lessicale di natura essenzialmente sociale e perciò destinata a variare nel tempo. La ripetizione da parte di altri parlanti che la utilizzano a livello di performance colloca la creazione individuale nell’uso: la parola perde contemporaneamente il suo statuto neologico per entrare nel lessico comune, divenendo una parola stabilizzata socialmente. Questo passaggio dalla parole alla langue è sanzionato dall’introduzione nel dizionario, che significa la scomparsa di ogni censura sociale nei confronti del termine. Ad ogni modo, risulta in primo piano l’importanza del meccanismo arbitrario e indipendente dell’uso, sintesi di forza diversificate, motivate da impulsi psicosociologici, economici, culturali: tutti fattori che condizionano l’apparizione, la diffusione e la possibilità di sopravvivenza di un neologismo56. I. 3. Verso una considerazione alternativa della Neologia Come abbiamo visto nei paragrafi precedenti, gli atteggiamenti verso la neologia sono cambiati nel tempo molto profondamente e molto diversi sono stati anche i contributi che ciascun settore di studio linguistico ha apportato alla materia. Sebbene gli spunti offerti siano interessanti e molteplici, l’impressione generale è che la teoria neologica sia 56 Cfr. L. Guilbert, La crèativité lexicale, cit. in S. Scotti Morgana, Le parole nuove, cit., pag. 76. 31 disarticolata e frammentata e che non esista un filo conduttore che permetta di guardare coerentemente al fenomeno, pur se da punti di vista disciplinari diversi. Cercheremo, nei capitoli che seguiranno, di dare quante più possibili risposte agli interrogativi che la ricapitolazione fin qui condotta ha lasciato in sospeso. Dedicheremo, in particolare, il Capitolo III alle questioni che riguardano la neologia da un punto di vista morfologico, cioè secondo quella che abbiamo chiamato “dimensione del logos” e il Capitolo IV alle questioni legate al versante psico-sociologico della “dimensione del neos”, attraverso l’analisi dei questionari somministrati durante il nostro percorso di ricerca. Sarà necessario, tuttavia, impostare la speculazione intorno al fenomeno neologico, dapprima, da un punto di vista teorico generale, per poi descrivere meglio (nel Capitolo II) alcune delle asserzioni universali qui riportate, guardando al particolare dell’analisi condotta sulla neologia massmediatica. I.3.1. Strumenti metalinguistici per una concezione ampia del fenomeno neologico La necessità di unificare e rendere coesi i diversi aspetti del fenomeno neologico è un’istanza alla quale abbiamo dovuto far fronte sin dall’inizio del nostro percorso di studio dedicato in particolare alla neologia nei mass media dell’informazione. Da subito ci è apparso chiaro che, qualsivoglia sistemazione si fosse potuta apportare alla teoria neologica, essa doveva partire comunque sia dalla dicotomia classica tra neologia di langue e neologia di parole. Tale assunto, del resto, è pacificamente condiviso dalla maggior parte degli studi sulla creatività lessicale. Molto meno pacifica risulta, invece, l’estensione con la quale si vuole prendere in considerazione il fenomeno neologico: come abbiamo visto a proposito delle questioni dizionariali e repertoriali, non è chiaro fino a che punto sia lecito spingersi nella catalogazione delle nuove forme lessicali e, quindi, fino a quali confini morfosintattici sia necessario estendere l’identificazione dei neologismi. Si tratta di una questione piuttosto spinosa, soprattutto nei riguardi dell’intenzione di confrontarsi con la produzione neologica (tele)giornalistica: se, infatti, da una parte, la dimensione del fenomeno, in questo specifico settore comunicativo, ha raggiunto negli ultimi anni proporzioni che ne scoraggiano la presa in considerazione sistematica, dall’altra, è stata sempre nostra profonda convinzione che un’analisi il più dettagliata possibile dei neologismi massmediatici fosse inevitabile. E ciò in ragione di due dati auto32 evidenti: la funzione di assoluto rilievo che il fenomeno neologico assume nel linguaggio giornalistico come strumento dello stile informativo odierno che spinge alla ricerca di ragioni che la spieghino con argomenti linguisticamente motivati e la pervasività del linguaggio massmediatico con le sue possibili influenze sulla lingua comune. Abbiamo quindi sempre optato per una considerazione ampia del fenomeno neologico, rigettando, ad esempio la distinzione tra neologismi ed occasionalismi, e rifacendoci, a livello teorico e metodologico, a posizioni proprie tanto della scuola francese quanto di una parte di quella italiana. La necessità di un concetto “largo” di novità nello studio della performance linguistica e della sua ricezione deriva, infatti, da quello per cui la néologie n’est sans doute pas un concept discret, mais comporte plutôt différents degrés sur une échelle. Cette conception large et scalaire de la néologie explique la variabilité des jugements au sujet des néologismes et la présence dans le corpus d’éléments qui ne saraient pas spontanément et unanimement considérés comme des néologismes57. Ciò dipende a sua volta dalla dipendenza contestuale del fenomeno neologico, così come indicato da B. Gardin: i neologismi sono unità discrete che possono lessicalizzarsi, isolandosi progressivamente dal loro contesto d’apparizione, mentre la neologia è un processo che non può essere svincolato dal discorso in cui si produce58. È necessario dunque non perdere di vista la dimensione sociale della neologia, oltre a quella sistemica, e assumere di fatto che «toute variation d’une élément de quelque type que ce soit, avec une innovation par rapport au savoir consigné, relève de la néologie».59 Riteniamo quindi, come sosteneva anche P. Trifone, che «il poeta, o qualsiasi onomaturgo che crei un qualsiasi neologismo fornito di senso, realizza comunque possibilità e tendenze della propria langue»60 e che, dunque, per questo le nuove formazioni occasionali (poetiche o comiche o giornalistiche) devono comunque sia interessare chi studia la neologia ordinaria poiché, «pur essendo estemporanee e artificiali, 57 J. F. Sablayrolles, La néologie en français contemporain: examen du concept et analyse de productions néologiques récentes, Paris, Champion 2000.pag. 13. 58 Cfr. B. Gardin, G. Lefévre, C. Marcellesi, M. Fr. Mortureux, A propos du «sentiment néologique», in “Langages”, 36 (1974), pag. 52. 59 J. F. Sablayrolles, La néologie en français contemporain, cit., pag. 128. 60 P. Trifone, Iperderivazioni, in M. Dardano-W. U. Dressler-G. Held, Parallela: Atti del 2° convegno ItaloAustriaco della Società di Linguistica Italiana (1-4 febbraio 1982), Gunter Narr, Roma-Tübingen 1983, pag. 81. 33 pur essendo meri fatti di parole, sono tuttavia in rapporto con fenomeni e meccanismi generali della langue»61. É proprio riflettendo su questa distinzione di fondo e sulla necessità di considerare la neologia come fenomeno discorsivo in rapporto alla comunità linguistica, che abbiamo avanzato, in uno stadio incipiente delle nostre ricerche sulla neologia, una prima proposta metalinguistica che tentasse di sistematizzare su due piani distinti – quello lessicografico e sistemico e quello linguistico e dinamico – gli strumenti di analisi del fenomeno neologico. Tenendo conto del nostro principale interesse, cioè lo studio della neologia nel campo della parole o, se si vuole, della performance, abbiamo investigato l’evento linguistico neologico considerandolo come un momento strategicamente marcato entro il circuito dialogico tra un parlante-emittente che crea e un parlante-destinatario che riceve la creazione. Questo assunto fondamentale ha implicato, dunque, un potenziamento degli strumenti di analisi basati sulla distinzione langue/parole, in direzione soprattutto della seconda, in particolare attraverso l’individuazione di: - un METALINGUAGGIO DELLA NEOLOGIA DI LANGUE (MNL), con il quale descrivere ciò che avviene nel sistema linguistico attraverso i cambiamenti apportati dalle dinamiche neologiche e dai prodotti della neologia in rapporto alle RFP del sistema stesso. Nel MNL saranno, dunque, ricomprese le etichette metalinguistiche richiamate sopra come strumenti tipologici che, se avranno poco a che fare con le motivazioni, le scelte e le competenze del parlante, sono non di meno preziose per il linguista che con esse inquadra, colloca e analizza il funzionamento della langue attraverso le manifestazioni di parole; - e un METALINGUAGGIO DELLA NEOLOGIA DI PAROLE (MNP), che dovrebbe guidare il linguista nel “farsi” della neologia. Si tratterà, allora, di fornirsi di più o meno nuove etichette metalinguistiche atte a far luce sulle due caratteristiche essenziali della neologia colta nella parole: la qualità neologica e la durata dello statuto neologico, sganciate, però, dagli scopi lessicografici e tipologici con cui solitamente si guarda alla produzione neologica. In altre parole, portando la distinzione su di un piano concretamente operativo, con il MNL si descrivono e si categorizzano sia i fenomeni neologici che sono già ascritti a sistema, a fini principalmente tipologici e di monitoraggio, sia quelli che sono da valutare come più o meno ascrivibili ad esso, sul versante più propriamente lessicografico61 P. Trifone, Iperderivazioni, cit, pag. 81. 34 compilatorio. Il MNP, invece, è utile alla descrizione di ciò che avviene nell’atto creativo di parole, il quale si concretizza nei nuovi lessemi impiegati in un qualsiasi testo/discorso, allo scopo di analizzarne le funzioni linguistiche, pragmatiche e comunicative. Di fatto, tale separazione degli strumenti metalinguistici è congeniale per l’analisi del discorso mediatico dove, a nostro avviso, non è possibile limitarsi ad analizzare unità lessicali predefinite attraverso il MNL e selezionate rigidamente in rapporto ad un corpus di esclusione. Pur rimanendo un compito essenziale, non è tuttavia sufficiente chiedersi se si è di fronte ad un neologismo o ad un occasionalismo, una neosemia, un neolgismo combinatorio o derivazionale. Bisognerà anche chiedersi dove sia situata la novità, con quali funzioni discorsive essa è usata, come avviene la ricezione e con quali conseguenze pragmatiche e cognitive. Infatti, andrà tenuto in debito conto il fatto che gli emittenti non impiegano solo il neologismo, ma anche qualcosa che ritengono essere tale più o meno a ragione, e che i destinatari, a loro volta, non percepiscono solo la novità dizionariale, ma anche ciò che essi presumono o siano portati a presumere sia nuovo. Ciò dipende in larga misura dalla dipendenza della qualità neologica dal contesto, come è ovvio che sia sul piano della performance, ma che per i nostri scopi di analisi è un assunto ancor più urgente, poiché quello dell’informazione mediale è un contesto fortemente strutturato e strategizzato e che determina la costruzione e/o la modifica della visione individuale e sociale del mondo, attraverso la diffusione dei messaggi-notizia a una laghissima fetta della popolazione nazionale. Porsi sul piano della performance, significa, in altri termini, doversi confrontare con la nozione di sentimento neologico o, più tecnicamente, di competenza neologica, intesa come parte della competenza linguistico-lessicale della comunità – nei termini sopra descritti – la quale può essere attinta solo attraverso l’osservazione della lingua dei parlanti, un territorio che non presenta confini netti e la cui non semplice analisi richiede strumenti specifici. I.3.2. Espressioni a valenza neologenica Un notevole contributo a questa dimensione di ricerca è rappresentato dall’inchiesta sul sentimento neologico svolta dal Centre d’Êtude du français moderne et contemporain e dall’Università di Parigi, raccolta nel numero 36 della rivista “Langages” del 1974 e che consistette nel sottoporre ad un campione di informatori un corpus di articoli giornalistici 35 nei quali fu chiesto di sottolineare i lessemi che i compilatori ritenevano essere neologismi. Alcuni dei risultati cui pervenne lo studio francese ci hanno ispirato, dopo la sua attenta traduzione, valutazione e riflessione, le prime proposte metalinguistiche per la costruzione del MNP. Tra le acquisizioni più rilevanti di quell’indagine vi è, infatti, la constatazione dell’esistenza di zone neologeniche (le sequenze di testo più lunghe sottolineate più o meno comunemente dai candidati) e di foyer, cioè di nuclei (le sequenze più corte comuni nelle diverse rilevazioni). Nelle parole dei linguisti che condussero le analisi dei risultati d’indagine: on appelle zone la séquence la plus longue soulignée par le groupe en tant qu’informateur collectif […] et foyer la séquence la plus courte commune aux différents relevés […] la confrontation des différents résultats fait apparaître qu’on ne peut pas découvrir d’unités mais des zones. C’est-à-dire qu’il n’y aurait pas un ou des néologismes dans une phrase, mais de la néologie62. A fronte di queste considerazioni e del riscontro nel linguaggio massmediatico di tale constatazione, abbiamo costruito l’etichetta metalinguistica ESPRESSIONE A VALENZA NEOLOGENICA (EVAN), la quale dovrebbe permettere di considerare sul piano sincronico e contestuale un concetto esteso di neologismo, tenuto conto della sua qualità neologica. Abbiamo accolto l’aggettivo neologenico come traduzione del francese néologène, occorrenza metalinguistica che, allo stato attuale dei nostri studi, ci sembra di incontrare soltanto nelle analisi di Gardin, che lo usa nelle espressioni zone néologène e fonction néologène63. Tale qualificazione ci sembra più adeguate per descrivere metalinguisticamente i fenomeni che comprendono la produzione e la ricezione della novità e, soprattutto, la qualità neologica delle porzioni testuali nuove: la sua significazione appare maggiormente comprensiva rispetto a neologistico (da neologismo), insufficiente poiché spesso la novità non si limita a un lessema unico e definito, e più marcata in direzione delle funzioni discorsive della novità rispetto a neologico (da neologia), troppo legato alla consapevolezza dei processi produttivi morfologici rispetto a quelli discorsivopragmatici. L’etichetta EVAN dovrebbe dunque segnalare la situazione fenomenologica indicata dalla studio francese (che cerchiamo di esemplicare e spiegare attraverso una serie di 62 Cfr. Gardin et al., A propos du «sentiment néologique», cit., p. 49. Cfr., rispettivamente, Gardin et al., A propos du «sentiment néologique», cit., p. 51 e Gardin, La néologie, aspects socio-linguistiques, in «Langages», 36 (1974), p. 69. 63 36 situazioni testuali tratte dal corpus di articoli giornalisti realizzato nel corso della nostra ricerca) e cioè che solo in alcune circostanze la competenza neologica si dirige su quelli che, con MNL, i linguisti chiamano tecnicamente neologismi. Si tratta soprattutto dei casi in cui il riconoscimento può essere facilitato da una evidente struttura morfologica, sia di tipo compositivo, come:  berluscorfano: “Berluscorfani” (La Stampa, 10 gennaio 2013), già testualmente isolato (titolo) e facilmente riconoscibile; sia di tipo derivazionale:  bunghesco: “La nascita del verbale bunghesco” (La Repubblica, 14 gennaio 2013); o dei casi in cui il neologismo è accompagnato da marche d’enunciazione:  mailista: “La completa indifferenza è da posta mailista - offro gratuitamente il neologismo” (La Stampa, 13 gennaio 2013); o tipografiche:  webbizzazione: “[…] da Facebook è passata a Twitter […], alla «webbizzazione» dell’informazione fino al decisivo ricorso a società di consulenza” (Corriere della Sera, 14 gennaio 2013). In altri casi, però, la neologicità di un’espressione può dipendere da un legame ancor più profondo con il contesto e meno con la morfologia, a dipendere, cioè, da fattori di altra natura che, sebbene non presenti alla coscienza linguistica del parlante medio, possono non di meno innescare effetti di senso percepibili anche solo intuitivamente in direzione della neologenicità: questo è il motivo fondamentale per cui riteniamo utile l’utilizzo di una categoria inclusiva come quella delle EVAN. Si possono avere, tra le diverse situazioni discorsive, casi di EVAN marcate sintatticamente e/o semanticamente e/o pragmaticamente (esempi 1-3); casi in cui interviene un processo di metaforizzazione (esempio 4) o un cambiamento di registro linguistico (esempio 5); casi in cui la neologicità dipende da una neosemia più o meno evidente (esempi 6-7); casi in cui interviene un prestito intralinguistico (esempio 8) o interlinguistico (esempio 9); casi in cui intervengono formazioni ibride (esempio 10). 37 Esempi 1-10:  1) Marchionne-show: “E’ un Marchionne-show quello che rilascia dichiarazioni a ripetizione partecipando al Quattroruote Day” (Fatto Quotidiano, 18 gennaio 2013), dove la carica neologenica del sintagma è accresciuta dalla struttura sintatticopragmatica della frase e dal gioco semantico di sovrapposizione tra lo spettacolo offerto e la persona che lo offre, qui dovuto alla forzata identificazione della testa del composto con l’elemento di destra, in una tipologia modulare (N+show) in cui essa è solitamente collocata a sinistra;  2) intercettazione shock: “L’intercettazione shock” (La Repubblica, 19 gennaio 2013), dove la carica neologenica del modulo N+shock, in realtà seriale nel linguaggio giornalistico, deriva dalla preminente collocazione testuale (titoletto di paragrafo) e dalla presenza dell’articolo determinativo che conferisce al referente una precisa “marca di realtà”;  3) democrazia industriale: “Comunità e nuova «democrazia industriale»: l’entusiasmo di Anderson, i dubbi di Bauman” (La Stampa, 19 gennaio 2013), dove quella che può apparire come una semplice giustapposizione di lessemi è caricata neologenicamente e referenzialmente dalla marca tipografica, dalla presenza dellìaggettivo nuova e dalla citazione di autorità intellettuali riferita indirettamente alla loro riflessione intorno ad un concetto del quale, proprio per questo, si dà presupposizione di esistenza;  4) ring digitale: “Maroni sale su un ring digitale per scrivere il programma” (Corriere della Sera, 16 gnnaio 2013) dove il macrolivello metaforico – la politica come agone sportivo – è profuso nell’intero livello frastico, con apice neologenico nella micrometaforizzazione dell’oggetto ring digitale;  5) governo-troiaio: “Se lo facessi non sarebbe certo all'interno dello schema tradizionale destra-sinistra che ci ha già dato troppi anni di governi-troiaio” (Il Giornale, 17 gennaio 2013), dove l’espressione composta, già messa in risalto dalla grafia con il trattino, acquista una carica neologenica maggiore attraverso lo scarto repertoriale dell’occorrenza lessicale finale rispetto al tono formale della frase;  6) surfista: “I surfisti della Rete hanno tanti elementi di spunto ma niente che li metta insieme” (La Stampa, 18 gennaio), dove, seppur nella già cristallizzata immagine del “navigare” riferita al mondo elettronico, la neosemia – qui evidente – può apparire originale; 38  7) format (renziano): “Bersani […] ride e si diverte ora che il "format renziano" non è più un pericolo per lui” (La Stampa, 2 febbraio 2013), dove format, che nasce come tecnicismo di ambito mediale, è qui impiegato con una sfumatura semantica che ne fa quasi un sinonimo di “concorrente”, più precisamente di “concorrente politico con un proprio modo di essere”;  8) vajassa: “Pdl, pace tra Mussolini e Carfagna: la "vajassa" in braccio a Mara” (Libero.it, 29 gennaio 2013), la cui neologenicità dipende preminentemente dalla competenza del registro dialettale64;  9) endorsement: “Da notare anche l'endorsement pro-Monti dell'ex presidente della Fiat Paolo Fresco” (Il Giornale, 16 gennaio 2013), con accumulo di EVAN tipicamente giornalistiche ed in cui il derivato autoctono (evidenziato graficamente dal trattino che ne fa quasi un composto) fornisce una stampella semantico-cognitiva ad un prestito integrale;  10) post-democristianeria social: “Il terzo Twitt è un esempio di postdemocristianeria social” (La Stampa, 4 febbraio 2013), dove l’espressione risulta particolarmente forte in senso neologenico per l’accumulo della prefissazione di un composto a sua volta affissato, accostato ad un secondo elemento alloglotto. Come fonte della neologenicità andrà considerato anche il ricorso a particolari sottocodici extragiornalistici, come l’impiego di tecnicismi di varia natura o, al contrario, l’uso di moduli specifici del linguaggio giornalistico, come nel caso dell’espressione cerchio magico, ormai usata senza chiosature anche per riferirsi a fatti e/o persone estranee alla Lega Nord (nel cui ambito cronachistico è nata), dando per scontata, dunque, una certa confidenza del lettore con i fatti e con il linguaggio del resoconto politico. Abbiamo poi i numerosi casi di “moduli sintetici”, dalle strutture più varie, tutte accomunate dall’uso del trattino, che sembra avere una funzione strategica di “rafforzamento ontologico del referente”, come: ospite-pagliaccio, caso-Fiorito, nodoredditività, flop-Iacona. Si possono riscontrare anche stilemi lessicali addirittura specifici di un determinato “linguaggio di testata”, di cui può essere esempio il composto bancotogato (Il Giornale, 18 gennaio 2013) che si inscrive in una lunga serie di EVAN creati sulla base del s.f. toga, Allo scarto tra registro dialettale e standard si può ricondurre, nell’ambito dello studio di scuola francese qui preso in considerazione, la riflessione gardiniana circa la competenza attiva e passiva di codici diversi da parte del parlante in relazione alla percezione della neologenicità, per cui cfr. G. Gardin et al., A propos du «sentiment néologique», cit., pp. 49 ss. 64 39 determinando, quindi, un tratto linguistico tipico dell’universo di discorso testuale della testata, la cui neologenicità è giocata strategicamente per il rafforzamento del contratto di lettura basato sulla fidelizzazione del lettore. Nelle occorrenze, al contrario, di stilemi inattesi entro il linguaggio di testata – come nel caso di vigilessa killer in un articolo del Corriere della Sera (27 gennaio 2013) – la neologenicità può essere avvertita in misura forse anche maggiore proprio dal lettore fidelizzato, per la rarità di moduli tanto inflazionati in testate più spiccatamente sensazionalistiche rispetto al tono tendenziamente pacato del Corriere. Per analizzare le forme della ricezione, in questi casi, sarà necessario pervenire al confronto tra la competenza linguistica e quella che D. Slakta chiamava competenza ideologica65 nonché tra competenza attiva e passiva di diversi registri e, ancora, tra competenza testuale, inter-, intra- ed extratestuale. Tale approccio è certamente molto diverso da quello con il quale si affronta la neologia attraverso il MNL, ma è indubbio che la rilevazione della neologenicità non possa prescindere, nella performance creatrice e ricettiva, dalla testualità e dalla discorsività, soprattutto in considerazione di quei contesti in cui la novità è candidata a distribursi su più di un elemento lessicale, ad esempio, promanando da un’intera struttura frastica o da una metaforizzazione diffusa o dall’accumulo ravvicinato di stilemi neologenici. Appropriarsi di tali considerazioni, in direzione di un affinamento degli strumenti del MNP, può essere utile al ricercatore per un migliore inquadramento di ciò che si cerca e di ciò che si trova in un testo. Ciò soprattutto sul piano della dialogicità massmediatica, dove le EVAN sono utilizzate per creare effetti comunicativi sul destinatario e dove, per questo – come sostenevano C. Marcellesi e M. Tardy – l’atto linguistico neologico si fa azione e può, di conseguenza, avere un’influenza sugli altri e sugli eventi: La valeur illocutionnaire du vocable se double donc d’une force perlocutionnaire. C’est en ce sens que le choix et la création de ces termes ne sont pas innocents. Dans le discourse informatif, le néologisme nous a donc semblé jouer un rôle non négligeable sur le contenu d’information véhiculé par le discours; par contre la variété des niveaux de connaissance des destinataires des discours a pour résultat, au niveaux de l’appréhension du néologisme, de masquer et/ou de faire renaître son caractère de «néologicité». Le type du discours, la situation de production, le contexte linguistique, jouent égalment un grand rôle, si bien que la tentative de caractérisation du Cfr. D. Slakta, Esquisse d’une théorie lexico-sémantique. Pour une analyse d’un texte politique, «Langages» 23 (1971), pp 87-134. 65 40 néologisme ne peut finalement se faire que dans la performance, dans le cours du processus discursif, dans le circuit d’une communication qui fait apparaître la présence de deux interlocuteurs et le rôle ideologique du langage. C’est dans ce rôle que l’acte linguistique néologique se fait action, et peut, de ce fait, avoir une influence sur autrui et sur l’événement.66 Proprio sulla base di considerazioni pragmatico-testuali come queste abbiamo ritenuto, dopo innumerevoli esperienze di analisi neologiche, di dover pervenire ad una teoria del fenomeno neologico che muova da una sua considerazione attraverso una prospettiva completamente diversa da quelle finora sperimentate. I.4. Il neologismo come Figura Retorica La visione alla quale siamo approdati si fonda, in sostanza, sulla considerazione retorica del fenomeno neologico, la quale ci sembra possa, da una parte, dare unitarietà e coerenza ai diversi aspetti che lo contraddistinguono e, dall’altra, rappresentare al meglio l’essenza stessa della neologia. Fig. 1 Il rinnovamento lessicale EVAN ( ≈ neologismi) EVAN ENDOGENE NEOFORMAZIONI ( ≈ neologia denotativa) & NEOSEMIE (innovazioni di S.to) EVAN ESOGENE NEOLOGENIE (figure di stile) PRESTITI (contatto linguistico) Nella Fig. 1 è illustrata la categorizzazione dei fenomeni neoforici, cioè di tutti quei fatti di lingua che veicolano una valenza di novità e che rispecchia in sintesi la struttura della teoria retorica della neologia. Innanzitutto sarà necessario ridenominare quelli che comunemente si indicano come neologismi, attraverso l’etichetta già descritta di EVAN, attribuendo così un nuovo statuto teorico e metalinguistico all’arcifenomeno neologico: sebbene sia più vago, il concetto di EVAN risulta più inclusivo – alla luce delle acquisizioni francesi esposte sopra e confermate dagli esempi provenienti dal linguaggio 66 Cfr. M. Tardy, Néologie et function du langage, «Langages», 36 (1974), p. 102. 41 giornalistico – ricomprendendo tutte le possibili manifestazioni di neologenicità e sgomberando il campo dalle incertezze che ormai adombrano la qualificazione di neologismo. A questo punto si può considerare una bipartizione di primo livello tra EVAN endogene, cioè tutti i neologismi formati con materiale lessicale della lingua di riferimento e EVAN esogene, rappresentate dalla categoria dei forestierismi (la cui maggior parte è rappresentata da prestiti e calchi)67. Una partizione di secondo livello riguarderà poi le EVAN endogene. Riteniamo che gran parte delle ambiguità, non solo metalinguistiche, ma anche teoriche-metodologiche potrebbero essere proficuamente superate attraverso l’adozione scientifica di tale classificazione. Essa divide le EVAN endogene in Neoformazioni, Neosemie e Neologenie. Pur rientrando tutte nella grande famiglia delle EVAN (o dei neologismi se si vuol mantenendo incipientemente questa terminologia), ciascuna categoria assume delle connotazioni ben definite che la tiene debitamente distinta dalle altre due. Se l’individuazione delle neosemie non sembra presentare particolari questioni di merito, riteniamo invece che il termine neoformazione vada riservato ai fenomeni che oggi sono ascritti alla neologia denotativa, raccogliendo le parole che indicano con precisione un nuovo oggetto o concetto e che la gran parte della comunità linguistica, in un tempo relativamente breve, è in grado di riconoscere come tale. Si tratta cioè delle innovazioni lessicali proprie delle terminologie specialistiche (quando non generate per neosemia), nate in un ambito preciso e definibile e passate velocemente nella lingua comune per l’esigenza collettiva di denominare il nuovo referente. Tali lessemi, di per sé, pur essendo nuovi, non hanno alcuna carica neologenica a livello stilistico-retorico. La loro funzione neoforica è unicamente legata alla novità del referente o alla settorialità della lingua di partenza, anche laddove questa sia percepita senza precisione dal destinatario. Del resto, è assai probabile che le neoformazioni vengano impiegate in testi e discorsi in cui esse abbiano solo un’indessicalità endoforica, che trattino cioè della cosa stessa indicata dalla neoformazione. Tuttavia anche le neoformazioni – e le neosemie – possono caricarsi di una ulteriore valenza neologenica, in tutti quei casi in cui esse siano utilizzate con un aggancio esoforico, cioè siano impiegate per parlare di qualcosa di altro rispetto al loro referente d’origine, quando siano impiegate 67 Quanto sarà esposto per le Evan endogene può ritenersi valido anche per quelle esogene che, tuttavia, abbiamo escluso originariamente dal nostro panorama di ricerca, poiché fin dai primissimi studi, abbiamo dedicato la nostra attenzione in particolare al rinnovamento lessicale realizzato per mezzo di unità formanti proprie del sistema linguistico dell’italiano. 42 narrativamente per la caratterizzazione dell’idioletto di un personaggio, o quando siano volutamente impiegante, soprattutto a livello giornalistico, come tecnicismi collaterali68. Negli articoli di giornale, infatti, sono numerosissimi i casi in cui tecnicismi provenienti dalle più disparate aree settoriali vengono impiegati a scopi decorativi, di prestigio o, peggio ancora, con una voluta oscurità semantico-lessicale. Alla base di questi impieghi si trova, talvolta, il fenomeno del transfer linguistico inteso come trasferimento di termini tra lingue speciali e lingua comune69, dalle prime – nate come «varietà diafasiche caratterizzate da un lessico speciale, in relazione a particolari domini extralinguistici e alle corrispondenti aree di significato»70 – alla seconda. Infatti, nonostante i due principali caratteri dei linguaggi settoriali siano la neutralità emotiva e la referenzialità, spesso avviene che questi siano disattesi nel passaggio di termini ed espressioni dai sottocodici alla lingua comune. Ne risulta dunque che, in quest’ultima, le espressioni settoriali conservano il fascino della loro originaria specializzazione tecnica assumendo, però, una forza evocativa e un valore euforico71. Allo stesso modo, dunque, nel passaggio dalle lingue speciali al linguaggio giornalistico, a giustificare l’impiego di un tecnicismo, non è sempre l’univocità né la referenzialità, ma il suo potere evocativo, in virtù della «implicita valutazione positiva che comporta»72. Si tratta quindi di tecnicismi di lusso slegati dalle esigenze della comunicazione scientifica e usati piuttosto «per la loro capacità di affascinare e convincere chi legge e ascolta»73. Nonostante questo scostamento nelle caratteristiche d’impiego e di funzionalità comunicativa che i tecnicismi assumono nei mass media, la comunicazione funziona ugualmente e raggiunge, anzi, risultati migliori proprio nei casi in cui «il destinatario ignora il significato esatto dei vocaboli e si limita a riconoscerli come “tecnici” o “tecnologici”, dunque: prestigiosi»74 per cui la loro tecnicalità agisce anche come fixing factor nei confronti delle neoformazioni. 68 I tecnicismi collaterali, così come chiamati da Luca Serianni, sono forme non richieste da esigenze denotative, preferite a parole d’uso più comune per la loro particolare coloritura tecnica; termini legati, quindi, non a effettive necessità comunicative, ma alla volontà di impiegare un registro elevato e distinto dal linguaggio comune. Cfr. L. Serianni, Italiani scritti, Il Mulino, Bologna 2003, pag. 82. 69 M. Dardano, Profilo dell’italiano contemporaneo, in L. Serianni-P. Trifone (a cura di), Storia della lingua italiana. II. Scritto e parlato, Einaudi, Torino 1994, pag. 427. 70 A. A. Sobrero, Lingue speciali, in Id. Introduzione all’italiano contemporaneo. Le variazioni e gli usi, Laterza, Milano-Bari 1993, pag. 237. 71 Cfr. a proposito anche G. L. Beccaria, I linguaggi settoriali in Italia, Bompiani, Milano 1973. 72 G. Antonelli, L’italiano nella società della comunicazione, Il Mulino, Bologna 2007, pag. 25. 73 Cfr. ivi. 74 G. Antonelli, L’italiano nella società della comunicazione, cit., pag. 25. 43 In tutti questi casi le EVAN escono dalla pura denotatività e si caricano di valori aggiunti, sebbene sempre in virtù della loro neologencità e avvicinandosi in questo (come indicato dalla prima freccia in tabella) alle caratteristiche proprie della terza categoria che vogliamo introdurre nella classificazione, le neologenie. Con questo termine, infatti, non intendiamo soltanto il prodotto del processo neologico, bensì una tipologia di figura retorica. L’analisi del linguaggio giornalistico, infatti, ha permesso di rendere evidenti alcune proprietà tipiche delle EVAN che vi compaiono e ci ha permesso di riflettere a lungo sul loro statuto e sul loro trattamento. La convinzione cui siamo giunti è che gran parte delle EVAN giornalistiche vadano appunto considerate come figure retoriche. Una considerazione puramente morfologico-lessicale e tipologico-descrittiva, infatti, non è in alcun modo sufficiente a dare conto della qualità neologica di tali formazioni né di descrivere e spiegare le funzioni testuali legate alla novità, veicolata su più livelli, di cui sono portatrici. La creazione della categoria di neologenia è motivata dunque da alcune ragioni di fondo le quali rappresentano, a ben guardare, anche i suoi criteri di riconoscimento. Infatti, le neologenie:  svolgono precise funzioni pragmatico-comunicative che ricordano la funzione conativa della comunicazione;;  impiegandole, il mittente compie uno sforzo linguistico che non può non essere motivato dal punto di vista stilistico e realizza una fattispecie di comunicazione in cui è ravvisabile la funzione poetica del linguaggio. Abbiamo già presentato qualche esempio di tali funzioni, ma rimandiamo Capp. II e III in cui tratteremo specificamente gli aspetti legati a questi primi due criteri;  possiedono una qualità neologica molto variabile: la novità emerge, infatti, soprattutto per evocazione, ad esempio, attraverso l’utilizzo di un modulo lessicale insolito (papapapà, gioia-Samantha, dialogo-wow) o ibrido (docu-show, guerra light, kinderhotel) a partire da formanti ben attestati e conosciuti, ma neologenicamente giustapposti o combinati;  sono difficilmente comprensibili al di fuori del contesto discorsivo-testuale nel quale compaiono e non se ne può percepire a monte la provenienza settoriale, a differenza dei tecnicismi veri e propri che, generandosi per la maggior parte attraverso specifici e ricorrenti processi di FP – soprattutto la confissazione – spesso sono riconoscibili come tali anche dal parlante comune che non ne conosca il significato esatto (si pensi alla 44 semi-referenzialità extraxcontestuale di EVAN come anti-fabbrica, baby futuro, città-Führer, democristo, madre di tutte le follie). Riteniamo anche che la non determinabilità referenziale extra-contesto sia, tra tutti, il criterio più efficace per riconoscere le neologenie, almeno al loro primo incontro. Se la maggior parte delle neologenie è destinata a condurre un’esistenza quasi esclusivamente retorica, non è comunque escluso che possa, in virtù della sua fortuna sociale, cristallizzarsi e diventare a tutti gli effetti una neoformazione o una neosemia, come indicato dalla seconda freccia in tabella: oltre a considerare che ciò accade anche per alcune metafore, antonomasie e metonimie, i cui sensi ormai cristallizzati sono riportati come significati estensivi nei dizionari, si può pensare alla ormai avvenuta lessicalizzazione e registrazione di voci come Tangentopoli, Watergate, cattomunismo e tolleranza zero che, sebbene conservino ancora una loro neologenicità, sono ormai lemmatizzate dai dizionari con significati univoci e riferiti a specifici referenti extratestuali e con questi significati ormai stabili conosciuti anche da una grande parte della comunità linguistica italiana. Queste voci, tuttavia, hanno dato luogo a paradigmi lessicali che non possiedono in alcun modo la stabilità referenziale dei loro predecessori – e che non è detto riusciranno mai ad avere – sia per la novità dei referenti sia per l’estrema occasionalità dei contesti di occorrenza. Si considerino, ad esempio, le seguenti situazioni lessicali:  Tangentopoli vs rifiutopoli  Riferito a Napoli? A Roma? Alla situazione italiana in genere?;  Watergate vs Cinzia-gate  Chi è Cinzia? A quale vicenda si fa riferimento?;  cattomunismo vs cattofinanza  ci si riferisce alla finanza europea o mondiale? Quale legame esiste tra cattolicesimo e finanza?;  tolleranza zero vs dazio zero  ci si riferisce ad una particolare situazione di uno Stato o al protezionismo in generale?. In casi come questi non si può risalire con certezza al significato delle EVAN al di fuori del loro contesto di occorrenza, nondimeno la loro neologenicità è sfruttata per ragioni retorico-testuali dai giornalisti che hanno scritto i relativi articoli e certamente esse esercitano una particolare attrazione linguistica sui lettori, così come è proprio di ogni altra figura retorica in qualsiasi genere testuale. 45 I.4.1. Vantaggi della teoria neologica retorica Considerare le neologenie come figure retoriche permette di avere dei vantaggi anche sul fronte dell’analisi in ricezione e su quello lessicografico. Trattare le novità linguistiche come artifici retorici permette allo studioso di adoperarsi nell’analisi critica del testo, sia esso un testo letterario o giornalistico. Sul piano narratologico-letterario, dove, nelle analisi del testo “tradizionali”, la trattazione dei neologismi è confinata nella descrizione del lessico usato dall’autore (insieme ai tratti sintattici, all’uso di forestierismi, arcaismi e preziosismi, ecc.), essa può invece assumere un valore aggiunto nella descrizione intenzioni poetico-retoriche autoriali. Nei testi giornalistici, le EVAN attivano percorsi cognitivi e retorici che andrebbero messi in evidenza, al pari di quanto avviene, in entrambi i settori, con le altre figure di parola e di pensiero, in primis i processi metaforici. Dal punto di vista lessicografico, andranno innanzitutto considerati come neoformazioni solo gli apporti lessicali delle lingue settoriali: limitare la repertazione delle EVAN giornalistiche consente di abbassare drasticamente le entrate da considerare e, non da ultimo, anche di ovviare a certe tendenze commercial-editoriali per cui si tende a registrare solo i neologismi “alla moda”, per concentrarsi invece su una selezione che possa essere effettivamente utile alla comunità linguistica. Dunque, il lessicografo procederà con il valutare voci scelte tra neoformazioni, neosemie e prestiti. Le parole nuove che avranno già una buona circolazione nel lessico comune saranno registrate nei dizionari generali come neoentrate, etichetta del MNL che evita l’ambivalenza del termine neologismo nei confronti delle parole nuove lemmatizzate. Sul fronte dei repertori specifici di neologismi, invece, osserviamo che ad oggi le registrazioni concernono per lo più quelli che sono oggi definiti occasionalismi e che, secondo il nostro punto di vista, costituiscono in primis delle neologenie. Sebbene la loro presa in considerazione sia molto importante – soprattutto per la loro funzione informativa nel linguaggio giornalistico – l’utilità della loro conservazione appare ad oggi limitata, poiché non se ne mettono in evidenza né le caratteristiche funzionali né le ricadute sulla lingua comune, informazioni che andrebbero invece proficuamente aggiunte ai repertori: sarebbe auspicabile che il numero delle entrate registrate, cioè, fosse lievemente sacrificato in favore dell’analisi dei moduli linguistici comuni sottostanti alle copiose occorrenze particolari, fornendo con ciò indicazioni sicuramente più utili sia ai linguisti che ai parlanti. Se, in effetti, l’attività di osservazione neologica rischia di risolversi in una mera 46 elencazione di forme, la soluzione più adeguata ci sembra appunto quella che va in direzione di un monitoraggio dei soli type linguistici e della considerazione, invece, dei relativi token come figure retoriche neologeniche, mantenendo così l’analisi ad un ottimo di livello di specificità ma senza, nel contempo, appesantire troppo il lavoro lessicografico. Escussi i vantaggi pratici di una teoria retorica della neologia, dobbiamo ora osservare più dettagliatamente come essa possa essere applicata alle concrete situazioni linguistiche. I.4.2. L’analisi linguistica delle EVAN Per rendere più chiari le teorizzazioni e i processi che abbiamo illustrato, passiamo a descrivere come, sul piano pratico, dovrebbe avvenire l’analisi di una EVAN. Si tratterà, in sostanza, di applicare una serie di test categoriali che permettono di decidere come valutare una EVAN e, quindi, come procedere di fronte alla sua rilevazione. Nella Fig. 2 è rappresentato il percorso generale che porta dall’individuazione alla scelta del trattamento lessicografico nei confronti di una EVAN e alla sua analisi morfologica e/o retorica. 47 Fig. 2. Valutazione delle EVAN Di fronte ad una EVAN (la cui analisi morfologica può essere compiuta in qualsiasi momento, poiché essa non incide in maniera determinante su questo tipo di valutazione), la prima considerazione da fare riguarda la scelta di incasellamento tra quelle che oggi chiamiamo neologia denominativa e neologia espressiva (o stilistica: si osservi come già questa etichetta metalinguistica prefiguri una dimensione a cavallo tra morfologia e retorica, in direzione di una considerazione del neologismo come fatto si stile che abbiamo qui portato a compimento). Andrà cioè appurato se l’EVAN denomini un oggetto o un concetto ben individuabili o meno. L’esperienza di parlanti comuni oltre che di specialisti è già sufficiente per una prima distinzione a questo livello. Nel caso in cui la EVAN non abbia un referente preciso, sarà da considerarsi come neologenia e bisognerà avviare la sua analisi retorica. 48 Nel caso in cui invece si riesca ad identificare un referente preciso, si passerà al test categoriale successivo, che consiste nel verificare se sia intervenuta una innovazione di significato. Se si stabilisse di essere di fronte ad una neosemia, la EVAN è candidata ad entrare nel dizionario come neosemia (NS), previa valutazione della sua valenza contestuale, poiché se essa fosse di natura esoforica, ciò significherebbe che nel testo in cui è stata rilevata l’occorrenza essa è impiegata con valore retorico e ciò andrebbe debitamente evidenziato attraverso l’analisi retorica. Nel caso in cui, invece, non si trattasse di una neosemia, bisognerà stabilire se si è di fronte ad un termine proveniente da un linguaggio speciale o settoriale. Se una tale provenienza sia evidente o accertabile, la EVAN può essere trattata come vera e propria neoformazione (NF) con inserimento nel dizionario di lingua. Anche in questo caso, tuttavia, sarà bene appurare se l’impiego contestuale sia neutro – a indessicalità endoforica – o se, invece, sia intercorso un fenomeno di transfer, circostanza che ne configurerebbe un uso e una funzionalità retoriche, anch’esse da sottolineare attraverso la loro analisi. Nella circostanza in cui non si fosse potuta stabilire la provenienza specialistica del lessema, si può allora postulare la presenza di una neologenia. A questo punto sarà necessario provvedere all’analisi testuale dell’occorrenza e a verificare se ricorrano i criteri che individuano le neologenie: presenza di funzioni pragmaticco-comunicative fatiche o poetiche, grado e distribuzione frastica della qualità neologica, indessicalità e livello di referenzialità extra-contestuale. Se i requisiti saranno soddisfatti, allora si potrà affermare senza dubbio la presenza di una figura retorica basata sulla neologenicità; se invece i criteri non saranno rispettati, sarà molto probabile che la EVAN analizzata sia, in realtà, una neosemia o una neoformazione, il cui scarto semantico o la cui settorialità, non sono stati riconosciuti negli snodi precedenti. Il mancato riconoscimento può essere dovuto alla scarsa diffusione sociale della novità (linguistica e/o materiale, nel caso di un referenteoggetto) o alla forte settorialità dell’area di provenienza del lessema che non ha permesso una sua diffusione, seppure limitata, nei circuiti comunicativi e nella lingua comune. In questo caso, sarà necessario valutare se ascrivere da subito la EVAN tra le NS/NF da registrare o se invece non sarà più prudente aspettare che il rapporto tra Tempo e Massa parlante (T/Mp) comporti degli sviluppi significativi nel destino del lessema e rimandare un suo eventuale inserimento nel dizionario all’edizione successiva. 49 I.4.3. Esemplificazione della valutazione di una EVAN Ci sembra che un percorso valutativo come quello appena descritto possa ricomprendere la maggior parte delle fattispecie neologeniche possibili e che quindi sia applicabile alle EVAN di qualsiasi provenienza testuale. Per fornire un esempio, abbiamo scelto di testare il processo di valutazione su un lessema inserito nel repertorio, sopra citato, 2006 parole nuove, che raccoglie neologismi giornalistici apparsi nelle testate considerate dal 2003 al 2005: si tratta del lessema giapponista. Nella Fig. 3 illustriamo come e con quali risultati valutativi ed operativi si può applicare la strategia proposta. Fig.3 Schema di valutazione dell’EVAN giapponista 50 Sarà dunque attraverso gli strumenti descritti propri della teoria neologica fin qui esposta che analizzeremo i dati relativi alla neologia massmediale, ma sarà necessario prima descrivere generalmente il linguaggio giornalistico e i caratteri della presenza, in esso, delle EVAN più tipiche. 51 Capitolo II La Neologia nello “Spazio di Discorso” massmediatico Per introdurre l’analisi centrale del nostro lavoro di ricerca, cioè la descrizione delle caratteristiche e del funzionamento della neologia nei media dell’informazione, dobbiamo precipuamente collocare il fenomeno entro una dimensione linguistica che permetta di inquadrarne correttamente le implicazioni. Andrà, dunque, richiamata l’importanza del contesto di produzione e di diffusione della neologia, soprattutto laddove la si voglia considerare come fenomeno di natura retorica, mantenendo sempre l’ottica bipartita sulla lingua: la neologia sarà osservata, cioè, entro la dimensione dei fenomeni discorsivi della parole e della performance linguistica (che implicano competenze linguistiche attive e passive di creazione e ricezione) e, a livello generale, come caratteristica propria del linguaggio giornalistico, le cui specificità lo delineano come varietà particolarmente artificiale e stilisticamente preorganizzata. Abbiamo perciò mutuato, da un interessante contributo di R. Simone, la nozione di Spazio di Discorso75 come cornice teorica di collocamento del fenomeno neologico, poiché ci sembra che esso rispecchi molto da vicino le istanze che riteniamo necessarie, nei due livelli appena descritti, ad una adeguata considerazione dei meccanismi che il fenomeno presuppone e a cui dà luogo entro la cornice dell’evento linguistico76. Partendo dal piano generale della lingua, Simone postula l’esistenza di un elemento mediano tra la langue sociale la parole individuale, un «terzo elemento» nel quale dovrebbe avvenire «qualcosa di fondamentale che un approccio bipartito non potrebbe spiegare e neppure “vedere”»77. Per comprendere la natura di questo terzo elemento, è necessario assumere che le risorse linguistiche di una determinata lingua siano distribuite su due piani, uno sistematico e uno discorsivo, i quali comporterebbero due distinte modalità di accesso. Nelle parole di Simone: «le risorse di sistema sono disponibili nella lingua così com’è […] e accessibili senza particolari operazioni o manipolazioni Cfr. R. Simone, Operazioni discorsive, in G. Bernini, C. Lavinio, A. Valentini, M. Voghera, Atti dell’XI Congresso dell’Associazione Italiana di Linguistica Applicata, Bergamo 9-11 giugno 2011, Guerra Edizioni, Perugia 2012. 76 Cfr. D. Hymes, Fondamenti di sociolinguistica. Un approccio etnografico, Zanichelli, Bologna 1980: il termine di evento linguistico sarà limitato ad attività, od aspetti dell’attività, che siano direttamente governate da regole o norme relative all’uso della lingua, pag. 43. 77 Cfr. R. Simone, Operazioni discorsive, cit., pag. 56. 75 52 preventive. […] le risorse di discorso […] devono essere create mediante apposite operazioni e svaniscono quando l’enunciazione ha termine»78. Nello Spazio di Discorso, continua il linguista, le risorse di sistema vengono attualizzate dal parlante attraverso una serie di tentativi e di operazioni tra cui: «lo sviluppo e la sperimentazione di nuovi strumenti (più o meno) coerenti con quelli già esistenti; l’adattamento e la modificazione di soluzioni preesistenti che per qualche motivo costituiscano un disturbo o una difficoltà; la produzione e la messa in pratica di soluzioni nuove e non convenzionali; l’elaborazione di unità “basiche” al fine di ottenerne di nuove, da esse “derivate”, più adatte a rispondere a specifiche esigenze discorsive, e così via»79. Lo Spazio di Discorso inteso, quindi, come luogo di implementazione delle possibilità offerte dal sistema, ci sembra possa essere il contesto più adeguato in cui collocare il fenomeno della neologia e, del resto, lo stesso Simone specifica in una nota al testo che «una parte di questi aggiustamenti può essere interpretata come manifestazione della cosiddetta “creatività” del linguaggio»80. Siamo d’accordo anche sulla parzialità di una tale inclusione, poiché abbiamo già ribadito che la neologia non può risolversi nel mero esercizio morfologico di costruzione di nuove unità lessicali da parte dei parlanti, ma che essa coinvolge meccanismi più estesi e complessi, dei quali, una considerevole porzione, coinvolge la sola ricezione di quella che abbiamo definito neologenicità dei lessemi coinvolti. A proposito della competenza implicata in questo tipo di operazione linguistica, avevamo inoltre introdotto la possibilità che essa riguardasse l’immagazzinamento e la successiva gestione di modelli linguistici incontrati come neologenie nel discorso massmediatico, ed avevamo dunque suggerito una più decisa osservazione dei types linguistici, anziché dei numerosi tokens, anche a livello lessicografico. L’accoglimento della nozione di Spazio di Discorso si perfeziona considerando che per analizzare i fenomeni collocabili i questo terzo elemento della lingua, si ricorre talvolta proprio ad un modello basato sugli exemplars, poiché «mental representations consist of memory traces of specific tokens», laddove «a category in exemplar-based models is defined by a collection of memorized tokens, or “exemplars”» e, infine, poiché «in a exemplar model, each category is represented in memory by a large cloud of remembered tokens of that 78 Cfr. R. Simone, Operazioni discorsive, cit., pag. 56. Cfr. ivi, pag. 57. 80 Cfr., ivi, pag. 59, nota 7. 79 53 category»81. Inoltre, la riformulazione simoniana di tali assunti sembra del tutto consonante con le nostre necessita di incasellamento teorico della neologia: lo Spazio del Discorso è la sede in cui vengono prodotti nuovi fatti di performance, qualunque possa essere il loro sviluppo futuro. Infatti essi possono successivamente diventare o meno fatti di sistema. Se non lo divengono, potranno comunque lasciare negli sistema degli exemplars, ovvero nuovi formati di unità linguistiche che qualcuno potrà sfruttare in seguito. Un altro fatto tipico dello Spazio di Discorso è la possibilità di mettere alla prova potenzialità che sono “intrinseche” al sistema ma non ancora effettivamente sfruttate.82 Di fatto, tale asserzione asseconda quanto avevamo assunto circa il trattamento lessicografico delle EVAN, nonché la necessità di superare la distinzione in esse tra neologismi ed occasionalismi, poiché, anche a livello complessivo di Lingua, viene riconosciuto che: le unità linguistiche risultanti dalle operazioni discorsive non sono peculiarità (o perfino bizzarrie) che ricorrono una tantum nell’uso individuale, bensì elementi che devono conformarsi a determinati pattern produttivi e condivisi per essere accettati. […] La peculiarità di questi pattern è che vi si può arrivare anche violando i convenzionale criteri di buona formazione […]. Per dirla in altro modo, nel comportamento linguistico le unità linguistiche preesistenti sono sottoposte a continui “stiramenti”. Per conseguenza tali pattern sono generalmente produttivi, comprensibili e accettati.83 Oltretutto, Simone nota anche la rilevanza, sul piano della performance comunicativa, degli intenti locutori del parlante, secondo una linea che abbiamo delineato discutendo della valenza funzionale delle neologenie: l’obiettivo fondamentale del parlante nel momento in cui produce un enunciato è quello di riconciliare la necessità di produrre predicazioni con la preoccupazione di raggiungere i propri scopi pragmatici; in altre parole, la predicazione non può essere disgiunta dalla pragmatica84. 81 Cfr. J. Pierrehumbert, Exemplar dynamics: Word frequency, lenition, and contrast, in J. Bybee & P. Hopper, Frequency Effects and Emergent Grammar, John Benjamins, Amsterdam 2001, citato in R. Simone, Operazioni discorsive, cit., pag. 57, con relativa bibliografia sul tema. 82 Cfr. ivi, pag. 57. 83 Cfr., ivi, pag. 58. 84 Cfr. ivi, pag. 59. 54 Sembra quindi lecito ricorrere a questo modello linguistico e comunicativo, senza indebitamente volerne forzare l’interpretazione, per incorniciare i meccanismi che consideriamo attivi nel panorama dei fenomeni neologici che immaginiamo, dunque, collocati nello Spazio di Discorso simoniano: aggiungendo tali principi psico-linguistici all’insieme degli strumenti di analisi già illustrati, abbiamo predisposto una descrizione del contesto discorsivo massmediatico, la quale ci condurrà a far luce sulle dinamiche della sua influenza sulla lingua comune e a scoprire le funzioni linguistiche – in esso strategiche – realizzate attraverso l’impiego delle EVAN e, in particolare, delle neologenie. II.1. I linguaggi massmediatici dell’informazione Andrà preventivamente chiarito che, con l’espressione sintetica “mass media” che utilizzeremo spesso nella trattazione, vogliamo tuttavia intendere esclusivamente la parte delle comunicazioni di massa adibite alla funzione informativa. Per “media d’informazione” intendiamo, quindi, i giornali quotidiani, con le loro versioni elettroniche, e i telegiornali nazionali. Le ragioni di fondo per cui la nostra analisi si è focalizzata su queste tipologie di media conseguono alla consapevolezza riguardo i seguenti dati di fatto:  i media dell’informazione contribuiscono potentemente alla strutturazione di alcuni tipi di sapere nella collettività, in particolare quelli connessi alla conoscenza degli avvenimenti della realtà circostante, nazionale ed internazionale, partecipando anche alla configurazione degli aspetti socio-culturali della comunità italiana;  i media dell’informazione, soprattutto nel contesto televisivo, sono seguiti giornalmente da un numero elevatissimo di persone, quasi a coincidere – tra utenti fissi ed occasionali – con la popolazione italiana. Per questo motivo la loro influenza si dispiega tanto nella sfera socio-culturale quanto in quella linguistica: essendo così diffusi anche il loro linguaggio avrà forti possibilità di incidere sulla lingua comune;  i media dell’informazione sono in larghissima misura produttori di nuove parole, caratteristica che ci ha indotti, avendo scelto di approfondire l’analisi di un aspetto del loro stile comunicativo e linguistico, a prenderne in considerazione proprio la neologia. 55 Nei paragrafi che seguiranno, quindi, descriveremo le caratteristiche principali dei linguaggi e delle strategie comunicativo-discorsive proprie dei telegiornali e dei quotidiani italiani (cartacei e online, sebbene, come vedremo, le similitudini tra i due formati superano di gran lunga le divergenze). II.1.1. Linguaggio e strategie comunicative dell’informazione televisiva I caratteri della lingua telegiornalistica contemporanea appaiono fondamentalmente legati a due esigenze sistematiche: utilizzare una confezione linguistica semplice e chiara che possa agevolare la comprensione in tutte le fasce di utenza e, allo stesso tempo, ricorrere agli stilemi linguistici suggerite dai dettami dell’infotainment per catturare e mantenere l’attenzione dei telespettatori. Uno dei tratti più evidenti del linguaggio telegiornalistico è, dunque, la mimesi della lingua comune. Tale avvicinamento alla lingua quotidiana appare riuscito nonostante vengano sempre mantenute alcune caratteristiche tipiche del linguaggio giornalistico tradizionale, come il ricorso alle nominalizzazioni e a tutti i “procedimenti di animazione discorsiva”85 lessicali, sintattici e testuali che il tg condivide con il giornalismo stampato. Di fatto, sebbene i testi delle notizie siano in linea di massima pianificati e scritti secondo le norme dell’italiano giornalistico, vengono poi adattati al linguaggio comune, poiché il conduttore espone le notizie in maniera abbastanza libera, inserendovi anche molti tratti del parlato. Questi espedienti sono, comunque sia, inseriti nel discorso informativo in maniera affatto casuale, infatti: «non si tratta di un italiano medio ricavato per riduzione dai vari lessici settoriali in cui la lingua si organizza, quanto piuttosto di un italiano in un certo senso artificiale, reinventato secondo un modello autonomo»86. Anche sul piano della sintassi vale la contrapposizione fondamentale tra un modello scritto, dove la conformazione sintattica della frase è più complessa, con numerose subordinate, ma coerente e concluso, e un modello orale, dove prevale la paratassi di frasi non coordinate, con sbalzi di soggetto e semplificazione nella costruzione dei modi e dei Cfr. M. Dardano, La lingua dei media, in V. Castronovo, N. Tranfaglia, La stampa italiana nell’età della tv (1975-1994), Laterza, Roma-Bari 1994, pp. 222-235. 86 O. Calabrese-U. Volli, I telegiornali: istruzioni per l'uso, Laterza,Roma-Bari 1995 , pp. 176-177. 85 56 tempi: permangono tracce del modello scritto, ma in genere la sintassi è semplificata e impoverita. Un’altra macrocaratteristica recente del linguaggio telegiornalistico è l’alternanza di codici iconici e verbali: nonostante la comunicazione verbale resti lo strumento fondante della comunicazione telegiornalistica, le immagini acquisiscono nel contesto televisivo un peso notevolissimo. L’esigenza primaria del tg è, infatti, quella di tenere desta l’attenzione dello spettatore lungo tutto l’arco della sua durata e ciò avviene, oltre che attraverso l’uso del linguaggio comune, attraverso il ricorso ad immagini attraenti e ad un particolare ritmo di alternanza tra parola e immagine. Come tutti avranno avuto modo di sperimentare, il telegiornale è organizzato attraverso una sequenza ben definita di momenti informativi, ciascuno dei quali possiede delle caratteristiche strutturali, e anche linguistiche, specifiche, attraverso le quali vengono realizzate le diverse strategie comunicative di cui l’universo di discorso telegiornalistico si avvale:  il promo è il momento topico per l’autopromozione della testata e, in genere, è anche il luogo privilegiato per l’applicazione delle tecniche che generano suspense e attesa e dove, quindi, si gioca molto sullo spazio delle emozioni. Le notizie presentate come più importanti sono caricate di accenti patemici ed emozionali, cercando di catturare l’attenzione dello spettatore facendo leva sulle tinte accese, sugli aggettivi spettacolarizzanti e sull’appello diretto al pubblico;  i titoli sono il luogo principe della sperimentazione, soprattutto in virtù del fatto che nel tg si sovrappongono, nello stesso momento, i titoli scritti in sovraimpressione sullo schermo e quelli letti in studio dal conduttore. La titolazione grafica è solitamente ridotta a poche parole che magari si uniscono a comporre frasi nominali (in genere sostantivo e aggettivo) con l’ellissi della voce verbale. Essi sono, quindi, per lo più corti, incisivi e secchi; di solito evidenziano un solo aspetto particolare dell’avvenimento, mentre il suo riassunto viene letto dal conduttore. In questo caso è impiegato un linguaggio colloquiale e discorsivo e l’eventuale patemizzazione è di solito delegata al tono della sua voce. Il lessico è, anch’esso, semplice e colloquiale, mai specifico o di difficile comprensione, ma spesso ricco di EVAN e frasi fatte;  la conduzione in studio si realizza attraverso la performance del giornalista, il quale si avvale di una sintassi semplificata e colloquiale, un lessico piano e quotidiano, eccezion fatta per le parole e le locuzioni patemiche che servono a lanciare 57 emotivamente la notizia e il cui uso è sempre più evidente e pervasivo proprio in ragione delle strategie di spettacolarizzazione e patemizzazione, con le quali il tg tende sia a catturare l’attenzione dell’ascoltatore, sia a far leva sugli aspetti emozionali allo scopo di prescrivere gli atteggiamenti emotivi da assumere nei confronti della notizia87;  i servizi, infine, sono in genere caratterizzati da uno stile narrativo dinamico, con un lessico semplice ma vivace che si adatta ai contenuti della notizia. I servizi sono anche il luogo in cui la gente comune viene resa protagonista della notizia, attraverso inchieste, interviste e reportage. Ciò che emerge dagli studi sul linguaggio dei telegiornali italiani è che tutti gli aspetti che più lo determinano – spettacolarizzazione, patemizzazione, impiego di stereotipi e frasi fatte – possono configurare una “neolingua del telegiornale” che «si rivela trasformata ed impoverita […] soprattutto dal punto di vista lessicale»88 e nella quale, anche quando si ricorre ad un linguaggio più aulico, esso tende ad essere svuotato di un pregnante contenuto significativo, concettuale e, quindi, informativo. Di fatto, si può anche notare una tipologia di uso linguistico apparentemente opposto ai processi maggiormente diffusi di semplificazione, ma che in realtà è pur sempre finalizzato a esigenze spettacolari, legato a quella che M. Loporcaro ha definito come una “teatralizzazione” del fare informativo89. Ad esempio, nel settore della cronaca, la resa linguistica delle notizie non si avvale solo di colloquialismi o di espressioni gergali, ma ricorrono anche «accensioni liriche sorprendenti»90, in direzione di una strategia che rende il racconto della notizia teatrale e romanzato e prevede, al suo interno, anche un uso massiccio di figure retoriche (tra cui vogliamo inserire le neologenie), assecondando un’insistenza che rivela perciò un intento meramente estetizzante, in genere al servizio del patetico. Inoltre, va ripetuto, che anche in questo caso, all’ispessimento della forma linguistica così ottenuta non corrisponde un correlato sostanziale, un altrettanto denso contenuto informativo: «conta solo la forma che, enfatica e patetica, mira al coinvolgimento dello spettatore»91. 87 Cfr. O. Calabrese-U. Volli, I telegiornali, cit. M. Caratti, Le parole del tg, in G. Simonelli (a cura di), Speciale tg. Forme e tecniche del giornalismo televisivo, Interlinea, Novara 2005, pag. 63. 89 Cfr. M. Loporcaro, Cattive notizie. La retorica senza lumi dei mass media italiani, Feltrinelli, Milano 2005, pagg. 148-173. 90 Cfr. ivi, pp. 148 ss. L’espressione citata è a pag. 150. 91 Ivi, pag. 155. 88 58 Dunque, il linguaggio del tg converge verso un unico stile enunciativo, fortemente contaminato dall’infotainment che «prevede di adeguarsi ai livelli e assecondare i gusti di un pubblico di massa», secondo una «ideologia di audience, forgiata sull’idea che scaricare sui lettori un’orgia di parole sia il modo più sicuro per impressionarli e conquistarli»92. Una congerie lessematica nella quale le EVAN hanno un ruolo di primissimo piano, così come accade, in maniera ancor più sistematica, nella lingua “brillante” dei quotidiani italiani. II.1.2. Evoluzione del linguaggio giornalistico L’espressione “stile brillante”, la cui paternità appartiene a M. Dardano che l’ha coniata nel 198693, riassume efficacemente il risultato dei cambiamenti stilistici di cui il linguaggio dell’informazione è stato oggetto dalla fine degli anni Sessanta, in risposta all’opacità del “giornalese” burocratico e difficile dell’informazione vecchio stile: si tratta di un fenomeno che prese le mosse proprio dal giornalismo della carta stampata il quale iniziò, nell’intento di semplificarne il linguaggio, a conformarsi ad un modello di scrittura più diretto e vivacizzato. Lo stile brillante, dunque, risponde sostanzialmente ad esigenze impressive nel solco di quella spettacolarizzazione della notizia che abbiamo visto in relazione al linguaggio dell’informazione televisiva. Di fatto, il restyling del giornalismo italiano ha riguardato anche i temi, i linguaggi, le formule e, in definitiva, il modo stesso di fare giornalismo: il tutto rifuso in un mix informativo-spettacolare atto a soddisfare le esigenze dei lettori per contrastare la concorrenza televisiva. Allo stile brillante vanno ricondotti, dunque, i tratti linguistici tipici del giornalismo moderno, così riassumibili: gli estremismi della componente relativa al lessico, fortemente connotato ed espressivo, nonché spesso triviale e disadorno; l’uso delle metafore; l’impiego di elementi del parlato come segnali discorsivi, esibiti come segno di disinvoltura e disinibizione; le modalità testuali miranti a colpire e a creare attesa nel lettore; l’uso marcato e connotativo della punteggiatura; l’eccessiva frammentazione sintattica motivata dalla necessità di chiarezza, ma anche dalla ricercata e voluta spinta impressiva e, più in generale, il ricorso ad una sintassi e a un ordine delle parole, tipici del 92 93 A. Papuzzi, Manuale del giornalista. Tecniche e regole di un mestiere, Donizelli, Roma 1993, pag. 47. M. Dardano, Il linguaggio dei giornali italiani, Laterza, Roma-Bari 1986, pp. 232 ss. 59 parlato; infine, anche il progressivo avvicinamento della scrittura all’oralità e al visivo94. Questa forma linguistica è stata definita, sempre da Dardano, come “stile gridato” per rendere vivace la rappresentazione degli eventi, per offrire una resa icastica ed impressiva di particolari situazioni, la scrittura giornalistica ricorre a vari mezzi: traslati, discorso diretto, mescolanza di diversi linguaggi settoriali, strutture sintattiche e testuali “anomale”.95 Questa componente di “animazione”, costituita da tutti quegli elementi che, con finalità espressiva, mirano a rendere vivace e impressiva la rappresentazione degli eventi «caratterizza sempre di più l’informazione sui giornali, e […] spiega il crescente peso del descrittivismo e di molti fenomeni linguistici che rendono la notizia più “visibile”»96. Si lega, infatti, alla concorrenza televisiva anche un altro macrocarattere della stampa contemporanea, forse il più vistoso e riconoscibile, cioè il progressivo aumento della componente iconica, che appare come il più diretto portato dell’infotainment di matrice televisiva. Infatti, l’aumento della “visività” nei giornali e, in generale, l’espansione della dimensione grafico-illustrativa su quella verbale è un aspetto strettamente correlato alla crescente spettacolarizzazione delle notizie. In questo modo, la pagina stessa del giornale si connota come immagine, mostrandosi in una forma visuale immediatamente significativa e percepibile nel primo istante di visione: il primo contatto con il giornale diventa di tipo sintetico-visivo più che linguistico, essendo basato su una serie di fattori grafico-iconici che, soprattutto nella prima pagina, costituiscono la caratterizzazione di un determinato quotidiano97. Infatti, attraverso la grafica si può proporre o imporre l’adesione al progetto editoriale complessivo e contribuire a produrre la stipula del contratto di lettura. Soprattutto, sono le fotografie ad essere sempre più presenti, talvolta anche a pagina intera, nei giornali odierni: esse vengono impiegate per creare surplus significazionali poiché, nella ricezione, sebbene la fotografia venga recepita come “copia” della realtà, il M. Dardano, La lingua dei media, in V. Castronovo, N. Tranfaglia, La stampa italiana nell’età della tv (1975-1994), Laterza, Roma-Bari 1994, pp. 207-35. 95 Cfr. ivi, pp. 258. 96 I. Bonomi, La lingua de quotidiani, in I. Bonomi-A. Masini-S. Morgana, La lingua italiana e i mass media, Carocci, Roma, 2003, pag. 133, che porta come esempio l’uso del presente storico al posto dei tempi passati, in modo da conferire immediatezza e “visibilità” al fatto. 97 Cfr. D. Proietti, “La vetrina del giornale”: funzioni comunicative e caratteri stilistico-grammaticali della titolistica dei quotidiani tra lingua e codice iconico, in M. Medici, D. Proietti, Il linguaggio del giornalismo, Mursia-Mont Blanc, Milano 1992, pag. 123. 94 60 lettore sarà in grado di cogliere anche tutti quei segni, più o meno costruiti, interpretati poi come significati estetici legati a ideologie e modelli socioculturali. Spesso, poi, le foto si impongono sui titoli o interagiscono con essi: tale connubio può saturare la disponibilità informativa dell’utente che non giunge alla lettura del corpo articolistico, ottenendo così dal testo un sapere parziale e basato su impressioni emotive. La componente visiva viene sfruttata, infine, anche nella sezione paratestuale del quotidiano, ad esempio attraverso la modulazione della grandezza dei caratteri utilizzati per la titolatura. Inoltre, c’è stato un espandersi dello stesso materiale del titolo e, in generale, del paratesto, che, sulla pagina del giornale italiano, dagli anni Settanta in poi, tende ad occupare uno spazio e ad avere una rilevanza informativa sempre maggiore. Infatti, il paratesto ha la funzione di contenere gli elementi essenziali dell’articolo, non tanto nel titolo vero e proprio che, anzi, spesso è fuorviante rispetto al contenuto informativo del pezzo, quanto nell’occhiello e nel sommario e, con tendenza crescente negli ultimi tempi, nel vario corredo esterno al testo, andando a costituire quella che Dardano ha chiamato “disposizione a stella” dei contenuti informativi98. Tale strutturazione può rappresentare un utile apporto, ma può comportare il rischio che la lettura si concentri sul paratesto a fronte della maggiore attenzione e del maggior tempo richiesto dalla lettura dell’articolo intero: «del resto, i lettori più frettolosi e superficiali si accontentano di scorrere anche soltanto i titoli, il cui insieme può rappresentare una sorta di “giornale parallelo” a quello costituito dagli articoli, quasi un “giornale in pillole”»99. I giornalisti, ben consapevoli di questa disposizione diffusa nei lettori, hanno iniziato allora ad investire di più sulla titolistica, alla quale innanzitutto è delegato il compito di esprime l’ideologia e le strategie di autodefinizione del quotidiano, trasmettendo con essa i messaggi fondamentali predisposti dalla testata. Inoltre, il riconoscimento dell’importanza strategica del titolo, che funge da “biglietto da visita” del testo e ne decide la sorte interpretativa100, insieme con la consapevolezza dell’attenzione che il lettore tendenzialmente gli riserva, hanno imposto un cambiamento anche nella diffusione della tipologia titolistica che ha finito per imporsi nei giornali italiani. M. Dardano, La lingua dei media, in V. Castronovo, N. Tranfaglia, La stampa italiana nell’età della tv, cit. I. Bonomi, La lingua dei quotidiani, cit., pag. 139. 100 Cfr. U. Eco, Guida all’interpretazione del linguaggio giornalistico, in V. Capecchi, M. Livolsi, La stampa quotidiana in Italia, Bompiani, Milano 1971. 98 99 61 I titoli sono, infatti, classificati a partire dall’opposizione fondamentale riguardo al tipo di concezione del linguaggio soggiacente al lavoro di redazione101: - i titoli informativi o referenziali (denominati anche descrittivi o oggettivanti) sono tipici delle gazzette ufficiali e dei bollettini, praticamente scomparsi nel giornalismo moderno a causa della loro “monotonia”: essi si limitano a enunciare denotativamente un avvenimento, senza quasi alcun tipo di intervento redazionale. Contenutisticamente rispondono in genere alla nota regola delle “5 W”102, nell’obiettivo di fornire un’informazione in modo dettagliato e oggettivo; - i titoli mitico-valutativi (definiti anche impressivi o emotivi e valutativi o soggettivanti) sono tipici del modello giornalistico che rinuncia all’obiettività per concentrarsi sull’effetto. Sebbene anche questi titoli comunichino un’informazione, essi lo fanno attraverso i mezzi dell’allusione e dell’ellissi, allo scopo di creare un clima d’attesa «quasi religiosa»103. Essi sono generalmente brevi, immediati e attraenti e seguono il cosiddetto “principio del bikini”: essere abbastanza piccolo da attirare l’attenzione e abbastanza grande da coprire l’indispensabile e invitare a proseguire la lettura. Nei titoli miticovalutativi non si esita a fare ricorso a stereotipi presi a prestito dall’immaginario collettivo per produrre valutazioni ideologiche orientate e, contenutisticamente, essi richiedono al lettore l’adesione al mondo dei valori proprio della testata e la memoria delle notizie precedenti, inserendosi a pieno titolo nella costruzione dell’informazione come un racconto mitico, come un “romanzo a puntate” sempre uguale a se stesso104. 101 Una classificazione simile è proposta in G. Faustini, Le tecniche del linguaggio giornalistico, Carocci, Roma 1998, pag. 91. 102 Cioè quella per cui è necessario che il titolo, insieme a occhiello e sommario, dia informazioni relative all’evento su “quando e dove, cosa, chi e se necessario perché”. 103 R. Gualdo, L’italiano dei giornali, Carocci, Roma 2007, pag. 42. 104 Secondo M. Loporcaro nella notizia come mito, che si contrappone alla notizia come informazione, è il racconto il fulcro centrale. Con questo tipo di informazione vengono fornite storie alla società, proseguendo una narrazione ancestrale che da sempre ha trovato espressione nelle forme del mito, così le notizie diventano, in quest’ottica, la riproposizione aggiornata del mito stesso. La notizia come mito è percepita come reiterazione, parte di un flusso ininterrotto di racconto. Con il racconto vengono in primo piano i personaggi, con i quali ci si immedesima. La notizia come mito è, dunque, patetica, emozionante, appassionante, coinvolgente; è contraddistinta dai caratteri di narratività, continuità e pateticità. E’ ovvio che la notizia in sé è inevitabilmente oggetto di una narrazione, così come ogni azione comunicativa. Tuttavia, il fare di questo elemento la caratteristica primaria della notizia rappresenta una scelta ideologica Oggi, lo sfondo sistemico della concezione mitologica della notizia è l’intrattenimento che a sua volta è parte di un meccanismo incompatibile con l’idea della notizia come informazione e di un’informazione utile alla dialettica democratica. La notizia come informazione, infatti, prevede un lettore cittadino che si interroga criticamente sugli eventi per darne delle valutazioni, la notizia come mito, invece, prevede un lettore di massa che attraverso il racconto vuole essere intrattenuto. Cfr. Loporcaro, Cattive notizie, cit., pp. 16 ss. 62 Andrà dunque osservato, come sostiene A. Papuzzi, che quest’ultima tipologia di titoli è diventata sempre più frequente con l’affermarsi del processo di svecchiamento e di vivacizzazione intrapreso dagli anni Settanta e con la diffusione di massa della tv105. Infine dobbiamo fare riferimento all’ultimo fattore che influenza lo stile giornalistico contemporaneo, cioè la velocizzazione dell’informazione: molti degli elementi linguistici che abbiamo appena descritto, infatti, dipendono da questa dinamica, soprattutto i fenomeni, dal punto di vista linguistico, che tendono alla contrazione sintattica e lessicale della notizia. L’accelerazione del ritmo informativo, tuttavia, causa dei fenomeni che investono anche il piano strutturale e comunicativo dell’informazione giornalistica, per due motivi: la quantità crescente di informazioni che giungono nelle redazioni grazie alle nuove tecnologie e l’ampliamento degli spazi informativi (determinato dalla crescita del numero delle pagine dei giornali, dalla moltiplicazione dei programmi radiotelevisivi, dalla diffusione di Internet)106. In particolare, l’apporto della tecnologia ha inciso sulle forme di selezione e sul rapporto dei giornalisti con il tempo. L’aggiornamento continuo garantito dall’accresciuta velocità di circolazione delle informazioni implica la necessità di un continuo rinnovamento delle notizie e l’accelerazione del ciclo della notizia, per cui ogni singolo evento si estingue molto più rapidamente che in passato. Il processo di accelerazione delineato determina, inoltre, l’affastellamento di fatti relativi allo stesso evento in un breve arco di tempo e modifica il rapporto fra presentazione dei fatti e commento-interpretazione degli stessi. C. Sorrentino definisce questa maggiore intensità come “spazializzazione”107: si ha una copertura informativa ampia, ma solo per pochi giorni, realizzata attraverso l’utilizzo di svariate pagine e titoli “gridati” con la concomitanza del trattamento dell’evento nelle radio e nelle televisioni. Sul piano più strettamente linguistico, il carattere pervasivo della sinteticità si riverbera sia nell’organizzazione testuale sia nella scrittura, rappresentando, forse, il tratto più vistoso dell’italiano giornalistico odierno. Quello di dare più informazione in meno spazio è, infatti, un principio che ha avuto notevoli conseguenze linguistiche. Soprattutto nei titoli la ricerca di rapidità è regola: la notizia deve essere evidenziata e sillabata in 105 A. Papuzzi, Manuale del giornalista, Donizelli, Roma 1993, pag. 132. Cfr. C. Sorrentino, Il giornalismo: che cos'è e come funziona, Carocci, Roma 2002, pag. 150. 107 C. Sorrentino, I percorsi della notizia: la stampa quotidiana italiana tra politica e mercato, Baskerville, Bologna 2003. 106 63 poche parole; la frase sintetica deve dare la prima informazione sommaria e richiamare il più possibile l’attenzione del lettore. I giornali dunque prediligono i costrutti sintetici, come nel caso di sigle, ellissi e aggettivi sostantivati tuttavia, la sinteticità è ottenuta, in maniera particolare, data la frequenza d’uso e la varietà di realizzazioni, attraverso il ricorso allo stile nominale. La scrittura giornalistica – come pure il parlato-scritto dei telegiornali – utilizza delle forme ben precise per realizzarlo: soprattutto, frasi nominali e nominalizzazioni il cui costituente nominalizzato ha lo status di un sintagma o di una singola parola. La frase nominale, tipica soprattutto dei titoli, viene spesso impiegata anche negli articoli, preferibilmente in apertura, per dare un incisivo avvio all’argomento, o in apertura di capoverso, nonché in chiusura del pezzo, come conclusione riassuntiva o esplicativa. Nella stampa odierna, alcuni tipi di frasi nominali sempre più ricorrenti hanno rilevanza sull’intera struttura frasale. Un tipo tradizionale è costituito dalla descrizione di un attante mediante un’apposizione nominale, anteposta o posposta alla principale; oppure si possono avere frasi nominali usate come commento finale o come proseguimento di un evento o di un’azione, frasi nominali usate come incidentali (con varia struttura ed estensione) e, infine, frasi nominali iniziali con funzione di tema-titolo, vero e proprio cliché della scrittura giornalistica. Quanto ai moduli lessicali sintetici, elenchiamo brevemente alcune delle tendenze più in evidenza nella lingua giornalistica collegabili ai meccanismi di formazione delle parole, poiché l’argomento sarà trattato specificamente più avanti: l’uso dei prefissati del tipo anti-N, contro-N, non-N; la crescita dei composti nominali N+N del tipo DTO+DNTE (con la possibilità di inserire elementi lessematici inglesi e dell’inversione della sequenza per il contatto con le lingue anglosassoni): N+base, N+lampo, N+no profit; la crescita di prefissati de-, pre-, post-, re-/ri- (a volte anche con significati nuovi) e di acronimi di vario tipo. Come portato di queste caratteristiche di “telegrafismo” linguistico, a livello sintattico, si riscontra l’affermazione della monoproposizionalità e la progressiva contrazione del periodo, fenomeni la cui inflazione ha fatto parlare di “triturazione sintattica”108 della scrittura giornalistica. Il periodare monoproposizionale, collegato in generale all’influsso del parlato (soprattutto del parlato televisivo) è un fenomeno che caratterizza sempre più una gran 108 Cfr. I. Bonomi, La lingua dei quotidiani, cit., pag. 144, che attribuisce l’espressione a B. M. Garavelli. 64 parte degli articoli, fatta forse eccezione per quelli più argomentativi, di commento e settoriali. Esso, da un punto di vista tipologico, si articola fondamentalmente nei seguenti moduli: successione di frasi semplici complete separate dal punto fermo (può presentarsi sia all’interno di pezzi dalla struttura periodale più varia, in alternanza con periodi paratattici e ipotattici, nell’ambito di una tipologia periodale non da sempre consueta nel giornalismo o, molto più frequentemente, in articoli costruiti per immagini e flash, in un susseguirsi di singole frasi semplici); coordinate separate dal punto fermo (come nel caso delle frasi che iniziano con le congiunzioni coordinanti e, ma, e simili, che acquistano il valore di congiunzioni testuali); subordinate separate con il punto fermo dalla propria reggente; spezzoni di frase, sintagmi singoli o singole parole tra due punti fermi (questa modalità esemplifica il tipo estremo del periodare spezzato). Quanto ai tipi periodali va osservato che le tipologie di subordinazione si sono rarefatte rispetto al passato e sono le relative ad avere l’assoluta predominanza sulle altre dipendenti. Appare scontata la preferenza per la forma implicita nelle finali, ma il tipo implicito sembra oggi prevalere anche nelle oggettive, che presentano sempre più lo stesso soggetto della principale, nella direzione di una maggiore semplificazione. I nessi introduttori delle subordinate esplicite confermano la tendenza alla semplificazione, anche se si riscontra una certa varietà nell’uso delle congiunzioni, soprattutto nelle temporali. La coordinazione, invece, ha un certo peso nella costruzione del periodo, in linea con la semplificazione generale e con l’influsso del parlato, che tende a preferire l’accostamento e la giustapposizione alla concatenazione logica. Le modalità paratattiche sono quelle più facili: si ricorre spesso alla coordinazione sindetica copulativa e avversativa e a quella asindetica, soprattutto con la virgola. Molto importanti nella sintassi giornalistica sono poi le parentetiche o incidentali, introdotte da parentesi o trattini, con finalità esplicative o di alleggerimento della catena periodale. Va anche notato un altro fenomeno che, invece, si dirige nella direzione opposta, cioè l’aumento del collegamento testuale affidato ai connettivi: anch’esso è in crescita a fronte della diminuita presenza di legami ipotattici e nella generale preferenza per un periodare di tipo monoproposizionale. Appare in espansione anche il tipo di collegamento tematico svolto dai costrutti della sintassi marcata: dislocazioni a sinistra e a destra e frasi scisse hanno tra le loro funzioni anche quella di realizzare una ripresa anaforica del tema, al quale aggiungono elementi informativi nuovi. 65 Generalmente, dunque, la contrazione del periodo, nell’attuale struttura periodale giornalistica, rappresenta, un tratto molto evidente in funzione dei bisogni di sinteticità e immediatezza comunicativa. Lo stesso uso di procedimenti di nominalizzazione, di frasi nominali, di apposizioni, di riprese nominali, che abbiamo visto, sono preferiti dai giornalisti anche perché danno al periodo un andamento brachilogico e serrato. Così, rispetto alla scrittura giornalistica di qualche decennio fa, gli andamenti frasali sono più brevi e nello stesso tempo più densi, dando spesso un’impressione di concentrazione e serratezza. I. Bonomi nota, però, che si tratta di «una densità che potremmo chiamare poco “pesante”, in quanto non si accompagna, generalmente, ad una scelta lessicale difficile, ma si avvale di voci e di costrutti comunissimi nella lingua parlata»109. Quanto al lessico dei giornali, infatti, andrà notato come si sia notevolmente modificato in direzione della colloquialità, con la parallela riduzione dell’apporto della componente letteraria e burocratica, allo scopo di avvicinare la scrittura giornalistica al lettore. Inoltre, per rendere anche il lessico “brillante”, oltre alle EVAN, protagonisti delle scelte lessematiche giornalistiche odierne sono le categorie del forestierismo (soprattutto gli anglismi che si addensano negli articoli di divulgazione scientifica e tecnica, nella titolazione e nei luoghi di massima evidenza del testo, cioè soprattutto, in apertura e in chiusura degli articoli) e del tecnicismo che, richiamando quanto già detto a proposito nel Capitolo I, può determinare, laddove i termini non vengano chiariti, un minor grado di leggibilità del giornale, mentre possono contribuire ad un’utile divulgazione di termini e concetti se sono adeguatamente affiancati da note esplicative. Infine, un cenno al fenomeno stereotipia, di cui il linguaggio dei giornali è investito, potremmo dire, da sempre. Il fenomeno riguarda la riproduzione meccanica di associazioni di parole o di traslati in origine brillanti, ma via via resi stucchevoli per il troppo uso o per il prolungamento e l’approfondimento esasperati. Tra le famiglie di stereotipi che si possono incontrare nei giornali e soprattutto nelle pagine di cronaca ricordiamo: i tecnicismi medici, giudiziari e burocratici (derivanti dalla meccanica riproduzione dei referti di medici legali e polizia o dal loro adattamento a forme di maggiore comprensibilità per il lettore); le espressioni che L. Serianni definisce 109 I. Bonomi, La lingua dei quotidiani, cit., pag. 148. 66 “paraletterarie”110 (in quanto usano stilemi letterari per vivacizzare la descrizione, ma senza l’originalità che sarebbe propria di un testo artistico); il campionario di frasi riprese da titoli di film, canzoni e programmi televisivi di successo; i gergalismi, le frasi fatte, le espressioni traslate, la stessa neologia, spesso poco innovativa in quanto tendente alla serializzazione e gli anglicismi come parole alla moda. II.1.2.1. Strategie comunicative dell’informazione giornalistica Le strategie comunicative messe in atto da ciascuna testata rientrano per lo più nell’ambito dell’analisi semiotica della testualità e possono essere analizzate proficuamente anche attraverso l’ottica della narratologia. Le più frequenti si inscrivono complessivamente in due grandi categorie e cioè le strategie di fidelizzazione e quelle di costruzione (narrativa) della notizia. Delle varie realizzazioni rintracciabili nelle prose giornalistiche, tratteremo qui solo quelle che interessano di più il piano linguistico e che riteniamo sia bene approfondire in quanto coinvolte anche nei processi neologenici la cui analisi affronteremo più avanti111. Una prima serie di fenomeni linguistici, che può essere fatta rientrare nelle realizzazioni delle strategie di fidelizzazione, riguarda l’inserimento negli articoli del discorso riportato: soprattutto nei titoli, infatti, l’uso delle virgolette è utilizzato in maniera sempre più pervasiva. Sebbene questo segno di interpunzione dovrebbe essere sfruttato a patto di non snaturare il senso delle frasi, sono molti i giornali che giungono per questa via a distorcere, anche profondamente, il senso delle affermazioni rese, ad esempio, da un personaggio pubblico. E’ indubbio, quindi, che le virgolette non svolgono solo la funzione di offrire una citazione puntuale del discorso altrui. Infatti, la virgolettatura funziona di solito come marcatore di divergenze e se ne fa spesso un uso funzionale alla segnalazione di un determinato orientamento, diventando anche spia del target cui il giornale si rivolge e, quindi, del suo Lettore Modello. Nei titoli e negli articoli di giornale il discorso diretto riportato ha funzione eminentemente attrattiva, contribuendo a creare un effetto di immediatezza che rende 110 Cfr. L. Serianni, Alcuni aspetti del linguaggio giornalistico recente, in S. Vanvolsem et al. (a cura di), L’italiano oltre frontiera, V Congresso internazionale (Leuven, 22-25 Aprile 1998), vol. I, Leuven University press-Cesati, Leuven-Firenze 2000, pagg. 317-58. 111 Cfr. O. Calabrese-U. Volli, I telegiornali, cit. 67 fruibile la notizia in modo veloce, colorandola di elementi di contorno suggestivi anche se non essenziali; tuttavia, il legame con le strategie di fidelizzazione si realizza anche nell’eventualità, non rara, di una scarsa corrispondenza tra discorso diretto riportato nel titolo e testo dell’articolo, dal momento che essa sembra essere accettata dal lettore, il quale autorizza la finzione sulla base di una tacita convenzione che attribuisce al virgolettato uno status di autenticità. Anche se «la trasposizione operata nel discorso diretto si può distanziare impunemente dalla realtà» il lettore sembra partecipare a questa finzione perché «è come se esistesse una convenzione tacita che autorizza la deformazione»112, convenzione che si funziona proprio in virtù della fidelizzazione del lettore. Le startegie di costruzione della notizia, invece, essendo legate anche alla rappresentazione massmediatica della realtà, si dispiegano, a livello linguistico, soprattutto nell’organizzazione frastica di quest’ultima113. La rappresentazione, infatti, coinvolge attori, oggetti, processi (o eventi) e circostanze, che si riflettono nella frase, nelle forme verbali (processi), nei sintagmi nominali (partecipanti) e nei sintagmi avverbiali o preposizionali (circostanze). Ciò che qui interessa notare è che la rappresentazione di uno stesso evento può essere modificata, agendo sui partecipanti, o sul processo, o su entrambi, attraverso espedienti linguistici. Ad esempio, si può ottenere un effetto di oscuramento della realtà operando una trasposizione metaforica del processo (metafora grammaticale) con uno spostamento o nella transitività (da forme attive a passive o da forme verbali a forme nominali) o nel tipo di processo (da azione, processo che implica un agire attivo, a evento, qualcosa che succede indipendentemente dall’azione di qualcuno). La stessa nominalizzazione, che abbiamo visto essere abbondantemente impiegata nella lingua del giornale, è il caso più appariscente di metafora grammaticale, con la quale si usa un sostantivo per esprimere un’azione o un processo. Descrivere un processo attraverso un verbo significa esplicitarne anche gli attori, le determinazioni temporali e le modalità (funzione connessa all’atteggiamento e alla responsabilità di chi parla); esprimerlo attraverso un nome, invece, significa trasformare il processo in un’entità, 112 M. Mizzau, La finzione del discorso riportato, in F. Orletti, Fra conversazione e discorso, La Nuova Italia Scientifica, Roma 1994, pp. 247-54. 113 Per un confronto con esempi concreti provenienti dalla stampa, la cui illustrazione e spiegazione avrebbe richiesto una trattazione separata, rimandiamo a D. Antelmi, Il discorso dei media, Carocci, Roma 2006, in particolare alle pp. 59-97 e, soprattutto in merito a nominalizzazioni e tematizzazioni, a M. Dardano-A. Puoti, Stile nominale nel quotidiano e nel telegiornale, in M. Dardano-G. Frenguelli, L’italiano di oggi, cit., pp. 57-74. 68 rendendolo astratto e cancellando alcune informazioni (tempo, modo e spesso partecipante agente). Gli stessi effetti di omissione informativa si raggiungono incidendo sulla transitività: processi descritti attraverso verbi transitivi riproducono le relazioni tra i partecipanti e i nessi causali nell’evento, occultati invece quando il processo è descritto mediante un verbo intransitivo. Dunque, anche l’organizzazione della struttura sintattica può essere sfruttata per raggiungere determinati obiettivi. Ciò può avvenire, oltre che attraverso le nominalizzazioni, anche per mezzo dell’interazione pragmatica tra forma grammaticale e organizzazione informativa, ossia tramite i procedimenti di tematizzazione. Nella tematizzazione, infatti, si agisce sulla costruzione frasale di tema e rema, concetti derivanti dalla linguistica funzionale con i quali si indicano, rispettivamente l’argomento dell’enunciato, ciò di cui si parla, e la parte dell’enunciato che contiene l’informazione pertinente al tema. Essi sono indicatori pragmatici per il ricevente: essendo un segnale testuale che focalizza l’attenzione su di un elemento, il tema guida il lettore-ascoltatore nella sua interpretazione, indicandone la rilevanza ai fini informativi. In questo modo, la posizione del tema può essere sfruttata per segnalare come elemento su cui verte il discorso un suo costituente diverso dal soggetto. La tematizzazione è, dunque, un’operazione che riguarda la preminenza data nel testo ai diversi partecipanti di un processo. Ad esempio, costruendo una frase passiva, dove il tema è l’oggetto, si ha la messa in evidenza di un partecipante all’evento e insieme si può in questo modo mettere in secondo piano o cancellare del tutto l’agente. In generale, la preminenza dei partecipanti decresce con l’aumentare della distanza dalla posizione tematica. Quel che conta osservare è che la posizione di tema è spesso sfruttata per esprimere valutazioni sugli eventi o per manifestare l’atteggiamento del parlante rispetto al proprio enunciato114. Il richiamo del tema nel corso dello svolgimento del pezzo, poi, può essere affidato a diverse modalità realizzative: nel caso in cui il tema sia il soggetto può esservi la ripetizione vera e propria, la ripresa con un pronome, un sinonimo, un nome generale, una EVAN, un sintagma sostitutivo o l’ellissi. Questa possibilità, in particolare, si rivela molto utile se avviene a brevissima distanza dal soggetto precedentemente citato, ma risulta negativa sul piano testuale e informativo se la sua mancata ripresa porta ambiguità e mancanza di chiarezza o se l’elemento cataforico assume anche una valore qualificante, come accade spesso e come vedremo in seguito, attraverso l’uso di lessemi neologenici. Complessivamente, del resto, 114 Cfr. D. Antelmi, Il discorso dei media, cit., pp. 64-67. 69 tanto la nominalizzazione sintagmatica quanto la tematizzazione sono privilegiate dalla scrittura giornalistica anche allo scopo di «evidenziare determinate strutture informative e condizionare anche con questi mezzi la lettura degli articoli»115. Vogliamo soffermarci, sempre nel quadro della costruzione della realtà e dunque nell’ambito delle strategie di costruzione della notizia, su un altro fenomeno particolare: le informazioni implicite ottenute comunque sia attraverso l’uso accorto di alcune tecniche linguistiche. In particolare, presupposizioni, linguaggio figurato e tempi verbali sono strumenti che possono influire sulla rappresentazione dei fatti. In questi casi, poiché non è in questione l’aspetto proposizionale del discorso, ma il senso che il ricevente è chiamato a ricostruire, è evidente che si possono esercitare manipolazioni ideologiche. Infatti, ogni modalità linguistica che permette di comunicare contenuti senza che questi facciano parte di un’affermazione confutabile si presta ad essere sfruttata per modificare le credenze e le conoscenze del ricevente116. Se intendiamo la presupposizione come un’affermazione che viene attivata da una struttura linguistica di superficie (un lessema o una costruzione sintattica), essa può allora essere veicolata o attivata linguisticamente da117: - verbi fattivi che implicano l’attualità del complemento o del soggetto frasale: credere, comprendere, riconoscere, approvare/disapprovare, sapere/non sapere, ammettere, ecc.; - verbi di cambiamento di stato, avverbi e verbi iterativi che attivano presupposizioni dipendenti dal significato della parola: aprire/chiudere, cominciare/finire, ancora, anche, non più, sempre, ritornare, ripetere, ecc.; - frasi relative. Queste possono essere restrittive e funzionare come i sintagmi nominali definiti, poiché la relativa che modifica il nome-testa induce a una definitezza dello stesso, o appositive, le quali inducono la presupposizione di un predicato che si aggiunge all’affermazione del predicato principale; - domande, in particolare quelle che iniziano con una particella interrogativa e che servono a rendere presente e a porre in primo piano un argomento. Esse aumentano il pathos del discorso, obbligando anche il ricevente a farle proprie); - frasi scisse, del tipo E’ X che Y, dove il primo elemento è quello rematico e dove la seconda parte, essendo tematica, convoglia informazioni che si presuppongono condivise; 115 M. Dardano-A. Puoti, Stile nominale nel quotidiano e nel telegiornale, cit., pag. 74. Cfr. D. Antelmi, Il discorso dei media, cit., pag. 82. 117 Cfr. Id., pp. 84-88. 116 70 - epiteti, cioè aggettivi modificatori di un nome. L’epiteto comporta l’attribuzione di una qualità o l’inserimento in una classe ed implica una proposizione soggiacente che non fa parte del contenuto proposizionale. Nel linguaggio giornalistico, la presupposizione può servire ad introdurre nel testo un’informazione nuova senza interrompere il flusso comunicativo. Allo scopo informativo, però, si aggiungono effetti retorico-persuasivi più o meno consapevolmente cercati. Dato che la presupposizione presenta un contenuto di informazione che non viene asserito, la sua funzione è anche di evitare la responsabilità da parte dello scrivente sul contenuto presupposto. Lo scrivente dà per scontato che quanto presupposto sia condiviso dal ricevente e che, quindi, costituisca un piano per la prosecuzione del discorso. Sapendo di rivolgersi a un lettore che, generalmente, condivide una determinata visione della realtà, con la presupposizione si convogliano assunzioni ritenute condivisibili. Effetti di senso possono scaturire, inoltre, anche dalla distribuzione dei tempi nel discorso, che obbedisce a una collocazione cronologica degli eventi, ma anche altre funzioni possono interagire con questa, determinando, rispetto alla realtà rappresentata, diversi atteggiamenti del parlante e richiamando l’ascoltatore a diverse modalità ricettive118. I tempi verbali possono distribuirsi in due grandi categorie119, ciascuna comprendente sia una forma neutra rispetto al tempo reale sia una retrospettiva e una prospettica (passato e futuro): la differenza tra questi due insiemi è che uno è votato alla narrazione di un fatto, uno al suo commento. Nei testi orientati alla persuasione (di cui fanno parte anche gli anche editoriali e il discorso politico in genere), l’articolazione delle prospettive di narrazione e commento e le metafore temporali120 che ne scaturiscono, sembrano costituire una strategia discorsiva che mira, attraverso la narrazione storica, ad organizzare un discorso basato su una ricostruzione di fatti, autentici proprio perché consegnati alla storia. L’uso dei tempi verbali deve essere considerato un mezzo che collabora all’articolazione ideologica del discorso: la narrazione può diventare lo strumento di costruzione di una realtà che, costituendo lo 118 Cfr. D. Antelmi, Il discorso dei media, cit., pag. 93. Su questo argomento cfr. É. Benveniste, Problemi di linguistica generale, Mondadori, Milano, 1990 e H. Weinrich, Tempus. Le funzioni dei tempi nel testo, Il Mulino, Bologna 1978. 120 Si è in presenza di una metafora temporale quando slittamenti in senso verticale, collegabili a un mutamento di relazione cronologica si assommano a mutamenti in senso orizzontale che segnalano uno scarto nella prospettiva. La metafora temporale, in quanto transizione inattesa, introduce nel discorso un elemento fortemente significativo. 119 71 sfondo sul quale si innesta il commento, pone le basi di conoscenza condivise per l’accettazione di quest’ultimo121. Infine, per quanto riguarda infine le realizzazioni linguistiche delle strategie di costruzione della notizia più marcatamente narrative, vogliamo anche qui soffermarci su un caso particolare, ma ricco di implicazioni, quello cioè dell’uso delle congiunzioni come e e ma. Esse ricorrono tra l’altro anche nei lanci da studio di servizi del telegiornale, ma si configurano come un tratto caratterizzante dello stile quotidiano, soprattutto di quello titolistico. Si tratta di congiunzioni coordinanti che hanno la funzione sintattica di connettere due frasi tra loro coordinate all’interno di un periodo. Esse, però, possono essere usate anche all’inizio del periodo, come “congiunzioni testuali”122. In questo caso, il ma può conferire valore avversativo-limitativo a una sequenza del discorso o ad una frase rispetto a quanto detto in precedenza. Quando, però, tali congiunzioni sono sfruttate nei titoli, i quali, non essendo preceduti da nessuno spazio testuale, dovrebbero inaugurare un discorso, viene del tutto a mancare l’elemento testuale con il quale si stabilisce una continuità o un’opposizione. In realtà, l’uso della congiunzione coordinante ha, in questi casi, una precisa funzionalità retorica, quella di stabilire una continuità, ovviamente fittizia, “del detto con il non detto”123. In questa strategia retorica, proprio perché così diffusa e generalizzata nel giornale italiano, si può individuare un tratto strutturale che è indice di un atteggiamento ideologico di fondo. Tale continuità con il non detto non è neutra, ma ha un valore funzionalmente ideologico: così come le altre strategie votate alla continuità (tra cui le omissioni di contesto, di prove, di informazioni pertinenti, di elementi che convincano razionalmente il lettore, gli impliciti che rimandano a brandelli già passati di informazioni, la limitazione alle opinioni sulle quali si sposta il baricentro del testo), è quello di segnalare l’adesione all’idea di notizia come mito: la notizia vale cioè come Racconto, intrattiene e rinarra sempre la stessa storia entro un flusso continuo, per cui ogni giudizio risulta impossibile124. Inoltre, questa strategia implica che il lettore debba già sapere. A lui spetta il compito di restaurare la continuità nell’informazione che le pagine sull’argomento non garantiscono, limitandosi, invece, a rimandare implicitamente ad altro, ad informazioni già date in passato, l’assenza delle quali, apre la strada a possibili mistificazioni. 121 Cfr. D. Antelmi, Il discorso dei media, cit., pag. 94. F. Sabatini, Pause e congiunzioni nel testo. Quel “ma” a inizio di frase…, in AA.VV., Norma e lingua in Italia: alcune riflessioni fra passato e presente, Istituto Lombardo di Scienze e Lettere, Milano 1997, pag. 127. 123 G. Contini, Letteratura dell’Italia unita, Sansoni, Firenze 1968, pag. 279. 124 Cfr. M. Loporcaro, Cattive notizie, cit., pag. 71. 122 72 Infine, va ricordato che le potenzialità retorico-stilistiche del linguaggio vengono sfruttate dai giornali anche per realizzare strategie linguistiche connesse alla produzione di infotainment. Gli artifici stilistici usati in questa maniera, che si possono indicare genericamente come traslati, si fondano sulla possibilità di estendere o stravolgere il senso letterale per ottenere un effetto prevalentemente ludico: il lettore è chiamato ad interpretare l’uso di giochi linguistici basati sulla metaforizzazione, su acrobazie fonico-morfologiche, su omonimie e richiami intertestuali, sul riuso e sulla rideterminazione semantica, i quali, come prescritto dall’infotainment, diventano nella lettura fonte di soddisfazione e di divertimento. II.1.2.2. Dalla carta al Web: una transizione senza rivoluzioni Si può dire che, dagli anni Novanta in poi, il giornalismo abbia intrapreso una nuova fase di cambiamento grazie ai progressi dell’informatica e delle tecnologie della comunicazione. Infatti, ormai da tempo le notizie sui fatti del giorno arrivano da canali ulteriori rispetto al giornale: tv, Internet, videofonini collegati alla televisione e agenzie di informazione. Un flusso virtualmente continuo, nel contesto di quella che è stata chiamata “convergenza dei media”, che rende sempre più difficile distinguere, in base al mezzo, le diverse forme di giornalismo125. Soprattutto negli ultimi anni, quindi, si sono diffuse forme nuove e digitali dei mezzi informativi: non possiamo qui aprire il discorso sul giornalismo web, sia per l’ampiezza del dibattito che ricomprende fenomeni in corso che mutano di giorno in giorno, sia per la pertinenza del tema, il quale ci porterebbe di necessità a sconfinare nell’ambito delle Scienze della Comunicazione. Ciò che invece ci interessa è l’osservazione del comportamento che le testate nazionali tradizionali hanno assunto di fronte all’espandersi del giornalismo in formato elettronico, dal momento che la nostra attività di ricerca ha coinvolto anche l’analisi linguistica delle pagine web dei giornali spogliati in cartaceo. L’impressione che ne abbiamo ricavato infatti è quella, in sostanza, di una mancata “rivoluzione digitale”, la Di “giornalismi” o “multigiornalismi” hanno parlato A. Agostini, Giornalismi. Media e giornalisti in Italia, Il Mulino, Bologna 2004 e M. Morcellini in M. Morcellini, G. Roberti, Multigiornalismi. La nuova informazione nell’era di Internet, Guerini e Associati, Milano 2001. 125 73 quale, tuttavia, avrebbe dovuto essere molto vicina. Non c’è dubbio che, nelle forme del cosiddetto “giornalismo partecipativo”126, stiano maturando i semi di una nuova democratizzazione informativa e che stiano mutando anche le dinamiche finanziarie ed editoriali che gravano annosamente sulla qualità dei quotidiani a stampa, ma la transizione di questi ultimi nel mondo digitale non ci pare abbia comportato cambiamenti apprezzabili, almeno dal punto linguistico-comunicativo. Stile e linguaggio, lessico e sintassi, infatti, restano essenzialmente immutati: casomai si può notare una ancora più decisa tendenza alla contrazione dello spazio di scrittura in favore dell’apparato iconico, delle stesse architetture fraseologiche e delle scelte lessicali, queste ultime orientate verso una maggiore brachilogia raggiunta, come avremo modo di vedere meglio in seguito, in particolare attraverso i meccanismi della composizione giustappositiva. La nostra osservazione, ad ogni modo, è stata riservata alle home pages (che si possono ritenere equivalenti alle prime pagine dei formati cartacei) dei siti Internet delle testate considerate: il lettore ha la possibilità di cliccare su ciascun articolo in esse presenti e di approfondire quelli che lo interessano (dal canto nostro, quindi, non possiamo esprimere giudizi, analiticamente fondati, sulla scrittura e sui caratteri dei collegamenti ipertestuali), ma è indubbio che le schermate di apertura di ciascun sito siano il luogo più frequentato dagli utenti, nonché il più rilevante per l’ottenimento delle visite e la fortuna digitale della testata. Stando agli elementi rilevati nella nostra seppur parziale ricerca, dunque, non ci sembra che l’atteggiamento stilistico e le abitudini linguistiche del giornalismo tradizionale abbiano subito revisioni significative nella transizione informatica sebbene, essendo un fenomeno in atto e passibile di infinite ed imprevedibili mutazioni, possiamo ancora coltivare l’auspicio che, attraverso il cambiamento apportato dalle nuove forme di comunicazione, il giornalismo possa superare le criticità, tanto linguistiche quanto politicoculturali, riscontrabili nella stampa e nella tv italiane. 126 Cfr. G. Carotenuto, Giornalismo partecipativo: storia e critica dell'informazione al tempo di Internet, Nuovi Mondi, Modena 2009. 74 II.2. La Neologia nei mass media dell’informazione In questo paragrafo ci dedicheremo specificamente alla descrizione del fenomeno neologico per come esso si presenta nel contesto del discorso informativo massmediatico. Dopo aver inquadrato i termini della questione relativamente alla portata, quantitativa e qualitativa, dell’impiego delle EVAN nei media dell’informazione e dopo aver escusso alcuni aspetti ad essi contigui sulle fonti della neologia contemporanea, suddivideremo l’osservazione delle caratteristiche intrinseche di tali eventi comunicativi secondo una progressione argomentativa, già richiamata, fondata sulla bipartizione tra qualità del logos e qualità del neos propria delle strutture linguistiche interessate dai processi neologenici. II.2.1. Centralità del fenomeno Condividendo che «in un tempo in cui, terminata la stagione del purismo, le parole nuove sono i protagonisti dell’evoluzione linguistica»127 e che i mass media, con il giornalismo in prima linea, contribuiscono massicciamente all’arricchimento del lessico attraverso la creazione e la diffusione di neologismi, il nostro interesse verso la neologia massmediatica è stato destato in origine dal dato di fatto rappresentato dalla copiosità delle nuove parole utilizzate dal (tele)giornalismo, per cui sembra che «nei mass media italiani esist[a] un vero e proprio gusto del neologismo»128 il quale, soprattutto nei quotidiani, è diventato uno stilema del quale sembra non si possa fare a meno. Abbiamo, quindi, voluto ricercare una spiegazione del perché essi siano così importanti e sfruttati dai mass media, non soddisfatti da quella con cui generalmente si guarda al fenomeno: se è vero che i neologismi sono impiegati come elementi di sfoggio, “parole-vetrina” e alla moda, deve essere altrettanto vero, tuttavia, che in un contesto comunicativo in cui ogni scelta linguistica è pianificata e strategizzata, anche la proliferazione dei neologismi, come di tutti gli altri stilemi, deve avere una sua ragion d’essere. Essa andrà però ricercata oltre il (e in aggiunta al) piano descrittivo del lessico giornalistico: proprio perché la neologia è uno degli strumenti più potenti con cui il (tele)giornalismo realizza lo “stile brillante”, quest’ultimo andrà considerato come elemento contestuale, non come causa esclusiva del fenomeno neologico. Esso, infatti, 127 128 G. Faustini, Le tecniche del linguaggio giornalistico, cit., pag. 170. M. G. Verardi, Le parole veloci, cit., pag. 32. 75 dispiega le sue propaggini funzionali, stilistiche e cognitive molto più in profondità, nel tessuto comunicativo e testuale dello spazio di discorso giornalistico, rispetto alla dimensione superficiale e puramente estetica delle scelte lessicali. La spinta verso questo tipo di ricerca e la ragione che ci ha indotti al nostro lavoro risiedono nella convinzione che il potere dei mass media sia enorme, spesso sottovalutato o non indagato approfonditamente e che questo potere si esplichi soprattutto attraverso l’uso di un linguaggio che non è mai neutro poiché quello dei media è un contesto in cui il fatto linguistico va sempre interpretato alla luce delle sue «strategie mirate, calcolate, talvolta addirittura ingegnose. Che non lasciano nulla al caso»129. Dunque, considerare la neologia massmediatica significa osservarla in questo particolare contesto d’uso pianificato, dove le novità linguistiche, con le loro funzioni ancora da rilevare e da catalogare e che spesso si combinano con altri fenomeni tipici del (tele)giornalismo contemporaneo, tra quelli che abbiamo visto, ricoprono tuttavia, anche da sole, un ruolo privilegiato nell’architettura della lingua e della semiosi nell’informazione giornalistica. II.2.2. Le fonti della neologia italiana contemporanea A partire dai cambiamenti che l’Italia ha vissuto dalla seconda guerra mondiale in avanti130, e poi, via via negli anni, con il consolidamento dei caratteri tipici delle società post-moderne, i mezzi di comunicazione di massa tradizionali (stampa, cinema, radio, televisione e pubblicità) e innovativi (soprattutto Internet) hanno assunto simultaneamente i ruoli di fonte di produzione, filtro e cassa di risonanza di notizie, scoperte, stili di vita, mode e tendenze e, con essi, delle nuove parole che li esprimono. Il ruolo dei mass media e, in particolare quello del settore informativo, appare dunque sempre più in prima linea, sia dal punto di vista della creazione di nuove parole, sia soprattutto da quello della loro diffusione. Infatti, non solo gran parte di quelle registrate dai repertori e dai dizionari di italiano provengono dal mondo giornalistico, ma i mass media, televisione e giornali soprattutto, sono assolutamente da considerarsi monopolisti nell’irraggiamento del lessico di nuova coniazione. A. De Benedetti, L’informazione liofilizzata. Uno studio sui titoli di giornale (1992-2003), Cesati, Firenze 2004, pag. 154. 130 Cfr., tra i molti contributi sul tema, R. Tesi, Storia dell’italiano. La lingua moderna e contemporanea, Zanichelli, Bologna 2005. . 129 76 E’ importante chiarire, tuttavia, che non reputiamo i mass media l’unica, né forse la principale, fonte di neologia poiché, da un punto di vista strettamente linguistico, le fonti sono diversificate come in passato e, anzi, sono oggi ancor più numerose a fronte, per esempio, della nascita di nuove discipline di studio, dello sviluppo tecnico-scientifico e della instaurazione di nuove realtà sociali, culturali e così via. Un grande cambiamento si è imposto, però, dall’avvento dei mezzi di comunicazione di massa, proprio sul piano delle fonti di rinnovamento lessicale allorché di esse si faccia una considerazione non solo linguistica ma anche sociale. Nel prendere in considerazione questa duplice visuale del fenomeno neologico legato al mondo massmediatico, nonché il significato doppio di “fonte” che da essa deriva, sono scaturiti, dalla nostra riflessione sulle implicazioni sociologiche e sociolinguistiche della rivoluzione massmediatica, due concetti utili ad illustrare tale cambiamento, quelli cioè di fonte creativa e di fonte percepita. Intendiamo, linguisticamente, con l’espressione fonte creativa ciascuna di quelle che con termine tecnico si chiamano “aree di rinnovamento lessicale”, cioè le tante macrocategorie settoriali (scienza e tecnica, economia e finanza, politica, costume sociale, moda, scienze sociali e antropologiche, tecnologia, medicina, burocrazia, ecc.) da cui scaturiscono nuove parole. Tra di esse troviamo anche i mass media i quali vanno considerati come una fonte creativa da porre sullo stesso piano di tutte le altre, dal momento che anch’essi sono materialmente produttori di nuove parole, sia quando gli stessi giornalisti inventano neologismi riferiti a qualche aspetto della realtà esterna (p.es. fallocentrico creato da Luca Telese per designare la componente maschilista della società italiana), sia quando gli operatori della comunicazione creano delle EVAN per riferirsi a elementi della propria realtà interna (tanto tecnicismi come format quanto neosemie come isolano che, nel meta-linguaggio televisivo, indica specificamente il concorrente del programma “L’isola dei famosi”). Il grande cambiamento che la rivoluzione delle comunicazioni ha comportato non si situa, però, se non marginalmente, in questo livello, bensì in quello sociologico della ricezione, cioè sul piano delle fonti intese come fonti percepite. Con fonte percepita intendiamo, sociologicamente e non più, dunque, come area di rinnovamento lessicale ma come suo canale di diffusione, il testo o il discorso nel quale, per la prima volta e più spesso, il parlante viene in contatto con una EVAN, 77 indipendentemente dalla sua fonte creativa originaria e che, per questo motivo, può essere ritenuta anche come fonte creativa reale della nuova parola. Ogni fonte creativa, comunque sia, è anche una fonte percepita, ma ciascuna lo è con un grado di intensità diverso che varia in base alla diffusione sociale dei canali che ne veicolano le creazioni: le pubblicazioni di astrofisica sono una fonte percepita di intensità minore rispetto alle istruzioni d’uso di un nuovo elettrodomestico poiché rappresentano un testo nel quale un numero minore di parlanti meno spesso vengono in contatto per la prima volta con una nuova parola rispetto alle seconde. La fonte percepita di maggiore intensità in passato era costituita probabilmente dalla letteratura sebbene questa non possa considerarsi “intensa” tanto quanto lo sono oggi i mass media: non si era mai verificato, prima dell’avvento dei mezzi di comunicazione di massa e in particolare della televisione, che un solo canale fosse in grado di veicolare a tutta la popolazione le EVAN provenienti da tutte le aree di rinnovamento lessicale, cioè che un solo canale si ponesse, sociologicamente, come fonte percepita di tutte le novità lessicali provenienti dalle varie fonti creative. I mass media vanno dunque ritenuti la fonte percepita di massimo grado di intensità perché sono, appunto, il discorso in cui per la prima volta e più spesso i parlanti vengono a contatto con tutti i tipi di EVAN. I parlanti, per questo motivo, sono potenzialmente portati a ritenere, erroneamente, che ne siano anche la fonte creativa. Il fatto che in modo semplice e veloce un numero elevatissimo di persone possa aggiornarsi e incrementare le proprie conoscenze relative a nuovi fenomeni e nuove scoperte, pervenendo anche all’acquisizione del lessico di più recente formazione senza il quale si sarebbe tagliati fuori da una società che, in tutti i suoi settori, evolve a ritmi frenetici, rappresenta senza dubbio un fattore positivo. Tuttavia, essendo i mass media consapevoli del proprio grado apicale d’intensità come fonte percepita, sfruttano spesso a loro vantaggio la condizione psicologica degli utenti che deriva dalla sovrapposizione, nella loro coscienza, tra fonte creativa e fonte percepita. I media sanno cioè che molto frequentemente vale, sul piano ricettivo, il principio del “l’ha detto la tv!” e sulla base di questa consapevolezza usano delle EVAN (spesso tecnicismi) che, nella maggior parte dei casi, gli utenti non conoscono nell’accezione specifica che essi hanno nel contesto delle loro fonti creative poiché queste, socialmente, sono fonti percepite di bassa intensità. Così, di questi lessemi, i mass media possono veicolare, spesso spudoratamente, significati manipolati o strumentalizzati o banalizzati i quali possono poi ingenerare negli utenti 78 problemi di comprensione e di influenze ideologiche sulle conoscenze e sulle opinioni nei confronti del reale131. Emerge dunque un’importante questione di responsabilità, poiché i grandi mezzi di comunicazione di massa, in virtù del potere che possiedono e in considerazione della disparità di formazione culturale e psicologica degli utenti e delle loro diverse possibilità di accedere a fonti diverse per la contestualizzazione di determinate parole o concetti, dovrebbero limitare l’uso strategico delle parole, le quali rappresentano le basi linguisticoconcettuali indispensabili alla comprensione del mondo e delle notizie veicolate, che dovrebbero, a loro volta, essere illustrate più neutralmente possibile. Ciò è ancora più vero per le EVAN, il cui significato, proprio per la novità che essi veicolano, è spesso sconosciuto o mal conosciuto dai parlanti. II.2.3. Aspetti del logos: il rinnovamento lessicale italiano attraverso i mass media Allo scopo di evidenziare le tendenze più recenti in materia di rinnovamento lessicale, osserveremo l’apporto dei mass media avvalendoci di un sistema di esemplificazioni costituito dalle voci che costituiscono il Lemmario RU, il quale raccoglie le registrazioni di cinque repertori neologici dedicati alle nuove parole giornalistiche. Ci sembra una soluzione migliore, rispetto all’impiego delle voci del Lemmario L13/14, sia per offrire una visuale sulla tipologia di entrate registrate nel più recente passato lessicografico (e che ci ha instradato nella scelta dei types da prendere in considerazione nella nostra raccolta), sia perché parte di quelle entrate si sono, nel frattempo, stabilizzate nel lessico. In questa sezione, infatti, vorremmo sottolineare anche le possibili variazioni che, a partire dal livello lessicale, il rinnovamento attraverso le FP può apportare a livello di langue poiché, come nota G. Frenguelli, si tratta di «meccanismo che potrebbe in Cfr., anche per l’esemplificazione, G. Spadi, Le nuove parole fanno notizia. Elementi per una riflessione sulle fonti della neologia italiana contemporanea, in Il lessico nella teoria e nella storia linguistica, Atti del XXXVII Convegno della Società Italiana di Glottologia (Firenze, 25-27 ottobre 2012), a cura di M.P. Marchese, A. Nocentini, il Calamo, Roma 2014, pp. 211-216. 131 79 qualche modo far breccia in alcuni punti del sistema o che, forse, già sta operando a tal fine»132. II.2.3.1. Tipologie e tendenze della neologia massmediatica Come abbiamo osservato sopra, una delle macrotendenze caratterizzanti il linguaggio giornalistico è la semplificazione sintattica. Da qui prendiamo le mosse, poiché tale fenomeno è in diretto rapporto con la FP: è stato infatti evidenziato che «al semplificarsi delle strutture sintattiche, corrisponde l’aumento quantitativo e lo sviluppo funzionale di affissati e composti»133. Di fatto, nei linguaggi settoriali prima e, poi, nel linguaggio dei mass media si è consolidato un più intenso sfruttamento dei meccanismi di FP, in entrambi i casi motivato da un’esigenza di compattezza strutturale. E’ questo, dunque, uno dei motivi per cui la neologia derivativa ha fatto registrare un notevole impulso negli ultimi decenni. Già negli anni Sessanta, la creazione di nuovi derivati secondo moduli e serie facilmente prevedibili fece parlare di “irregimentazione della lingua”134: si sono riempite caselle vuote a vantaggio della regolarità strutturale e a scapito, talvolta, dell’approfondimento e della precisione del significato. D’altra parte, questo fenomeno neologico che corrisponde all’odierna fase evolutiva di altre lingue europee, segna nel complesso una fase di riassestamento delle strutture morfologiche in direzione sintetica135. Dagli anni Ottanta-Novanta qualcosa è cambiato nella FP dell’italiano poiché si è avuto in un primo momento una forte espansione dei composti, seguita poi dall’incremento della prefissazione e della suffissazione, pur rimanendo la composizione un processo piuttosto produttivo. Osserviamo, dunque, alcuni fenomeni particolari a cui queste tendenze di fondo hanno dato luogo, a partire dal grande sviluppo che negli ultimi decenni ha avuto la prefissazione, ricordando alcuni tipi tra quelli nuovi e più diffusi136: Cfr. G. Frenguelli, Che cosa c’è di nuovo nella formazione delle parole, in M. Dardano-G. Frenguelli, L’italiano di oggi cit., pag. 148. 133 M. Dardano, Tra innovazione e conservazione, in M. Dardano-G. Frenguelli, L’italiano di oggi cit., pag. 17. 134 Cfr. F. Fochi, Lingua in rivoluzione: saggio, Feltrinelli, Milano 1966. 135 Cfr. M. Dardano, Tra innovazione e conservazione, cit., pag. 26; G. Frenguelli, Che cosa c’è di nuovo nella formazione delle parole, cit., pag. 138. A quest’ultimo si rimanda anche per un’ulteriore bibliografia di riferimento per i contributi esteri su tale aspetto dell’evoluzione delle lingue europee. 136 Cfr. M. Dardano, Tra innovazione e conservazione, pag. 27 e cfr. C. Iacobini, I prefissi dell’italiano, in P. Benincà-A. A. Mioni-L. Vanelli (a cura di), Fonologia e morfologia dell’italiano e dei dialetti d’Italia, Atti del XXXI Congresso Internazionale della Società di Linguistica Italiana (Padova, 25-27 settembre 1997), in 132 80 dealfabetizzazione, decarcerazione (diverso da scarcerazione), deindustrializzazione, non violenza, prenegoziato, prepensionamento, postfazione, postuniversitario, transgenico, transnazionalizzazione137. Anche l’uso di prefissoidi si è notevolmente sviluppato. Tra i più diffusi ci sono: anti-, auto-, bio-, cyber-, euro-, immuno-, tele-, video- (dai quali per esempio: antimafia, autocertificazione, autocestello, bioetica, cyberfaccia, eurocomunismo, eurodeputato, immunoterapia, telelavoro, teleromanzo, videocitofono, videoconferenza; dove si vede anche la diversa valenza semantica di alcuni dei prefissoidi considerati). Alcuni in particolare sono preferiti dal linguaggio pubblicitario: arci-, extra-, maxi-, pluri-, super-, ultra. Per quanto riguarda la suffissazione, si registra la continua espansione di verbi denominali e deaggettivali che comportano una semplificazione lessicale e sintattica: commissario → commissariare; criminale → criminalizzare (anche con la possibilità di formare ulteriori derivati: commissariamento; commissariabile; criminalizzazione). I verbi denominali possono formarsi anche da basi inglesi (bypassare, sponsorizzare, shiftare; anche qui con la possibilità di creare altri derivati: sponsorizzazione) e possono formarsi così anche nomi e aggettivi: budgetario, handicappato, softwarista. Inoltre, la diffusione di tipi morfologici sintetici genera due fenomeni particolari138: - la rinnovata produttività di certi tipi di suffissi, cioè quelli che tendono alla sintesi e alla concentrazione enunciativa; - la riduzione delle restrizioni imposte da alcune RFP, che ha determinato l’aumento delle possibilità degli affissi di combinarsi alle basi lessicali. Quanto al primo punto, va notato che i suffissi più produttivi, che hanno cioè dato luogo a più neoformazioni negli ultimi anni, sono quelli i cui derivati esprimono in maniera compendiosa concetti di ampia portata. Elenchiamo di seguito alcuni dei suffissi che presentano tali caratteristiche funzionali, soprattutto la sintesi informativa, tra quelli che più di recente hanno dato luogo a nuovi lessemi139: - -aggine, che secondo Maria Grossmann e Franz Rainer è poco produttivo e serve a formare nomi di qualità peggiorativi sia per la preferenza di basi semanticamente negative sia per la scelta dell’accezione negativa di basi polisemiche; Frenguelli sostiene invece che “Pubblicazioni della Società di Linguistica Italiana” 41 (1999), pp. 367-399; Id., Prefissazione, in M. Grossmann-F. Rainer, La formazione delle parole in italiano, Niemeyer, Tubingen 2004, pp. 97-163. 137 Da notare che l’uso di questi prefissati si fonda spesso su modelli inglesi e francesi. 138 Cfr. G. Frenguelli, Che cosa c’è di nuovo nella formazione delle parole, cit., pp. 138 ss. 139 Cfr. ivi, pp. 138-143 e M. Grossmann-F. Rainer, La formazione delle parole in italiano, cit. per le considerazioni che seguono. 81 il suffisso si connette, nella maggior parte dei casi da lui osservati, a basi neutre, se non positive (biondaggine, schumacheraggine, tapiraggine) e che quando le basi siano negative, l’accezione è per lo più ironico-scherzosa e talvolta spregiativa (broccaggine, bullaggine). Inoltre, la sua produttività sembrerebbe affatto in calo; - -itudine, che ha dato luogo a non poche forme di recente conio e di discreta diffusione (asinitudine, casalighitudine, gaytudine, pigritudine, siculitudine singletudine), anche questo improduttivo secondo Grossmann-Rainer. Tuttavia, è stato notato proprio il caso di singletudine, il quale mostra la capacità del suffisso di legarsi a una base allogena, capacità dunque incompatibile con un suffisso improduttivo; - -(o)logo (suffissoide), che ha sviluppato una nuova accezione, quella di “esperto di qualcosa in particolare” (come di una persona o di un evento), che ha dato luogo a molti neologismi, alcuni più diffusi (internettologo) altri più occasionali ed ironici (dalemologo, nostradamologo, costanzologo, dolorologo). La novità di rilievo è che, in questa accezione, il suffisso si lega direttamente a una base nominale e non si verifica la sostituzione del suffisso -logia con -logo, fenomeno caratteristico dell’uso e dell’accezione originari di questo suffisso (per cui non esistono internettologia, costanzologia, dalemologia, dolorologia, nostradamologia). L’accezione originaria è invece conservata in molti sostantivi nati in seno a nuovi settori della scienza o a nuove specializzazioni (giacimentologo, obesiologo); - -mente, particolarmente efficace per eliminare costruzioni perifrastiche. Si tratta di un suffisso avverbiale che ha visto sviluppare recentemente la sua tradizionale accezione frasale secondaria “di dominio o di inquadramento”, con il significato “dal punto di vista di”. Questa diffusione è legata proprio al fatto che in questo modo l’avverbio realizza una concentrazione espressiva di concetti che altrimenti richiederebbero ampie perifrasi. Il suffisso può anche legarsi a nomi propri con il valore di “secondo i principi di”, e accade sempre più spesso soprattutto nei giornali, anche se in questi casi spesse volte ne risultano formazioni che vivono fino a quando rimane accesa l’attenzione mediatica sul personaggio in questione (berlusconianamente, darwinianamente); - -ismo, suffisso polifunzionale la cui produttività, in notevole espansione negli ultimi anni, supera anche quella di -mente anche per il suo essere inserito nel microsistema di facile adozione -ismo, -ista, -istico. Va anche detto che una parte dei lessemi così formati è costituita da vocaboli destinati ad avere vita breve (spesso si tratta, ad esempio, di derivati aventi come base degli antroponimi). Ciò è vero soprattutto per l’accezione di “modello 82 che irradia da un atteggiamento o da un personaggio” (sondaggismo, berlusconismo), occasioni nelle quali l’elemento viene anche usato in forma sostantivata e assoluta. Tuttavia, il successo di questo suffisso, che lo rende molto interessante, è determinato anche dalla sua capacità di legarsi a basi di varia natura: sostantivi (bambinismo, domandismo, tapirismo), aggettivi (cattivismo, nuovismo), verbi (dirigismo, garantismo, trasformismo), avverbi (troppismo, dietrismo), nomi propri (dipietrismo, pippobaudismo, travoltismo), a basi allogene anche di natura composta (jihadismo, elitismo, trashismo, lowcostismo, opusdeismo) e perfino a elementi olofrastici (no-ismo), nonché a composti e ad unità lessicali superiori. Va citato un ulteriore fenomeno, che nonostante sia presente già da qualche tempo, solo di recente ha raggiunto una notevole diffusione. Si tratta della rianalisi morfologica di elementi che, in seguito a tale operazione, assumono una diversa funzione. Il fenomeno è indicato da diverse etichette metalinguistiche, come “rifunzionalizzazione onomatogenica” e “secrezione”140. In Grossmann-Reiner la secrezione è così definita: l’individuazione di un nuovo elemento formativo ricavato per segmentazione da una parola, il quale, a differenza degli elementi ricavati per accorciamento, non esprime il significato principale della parola da cui deriva, ma un significato secondario (spesso metaforico) che la parola ha acquisito in particolari contesti pragmatici. [...] al pari dell’accorciamento, la secrezione può provocare sia la risemantizzazione di elementi già esistenti (-poli) sia la formazione di elementi non esistenti precedentemente nella lingua (-thon, -stroika), ma, a differenza dell’accorciamento, produce elementi che possono essere usati esclusivamente come forme non autonome.141 E’, dunque, il caso del suffisso -poli (da Tangentopoli) e di -gate (da Watergate)142. Nel primo caso, il formante -poli, dotato di un evidente valore iconico, ha mutato il suo significato originario per assumere il valore di “scandalo politico-affaristico” nelle 140 Per cui cfr. rispettivamente: R. Lazzeroni, Divagazioni sulla degrammaticalizzazione, in G.Bernini-P. Cuzzolin-P. Molinelli (a cura di), Ars linguistica. Studi offerti a Paolo Ramat, Bulzoni, Roma 1998, pag. 277 e O. Jespersen, Language. Its nature, development and origin, Allen&Uniwin, London 1922; B. Warren, The importance of combining forms, in W. U. Dressler et al. (a cura di), Contemporary morphology, De Gruyter, Berlin-New York 1990, pp. 111-132; B. Fradin, Combining forms, blends and related phenomena, in U. Doleschal-A. M. Thornton (a cura di), Extragrammatical and marginal morphology, Lincom Europa, München 2000, pp. 11-57. 141 M. Grossmann-F. Rainer, La formazione delle parole in italiano, cit., pag. 76. Paolo Ramat aveva parlato di “degrammaticalizzazione”, fenomeno per il quale, partendo da forme grammaticali, si creano nuove unità di lessico: cfr. P. Ramat, Thougths on degrammaticalization, in “Linguistics” 30 (1992), pp. 549-560. 142 Questi due suffissi, nota ulteriormente M. Dardano, rappresentano un fenomeno di pars pro toto semantica, simile a quella dei suffissati “pubblicitari” -mat, -matic, -ette. Cfr. M. Dardano, Tra innovazione e conservazione, cit, pp. 33-34. 83 numerose neoformazioni che a partire da esso sono poi state formate (per citarne solo alcune: Affittopoli, Bancopoli, Mazzettopoli, Ospedalopoli, Rifiutopoli). Nel secondo caso, che ha generato anch’esso delle serie ben note, l’elemento -gate, estratto da un nome proprio, ha finito per assumere, mediante una forte motivazione iconica, il significato di “scandalo politico”. Da questo componente inglese, infatti, si sono prodotte formazioni come Sexygate, Irangate, Iraqgate. Esso può anche aggiungersi ad un formante italiano generando lessemi del tipo Irpiniagate che rientrano nei prodotti della composizione nominale angloitaliana. Il fenomeno della secrezione, dunque, si presenta con una diversa gradualità e con un’estensione che varia da suffisso a suffisso. Si va da -gate, che costituisce la seconda parte di un toponimo, a -poli, il cui significato originario di “città” del suffissoide di origine greca è del tutto scomparso o tutt’al più rimane in senso metaforico, come in Rifiutopoli: “la città (scandalosa) dei rifiuti”. Quanto al secondo punto sopracitato, quello riguardante le RFP, esse hanno indubbiamente una funzione limitatrice di una potenziale crescita indiscriminata delle nuove parole italiane. In linea teorica, avvalendoci della posizione di L. Lorenzetti, va detto che i limiti stabiliti dalle RFP si presentano come “filtri” che la grammatica e il lessico pongono nei confronti di una produttività incontrollata dei processi formativi. Tali limiti sono essenzialmente di due tipi: di ingresso, come nel caso delle compatibilità per cui determinati affissi si applicano di preferenza a certe basi (ad esempio, -zione, -tore a verbi, -ista a nomi) e di uscita, come nei casi della composizione neoclassica e della suffissazione che formano tendenzialmente nomi e aggettivi, oltre ai casi in cui il meccanismo del blocco agisce a fronte di formazioni teoricamente possibili in presenza di impedimenti di natura lessicale143. Sulla base di considerazioni come queste, Lorenzetti punta a scongiurare le preoccupazioni legate ai meccanismi di FP e alla sopracitata “irregimentazione della lingua” in batterie di parole formate con regole e affissi sempre uguali e prevedibili. I rimedi che la lingua possiede contro questa eventualità giocano sempre a favore della Com’è noto, una regola morfologica verrà bloccata se nel lessico si registra la presenza di un sinonimo o di un omonimo della forma che quella regola produrrebbe (ad esempio la forma deverbale assassinatura – teoricamente possibile – è bloccata dal sinonimo in uso assassinio, oppure canino nel senso di “piccolo cane” è bloccata dall’omonimo con il significato di “dente”). La regola più produttiva non è tuttavia sempre quella vincente: la suffissazione zero (castigare → castigo) e quella con -io (assassinare → assassinio) sono molto meno produttive di quella con -zione e -tura, ma le forme castigazione e assassinatura non sono state ammesse nel lessico come forme corrette. Cfr. L. Lorenzetti, L’italiano contemporaneo, Carocci, Roma 2002, pp. 68-70. 143 84 tradizione piuttosto che dell’innovazione, anche se la loro efficacia rimane pur sempre legata alle conoscenze linguistiche dei parlanti, in particolare di vocabolario, se è vero che per il blocco di una nuova formazione ridondante è necessario possedere un sinonimo o un omonimo di quella forma. Ai fini del blocco, inoltre, i sinonimi devono essere tali non soltanto sul piano del puro significato, ma anche sul piano connotativo, cioè per i suoi valori collaterali: le formazioni moderne hanno, talvolta, connotazioni diverse rispetto a quelle delle voci tradizionali e per questo possono risultare preferibili per taluni parlanti e non per tutti, ma questo – secondo Lorenzetti – delinea una questione di scelte stilistiche e non di processi morfologici144. Tuttavia, a discapito del meccanismo di filtraggio, si può citare il caso del suffisso ismo, di cui abbiamo evidenziato la notevole versatilità, per descrivere una recente tendenza – di grande interesse e che sarà necessario continuare a monitorare – notata da Frenguelli nel campo della morfologia derivativa145. Essa concerne la perdita di terreno di alcune delle restrizioni imposte dalle RFP, cui fa da contrappunto la accresciuta possibilità degli affissi di combinarsi alle basi lessicali. Innanzitutto si sono diffuse, negli ultimi anni, formazioni aventi per base elementi più estesi di un singolo vocabolo; ne rappresenta un esempio il caso dei composti, di solito poco inclini ad entrare nei processi di derivazione. La teoria linguistica146 vuole che i composti presentino delle restrizioni di natura tipologica: i composti possono infatti essere “stretti” o “larghi”147 e, in base all’appartenenza all’una o all’altra categoria, si comportano in maniera diversa davanti agli affissi. I composti stretti, essendo percepiti quasi come parole semplici, sono trattati come tali e possono quindi essere oggetto di derivazione, contrariamente ai composti larghi, nei quali la testa – che in italiano è soprattutto a sinistra – è troppo lontana dal suffisso148. In realtà, nella derivazione dei composti la semantica svolge un ruolo di primo piano e riporta: «più il significato dei composti è oscurato, maggiore è la possibilità di costruire derivati; ciò non esclude però che si possano formare dei derivati anche da composti la cui composizione semantica è chiara, purché ci sia Cfr. L. Lorenzetti, L’italiano contemporaneo, cit., pag. 68-70. G. Frenguelli, Cosa c’è di nuovo nella formazione delle parole, cit., pp. 145 ss. 146 Abbiamo seguito le indicazioni bibliografiche fornite a questo proposito da G. Frenguelli (cfr. ivi, pag. 145): S. Scalise, Morfologia lessicale, CLESP, Padova 1983, pp. 217 ss., Id., Morfologia, Il Mulino, Bologna 1994, pp. 237 ss.; A. Bisetto-D. Ricca-M. Voghera-C. Iacobini, Composizione, in M. Grossmann-F. Rainer, La formazione delle parole in italiano, cit., pp. 53-54. 147 A. Bisetto-D. Ricca-M. Voghera-C. Iacobini, Composizione, in M. Grossmann-F. Rainer, La formazione delle parole in italiano, cit., pag. 33. 148 Cfr. S. Scalise, Morfologia, cit., pag. 239. 144 145 85 compatibilità tra il significato del composto e quello apportato dall’affisso di derivazione»149. Dalle analisi condotte da Frenguelli risulta che la situazione in questione sembra addirittura contrassegnata da una maggiore libertà. Accade infatti che, ad esempio, il suffisso -ismo, come altri tra quelli più produttivi, si unisca sia a composti stretti (girotondismo) sia a composti larghi (manipulitismo, breveperiodismo fino a composti come malpancismo da mal di pancia). Esso può anche legarsi a conglomerati (celodurismo) e perfino a frasi idiomatiche (cerchiobottismo, doppiopesismo, orsopellismo)150. Quello che ci interessa notare è che anche questi ultimi derivati sono indicativi della tendenza alla concentrazione verbale messa in atto attraverso i meccanismi di FP. Qualcosa di simile accade anche con -ista, suffisso che si può aggiungere sia a composti stretti (girotondista, passaportista, luogocomunista) sia a composti larghi (terzopolista, trecartista). Come per -ismo, abbiamo anche qui casi particolari del tipo cerchiobottista, celodurista, terzinterzionalista. Un altro esempio di indebolimento delle regole morfologiche è rappresentato dal suffisso -abile, il quale sta estendendo progressivamente il suo campo di applicazione nonostante il suo paradigma dovrebbe essere bloccato da una RFP. Di norma, questo suffisso non si unisce a nomi ed aggettivi151, ma recentemente, e in misura maggiore nel linguaggio giornalistico, si è assistito alla creazione di neoformazioni in -abile aventi per base un sostantivo, come nei casi di bancabile, cantierabile, presidenziabile, televisionabile (di cui non esistono i corrispettivi verbi bancare, cantierare152, presidenziare, televisionare). Queste forme si aggiungono ad una lista già lunga di “eccezioni”: camionabile, carrabile, carrozzabile, futuribile, papabile, radarabile, tascabile, teatrabile, viabile. Il fatto più interessante rimane, comunque sia, che molte di queste neoformazioni con -abile siano nominali. Concludiamo il quadro sulle tendenze sistemiche nello sviluppo della FP nell’italiano contemporaneo con qualche accenno ad alcune delle conseguenze Cfr, S. Scalise, Morfologia, cit., G. Frenguelli, Che cosa c’è di nuovo nella formazione delle parole, cit., pp. 144-145 dal quale sono tratte le osservazioni sopra riportate. 150 Cfr. ivi, pag. 146. 151 Cfr. S. Scalise, La formazione delle parole, in L. Renzi et al. (a cura di), Grande grammatica italiana di consultazione, Vol. III: Tipi di frasi, deissi, formazione delle parole, Il Mulino, Bologna 1988-1995, pp. 480481. 152 Precisa G. Frenguelli che, in realtà, il verbo cantierare appare, anche se sporadicamente, nei giornali ma il fatto che esso sembra più recente rispetto a cantierabile fa pensare che sia il verbo a essere costruito sull’aggettivo e non viceversa. Cfr. G. Frenguelli, Che cosa c’è di nuovo nella formazione delle parole, cit., pag. 148, nota 8. 149 86 morfologiche del contatto dell’italiano con l’inglese. Ci sembra importante farlo non tanto per la quantità – l’ingresso di termini, espressioni e moduli angloamericani in gran quantità costituisce una tendenza consolidata nel quadro attuale dell’italiano come lingua di comunicazione – quanto perché anche da questo punto di vista, alcuni fenomeni morfologici sono determinati dalla stessa necessità che abbiamo visto essere operativa per le formazioni endogene, quella di esprimere in maniera brachilogica concetti di più vasta portata. L’influsso dell’inglese si osserva, oltre che in alcuni fenomeni di riformulazione e di testualità presenti soprattutto nella lingua dei media, anche nel lessico, dove si hanno riscontri significativi nella morfologia derivativa e soprattutto nella composizione. In linea generale, possiamo dire che la tolleranza verso gli anglismi non adattati, specialmente per terminologie di nuova formazione, è notevolmente cresciuta per vari motivi: la mancanza di adeguate traduzioni, il loro carattere esotico e quindi l’effetto connotativo, apprezzato soprattutto dai media dell’informazione. Rispetto al passato e grazie allo sviluppo dei mezzi di comunicazione di massa il prestito linguistico si è rivolto anche ai piani medio-bassi e bassi dell’italiano153: da ciò si capisce che anche in questo settore il ruolo dei mass media è di primo piano. Del resto, appare ormai ben acclimatato nella stampa e nell’informazione mediatica un fenomeno che da alcuni decenni si è imposto per la sua consistenza e che si realizza nella creazione di lessemi “ibridi”, ovvero costituiti attraverso la combinazione di una parola o di un elemento radicale alloglotti con un affisso o un’intera parola italiani. Si può avere anche il caso della giustapposizione di una parola straniera, per lo più in funzione aggettivale, a una base nominale italiana. In particolare, negli ultimi quarant’anni, sono nati vari composti ibridi N+N con diversi significati che sono stati, ad esempio, così descritti154: valore epesegetico (Tangentopoli-story, “la storia è di Tangentopoli”); argomentale (Ustica show, “lo show riguarda Ustica”); modale (acquapark, “il parco dei divertimenti è con l’acqua”); finale (acqua-scooter, “lo scooter è per l’acqua”). Anch’essi, in ogni caso, testimoniano la tendenza profonda dell’italiano contemporaneo che abbiamo richiamato: «la contrazione del discorso in formule e in sequenze semanticamente pregnanti»155. 153 Cfr. M. Dardano, Tra innovazione e conservazione, cit., pag. 33. Cfr. ivi, pag. 34. 155 M. Dardano, Lessico e semantica, in A. A. Sobrero (a cura di), Introduzione all’italiano contemporaneo. Le strutture, Laterza, Roma-Bari 1993, pag. 358. 154 87 In particolare, la diffusione dei composti nominali misti angloitaliani rappresenta, nell’attuale fase di contatto tra le due lingue, uno dei fenomeni più notevoli che ha iniziato ad arricchire dapprima alcuni settori del lessico (come scienza, tecnica, pubblicità e politica) per poi assumere un certo rilievo soprattutto nei media dell’informazione. Fondamentalmente essi sono di due tipi156: quelli con ordine italiano DTO+DNTE (pensione baby, batterio killer) e quello con ordine inglese DNTE+DTO (baby consulenti, kick aerobica). Quest’ultimo, oltre a formare molti composti misti è ormai entrato nella lingua anche come modello che produce un certo numero di composti con formanti italiani spesso di tono ludico o ironico: D’Alema-pensiero, telefonino-dipendente. L’analisi dei repertori di neologismi nello studio di Dardano/Frenguelli/Puoti (2008) ha permesso di delineare l’esistenza di quattro tipi di composti nominali misti secondo la posizione del DTO e del DNTE disposti in ordine di produttività: DTO italiano + DNTE inglese (sassi-killer); DNTE inglese + DTO italiano (cyberspazio); DNTE italiano + DTO inglese (Papa boy); DTO inglese + DNTE italiano (film-culto). I motivi del successo di questo tipo compositivo si legano per alcuni aspetti a quanto dicevamo sopra: essi infatti permettono di rendere in modo compendioso nuovi significati, oltre al prestigio crescente dell’inglese, il notevole grado di trasparenza, il mantenimento del contatto con la fonte, l’espressività ludica e la possibilità di fondare intere serie paradigmatiche157. Le considerazioni fatte fin qui ci permettono di affermare, in conclusione, che l’italiano di oggi, e soprattutto la lingua dei media, vuole essere una lingua veloce, compatta e funzionale, che sfrutta più intensamente fenomeni e tendenze, già in parte presenti al suo interno, per raggiungere una più efficace comunicabilità. Tali fenomeni, come abbiamo visto, ricadono in gran parte nell’ambito della FP e della neologia. Cfr. M. Dardano-G. Frenguelli-A. Puoti, Anglofilia nascosta, in M. Dardano-G. Frenguelli, L’italiano di oggi, cit., pp. 89 ss., al quale si rimanda anche per ulteriori approfondimenti bibliografici sull’argomento. 157 Cfr. ivi, pp. 91 ss. Come notano gli Autori, nonostante l’ampia diffusone del fenomeno, si registrano ancora incertezze nella grafia, riguardanti soprattutto la scelta tra uso del trattino ed univerbazione. Essa è legata anche ad altri fenomeni, come gli scambi, nelle due direzioni, tra elementi liberi e non liberi; la formazione di nuovi prefissoidi e lo sviluppo di nuovi significati che espandono quelli già esistenti; fattori pragmatici e testuali. In genere, comunque sia, l’univerbazione contrasta con l’uso ricorrente, e a volte ipercaratterizzante, del trattino. 156 88 II.2.3.2. Due corpora a confronto Avendo a disposizione i dati di due repertori relativi a periodi di tempo diversi e distanziati da un arco cronologico di circa quattro anni, abbiamo intrapreso un confronto morfologico tra di essi, allo scopo di osservare se ci fossero stati cambiamenti sensibili rispetto alla situazione delle tendenze di FP e di RFP, descritte nel paragrafo precedente attraverso il riferimento agli studi dei linguisti italiani in anni recenti, ma posteriori a quelli coperti dal nostro Lemmario L13/14. Va però precisato che i due elenchi, pur raccogliendo esclusivamente le nuove parole massmediatiche, sono molto diversi tra di loro: innanzitutto per il numero di entrate (più di undicimila il primo e circa tremila il secondo) e in secondo luogo per la loro composizione. Il lemmario RU, infatti, accoglie tutte le tipologie di novità, compresi forestierismi e termini provenienti dal linguaggio sportivo, mentre il nostro L13/14 esclude la maggior parte dei forestierismi del corpus e i termini provenienti dalle pagine di cronaca estera e di sport (per i motivi di ricerca già detti). Infine, mentre il RU copre un lasso di tempo molto ampio (dal 1993 al 2010), il L13/14 registra le nuove voci relative agli anni 2013 e 2014 non in maniera non continuativa, poiché ciascuna fonte (telegiornali, quotidiani e quotidiani elettronici) è stata spogliata in un segmento di tempo specifico. Per questi motivi, nel tentativo di rendere il più omogenei possibili i due Lemmarî, abbiamo operato sul RU, rendendolo più simile al L13/14. Abbiamo cioè espunto le voci esogene e quelle più direttamente legate agli esteri e allo sport. Abbiamo poi proceduto nel conteggio, in entrambi, delle voci risultanti per composizione e di quelle risultanti per derivazione. Queste ultime sono stati considerati complessivamente, senza distinzioni tra tipologie derivazionali, mentre per la composizione sono stati considerati soltanto i composti larghi di tipo sintetico-modulare (e non, quindi, i composti neoclassici). Ne è risultata la seguente situazione: 89 RU L13/14 VA VP VA VP Composti modulari 1455 13% 1034 34% Derivati 2587 23% 583 19% Pur considerando la residuale divergenza strutturale dei due repertori, compresa la diversa copertura temporale dei due, appare abbastanza chiaramente un’inversione di tendenza (peraltro già percepita durante lo spoglio delle fonti giornalistiche in fase di allestimento del corpus) che vede tornare a prevalere i composti, soprattutto quelli modulari (tanto coordinativi quanto subordinativi), sui prodotti della derivazione. Si osserva, infatti, che nel RU i derivati superavano i composti di dieci punti percentuali, mentre nel L13/14 la situazione è completamente ribaltata: i composti superano di ben venticinque punti percentuali i derivati. Inoltre, passando da un lemmario all’altro, i composti sono molto aumentati (+21%), sebbene i derivati siano diminuiti in porzione non troppo evidente (-4%). Ciò che se ne può dedurre tendenzialmente – fermo restando che per certificare simili variazioni occorrerebbero spogli su ben più grandi numeri e monitoraggi ripetuti su intervalli di tempo più lunghi – è che, mentre la derivazione mostra un impiego costante e tutto sommato corposo, la composizione di tipo modulare-sintetico appare in netta ascesa negli usi del linguaggio giornalistico. II.2.4. Aspetti del neos nella neologia massmediatica Per quanto concerne invece i caratteri della neologia massemediatica considerata sul piano della qualità neologica dei suoi prodotti lessicali, vorremo qui approfondire, oltre alla descrizione di alcune criticità linguistiche che li riguardano, anche taluni aspetti legati alla durata dello statuto neologico e alla ricezione delle EVAN prodotte e diffuse dal telegiornalismo italiano. 90 II.2.4.1. Caratteri generali della neologia nei media dell’informazione In questo paragrafo vogliamo illustrare cinque caratteristiche critiche della neologia massmediatica; “critiche” in quanto evidenziano delle problematicità sul piano informativo e in quanto generalmente non rilevate dagli approcci linguistici descrittivi, ma messe in evidenza, invece, da quelli critici (come accade nell’ambito della Critical Discourse Analisys158). Completeremo la loro descrizione, fornendo esempi provenienti sia dal RU (dalla cui analisi, a cui abbiamo lavorato negli anni tra il 2009 e il 2011, è scaturita l’osservazione delle proprietà stesse), sia dal L13/14 (la cui recente analisi ha dato di esse conferma). Queste cinque caratteristiche critiche possiedono diversi gradi di osservabilità linguistica: le prime, infatti, sono maggiormente descrivibili in termini strettamente linguistico-morfologici, mentre le ultime risentono di più di una considerazione semantica e pragmatica ed includono anche aspetti di rilievo ideologico-culturale. Le EVAN massmediatiche possiedono, dunque, le seguenti proprietà critiche:  SONO SINTETICHE E VELOCI E COMPROVANO LE SPINTE IN TALE DIREZIONE IN PARTE GIÀ SISTEMICHE NELLA LINGUA ITALIANA → alcune delle più frequenti tipologie di EVAN massmediatiche si inscrivono pienamente entro le tendenze generali già conclamate del sistema italiano, in direzione di una maggiore sinteticità e concentrazione espressiva. Molte risultano infatti caratterizzate da un tratto peculiare, che deriva loro dall’essere collocate nel contesto mediatico, quello della velocità. Tra le più importanti tipologie di realizzazione neologica che riflettono il bisogno di sinteticità dei media odierni troviamo (a) forme lessicali ridotte, come sigle, acronimi e abbreviazioni, (b) parole-macedonia e unità sintattico-lessicali, (c) composti con prefissoidi e suffissoidi, (d) forestierismi. RU: (a) anti-cons, anti-Nta, Atceuc, BBS, Cocopro, Das, Daspo, democon; Per una sintesi efficace dell’impostazione dei contributi della CDA, cfr. D. Antelmi, Il discorso dei media, cit. e, almeno, T. A. Van, Discourse as Structure and Process, Sage, London, 1997; Id., Critical Discourse Analysis, in D. Shiffrin, B. Tannen, H. E. Hamilton, The Handbook of Discourse Analysis, Blackwell, Malden, 2001, pagg. 352-71; M. A. K. Halliday, Il linguaggio come semiotica sociale, Zanichelli, Bologna, 1983; Id., Sistema e funzione nel linguaggio, Il Mulino, Bologna, 1987. 158 91 (b) cibrido, consumattore, decreto-ponte, falsumentario, uonna; (c) eco-cibo, euromanette; (d) home-party, image-maker, infomercial, kids-shop, must-have, slow life; L13/14: (a) ANTI-B., CHIESA SPA, EX COCOCO, EXPAT, NO TAP, NO-IMU, NSAGATE; (b) FLOPIS, GLAMBURGER, GLOBALLA, LETTERA-BLITZ, POMEPRICCIO; (c) ECO-CHEF, EURO-FREDDO; (d) HORSEGATE, INFOBESITY, NAPPY GIRLS;  SONO FORTEMENTE INVESTITE DA FENOMENI DI SERIALITÀ ASSECONDANDO LA SPINTA OMOLOGANTE DEL DISCORSO MASSMEDIATICO → si tratta di un aspetto molto vistoso e significativo che si lega al rapporto tra innovazione e conservazione nella lingua mediatica. Il fenomeno può riguardare (a) serie derivazionali, (b) serie compositive con elemento seriale in prima posizione, (c) con elemento seriale in seconda posizione, (d) polirematiche e locuzioni. RU: (a) anti-atalntismo, antipersonalista, antipirateria, antiscafista, anti-stupro, antitraffico, contro-festa, contro-fiaccolata, controgolpe, contro-insulto, controribaltone, contro-Sanremo, controvertice, non-elezione, non-Europa, non-lavoro, non-politica, noPonte, no-Tav, No-tax Day; (b) allarme attentati, allarme kamikaze, allarme terrorismo, allarme clandestini, emergenza sbarchi, emergenza smog, emergenza occupazione, emergenza criminalità, emergenza droga, pericolo smog, pericolo terrorismo, rischio allergie, rischio antisemitismo, rischio attentati, salvabanche, salvabilanci, salvacrisi, caro-affitto, carobanca, caro-benzina, caro-farmaci, caro estate, gastrocolto, gastrofilologo, gastrovacanziero cybervaluta, cybervigile, e-azione, e-cliente, info-elettrodomestico, inforibelle, net-artista, netfratello, web-ateneo, webfemminismo; (c) aereo-killer, afa-killer, verbale-choc, verdetto-shock, affluenza record, vincita record, pilota kamikaze, strage kamikaze, telefonini-boom, scambi-boom, camile-lager, orfanotrofio-lager, partito-bonsai, pluralismo bonsai, Cofferati-boy, D’Alema-boy, No tax-day, Padania day, Sofia-day, V-day abito-simbolo, uomo-simbolo, Stato-chiave, testimone-chiave, approvazione-lampo, udienza lampo, relazione-bomba, alimento-base, istanza-base, contratto-fantasma, società-fantasma, servizio-fiume, racconto-fiume, contratto-truffa, vacanza-truffa varco elettronico, populismo elettronico, schedatura digitale, metamorfosi digitale, albergo intelligente, strada intelligente, tavolino selvaggio, 92 mattone selvaggio, Tremontidipendente, shopping-dipendente, bond-spazzatura, messaggio-spazzatura, cantiere-lumaca, giustizia-lumaca, finanza etica, risparmio etico, investimento etico, fondo etico, Berlusconi-pensiero, sindacato-pensiero, sarkopensiero, massaia-pensiero; (d) popolo degli arancioni, popolo dei family, popolo degli automobilisti, degli smanettoni, dei telefonini, dei telefonino-dipendenti, del 10%, di Internet, popolo di Seattle, madre di tutte le partite, madre di tutte le privatizzazioni, padre di tutti i posti occupati, nonna di tutte le vendette; L13/14: (a) ANTI-BOSSI, ANTI-BUFALA, ANTI-BULLISTICO, ANTI-CAFFÈ, ANTI-CAIMANISMO, ANTI-TABACCO, ANTI-TAGLI, ANTITALENT, ANTI-TECNICI, CONTRO SIT-IN, CONTROFIGURACCIA, CONTRO-GALA, NON-SEGUACE, NON-SENTENZA, NON-STATUTO, NON-VINTO, IPERESTETICA, IPERFEDERALISMO, IPERGROTTESCO, IPER-INCLUSIVO, IPERLIBERISMO, IPERMONTIANO, IPERSURREALE; (b) ALLARME BLU, ALLARME BOLLINO NERO, ALLARME CITTÀ, ALLARME MINISKIMMER, ALLARME OCCUPAZIONE, ALLARME PENSIERO, EFFETTO GRILLO, EFFETTO LAS VEGAS, EFFETTO PANICO, EFFETTO RATZINGER, EFFETTO RUBY, EFFETTO SEL, EFFETTO TAPPO, SALVAPOLTRONA, SALVA-RUBY, SALVA-SILVIO, SALVA-SINDACI, SALVA-STALKER, SALVAZANZARE, CYBERDIROTTAMENTO, CYBER-EDUCATION, CYBER-FORMAZIONE, CYBERGAY, WEB CROCIATA, WEB-CONSULTAZIONI, WEB-EROE, WEB-INSULTO, WEB-POPULISTA; (c) EMENDAMENTO KILLER, EMODERIVATI KILLER, ESCORT-KILLER, GENITORI KILLER, GIUDICE KILLER, BOSSI CHOC, MOVENTE-CHOC, GIUSTIZIA CHOC, ESECUZIONE CHOC, BOSSI CHOC, ACCORDO TRUFFA, E-MAIL TRUFFA, LAVORO-TRUFFA, LETTERA-TRUFFA, AEREOTRUFFA, IMU-TRUFFA, MATTEOPENSIERO, BERSANI-PENSIERO, DEMAGISTRIS PENSIERO, GRILLO-PENSIERO, BARAK-MANIA, BLUMANIA, BOCCONI BOYS, CASELLI'S BOY, CASINI BOYS, CIVATI BOYS, BOCCASSINI SHOW, CAIMAN-SHOW, FIAT SHOW; (d) POPOLO ANTI CAV, POPOLO DEGLI ABUSIVI, POPOLO DEGLI ELEFANTI, POPOLO DEGLI ITS, POPOLO DEI CINGUETTII, POPOLO DEI DISEREDATI, POPOLO DEI FORCONI, POPOLO DEI FORMIGONI, POPOLO DEI GRILLINI, MADRE DI TUTTE LE FOLLIE, MADRE DI TUTTE LE MAZZETTE, MADRE DI TUTTE LE MILF, MADRE DI TUTTE LE RIFORME, FURBETTI DEL CARTELLINO, FURBETTI DEL CONCORDATO, FURBETTI DEL DIPLOMA, FURBETTI DEL FISCO, FURBETTI DEL FORMAGGINO, FURBETTI DEL GAS;  PRESENTANO TRATTI DI OPACITÀ SEMANTICA E SOLLEVANO PROBLEMATICHE RIGUARDANTI LA CHIAREZZA DEI SIGNIFICATI E, DI CONSEGUENZA, LA COMPRENSIONE DEI SEGMENTI FRASTICI IN CUI COMPAIONO → questo aspetto si lega in modo indissolubile al problema della decodifica dei messagginotizia e si presenta, in particolare, in relazione all’uso, spesso motivato dalle esigenze imposte dallo stile brillante, di tecnicismi e forestierismi. In particolare, questo aspetto si osserva (a) nelle formazioni endogene complesse, (b) nelle sigle, (c) nelle neoformazioni 93 (nel valore qui assegnato a questa etichetta metalinguistica), (d) nelle EVAN esogene ed in quelle seriali (delle tipologie mostrate sopra), soprattutto a fronte delle sempre più numerose neoformazioni prefissoidali che passano dal linguaggio scientifico al lessico comune159. RU: (a) aborto chimico, aborto farmacologico, aborto selettivo, affidamento condiviso, affidamento congiunto, affidamento in house; federalismo fiscale, federalismo solidale, federalismo unitario, anti-Cordova, dopo-Nizza, post-Kyoto, riduzione embrionaria, balcanizzazione dei contratti, catto-khomeinista, devoluzione verso il basso, dimensionamento sostenibile, indennità di disponibilità, irachizzazione, lisbonizzare; (b) ADHD, anti-Opa, Coavisoc, lgtbq, FRC, BPM; (c) informazione di garanzia, giudizio abbreviato, buco tecnico, ganascia fiscale, mille-proroghe, pacchetto sicurezza, patteggiamento, prelievo armonizzato, scudo fiscale, testamento biologico; (d) accountability, accrobranching, blur economy, hezbollizzarsi, embedded technology, social rating, safe zone, no fly zone, remote sensing, activation order, asset management, capital gain, fiscal drag, corporate governance, knowledge worker, stagflation, private banking, class action, front office, global warming, grey market, digital divide, market abuse, ogmfree, sanity card, stalking, beautyficazione, fashion week, happy hour, concept store, door selector, election day; L13/14: (a) ANARCOSINDACALISMO, ARCHE(IDE)OLOGICO, CICLOSINDACO, CRIPTOFEMMINISMO, DEMOPOPULISMO, GRAMSCIAZIONISTA, IMMUNITA' ANTROPOLOGICA, POLIAMORE, POLIAMORE, SOCIALFASCISMO; (b) THC FEST, TIPO-PPE, PA 2.0, NO TAP, DEFIOMIZZATO, ANTI-BCE; (c) BIOSIMILARE, CONTRATTO A TUTELE CRESCENTI, CONTRIBUTO DI LICENZIAMENTO, DEMOCRAZIA LIQUIDA, FECONDAZIONE SELETTIVA, 159 Nel 1996, ad esempio, G. Antonelli ha infatti osservato che alcuni prefissoidi portano con sé un certo grado di ambiguità relativamente al loro significato, poiché come accade spesso ai prefissoidi nel momento della loro massima espansione, nella coscienza linguistica collettiva si viene a perdere completamente il legame con la base di partenza. Si può dire, cioè, che l’ambiguità semantica dei prefissoidi nasca dal progressivo stratificarsi di significati diversi in un unico segmento verbale. Notava ancora Antonelli: l’invasione di tecnicismi d’ogni genere nella lingua d’uso più recente, di cui sono responsabili soprattutto giornali e televisione, ha fatto sì che in molti prefissoidi il valore etimologico abbia riguadagnato terreno rispetto a quello “acquisito”. La conseguenza di questo livellamento è una maggiore possibilità di errore nel valutare l’origine – e dunque il significato – della parola che ci si trova di fronte. Se a questo si aggiunge che spesso i diversi valori del prefissoide sono fra loro semanticamente contigui […], si vede bene a quanti incroci, sovrapposizioni, scambi, possono dar luogo i vocaboli composti con tali elementi. Cfr. G. Antonelli, Sui prefissoidi dell’italiano contemporaneo, “Studi di Lessicografia Italiana”, 13 (1995), pp. 254-255 e cfr. anche P. Tekavčić, Grammatica storica dell’italiano, vol. III, Il lessico, Il Mulino, Bologna 1980, in particolare, pp. 161 ss. 94 FITODECONTAMINAZIONE, IDEOLOGIA DI GENERE, IMPIEGO SOLIDALE, NORMALIZZAZIONE ETNICA, OVODONAZIONE; (d) BEDROOM TAX, CUTTING, CYBERCRIMINAL, GENDER APARTHEID, HATE CRIME, HATE SPEECH, IKIKOMORI, JUNKSPACE, LUSTRACIJA, PAINKILLER, READERSHIP, WEBDEMOCRACY;  COMPROVANO TALVOLTA IL FENOMENO “VAGO”160 DELLO SVUOTAMENTO DI SIGNIFICATO DELLE PAROLE, PERCEPIBILE DIFFUSAMENTE NEL LINGUAGGIO DEI MASS MEDIA → a questo livello il problema sembra essere quello di una perdita di espressività e di ricchezza, anche e soprattutto concettuale, e di specificità semantica delle parole, sia prese singolarmente, sia connesse e strutturate nel discorso. Ciò riguarda alcuni tipi di EVAN che subiscono questo fenomeno come conseguenza della serialità, ma riguarda anche le parole di uso corrente, il cui nucleo semantico, in molti casi, viene progressivamente corroso. Da una parte, si tratta (a) di EVAN nate con intenti eufemistici che, quando portati all’esagerazione, determinano una sensazione di straniamento per la stessa inconsistenza semantica dei vocaboli impiegati; dall’altra, esiste (b) una porzione di neologia mediatica la cui astrattezza e genericità ci sembra motivata dalle solite ragioni di brillantezza. Si può citare qui anche il caso (c) delle EVAN deonomastiche. Sebbene la loro larghissima diffusione nei (tele)giornali italiani sia motivata in profondità dalle strategie narrative di costruzione della notizia, l’effetto e la sensazione che esse producono è proprio quella del significato vago. Dal punto di vista del contenuto, infatti, le EVAN deonomastiche appaiono anch’esse come caratterizzati dalla scarsezza di specificità semantica. Si tratta, infatti, di nomi astratti, avverbi e sostantivi vari che, pur avendo una definizione vocabolariale, non hanno un significato preciso e ben definito, presentandosi invece come contenitori che ciascuno può riempire come crede, soprattutto in ragione del fatto che la maggior parte di essi si riferisce a personaggi politici o del mondo economico italiano la cui azione non è ancora stata consegnata alla storia e che servono dunque, nei media, a richiamare valori diversi a seconda dell’orientamento politico della testata (tele)giornalistica. Il rischio è quello di ridurre, colmando il resoconto della cronaca politica di lessemi come questi, l’approfondimento di temi importanti a scontri tra tifosi e 160 Cfr. R. Simone, Parlare di sé, cit., pp. 191-230 e Id., La terza fase: forme di sapere che stiamo perdendo, Laterza, Roma-Bari 2000. . 95 di allenare i cittadini a fare uso di parole magniloquenti, ma che non hanno sostanza semantica, abituandoli ad un’analisi superficiale e poco razionale della realtà circostante. RU: (a) bomba etica, bomba intelligente, bomba logica, difesa preventiva, guerra etica, guerra giusta, guerra intelligente, guerra posteroica, guerra preventiva, guerra sicuritaria, guerra umanitaria, missione di pace, neoguerra, soldato di pace; (b) antipolitica, antitutto, arci-buonismo, cattotutto, cattovunque, cattolaico, benoltrismo, oltrismo, ex postneocomunista, liberal-liberista, troppismo, iperpolitico, ultrapolitico, uomo-basta, uomo-ouvunque; (c) Berlusconi-pensiero, ciampismo, cofferatismo, dalemismo, deberlusconizzato, de-dellutrizzare, debertinottizzare, dedipietrizzare, Fazio-pensiero, marchionnismo, montezemolismo, storacismo, Tremonti-pensiero, veltronismo, veltrusconismo, prodizzazione, prodismo, Prodi-pensiero; L13/14: (a) BOMBA AMBIENTALE, BOMBA ECOLOGICA, BOMBA INERTE, GUERRA GAY, GUERRA LIGHT, NON GUERRA, LIBERAL-ITALIOTA, MICRO-LIBERALE, TURBOLIBERISTA; (b) ANTI-TUTTI, TAGLIATUTTO, DEMO-QUALUNQUISTA, EX-NEOFASCISTA, EURO-TECNOMODERATO, FASHION-QUALCOSA, NIENTITÀ, ULTRAFACCIA; (c) WIKISAVIANO, SCILIPOTISMO, SIMILBERLUSCONIANO, OSCARGIANNINIANO, MATTEOCRAZIA, MARONITO, GRASSO STORY, FITTUSCONIANO, FABIOFAZIESCO;  MOLTE L’ATTIVAZIONE MOSTRANO DI PARTICOLARI STRATEGIE PERLOCUTORIE E PERSUASIVE CHE SOTTENDONO UNA FUNZIONALITÀ DI NATURA RETORICA E, TALVOLTA, PIÙ IN PROFONDITÀ, DI NATURA IDEOLOGICA → questo tipo di strategie retorico-persuasive si manifestano compiutamente nei caratteri realizzati attraverso lo stile brillante e cioè la drammatizzazione del discorso e la sua patemizzazione-emozionalizzazione, la configurazione della notizia come parte di un romanzo a puntate con la personalizzazione di suoi attori, l’insinuazione di giudizi, lo spostamento del punto di vista, l’uso di toni ironico-polemici, fattori che si possono riscontrare in tutte le tipologie di EVAN – anche tra quelle presentate fin qui – in base all’uso che ne viene fatto nel contesto discorsivo giornalistico. Tali strategie dunque possono attivarsi nelle EVAN a forte carica ansiogena, nella proliferazione di quelle deonomastiche, nell’uso di alterati, nell’uso funzionale dei linguaggi settoriali e dei gerghi 96 e nella funzionalizzazione dell’ironia e della polemica. Su questo aspetto, attraverso il quale si realizzano compiutamente le funzioni testuali e comunicative della neologia massmediatica, ci soffermeremo più in dettaglio alla fine di questo capitolo (luogo al quale rimandiamo anche per le esemplificazioni), dal momento che esso rappresenta uno dei più rilevanti nella teoria retorica della neologia e quello con le più articolate conseguenze linguistiche e ideologico-culturali. II.2.4.2. EVAN in diacronia Prima di passare all’ultimo aspetto legato alla percezione del neos, vorremmo aggiungere, a completamento della descrizione degli aspetti della neologia massmediatica, alcune considerazioni sull’estensione del concetto di neologismo in relazione alla durata dello statuto neologico della creazione lessicale, in un’ottica diacronica. Riprendendo anche la teoria degli exemplars citata da Simone, ci sembra infatti necessario condividere la necessità di una sistemazione anche diacronica delle unità discorsive nello spazio di discorso, cioè di stabilire almeno alcuni dei processi con cui i fatti di discorso diventano fatti di sistema, o meglio, secondo lo schema simoniano: Fatti di performance  Fatti di discorso  Unità di sistema. Di fatto, tale schema «può essere letto in chiave sia sincronica che diacronica: nel primo caso descrive una tendenza della variazione; nel secondo caso un cambiamento nel tempo»161. Se, come sostiene ancora lo studioso, «le unità discorsive vengono incorporate nel sistema quando raggiungono una certa frequenza d’uso» e «sarebbe dunque la loro ripetizione a renderli stabili»162, appare evidente come, sul piano della neologia, sia importante focalizzarsi nella considerazione, non tanto del binomio neologismi-occasionalismi, ma piuttosto sulla frequenza dei types e dei tokens. Oltretutto, nel discorso giornalistico, tanto i Fatti di performance-Token, quanto i Fatti di discorso-type sono numerosissimi e tutti con delle chances di lessicalizzazione per diventare Unità di sistema. Una simile situazione inquadra ciò che accade attraverso il linguaggio massmediatico e la sua neologia, ma non scende nel particolare di ciò che avviene nelle due tipologie di Fatti e nei passaggi tra Fatti e Unità. 161 162 R. Simone, Operazioni discorsive, cit., pp. 59-60. Ivi. 97 Anche su questo fronte, dunque, si può avere l’impressione che il MNL non sia sufficiente ad esaurire le possibilità effettuali del dominio discorsivo mediatico, sia per quanto riguarda il dominio della performance, sia sul fronte lessicografico. Potremo, quindi, valutare caso per caso quando sia più utile ricorrere al MNL e quando, invece, al MNP. Ci saranno situazioni in cui il lessema-EVAN caricato neologenicamente è già attribuibile, per ragioni sociolinguistiche, alla categoria neoformazione ed altre, certamente più frequenti nel lavoro di analisi nel dominio della parole in cui sarà più cauto e produttivo parlare genericamente di EVAN, le quali ancora una volta possono essere sottospecificate, ora in senso più spiccatamente diacronico, anziché in quello discorsivofunzionale di cui si è finora parlato, sebbene la loro considerazione temporale non possa, comunque sia, spingersi oltre quella che chiamiamo microdiacronia. Se è vero, infatti, che nel circuito dei testi d’informazione mediale alcune EVAN vivono vite brevi ed effimere, è vero anche che altre possono mantenere la loro carica neologenica più a lungo o vivere diverse stagioni neologeniche acquisendo valori semantici diversi o, ancora, essere riprese con lo stesso valore, pur seguendo temporalmente le oscillazioni dell’attualità, indipendentemente dal fatto che esse siano state, nel frattempo, registrate o meno nei dizionari di lingua o nei repertori neologici. Dunque, adottando il MNP per le sottocategorizzazioni microdiacroniche, si potrebbe parlare: - nel primo caso di EVAN DI LUNGA DURATA o DUREVOLI, (sulla scorta della proposta avanzata da Dardano 2009163), di cui un esempio può essere il s.m. mafiopoli che, almeno dagli anni ’70-’80 ad oggi, non ha mai smesso di essere utilizzato dal linguaggio giornalistico, pur non essendo stato inserito nei dizionari – se non consideriamo i repertori neologici – e che ha conservato, a mio avviso, una sua carica neologenica. Tale carica opera infatti a livello psicolinguistico, probabilmente attraverso una qualche forma di “analogia cognitiva”, in ragione della proliferazione di suffissati in -poli pancronicamente nuovi, ragione per cui il lettore può essere influenzato nel suo giudizio implicito di neologenicità proprio da questa iperproduttività, anche di fronte a lessemi che hanno già una loro storia linguistica più o meno lunga; 163 Cfr. M. Dardano, Costruire parole: la morfologia derivativa dell'italiano, Bologna, Il Mulino 2009. pp. 3132. 98 - nel secondo di EVAN DI SECONDA GENERAZIONE, di cui offriamo un esempio-limite, quello del s.m. Rubygate che, pur essendo stato ripreso nel giro di pochi mesi, ha vissuto una prima generazione neologenica allo scoppiare dello scandalo e una seconda in concomitanza della prima sentenza giuridica sul caso, per cui si è potuto registrare uno scarto – da valutare nella sua significazione – da Rubygate nel senso di “scandalo che riguarda Ruby” (“Il braccio di ferro ininterrotto con Gianfranco Fini, gli esodi che stanno travagliando il Pdl e ora lo shock del «Rubygate» stanno facendo crollare le azioni del quarto esecutivo Berlusconi”, LaRepubblica.it, 30 ottobre 2010) a Rubygate interpretabile anche nel senso di “procedimento penale che riguarda il caso in cui è coinvolta Ruby” (“al palazzo di giustizia c'è il Rubygate”, TG La7, 4 febbraio 2013), che potrebbe far pensare ad una possibile seconda rifunzionalizzazione onomatogenica del suffisso -gate; - e nel terzo di EVAN INTERMITTENTI, di cui possono essere esempi composti come mignottocrazia, maanchismo, e vallettopoli che vengono ripresi all’uopo, in momenti diversi, a seconda delle esigenze di cronaca e di commento e riferite in modo particolare ai casi in cui, con la stessa EVAN, si commentano casi di cronaca diversi, magari anche differentemente collocati sul piano spazio-temporale, come è accaduto con rifiutopoli, usato per riferirsi, in momenti diversi, agli scandali non solo di Napoli, ma anche di altre città italiane. II.2.4.3. La ricezione della neologia massmediatica Prima di passare alla descrizione delle funzioni discorsivo-testuali della neologia vogliamo richiamare alcune questioni riguardanti la percezione delle EVAN da parte dei lettori in fase di ricezione dei messaggi-notizia. Abbiamo infatti postulato delle ipotesi a riguardo, basate su concetti e argomenti che abbiamo in parte già discusso precedentemente, le quali sono state poi trasferite, come vedremo, nel questionario sotto forma di tasks psico-linguistici al fine di verificarne la consistenza e osservarne i funzionamenti. Tali ipotesi riguardano soprattutto:  la percezione della neologenicità: si tratterà di verificare se esiste una competenza specificamente neologica attraverso la quale i parlanti siano in grado di percepire la novità lessicale in rapporto alle proprie conoscenze enciclopediche e vocabolariali (tra cui, ad esempio, la capacità di distinguere 99 tra lessemi incompresi perché nuovi e lessemi preesistenti ma incompresi perché non conosciuti) e in rapporto ai meccanismi morfosintattici della lingua (la capacità di giudicare la conformità delle formazioni rispetto al complesso di regole e vincoli – morfologici, sintattici e semantici – del sistema)164 a prescindere dal grado di autoconsapevolezza metalinguistica; anzi ciò che vorremmo indagare è proprio se tali competenze possano esercitarsi e con quale grado di raffinatezza nei parlanti non specializzati;  le influenze del linguaggio giornalistico sulla lingua comune, soprattutto nei confronti della creatività e della competenza lessicale attiva e passiva: abbiamo già affrontato la questione delle competenze, ma vogliamo qui ribadire la necessità di considerare le EVAN sistematicamente, senza alcuna distinzione di frequenza e di estemporaneità tra le novità lessicali, per sondare efficacemente le ricadute del linguaggio giornalistico sulla lingua degli utenti. Infatti, le coniazioni estemporanee ed occasionali sono numerosissime nei media dell’informazione ed il loro uso è così continuativo da far ritenere che gli utenti siano con esse in costante rapporto e possono, quindi, anch’esse agire come modelli linguistici. L’aggressività del meccanismo neologico che opera nelle lingue dei media, in altre parole, può influenzare la lingua comune con una forza tale da governare il meccanismo analogico connaturato al sistema linguistico, che dunque inizia ad operare sulla base dei modelli neologici mediatici. Ciò che andrebbe considerato parlando di ricadute della neologia mediatica sulla lingua comune è che qualsiasi EVAN, in virtù della sua ricorrenza, della forza del mezzo che lo diffonde e delle caratteristiche che possiede (soprattutto la sinteticità, sempre più ricercata nelle comunicazioni di ogni tipo, anche quella quotidiana) agisce potenzialmente come un modello la cui filiazione può arrivare alla lingua comune. Può dunque accadere che, dato un determinato type lessicale mediatico, realizzato attraverso vari tokens mediatici concrete, si ritrovino nella lingua corrente realizzazioni altre, non presenti nei media o, comunque sia, non registrate, create estemporaneamente dal parlante nelle situazioni più svariate proprio sulla base di quel modello posseduto mentalmente e veicolato dai media; 164 Come specifica R. Simone, argomentando alcuni postulati della teoria degli exemplars, e riferendosi alla bipartizione delle risorse linguistiche che abbiamo ricordato sopra, si può supporre (sul fronte, non solo della ricezione ma, come evinciamo, anche su quello della creazione) che i parlanti intuiscano, in una certa misura, quale sia la natura delle risorse linguistiche, che cosa esse consentano o proibiscano e quale sia la misura in cui tali risorse possano essere modificate per venire incontro alle proprie esigenze. Cfr. R. Simone, Operazioni discorsive, cit. pag. 59. 100  l’atteggiamento nei confronti della norma linguistica: poiché riteniamo che si tratti del tipo di influenza più direttamente e facilmente attivabile;  l’efficacia stessa delle funzioni comunicative comportate dalle neologenie che possono attivarsi nella loro ricezione e nella loro decodifica cognitiva da parte dei lettoriascoltatori: cioè la reale operatività delle funzioni demandate, più o meno consapevolmente, alle EVAN. Si tratta di un terreno di analisi spinoso e che necessita di entrare nell’universo della performance linguistica, dell’uso vivo della lingua da parte dei parlanti e dei meccanismi linguistici e cognitivi che presiedono alla comprensione e alla decodifica di testi complessi e fortemente strutturati. Vedremo, nel Capitolo IV, quali risposte e quali evidenze la somministrazione dei test linguistici ha permesso di offrire. Per il momento, sarà necessario osservare più dettagliatamente alcune delle più importanti funzioni-scopo proprie della neologia massmediatica per poi affrontare, nel capitolo successivo, l’analisi dei dati lessicografici ricavati dal corpus giornalistico raccolto nel corso della nostra ricerca e per giungere, infine, alla verifica delle ipotesi suddette, attraverso l’analisi dei risultati dei test sulla ricezione della neologia. II.2.5. Neologia massmediatica e funzioni del linguaggio In questo paragrafo descriveremo dettagliatamente le funzioni testuali e comunicative attualizzate dalle EVAN. Affronteremo le più frequenti e rilevanti, sebbene se ne possano individuare delle altre, talvolta più latenti e sottili che, comunque sia, metteremo in evidenza nel Capitolo successivo, nel quale, oltretutto, confronteremo le teorizzazioni provenienti dall’ambito di studio francese, per tentare anche una forma di classificazione di questi fenomeni testuali legati alla neologia e alla sua ricezione. Le funzioni neologeniche possono innanzitutto essere gerarchizzate: esistono infatti due macrofunzioni che caratterizzano e determinano intrinsecamente l’essenza stessa della neologenicità e dalle quali deriva, poi, una serie di microfunzioni diverse, ma da esse dipendenti. Le macrofunzioni riguardano, in sostanza, gli aspetti delle EVAN legati al neos, in relazione, soprattutto, alla loro capacità di attrazione proprio in quanto novità linguistiche e 101 alla configurazione, attraverso il loro impiego, di particolarissimi eventi comunicativi in cui si può ravvisare l’intervento di atti perlocutori. Escusse queste due funzionalità, emerse rispettivamente dallo studio dei contributi linguistici di scuola italiana e francese, esamineremo attraverso quali microfunzioni testuali – legate in questo caso anche agli aspetti del logos – le EVAN dispieghino il loro potenziale attrattivo e come, tramite il loro impiego, si possano costruire strategie testuali fortemente connotate retoricamente nonché ideologicamente. II.2.5.1. Macrofunzioni della neologia massmediatica La prima delle due macrofunzioni che le EVAN assolvono nel contesto giornalistico è relativa ai costrutti sintattico-pragmatici in cui un elemento frastico – spesso una nominalizzazione – svolge il ruolo di attention getter. Secondo Dardano & Puoti, ciò accade, ad esempio, quando una nuova parola condensa espressionisticamente, in una ripresa testuale cataforica, quanto è stato detto nel periodo precedente165. Stando a questa definizione, la funzione che si configura è di natura eminentemente pragmatico-testuale. Crediamo, tuttavia, di poter agevolmente estendere il meccanismo di attention getting anche al di là dei confini della costruzione sintattica delle frasi, per ritenere che tale funzione sia connaturata alla presenza stessa di una EVAN, quale che sia il suo ruolo sintattico entro la porzione frastica di occorrenza. Si può assumere, infatti, su di un piano pragmatico, ma non necessariamente morfosintattico, che la funzione di attention getting consista nella capacità di un elemento frastico di attirare su di sé l’attenzione linguistica e cognitiva del destinatario, a prescindere dal fatto che ciò avvenga attraverso lo spostamento avanti o indietro del tema, o la presenza di altri costrutti marcati sintatticamente o attraverso la presenza di segnali discorsivi, e così via). Crediamo, infatti, che sia la natura stessa dei lessemi neologenici, con la loro neoforicità (la quale, come abbiamo visto, può depositarsi su diversi livelli di lingua) a far scaturire il meccanismo dell’attention getting, sia nella dimensione orale che in quella scritta della comunicazione. Ciò significa, nondimeno, presupporre che almeno in parte, i parlanti abbiano cognizione di ciò che è nuovo e di ciò che preesiste nella lingua e che, o in alternativa, esista una sensibilità linguistica nei confronti della neologenicità (e non della 165 Cfr. M. Dardano-A. Puoti, Stile nominale nel quotidiano e nel telegiornale, in M. Dardano-G. Frenguelli, L’italiano di oggi, cit., pag. 59. 102 neologia), la quale può essere indotta dai livelli sintattico-pragmatici e semantici della testualità (come nei casi di nominalizzazione e tematizzazione ricordati da Dardano&Puoti), ma che può anche configurarsi come competenza neologica, di natura eminentemente lessicale (e che comprenda anche la capacità di un confronto lessematico sugli assi sintagmatico e paradigmatico e nelle dimensioni della sincronia e della diacronia), prodotto della maturazione della complessiva competenza linguistica individuale. Il richiamo all’individualità è valido anche in rapporto alla seconda macrofunzione ricoperta dalle EVAN, per la quale andrà tenuto presente il contesto dialogico tra due individui, anche laddove esso sia quello tra un Emittente e un Destinatario Ideali, come nelle forme di comunicazione uno a molti tipiche dei mass media: il messaggio costruito attraverso una neologenia presuppone lo scambio di un’informazione e, soprattutto, di un’informazione nuova, dal primo al secondo. La teoria della comunicazione166 ha sottolineato l’essenzialità di questa funzione, poiché la relazione informativa che si stabilisce tra mittente e destinatario, al momento di comunicare un’informazione, fa sì che quest’ultimo subisca una modificazione, accedendo ad una conoscenza che non possedeva prima o modificando la struttura cognitiva di una conoscenza preesistente. Ciò che ci interessa notare è che anche la neologia pone il problema della trasmissione di un’informazione, non solo perché, spesso, ad un nuovo referente corrisponde una nuova forma lessicale che apre agli interlocutori un campo di informazione nuovo, ma anche per il fatto stesso che la porzione lessicale nuova, ancorché non legata ad un nuovo oggetto o concetto, immette una sorta di shock linguistico nella comunicazione. Dal momento che, già nelle riflessioni di R. Jakobson si possono rinvenire, con l’accentuazione della funzione espressiva e di quella conativa del linguaggio 167, in relazione rispettivamente al parlante e al destinatario, le nozioni di quelle che saranno le forze illocutorie e perlocutorie del linguaggio definite da J. Austin168, sembra necessario ricollocare l’unità neologica, prodotta in un discorso, ai due poli del processo di scambio 166 Cfr. R. Jakobson, Saggi di linguistica generale, cit. e M. A. K. Halliday, Sistema e funzione nel linguaggio: saggi raccolti da Gunther Kress, trad. it. a cura di R. Sornicola, Il Mulino, Bologna 1987. 167 Nelle formulazioni teoriche di Jakobson, la nozione di un linguaggio denotativo avente come funzione essenziale la trasmissione di un’informazione ha fatto posto alla nozione di un linguaggio di cui gli elementi emotivi formano più sistemi simultanei di cui ciascuno è caratterizzato da una funzione differente. Cfr. R. Jakobson, Saggi di linguistica generale, cit. 168 Cfr. J. L. Austin, Come fare cose con le parole: le William James lectures tenute alla Harvard University nel 1955, ed. italiana a cura di C. Penco e M. Sbisà, Marietti, Genova 1987. 103 linguistico: il parlante può utilizzare una parola nuova in maniera non neutra, ma ricercando un effetto sul destinatario e, quando l’effetto sia riuscito o almeno recepito, il destinatario prende coscienza del carattere volutamente neologenico del vocabolo impiegato. Dunque, andranno sempre tenuti presenti anche il dominio di referenza e il contesto pragmatico-semantico in cui si colloca la EVAN: quando si è fuori dalla pura denotatività e cioè – assumendo il MLP sopra introdotto – quando la EVAN non sia una neoformazione, ma una neologenia, il suo impiego può essere considerato, infatti, un atto illocutorio il cui obiettivo è perlocutorio169. Questo tipo di scambio linguistico, basato sulla presenza di novità linguistica, era stato così descritto da Ch. Marcellesi: si tratta, per il parlante, di una creazione cosciente che stabilisce una sorta di complicità tra lui e il destinatario del discorso. Quest’ultimo, perfettamente cosciente dell’azione tentata su di lui per mezzo del vocabolo impiegato, è sensibile al carattere specifico di questo vocabolo, tanto che questa azione assume un carattere individuale: è verso di lui, e verso lui solo, che gli sembra diretto il “fare” del discorso170. Lo studioso aveva inoltre descritto il discorso marcato neologicamente come un “luogo della suggestione” e della “complicità linguistica e ideologica”171. Del resto, la capacità attrattiva e la focalizzazione sulle intenzioni pragmatiche del locutore erano state riconosciute anche come caratteristiche essenziali della comunicazione ostensiva, nell’ambito della “teoria della pertinenza”172. L’atto linguistico neologenico può dunque rientrare nei fenomeni marcati ostensivamente e, poiché «gli stimoli ostensivi suscitano un’anticipazione di pertinenza, e questa pertinenza potrà essere ottenuta solo riconoscendo l’intenzione informativa del locutore»173, si configura come evento comunicativo in cui è fondamentale l’interazione pragmatica tra le intenzioni del mittente e il riconoscimento della pertinenza (cioè, del significato ostensivo e non necessariamente di quello morfologico) della novità lessematica, in quello specifico momento del discorso, da parte del destinatario. 169 Cfr. S. Scotti Morgana, Le parole nuove, cit., pp. 9-10. Sulla natura degli atti linguistici cfr. J. L. Austin et al., Gli atti linguistici, cit. e J. R. Searle, Atti linguistici, cit. 170 Cfr. Ch. Marcellesi, Néologie et fonctions du langage, “Langages”, 36 (1974), pp. 95-102. 171 Cfr. Ivi. 172 Cfr. D. Sperber D. Wilson, La pertinenza, Milano 1993, Ed. Anabasi, pp. 228-229. 173 Ivi, pag. 230. 104 Talea reciprocità, che Marcellesi chiamava complicità ideologica, viene di fatto innescata ostensivamente dal carattere retorico della neoforia, entro uno scambio comunicativo la cui creazione e la cui interpretazione sono marcate dalla suggestione indotta dalla funzione poetica propria della struttura linguistica. Infatti, «gli effetti poetici creano impressioni condivise piuttosto che un sapere condiviso» e «gli enunciati che producono effetti poetici possono essere utilizzati precisamente per suscitare sentimenti di reciprocità apparentemente affettiva più che cognitiva» sebbene, analizzando «questi effetti affettivi al microscopio della teoria della pertinenza, si scopre che sono composti da una serie di piccoli effetti cognitivi», per cui si vede confermata la necessità di una loro analisi testuale e psico-linguistica174. Quelle fin qui descritte ci sembrano, in effetti, le circostanze che guidano l’impiego di molte EVAN nel linguaggio giornalistico, le quali riescono, in virtù della loro ostensività e delle loro implicazioni retoriche, ad innescare le macrofunzioni descritte, fuse nella loro stessa natura linguistica, attirando l’attenzione del destinatario e, in certi casi, anche stabilendo con esso un’intesa che può avere finalità ideologiche o di orientamento nell’interpretazione dei fatti narrati. II.2.5.2. Strategie newness-centered del linguaggio giornalistico: microfunzioni della neologia massmediatica Passando alla descrizione delle microfunzioni testuali delegate alle EVAN massmediatiche, andrà ricordato che qui esporremo le più frequenti, mentre si rimanda al Capitolo III e all’analisi dei dati lessicografici, per l’inquadramento delle altre funzioni testuali delle EVAN e, anche, degli usi retorici che coinvolgono le neologenie. Anche in questo caso, infatti, ne descriveremo qui, nell’ottica della critica testuale, alcune tra le più ricche di implicazioni di natura semantica e ideologica sul fronte della decodifica e dell’interpretazione delle notizie. Abbiamo scelto di soffermare la nostra attenzione, in particolare, su quattro funzionalità discorsive con le quali gli Emittenti costruiscono delle strategie testuali 174 Ivi, pag. 333, dove, oltretutto, gli Autori suggeriscono, come necessaria conseguenza della loro argomentazione, il superamento della divisione tra tropi e atti linguistici nell’analisi della comunicazione verbale. 105 newness-centered, basate cioè sullo sfruttamento della carica neologenica delle EVAN coinvolte. 1) Lo spostamento del punto di vista: tale situazione si realizza quando l’emittente della notizia assume espressioni ricavate dal gergo di una determinata categoria di persone coinvolte, esplicitamente o implicitamente, come Personaggi dell’evento-notizia: «se la voce narrante di un testo giornalistico assume parole proprie dei personaggi, implicitamente ne riporta anche le concezioni»175. Questo processo, che appare semplicemente come uno strumento di vivacizzazione linguistica poiché implica l’uso di forme colloquiali o gergali, ha invece notevoli conseguenze ideologiche, poiché determina un’ambiguità enunciativa derivante dall’attribuibilità della parola sia al narratore che al personaggio. Ciò implica inoltre che, in questa maniera di esporre la notizia, non si delinei con certezza il soggetto a cui debba essere attribuita la responsabilità di ciò che viene detto. Il giornalista/narratore legge le parole che costituiscono la notizia e veicolano il punto di vista della testata enunciatrice che ne dovrebbe garantire la verità. Al tempo stesso, però, le parole lette dal giornalista/narratore corrispondono a quelle del personaggio e ricadono anche sotto la responsabilità di quest’ultimo. La notizia come informazione, tuttavia, prevede che, salvo un avvertimento esplicito, l’operatore si assuma tutta la responsabilità di quello che dice. Come suggerisce Loporcaro, l’avvicinamento al punto di vista del personaggio della notizia è realizzato con la ripresa di parole che ad esso possono essere direttamente ricondotte adottando lo strumento, così definito in narratologia, del discorso indiretto libero, cioè la modalità di discorso riportato che in narrativa è utilizzata per produrre effetti di focalizzazione interna. Una ragione ancora più profonda di questa scelta stilistica, che porta all’assunzione di voci gergali e colloquiali per vivacizzare la notizia, può essere ricercata applicando il discorso sullo spostamento del punto di vista alla teoria degli iconimi di M. Alinei176. Iconimo è un termine aplologico che fonde icona cioè “immagine” e -onimo, “nome” e che significa quindi “nome-icona” o “nome motivante”. L’iconimo è considerato come una componente fondamentale del segno linguistico177. Esso infatti ha un rapporto 175 Cfr. M. Loporcaro, Cattive notizie, cit., pag. 130. L’accostamento, che noi abbiamo qui voluto approfondire, è proposto da M. Loporcaro, Cattive notizie, cit., pp. 133 ss. 177 Cfr. M. Alinei, Principi di teoria motivazionale (iconimia) e di lessicologia motivazionale (iconomastica), in L. Mucciante-T. Telmon (a cura di), Lessicologia e lessicografia. Atti del Convegno della Società Italiana di Glottologia, Chieti-Pescara, 12-14 ottobre 1995, Il Calamo, Roma 1997, pp. 11-36. Cfr. anche M. Alinei, Nuove prospettive nella ricerca storico-semantica ed etimologica, in Semantica e lessicologia storiche. Atti 176 106 indissolubile con il significato essendone una rappresentazione abbreviata e la sua scelta, fra i molti elementi che lo compongono, è sempre arbitraria. Nelle parole di Alinei: [...] pur restando il segno linguistico in essenza arbitrario, e quindi pur senza mutare la sostanza del contributo saussuriano, l’iconimo è un passaggio obbligato nella genesi di qualunque nuovo lessema, che consente di pubblicizzarlo e socializzarlo facendo semplice ricorso a materiali lessicali già esistenti, senza quindi dover ricorrere ad altre costose e complicate forme di socializzazione, come il deposito anagrafico, il battesimo o la pubblicità commerciale. Quando [...] mediante l’iconimo [...], l’immediata socializzazione del nuove termine è stata raggiunta, l’iconimo sparisce dalla coscienza del parlante, come un involucro divenuto inutile, e in seguito può sparire anche dalla parola stessa, a causa di mutazioni fonetiche intervenute accidentalmente.178 Le nuove parole e le nuove espressioni che nascono in una lingua in un dato momento storico hanno una motivazione che è radicata nelle circostanze sociali, la quale è racchiusa appunto dall’iconimo. Osserva Alinei che alcuni tipi iconimici sono particolarmente frequenti, tanto che si può parlare di “frequenza di un campo iconomico” la quale si lascia a sua volta tradurre nella nozione di produttività: «a livello teorico appare del tutto chiaro che la produttività di un iconimo ha origini sociali, cioè è legata al prestigio o alla popolarità della nozione evocata da esso»179. Ne consegue che gli iconimi più produttivi in ciascuna fase storica sono quelli legati agli aspetti centrali della società180. Questo spiega perché, ad esempio, oggi in Italia si usino locuzioni e metafore calcistiche o automobilistiche per parlare di materie non sportive e magari anche molto serie, come economia e politica. E’ proprio per questo motivo che anche l’informazione mediatica tende ad assumere il punto di vista di queste categorie. Tuttavia, i gerghi e le categorie sociali coinvolte in questi processi semiotici possono essere anche meno neutri, rendendo questi ultimi sensibilmente più critici ed insidiosi. Talvolta ciò accade infatti con l’adozione del lessico della criminalità o della delinquenza giovanile181 (si pensi a EVAN come drogashop, sdrogato, coca party o come del XXXII Congresso internazionale di studi, Budapest, 29-31 ottobre 1998, Bulzoni, Roma 2001, pp. 25-46. Per una conoscenza approfondita della teoria di Alinei si rimanda alla precisa bibliografia che accompagna i due interventi menzionati, rispettivamente alle pp. 34-36 e 44-46. 178 M. Alinei, Nuove prospettive nella ricerca storico-semantica ed etimologica, cit., pag. 26. 179 M. Alinei, Nuove prospettive nella ricerca storico-semantica ed etimologica, cit., pp. 32-33. 180 Sarebbe interessante intraprendere, soprattutto nell’ottica mediatica, uno studio sociologico che integrasse le ricerche sull’iconimo alla teoria neologica. 181 Cfr. M. Loporcaro, Cattive notizie, cit., pp. 140 ss. 107 NARCO NONNO), tal altra lo spostamento del punto di vista giunge all’assunzione del lessico politico o persino mafioso. Politica e mafia, del resto, sono fenomeni centrali della nostra società e possiedono dunque forza iconimica. Sul piano dell’attualità politica, il giornalismo sempre più spesso e, negli ultimi tempi, in maniera assoluta, assume le pure e semplici parole del potere. Anche in questo caso si ricorre agli effetti di focalizzazione interna, con la ripresa non dichiarata delle parole dei politici, insinuandone il punto di vista entro il testo giornalistico. La strategia poi «raggiunge uno stadio ulteriore quando il potente utilizza la sua posizione per irrompere direttamente con propri materiali pre-registrati entro il tg» e raggiunge l’apice quando «la presenza in video del potente sostituisce del tutto il notiziario»182. Quanto, invece, al gergo mafioso, segnaliamo, a scopo esemplificativo, alcune delle situazioni, tratte dal L13/14, in cui una EVAN viene utilizzata seguendo i principi dello spostamento del punto di vista o in cui una neologenia di altra natura si accompagna, in funzione di accumulo stilisticoretorico, a vari altri stilemi nel complesso di una frase in cui si realizza lo spostamento:  [SMART-DRUG]: Eroina e smart-drug, la nuova mappa dello spaccio La Stampa.it, 23 giugno 2014;  [GENERAZIONE CANNABIS] Generazione cannabis/sale il consumo di droga Il Giornale.it, 15 settembre 2014 ;  [SBALLO A CHILOMETRO ZERO]: Sesso, droga e web: lo sballo a chilometro zero La Repubblica.it, 3 dicembre 2014;  [MAFIA-THRILLER]: Pentiti, inganni e piani segreti Ritorna il mafia-thriller Il Giornale, 15 luglio 2013;  [MURDERIA]: Ammazzatina di mafia stile anni '60, come non se ne vedevano da tempo, scene da "murderia", assassini su commissione che sembrano affiorare da un'altra epoca La Repubblica, 10 maggio 2013;  [PIZZINO TELEVISIVO]: Si chiama pizzino televisivo. Tradotto significa un frettoloso appunto lasciato nelle mai del politico di turno che così entra in una trasmissione tv Il Fatto Quotidiano, 26 gennaio 2013. 182 Cfr. ivi, pp. 141-144 e 166-171, anche per gli esempi relativi al linguaggio della mafia. 108 In tutti questi casi l’informazione giornalistica rinuncia al dovuto distacco dai fatti narrati, amalgamando notizie, discorso riportato e commenti in un tessuto comunicativo in cui i ruoli vengono confusi e nel quale temi di rilevanza sociale, che dovrebbero essere trattati in maniera oggettiva e neutra, vengono collocati in una dimensione quasi ludica, attraverso la quale acquistano una forte marcatezza espressionistica, ma perdono pregnanza informativa, inducendo gli utenti ad un’interpretazione superficiale, anziché ragionativa, dei fatti stessi; 2) La sovrapposizione di mondi e di linguaggi: I meccanismi linguistici che abbiamo visto essere alla base dello spostamento del punto di vista possono essere declinati anche in un’altra prospettiva: oltre ad assumere le parole di una categoria di Personaggi, il notiziario può, infatti, sfruttare le parole nate nello stesso mondo massmediatico per parlare di una realtà ad esso esterna e, talvolta, completamente diversa, intentandone la sovrapposizione e la fusione. Si tratta di un fenomeno che riguarda particolarmente la televisione, dove si riscontra con grande frequenza, attraverso l’adozione del linguaggio e delle parole, spesso nuove, caratterizzanti lo stesso mondo dello spettacolo per parlare di realtà altre. In questo modo, si determina una sovrapposizione, attraverso il fare informativo, tra il mondo creato dagli stessi media, che vuole essere vero, e mondo reale, con un processo che conferisce così al meta-mondo televisivo un maggiore effetto di realtà. Il linguaggio neologico creato dagli stessi operatori mediali, in questi casi, diventa – autolegittimandosi – un linguaggio atto a descrivere il mondo reale183. 183 Un caso in particolare, dove questa tecnica è addirittura palesemente ostentata, merita di essere ricordato: riportiamo quindi la trascrizione di un servizio, intitolato I MINATORI CILENI E QUELLO STRANO “EFFETTO GRANDE FRATELLO”, andato in onda il 14 ottobre 2010 sul tg di Canale 5 e il cui video dovrebbe essere ancora reperibile al sito www.youtube.it: «Capita di assistere ad un evento toccante ed inedito come la liberazione dei minatori cileni e avere la strana sensazione di averlo già visto. E’ l’uscita di Mario Sepulveda, il secondo a sbucare dalla capsula, a avere qualcosa di familiare: urla, risate, abbracci, è la gioia del ritorno alla vita e, però, quell’uscita spettacolare riporta alla mente quella, certo molto meno drammatica e volontaria, dei concorrenti del Grande Fratello. Al colpo d’occhio le sequenze sono identiche e, in un certo senso, è identico lo stato d’animo di chi esce, dalla cattività, che sia in miniera o in un reality, è l’urlo dell’uomo che si riappropria della vita e che la assapora come mai prima. Quando nacque, dieci anni fa, il Grande Fratello era proprio questo: un enorme esperimento sociologico prima ancora che mediatico; vedere come reagiscono, prigionieri per circa tre mesi, uomini e donne spiati giorno e notte dalle telecamere. Ma ancora una volta, la realtà ha superato la fantasia, perché è tutta la vicenda dei trentatré minatori a somigliare ad un reality. Li abbiamo spiati mentre parlavano attraverso il video con le loro famiglie, quasi fossero in un Confessionale e li osserviamo curiosi ora che il dramma, una volta tanto, volge in favola bella. Un grande reality con un premio finale che più grande non si può e tutti vincitori». La libertà di espressione e l’uso delle figure retoriche fanno sì che un caso del genere non possa essere formalmente respinto, ma rimane il fatto che il messaggio che un servizio siffatto veicola sia pericolosamente dannoso. 109 EVAN create nel mondo e per il mondo televisivo, come reality prima e Grande Fratello et similia poi, sono utilizzati per descrivere, attraverso un parallelismo scoperto, eventi relativi a cronaca o politica. L’uso delle EVAN nate all’interno della stessa rete televisiva funziona come un codice linguistico atto a rinsaldare il legame tra di essa e lo spettatore appassionato, imprimendo attraverso il linguaggio e il parallelismo con il mondo esterno una marca di verità al mondo fittizio che la tv ha creato per lui. I casi più frequenti riguardano la sovrapposizione tra metalinguaggio televisivo e cronaca politica. Vediamo alcuni esempi tratti dal L13/14:  [GRANDE FRATELLO ELETTORALE]: …nel grande fratello elettorale… Tg4, ed. serale del 10 febbraio 2013;  [EFFETTO GRANDE FRATELLO]: …moltiplicazione esponenziale dei "mi piace" ed effetto Grande Fratello… La Repubblica, 22 aprile 2013;  [POLITICO-CULINARIO]: L'isola dei famosi politico-culinari si fa sempre più rovente e bruciante La Repubblica, 1 febbraio 2013;  [SFIDANTE]: Sondaggio Ipsos, nella percezione sono loro due "gli sfidanti". Tutti gli altri dietro La Stampa, 16 marzo 2013/La Stampa, 7 luglio 2013;  [FORMAT-SCALETTA]: …e i suoi testi spesso somigliano a format-scaletta, sui quali introduce variazioni… La Stampa, 10 maggio 2013;  [FORMAT]: o entusiasti o rassegnati: i leader si adeguano al format della politica pop La Repubblica, 11 febbraio 2013. Attraverso tale funzionalità, il linguaggio e la visione del mondo massmediatica si autolegittimano a descrivere una realtà alterata, dove la notizia – quando c’è – è spettacolarizzata, diventando addirittura autocelebrativa, e nella quale prevale, anche in questi casi, un tono divertito che non lascia spazio all’analisi e all’approfondimento, alla critica e alla comprensione dei fatti e che si costruisce linguisticamente sullo scherzo e sull’ironia anche quando queste figure retoriche siano del tutto fuori luogo; 3) L’ironia: 110 L’uso dell’ironia è uno dei mezzi retorico-stilistici con cui il (tele)giornalismo, attraverso la neologia, veicola in massimo grado giudizi e punti di vista, lasciando filtrare particolari visioni del mondo che orientano la lettura delle notizie e possono avere effetti ideologici. Le parole nuove, infatti, possono essere caricate di un’enfasi particolare che serve a «veicolare giudizi insinuanti, ammiccamenti, valutazioni e a stabilire con il lettore un rapporto d’intesa, e perfino di complicità, sottolineato dalle tecniche di evidenziazione tipografica»184. Molte delle neologenie che veicolano questo tipo di giudizi e opinioni possiedono un tono comico-divertito che nei (tele)giornali appare, ad un livello generale, assai diffuso, oltre che nell’ambito delle notizie leggere e di costume, anche nello spazio di cronaca e dove si affrontano temi seri. Questa circostanza è molto importante poiché il meccanismo che permette la filtrazione di giudizi ideologici si basa proprio sul fatto che le creazioni scherzose si trovino collocate in un contesto dal quale ci sia spetta serietà, come è quello dei mezzi di informazione185. A nostro avviso, l’atmosfera di rigore e che li percorre fa sì che la creazione scherzosa venga percepita come seria, legittimando i contenuti semantici che veicola, e tuttavia la sua carica ironica rimane attiva a livello psicologico e inconscio facendo sì che possa fissarsi il giudizio preorientato che essa contiene in sé proprio in virtù della sua ironia o della sua valenza scherzosa. Le formazioni neologiche più spesso connotate dall’ironia sono i derivati dalle sigle, le neosemie e i neologismi derivativi: in alcuni casi l’uso dell’ironia non è strategizzato ma, soprattutto quando si applica al lessico politico e ai temi dell’attualità, la sua funzionalità ideologica viene pienamente attivata. Alcune sigle registrate nell’uso giornalistico, soprattutto afferenti al piano politico, appaino colorite ma «del tutto prive dello stile istituzionale che ci sia aspetterebbe da nuove parole create per designare gli appartenenti a un partito politico»186. Si pensi ad EVAN come aennino, pippino, diellino, udierrino, PIDIMENOELLINO. . E’ interessante riflettere sul tipo di connotazione che la nuova sigla può veicolare: «un diessino, infatti, non è semplicemente un membro dei Democratici di Sinistra: o meglio, lo è, ma osservato dal di fuori, con ironico distacco. Lo stesso distacco con cui, 184 G. Adamo-V. Della Valle, Neologismi quotidiani: un dizionario a cavallo del millennio. 1998-2003, Olschki, Firenze 2003, pag. 8. 185 Cfr., a proposito, G. Faustini, Le tecniche del linguaggio giornalistico, cit., pag. 174. 186 G. Adamo-V. Della Valle, L’osservatorio neologico della lingua italiana: linee di tendenza nell’innovazione lessicale dell’italiano contemporaneo, in Id. (a cura di) Innovazione lessicale e terminologie specialistiche, Lessico Intellettuale Europeo, Olschki 2003, pag. 89. 111 qualche anno fa, si dava del ciellino ai seguaci di Comunione e Liberazione. Molti dei quali, non a caso, negavano di esserlo. Nemmeno loro, forse, volevano sentirsi chiamare in quel modo»187. Possiamo qui ricordare anche le EVAN in cui il suffisso -ino (FANFANINO, GRULLINO) pur mantenendo il valore di “appartenente o relativo a” si arricchisce di una sfumatura semantica nuova che «contribuisce a sdrammatizzare fenomeni di forte tensione sociale»188, come accade in giottino e antigiottino che, oltretutto, nonostante l’apparente opposizione formale, coincidono nel significato di “simpatizzante o appartenente al movimento di contestazione del G8” o in seattlino sm. ibrido che ha valore di “chi forma parte del cosiddetto popolo di Seattle” o, infine, in girotondino (sm. e agg.) relativo ai girotondi simbolici organizzati in sostegno della legalità della giustizia e della libertà di informazione e che ha fornito in poco tempo un’intera famiglia di derivati (girotondaio, girotondaro, girotondismo, girotondista, girotondone, giorotondare). Tra le neosemie, si può portare l’esempio di alcune metonimie di ambito politico, come nei casi dei simboli dell’Asino, dell’Asinello, dell’Elefante, dell’Elefantino, della Margherita e del Campanile, che sono passati a denominare i movimenti stessi che rappresentano e dai quali si sono formati derivati che ne designano gli appartenenti, i simpatizzanti o le linee di pensiero, spesso coloriti da una vena scherzosa o ironica, come nei casi di asinista, margheritico, margherista, margherito, ulivismo, ulivizzabile189 o del più recente FRATELLINO. Per quanto concerne le EVAN derivative, i suffissati che nascono da nomi propri sono quelli che destano maggiormente una reazione ironica. Se in questo campo i suffissati con -ano e -iano appaiono tutto sommato neutri e necessari anche se a volte necessiterebbero di didascalie (godardiano, morettiano, rugoviano, tudjmaniano, CASALEGGIANO, IPERMONTIANO FITTUSCONIANO, RENZUSCONIANO) di sicuro sono più incisive le neoformazioni in -esco e -ese. Il primo ha infatti una connotazione ironiconegativa (marzullesco, FABIOFAZIESCO); il secondo si applica a nomi di persone per indicare le caratteristiche del loro linguaggio (benignese, BERSANESE, RENZINGLESE) anche se più spesso sul modello di nomi di lingue straniere il suffisso è usato per alludere ai linguaggi tipici di gruppi o categorie professionali (ecclesialese, ESSEMMESSESE, IDEOLOGESE). A. De Benedetti, L’informazione liofilizzata, cit., pag. 84. G. Adamo-V. Della Valle, L’osservatorio neologico della lingua italiana, cit., pag. 89. 189 Cfr. ivi, pp. 98-99. 187 188 112 Anche i suffissoidi -(o)logia e -(o)logo possono avere aggiunta una connotazione ironica, come in allarmologia, gelotologia, filmologo, internettologo, lottologo, trapiantologo STRONZOLOGIA, BERSANOLOGO, GRILLOLOGO, PAPOLOGO), come pure i composti con -mania: Benigni-mania, lottomania, mergermania, partitomania, retomania, sondaggiomania, BOSCHI-MANIA, CHEFMANIA, CONCORDIAMANIA, GOMORRAMANIA). Abbiamo poi due suffissi che hanno un ruolo secondario nel sistema lessicale dell’italiano ma che sono molto usati nel linguaggio della stampa, spesso con una coloritura di scherzo o di ironia: -oso (la cui produttività si mantiene viva: culturoso, dolcevitoso, rimedioso, TELEVANITOSO) e -aro (che si va stabilizzando al fianco della più comune variante -aio: filaro, manoscrittaro, pellegrinaro, chioscaro, oroscoparo, televisionaro, DISCHETTARO, FIVETTARO). Hanno un effetto spesso ironico (o ironico-spregiativo) anche le numorose EVAN in -poli (Affittopoli, Vallettopoli, stipendiopoli, sputtanopoli, rifiutopoli, ricattopoli, parentopoli, pallonopoli, Mastellopoli, CARTELLOPOLI, METANOPOLI, PARENTOPOLI, PATATOPOLI, TESOPOLI), -land/landia (Cementolandia, premiolandia, sponsorlandia, Veltrolandia, mastelleide, ZEMANLANDIA, lunardeide, SCAJOLALAND), cuffareide, -eide CORONEIDE), (berlusconeide, -gate (Moggigate, pensioneide, Laziogate, Irpiniagate, EMILIAGATE, FOTOCOPIE-GATE, SAVOIAGATE), nonché formazioni del tipo Berlusconomics, Veltronomics, Prodinomics, GRILLONOMICS, RENZINOMICS). Se neoformazioni come queste possedevano un valore più serio e polemico alle loro prime e originali apparizioni, si sono poi caricate di un’ulteriore venatura ironica anche in ragione della loro stessa serialità. Come si può osservare dagli esempi riportati si tratta, molto spesso, di EVAN afferenti all’ambito politico. Come suggerisce V. Coletti, proprio le parole della politica o che nascono con le caratteristiche proprie del linguaggio politico – derisorio, aggressore, ironico e polemico – suggeriscono una riflessione. Dice infatti lo studioso: «sono parole a doppia valenza: designano qualcosa o qualcuno e contemporaneamente il giudizio che se ne dà. In certi casi il giudizio è già nel significato stesso della parola»190. La qualità neologica è interessante nel lessico afferente al mondo politico perché 190 V. Coletti, Un secolo di parole mancate, in Adamo G.-Della Valle V. (a cura di), Che fine fanno i neologismi? A cento anni dalla pubblicazione del Dizionario moderno di Alfredo Panzini, Olschki, Firenze 113 la novità della forma induce a straniarsi dalla parola, a riceverla notandola con curiosità, osservandola con attenzione: e quando noi ci fermiamo a guardare una parola anziché correre alla cosa o al concetto che essa significa, eseguiamo un gesto tipico dell’ironia, della comicità (che Freud descrive appunto come sottolineatura di un gesto fuori luogo). In virtù di questa proprietà [...] un segno impensato spinge a guardare da una certa distanza ciò che viene denotato.191 Questa caratteristica è ben sfruttata dai coniatori di nuove parole, sia nei casi di quelle che dovrebbero ispirare severità o riflessione (p.es. miserabilista), e che invece si inscrivono subito nell’elenco delle «parole beffa»192, sia di quelle che hanno inteso stigmatizzare o deridere atteggiamenti diffusi nella classe dirigente o tra la gente (p.es. troppismo, prestanomismo, salottierismo). Sostiene ancora Coletti che, di fronte alla parola che unisce dati familiari in una congiunzione insolita, la nostra reazione è così forte e istintiva che si finisce per sorridere anche di fronte a termini di altra natura (ostacolismo che è sportivo), nati senza alcuna pretesa di ironia o davanti a parole davvero serie (come contattismo della misteriosofia) che possono acquisire una plusvalenza semantica che non dovrebbero avere193. Naturalmente il gioco dell’invenzione punta anche sulla deformazione di elementi noti, sul loro rovesciamento, ma la sua formula più ricorrente è quella di accoppiare in un’unione inedita elementi di per sé molto comuni (ad esempio, basi note e suffissi molto produttivi). In effetti, come abbiamo potuto vedere dall’esemplificazione, molte delle EVAN usate ironicamente sono anche alcuni di quelli i cui formanti sono tra i più produttivi e che, quindi, sono più massicciamente investiti dal fenomeno della serialità e, come sua conseguenza, si possono osservare due aspetti delle EVAN massmediatiche legati tra loro da un rapporto di causa-effetto. Da una parte, si ha il ricorso allo stesso modulo linguistico per far riferimento a eventi diversi e, dall’altra, si assiste al “martellamento” di EVAN seriali e soprattutto ironiche che lasciano filtrare una particolare visione del mondo. Il primo aspetto è quello del ricorso a parole simili per riferirsi a enti dissimili che, tuttavia, in questo modo, vengono fatti convergere sotto una stessa etichetta semantica. Ad esempio, EVAN come berlusconeide, pensioneide, lunardeide, ricatteide sono formati analogicamente attraverso un procedimento di suffissazione con l’affisso -eide. Il principio 2006, pag. 82. E’ il caso, ad esempio, di malpancista, termine che indica coloro che non si oppongono a certe scelte ma vi si rassegnano con tormenti e riluttanza. 191 Ivi. 192 Ivi. 193 Cfr. ivi, pag. 83. 114 per cui un determinato affisso si fa portatore di un determinato valore semantico è naturale e intrinseco al funzionamento economico della lingua (ad esempio nel caso dei linguaggi tecnico-specialistici ciò consente una comunicazione rapida e precisa). Tuttavia, la questione applicata al linguaggio dei mass media apre degli interrogativi di rilevante importanza. E’ chiaro, infatti, che la natura dei fenomeni, dei personaggi, delle vicende sottese da tali nuove parole siano molto dissimili da un caso all’altro (delle EVAN citate, per esempio, il primo fa riferimento alla storia del Presidente del Consiglio italiano «fatta di scarpe coi tacchi, rialzi celati in costose calzature, zeppe, plantari, palchetti usati nelle fotografie di gruppo»194; il secondo alla vicenda politica legata alle pensioni; il terzo a fatti circostanziati riguardanti il Ministro Lunardi, mentre l’ultimo fa riferimento ad una serie tanto ampia di eventi che è difficile persino darne una definizione immediata ed esaustiva). O ancora, a partire da -poli, sono stati coniati neologismi come Calciopoli, Moggiopoli, e recentissimamente Mignottopoli, anch’essi riferentesi a vicende, a scenari, a personaggi e soprattutto, vorremmo dire, a reati diversi tra loro. Non riteniamo, tuttavia, che sia un bene, nell’ambito massmediatico informativo, ricoverare fenomeni e fatti tanto diversi sotto le stesse etichette linguistiche poiché tale prassi non giova alla comprensione, al discernimento, alla memoria dei fatti e soprattutto, essendo queste EVAN anche sintetiche e spesso non accompagnate da spiegazioni o richiami a vicende presupposte, non aiutano nell’approfondimento analitico e critico dei fatti da parte degli utenti, limitandosi a catturare la loro attenzione anche in virtù della loro ilarità. In questo modo, dunque, non sono certamente salvaguardati i necessari distinguo e le differenze tra i casi, utili a comprendere, conoscere e valutare gli accadimenti (di interesse civico e sociale, è inutile ribadirlo) e i loro protagonisti. Il secondo aspetto che abbiamo richiamato sopra risiede, poi, nel carattere ironico che molti dei neologismi seriali, tra cui, appunto, quelli citati, vogliono veicolare. È piuttosto naturale reagire sorridendo di fronte a parole come mastelleide o fannullopoli. Tali lessemi, tuttavia, risultano ironici, seppur, nella maggior parte dei casi, si riferiscano a vicende poco divertenti e, proprio per questo, essi si caricano di un’ironia che porta con sé anche un senso di rassegnazione, per di più amplificato dalla reiterazione. La rassegnazione è soprattutto nei confronti di uno status quo cui si è giunti e di cui, non si sa o non si vuole rintracciare la responsabilità e, pertanto, impossibile da cambiare. Tale uso Illustrazione del significato di berlusconeide aggiunta alla definizione dell’entrata in Neologismi. Parole nuove dai giornali, cit. 194 115 retorico dell’ironia gioca decisamente a favore di una visione immutabile del mondo risultando funzionale alle strategie comunicative con finalità ideologiche estremamente sottili e perniciose. Anche questi aspetti, infatti, rientrano nella costruzione della notizia come racconto mitico, circolare e sempre uguale a sé stesso e per di più con un tono e un fare ironicamente rassegnato di fronte a questa immutabilità. Al di là delle intenzioni del singolo giornalista o della linea politica della testata, il (tele)giornalismo italiano, con la sua struttura formale, testuale e linguistica, con il suo tono sbarazzino e scanzonato, con le omissioni delle informazioni date per scontate come in un grande romanzo, con la sua attenzione all’emozione anziché alla razionalità, incoraggia questa visione e questa prospettiva sul mondo e, in termini narratologici, con i quali molto spesso ci siamo espressi nel nostro lavoro, esso programma una “funzione narratore/lettore qualunquista”195. Le strategie testuali, infatti, soprattutto quelle che fanno riferimento alla continuità del detto col non-detto, incastonate in questa atmosfera semiseria, inducono alla ricezione del messaggio che “la storia è sempre la stessa”, il mondo è così (come i mass media lo mostrano) e così dev’essere, per cui ogni giudizio è impossibile e vano. E’ proprio questo «l’effetto politico della funzione narratore qualunquista»196 che rispecchia tutti i caratteri del giornalismo aderente all’idea di notizia come mito e che diventa una scelta politica che il (tele)giornalismo italiano, in larga parte, sembra aver abbracciato; 4) Dall’ironia ai giudizi: abbiamo appena visto come, attraverso l’insinuazione del tono ironico nelle novità lessicali, il discorso giornalistico riesca a veicolare una particolare visione del mondo e una serie di giudizi su ciò di cui si parla. Ciò ci sembra possa avvenire attraverso il meccanismo dell’interpretazione ecoica, la quale si manifesta ogni volta che «un’interpretazione deve anche la sua pertinenza al fatto che il locutore fa eco a suo modo ai pensieri o alle intenzioni di qualcun altro»197. Infatti, è stato riconosciuto come gli enunciati ironici siano, in effetti, casi particolari di comunicazione ecoica, poiché un enunciato ecoico non interpreta sempre un pensiero attribuibile a un individuo preciso: esso può fare eco al pensiero di un certo tipo di individuo, oppure al senso 195 Cfr. M. Loporcaro, Cattive notizie, cit., pp. 145-147. Ivi, pag. 71. 197 D. Sperber-D. Wilson, La pertinenza, cit., pag. 353. 196 116 comune. […] Sosteniamo che l’ironia verbale metta invariabilmente in gioco l’espressione implicita di un atteggiamento, e che la pertinenza di un enunciato ironico dipenda invariabilmente (se non totalmente, almeno in parte) da ciò che rivela dell’atteggiamento del locutore riguardo all’opinione a cui fa eco.198 Questa trasmissione implicita di atteggiamenti ed emozioni richiama dunque molto da vicino il meccanismo del locus ideologico individuato da Marcellesi nell’uso delle novità linguistiche, poiché anche in questi casi è fondamentale riscontrare che «il riconoscimento di questi atteggiamenti ed emozioni da parte dell’ascoltatore può essere essenziale al processo di interpretazione»199. La funzione testuale del narratore/lettore qualunquista, richiamata sopra, è fondata dunque sulla ecoicità delle EVAN ironiche (o ironizzanti), attraverso le quali il mittente passa al destinatario, più o meno velatamente, un giudizio di valore sui fatti narrati200. Si pensi a EVAN del tipo: [RU] ammazza-Cavaliere, giudice-sceriffo, operaio-capitalista, partitinocrazia; [L13/14] ASPIRINA-RENZI, AVVICINAMENTO-MARCHETTARO, GOVERNO-AMMUCCHIATA, LEGGEFUFFA, SINDACO-MASANIELLO SOSTITUTO-MASTINO STATO-DIETOLOGO TOGA-PARTY. Per EVAN come queste, la cui analisi dettagliata è contenuta nelle Tavole Lessicografiche del Capitolo III, è sufficiente tuttavia una sola lettura (critica) per recepire la volontà ironizzante e, al contempo, giudicante. Si noterà anche che la forma morfologica attraverso cui più spesso si realizza tale funzione è quella del composto largo giustappositivo coordinativo o subordinativo: la sinteticità e la possibilità di omettere lessicalmente i nessi logici a livello sintattico-semantico sono infatti le caratteristiche che, strutturalmente, permettono la costruzione di lessemi neologenici valutanti, non solo ironici, ma come vedremo a breve, anche di altra natura. Si tratta infatti di composti modulari la cui funzionalità retorica neoforica scaturisce da almeno tre livelli linguistici: la novità del type (poiché la lingua comune, soprattutto parlata, non si avvale frequentemente e normalmente – o almeno non ancora – di tali strutture compositive), la novità del token (poiché, sebbene spesso i membri del composto siano lessemi di uso comune, la loro 198 Ivi, pp. 353-354. Ivi, pag. 355. 200 Così si esprimeva, mutatis mutandis, già Bachtin parlando dell’ideologicità e della non neutralità del segno linguistico: la classe dominante cerca di dare al segno ideologico un carattere sovraclassista, eterno, cerca di spingere o di costringere all’interno di esso la lotta dei rapporti sociali, di farne espressione di una visuale unica, fissa ed immutabile. Cfr. M. Bachtin, Il linguaggio come pratica sociale, Dedalo libri, Bari 1980, pag. 149. 199 117 giustapposizione è quasi sempre un hapax) e la velatura ironica resa ancor più importante, come abbiamo detto, dallo scarto con il contesto serio e obiettivo che dovrebbe essere proprio dello spazio di discorso giornalistico. Del resto, quest’ultimo particolare non sembra affatto trascurabile poiché, ricordando che la neologenicità di un’espressione può derivare anche dall’improvviso switching tra registri di lingua diversi, si capisce bene che «alla valutazione spetta proprio il ruolo creativo nei mutamenti dei significati. Un mutamento di significato è, in sostanza, sempre una rivalutazione: il trasferimento di una data parola da un contesto valutativo a un altro»201. Attraverso tali caratteristiche dunque è aumentata esponenzialmente la capacità di attention getting delle EVAN e, con essa, la trasmissione dell’istanza valutativa. Tuttavia, la tendenza ironizzante, sebbene costituisca il caso più evidente tra le strategie retoricotestuali di questo tipo, non è, a nostro avviso, l’unica formulazione attraverso cui le EVAN possono veicolare dei giudizi di valore. Anzi, possiamo affermare che la valutazione giudicante sia proprio un’ulteriore funzione newness-centered operante nel linguaggio giornalistico. Si considerino EVAN come: [RU] decisione-tampone, governo-penombra, legge-mancia, mercenari-caschi blu, partito-bonsai, permesso-premio, Stato-balia; [L 13/14] ACCORDO-BEFFA, AUTODIFESA-COMIZIO, CONGRESSO-FARSA, ESORDIO-BLUFF, FINANZIARIA-CASSAFORTE, GIORNALE-BANDIERA, GOVERNO-INCIUCIO, IMPOSTA-RAPINA, INTERVISTA-SPOT, LEGGE-PARACADUTE, MACINA-INCHIESTE, OMELIA-ARRINGA, PARLAMENTODISASTRO, PARTITO-PADRONE, PRELIEVO-SALASSO, PRESIDENTE-PADRE, PROCESSO-FARSA, REQUISITORIA-BOMBARDAMENTO. Anche in questi casi, per cui si rimanda alle Tavole del Capitolo III, pur in assenza di un tono scopertamente ironico, viene sempre trasmessa, assieme alla novità lessicale, una valutazione sul referente extralinguistico. Tale giudizio è inglobato nel lessema in maniera più o meno latente: si può quindi parlare globalmente di EVAN a giudizio di valore integrato, nelle quali tale giudizio può essere, a sua volta, esplicito (mercenari-caschi blu, ACCORDO-BEFFA, CONGRESSO-FARSA, GOVERNO-INCIUCIO, IMPOSTA-RAPINA, PARLAMENTO-DISASTRO, PRELIEVO-SALASSO, PROCESSO- 201 M. Bachtin, Marxismo e filosofia del linguaggio. Problemi fondamentali del metodo sociologico nella scienza del linguaggio, a cura di A. Ponzio, Ed. Piero Manni, pag. 232. 118 FARSA) o implicito (partito-bonsai, permesso-premio, INTERVISTA-SPOT, OMELIA-ARRINGA, PRESIDENTE-PADRE, REQUISITORIA-BOMBARDAMENTO). Andrà altresì notato che nelle EVAN a giudizio di valore esplicito, l’evidenza della valutazione rende più semplice per il destinatario compiere un atto di scelta tra adesione e rifiuto del punto di vista così trasmesso, mentre nelle EVAN in cui il giudizio di valore è latente, la strategia si affina e rende più difficoltoso il riconoscimento della presenta del giudizio di valore da parte dell’interpretante: in questo modo si orienta implicitamente la lettura delle notizie e si insinuano punti di vista difficili da smascherare e da sottoporre, quindi, a vaglio critico, rendendo però più probabile la felicità dell’atto ostensivo comunicato attraverso i lessemi neologenici, proprio in virtù di un suo riconoscimento più impressivo (interpretato attraverso i meccanismi cognitivi della retorica) che razionale (interpretato attraverso i meccanismi cognitivi dell’argomentatività); 5) L’“ontologizzazione”: quest’ultima funzione riguarda un processo che si presenta anche in lessemi interessati dalle caratteristiche precedenti, sebbene in alcuni casi essa possa essere più evidente che in altri. Abbiamo definito tale funzione testuale ontologizzazione poiché, attraverso di essa, alcuni referenti extratestuali acquisiscono o rinforzano la loro “marca di realtà”, cioè un vero e proprio statuto ontologico, di esistenza. I referenti di queste EVAN (per lo più composti modulari sintetici N+A, N+N o A+A) sono, infatti, concetti, entità astratte, qualità o anche oggetti dei quali non ci sia o non si voglia usare un lessema preesistente similare o una perifrasi che sia considerabile come altrettanto economica ed efficace: [RU] concerto-evento, fiction-evento, progetto-Paese; [L13/14] IMMAGINE-BURLA, MOSCHEA-RIFUGIO, OSPEDALE-PRIGIONE, SINDROME TORRI GEMELLE, STATO-CONTROLLORE. In molti casi, tuttavia, essi indicano il referente extratestuale attraverso una forma compositiva risultante dall’aggiunta di una figura retorica alla neologenia: [RU] catto-laico: aggettivo risultato di un ossimoro; [RU] partito-soldato: sostantivo risultato di una similitudine; [L13/14] MOVIMENTO LIGHT: sostantivo [composto ibrido N+A] risultato di una sinestesia; [L13/14] PROCESSO-LUMACA: sostantivo risultato di una metafora. 119 Come si sarà osservato anche in alcuni dei casi precedenti, il fenomeno è visibile anche in EVAN a giudizio di valore integrato: [RU] giustizia-spettacolo: EVAN a giudizio di valore implicito; [L13/14] PROCESSO-GOGNA: EVAN a giudizio di valore esplicito; [L13/14] PROCESSO-LINCIAGGIO: EVAN a giudizio di valore esplicito; [L13/14] PROCURE-ROCCAFORTI: EVAN a giudizio di valore implicito. Il fenomeno, pur presentandosi spesso in aggiunta ad altre funzioni testuali, ha nondimeno un sua specifica configurazione: soprattutto in virtù del type morfosintattico – soprattutto composti sintetici e talvolta anche composti neoclassici (come in [L13/14] MAGISTRATOCRAZIA) – queste EVAN acquisiscono un’aurea di tecnicalità e di opacità semantica che conferisce loro un maggiore prestigio. Allo stesso risultato concorre anche, nei composti larghi, il ricorso alla non univerbazione dei membri del composto, che restano giustapposti attraverso il trattino. L’uso di quest’ultimo, del resto, è tipico dei lessici dei linguaggi specialistici, basti pensare a quello medico-scientifico o a quello filosofico. Quello che vogliamo dire è che, in virtù di tutte queste caratteristiche e attraverso la funzione ontologizzante, le EVAN si ricoprono di una veste pseudotecnica, o mostrano una forma propria di lessici sociolinguisticamente autorevoli, che riesce a conferire ai loro referenti una maggiore icasticità la quale, a sua volta, suggerisce al lettore la presunzione della loro effettiva esistenza. Nel giornalismo questa funzione è usata soprattutto per espletare l’attention getting: [L13/14] GRASSO STORY, Nuova puntata della Grasso story (La Repubblica, 27 marzo 2013): dove, oltre alla metafora costruita sull’accostamento di una vicenda politica a un racconto, il lessema neologenico serve ad attirare l’attenzione sulla notizia (e, di fatti, ne è il titolo) e quindi sulla vicenda: la sua rilevanza, come quella di ogni notizia, è infatti stabilita dall’agenda setting propria della testata (che decide se divulgare la notizia, dove collocarla graficamente, come scriverla). In questo modo viene ontologizzato l’accaduto: un qualcosa che riguarda il Presidente del Senato, Pietro Grasso, diventa una puntata della Grasso- 120 story, di cui, quindi, si istituisce linguisticamente l’esistenza proprio attraverso l’attribuzione di un nomen, in maniera “brillante”, accattivante e nuova; [L13/14] MATTEO-SHOW: Matteo-show contro tutti, dal partito a Ingroia (Il Giornale, 10 giugno 2013): anche in questo caso siamo di fronte ad una funzione analoga, poiché l’EVAN Matteoshow, anch’esso un composto ibrido con un formante rappresentato da un nome proprio, focalizza l’attenzione non tanto su un elemento della frase, quanto sulla vicenda stessa: un qualcosa di dichiarato dall’ex Presidente del Consiglio Matteo Renzi diventa lo show di Matteo Renzi. L’ontologizzazione del referente serve a comunicare al lettore che è successo qualcosa di molto rilevante, dando per scontato che il lettore condivida – o inducendolo a condividere – tale rilevanza. Oppure, la funzione ontologizzante può essere usata, sempre attirando l’attrazione su una particolare notizia o su un aspetto di essa, per rafforzare l’ideologia di testata o un particolare punto di vista su un argomento. Si considerino i seguenti esempi di funzionalizzazione, rilevati in due articoli de Il Giornale pubblicati a distanza di pochi giorni l’uno dall’altro e entrambi relativi alla situazione politica intorno a Rivoluzione Civile, il partito politico dell’ex magistrato Antonio Ingroia: [L13/14] PARTITO DELLE TOGHE: Bersani in realtà cerca di tenere in caldo sia la possibile alleanza post-voto con il Presidente del Consiglio sia il paventato accordo di desistenza con il partito delle toghe (Il Giornale, 20 gennaio 2013); [L13/14] PARTITO DELLE PROCURE, Qui però il discorso si fa evidente, e non è affatto l'estremismo a render furiosi, quanto la rimonta del "partito delle Procure", presso il quale D'Alema ha conto aperto (Il Giornale, 25 gennaio 2013): in queste due porzioni articolistiche è ben rappresentano un esempio di narrativizzazione del racconto continuo con il quale si trasmette l’ideologia di testata. In entrambi i periodi la reale denominazione del partito politico cui si fa riferimento non viene mai menzionata: il lettore fidelizzato sa già bene a chi ci si riferisce e come ci si deve riferire nei sui confronti (o almeno, poiché il nome sarà stato richiamato prima o verrà richiamato dopo, non vi è alcun bisogno di riferirvisi oggettivamente con strumenti sinonimici o pronominali specifici), proprio grazie alla lettura abituale del quotidiano o anche, semplicemente, alla conoscenza della sua posizione ideologica. L’ontologizzazione, in queste fattispecie 121 narrativo-comunicative, si realizza proprio attraverso la ripetizione delle stesse EVAN o di EVAN simili (come in questi due stralci) per lo stesso referente: il risultato ultimo di questa strategia narrativa e linguistica non è (solo) quello occasionale di favorire l’identificazione di un determinato partito politico con un partito costituito da membri della magistratura, ma anche quello di cristallizzare il fatto che possa esistere un partito di questa natura, ontologizzando, in un dato di fatto, un’idea che, in realtà, non è neanche un’opinione. Anche a fronte di casi simili, crediamo che la funzione ontologizzante si evidenzi al meglio all’interno del contesto frastico e testuale e che questa sia una funzione meno “puntuale” delle altre poiché, pur coinvolgendo un lessema in un dato momento del testo, l’ontologizzazione, come risultato cognitivo, è un fenomeno di lungo periodo: la sua ricezione non è sempre così immediata e si dovrebbe pensare ad essa più come ad un “effetto collaterale” dell’abituazione, da parte dei consumatori dei media dell’informazione, ai tanti luoghi in cui si ha un rafforzamento ontologico dei referenti attraverso le EVAN. Sarà quindi con questo bagaglio di strumenti di analisi linguistica e retorica, afferenti al MLN e al MLP, che affronteremo, dopo aver illustrato una possibile classificazione delle EVAN che raccolga le caratteristiche fin qui esposte e quelle derivanti dai risultati della ricerca sui testi giornalistici, la descrizione delle voci neologeniche raccolte attraverso il corpus allestito durante il loro spoglio. 122 Capitolo III La neologia nel linguaggio giornalistico italiano contemporaneo In questo capitolo sarà affrontata l’analisi della neologia massmediatica attraverso l’osservazione dei dati emersi dalla costruzione del Lemmario L13/14 che raccoglie i lemmi provenienti da tre corpora di voci giornalistiche. Inizieremo con una breve ricapitolazione di quanto fin qui esposto per esporre poi i criteri teorici e metodologici che hanno guidato l’analisi dei lemmi, soprattutto dal punto di vista della loro classificazione morfologica. Saranno quindi esposti i criteri linguistici con cui si è proceduto alla compilazione delle informazioni contenute nelle Tavole Lessicografiche. Infine, verranno commentate alcune delle evidenze più significative desumibili dai dati lessematici e saranno presentati alcuni casi di studio che ci sembra evidenzino chiaramente i maggiori fenomeni linguistico-comunicativi riguardanti la neologia e le sue funzioni nel discorso giornalistico. III.1. Lo studio delle EVAN massmediatiche Prima di iniziare il lavoro di raccolta delle neologenie massmediatiche è stato necessario stabilire cosa cercare negli articoli o, per meglio dire, cosa considerare come EVAN. Abbiamo primariamente deciso di orientarci, stando alla considerazione teorica del fenomeno esposta precedentemente, verso una concezione larga e inclusiva delle manifestazioni neologeniche, ritenendo opportuno assumere come tali, non solo ciò che i linguisti francesi chiamavano “nuclei” (unità sintagmatiche delimitate e riconoscibili), ma anche le cosiddette “zone neologeniche” (porzioni sintagmatiche estese ma continuative). Abbiamo quindi considerato nucleari tutti i prodotti della derivazione e, per la composizione, i composti neoclassici e i composti modulari la cui serialità ha permesso una sorta di cristallizzazione dei type soggiacenti (come nei casi di baby-X, X-show, Xstyle, X-lampo, ecc.). Alle zone neologeniche abbiamo invece ascritto i composti larghi (di varia natura, ma generalmente del tipo N+A: X-digitale, cure compassionevoli, democrazia totale, fumo elettronico) e i moduli estesi (cioè composti modulari non lessicalizzati o di cui si potrebbe voler considerare come nuovo uno solo dei formanti o il modello 123 compositivo: [esercito dei] lavoratori fantasma, [esordio] parodia-omaggio, [allarme] bollino nero) e talune espressioni lunghe considerabili come formazioni polirematiche (arma fine-di-mondo, berlusconismo di ritorno, cinema a orologeria). Abbiamo altresì stabilito che, in fase di spoglio (lettura e ascolto delle notizie da giornali e telegiornali), il criterio principale di selezione sarebbe stato quello soggettivo basato sull’intuizione: abbiamo cioè catalogato tutto il materiale lessicale ritenuto soggettivamente considerabile come neologenico in senso ampio. Tuttavia, abbiamo stabilito preliminarmente che sarebbe stata poi operata una revisione conclusiva del materiale così raccolto, allo scopo sia di confrontare il monte-entrate con il corpus di esclusione, sia di sottoporlo ad un insieme di criteri più strettamente linguistici, per ridurre il lemmario all’insieme di entrate più pertinentemente neologiche e selezionate attraverso caratteristiche coerenti. La selezione si è basata, comunque sia, sulla già maturata conoscenza – approfondita e solida – dei criteri e delle scelte operate dai linguisti italiani che hanno curato i più recenti repertori neologici. In particolare abbiamo cercato di ricomprendere tutte le tipologie neologiche presenti nei volumi di Adamo-Della Valle e nel repertorio Treccani202. III.2. Tipologie di EVAN: classificazione morfologica Esplicitiamo qui, allo scopo di rendere più agevole la prosecuzione della lettura, i criteri morfologici che sono stati applicati al corpus ottenuto attraverso la prima collezione intuitiva delle EVAN massmediatiche. In sostanza si è trattato di stabilire una selezione di prodotti delle RFP italiane e di assegnare a ciascuna, laddove si fossero presentate delle fattispecie di confine, un processo di formazione nel modo più coerente possibile. In questo modo è stato poi possibile pervenire al confronto tra i lemmari RU e L13/14 e uniformare l’analisi morfologica delle entrate nelle Tavole Lessicografiche. 202 G. Adamo-V. Della Valle, 2006 parole nuove. Un dizionario di neologismi dai giornali, Sperling&Kupfer, Milano 2005; Id., Neologismi quotidiani: un dizionario a cavallo del millennio. 1998-2003, Olschki, Firenze 2003; Il vocabolario Treccani. Neologismi: parole nuove dai giornali, Istituto della Enciclopedia italiana, Roma 2008. 124 Seguendo in gran parte la partizione dei fenomeni di rinnovamento lessicale adottata da Grossmann-Reiner, sono state considerate i seguenti processi formativi203:  Derivazione:  prefissati (anti-X, bi-bicamerale, co-guru, dopo-X, ex-X, iper-X, non-X, postX, pre-X, pro-X, semi-X, super-X, trans-X, ultra-X);  suffissati (bersanese, bersanologo, buffonarie, bunghesco, casaleggiare, commedificio, dischettaro, floresdarcaismo, frociame, ladrata, nientità, quirinabile, scilipotizzazione, twittatore, webbarolo);  alterati (fratellino, gluteone, grillotto, telefonone);  Riduzioni (manif, no Cav);  Prestiti (animal sitting, booklover, cybercriminal, e-privacy, junkspace, kinderhotel, web democracy);  Parasintesi (antipatizzante, deboldrinizzato, decrescista, ingrillamento, ridemocristianizzare, sdottoreggiante);  Innovazioni di significato:  specializzazione (civico, usurato, esodato, pensionato, rivoluzionario, rottamazione);  estensione (cinguettio, sfidante, stellare, isola, trasloco, bacheca);  Composizione:  composti larghi (accanimento giudiziario, adozione gay, antiberlusconismo giudiziario, attento parziale, bolla mediatica, cartello verde, casta vaticana, comunismo tecnico, erosione fiscale, futurismo ideologico, imposta etica, islamismo morbido, lavoro rosa, madre sociale, musicale-ballerino, occupato equivalente, prete-criminale, spread sociale, turismo concezionale, voto etnico);  composti modulari (tra i quali i type X-record, X-truffa, X-fantasma, Xboys, città-X, X-pensiero, X-shock, effetto-X, X-dipendente, X-evento, 203 Cfr. M. Grossmann-F. Rainer, La formazione delle parole in italiano, Niemeyer, Tubingen 2004. 125 partito-X, salva-X, scandalo-X, oltre ai numerossimi token da modelli – ancora – occasionali);  composti ibridi (X-boom, X-show, cyber-X, X-boys, X-killer, X-story, Xfree, X-social, web-X);  composti neoclassici (X-poli, auto-X, bio-X, catto-X, X-mania, cripto-X, demo-X, eco-X, ego-X, euro-X, filo-X, foto-X, X-crazia, maxi-X, mega-X, micro-X, mini-X, neo-X, pluri-X, porno-X, pseudo-X, tecno-X, tele-X, toto-X, turbo-X, vetero-X, video-X );  composti con confissi moderni (X-gate, cyber-X, X-leaks, X-poli, X-land);  Blend (berlusclone, capitalcomunista, gramsciazionista, pomepriccio);  Polirematiche (berlusconismo di sinistra, delocalizzazione della tortura, democrazia del clic, diritto di toga, giovane di lungo corso, ideologia di genere, marketing dell’Olocausto, omicidio di genere, parità dei matrimoni, società della sorveglianza). Sarà altresì necessario descrivere più dettagliatamente la classificazione dei prodotti della composizione poiché i composti modulari sono stati sottocategorizzati, adottando con alcuni aggiustamenti le categorizzazioni proposte da M. Dardano, E. Lombardi Vallauri e M. Baroni et al.204:  Composti non-subordinativi:  Composti attributivi (assegno fantasma; assemblea-caos; classe-pollaio; sermone flop);  Composti coordinativi (commercial-pornografico; craxian-berlusconiano; giornalistartista; grillismo-casaleggismo);  Composti appositivi-intitolativi (o epesegetici) (sindrome Torri Gemelle; allarme barelle; effetto Berlusconi; fattore Monti; generazione sandiwich);  Composti argomentali (novità Francesco; quota razza; rebus-incompatibili; Sanremo story); Cfr. M. Dardano-G. Frenguelli, Tra innovazione e conservazione, in Id., L’italiano di oggi, cit., pag. 33; E. Lombardi Vallauri, Composti intitolativi in italiano: un’oscllazione, in E. Cresti (a cura di), Prospettive nello studio del lessico italiano, Atti SILFI 2006, vol. II, FUP, Firenze 2006; M. Baroni-E. Guevara-V. Pirrelli, Sulla tipologia dei composti N+N in italiano: principi categoriali ed evidenza distribuzionale a confronto e http://clic.cimec.unitn.it/marco/publications/Baroni-Guevara-Pirrelli_Composti-NN-italiano-SLI-2006.pdf. 204 126  Composti finali (sito-petizione; telefonata-concussione; carro-soccorso; scarpa-running);   Composti modali (sempre-contro; giornalismo copia-incolla); Composti subordinativi:  transitivi (leggi-labbra; macina-inchieste; riempi-lista; salva truffa);  inaccusativi (nessuna occorrenza). Abbiamo “adattato” le diverse proposte considerate in letteratura tenendo conto delle seguenti considerazioni:  non sono state integrate le categorizzazioni riguardanti posizione e ruolo della testa dei composti, (cioè l’indicazione della loro eso-endocentricità), per non appesantire troppo l’analisi morfologica: considerando che lo scopo della nostra analisi non era orientato tanto a stabilire la discendenza romanza o germanica (soprattutto l’analogia con modelli anglo-americani come fa Lombardi Vallauri205), quanto piuttosto l’osservazione della resa neologica dei nessi logico-causativi e argomentali dei concetti espressi mediante composizione, abbiamo limitato questo genere di osservazioni solo laddove necessario, quando si è riscontrata qualche anomalia o ambiguità sintatticosemantica;  tra i composti subordinativi abbiamo escluso la categoria, spesso adottata nelle varie proposte di classificazione morfosintattica, dei composti grounding, limitandoci ad osservare le funzioni del verbo in composizione;  data la frequenza di casi-limite, cioè di composti modulari per i quali non è possibile determinare univocamente una tipologia sintattica soggiacente, abbiamo optato per un incasellamento non rigidamente normativo. Ciò che appare con maggiore evidenza, come vedremo, è infatti la sempre maggiore lassità dei legami sintattico-semantici dei contesti frastici in cui appaiono le neologenie compositive e, per questo motivo, ci è sembrato più utile e più efficace evidenziare proprio tale difficoltà, lasciando spesso l’indicazione delle interpretazioni semantico-sintattiche possibili, anziché operare 205 Vallauri sostiene che la notevole produttività dei composti del tipo emergenza droga e allarme immigrati ha portato a ipotizzare per essi la rilevanza di un influsso inglese che spinga ad esprimere una relazione subordinativa (l’emergenza della droga) mediante la mera giustapposizione dei due Nomi. Attraverso il raffronto con altri composti dell’italiano e una ricognizione su un grosso corpus di linguaggio giornalistico, l’articolo ne propone un’analisi diversa […]. Si ridimensiona dunque il ruolo dell’inglese nell’agevolarne la diffusione, sottolineando al suo posto quello rivestito dal linguaggio dei media .Cfr. E. Lombardi Vallauri, Composti intitolativi in italiano, cit., p. 1 (abstract dell’articolo). 127 decisioni impervie e in sostanza vane nell’assegnazione forzosa dei composti all’una o all’altra tipologia sintattica, proprio al fine di esplicitare l’ambivalenza dominante nei tipi compositivi propri del linguaggio (tele)giornalistico. Esposte tali dissertazioni preliminari, possiamo passare alla descrizione della fase applicativa della ricerca sulle EVAN massmediatiche. III.3. La ricerca Ci siamo dedicati alla raccolta delle EVAN massmediatiche scegliendo di intraprendere lo spoglio di giornali quotidiani cartacei e on line e ascoltando le notizie delle testate giornalistiche televisione nazionali per un periodo complessivo di un anno: sei mesi per i quotidiani cartacei, tre mesi per quelli in versione elettronica e tre per i telegiornali. III.3.1. Scelta delle testate (tele)giornalistiche, spoglio e catalogazione delle entrate La scelta delle testate giornalistiche cartacee da seguire è stata operata tenendo conto dei dati di lettura e selezionando, quindi, le cinque testate più lette nell’anno precedente lo spoglio (2012) in base alle indicazioni fornite dalla FIEG (Federazione italiana degli editori giornalistici)206. Per quanto riguarda il cartaceo, lo spoglio ha riguardato cinque testate: La Repubblica, Il Fatto Quotidiano, Il Corriere della Sera, La Stampa e Il Giornale. Dopo aver proceduto a stipulare i cinque contratti di abbonamento, lo spoglio è stato avviato in data 10 gennaio 2013 ed è proseguito giornalmente fino al 10 luglio. È stato necessario aggiungere dei numeri “extra” per raggiungere lo stesso numero di uscite per ogni testata. Quotidianamente i cinque giornali sono stati letti integralmente, escludendo soltanto le pagine degli Esteri, nelle quali si evidenzia una sovrabbondanza di prestiti, soprattutto anglismi (categoria neologenica che non era tra i nostri precipui interessi di ricerca) e le 206 Il sito di riferimento della Federazione, utile anche alla consultazione di tabelle e studi relativi alla stampa italiana, è www.fieg.it. 128 pagine sportive, in quanto il linguaggio del giornalismo sportivo, a nostro avviso, costituisce una varietà linguistica a sé stante, con proprie caratteristiche di impressività ma in genere priva della pianificazione strategica comunicativa tipica delle altre tipologie di notizia. Ogni testata conta, alla fine dello spoglio, 182 numeri, sui quali si è proceduto seguendo un metodo rigoroso: lettura integrale, sottolineatura delle occorrenze neologiche, registrazione su foglio elettronico Excel di ogni occorrenza con archiviazione delle informazioni di registrazione e analisi linguistica. Nei mesi successivi abbiamo intrapreso la raccolta delle EVAN dai telegiornali nazionali. Abbiamo seguito per tre mesi, con il supporto di registratori e diversi apparecchi televisivi, (in maniera non continuativa poiché non era possibile seguire quotidianamente tutti i telegiornali, ma seguendo integralmente la scaletta predisposta per ogni giornata di ascolto) le trasmissioni dei sette canali televisivi principali: Rai1, Rai2, Rai3, Rete4, Canale5, Italia1 e La7. La visione è proceduta alternando le edizioni giornaliere e serali secondo due scalette invertite, in modo da avere un’analisi il più omogenea possibile considerando i diversi stili comunicativi delle edizioni, più pacati in genere quelli diurni e più incisivi invece quelli delle edizioni serali: Scaletta 1 Testata tv Orario Scaletta 2 Testata tv Orario Edizioni del giorno Tg3 Studio Aperto Tg5 Tg1 12 12,25 13 13,30 Tg4 Tg2 Tg La7 11,30 13 13,30 Edizioni della sera Tg4 Tg La7 Tg2 18,55 20 20,30 Studio Aperto Tg3 Tg5 Tg1 18,30 19 20 20 129 In questo modo, a fine analisi, sono stati accorpati 90 giorni di visione, di cui 45 del primo tipo e 45 del secondo. Nel 2014 ci siamo invece dedicati, per 90 giorni, alla lettura delle stesse cinque testate giornalistiche analizzate nella versione cartacea, in quella on line. Abbiamo deciso di analizzare e raccogliere le EVAN soltanto dalle home pages (che presentano per lo più titoli e piccoli stralci o le sole parti iniziali degli articoli che vanno poi cliccati per essere letti integralmente), escludendo anche in questo caso le notizie relative agli esteri e quelle sportive. Si è proceduto, come nell’analisi dei quotidiani cartacei, alla lettura giornaliera e integrale delle pagine di apertura dei siti Repubblica.it, Corriere.it, ilFattoQuotidiano.it, laStampa.it e ilGiornale.it: le occorrenze neologeniche sono state sottolineate con la funzione “evidenziatore” e ciascuna di essa è stata salvata tramite screen shots, poi catalogati in base a data e testata e così elettronicamente archiviati. III.3.2. Organizzazione preliminare della ricerca Tutte le occorrenze individuate contestualmente allo spoglio, seguendo i criteri elastici indicati sopra, sono state via via inserite in fogli di lavoro di Exel prestrutturati, ma completati in tutte le parti soltanto dopo la seconda e ultima scrematura delle voci neologeniche. Parallelamente allo spoglio sono state archiviate soltanto le informazioni di registrazione (cioè le prime sei caselle dello schema): entrata, data, testata, sezione dell’articolo in cui si è rilevata l’occorrenza (tranne che per le testate on line che presentano grossomodo soltanto titoli), porzione frastica di occorrenza della EVAN e marche tipografiche. La griglia di registrazione, compilata in due momenti distinti, risponde al seguente modello: LEMMA DATA TESTATA SEZ CONTESTO FRASTICO MARCHE TRATTI CONTESTUALI MORFOLOGIA NEOLOGENICITÀ La compilazione in due distinti momenti ha permesso, nella prima fase di raccolta, di concentrarci unicamente sulla lettura e sull’ascolto delle notizie, in modo da pervenire ad una collezione il più rigorosa e ampia possibile e, nella seconda fase, di perfezionare l’analisi linguistica unicamente per le voci effettivamente neologiche e messe a repertorio 130 dopo la selezione, sulla base dei criteri morfologici sopra indicati, delle entrate registrate con metodo intuitivo. III.3.3. Corpus di esclusione Conclusi i dodici mesi di raccolta preliminare, le voci registrate sono state confrontate con il corpus di esclusione. Tale confronto avrebbe potuto essere istituito per ciascuna voce contestualmente alla sua individuazione, ma abbiamo preferito – sebbene sia stato più lungo e faticoso procedere in questa maniera – dedicare un momento specifico della ricerca alla scrematura delle voci, in modo da ottenere una panoramica, benché soggettiva, sullo scarto tra espressioni ritenute neologeniche e quelle che effettivamente lo sono in base alla loro assenza dai repertori e dal dizionario di lingua considerati. Si è trattato, più che altro, di soddisfare una curiosità personale, effettuando una sorta di esperimento che intanto mettesse alla prova la nostra stessa sensibilità neologica e che ci permettesse di avere una pietra di paragone per quelli che sarebbero stati poi i risultati dell’indagine sulla sensibilità neologica del campione. Il corpus di esclusione comprende la versione elettronica del vocabolario Zingarelli 2013 e dai cinque repertori neologici, già citati, che formano il lemmario RU: - i Neologismi quotidiani di Giovanni Adamo e Valeria Della Valle (2003)207; - le 2006 parole nuove, ideale continuazione del precedente (2005)208; - Le parole dell’Italia che cambia di Andrea Bencini e Beatrice Manetti (2005)209; - il Dizionarietto di parole dal futuro di Tullio De Mauro (ristampato nel 2006)210; - il volume Neologismi: parole nuove dai giornali, dell’Istituto Treccani (2008)211. Sulla base del corpus così costituito, sono state escluse quindi, innanzitutto, le occorrenze già registrate nel dizionario di lingua (poche decine), ma anche quelle già registrate dai repertori in modo da ottenere un quadro più netto delle novità lessicali più 207 G. Adamo-V. Della Valle, Neologismi quotidiani: un dizionario a cavallo del millennio, cit. Id., 2006 parole nuove, cit. 209 A. Bencini-B. Manetti B., Le parole dell’Italia che cambia, Le Monnier, Grassina 2005. 210 T. De Mauro, Dizionarietto di parole del futuro, Laterza, Roma-Bari 20062. 211 Il vocabolario Treccani. Neologismi: parole nuove dai giornali, cit. 208 131 attuali (considerando che, comunque sia, il repertorio più recente, quello dell’Istituto Treccani, risale al 2008). In questo modo le entrate registrate soggettivamente, che ammontavano a circa cinquemila, sono state ridotte ad un totale di 3.076 (1.937 dai giornali cartacei, 345 dai telegiornali e 794 dai giornali on-line). Le circa duemila voci soppresse sono rappresentate sia dai doppioni presenti nel corpus di esclusione, sia da alcune tipologie lessicali che in seconda battuta abbiamo ritenuto di escludere dalla repertazione: o perché si trattava di veri e propri “giochi di parole” non propriamente neologenici, o di moduli eccessivamente seriali benché neologenici (molto pochi), o di alcune neologenie attribuibili a notizie estere e sportive non escluse, per errore o per curiosità delle forme, in fase di raccolta generale o, infine, di alcune forme di prestito (poiché si è deciso di includere soltanto quelle rappresentate da neoformazioni e neologenie meglio candidate ad essere reimpiegate dalla popolazione). Del resto, la scelta dei prestiti da repertare è stata meno sorvegliata rispetto a quella delle formazioni endogene, sia perché, come già ribadito, essi non rientrano nei nostri diretti interessi di analisi sia perché, ad ogni buon conto, sapevamo che essi non sarebbero rientrati in eventuali conteggi statistici né nel questionario (eccezion fatta per le forme ibride). III.3.4. Analisi linguistica dei corpora Una volta stabilizzato il corpus sul quale operare, è iniziata la fase di analisi linguistica delle entrate. Riprendiamo la griglia di analisi per illustrare la metodologia seguita per la descrizione di ciascuna voce: LEMMA DATA TESTATA SEZ CONTESTO FRASTICO MARCHE TRATTI CONTESTUALI MORFOLOGIA NEOLOGENICITÀ Come abbiamo detto sopra, le prime sei caselle della griglia concernono i dati di registrazione: dopo l’inserimento dell’entrata lessicale è indicata la data dell’articolo e la testata giornalistica in cui essa compare (nel caso dei telegiornali, si indicano con le lettere “m” e “s” le edizioni, rispettivamente, del mattino e della sera). Nella casella “Sez” è riportata la parte strutturale dell’articolo in cui compare la voce registrata: “c” indica 132 l’occorrenza nel corpo dell’articolo giornalistico, “did” nell’apparato didascalico (didascalie vere e proprie, catenacci e civette), “o” nell’occhiello e “s” nel sommario, “t” nel titolo dell’articolo e “tp” nei titoletti di paragrafo. Quanto alle parti del telegiornale, è indicata con “coll” l’occorrenza rilevata durante un collegamento esterno in diretta, “serv” durante un servizio preregistrato, “sint” in un’intervista inclusa in un servizio e con “st” l’occorrenza rilevata durante la lettura delle notizie in studio. Sempre all’interno del corpus telegiornalistico, la sigla “gf” (grafica) indica che la voce è apparsa in una scritta in sovraimpressione, “tgf” nei titoli in grafica e “to” durante la lettura dei titoli (generalmente all’inizio della trasmissione). Le marche che accompagnano le EVAN sono state distinte in quattro tipologie:  mt, marche tipografiche: quando l’occorrenza neologenica è virgolettata o evidenziata attraverso espedienti tipografici come neretto, corsivo, ecc.: - La "Renzinomics": 100 euro al mese in più ai quasi-poveri; - Una solita spremuta di Matteopensiero da tenere nel congelatore;  mm, marche metalinguistiche: quando la novità lessicale è accompagnata da espressioni come “il cosiddetto”, “come viene chiamato”, ecc.: - Quella politica - pure - che aveva impietosamente raccontato per anni, inventando perfino un genere: il cosiddetto minzolinismo; - Troppi giovani iscritti solo perché non sanno che fare. Gli atenei-parcheggio abbiamo imparato a chiamarli;  MMS, marche metalinguistiche specifiche: quando viene fatta esplicita menzione della neologicità dell’occorrenza: - E al telefono s'inventa una parola nuova che sa di tanto vecchio: "Questa è un'operazione fangomediatica"; - Fibrillante. Ecco la nuova parola, il nuovo verbo dove nascondersi per non dare le notizie;  mi, marche implicite: quando la voce neologenica è accompagnata da elementi frastici che ne indicano indirettamente la novità: 133 - Nasce una nuova Ecologia umana le conseguenze della Marcia anti-gay; Arrivano le "gravity cakes", bellissime torte sospese; - Prima "macelleria veg" a Minneapolis. Passando all’analisi linguistica specifica, abbiamo innanzitutto inserito la casella “Tratti contestuali”, nella quale viene analizzato il contesto di occorrenza dell’entrata e sono messi in evidenza una serie di fenomeni contestuali legati alla presenza della novità lessicale o che si aggiungono ad essa per dare una maggiore strutturazione comunicativa al testo. Tre sono fenomeni di ordine più generale:  l’enfatizzazione (enf), quando il contesto frastico è reso più impressivo ed enfatico dalla presenza della neologenia: - perché dopo tanto giornalismo-fiction finalmente ha provato l'ebbrezza di giocare una partita non truccata in partenza; - Rimini, albergatori e bagnini contro il "meteo-terrorismo";  Doppio Livello di Referenza212 (DLR), che si presenta quando la neologenia è passibile di interpretazioni plurime ma che, sostanzialmente, sono riducibili a due: l’una che risponde alle intenzioni comunicative dell’emittente e l’altra (o le altre) derivante da una eventuale imposizione cognitiva dell’interpretandum secondo le risorse enciclopediche dell’interpretans: - un invito a nozze per quella specie di fenomeno a-magmatico che è il pietismo nazionale; - si instaura una dittatura a scelta, arabo-grillina, sudamericano-pauperista o europea-bancaria; - La donna-maremoto della politica italiana; - Frutta dai bengalesi utensili e cartoleria nei fanta-shop cinesi; Abbiamo mutuato l’espressione dalla categorizzazione operata da Sbalyrolles il quale individua, appunto, neologismi “a doppio livello di referenza” tra le realizzazioni di quelli che egli chiama “neologismi a doppia motivazione”. Il linguista francese li definisce, infatti, in questo modo: Un mot, ou une expression, néologique peut contenir un élément qui est déjà connu antérieurement. Cet élément réutilisé évoque une réalité qui existe antérieurement et indépendamment de son apparition dans le néologisme. Cette allusion est volue expressément par le locuteur qui l’introduit sciemment comme un élément de son message. Il peut néanmoins se faire que l’interlocuteur ne le perçoive pas. C’est ce qui arrive quand le locuteur et l’interlocuteur ne partagent pas le mêmes connaissances. Cfr. J. F. Sablayrolles, La néologie en français contemporain: examen du concept et analyse de productions néologiques récentes, Paris, Champion 2000, pag. 392. 212 134 - liste pulite: il pd aspetta che sia troppo tardi; - Questo nostro processo, era stato al mattino l'esordio del sostituto-mastino Sangermano;  Infotainment (infot), talune occorrenze sono contraddistinte da quest’unico tratto, il quale indica l’appartenenza dell’intero messaggio-notizia alla categoria di notizie leggere, tipiche appunto dell’infotainment, per cui il contesto è caratterizzato, per sua stessa natura, da enfatizzazione, emotivizzazione e tendenza all’uso ludico e spettacolarizzante del lessico anche neologenico: - Chiacchiere in terrazza con la twitstar Celi; - "Slow dress", sotto il vestito l'etica ecco il vademecum dell'abito solidale ; - chi vuole una vacanza di eco-lusso. Segue l’indicazione di questi tratti contestuali generali, la rilevazione di una serie di fenomeni implicazionali e di natura linguistico-comunicativa generati anche o che si aggiungono alla presenza della EVAN. Abbiamo indicato tali fenomeni come tratti di surcontestualizzazione (surC) poiché essi determinano un surplus significazionale che emerge dall’intera struttura comunicativa, se non dell’intero testo, almeno del periodo in cui occorre la neologenia. Nei tratti di sur-contestualizzazione sono state comprese quattro categorie di fenomeni linguistici:  riferimenti citazionali (Cit), si tratta di tutti quei casi, per altro molto frequenti, in cui il contesto contiene citazioni di varia natura, ma che rientrano grossomodo all’interno di due grandi categorie: i riferimenti ad altri elementi informativi entro il testo stesso, in relazione a fatti di cronaca contigui o a dichiarazioni di personaggi pubblici: - la dice lunga su quanto i Conservatori siano terrorizzati da quello che la stampa chiama "effetto etnico"; - Divenne famoso, ancora quasi imberbe, quando riciclò una novantina di miliardi dell'Enimont, la ex-madre di tutte le tangenti, allo Ior, la banca; - Flop Quirinarie: il web sfotte Grillo; - Dall'imu alle pensioni tutte le pifferate del premier tecnico; - La cronista che ne ha riferito ha scritto, senza virgolette, "maschicidio", a ragione; - Chi si lamenta è Oscar Giannino che non viene mai messo nel conto delle sfide mediatiche perché, sostiene lui, "i vecchi partiti, i "paritosauri"; 135 e le citazioni “culturali” (letterarie, cinematografiche, storiche, e così via - Totò, lo Stato e la malastampa; - Secondo l'organo ufficiale del pensiero neomachiavellico, è impossibile; - Ma nessuno poteva prevedere che la decapitazione politica del sindaco-Masaniello sarebbe stata allestita proprio in Procura; o riferite allo stesso circuito mediatico: - Ed è giusto pagare un'opera d'arte e avere in cambio una crosta? Giulia Sofia direbbe: "Ladrata!"; - il Cavaliere detta la linea-Scottex, ossia linea morbida che più morbida non si può;  implicazioni semantiche (S), che si presentano ogni qualvolta il lettore/ascoltatore è chiamato a ricostruire il senso di un contesto complesso o ad interpretare morfosemanticamente la specifica neologenia: - Una forma di tecnostatalismo, tra il soviet delle banche e il rating di Partito; - Sono due gli effetti immediati che lo tsunami-"rottamatore" ottiene: smuovere gli equilibri interni al partito […], e affrontare le questioni di metodo nel voto per il Quirinale; - Roberta Pinotti, il volo-taxi aspettava il ministro. Non era in addestramento;  effetti pragmatici (P), i quali sono quasi sempre attivati dalla neologenia stessa che, nella maggior parte dei casi, induce coattivamente il ricevente a focalizzare la propria attenzione sulla relativa porzione frastica (e, dunque, su determinati elementi informativi e non su altri) e, altrettanto spesso, ad aderire, o quanto meno a prendere atto, al giudizio implicito da essa veicolato: - ridotta l'Irap ("la tassa-rapina"); - il ministro per la Coesione sociale, il "tecnico rosso" Fabrizio Barca, non si fa invece scrupoli; - M5S: la decrescita infelice. Va notato che, quasi sempre, effetti semantici e pragmatici intervengono congiuntamente nei contesti neologenici; 136  fenomeni di variazione sociolinguistica (SL), i quali intervengono quando la neologenia o parte del dettato presentano uno scarto rispetto allo standard sugli assi diafasico, diastratico o diatopico: - Bersani che al leader del Pdl pare ancora "sotto botta"; - il miliardario sempre in gara per lo yatch più "spatusso"; - La stronzologia viene elevata a teoria filosofica dall'autore; - Un'app trova il "bangla" più vicino; - Il ministro magna e piagne; - Il Pd "okkupa" un'altra banca a Piacenza. Talvolta, quando particolarmente evidenti, sono indicate in questa casella anche tre delle cinque caratteristiche generali della formazione neologenica213: sinteticità, vaghezza, serialità. In quest’ultimo caso è indicato il type di base dell’occorrenza seriale (Xfotocopia), serializzante (X-qualcosa) o in via di serializzazione (X-mob). Infine, laddove necessario, è indicata la presenza di un’altra figura tipica dello stile brillante giornalistico, le apostrofi al lettore. La dicitura “apos” indica l’apostrofe “semplice”, priva di allocuzioni dirette o espressa in II pers. sing. o pl.: - Poi dice che uno s'ingrillisce; - I manifesti-lenzuolo servono davvero o accontentano solo l'ego dei candidati?; - Esisteranno ragionatori di un certo pietismo-gadget, esisterà addirittura un concept per i pubblicitari? Chi lo sa; - Una volta che hai colto il messaggio grilliano puro, veicolato; - Negli ultimi due mesi il policomico (piace il termine?) ha campeggiato sul piccolo schermo; - Noi abbiamo messo i corsivi. Voi giudacate se Saviano è un Wikisaviano); mentre la sigla “apoaIN” indica l’apostrofe in cui ricorre il cosiddetto noi inclusivo: - Viviamo tutti, "nativi" e "immigranti digitali", all'interno di una realtà digitalmente aumentata; - Ora scopriamo che c'è la "rivolta del web" pro-dissenzienti; - Il turboRe è nudo. Se a Matteo Renzi fregano i pantaloni (e a noi i soldi) ; - L'orda dei turisti-cavallette. E poi dicono di noi. Le altre due, invece, ricadono all’interno dei fenomeni legati più direttamente al neos e sono incluse nella relativa casella della griglia. 213 137 Abbiamo incluso nella casella dei tratti contestuali anche un’altra tipologia di costruzione marcata che investe porzioni consistenti del testo e che si manifesta attraverso l’accorpamento di una o più neologenie con altre figure retoriche, tropi e occorrenze impressive. Oltre a indicare i casi in cui si è rilevata una particolare e delimitata costruzione retorica (Palline, bavaglio, espulsione: la giornata caos al Senato; La maestra-bulla incastrata dalla bidella-coraggio; i dipendenti mps sanno che l'imprenditrice è Mps-dipendente; Se il pluricandidato fosse anche un plurinquisito, ci gettereste nella pluridisperazione), abbiamo distinto tre situazioni, delle quali le prime due includono i casi in cui l’accumulo di figure è ricompreso all’interno del solo periodo che contiene anche la neologenia, mentre la terza indica i casi in cui l’accumulo si estende all’interno testo articolistico e non solo entro la porzione riportata in Tavola: 1. Accumulatio stilistica, propria dei contesti in cui l’affastellarsi di figure risponde a sole esigenze impressive senza che siano attivati particolari effetti persuasivi di orientamento nella lettura della notizia: - Dal diktat sul figlio unico alle leggi anti-mamme single: cresce la protesta rosa; - La Via Crucis degli Spreconi in cerca della eco-rivelazione; - Abbiamo visto caimani mangiacomunisti mutarsi in tombeur da avanspettacolo e rubare le gag a Charlie Chaplin; - Manila: la bio-pubblicità che pulisce il fiume super-inquinato; 2. Accumulatio retorica, la quale si manifesta laddove il gruppo di figure non è costruito in maniera casuale per esigenze di mera spettacolarizzazione del dettato, ma assolve precise funzioni retorico-persuasive al fine di veicolare un messaggio valutativo implicito rispetto al contenuto dell’informazione: - "Vaffangufo", ovvero le strategie economiche al tempo di Renzusconi; - Badate alle badanti, un 91enne fregato da una 28enne acchiappa-eredità; - Marino nei guai L'anti-Alemanno pensa in rosso ma pagava in nero; - Bruce Lee Mastrangeli, il baby pensionato primo ribelle anti-Crimi; - anche per prendersi il partito contro Bossi e i suoi "cerchisti", comprimari di un incredibile, eppure verissimo, family-gate; - Tutte le volte che la nostra forma di governo viene messa in discussione, nel Paese parte la mobilitazione dei "Giù-le-Mani-dalla-Costituzione-Boys" (acronimo 138 GMCB), una variopinta compagnia di ultraconservatori, spesso travestiti da progressisti, afflitti da inguaribile provincialismo; - Sigmund Freud e lo psico-leader: lo strano caso di Herr Pier Luigi; - vede la gente cadere giù - Gori, Reggi, i Renzi's boys; 3. Accumulo di stilemi: l’intero articolo è costellato di figure stilistiche e retoriche che si aggiungono alla EVAN registrata in Tavola per cui è necessario leggere il testo integralmente al fine di stabilirne il fine pragmatico-comunicativo. Nella casella “Morfologia” è indicata l’analisi morfosintattica delle entrate ed in essa è indicato il processo di formazione di parola che ha generato la neologenia. L’ultima casella della griglia è riservata, infine, all’analisi del neos, cioè della qualità neologenica dell’entrata. Innanzitutto viene indicata la natura della novità lessicale: neologenia, neoformazione, neosemia, prestito (in quest’ultima categoria sono indicate le tipologie di prestito vero e proprio, i calchi semantici e i calchi traduzione, i prestiti adattati, le traduzioni grammaticali e i fenomeni di contatto, cioè le formazioni ibride o create in analogia con modelli alloglotti). Richiamando la distinzione presentata sopra tra macro e microfunzioni delle EVAN e ritenendo che le macrofunzioni (attention getting e “perlocuzione”) siano sempre attivate dalle neologenie (e riservandoci di verificare tale ipotesi attraverso l’analisi dei risultati del questionario), abbiamo scelto di indicare qui soltanto le microfunzioni (mf) proprie di ciascuna occorrenza. Eccezion fatta per il “punto di vista interno”, abbiamo indicato l’attivazione delle funzioni e delle strategie comunicative descritte nei capitoli precedenti:  iron = funzione ironizzante: - riprende la proposta di Renato Brunetta di indagare, attraverso il berluscometro, "quanto c'è di B. in ognuno di noi"; - Prodi, vissuto a destra come al centro e a sinistra quale "castiga-Berlusconi", il peggio che al Cavaliere potrebbe capitare; - "Città descajolizzata"; - I due first-cagnolini hanno già lasciato la loro zampata sulla campagna elettorale; - Prendiamo i "furbetti del formaggino", figli primogeniti della "ridicola legge" […] che consente di vendere prodotti caseari; - "Mai al governo con il Cavaliere": il mantra-patacca di D'Alema & C.; - Nessuno può chiedere ai pentastelluti di appoggiare un governo Bersani ; 139 - Una parte del Pdl e il popolo dei Formigoni non si sarebbero mai più alleati con Roberto Maroni; - E a Monti, che ritiene Berlusconi responsabile della "bella promessa-polpetta avvelenata sull'imu", risponde il segretario Angelino Alfano; - meglio tenersi buono Napolitano per il governissimo salva-Nano;  sovrapp = sovrapposizione di universi di discorso e di linguaggi: - Arrivano i cattivi di nuova generazione: la carica dei bulli 2.0; - Pentiti, inganni e piani segreti Ritorna il mafia-thriller; - A Chiavari va in scena l'occupy-tribunale; - Le "Quirinaleidi" meglio di un reality; - Contro Calabresi o pro-Bersani Tornano i talebani della firma; - Pestaggi e affari, gang "nera" controllava Roma;  pdv = spostamento del punto di vista: - Beppe Grillo accusa il Pdl di voler chiudere il suo sito con la "legge ammazzablog" ; - Che paradiso l'Olanda, terra anti bamboccioni Al lavoro 9 giovani su 10; - Per il Pd è scoppiato il "banche-banche": molto peggio del "bunga-bunga"; - Quelli che Monti e i suoi chiamano "conservatori di sinistra"; - Kyenge, Bossi attacca: diversamente bianca; chiedo scusa per il video-parodia di pessimo gusto;  pdvi = punto di vista interno, il quale rappresenta l’ideologia di testata che trapela spesso da contesto frastico marcato neologenicamente: - è inevitabile leggerla come una legge "ad Grillum"; - E se a Roma ogni giorno si celebrano almeno 5 matrimoni - diciamo così "anagraficamente scorretti", il dato nazionale va almeno decuplicato; - Robin Hood anti-fisco, astuto e torrenziale […], l'avvocato napoletano Angelo Pisani; - Le larghe intese: storia grottesca di un autocomplotto; - Ma il divo-divinità vive in un contro-mondo tutto suo, in cui lui può e gli altri invece no; - Poi vedi i candidati, da Prodi alla Bonino agli altri quirinauti, e diventi sedevacantista; 140 - La grande illusione della web-democrazia; - Il comico genovese diventa un leader vero, che esce dalla rete della Wiki-politica ed entra a pieno titolo nel circuito delle istituzioni;  gdvi = giudizio di valore integrato, il quale può essere esp = esplicito: - rischia di rivelarsi alla fine soltanto come una furba manovra acchiappa-denaro; - Laiki, seconda banca nazionale poi condannata al dissolvimento per le sue cassecolabrodo; - nuove forme di criminal-sindacalismo nel nome (usurpabile) della nuova povertà italiana; - Pd e M5S pubblicano sul web foto-bufala dei loro comizi con molta più gente di quella reale, poi si accusano a vicenda; o imp = implicito: - Il giornalismo copia-incolla si è ritrovato d'accordo; - Non sto coglionando la fratellanza parlamentare, il governo-isola di Wight e la politica come centro d'accoglienza e comunità di Sant'Egidio; - I Tg regionali Rai: interviste-spot e pubblicità a ristoranti e hotel; - legge-papello; - Nutella boys, che dolce vittoria; - Dobbiamo fare la nazionalizzazione di tutti i partiti-banca; - E' stata una requisitoria-bombardameno, che i siti dei giornali cominciano a diffondere dal mattino;  ont = ontologizzazione: - Il tempo della retecrazia; - dal salva Italia al salva sinistra; - Seguirno le accuse di "terrorismo fiscale": si parlò di disturbo della quiete degli affari e di molestie psicologiche verso gli ignari villeggianti; - Poteva essere un aggancio perfetto per infilare, nel cuore dell'esecutivo, la bombagiustizia; - Astuzia e buonismo è l'Enrico style; - Considerazioni sul metodo Travaglio; 141 - Peccato, perché la privatizzazione della Rai poteva essere un terreno di distinzione rispetto al duopolio "Pdl-Pd meno elle", come amano dire i neo-normalizzati; - come il movimento di Beppe Grillo, che incarna una forma nuova di "populismo digitale", capace di rimettere in discussione le regole della democrazia rappresentativa;  NRM = presenza dei caratteri propri della notizia concepita come racconto mitico, in particolare la presupposizione di conoscenza di elementi informativi, la continuità del detto con il non detto, le forme di narrativizzazione delle notizie e i riferimenti a personalità pubbliche come a Personaggi di una Storia: - Silvio in cielo, l'Italia ride L'aeroflop dei falchi; - I ribelli pronti alla svolta anti-Beppe; - Tanti sit-in anti-Professore. E scoppia la lite; - I piani di alleanza futura, le vere o presunte riunioni carbonare tra Pd e Prof, le comuni strategie anti-Silvio, raccontano bene la paura degli avversari per la rimonta del Cavaliere; - Sicilia, il Pd si affida al Megafono arraffa-voti; - Tonino è il primo finanziatore e piazza il suo "cerchio magico"; - La escort saga continua; - L'ira di Francesca, fidanzata-ombra: me lo state uccidendo; - Da ragazze di papi a ragazze di clausura; - Al suo verso di pdimenoellino buono si aggiunsero altre voci; - Ruby-show: i pm volevano che accusassi Silvio. Come si può agevolmente evincere dalla visione delle griglie di compilazione, i fenomeni descritti separatamente per necessità espositive si manifestano nella maggior parte dei casi simultaneamente, sia nel contesto frastico di occorrenza delle EVAN, sia negli interi corpi articolistici, concorrendo alla strutturazione di articolate trame stilisticoretoriche che stimolano la complicità del lettore, chiamato in prima istanza a risolvere gli ammiccanti giochi linguistici proposti nell’atto informativo e, più profondamente, a ricostruire il loro senso da quelli più o meno nascosto. 142 III.3.4.1. Tavole lessicografiche Tav. 1: Evan corpus quotidiani Tav. 2: Evan corpus telegiornali Tav. 3: Evan corpus web 143 TAVOLE LESSICOGRAFICHE LEGENDA Dati di registrazione: c = corpo articolistico s = sera coll = collegamento s = sommar did = didascalia/catenaccio/civetta serv = servizio gf = scritta in grafica sez = sezione m = mattino sint = intervista durante il servizio mi = marca implicita st = studio mm = marca metalinguistica t = titolo MMS = marca metalinguistica specifica tgf = titoli in grafica mt = marca tipografica to = titoli letti oralmente o = occhiello tp = titoletto di paragrafo Dati contestuali: analog = forma analogica R = relazione tra i formanti apos = apostrofe sint = sinteticità aposIN = apostrofe con inclusione surC = tratti surcontestuali DLR = doppio livello di referenza Cit = fenomeni citazionali (surC) DR = discorso riportato S = fenomeni semantici (surC) infot = infotainment P = fenomeni pragmatici (surC) loc. = locuzione SL = fenomeni di variazione sociolinguistica (surC) nom = nominalizzazione Dati morfologici: accr = accrescitivo acron = acronimo 144 alter = alterato March = marchionimo app = appositivo metaf = metaforico arg = argomentale NP = nome proprio attr = attributivo num = numerale CCM = composto con confisso moderno OR = ordine romanzo CL = composto largo P = prestito CM = composto modulare PPass/PartP = participio passato CNC = composto neoclassico Pron = pronome coord = coordinativo pseudo-tec = pseudo-tecnicismo cristallizz. = cristallizzato riduz = riduzione (RFP) deon = deonomastico RO = rifunzionalizzazione onomatogenica dialett = dialettale similit = similitudine dim = diminutivo spreg = spregiativo fr = francese sub = subordinativo gerg = gergale T = testa (del composto) giapp = giapponese ted = tedesco indef = indefinito Topon = toponomastico int = intitolativo trans = transitivo lat = latino ucr = ucraino loc = locativo volg = volgare Dati neologenici: pdv = punto di vista pdvi = punto di vista interno ont = ontologizzazione NRM = caratteri della notizia come racconto mitico mf = microfunzioni iron = ironizzante sovrapp = sovrapposizione esp = esplicito (giudizio di valore integrato) NG = neologenia NF = neoformazione imp = implicito (giudizio di valore integrato) NS = neosemia 145 Tav. 1: Evan corpus quotidiani cartacei 146 AEROFLOP 17/8 fq t Silvio in cielo, l'Italia ride L'aeroflop dei falchi / AFFIDO GAY ALCOL-CORRELATO 15/1 fq o gn c La sentenza italiana sull'affido gay delle patologie alcol-correlate / 12/2 ALLARME BARELLE 10/1 st c l'allarme barelle dei vertici del 118 rimbalza / ALLARME BLU 14/1 cs c ALLARME BOLLINO NERO 6/7 gn t ALLARME OCCUPAZIONE 11/1 st did ALLARME PENSIERO 18/1 st c ALLARME SCIPERI SELVAGGI 3/7 rp t ALLARME-BERLUSCONI 5/2 rp c ALTO-POP 30/4 st c A-MAGMATICO 25/7 fq c AMMAZZA INCHIESTE 8/8 fq o AMMAZZA TARANTO 24/1 fq c AMMAZZABLOG 7/7 rp c AMMAZZACASTA 21/2 gn c AMMAZZA-GRILLO 23/5 cs c AMMAZZA-MOVIMENTO 21/5 cs c AMMAZZA-PORCELLUM AMORICIDIO 20/5 rp t 3/5 rp t ANAGRAFICAMENTE SCORRETTO 5/6 gn c / ha appena lanciato l'"allarme blu": significa che l'aria è immobile e sporca Le autostrade sono vuote E la crisi cancella pure l'allarme "bollino nero" l'allarme occupazione E' l'"allarme pensiero" lanciato da un gruppo di 40 professori italiani Allarme scioperi selvaggi nei servizi pubblici il Frankfurter Algemeine che ha rilanciato senza mezzi termini l'allarme Berlusconi Letta è il primo premier baby boomer nella storia della Repubblica e infatti nel suo intervento c'è un originale mix altopop un invito a nozze per quella specie di fenomeno a-magmatico che è il pietismo nazionale Il comma ammazza inchieste il 15 dicembre erano in 15 mila a manifestare contro il decreto "salva Ilva" ribattezzato "ammazza Taranto" Beppe Grillo accusa il Pdl di voler chiudere il suo sito con la "legge ammazzablog" Beppe Grillo, il fustigatore, l'ammazzacasta da standing ovation, deve avere la memoria cortissima la legge "ammazza-Grillo" mt enf, emot mt enf, emot, modulo esteso E se a Roma ogni giorno si celebrano almeno 5 matrimoni diciamo così - "anagraficamente scorretti", il dato nazionale va almeno decuplicato 147 CL attr [N+A] CM arg [N+PPassA] NG, mf (iron, gdvi imp, NRM) NG, mf (gdvi imp, ont) NF CM app-int/attr [N+N] NG CNC CM attr (metonimico) [N+A] NG / enf, emot CM app-int/attr [N+[CL attr NG (metonimico) [N+A]]] CM app-int/attr [N+N] NG mt enf, emot CM app-int/attr [N+N] / enf, emot, modulo esteso / enf, emot, surC(Cit,P) / accumulatio stilistica, surC(S,P,CL) / / mm-mt mt / mt In sostanza, una legge anti-Grillo e ammazza-Movimento, secondo la base M5S che già ribolle sul web Legge elettorale, Letta accelera pronto il ddl ammazza-Porcellum Amoricidio enf, emot, DLR, surC(Cit,S,P) DLR, surC(S,P) sint enf, emot, type seriale allarme -X / / / mt accumulatio stilistica, DLR, surC(S,P) enf, surC(P) enf, surC(Cit,S,P) enf, surC(Cit,S) accumulatio retorica, DLR, surC(S,P) accumulo di stilemi, DLR, surC(S,P,SL) accumulatio stilistica, surC(Cit,S,P) enf, surC(Cit,S,P) enf, emot NG CM app-int/attr [N+[CL attr NG [N+A]]] NG, mf (pdvi, gdvi CM app-int/attr [N+NP] imp) CL attr [A+N] (analog altoborghese ) prefissato CM sub(trans)arg [V+N] CM sub(trans)arg [V+NTopon] CM ibrido sub(trans)arg [V+N] CM sub(trans)arg [V+N] CM sub(trans)arg [V+NP] CM sub(trans)arg [V+N] CM sub(trans)arg [V+NP] CNC NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi esp) NG, mf (pdv, pdvi, gdvi esp, NRM) NG, mf (pdv, gdvi esp) NG, mf (pdvi, iron, gdvi imp) NG, mf (iron, gdvi imp, ont, NRM) NG, mf (iron, pdv, gdvi esp) NG, mf (iron, gdvi imp) NG enf, surC(Cit,S,P), analog NG, mf (pdvi, sovrapp, ing. politically correct e CM [Avv+PPassA]/polirematica gdvi esp, ont) type serializzante Xcorrect /corretto (trad) ANALFABETISMO COSTITUZIONALE ANALFABETISMO ISTITUZIONALE ANALOGICODIGITALE 4/8 cs t/c 6/8 fq c 10/1 st c ANARCO-PUTTANIERE 13/3 rp c ANARCOSINDACALISMO 5/4 st c ANIMAL SITTING 11/6 rp c ANIMALOPOLI 28/3 gn c Atti di analfabetismo costituzionale (ma una via d'uscita c'è ancora) "Analfabetismo istituzionale" ha risposto nei giorni scorsi Giorgio Napolitano a chi lo invitava a un atto di clemenza un lungo blues "analogicodigitale", che contrappone Non fa eccezione appunto il Trilussa in questione, poeta anarcoputtaniere e geniaccio indolente Valeva per l'antiparlamentarsmo di destra, innanzitutto, ma pure l'anarcosindacalismo in materia non scherzava Ma parliamo solo dei costi base per crocchette, vaccinazioni e animal sitting. "Animalopoli" all'Enpa: fondi spesi in case e hotel ANNUSA-BOMBE 27/1 st o "Annusa-bombe" ANTI BAMBOCCIONI 26/2 gn t Che paradiso l'Olanda, terra anti bamboccioni Al lavoro 9 giovani su 10 / ANTI BERTONE 10/3 rp t E il j'accuse del porporato strappa applausi anti Bertone / ANTI BOCCASSINI 10/3 st s ANTI DIANA 20/2 cs did ANTI DOLCE VITA 6/3 gn t ANTI EQUITALIA 14/1 rp t ANTI EURO FALSI ANTI FALSI ANTI FEMMINICIDIO 8/3 cs c 10/1 cs t 7/5 cs t Dagli "anti Equitalia" al Grande Sud ecco gli strani alleati del Cavaliere La centrale anti euro falsi Superarchivio al ministero grillini in coda per depositare il simbolo (anti "falsi") La scelta politica (e di buon senso) anti femminicidio ANTI FURBETTI 15/6 gn t Anche la casa nel nuovo riccometro antifurbetti / ANTI GRUBER ANTI KOLOSSAL 9/4 fq t gn t Del Debbio anti Gruber, è guerra di successione L'uomo anti kolossal anche nei discorsi / 20/3 / / mt M5S a Palazzo: il decalogo anti dolce vita NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) CM attr [N+A] NG CM coord [A+A] NG infot CNC NG, mf (gdvi esp) / accumulatio stilistica, surC(Cit,S,SL) CNC NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) / neutro prestito (ing.) NF mt enf, opacità, surC(Cit,S,P) CNC² riferito ad un cane che CM sub(trans)arg [N+N] ha fatto parte dell'esercito, enf enf, surC(Cit,S,P,SL), prefissato apos accumulatio stilistica, prefissato deonomastico surC(Cit,S,P) NG, mf (iron) NG NG, mf (pdvi, pdv, iron, gdvi imp, ont) NG / enf, surC(Cit) prefissato deonomastico NG / infot prefissato deonomastico NG / accumulo di stilemi, DLR, prefissato surC(Cit, P) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) enf, surC(Cit,S,P) prefissato NG, mf (ont) enf enf, surC(S) enf, sint accumulatio stilistica, DLR, surC(Cit,S,P) enf, surC(Cit,S) enf, sint prefissato prefissato prefissato NG NG NG prefissato NG, mf (pdvi, iron) prefissato deonomastico prefissato ibrido NG, mf (iron) NG mt / mt / / 148 DR di Napolitano, surC(Cit,S) infot CM attr [N+A] / mt Visita fiscale, no al legittimo impedimento. Il Cavaliere: corteo anti Boccassini L'anti Diana/Secondo l'autrice, la moglie di William sarebbe l'anti Diana: un'icona costruita a uso e consumo dei Windsor enf, surC(Cit,S,P) ANTI MINETTI ANTI MISS 15/6 fq t gn t "Proposta da Canale 5" Talent per l'anti Minetti Fiorello contro la signora anti Miss / 17/7 / enf, surC(Cit,S,P) infot prefissato deonomastico prefissato ANTI 'NDRANGHETA 7/2 cs t Il giudice anti 'ndrangheta che rivela tutti i segreti al boss / enf, surC(Cit,S,SL) prefissato ANTI PISAPIA ANTI SAVIANO ANTI-ADOZIONI ANTI-ADULTERIO 22/5 cs t st t 11/1 rp s 11/1 cs c 7/6 gn t prefissato deonomastico ANTI-AMIANTO ANTI-ANSIA ANTI-ARMI ANTI-ASSAD 15/2 st t 28/2 gn did 11/1 fq t 28/2 gn t enf enf enf enf accumulatio retorica, surC(Cit,S,P) neutro infot sint sint prefissato deonomastico prefissato deonomastico prefissato prefissato ANTI-ALEMANNO prefissato prefissato prefissato prefissato deonomastico ANTI-ASTENSIONE 18/2 cs t enf, surC(S,SL) prefissato NG, mf (gdvi imp) ANTI-AVVOCATI ANTI-AZZARDO 3/7 rp s 21/1 rp did / enf sint ANTI-B. 1/3 fq t Post anti Pisapia, il Pdl sospende l'autore rivolta anti Saviano scrive una lettera al presidente contro la legge anti-adozioni usa gli americani anti-adulterio Marino nei guai L'anti-Alemanno pensa in rosso ma pagava in nero Alleanza anti-amianto con Francia e Belgio I giochi del fururo? Saranno anti-ansia sparatoria a scuola. Pronta legge anti-armi Svolta americana in Siria: "Armi ai ribelli anti-Assad" Pescara-Benevento La carrozza "anti-astensione" ai confini del Sud Frase anti-avvocati finisce in tv: "Li vedo e me li tolgo dai piedi" Bocciate dal Tar molte ordinanze anti-azzardo Corruzione e conflitto di interessi anti-B. e contro gli intrecci di poltrone / 12/1 NG, mf (gdvi imp, ont) NG, mf (gdvi esp) NG, mf (gdvi imp, NRM) NG NG NG NG NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG NG NG NG / enf, surC(Cit,S,P) prefissato prefissato prefissato deonomastico (con sigla) ANTI-BEPPE 31/5 rp t / enf, surC(Cit,S,P,SL) prefissato deonomastico NG NG NG, mf (pdvi, iron, NRM) NG, mf (iron, gdvi imp, ont, NRM) ANTIBERLUSCONISMO GIUDIZIARIO 31/1 cs c enf, surC(Cit,S,P), aposIN, modulo esteso CL attr [N[anti -[suff deon]]+A] NG, mf (pdvi, gdvi imp) ANTIBERSANISMO 19/1 st c / accumulatio stilistica prefissato deonomastico NG, mf (pdvi, ont) ANTIBOSS ANTI-BOSSI 15/1 gn t / 30/1 fq t enf, surC(S,SL) DR prefissato prefissato deonomastico NG, mf (gdvi imp) NG ANTI-BUFALA 8/3 cs c enf prefissato NG ANTI-BULLISTICO 4/2 rp c DR, DLR, surC(Cit,P,SL) prefissato NG, mf (gdvi imp, ont) I ribelli pronti alla svolta anti-Beppe Volano gli stracci, nel campo del cosiddetto "berlusconismo giudiziario" (se mai fosse lecito utilizzare questa espressione impropria, brandita con troppa disinvoltura da una parte del mondo politico) Che per questa strada si sarebbe arrivati a veder soppiantare l'antiberlusconismo, […], dall'antimontismo, che a sua volta ha generato un crescente antibersanismo Spunta il prete antiboss capolista in Campania "Maroni, ramazza e regia del complotto anti-Bossi" C'è un sito "anti-bufala", […], che registra con meticolosa precisione cioè in leader di atteggiamenti anti-bullistici 149 / / / / / / / / mt / mt / mt / Di Berlusconi e delle sue falangi plasticate, ovviamente, ma anche dei suoi avversari che "vendono" benissimo l'anticaimanismo proprio mentre lo praticano La solidarietà: "Anche nella Lega ci sono dei bersaniani anticambiamento" / accumulatio retorica, surC(Cit,S,P) prefissato (deonomastico [metaforico]) NG, mf (pdvi, iron, gdvi imp, ont, NMR) / DR prefissato NG Quei porporati con le mani alzate e la strategia anti-carismatici / enf, opacità prefissato NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) t Roberti, il magistrato anti-casalesi è il nuovo procuratore antimafia / enf prefissato NG (deonomastico[collettivo]) gn c Ma il Celentano antipolitico è anticelentanesco / 21/2 st c / ANTI-CINQUE STELLE 22/5 cs c una specie di inno anti-Celentano che dice così Da una parte la "legge anti-Cinque Stelle", dall'altra Beppe Grillo che contrattacca ANTI-CLAN 16/1 st t Processo per calunnia La cronista anti-clan imbarazza il Pd / ANTI-CLOONEY 11/1 fq t Tom Cruise, l'anti-Clooney della setta che cacciò sua moglie / ANTI-CONDANNATI 21/3 fq s Nel 2009 Beppe presentò la legge popolare anti-condannati e anti-casta / costruzione coordinativa, prefissato enf, DLR, surC(Cit,S) NG ANTI-COPYRIGHT 27/1 cs c / enf, sint NG, mf (pdvi) ANTI-CRIMI 24/4 st t ANTI-CROCIERE 10/6 st t ANTI-DECLINISTA 26/2 gn c ANTI-DEGRADO ANTI-DIMOSTRANTI 12/1 fq c 17/6 st t ANTI-FABBRICA 15/4 cs c ANTI-FANNULLONI 26/4 fq t Il crociato anti-fannulloni che si è fatto odiare da tutti / ANTIFECONDAZIONE 22/2 cs o La condizione delle conferenza episcopale: deve essere antifecondazione, non abortiva ANTI-FEMEN 11/6 fq t ANTI-FIERA 7/2 cs t ANTI-FISCO 15/1 rp c ANTI-FLORIS 25/6 cs t ANTI-CAIMANISMO 13/3 fq c ANTI-CAMBIAMENTO 11/4 st s ANTI-CARISMATICI 29/7 cs t ANTI-CASALESI 26/7 st ANTICELENTANESCO 20/2 ANTI-CELENTANO Gli umori anti-copyright non nascono soltanto da un genuino sentimento popolare quanto piuttosto dai forti interessi economici in gioco Bruce Lee Mastrangeli, il baby pensionato primo ribelle antiCrimi Venezia, diventa rissa la protesta anti-crociere E' andata male anche a Fare per fermare il declino […], forse azzoppato nell'ultimo miglio dal caso Giannino […], gestito con poco polso dagli anti-declinisti i volontari dei comitati anti-degrado stavano rimuovendo Bombe d'acqua al peperoncino la nuova tattica anti-dimostranti Un'altra sconfitta per il partito anti-fabbrica, a pochi giorni dalla decisione mt / / costruzione parallelistica, enf, surC(Cit,S,P) enf, surC(Cit,P) enf, surC(Cit) prefissato deonomastico NG, mf (pdvi, gdvi esp, NRM) prefissato deonomastico prefissato (deonomastico [collettivo]) NG, mf (iron, gdvi imp) NG, mf (gdvi imp, ont, NMR) riferito a R. Capacchione, prefissato enf infot prefissato deonomastico accumulatio retorica, surC(Cit,S,P) enf prefissato deonomastico prefissato NG NG, mf (pdvi, iron, gdvi imp, ont) NG prefissato NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont, NRM) enf enf relativo all'Ilva, enf, surC(Cit,S,P) relativo a Brunetta, enf, surC(Cit,S,P) prefissato prefissato NG NG prefissato NG, mf (gdvi imp) prefissato NG, mf (pdvi, iron, gdvi esp, NRM) / surC(Cit,S) prefissato NG Hommen, gli anti-Femen / enf, surC(Cit,S) L'anti-fiera dell'arte contemporanea 150 Robin Hood anti-fisco, astuto e torrenziale […], l'avvocato napoletano Angelo Pisani Se Porro conduttore diventa l'anti-Floris / enf / enf, surC(Cit,S,P,SL) / enf / / / / accumulatio stilistica, surC(Cit,S,SL) prefissato NG, mf (pdvi) prefissato NG (deonomastico[collettivo]) prefissato NG NG, mf (pdvi, gdvi prefissato imp) prefissato deonomastico NG, mf (pdvi, gdvi imp) La fronda anti-Forza Italia attacca "Non si capisce più dove andiamo" Palazzo Madama cerca un controllore anti-furbetti Tre anni fa la stessa agenzia brevettò il guanto anti-germi sui mezzi usati da extracomunitari / enf, sint prefissato deonomastico NG, mf (pdv) / enf, DLR, surC(Cit,S,P) prefissato NG, mf (NRM) / surC(Cit,S) prefissato NG Il tremontiano anti-Giggino / riferito a De Magistris, accumulo di stilemi, surC(Cit,S,P), apos prefissato deonomastico NG, mf (pdvi, iron, gdvi imp, ont, NMR) c L'ultima volta che la linea anti-giudici del centro-destra fu messa alla prova / enf, sint, surC(S,P) prefissato NG, mf (gdvi imp, ont) rp c La scena raggiunge il culmine dell'anti-glamour / relativo al M5s, enf, surC(S,P,SL) prefissato ibrido NG, mf (pdvi, gdvi imp) 10/4 cs t La grande alleanza anti-Google Android nel mirino di 17 big / enf prefissato (deonomastico[March]) NG ANTIGRILLINO 24/4 fq t A Torino la fatwa antigrillina di Ferrero / enf, surC(Cit,S,P) prefissato deonomastico ANTI-GRILLO ANTI-HAMBURGER 30/4 cs t rp t In archivio vent'anni di insulti Ma i veri applausi sono anti-Grillo la campagna russa anti-hamburger / 10/1 prefissato deonomastico prefissato ANTI-HOLLYWOODIANO 30/1 gn t Un film anti-hollywoodiano che lega nazione e sentimento / enf infot riferito al film The impossible NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, ont) NG prefissato NG ANTI-IMPRESENTABILI 16/1 gn c prefissato NG, mf (pdvi, NMR) ANTI-INCHIESTE ANTI-IPOCRISIA ANTI-KATE 18/4 fq did 3/4 gn o 15/3 st t ANTILEADERISTA 10/3 st did ANTI-LINKEDIN 27/2 cs ANTI-LUCI ROSSE 10/3 ANTIMAFIA STYLE ANTI-FORZA ITALIA 4/7 rp t ANTI-FURBETTI 4/4 gn t ANTI-GERMI 2/2 rp did ANTI-GIGGINO 12/2 gn t ANTI-GIUDICI 15/1 st ANTI-GLAMOUR 28/3 ANTI-GOOGLE La commissione dei garanti è pronta a riunirsi, il codice antiimpresentabili lì sul tavolo del presidente Le manovre anti-inchieste Cantore anti-ipocrisia La scrittrice anti-Kate un asso pigliatutto / / enf, DLR, surC(Cit,P) / / relativo a Napolitano, enf prefissato relativo a Jannacci prefissato infot prefissato deonomastico Antileaderisti / enf t Affari tra karaoke e campi da golf La Muraglia cinese antiLinkedin / infot rp s All'Europarlamento una risoluzione "anti-luci rosse", 600mila messaggi di protesta 24/5 rp c ANTI-MAGISTRATI 6/4 rp c ANTI-MAMME SINGLE 4/6 rp o ANTI-MAOMETTO 15/7 gn c Giovani che della cultura della legalità intendono fare un "Antimafia style" come recita la parodia del tormentone rap con cartelli di protesta e fotocopie della dichiarazione antimagistrati e anti-giornalisti Dal diktat sul figlio unico alle leggi anti-mamme single: cresce la protesta rosa maglietta anti-Maometto ANTI-MARCHETTA 6/4 fq c In Rai esiste un vero e proprio servizio anti-marchetta 151 / prefissato ibrido enf, sint, DLR, surC(Cit,S), modulo esteso enf, DLR, surC(Cit,S,SL), modulo esteso prefissato (deonomastico[March]) pref[anti -[CM attr (metonimico/metaforico) N+A]] CM attr ibrido [N[antiN]+N] enf, surC(Cit,P) prefissato denominale / accumulatio stilistica, modulo esteso enf, surC(Cit,P) pref[anti -[CM ibrido attr [N+A]]] prefissato deonomastico / enf, surC(S,P) prefissato mt mt / / NG, mf (pdvi, gdvi imp) NG NG NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG NG NG NG, mf (gdvi esp) NG NG NG, mf (iron, gdvi imp, ont) ANTI-MARONI 21/2 fq s ANTI-MATRIMONIO 14/1 rp c ANTIMEETING ANTI-MINIMAL ANTIMONTIANO 8/2 fq c 9/3 cs t 10/1 gn c ANTIMONTISMO 19/1 st c ANTI-MOVIDA 7/7 rp t ANTI-MOVIMENTI 21/5 gn o ANTINAPOLITANISTA 19/1 fq c ANTINAZI ANTINOSTALGICO 5/4 st t 8/7 gn c attesa per l'endorsement di Celentano in favore del candidato di centrosinistra, mentre molti montiani lo sceglieranno in chiave anti-Maroni Fra queste, una coppia di gay anti-matrimonio che si bacia in pubblico fanno il loro primo congresso, ma lo chiamano "antimeeting" Il mio regno è anti-minimal e un Berlusconi sempre più antimontiano Che per questa strada si sarebbe arrivati a veder soppiantare l'antiberlusconismo, […], dall'antimontismo, che a sua volta ha generato un crescente antibersanismo "Piazza Duomo non è un postribolo" il vescovo invoca i cancelli anti-movida Proposta anti-movimenti: alle elezioni solo i partiti il Pd vorrebbe la desistenza […] di un partito […], ritenendolo un pericoloso nemico giustizialista, populista, estremista e antinapolinatista Germania, processo al pastore antinazi "E' un sobillatore" Addio alla Camera, meglio l'azienda "Io, l'antinostalgico" ANTI-NOZZE GAY 25/3 rp t guerriglia al corteo anti-nozze gay / ANTI-OLGETTINE 12/1 gn c quello delle manifestazioni anti-Olgettine / enf, surC(Cit,S,P) ANTI-OSCAR 25/2 rp t / ANTI-OUTLET 30/1 rp t ANTI-PAPABILI 23/2 cs t ANTI-PARTITOCRATICO 25/7 st c ANTIPATIZZANTE 23/2 cs c ANTI-PAUSA ANTI-PD 20/3 rp s 10/1 st c "Twilight" e i suoi vampiri fanno incetta degli anti-Oscar "Al prossimo casello c'è un mondo da scoprire" la sfida di Autostrade per il turismo anti-outlet Pedofilia, l'arma (impropria) anti-papabili il disegno di legge governativo […] diventa improvvisamente un baluardo anti-partitocratico hanno coperto il cantautore di contumeli. Controbilanciati da "antipatizzanti" altrettanto convinti Bologna, polemica per il dispositivo anti-pausa Tuttavia, a sinistra il sospetto di una mossa anti-Pd c'è ANTI-PLEBEO 23/6 fq c È l'anti-plebeo, l'antipornografia, il nostro futuro civile possibile 152 / accumulatio stilistica, surC(S) prefissato deonomastico NG / enf, surC(S,P) prefissato NG, mf(ont) / enf, surC(Cit,S,P),apos infot enf prefissato ibrido prefissato ibrido prefissato deonomastico NG, mf (pdvi, gdvi imp) NG NG, mf (pdvi, gdvi imp) / accumulatio retorica prefissato deonomastico NG, mf (iron, pdvi) / DR prefissato ibrido NG / enf, surC(Cit) prefissato NG, mf (ont) / accumulatio retorica prefissato deonomastico NG, mf (pdvi, gdvi imp) / enf, sint DR enf, surC(Cit), modulo esteso NG NG infot prefissato (riduzione) prefissato pref[anti -[CL ibrido attr/arg [N+A/N]]] prefissato (deonomastico [collettivo]) prefissato / infot prefissato ibrido NG / enf, DLR, surC(Cit,S) prefissato / enf, surC(Cit,P) prefissato NG NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) enf parasintetico NG enf, sint enf relativo ad un bambino che fa il pianista, enf, emot, surC(S,P), vaghezza prefissato prefissato (sigla) NG NG prefissato NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) mt / / mt / / / NG, mf (ont) NG, mf (iron, ont, NMR) NG ANTIPOPULISTA 24/4 rp c È un'autentica offensiva antipopolare (non antipopulista) quella / enf, surC(S,P) prefissato ANTI-PORCELLUM 30/3 rp o ora serve un esecutivo anti-Porcellum / prefissato deonomastico ANTI-PRIVILEGI 15/3 fq t Il venezuelano anti-privilegi / prefissato NG, mf (gdvi imp) ANTI-PRODI 12/3 rp t / prefissato deonomastico ANTI-PRODISMO 20/4 st t Quirinale, la carta anti-Prodi di Silvio Maglie, insulti e insaccati Il repertorio completo dell'antiProdismo militante intervista a Nardella riferito ad un grillino, enf, surC(S,P) enf, surC(Cit,S,P), apos NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) NG / enf, surC(S,P,SL) prefissato deonomastico ANTI-PROFESSORE 20/4 cs t Tanti sit-in anti-Professore. E scoppia la lite / enf, DLR, surC(Cit,S,P) prefissato (deon[antonomasia]) NG, mf (NRM) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (gdvi esp, NRM) ANTI-PUNTURA 17/6 gn s / infot prefissato NG ANTI-PUTIN 17/1 rp c / enf, sint prefissato deonomastico NG ANTI-RATZINGER 14/3 gn t L'anti-Ratzinger e la Chiesa che sarà / enf, surC(S,P) prefissato deonomastico NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) ANTIRATZINGERIANI 11/3 cs c "antiratzingeriani" mt enf, surC(S,P) prefissato deonomastico NG, mf (gdvi imp, ont) ANTI-RENZIANO 10/4 rp c oltra al governatore (molto anti-renziano) Enrico Rossi / enf, surC(S,P) prefissato deonomastico ANTI-RICCHI 3/4 rp s / 9/3 fq t prefissato ANTI-RIMBORSO AI PARTITI 4/4 cs t / enf accumulatio retorica, surC(Cit,S,P,SL) enf, modulo esteso prefissato ANTI-RICICLATI pref[anti -[polirematica]] ANTI-ROM 14/2 rp did / enf, surC(S) prefissato NG ANTI-SAGGI 2/4 st did / enf, DLR, surC(Cit,S) prefissato NG, mf (NMR) ANTI-SANTORO 17/1 fq c / enf, surC(S) prefissato deonomastico NG ANTI-SARKOZISMO 10/3 gn c L'ex ministro anti-ricchi confessa un conto all'estero Avanti trombati, c'è posto per tutti Slitta ancora il decreto antiriciclati La proposta anti-rimborsi ai partiti fa litigare i Democratici Una ronda anti-rom organizzata da un gruppo di militanti della Lega Nord A Pasqua il Cavaliere era pronto a diffondere una nota antisaggi I suoi l'hanno frenato Volo avrebbe dovuto essere l'anti-Santoro, ovvero una vittima sacrificale in partenza verso l'anti-sarkozismo che l'ha sconfitto alle ultime elezioni NG, mf (pdvi, gdvi esp) NG, mf (gdvi esp) NG, mf (pdvi, gdvi imp) NG / prefissato deonomastico ANTI-SCANDALISMO 31/5 rp c I volontari della campagna anti-scandalismo sul femminicidio / NG NG, mf (pdvi, gdvi imp) ANTI-SCROCCONI 2/2 rp t ANTI-SE STESSO 5/7 cs c ANTI-SESSO 18/2 rp c enf accumulo di stilemi, surC(Cit,S,P) accumulo di stilemi, DLR, surC(S,P) accumulo di stilemi DR di un politico islandese ANTI-SILVIO 19/1 gn c Una rivista scientifica ha stilato la classifica dei metodi antipuntura del gruppo punk femminista "Pussy Riot" condannate nel 2012 a due anni in un campo di lavoro per una performance anti-Putin in chiesa Lite sulla campagna anti-scrocconi nei bus "Quella mano nera insulto agli immigrati" magari finirà per essere l'anti-se stesso Il nostro approccio al problema non è anti-sesso, bensì antiviolenza I piani di alleanza futura, le vere o presunte riunioni carbonare tra Pd e Prof, le comuni strategie anti-Silvio, raccontano bene la paura degli avversari per la rimonta del Cavaliere153 / / / / / accumulatio retorica, DLR, surC(Cit,S,P), apos prefissato prefissato NG, mf (iron) prefissato NG prefissato NG prefissato deonomastico NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont, NRM) ANTI-SINDACO 12/6 rp did ANTI-SLOT 21/1 rp c ANTI-SPESA 18/4 st did ANTI-SPREAD 22/1 cs ANTI-STALKER 9/8 ANTI-STAMPA Zingaretti corteggiato dal fronte anti-sindaco, ha però già rifiutato hanno bocciato le ordinanze anti-slot / enf, surC(Cit,P) prefissato NG, mf (gdvi esp, ont) / enf, sint prefissato La tesi anti-spesa / enf prefissato NG NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) c Tutto questo non sarebbe stato possibile se non avessimo fatto approvare il meccanismo anti-spread / DR relativo ad una lettera scritta da M. Monti prefissato ibrido NG fq s Fuori gli aggressori da casa e pene più severe nel decreto antistalker varato dal governo per tutelare le donne / enf, surC(S,P) prefissato ibrido NG 19/5 fq t Il crack del sindaco anti-stampa / enf, surC(Cit,S,P) prefissato ANTI-TABACCO 13/1 st s Dai ristoranti agli uffici, la rivolta anti-tabacco / enf prefissato NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG ANTITAGLI 27/7 cs t E il partito antitagli punta sul voto entro otto mesi / enf, sint prefissato NG, mf (gdvi imp, ont) ANTITALENT 6/3 cs t / infot prefissato ibrido ANTI-TOGHE 8/8 cs c / enf, surC(Cit,S,P) prefissato ANTI-TRAVAGLIO 24/5 gn c Arriva "The Voice", l'antitalent con Raffaella Carrà mentre progetta una riforma della giustizia dall'impianto antitoghe anche se Michele Santoro l'ha elevata al rango di anti-Travaglio nell'ultima puntata / enf, surC(S,P) prefissato deonomastico ANTI-TUTTI 13/3 rp c va a stanare M5S dal suo cantuccio anti-tutti / accumulatio retorica, surC(S,P,SL) prefissato ANTI-VERONICA 2/7 rp c delazioni anti-Veronica e convalide di Francesca Pascale / enf, surC(S,P) prefissato deonomastico ANTIVIOLENTI 29/4 rp t / enf, surC(Cit,S) prefissato ANTIVOLGARITÀ 2/7 cs o / infot prefissato NG APPARTAMENTO-TIPO 12/1 st t Pdl e Lega accusano Grillo la replica: noi siamo antiviolenti Tacchi in spiaggia, macchinoni, colori sgargianti. Decalogo antivolgarità per l'acquisto di un appartamento-tipo NG NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (gdvi imp, NRM) NG / enf, sint, type X-tipo APP-ESCA 28/2 cs t Le app-esca per i bambini: super rimborso di Apple / infot APP-SPIA 17/8 cs t App-spia e notifiche orarie La gelosia si scopre "social" / infot ARABO-GRILLINO 29/3 gn c ARCHE(IDE)OLOGICO 20/5 gn c ARCORINA 15/6 fq c CM attr [N+N] NG CM attr ibrido (metaforico) NG [N+N] CM attr ibrido (metaforico) NG [N+N] NG, mf (iron, pdvi, CM coord/attr [A+A] gdvi imp, ont) blend NG suffissato (topon NG, mf (iron) [neosemico]) si instaura una dittatura a scelta, arabo-grillina, sudamericanopauperista o europea-bancaria arche(ide)ologico la modella che ha rotto il fronte delle "arcorine" e ha raccontato ai magistrati cos'era il bunga-bunga 154 / / mt accumulatio retorica, DLR, surC(Cit,S,P) enf enf, surC(Cit,S,P) ARISTOCANE 4/8 cs t Dudù, l'aristocane perplesso ci spiega come va la politica / enf, surC(S,P), aspoIN CNC NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, NRM) ARISTODEMOCRATICO 4/6 gn s La specie si è evoluta: l'aristodemocratico ora sogna un mondo fondato sul moralismo. La sua cultura? Rigorosamente "light" / accumulatio retorica, surC(Cit,S,P), apos CNC NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) ARMA FINE-DI-MONDO 16/6 rp c adesso Berlusconi sgancia sui giudici la sua "arma fine-dimondo", l'ordigno che possiede solo lui - la tv - unico imputato che possa permettersi di bombardare mt accumulatio retorica, DLR, surC(S,P,SL) polirematica NG, mf (iron, pdvi) ARRAFFA-VOTI 15/2 fq t Sicilia, il Pd si affida al Megafono arraffa-voti / A-SOCIAL 23/3 cs t Perché ho lasciato Facbeook (ma non sono diventato a-social) / ASSEGNO FANTASMA 24/1 fq t Mimmo Scilipoti e l'assegno fantasma / ASSEMBLEA SFOGATOIO 9/2 st c una via di mezzo fra l'assemblea "sfogatoio" […] e il processo rieducativo stile Pol Pot ASSEMBLEA SHOW 26/1 gn t I sudditi di Siena in rivolta nell'assemblea show con Grillo ASSEMBLEA-CAOS 11/5 rp c ASSEMBLEA-PIAZZA 26/1 gn c ASSESSORE-STAR 28/3 rp s ASTROSURFING 6/2 rp c ATENEO-PARCHEGGIO 1/2 gn c che hanno cercato nelle ultime 48 ore di rimettere insieme i cocci e evitare un'Assemblea-caos come se si trovasse in un salotto buono o in un cda a Wall Street, mentre invece è in una assemblea-piazza fatta non da banchieri Via i due assessori-star: Il Presidente: è doloroso. Il cantautore: lasciatemi in pace Così impariamo cosa vuol dire "astrosurfing" Troppi giovani iscritti solo perché non sanno che fare. Gli ateneiparcheggio abbiamo imparato a chiamarli mt / CM sub(trans)arg prefissato ibrido NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont, NRM) NG CM attr (metaforico) [N+N] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, NRM) CM attr (similit) [N+N] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) CM attr [N+N] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) / enf CM attr [N+N] NG / enf, surC(Cit,S,P) CM attr/loc [N+N] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) / enf CM coord [N+N] NG NG infot CNC ibrido mm enf, surC(S,P), aspoIN CM attr (metaforico) [N+N] NG, mf (ont) relativo all'influsso dello stile di Maria De Filippi CM attr/arg [N+NP] sui programmi televisivi, infot , modulo insolito mi-mt ATMOSFERA-MARIA 6/7 cs c E l'"atmosfera-Maria" si sentiva mt ATTENTO PARZIALE AUTO-AVVELENATORE 18/1 st t fq t La nuova generazione degli "attenti parziali" Bagnoli, gli auto-avvelenatori mt 14/4 AUTOCOMPLOTTO 19/5 fq t Le larghe intese: storia grottesca di un autocomplotto AUTODIFESA-COMIZIO 9/3 rp c AUTOFICTION 12/2 cs t Una per dire che a casa sua c'era "il burlesque", l'altra per leggere con voce stanca e spenta un'autodifesa-comizio che non ha affrontato né una deposizione, né un'intercettazione telefonica "Autofiction", confessioni di un genere 155 accumulatio retorica, DLR, surC(Cit,S,P) DR, infot accumulo di stilemi, surC(Cit,S,P), type seriale X-fantasma relativo al caso di Minzolini, accumulatio stilistica, surC(Cit,S,P) accumulatio retorica, surC(Cit,S,P), type seriale X-show NG / enf enf CL attr [N+A] CNC / enf, surC(S,P) CNC / accumulatio stilistica, surC(Cit,S,P) CM attr (similit) [[N[CNC[auto-N]]+N] NG, mf (pdvi, gdvi imp) infot CNC ibrido NG mt NG NG NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont) / accumulo di stilemi, surC(S,P) CNC / enf, surC(Cit,S) CNC / enf, DLR, surC(Cit,S,P,SL) CNC / / enf, surC(Cit,S,P) enf, sint CNC CNC ibrido l'insistita auto-parodia "Ohi ragassi " / enf, surC(Cit,S,P) CNC t Crozza, tanto rumure per un autoplagio / enf, surC(Cit,S,P) CNC rp t L'autoreferendum di Grillo sulla rete / enf, surC(Cit,S,P) CNC 25/4 fq did Zacchiroli, renziano: "Si sono autorottamati" / DR, enf, surC(Cit,S) CNC AUTO-SOVVERSIONE 15/5 rp c Occorre l'auto-sovversione di Lutero / enf, DLR, surC(Cit,S,P) CNC AUTO-SPOT 1/2 rp c / enf, sint, surC(S) CNC AUTOSTOP ETICO 6/2 cs c / infot , type seriale Xetico CL attr [N+A] AUTOSTRADA VERDE 13/3 rp t AUTOVITTIMIZZAZIONE 23/3 cs c 18/6 fq c AUTOGRIFFATO 23/2 fq c AUTOIDOLATRIA 15/5 rp c AUTO-IMMUNIZZAZIONE 16/1 rp c AUTOMALEDIZIONE AUTO-MARKETING 1/2 fq t 16/1 fq did AUTO-PARODIA 23/3 rp c AUTOPLAGIO 15/2 fq AUTOREFERENDUM 15/6 AUTOROTTAMATO AVVICINAMENTOMARCHETTARO AVVOCATO-PARLAMENTARE AZIENDA FANTASMA tra giacche a vento (più o meno lunghe, più o meno autogriffate, […]) In Germania lo domanda chi teme non già l'egemonia, ma un poco splendida, introversa autoidolatria Tra magie a antropologia, al termine dell'auto-immunizzazione Berlusconi ha sfoderato il più accattivante dei sorrisi L'automaledizione di Lilo L'auto-marketing a costo zero Stefano Accorsi nei panni del giudice buono recita come in un auto-spot per fiction future Don Gustavo Bacuzzi e Luca "Locco" Severi sono "jungonauti", seguaci di Jungo, quel modo di muoversi dentro, fuori e tra le città, facendo il cosiddetto autostop etico e responsabile Un autostrada verde per le farfalle in città C'è solo l'autovittimizzazione, molto simile a quella dei tifosi di una squadra sconfitta / / enf relativo al tema dell'incandidabilità di Berlusconi, enf, surC(Cit,S,P,SL) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) NG, mf (pdvi, pdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) NG, mf (pdvi) NG NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (gdvi esp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) NG, mf (iron, pdv, ont, NMR) NG, mf (pdvi, gdvi imp) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG CL attr (metonimico) [N+A] NG CNC NG, mf (gdvi, ont) 12/1 cs c 11/1 gn c Le tappe dell'avvicinamento-marchettaro, che solo i più consapevoli riescono a schivare ha mandato i suoi avvocati-parlamentari attestazioni di aziende fantasma AZIENDA LEGGERA 15/6 cs t Solo un Euro per cominciare ecco le aziende "leggere" mt enf, surC(S), apos, type seriale X-leggero (analog CM attr (sinestetico) [N+A] NG ibrido [dall'ing.] X-light ) AZIENDA MAMMA 14/1 rp c Del resto i classici percorsi verticali di carriera sono ormai divenati carta straccia e le cosiddette "aziende mamma" rappresentano solo un lontano ricordo mt enf, DLR, surC(Cit,S) 156 / infot / enf, sint, surC(S,P) enf / NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp) CM coord/attr [N+N] NG, mf (gdvi imp) CM attr (metaforico) [N+N] NG CM attr (similt) [N+[[A/N]] CM attr (similit) [N+N] NG, mf (pdvi) La parola d'ordine è "cambiare corso, proteggere l'aziendabanca ora che si è fatta pulizia" reistere al vento di un malinteso aziendalismo giudiziario che ormai vede l'Appello come un lusso che ormai non ci possiamo più permettere La "pista mediterranea" che risale (tangenti comprese) all'azienda-Stato di Algeri / DR CM coord/attr [N+N] NG, mf (pdv, gdvi imp) / DR del procuratore Minale CL attr [N+A] NG / enf, surC(Cit,S,P) CM coor/attr [N+N] NG / enf, emot AZIENDA-BANCA 9/2 cs c AZIENDALISMO GIUDIZIARIO 27/1 cs c AZIENDA-STATO 9/2 cs c BABY ATTENTATORE 20/4 gn t Tank e coprifuoco Boston a caccia del baby attentore BABY CULTURISTA 20/4 gn c Basta digitare sul web le parole "baby culturisti" BABY FARMACO 12/6 st t L'abbuffata dei baby farmaci / BABY FUTURO 29/3 cs t Manassero, baby futuro "La giacca verde e l'oro a Rio" / BABY KILLER 3/2 rp t La banda dei baby killer, orrore in Puglia / BABY MONARCA 7/4 cs c Eccolo: un baby monarca / BABY ONOREVOLE 24/1 st t Gli under 30 in Parlamento Identikit dei baby onorevoli / BABY PROFESSORE 26/3 fq c baby professori tra i 9 e i 18 anni insegneranno ad alcuni "morti di fama" nostrani le più svariate discipline dello spettacolo / infot CM attr ibrido ONR [[A/N]+N] NG BABY SINDACO 26/4 gn c Dopo un anno molti sono già pentiti del baby sindaco / enf, surC(Cit,S,P) CM attr ibrido ONR [[A/N]+N] NG, mf (pdvi, gdvi imp) BABY TV 4/4 rp t La baby tv / relativo alla tv per bambini CM attr ibrido ONR [A+N] NG BABY VIP 17/1 gn t Sfilano le baby vip E arriva Belen (con il pancione) / BABY-COMMISSARIO 5/6 cs c il baby-commissario pidiellino pensa già in grande / BABY-FATTORIA 29/4 st t / BACHECA 6/2 rp c BACIATORE SERIALE 14/2 gn c BALOTELLATA BAMBINICIDIO 8/4 gn c 19/5 gn o In Italia boom delle baby-fattorie Questa volta la "bacheca" per le offese non è il web ma il muro del Tacito Cosiglio invece l'uso di San Valentino a single, marpioni, trombeur e serial kisser (baciatori seriali) L'ultima balotellata Bambinicidio mt 157 mt / mm / enf CM attr ibrido ONR [[A/N]+N] CM attr ibrido ONR [[A/N]+N] CM attr ibrido ONR [A+N] enf, opacità relativo a un golfista molto giovane, enf, sint, CM attr ibrido ONR [A+N] token insolito, opacit CM attr ibrido ONR enf, emot [[A/N]+N] riferito al re del CM attr ibrido ONR Marocco, enf, apos [[A/N]+N] CM attr ibrido ONR enf, surC(S,SL) [[A/N]+N] CM attr ibrido ONR [[A/N]+N] CM attr ibrido ONR enf, surC(S,P) [[A/N]+N] occorrenza di AGRI-ASILO eCM attr ibrido ONR [A+N] infot enf infot , tradotto infot enf NG NG NG NG NG NG NG NG NG, mf (pdvi, gdvi imp) NG estensione del significato NS CL attr [N+A], calcotraduzione suffissato deonomastico CNC NG (da contatto) NG NG occorrenza di touch generation , infot enf, emot, DLR, surC(Cit,S,P) accumulatio retorica, DLR, surC(Cit,S,P), apos, type seriale X-boom enf, surC(S) enf, surC(Cit,S,P,SL) BAMBINO TOUCH 7/5 rp t I bambini touch BAMBINO-ATOMICO 30/3 rp c Il "bambino-atomico", accreditato al potere tra i 28 e i 30 anni, è salito al potere nel dicembre 2011 BAMBOCCIONI-BOOM 8/2 gn c Aiuto, è bamboccioni-boom Ora invadono tutto il modo / BANCA OMBRA BANCA-MITO 29/1 st t cs t Una banca ombra gestiva le operazioni più spericolate Ambizioni, inganni e scandali Storia di Jp Morgan, la banca-mito / 19/8 BANCA-PAPÀ 24/2 cs c Siena e la fine della banca-papà mt BANCHE BANCHE 10/2 gn did Per il Pd è scoppiato il "banche-banche": molto peggio del "bunga-bunga" mt BANCO-CATTO-COMUNISTA 18/1 gn o alleanza banco-catto-comunista / BANCOTOGATA 18/1 gn c L'Italia giusta di Bersani è un'ammucchiata bancotogata / BARBATRUCCO 13/4 gn c La repubblica dei blog non ha debellato i barbatrucchi / BASILICATA-GATE 26/4 fq c Basilicata-gate: la nuova giunta è già tutta denunciata / BAU BEACH 21/6 gn c Di Bau-beach ce n'è di due tipi mt infot BENICOMUNISMO 26/7 st t Uno spettro s'aggira a sinistra: il "benicomunismo" mt enf, surC(Cit,S,P) BERGOGLIO-STYLE 16/3 st c mt BERLUSCLONE 12/2 st c BERLUSCO-LEGHISMO 21/1 st s BERLUSCOMETRO 2/2 fq c BERLUSCONG 11/1 gn c BERLUSCONI 2.0 25/6 rp t / mt / enf, DLR, surC(Cit,S,P) DR di Berlusconi, surC(Cit) accumulo di stilemi, surC(S,P), opacità, modulo esteso accumulatio retorica, surC(Cit,S,P) accumulatio retorica, DLR, surC(Cit,S,P), opacità CL ibrido attr [N+A] NG CL attr [N+A] NG, mf (pdvi, gdvi imp, NRM) CM ibrido attr [N+N] NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont, NRM) CM attr (metaforico) [N+N] NG CM attr [N+N] NG, mf (gdvi imp) NG, mf (pdvi, gdvi CM attr (similit) [N+N] imp) NG, mf CM coord [N+N] (iron,pdv,ont,NRM) CL attr [N+[pseudoNG, mf (iron, pdvi, CNC[[pseudo-Conf]+CNC]] gdvi esp, ont) pseudo-CNC NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) CM attr(?)/blend NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont, NRM) CCM ibrido (deonomastico[Topon]) pseudo-prestito (ing.) suffissato (dall'espr. cristallizz. bene comune ) NG (da contatto?) enf, surC(S,SL), type seriale X-style CM ibrido attr [N+N] NG, mf (sovrapp) / enf, DLR, surC(S,P,SL) blend NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp) / accumulo di stilemi blend NG, mf (pdvi) / enf, DLR, surC(Cit,S,P) blend NG, mf (iron) gli han detto vai nel Vietnam e spara ai Berluscong / enf, DLR, surC(Cit,S,P,SL) blend Ma un altro deputato se ne va "Il M5S è un Berlusconi 2.0" / DR, type seriale X-2.0 A descrivere il "Bergoglio-style" meglio di qualsiasi discorso sono gli scatti amatoriali di un conclavista fra gli applausi di una platea di berluscloni strozzati dentro orrendi cravattoni Gli stessi luoghi del berlusco-leghismo, ma l'esibizione di una radicale diversità riprende la proposta di Renato Brunetta di indagare, attraverso il berluscometro, "quanto c'è di B. in ognuno di noi" 158 enf, sint, surC(S,P) pseudo-CL NG NG, mf (pdvi, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) NG BERLUSCONI SHOCK 28/1 rp t Berlusconi shock su Mussolini BERLUSCONI SHOW 14/1 cs did BERLUSCONI TRICK 14/1 gn c Nei mesi scorsi si è parlato di "Berlusconi trick", accusandolo di promettere riforme all'Europa e alla Bce in cambio di aiuti senza realizzarle mt BERLUSCONIA 1/6 fq t Cartolina da Berlusconia col francobollo Lara Comi mt BERLUSCONICIDIO 2/3 fq c BERLUSCONIGLIO 25/2 cs c BERLUSCONISMO DI RITORNO 2/2 cs c BERLUSCONISMO DI SINISTRA 14/2 fq c BERLUSCONOIDE 9/5 rp c BERLUSCORFANO 10/1 st t Berluscorfani BERSANESE 23/3 rp c il compiaciuto sfoggio del "bersanese" BERSANIAN-DALEMIANO 12/1 gn c BERSANIAN-VENDOLIANO 26/1 fq c così è nata, in casa bersanian-dalemiana, l'accoppiata vincente Il segretario della Cgil, dunque, propone una relazione "bersanian-vendoliana" con un respiro europeista BERSANI-PENSIERO 22/1 st c BERSANOLOGO 25/1 st c BEYONCEGATE 23/1 rp c BI-BICAMERALE 31/3 fq c BIBLIOSFERA 4/6 cs c BIDELLA-CORAGGIO 17/5 fq t mt le critiche a Servizio Pubblico da sinistra per il Berlusconi show quando strepitano che Besani deve decidere tra il berlusconicidio e l'accordo col cavaliere qualcuna vendica finalmente le tante donne offese dal #BerlusConiglio Modulo a due punte per il Pd incalzato dal berlusconismo di ritorno e dall'incognita del montismo felici di vedere finalmente la sinistra al governo dopo lo sfacelo della destra berlusconiana, ci ritrovammo invece il berlusconismo di sinistra in trent'anni d'antipedagogia s'è allevate fameliche turbe berlusconoidi / / / Del resto, fanno notare i "bersanologi", mercoledì il segretario ha evitato Lo scandalo impazza sui social network: è stato ribattezzato "Beyoncegate" La bi-Bicamerale escogitata per dettare l'agenda a un governo che non c'è Senza il filtro selettivo dell'editore, avremmo una marea indistinta di ego-libri fluttuanti nella bibliosfera, la cui unica possibilità di rendersi visibili starebbe nella capacità dell'autore di promuoversi, di trasformarsi in soggetto-marketing (di se stesso) 159 CM ibrido attr [N+N] NG CM ibrido attr [N+N] NG enf, surC(Cit,S,P), type hapax X-trick CM ibrido attr [N+N] NG, mf (iron) accumulatio stilistica, DLR, surC(Cit,S,P) suffissato deonomastico NG, mf (iron, gdvi imp) enf, DLR, surC(S) CNC deonomastico NG, mf (iron) blend NG, mf (iron, pdv) polirematica NG, mf (iron) NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) viene riportato un hastag di O. Giannino accumulatio stilistica, surC(Cit,S,P) / enf, surC(S,P) polirematica / accumulatio retorica, DLR, surC(Cit,S,P,SL) suffissato deonomastico / enf blend enf, surC(S,P) suffissato deonomastico enf CM coord [A+A] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (ont) enf, surC(Cit) CM coord [A+A] NG accumulatio stilistica, surC(Cit,S,P), type seriale x-pensiero CM attr [NP+N] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) enf, surC(S,P) suffissato deonomastico NG, mf (iron, gdvi imp, ont) infot , type X-gate CCM ibrido NG / enf, surC(S,P) prefissato NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) / accumulatio stilistica, surC(S,SL) CNC NF / costruzione parallelistica, enf, surC(Cit,S,P) CM attr [N+N] NG mt In questo doppio colpo al cerchio e alla botte si cela il Bersanipensiero andato in scena per intero su Sky ieri sera La maestra-bulla incastrata dalla bidella-coraggio / enf, sint, surC(Cit,S,P), type seriale X-shock enf, sint, surC(Cit,S,P), type seriale X-show / mt / mt mm-mt Non mi riconosco in nessuna corrente del prtito, né bindiani, né lettiani, né dalemiani, né franceschiniani, né cozzoliniani e tutti gli altri I pazienti nel bio-habitat studi pilota e confort E poi, "l'Italia è biomediatica: vive la televisione come fosse un fatto biologico, e i politici lo sanno..." e di un'altra dozzina tra trasmissioni e bio-reality I farmaci biosimialri si ripromettono di svolgere un ruolo sempre più significativo Investimenti e terreni per il nuovo "bio-sogno" L'arte di "blatterare" a vanvera L'ultima "blatterata" è arrivata durate un'intervista Nelle sgangherate reazioni dal blog-bunker si esprime quell'umore che gli inglesi chiamano "uva acida" Sono rivoluzionari, ma discutono per ore a porte chiuse sul modo migliore di allinearsi al blog-totem del Capo Il "Bloomergate" ora preoccupa anche la Bce BINDIANO 19/1 cs c BIO-HABITAT 12/2 rp t BIOMEDIATICO 23/1 rp c BIO-REALITY 8/8 fq c BIOSIMILARE 5/2 rp c BIO-SOGNO BLATTERARE BLATTERATA 4/6 st s 20/6 fq t 20/6 fq c BLOG-BUNKER 31/5 rp did BLOG-TOTEM 31/3 rp did BLOOMBERGATE 14/5 cs t BLUMANIA 25/1 gn c Solo che, buttandola sul ridere, Quattroruote ha fatto le pulci alla "blumania" amministrativa fuori dai centri storici BOCCASSINI SHOW 12/2 gn t Boccassini show: "So la sua strategia" / enf, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr [N+N] BOCCASSINI STYLE 15/5 gn c in puro Boccassini style / enf, surC(S,P,SL) CM ibrido attr [N+N] BOCCONI BOYS 21/5 rp t Schiaffo ai Bocconi boys / enf, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr [NP+N] BOLDRINI TOUR 17/3 fq c Nel mondo della comunicazione umanitaria si ricordano anche i "Boldrini tour" organizzati per i colleghi giornalisti BOLLA INFORMATIVA 1/6 rp c BOLLA MEDIATICA 19/1 st c BOLLA SCOLASTICA 11/2 rp t La bolla scolastica inganno mediatico / BOMBA DEMOGRAFICA 12/1 st c la bomba demografica sta scoppiando / relativo all'abbandono delle università, enf, surC(Cit,S,P) enf BOMBA DERIVATI 23/1 rp c La bomba derivati scoppia in faccia a Giuseppe Mussari / enf, sint Ma finché le carriere in questi campi saranno legate alle pubblicazioni, sarà difficile frenare questa "bolla informativa" Perché bisogna avere pazienza, meglio non illudere la gente per deluderla poi, vanno fatte meno promesse possibili senza creare bolle mediatiche 160 / DR di Bassolino suffissato deonomastico NG / neutro CNC ibrido NF / DR di Grillo CNC NG / infot CNC ibrido NG / neutro CNC NF enf enf enf CNC suffissato deonomastico suffissato deonomastico CM ibrido attr (similit) [N+N] CM ibrido attr (similit) [N+N] CCM (prestito ing.) CNC (per riduzione di CL (metonimico) [N+A] auto blu ) NG NG NG NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG (da contatto) mt mt mt / enf, DLR, surC(Cit,S,P) / enf, DLR, surC(Cit,S,P) mt enf, surC(S) mt enf, DLR, surC(Cit,S,P) NG, mf (iron, pdv) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) mt accumulatio retorica, surC(Cit,S,P), type raro X- CM ibrido attr [NP+N] tour NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) mt enf CL attr [N+A] NG DR di Bersani CL attr [N+A] NG CL attr [N+A] NG, mf (pdvi, gdvi esp) / CL attr [N+A] NG CM arg(?)/attr (metaforico) NG,mf (iron) [N+N] BOMBA MEDIATICA 17/1 gn o La bomba mediatica sul Carroccio riunito a Cernobbio Poteva essere un aggancio perfetto per infilare, nel cuore dell'esecutivo, la bomba-giustizia "bonassa" Spazzati via, magari per mano bondiana, dalla vendetta di Berlusconi Bonifica fantasma a Bagnoli: disastro ambientale BOMBA-GIUSTIZIA 27/6 rp c BONASSA 2/3 cs c BONDIANO 18/1 st c BONIFICA FANTASMA 12/4 rp t BOOKERARE 2/2 st c BOOKLOVER 16/1 st did BORGHESIA ROSSA 14/1 rp c BOSS FANTASMA 10/4 rp t BOSSI CHOC BOSS-MANAGER 8/2 gn t 4/2 cs c BOSSY 10/3 rp did BRAND DEL DISSENSO 1/3 gn c BUFFONARIE 13/4 rp t BULLA 11/7 rp c Bulle, cattive ragazze, anzi no, ragazze cattive / BULLIZZARE 25/5 cs s La quattordicenne bullizzata sulla Rete. Inchiesta su due video / BULLO 2.0 4/2 rp c Arrivano i cattivi di nuova generazione: la carica dei bulli 2.0 / BUNGA BUNGA 12/1 fq c in un turbinio di miliardi e bunga bunga / costruzione retorica, surC(P) neutro enf, DLR, surC(Cit,SL), type seriale X-2.0 enf, surC(Cit,S,P,SL) BUNGHESCO 14/1 rp did La nascita del verbale bunghesco / enf, sint, surC(Cit,S,P,SL) suffissato BUONA MORTE 16/1 fq c In Belgio, l'unico paese assieme all'Olanda dove si può ricorrere alla "buona morte", si sta discutendo mt neutro CL attr [A+N]/polirematica NF BUONAENTRATA 23/1 st s I democratici chiedono una "buonaentrata" agli eletti mt enf, surC(Cit,S,P) CL attr [A+N]/polirematica NG, mf (iron, pdvi, (analog buonauscita ) gdvi imp, ont) Mentre gli organizzatori hanno invitato "i twitterati a twitterare e i Facebookers a bookerare" e a tutti di "alzare la voce" Booklovers d'Italia, vincono le donne, i giovani e gli abitanti del Nord Ma senza tante fanfare, con uno stile diciamo da vecchia "borghesia rossa", il ministro ha incrementato Dall'eolico all'America's Cup così il boss fantasma ha costruito un impero che non conosce crisi Bossi choc: "Sono pronto a ricandidarmi segretario" Poi c'è il boss-manager Paolo Martino Se una donna comanda è "bossy", prepostente. Se a comandare è un uomo si dice invece che è un "leader" per il progetto a cui stanno lavorando gli antagonisti: farne un vero e proprio brand del dissenso "E ora ridateci la matita copiativa" Twitter ironizza sulle "buffonarie" 161 / enf, surC(S) DR di U. Bossi CL attr (metaforico) [N+A] CM arg(?)/attr (metaforico) [N+N] prestito (dialett) NG, mf (ont,NRM) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG (da contatto) / enf, surC(S,P) mt / enf, surC(S,SL) suffissato deonomastico NG / enf CM attr (metaforico) [N+N] NG / enf suffissato ibrido NG / enf prestito (ing.) NG (da contatto) enf, surC(Cit,S,P), apos CL attr (metonimico) [N+A] NG, mf (pdvi, gdvi imp) / enf, DLR, SurC(S,P,SL) CM attr (metaforico) [N+N] NG / enf, SurC(Cit) enf, DLR, surC(S,P,SL) CM attr [N+N] CM coord [N+N] NG, mf (gdvi imp) NG mt enf prestito (ing.) NG (da contatto) mt enf, surC(Cit,S,SL) mt enf, surC(Cit,S,P) mm-mt / polirematica (con NG, mf (pdvi, pdv, elemento alloglotto (ing.)) gdvi imp, ont) NG, mf (iron, gdvi esp, suffissato ont) neologenia flessionale NF usata come NG suffissato denominale NF pseudo-CL NG, mf (sovrapp) C per reduplicatio NG, mf (iron) NG, mf (iron, sovrapp) BUSH-PARTY 26/4 gn c Li scioglierà oggi il Cav, quando tornerà dal Bush-party / accumulatio retorica, surC(Cit,S,P,SL) CAIMAN-SHOW 19/2 fq t Il caiman-show con Maroni / enf, surC(Cit,S,P) CALCOLO-BRIVIDO 24/3 rp c / CALDORIANO 21/1 cs did CAMORRA ROSA 27/1 rp c E fa un calcolo-brivido: dall'inizio della crisi Per i caldoriani, con loro si farebbe una "lista Terzigno", una lista spazzatura Bonaiuto lancia l'allarme sull "camorra rosa" enf, emot, surC(Cit,S) accumulatio stilistica, surC(Cit,S,SL) enf, DLR, surC(Cit,S,SL) CAMORRA-TOUR 31/5 cs c CAMPAGNA REALITY 10/1 rp CAMPAGNA TARTARUGA 22/1 CAMPAGNA-SLOGAN / mt CM ibrido attr/arg [[NP(metaf)]+N] CM attr (metaf) [N+N] NG (da contatto), mf (iron) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) NG, mf (pdv) suffissato deonomastico NG, mf (pdv) prestito (ing.) CL attr (metonimico) [N+A] NG, mf (sovrapp) non si limitò solo al camorra-tour / enf, DLR, surC(S) CM ibrido attr(?)/arg [N+N] NG, mf (iron, sovrapp) t in diretta su youtube la campagna reality di Grillo / enf, DLR, surC(Cit,S,P,SL) CM ibrido attr (similit) [N+N] cs t E Bersani vara la "campagna tartaruga" 17/3 cs c CANCELLA-CONDANNA 21/2 fq c CANTIERE-CASA 16/5 cs t CANZONE-SPOT 20/2 gn s CAPITALCOMUNISTA 10/5 rp c CAPITALISMO DI RELAZIONE 9/7 cs t Fa piacere che i giovani ci provino in qualunque modo e questo striscione è molto in stile "Be Stupid" (la campagna-slogan dell'azienda, ndr ) Gli effetti cancella-condanna fiscali sono complicati da raggiungere, ma non impossibili Resistono i macchinari, si ferma il cantiere-casa Il Molleggiato scende in campo con una canzone-spot per il comico Tutti insorgono invece contro i "nuovi imperatori capitalcomunisti", milionari, corrotti Il ritorno di "Hank" Greenberg e del capitalismo di relazione CAPORETTO-LISTE 22/1 st t La Caporetto-liste del Pdl piemontese CARABINIERE-TALPA 16/1 gn c un carabiniere-talpa […] è stato condannato a novembre CARTELLO VERDE 29/1 rp c C'è un "cartello verde", né partito, né movimento, che si mobilita in queste elezioni CARTELLOPOLI 12/1 fq t/c CASALEGGIARE 22/4 rp c CASALEGGIESCO 4/3 gn c CASA-SACRARIO 5/3 rp c mt / / / / mt / mt cartellopoli, paga chi denuncia/danneggiata da "cartellopoli" E non è per "casaleggiare" a buon mercato, ma si avvera la profezia di McLuhan Per capire Casaleggio, peschiamo nell'opera sua. Da uno scritto: "L'Uomo è Dio (le maiuscole sono casaleggiesche, ndr ), è ovunque e chiunque. […]" C'è perfino chi approfitta della pausa pranzo per una preghiera last minute davanti al corpo della santa sepolto nella cappella accanto alla casa-sacrario 162 / mt /-mt / accumulo di stilemi, surC(S,P) DR di Renzo Rosso, chiosatura, enf, sint, surC(Cit,S) enf, sint, anomalia sintattica, surC(S,P) enf, sint accumulo di stilemi, surC(Cit,S,P) relativo alla Cina, enf, surC(S,P) enf, surC(Cit, S) CM attr (metaf) [N+N] CM coord/attr [N+N] CM sub(trans)arg CM coord/attr [N+N] CM attr [N+N] blend polirematica enf, DLR, surC(Cit,S,P,SL) CM attr (metaf) [N+N] enf, sint, DLR, surC(S) relativo agli ambientalisti, enf, surC(Cit,S,P), apos enf, surC(S,P) accumulatio retorica, surC(Cit,S),apos CM attr (metaf) [N+N] CL attr (metonimico) [N+A] CNC¹ˉ²/CNC²ˉ³[³con RO] suffissato deonomastico NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont, NRM) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG NG, mf (pdvi, gdvi imp) NG NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont, NRM) NG, mf (pdvi, gdvi imp) NG NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron) NG, mf (iron, ont, NMR) / enf, surC(Cit) suffissato deonomastico NG, mf (iron) / accumulatio stilistica, surC(S,P) CM coord [N+N] NG CASA-SEPOLCRO 2/4 rp c CASELLI'S BOY 8/2 gn t CASINI BOYS 10/2 rp did CASO-FOTOCOPIA 7/6 gn c Chi ne violò la casa-sepolcro in Pakistan relativo a Bin Laden, enf CM coord/attr (similit) [N+N] mt enf, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr [NP+N] / enf, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr [NP+N] / enf, type seriale Xfotocopia CM attr (metaforico) [N+N] NG, mf (pdvi, ont) mt enf, surC(Cit,S,P) CCM ibrido NG, mf (iron) mt enf, sint, surC(S) neosemia per ellissi (c. integrazione ) NS usata come NG / enf, surC(S,P) CM attr (mrtaforico) [N+N] NG, mf (iron, gdvi esp) / intervista, surC(Cit,S) / enf, surC(Cit,S,P) CL attr [N+A] CM attr (similit/citazionale) [N+[NP(sigla)]] / Promosso l'ultimo "Caselli's boy" Scarpinato nuovo pg di Palermo Al più rampante dei Casini boys l'onere di rinfrescare l'immagine dello scudocrociato La cronoca di questi giorni ci propone due casi-fotocopia E' un padre più stanco e forse più cupo rispetto a quello che, nelle ore calde del Casoriagate - la festa dei 18 anni di Noemi cui partecipa Silvio, lo scandalo che fa il giro del mondo […] - si prodigava in dettagli Quest'anno la disoccupazione arriverà al 12% E altri due milioni di lavoratori sono in "cassa" Laiki, seconda banca nazionale poi condannata al dissolvimento per le sue casse-colabrodo Papa Francesco è l'uomo giusto per scardinare la Casta Vaticana NG NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) CASORIAGATE 12/4 rp c CASSA 21/1 st s CASSA-COLABRODO 3/4 cs c CASTA VATICANA 15/3 fq c CASTA-PD 1/5 fq c con cui la Casta-Pd cerca di tagliare la lingua a chi gli ricorda le promesse appena gettate al macero CASTIGA-BERLUSCONI 13/4 st c Prodi, vissuto a destra come al centro e a sinistra quale "castigaBerlusconi", il peggio che al Cavaliere potrebbe capitare mt enf, surC(S,P) CM sub(trans)arg NG, mf (iron, pdv, gdvi esp, ont) CASTIZZATO 4/5 gn c Ma in tempi di casta, tutto si è "castizzato" mt enf, surC(Cit,S,P,SL) suffissato denominale NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont) CATTOFINANZIARIO 8/2 rp c Monti che, mal consigliato, vuole far dimenticare le sue virtù di tecnico cattofinanziario, e farsi credere umanamente banale enf, surC(S,P) CNC NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) CATTO-LIBERISMO 10/1 rp c enf, surC(Cit,S) CNC CELEBRITÀ DA CHEWINGUM 24/1 st did enf, surC(Cit,S,P,SL) polirematica il catto-liberismo (un termine non bello, ma efficace) tiene insieme il progetto Se ne sono inventate di tutti i colori: una celebrità da chewingum la mastichi un po' e poi la sputi / mt / CELODURIAMO 27/2 gn c Prima la ricomposizione della grande alleanza del centrodestra firmata con Silvio Berlusconi e fatta digerire con un po' di carota e tanta epurazione anche al celoduriamo leghista / accumulatio retorica, surC(Cit,S,P,SL) CENA-PREMIO 9/2 cs t Piazze piene e cene-premio Grillo a caccia degli indecisi / enf, surC(Cit,P) 163 NG NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) suffissato (dall'espressione, ormai proverbiale, [Noi della NG, mf (iron, pdvi, Lega ] ce l'abbiamo gdvi imp, NRM) duro /ce l'ho duro , risalente al leader leghista U. Bossi) NG, mf (pdvi, gdvi CM attr [N+N] imp) CENERENTOLO 19/2 fq did Cenerentoli CENSURA WEB 27/7 cs t CERCA-INDIRIZZI 8/7 st t Pechino concede spiragli di libertà nella muraglia di censura web Appesi al cerca-indirizzi CERCHIETTO MAGICO 19/7 fq c E' un cerchietto magico, agile, contiguo CERCHIO MAGICO 17/1 gn s CERCHISTA 8/4 rp c CHEF-GURU 12/2 st c CHEFMANIA CHEF-STAR 22/2 rp t 12/2 st c Ci inchiniamo ai protocolli normativi, cervellotici e tediosi degli chef-guru Chefmania uno spazio per l'esibizione degli chef-star di turno CHIESA SPA 12/2 gn t Fedeli, preti e santi Tutti i numeri della "Chiesa Spa" CHIESA-BABYSITTER 17/5 gn c CHILDREN-FREE 6/7 cs c CHINESE SET-UP 7/2 st c Tonino è il primo finanziatore e piazza il suo "cerchio magico" anche per prendersi il partito contro Bossi e i suoi "cerchisti", comprimari di un incredibile, eppure verissimo, family-gate la Chiesa diventa non madre, ma la Chiesa babysitter, che cura il bambino per farlo addormentare Ps. Pare che vadano di moda gli hotel children-free , cioè con divieto di entrata per i bambini Sono le regole del cosiddetto "Chinese Set-Up" e stanno diventando il pane per i gestori italiani del 5 stelle CHIUSURA LAMPO 31/1 fq c tutti questi bei proclami si traducono in chiusure lampo CIBOSOPHIA 23/3 cs c Oggi, non c'è scampo alla "cibosophia" che stimola la ricerca di ciò che di meglio offre l'arte del cucinare CICCIO-REALITY 8/8 fq t/c CINEMA A OROLOGERIA 3/4 rp CINGUETTANTE 21/1 cs / riferito ai ricercatori precari, enf, DLR, surC(Cit,S) neologenia flessionale deonomastica NG, mf (iron, gdvi imp) / enf, DLR, surC(Cit,S,P) CM ibrido arg [N+N] NG, mf (pdvi) / enf / enf, DLR, surC(Cit,S,P) CM sub(trans)arg NG CM attr [N+A] (per NG, mf (iron, pdvi, suffissazione (diminut.) gdvi imp, ont, NRM) della loc. cerchio magico ) mt relativo a a. Di Pietro e all'IdV, enf, DLR, surC(Cit,S,P) CM attr [N+A] mt accumulatio retorica, DLR, surC(Cit,S,P) suffissato denominale con NG, mf (pdvi, gdvi ellissi (dalla loc. cerchio imp, ont, NRM) magico ) / enf, DLR, surC(S) CM attr (similit) [N+N] / enf enf, surC(Cit, S,P) / mt / mt mm-mt / mt Dagli all'obeso, così dilaga la moda del ciccio-reality / c Questo è cinema a orologeria, Bonifacci / c ma non il cinguettante commento della signora / 164 CNC CM coord/attr [N+N] CM attr (similit?) enf, DLR, surC(Cit,S,P,SL) [N+[N(sigla]] enf, surC(S,P), anomalia CM ibrido attr (similit) sintattica [N+N] enf, surC(Cit,S,P), apos prestito (ing.) enf, surC(Cit,S,P) prestito (ing.) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) NG NG NG, mf (gdvi imp) NG, mf (iron) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG (da contatto), mf (pdv) NF usata come NG, mf (pdvi, gdvi imp) relativo a progrmmi televisivi che restano in onda per pochissimo CM attr (metafor) [N+N] tempo, enf, sint, type seriale X-lampo , ambiguità semantica NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) enf CNC NG enf, surC(Cit,S,P,SL) CM ibrido arg [[A/A sostantiv.]+N] NG, mf (iron) domanda del giornalista in un'intervista, enf, DLR, polirematica surC(Cit,S,P,SL) enf suffissato NG, mf (ont) NG CINGUETTARE CINGUETTIO 10/1 gn c 12/1 gn c dopo aver cinguettato un messaggio di auguri i cinguettii sono stati / enf enf CINOFILO-ELETTORALE 25/2 rp c Furibonda e sospetta moda cinofilo-elettorale / enf, DLR, surC(S,P) CINQUESTELLISMO 8/3 cs c ha individuato nel mondo virtuale degli adepti di Grillo, dei seguaci di Casaleggio, dei discepoli del cinquestellismo, un concentrato di complotti sfrenato ad altissima intensità emotiva / accumulatio retorica, surC(S,P,SL) suffissato NF usata come NG, mf (deonomastico[collettivo]) (pdvi, ont) CINQUESTELLIZZAZIONE 6/3 cs c accumulo di stilemi, surC(Cit,S,P) suffissato NG, mf (iron, pdvi, (deonomastico[collettivo]) gdvi imp, ont) CINZA CRACCHI-SHOW 9/3 gn c enf, surC(S,P,SL) CM ibrido attr [NP+N] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) CINZIA-GATE 9/3 gn c mt accumulo di stilemi, surC(Cit,S,P) CCM² [²=RO] ibrido deonomastico NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, NRM) CITTÀ GRUVIERA 2/2 gn c mt enf, surC(S,P) CM attr (metafor) [N+N] NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont) CITTÀ-BORDELLO 27/2 rp t Bangladesh nella città-bordello delle bimbe drogate CM attr (metafor) [N+N] NG CITTADINANZA DIGITALE 4/3 gn c dove la "cittadinanza digitale" sarà il primo diritto di ogni persona mt CL attr [N+A] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) CITTADINO-AUDITEL 17/5 cs c O forse è solo una nuova forma di trascendenza della tragedia, a misura del "cittadino-Auditel" mt CITTADINO-SENTINELLA 15/7 gn c fioccano da parte dei cittadini-sentinella / enf, DLR, surC(Cit,S) CM coord/attr (similit) [N+N] NG, mf (ont,NRM) CITTÀ-FONDERIA 5/6 st c E in più, oltre a far contenti tanti concorrenti stranieri, la morte della città-fonderia determinerebbe un forte impoverimento della capacità tecnologica e di innovazione del Paese / enf, sint, DLR, surC(Cit,S,P) CM attr (similit)/coord [N+N] NG CITTÀ-FÜHRER 16/7 gn c Nella città-guida d'Europa - la città-führer - Berlino / CITTÀ-MONDO 7/3 rp c / CM ibrido attr (metaf) [N+N] CM attr (similit) [N+N] NG CITTÀ-TEST 28/2 st c come la loro città-mondo Vicenza e Treviso […] saranno due delle città-test più importanti per verificare se il vento grillino enf, DLR, surC(Cit,S,P), vaghezza enf / enf CM attr/arg [N+N] NG, mf (ont) CIUCCIA-BIRRA 26/6 rp c e a Bondi quello di "ciuccia-birra e mangiatori di tramezzini" / DR, enf, surC(S,P) CM sub(trans)arg CIU-CIU-CIÙ 7/3 rp c 165 Per cui anche ieri l'ipotetico ciu-ciu-ciù tra finti nemici / CIVICO 16/2 rp c a cui i "civici" sottraggono visibilità e consensi enf riferito ai politici di Scelta Civica EVAN onomatopeica specializzazione del significato Se realizzato, il progetto porterebbe a un ulteriore passo avanti nella "cinquestellizzazione" del web E' un Cinzia Cracchi-show quello che è andato in scena a Bologna al processo sull'ex sindaco del Partito democratico Flavio Delbono è stata sentita come testimone nell'ambito del filone bis del "Cinzia-gate" ci ha pensato subito il sindaco Luigi De Magistris, specialista nell'invitare grandi personaggi in quella che è ormai una "città gruviera" (per le buche nelle strade che ricordano dei crateri), senza bus per la mancanza di gasolio e con il da sempre irrisolto problema della spazzatura / mt / / mt enf, emot, DLR, surC(S,P,SL) accumulo di stilemi, surC(S,P) suffissato NF estensione del significato NS NG, mf (iron, pdvi, CM coord [A+A] gdvi imp, ont) enf, surC(Cit,S,P), R="che è", "che si identifica CM attr/arg [N+N] con", "usato da" NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) NG NS Pietro Vignali […] fino al 2011 sindaco di Parma alla guida di una giunta che amava definirsi "civico-berlusconiana" ma che in realtà era legata a doppio filo ad Arcore Boom a elementari e licei tornano le classi-pollaio altro tipo di clienti-collezionisti, identica promessa di vendite fino al "Climategate" dell'Onu Per le incursioni nella politica dei nostri tempi, da registrare i tre voti per il "co-guru" M5S, Gianroberto Casaleggio "Sa evaquare una città?" I colloqui-incubo per lavorare da Google mt enf, surC(Cit,S) / enfatizzazione enf, sint enf CM coord [A[neosemico]+A[deonoma stico]] CM attr (metaforico) CM coord/attr [N+N] CCM (prestito ing.) enf, DLR, surC(S,P) prefissato enf CM attr (similit) [N+N] NG mt enf, DLR, surC(S,P) CM ibrido (ing./lat.) attr [N+N] NG, mf (iron, pdvi) Beppe il comico-capopolo / enf, DLR, surC(S,P) CM coord/attr [N+N] Il comico-guru / enf, DLR, surC(Cit,S,P) Poi il giusto spazio del comico-imbonitore alle quote rosa / enf, surC(S,P) / enf, DLR, surC(Cit,S,P) mt accumulatio stilistica, surC(Cit,S,P,SL) CM attr (similit) [N+NP] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) infot enf, surC(S,P) CNC suffissato NG NG / DR(?), enf, surC(Cit,S) CM coord [A+A] NG, mf (pdv) / emot CM coord/attr(similit) [N+N] NG / enf, DLR, surC(Cit,S,P) CL attr [N+A] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) / DR di G. Fini(?), enf CM attr (metaforico) [N+N] NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) / enf, DLR, surC(Cit,S,P) CM coord/attr (similit) [N+N] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) CIVICO-BERLUSCONIANO 17/1 rp c CLASSE-POLLAIO CLIENTE-COLLEZIONISTA CLIMATEGATE 5/2 rp t 11/1 cs c 5/4 st c CO-GURU 20/4 gn c COLLOQUIO-INCUBO 16/2 gn t COMIC CONDICIO 11/2 cs c Ma la sua "comic condicio", al di là della sua legittima opinione di elettore vicino alla sinistra, è tendenzialmente bipartisan COMICO-CAPOPOLO 21/2 gn c COMICO-GURU 26/1 gn did COMICO-IMBONITORE 20/2 gn c COMICO-LEADER 2/3 rp t COMICO-SAVONAROLA 22/2 st c COMMEDIA-MANIA COMMEDIFICIO 14/5 cs t 30/6 gn c COMMERCIAL-PORNOGRAFICO 12/2 fq c COMPAGNO-PADRONE 13/2 cs c COMUNISMO TECNICO 12/1 gn c CONCETTO-GABBIA 14/1 rp c CONDUTTORE-GURU 18/1 gn c Il paradosso del comico-leader un fustigatore di banchieri che entusiasma Goldman Sachs L'incubo è Grillo. E' lui, il "comico-Savonarola", il "populista", "il demagogo", "il mostro uscito dal web", il Grande Baubau che tormenta i giorni e le notti dei ventimila militanti del Pd Fantasy, eros in giallo e saggi E' la Commedia-mania Da Amelio a Luchetti domina il "commedificio" Vendola fa il femminista (e tira l'applauso): il berlusconismo ha instaurato un regime commercial-pornografico che ha impoverito le relazioni umane può voler dire strapparne tante alla schiavitù domestica di certi compagni-padroni dopo tante rassicurazioni ispirate a un comunismo tecnico e senza pulsioni di scuola emiliana Un Gianfranco Fini molto rilassato, […], orgoglioso di aver intuito da tempo che destra e sinistra, come le abbiamo conosciute, sono "concetti-gabbia del passato" I conduttori-guru si schierano in modo palese, a differenza i quelli tradizionali e mimetici tipo Bruno Vespa e Giovanni Floris 166 / mm-mt mt / / mt CM attr (similit)/coord [N+N] CM attr (similit)/coord [N+N] CM ibrido attr (similit)/coord [N+N] NG, mf (pdv, pdvi) NG, mf iron, ontolog NG NG (da contatto) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont, NRM) Attenti ai conduttori-lupi / enf, DLR, surC(S,P), apos CM attr (metaforico) [N+N] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) / enf, surC(S,P), modulo esteso CM coord/attr [[CM arg/finale [N+N]]+N] NG, mf (gdvi imp, ont) / type seriale X-2.0 pseudo-CL NG CONDUTTORE-LUPO 8/3 rp did CONFERENZA STAMPACOMIZIO 22/4 cs c CONFLITTO DI INTERESSI 2.0 25/3 gn s CONGELA-SONDAGGI 12/2 fq t Ecco la notizia "congela-sondaggi" CONGRESSO 2.0 CONGRESSO-FARSA 19/3 st t 12/6 fq t Su Facebook il congresso 2.0 Idv, rischiamo un congresso-farsa CONSERVATORE DI SINISTRA 14/1 rp c Quelli che Monti e i suoi chiamano "conservatori di sinistra" CONSERVATOR-NAZIONALISTA 26/1 rp c La nostra Duma dell'assurdo collettivo, invasa da un furore conservator-nazionalista, fa tutto ciò che le pare / CONSULENZE BOOM 18/6 st t Enti pubblici, consulenze boom / CONTRA PERSONAM 26/3 fq c C'è un fatto oggettivo: una legge "contra personam " CONTRAFFAZIONE-LEGALE 13/2 rp c CONTROFIGURACCIA 21/2 gn c CONTRO-MONDO 10/5 st c CONTRO-TIVÙ 10/3 rp c CONVENSCION 21/2 rp c COPRO-PREFERIRE 7/4 gn c CORONEIDE 21/1 gn c CORRENTIFICIO 2/7 fq t CORRENTOCRATE 31/5 fq c CORTEGGIAMENTO 2.0 9/2 cs c La domanda, al termine di una conferenza stampa-comizio lunga 120 minuti, la fa la giornalista Il conflitto d'interessi 2.0 dei leader che gestiscono i siti. L'esperto: ricavi milionari mt / / visto che l'industria della "contraffazione-legale" dei nostri prodotti vale, secondo Coldiretti, 1,1 miliardi l'anno Non mi sarebbe affatto dispiaciuto un Grillo in parlamento; invece lui non c'è e le sue controfigure rischiano di fare controfiguracce Ma il divo-divinità vive in un contro-mondo tutto suo, in cui lui può e gli altri invece no E' lo stile de La Cosa , la contro-tivù si contrapponeva il Cavaliere delle "convenscion" e dei fondali azzurri e si denigrano gli strunzmen per coprire (o copro-preferire) le merdmen, che sono più vili e servili, più inquinati dei primi Potremmo ormai definirla la "Coroneide", odissea di un qualunque mistificatore assurto agli onori solo per gli amori famosi e le altrettanto famose violazioni della legge "Il Consiglio non è un correntificio" Per dare un contentino agli spalatori, i correntocrati partoriscono, ogni tanto, circolari che dovrebbero regolamentare le carriere parallele Il corteggiamento 2.0 inizia dalla compilazione del profilo 167 mt enf, sint, surC(S,P),apos CM sub(trans)arg relativo al M5s DR pseudo-CL CM attr (similit) [N+N] enf, surC(Cit,S,P) polirematica relativo alla Russia e alla questione della CM coord [A+A] propaganda gay, enf, surC(Cit,S,P), aposIN enf, sint, surC(S), type CM ibrido attr (metaf) seriale X-boom [N+N] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG NG NG, mf (pdv, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, ont) NG NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont, NRM) mt enf, DLR, surC(Cit,S,P,SL) loc. pseudo-lat mt enf, surC(Cit,S,P), aposIN CL attr (ossimorico) [N+A] NG, mf (gdvi imp) / / / mt enf, surC(Cit,S,P) relativo a Grillo, enf, surC(S,P) enf, sint prefissato NG, mf (iron, pdvi) prefissato NG, mf (iron, pdvi) prefissato NG NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) enf, DLR, surC(Cit,S,P,SL) neografologismo accumulatio retorica, DLR, surC(Cit,S,P,SL) CNC enf suffissato deonomastico NG, mf (iron, gdvi imp, ont, NRM) / DR, enf suffissato denominale NG, mf (gdvi imp) / enf, surC(S,P) CNC NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) / infot pseudo-CL NG / mm-mt affrontare l'elettorato con una "Cosa" progressista nuova e più ariosa La Russa e Caldoro contro i Cosentino boys "Fuori gli incandidabili" COSA PROGRESSISTA 23/3 st c COSENTINO BOYS 14/1 st t COSENTINOS 14/1 st c Non casualmente, accanto aveva tutti i cosiddetti "cosentinos" [...]. Tutti della sua corrente, tutti inguaiati con la giustizia COSTARICA GATE 15/3 gn t Travaglio e Lerner si azzuffano all'ombra del Costarica gate COSTITUZIONAL-TELEVISIVO 28/2 fq c CRAXIAN-BERLUSCONIANO 14/7 fq c CRAXOIDE 8/5 rp c CRIMINAL-SINDACALISMO 31/5 rp c CRIPTO-FASCISTA 28/1 cs c CRIPTO-FEMMINISMO 14/2 gn c CRIPTO-SOCIALISTA 15/1 cs c CROMANIACO 16/5 cs t Il "cromaniaco" in cerca di nemici CULTURAL-FESTAIOLO 22/5 gn t CULTURAL-PATRIOTTICO 27/1 gn c CURE COMPASSIONEVOLI 6/3 cs c La Roma cultural-festaiola? Che talento renderla cafona Per il resto concordo con i due prof e ammiro il loro ardire cultural-patriottico Vengono chiamate "cure compassionevoli" CURIA SPA 15/3 fq t "Finisce l'epoca di una Curia spa" CYBER ESISTENZA 27/3 st c CYBER RIESUMAZIONE 27/3 st c CYBER-AZZECCAGARBUGLI 7/6 st c CYBERCOGLIONAZZO 11/1 rp c Grillo senza giornaloni la fianco, senza tv, senza Floris o Vespa a favore, anzi, con l'intero arco costituzional-televisivo contro, ha sparecchiato le urne l'impunitarismo democristiano e il sovversivismo craxianberlusconiano dove sotto il titolo craxoide nuove forme di criminal-sindacalismo nel nome (usurpabile) della nuova povertà italiana perché in cuor suo Berlusconi è un cripto-fascista come da decenni vanno dicendo i suoi detrattori? Non condivido Berlusconi, ma lo apprezzo solo ed esclusivamente per il suo inarrestabile cripto-femminismo E a chi lo accusava al Reichstag di essere un cripto-socialista disse riferito a Renzi, enf, surC(Cit,S) CL attr [N+A] NG, mf (pdvi, ont, NRM) enf, surC(S,P) CM ibrido attr [NP+N] NG, mf (iron, gdvi imp, ont) enf, surC(Cit,S,P,SL) suffissato ibrido deonomastico NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) / enf, surC(S,P) CCM ibrido (deonomastico[Topon]) NG, mf (iron) / intervista a D'Agostino, enf CM coord [A+A] NG / accumulatio retorica, surC(Cit,S,P) enf, surC(Cit,S,P) CM coord deonomastico [A+A] CNC deonomastico / enf, DLR, surC(S,P) CM attr [A+N] / enf, DLR, surC(Cit,S,P) CNC NG, mf (gdvi esp) / enf, surC(Cit,S) CNC NG, mf (gdvi imp, ont) / enf, surC(S) CNC NG, mf (gdvi imp) mt / mt / / / enf CM coord [A+A] surC(Cit,S) intervista, enf, DLR, surC(Cit,S,P,SL) CL attr [N+A] CM attr (similit?) [N+[N(sigla]] / enf CCM ibrido / enf, DLR, surC(Cit,S,P,SL) CCM ibrido / enf, DLR, surC(Cit,S,P) CCM ibrido deonomastico NG, mf (pdvi) / DR, enf CCM ibrido mm-mt / 168 NG, mf (iron, gdvi imp) NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) relativo al razzismo, enf, CNC DLR, surC(S), opacità enf CM coord [A+A] mt Siano marchiati e avviati verso una soluzione finale del problema della loro cyber esistenza fu infatti agli albori della Rete che avvenne la cyber riesumazione di questi mostriciattoli dalla narice colante, nativi della foresta nord europea (quindi euro-entusiasti) Gridare al Grande Fratello di Orwell non serve, scrivere leggi da Cyber-Azzeccagarbugli che la tecnologia aggirerà domani stesso, neppure E ancora: "Lei è un cybercoglionazzo" NG, mf (pdvi, gdvi imp) NG, mf (ont) NG NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NF NG, mf (iron) NG NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) NG CYBERCOMANDO CYBERCRIMINAL CYBER-EDUCATION 10/1 gn c 10/1 st c 18/2 st t CYBER-FORMAZIONE 6/2 fq c CYBER-NEMICO 22/2 rp t CYBER-TRUFFATORE 13/3 gn did CYBER-UMANOIDE 24/3 rp c DARKNET 10/1 st c DE-BERLUSCONIZZAZIONE 15/2 gn c DEBOLDRINIZZATO 11/5 rp t DECENT WORK 25/1 rp c DECRESCISTA 10/3 st did DECRETO-INCIUCIO 19/2 rp c DE-EQUITALIZZATO 25/1 cs c DEFIOMIZZATO 5/7 rp c DELEGHISTIZZATO 11/6 rp c DELOCALIZZAZIONE DELLA TORTURA 6/4 rp c DEMAGISTRIS PENSIERO 10/6 gn c DEMENZIAL-POPULISTA 19/2 gn c DEMOCRATICO DIGITALE 5/4 gn c l'Iran dispone anche di un cybercomando per quando i cybercriminals cambiano nome "Cyber-education E' questa l'unica prevenzione" Francesco Profumo, che per conto sua ha anticipato il piano di cyber-formazione per presidi e insegnanti a cui Il cyber-nemico nel cuore dell'America Filamti a loro insaputa con la web cam in situazioni a sfondo sessuale, venivano ricattati da cyber-truffatori Beppe Grillo? No, Star Trek. Parlano così, nella saga fantascientifica, i Borg, cyber-umanoidi alla conquista dell'Universo l'Internet sommerso, il "Darknet" in Rai si sta completando l'opera di de-berlusconizzazione dei vertici aziendali Una macrocronoca deboldrinizzata Per riportare in Italia un "decent work ", un lavoro "dignitoso, contrattualizzato, retribuito, qualificato" Decrescisti In un tweet ha parlato di "decreto-inciucio" / sint enf enf CCM ibrido prestito (ing.) prestito (ing.) NG NG (da contatto) NG (da contatto) / enf CCM ibrido NG / enf CCM ibrido NG / enf, emot CCM ibrido NG / enf, DLR, surC(Cit,S,P,SL) CCM ibrido / / mt "Treviso città deleghistizzata" ha messo quasi la parola fine alla pratica illegale che sfocia nella "delocalizzazione della tortura" per i priginioeri Ma sì, la macchina del fango è un classico del "Demagistis pensiero", chiamiamolo così la Rete non perdona, chi l'ha scoperta per primo è un movimento virtuale, demenzial-populista, che sulla Rete prende per i fondelli proprio il M5S E' la nemesi del grillino, il contrappasso del democratico digitale: massacrato dal web 169 prestito (ing.) NF (da contatto) NG, mf (iron, pdvi, prefissato deonomastico ont, NRM) NG, mf (iron, gdvi imp, parasintetico deonomastico ont) / enf, surC(Cit,S,P) mm enf, surC(Cit,S,P) mt enf prestito (ing.) NG (da contatto) enf DR, enf, sint, DLR, surC(Cit,S) parasintetico NG, mf (gdvi imp, ont) / mt E' entrato nella Lega a 16 anni e nel partito è portato sugli scudi perché ha "de-Equitalizzato" il suo Comune Obiettivo lecito ma perseguito inseguendo il sogno di una fabbrica "defiomizzata" enf NG, mf (iron, gdvi imp) CM arg/attr (similit) [N+N] NG, mf (iron, gdvi esp) mt enf, surC(Cit,S) parasintetico deonomastico NG, mf (iron) mt enf, surC(Cit,S) parasintetico (sigla) / enf, surC(Cit,S) prefissato deonomastico/parasintetic NG, mf (iron) o deon. relativo agli Usa, DLR, surC(Cit,S) polirematica mt NG, mf (iron) NG, mf (sovrapp) enf, surC(Cit,S,P), aposIN CM attr [NP+N] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) / enf, surC(S,P) CM coord [A+A] NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp) / enf, surC(S,P,SL) CL attr [N+A] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) mt-mm DEMOCRAZIA DEL CLIC 22/3 rp t La democrazia del clic Una pena del contrappasso mediatico o un segnale di avvertimento sulle illusioni della cosiddetta democrazia elettronica? Comunità e nuova "democrazia industriale": l'entusiasmo di Anderson, i dubbi di Bauman / enf polirematica NG, mf (iron, ont) DEMOCRAZIA ELETTRONICA 13/4 rp c / enf, surC(Cit,S,P), apos CL attr [N+A] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) DEMOCRAZIA INDUSTRIALE 19/1 st s mt enf, surC(Cit,S) CL attr [N+A] NG, mf (ont) DEMOCRAZIA LIQUIDA 2/3 cs s Viola e le 150 mila firme per l'asse col Pd: ero con i Pirati, fanno democrazia liquida ma voto 5 stelle e ora bisogna governare / DR(?), enf, DLR, surC(Cit,S) CL attr [N+A] NG DEMOCRAZIA POSTALE 24/7 fq c Invece a Bertinotti risponderà solo e soltanto il Presidente della Repubblica, difendendo la costituzionalità del proprio operato: oggi, in una lettera al Corriere della Sera . Democrazia postale. / costruzione retorica, surC(Cit,S,P) CL attr [N+A] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) DEMOCRAZIA TOTALE 12/6 cs c DEMOCRAZIA-VERITÀ 12/6 cs c DEMOCRISTIANITUDINE 30/4 st c DEMOCRISTO 17/3 fq c DEMO-GRILLINO 1/3 fq did DEMOPOPULISMO 25/2 rp c DEMO-QUALUNQUISTA 17/4 gn c DEPUTATO BABY 27/2 gn t è diventata una tappa decisiva verso la conquista delle democrazie totale, un'arma rivoluzionaria nelle mani dei cittadini L'effetto di questa democrazia-verità fu quello di aumentare esponenzialmente a una mesta cerimonia celebrata in un pomeriggio di plumbea democristianitudine Quando il modello era il "democristo", tutto drappeggiato nelle sue perifrasi, solennemente falso e timorato di Dio, la maggioranza degli italiani Il demo-grillino che B. non voterà mai-…per l'intesa demogrillina Le ragioni dello scontento che fa da benzina al demopopulismo sono più che giustificate la retorica demo-qualunquista fatta di presa diretta con la "gente" Deputati baby: età media 45 anni / enf, surC(S,P) CL attr [N+A] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) / enf, sint, surC(Cit,S), vaghezza semantica CM attr/arg [N+N] / enf, surC(Cit,S,P) suffissato deaggettivale accumulatio retorica, DLR, surC(Cit,S,P,SL) CNC deonomastico / enf, surC(S,P) CNC deonomastico [collettivo] / enf, surC(S,P) CNC / enf, surC(Cit,S,P) CNC / enf CM ibrido attr [N+N] relativo a M5s, enf, DLR, CM attr [N+N] surC(Cit,S,P) relativo al M5s, enf, suffissato surC(Cit,S) DEPUTATO-BAMBINO 6/4 rp t La mosca cieca dei deputati-bambini / DE-RADICALIZZARE 15/4 cs c coinvolgerli nel gioco politico con lo scopo di addomesticarli, di de-radicalizzarli (o, in subordine, di dividerli) / DESCAJOLIZZATO 11/6 rp c "Città descajolizzata" / enf, surC(Cit,S) parasintetico DESTAGIONALIZZARE 9/7 cs c siamo stati capaci di destagionalizzare alcuni prodotti / enf suffissato DESTRA HI-TECH 21/1 rp t L'ombra della destra hi-tech / enf CL ibrido attr [N+A] DESTRA-CATASTROFE 16/2 rp did destra-catastrofe / enf, sint CM attr (similit) [N+N] 170 mt NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) NG, mf (gdvi imp) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NF NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, gdvi esp, ont) Crimi è il più preoccupato di far passare il misterioso evento destramingizzato come un'allegra scampagnata Norma concepita per rassicurare l'elettorato destro-leghista e che da anni intasa le carceri tutti belli e belle, dialoghi-wow, battute e umorismo alti e pronti Dichiarazione fantasma per l'assessore di Cota DESTREAMINGIZZATO 6/4 gn c DESTRO-LEGHISTA 23/6 fq c DIALOGO-WOW DICHIARAZIONE FANTSMA 12/7 rp c 31/1 gn t DICHIARAZIONOMETRO 8/7 st c DIGITALESE 12/2 cs t DIMISSIONI SHOCK 12/2 rp o DIOMAMMONEGGIANTE 9/5 rp c DIO-SPRAY 17/5 gn c DIPENDENTE-STAR 19/2 cs c DIPLOMIFICIO 3/7 rp t DIRITTO DI TOGA 14/5 gn c DISCENSORE SOCIALE 18/5 cs t Il "discensore sociale" che fa ricco il vocabolario DISCHETTARO 18/6 fq c l'unico vero gatto morto di successo della nostra canzone dischettara DIS-INTERMEDIAZIONE 10/3 rp c DISNEYLANDIZZAZIONE 18/3 cs c DISPAR CONDICIO 20/2 rp did DISPOTICO-TELEMATICO 21/6 fq c Mentre il quotidiano dichiarazionometro s'impenna alla voce Imu Olimpiadi di italiano per studenti come non cedere al "digitalese" Dimissioni shock, scatteranno dalle ore 20 del 28 febbraio Non stupido, "Diomammoneggiante" lo definisce con inaspttata fantasia lessicale Un Dio diffuso, un Dio-spary, che è un po' dappertutto ma non si sa cosa sia Uno dei passaggi prevedeva il coinvolgimento dei dipendentistar La maturità a prezzo di saldo lo scandalo dei diplomifici dove l'esame costa 8 mila euro Ben coscia della scriminante del "diritto di toga" garantitole dal codice durante la requisitoria mt enf, surC(S,P) / enf, surC(S,P) / enf, sint enf, surC(S,P) / / mt / MMS-mt / / enf suffissato enf, emot CM ibrido attr [N+N] riferito a Formigoni, DR, suffissato DLR, surC(Cit,S), opacità CM ibrido attr (metafor) enf, sint, DLR, surC(S,P) [N+N] relativo al canale La7 e al suo passaggio di CM coord/attr [N+N] proprietà, enf, sint NG, mf (pdvi, gdvi imp) NG NG, mf (iron, gdvi imp) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) NG NG, mf (gdvi esp, ont) NG, mf (iron, pdv) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) NG enf, emot, surC(S,P,SL) suffissato NG, mf (iron) / DR, enf, surC(Cit,S,P) polirematica NG, mf (pdv, gdvi imp, ont) chiosato, enf CM [N+A] con sostituzione NG di prefisso (dalla loc. ascensore sociale ) / enf, surC(S,P,SL) / enf mt enf, DLR, surC(Cit,S,P) dispar condicio / enf, surC(Cit,S,P,SL) ma ribadisce il carattere salvifico del grillismo dispoticotelematico / enf, surC(S,P) 171 CM coord/attr/pseudo-CNC [A+A] CM ibrido attr [N+N] CM attr (metafor) [N+N] CNC/modulo esteso CM attr (similit)/arg [R="che è"/R="che funge da"] [N+[CNC]] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) / mi-mt-mm Ma il mito della dis-intermediazione, l'abolizione del filtro dei giornalisti, sembra avverato il potenziamento di un tendenza già fin troppo visibile a Pompei, vale a dire la "Disneylandizzazione" enf, DLR, surC(Cit,S,P), ambiguità semantica parasintetico ibrido suffissato NG, mf (iron, pdvi, (denominale[alter,diminuti gdvi esp) vo(?)]) NF usata come NG, mf prefissato (pdvi) suffissato NG, mf (pdvi, gdvi (deonomastico[March]) imp, ont) prefissazione della loc. lat NG, mf (iron, gdvi imp, par condicio ont) NG, mf (pdvi, gdvi CM attr [A+A] esp, ont) dissenso-show / enf, surC(S,P) CM ibrido attr [N+N] NG, mf (iron, gdvi imp, ont) / enf CL attr [N+A] NF / enf, emot, surC(Cit,S,P) CM attr (similit) [N+N] NG, mf (NRM) / enf, emot, surC(P), aposIN CL attr [N+A] / DR di U. Bossi, enf / riferito a Grillo, enf CM attr (similit) [N+N] NG, mf (pdvi, gdvi imp) / enf, sint accumulatio retorica, DLR, surC(Cit,S,P) enf, sint, anomalia semantica CM sub(trans)arg NG, mf (pdvi) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) DISSENSO SHOW 25/2 gn did DISTURBO TECNOLOGICO 10/1 gn c DITTATORE-BAMBINO 30/3 rp t DITTATURA INFORMATICA 4/3 gn c DIVERSAMENTE BIANCO 6/8 cs c DIVO-DIVINITÀ 10/5 st c DIVORA-TV 28/6 fq c DIVORZIO GAY 25/4 gn c DIVULGARE 20/1 gn c DOCU-DRAMA 14/5 cs t Ruby, docu-drama mal recitato DOCU-SHOW DOCU-TALK 2/7 gn s 2/7 gn c Il vicedirettore del "Giornale" alla guida del nuovo docu-show il giornalista e conduttore […] conia la definizione di "docu-talk" DONNA ORIZZONATLE 12/5 gn c Un cartello, ad esempio, avvertiva che le contestatrici di sinistra considerano se stesse "donne verticali" per definire le donne contestate, le odiate berlusconiane, come "donne orizzontali" mt accumulatio stilistica, DLR, surC(Cit,S,P) CL attr [N+A] NG, mf (pdvi, pdv) DONNA VERTICALE 12/5 gn c Un cartello, ad esempio, avvertiva che le contestatrici di sinistra considerano se stesse "donne verticali" per definire le donne contestate, le odiate berlusconiane, come "donne orizzontali" mt accumulatio stilistica, DLR, surC(Cit,S,P) CL attr [N+A] NG, mf (pdvi, pdv) DONNA-AMULETO 8/6 fq c enf, sint, DLR, surC(S,P) CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (pdvi, gdvi imp) DONNA-BAMBOLA 15/2 cs c DONNA-MAREMOTO 20/7 rp c La donna-maremoto della politica italiana / DONNA-SPIA 11/2 rp t Benvenuta Miss 007 è l'ora delle donna-spia / DOPARIE 29/5 cs t DOPO-BERSANI 28/3 rp t per contrapporsi alle operazioni di disturbo tecnologico nella costruzione della bomba atomica La minaccia di Kim, dittatore-bambino che spaventa il mondo con l'atomica Ma è da contestare senza indugi per la prospettiva di imporci una dittura informatica Kyenge, Bossi attacca: diversamente bianca Ma il divo-divinità vive in un contro-mondo tutto suo, in cui lui può e gli altri invece no che nell'Italia divora-tv e rotocalchi attirano turisti E così, in Canada e negli Stati Uniti cresce una vera "industria legale" del divorzio gay Lo scopo era "divulgare" falsi meno diffusi in Italia rispetto alle monete in euro orrenti Con un supplemento di sorriso, come si trattasse quasi di donneamuleto, portafortuna non raccontano di donne-bambole valutate solo per i centimetri di pelle a vista Consultazioni costanti con la base Le "Doparie" rianimano i partiti Spunta la "rosa" dei grillini per il dopo-Bersani 172 / mt / enf, surC(Cit,S,P) / infot infot mt / / mt-mm / NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (pdv, gdvi imp, CL attr (metonimico) [N+A] ont, NRM) CM attr/arg [N+N] estensione del significato NS usata come NG (?) NG (da contatto), mf prestito (ing.) (pdvi, gdvi imp) blend NG, mf (ont) blend NG, mf (ont) relativo a Sanremo, enf, CM attr (metaf) [N+N] sint, DLR, surC(S,P) riferito alla Bonino, enf, CM attr (metaf) [N+N] sint, DLR, surC(S,P) CM coord/attr (similit) infot [N+N] enf, DLR, surC(Cit,S,P), suffissato opacità enf, sint prefissato deonomastico NG NG, mf (pdvi, gdvi imp) NG NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) NG DOPO-BERTONE 28/6 fq t DOPO-IL-DOPO-VOTO 12/6 rp c DOPO-INGRESSO 16/1 rp c E' il dopo-ingresso che non viene seguito, vigilato mt DOPO-INGROIA 27/1 st c Si contano le macerie del dopo-Ingroia, nel capolouogo siciliano DOPO-MESSA DOPO-NAPOLITANO DOPO-POLVERINI DOPO-RATZINGER DOPO-RUBY Preti pedofili, le trame in vista del dopo-Bertone Considerato in crisi, dopo il voto di febbraio. Ma soprattutto dopo-il-dopo-voto / enf, sint prefissato deonomastico polirematica (con prefissazione) NG / enf riferito all'ingresso nell'Ue, enf, sint prefissato NG mt enf, emot prefissato deonomastico mt / enf enf, sint enf, sint enf, sint enf, sint, surC(S) prefissato prefissato deonomastico prefissato deonomastico prefissato deonomastico prefissato deonomastico NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont, NRM) NG NG NG NG NG, mf (pdvi, NMR) / enf, surC(Cit,S) prefissato NG / enf, surC(Cit,S) NG, mf (iron, NRM) / enf, surC(Cit,S,P) prefissato deonomastico suffissato (analog all'espressione doppiogiochismo , dalla loc. doppio gioco ) CM ibrido attr [NP+N] CNC suffissato 8/2 fq c 16/1 st c 24/2 st o 15/2 st t 26/6 cs c DOPO-SHOA 27/1 fq did DOPO-SILVIO 26/6 st s Il dopo-messa è un ricevimento il dopo-Napolitano anima la campagna elettorale La sfida con Storace per il dopo-Polverini La presidenza Ior primo scontro del dopo-Ratzinger Se a queste si aggiunge il tormentato dopo-Ruby e In Italia non può esserci un dopo-Shoa perché la cultura del paese non ha mai riconosciuto la sua parte di colpa Nel Pdl si accarezza l'idea di Marina per il dopo-Silvio DOPPIOGRILLISMO 5/4 fq t Doppiogrillismo DRAGHI BOYS DRONE-MANIA DRONISMO 18/5 cs t 6/6 cs c 25/5 gn c L'economista scelto tra i "Draghi boys" La drone-mania "prende" tanti Grazie alla vigilanza del dronismo diffuso DUOMO-FAKE 19/2 gn c lo stesso utente M5S che dava dei fessi a quelli del Pd per il Duomo-fake / E-BATTAGLIA 2/2 cs t Illuminati contro Resistenti C'è una e-battaglia in città / E-CIGARETTE 19/2 rp t / ECO FASCISMO 3/4 gn t ECO-AEREO 8/7 st c ECO-AGRICOLTURA 6/3 rp t ECO-ALLARMISMO 18/2 gn s Disfida su nicotina e vapori E-cigarette, regole europee Temi cari a Latouche che però poi teme nella nostra epoca il sorgere di forme di "ecofascismo" L'impresa dell'eco-aereo Solar Impulse. E l'anno prossimo il giro del mondo Idee per l'eco-agricoltura Dopo la pioggia di meteoriti sulla Russia, il mondo si è accorto del pericolo Ma ora basta sprecare fondi per l'eco-allarmismo: vanno usati per difenderci ECOCATASTROFISMO 17/7 gn o ECO-CHEF 10/2 rp t ECO-CONSULENTI 9/8 fq c / / / mt mt / Il buonsenso in fumo in omaggio all'ecocatastrofismo Bio-ingegneri ed eco-chef nell'Italia del 2020 vincono i lavori "green" grida in coro il team di eco-consulenti 173 enf, surC(S,P) infot enf, opacità enf, sint, surC(Cit,S,P,SL), CM ibrido attr [NP+N] type hapax X-fake NG NG, mf (iron, gdvi esp, ont) NG, mf (gdvi imp, ont) NG NG, mf (gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, NRM) relativo ad una nuova app di gioco, infot enf prefissato ibrido NG prestito (ing.) NF (da contatto) DR, surC(Cit,S,P) CNC NF / neutro CNC NF / enf CNC NG / enf, emot, surC(S,P), aposIN CNC NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) / enf, emot, surC(S,P) CNC NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) / infot CNC NG / enf, surC(S,P) CNC NG, mf (iron) mt ECO-EFFICIENZA 17/6 rp t Il packaging offre sul web risparmi ed eco-efficenza / occorrenza di ecoefficente , enf CNC NG ECO-FEMMINISTA 10/4 cs c Oggi siamo testimoni - spiega l'eco-femminista - di una concentrazione senza precedenti / DR, enf CNC NG, mf (pdvi) ECOFEUDO 22/3 rp c quello che progettava "ecofeudi" e resort in Centramerica enf, DLR, surC(Cit,S,P) CNC ECO-FRIENDLY 13/5 cs t 29/1 gn o infot accumulo di stilemi, surC(S,P) CNC ibrido ECO-IMPOSTA CNC NG, mf (pdvi) ECO-LOBBY 17/3 rp c enf, DLR, surC(Cit,S,P) CNC ibrido NG, mf (pdv, gdvi imp) ECOLOGIA UMANA 28/5 cs t Bimbi in ufficio Vince la festa eco-friendly La falsa partenza della nuova eco-imposta che ci costerà il 29% in più l'industria della pesca grida all'esagerazione ideologica da parte delle eco-lobby Nasce una nuova Ecologia umana le conseguenze della Marcia anti-gay NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) NG enf, surC(Cit,S,P), vaghezza CL attr [N+A] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) mt infot CM [Avv+A] (analog loc. ing. politically correct e NG type serializzante Xcorretto [calco-taduzione]) mt / / / mi ECOLOGICAMENTE CORRETTO 17/3 rp t Niente sgombro, sì alla spigola ecco il menu di pesce "ecologicamente corretto" ECO-LUSSO 25/3 gn c chi vuole una vacanza di eco-lusso / infot CNC NG, mf (ont) ECONOMIA LUMACA 10/1 rp t l'economia lumaca / enf, surC(S,P) CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (gdvi imp, ont) ECONOMIA OMBRA 5/4 st c che hanno scoperchiato "l'economia ombra" globale mt enf, surC(S,P) CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (pdvi, gdvi imp) ECO-RICICLATO 22/1 gn s L'ultimo è Di Caprio: "Basta cinema, sono stanco: mi occuperò di ambiente". Da Capanna alla Bardot, quanti eco-riciclati / infot CNC NG ECO-RIVELAZIONE 9/8 fq c La Via Crucis degli Spreconi in cerca della eco-rivelazione / CNC NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) ECO-SANITÀ 12/2 rp t Sala operatoria riciclo, energia E' l'eco-sanità / CNC NG ECO-SINISTRA 3/4 gn c ECOSOLIDALE 29/4 rp t ECO-TELEGRAMMA 16/2 cs t ECO-TIFOSO 12/2 fq c ECOVILLAGGIO ECO-VOLONTARIATO 9/3 cs c 4/6 st c Latouche che piace alla nuova eco-sinistra e alla nuova destra e piace ora a grillini Quando il "mobile" è ecosolidale Dai trasporti al suolo consumato L'eco-telegramma per l'ambiente alla base della quale c'è un comune sentire micro-ambientale, da eco-tifosi suddivisi tra campo, spalti e studi radiotelevisivi ed era finalizzata alla realizzazione di un ecovillaggio Eco-volontariato in progetti di ricerca oppure turismo sostenibile in 174 / accumulatio stilistica, DLR, surC(S,P,SL) enf [anomalia sintatticosemantica nel modulo sala operatoria riciclo ] accumulatio retorica, DLR, surC(Cit,S,P) neutro / neutro / / / / CNC NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG CNC NG CNC accumulo di stilemi, DLR, CNC surC(Cit,S,P,SL) enf CNC DR, enf CNC NG, (pdvi, ont) NF NG EFFETTO BERLUSCONI 5/2 rp t Effetto Berlusconi, crollano i mercati EFFETTO CANDEGGINA 17/6 rp c mentre Berlusconi si limitò a rilevare un "effetto candeggina" mt EFFETTO CANE 8/2 gn c Per entrambi, però, è verisimile che l'"effetto cane" sarà già svanito il giorno delle elezioni mt EFFETTO DÉJÀ VÙ 13/6 st c EFFETTO ETNICO 30/1 gn c EFFETTO GRANDE FRATELLO 22/4 rp c EFFETTO GRILLO 13/2 rp did EFFETTO LAS VEGAS 3/2 gn c EFFETTO RATZINGER 12/2 rp t EFFETTO USED 10/1 st did EFFETTO-ABBANDONO 11/2 rp c EFFETTO-INGANNO 21/2 rp t EFFETTO-PROF 19/1 gn did EFFETTO-RICCHEZZA 10/3 st c EFFETTO-VALANGA 26/2 rp t EGO-CAPITALISMO 23/2 rp c / Qualcuno ha suggerito a Berlusconi di evitare l'"effetto déjà vù" attraverso una piccola operazione cosmetica la dice lunga su quanto i Conservatori siano terrorizzati da quello che la stampa chiama "effetto etnico" moltiplicazione esponenziale dei "mi piace" ed effetto Grande Fratello effetto Grillo La Destra francese teme piuttosto un "effetto Las Vegas", per cui molte coppie potrebbero raggiungere la Francia come semplice meta di turismo matrimoniale Effetto Ratzinger sulla campagna rimonta più dura per il Cavaliere materiali tecnici trattati per un effetto used La "bolla" si sgonfia negli anni successivi con evidente effettoabbandono che è possibile leggere anche dal numero dei laureati, stabile in tutto il periodo Ecco l'effetto-inganno di Silvio da Roma a Genova tanti in fila per chiedere il rimborso dell'Imu effetto-prof Le tasse del governo e lo spread hanno bloccato la crescita Gli economisti lo chiamano "effetto-ricchezza", un senso di benessere finanziario che aiuta la psicologia dei consumatori e la voglia di fare delle aziende "Cardinale, non venga a Roma" passo indietro imposto dal Papa per evitare l'effetto-valanga la temererarietà e la cecità "faustiani" dell'ego-capitalismo 175 mt enf, surC(S,P), type seriale effetto -X DR, enf, DLR, surC(Cit,S,P) relativo alle foto di Monti e Berlusconi con i rispettivi cagnolini, enf, DLR, surC(Cit,S,P) enf, surC(Cit,P), ridondante CM app-int/arg [N+NP] NG, mf (gdvi imp) CM app-int/attr (similit) [N+N] NG, mf (pdv, gdvi imp, ont, NRM) CM app-int/arg [N+N] NG, mf (iron, , NRM) CM ibrido app-int/attr [N+N] NG, mf (pdvi, pdv, gdvi imp) NG, mf (pdvi, ont, NRM) enf, DLR, surC(Cit,S) CM app-int/attr [N+A] / infot CM app-int/arg [N+NP] NG, mf (pdvi, ont) / enf, surC(S,P) CM app-int/arg [N+NP] NG, mf (iron, gdvi imp, ont) enf, DLR, surC(Cit,S) CM app-int/attr (similit) [N+NP] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) / enf, surC(Cit,S) CM app-int/arg [N+NP] NG, mf (pdvi, ont, NRM) / infot CM ibrido app-int/attr [N+A] NG / enf, sint, DLR, surC(S) CM app-int/arg [N+N] NG / enf, surC(Cit,S,P) CM app-int/arg [N+N] enf, DLR, surC(Cit,S,P) CM app-int/arg [N+N (riduz, antonomasia)] NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, NRM) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, NRM) enf, DLR, surC(Cit,S) CM app-int/arg [N+N] NG, mf (pdv, ont) / DR, enf, DLR, surC(Cit,S) CM app-int/arg/attr (similit) [N+N] / enf, surC(Cit,S,P) CNC NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) NG, mf (pdvi, gdvi imp) mm-mt mt mt mm-mt EGO-CONSUMERISTA 6/5 st c un primo orientamento culturale è costituito dagli "egoconsumeristi" ovvero "Nelle metropoli italiane spopola l' EGOFROCIO, che è un amalgama indistinto di narcisismo, egocentrismo, egoismo, […], mescolati con una noce di burro fino a ottenere una crema fluida" Senza il filtro selettivo dell'editore, avremmo una marea indistinta di ego-libri fluttuanti nella bibliosfera, la cui unica possibilità di rendersi visibili starebbe nella capacità dell'autore di promuoversi, di trasformarsi in soggetto-marketing (di se stesso) EGOFROCIO 13/2 fq c EGO-LIBRO 4/6 cs c EGO-MONADE 23/2 rp c nascono le "ego-monadi" EGOTRISTE 12/6 st c Egoisti, anzi egotristi ELETTORE-SPETTATORE 11/2 cs c ELETTRO-SIGARETTA ELEZIONI CHOC E-MAIL DIPENDENTE 28/5 gn t 16/1 gn t 25/2 rp did EMENDAMENTO KILLER 5/6 rp c EMERGENZA MONNEZZA 22/1 fq c ENDORSATORE 24/3 gn c ENRICO STYLE 6/5 rp c Astuzia e buonismo è l'Enrico style ENRICOLETTISMO 4/5 fq c Qualcuno lo scongeli: molto meglio contenutisticamente irricevibile, ma dialetticamente stimolante, che cloroformizzato da questa cappa caramellosa di enricolettismo EPITAFFIO CHOC E-PRIVACY 14/1 gn c 27/1 cs c EROICO-QUALCOSA 13/3 rp c Si scoprirà che l'effetto è lo stesso, che il tratto eroico-qualcosa disegnato addosso a ognuno lascia la medesima traccia sempre EROISMO DELLA DIRETTA 3/8 cs c In momenti simili, deve scattare in Mentana una sorta 176 di "eroismo della diretta" Per ottenere spazio, per far parlare di sé, per far circolare il nome e il simbolo nella testa degli elettori-spettatori Tassa sull'elettro-sigaretta Crolla l'alibi della salute elezioni choc: corrono 169 liste Manager e giovani si scoprono e-mail dipendenti L'emendamento killer è stato cancellato dai lord per alleviare la prima fase dell'emergenza monnezza in Campania Comunque anche lei come "endorsatrice" non porta bene: alle ultime primarie Un epitaffio choc per il segretario del Pd Pier Luigi Bersani La direttiva europea del 2009 sulla e-privacy CNC (con secondo NG, mf (pdvi, gdvi elemento calco-traduzione imp) dell'ing. consumerism ) mt chiosato, enf, surC(S,P,SL) mt CNC (con secondo si riporta lo scritto di una elemento blogger, enf gerg/dispregiativo) NG, mf (pdv, ont) enf, surC(S) CNC NG, mf (pdvi, gdvi imp) enf, sint, DLR, surC(Cit,S,P,SL) CNC / enf, surC(S,P) CNC / enf, sint, surC(S,P) CM coord/attr [N+N] / surC(S) enf, emot, surC(S,P) enf relativo al tema delle nozze tra omosessuali in Inghilterra, enf, DLR, surC(S,P), vaghezza enf, emot, DLR, surC(S,P,SL) riferito a Margherita Hack, enf accumulatio retorica, DLR, surC(Cit,S,P,SL) CNC CM ibrido attr [N+N] CM arg [N+PPassA] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NF NG, mf (gdvi esp) NG CM ibrido attr (metaf) [N+N] NG, mf (gdvi imp, ont, NMR) CM app-int/arg [N+N(gerg)] NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, NRM) suffissato ibrido NG CM attr ibrido [NP+N] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) relativo a Sallusti, accumulatio retorica, surC(S,P) suffissato deonomastico NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) enf, DLR, surC(S,P) neutro CM ibrido attr [N+N] prestito (ing.) NG, mf (iron) NF (da contatto) / mt / / / / mt / mt mt mt / mt accumulo di stilemi, CM arg [A+Pron indef] surC(S,P), modulo esteso NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) enf, surC(Cit,S,) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, NRM) polirematica azione di contrasto a illogiche forme di "erosione fiscale" ricorrenti nel nostro paese Documentando il Vecchio Continente, gli "escapers" ne racconteranno mt enf, DLR, surC(S,P) CL attr [N+A] NG, mf (pdvi) mt enf, surC(Cit,S) prestito (ing.) NG (da contatto) La escort saga continua mt enf, emot, DLR, surC(S,P,SL) CM ibrido arg [N+N] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, NRM) c sono stati fatti a pezzetti e riscritti per Twitter da un'anonima massa di circa 400 "e-scrittori" mt enf, surC(S) CCM ibrido NG rp t Il Pd si spacca sull'esecutivo-traghetto 13/4 fq t Proposta: esodiamo la guerra in Afghanistan ESODATO 27/1 cs c ESORDIO-BLUFF 16/5 gn t ESSEMMESSESE 12/2 cs c ESTETICO-DIETROLOGICO 26/5 gn c ETICHETTA DIGITALE 13/3 cs o EURO-CASSANDRA 18/1 gn c EUROCRATE 11/1 rp c EUROCRATICO 20/1 gn c EURO-DICHIARAZIONE 28/3 gn c EURO-DIKTAT 8/2 gn c o accettare questi euro-diktat EURODIPENDENZA 20/1 gn c tre punti: prelievo, sorveglianza, eurodipendenza EROSIONE FISCALE 21/1 gn c ESCAPER 6/3 fq c ESCORT SAGA 20/6 gn c E-SCRITTORE 17/5 gn ESECUTIVO-TRAGHETTO 30/3 ESODARE / mt Il segretario del Pd […] ha rinfacciato al Professore di non essere un gran tecnico, di aver creato gli "esodati" (i lavoratori nel limbo senza salario e senza pensione) L'esordio-bluff di Ingroia ad Aosta: prende servizio e va subito in ferie la scrittura, […] è soggetta però a incertezze e trascuratezze maggiori, anche per colpa dell'"essemmessese" o del "digitalese", come possiamo scherzosamente ma non tanto) definire le modalità scrittorie dominanti di oggi L'ho vista di spalle, e attenendomi alla perizia esteticodietrologica di Berlusconi ho constatato che in effetti doveva essere lei, gluteona indesiderabile, per tradurre Nuova etichetta digitale: meglio non lasciare comunicazioni vocali e in ogni caso bisogna rinunciare ai messaggi per sollecitarne l'ascolto Quando le euro-Cassandre hanno capito che la realtà era diversa rispetto ai loro piani, allora ci hanno accusato lacrime di coccodrillo di miopi eurocrati del Nord Col favore dei grandi poteri economici, mediatici ed eurocratici più la benedizione episcopale, si salderà l'Alleanza tra sinistra e finanza, tra tecnici e apparati di partito Franco Battiato, […] con la sua euro-dichiarazione sulle "troie in Parlamento" ne ha fatto 177 mm-mt / mm-mt occorrenza di governoNG, mf (gdvi imp) traghetto , enf, sint, DLR, CM attr (metaf) [N+N] surC(S,P) suffissato denominale paraneosemico [neologenia DR, enf, DLR, para-NS usata come semanticosurC(Cit,S,P), vaghezza NG, mf (pdv) sintattica(anomalia)+richia mo NS esodare ] enf, surC(Cit,S,P) specializzazione del significato NS enf, surC(S,P) CM ibrido attr (similit) [N+N] NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) enf, surC(S), aposIN suffissato (da sigla) NG / relativo alla Merkel, enf, CM coord [A+A] surC(Cit,S,P,SL) NG, mf (iron, pdvi, ont, NRM) / infot CL attr [N+A] NG / enf, DLR, surC(Cit,S,P) CNC (deonomastico[metaf]) / enf, surC(S,P) CNC NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) / accumulo di stilemi, surC(S,P) CNC / enf, sint, surC(Cit,S,P,SL) CNC / enf, sint, surC(Cit,S,P) CNC ibrido / enf, sint, surC(S,P) CNC NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, ont) NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (gdvi esp) chi da tempo vede l'Europa assediata da dissensi cittadini subito bollati come populisti, quindi euro-distruttori fu infatti agli albori della Rete che avvenne la cyber riesumazione di questi mostriciattoli dalla narice colante, nativi della foresta nord europea (quindi euro-entusiasti) Tutte le colpe dell'eurofinanza Un euro-tiepido, quasi un euro-freddo, sul trono della moneta unica Per chiarezza: euromacroregione vuol dire Il sociologo Beck: "L'euronazionalismo tedesco è il nuovo pericolo" Al centro della sua attenzione c'è oprattutto il rischio di una deriva "euronazionalistica" che può essere il risultato della politca di Angela Merkel se in Italia di scorporo della rete Telecom si parla da dodici anni senza che nulla sia ancora successo, quanto tempo richiederebbe un euro-scorporo? Quale futuro per l'eurosinistra Rehn, l'eurosponsor di Monti stroncato dagli economisti Bersani sorvola sulla patrimoniale […], dice sì all'eurotaglio del debito e considerando che Bersani potrà governare solo se bilancerà Vendola con un centruzzo euro-tecno-moderato Sono riaffiorate di colpo, come un incubo per il centrodestra, le profezie eurottimistiche (leggermente smentite dai fatti) del Prof. Prodi / enf, surC(S,P) CNC NG, mf (pdvi, gdvi esp) / enf, surC(S,P,SL) CNC NG, mf (iron, pdv, gdvi imp) / / enf, sint, surC(S,P) CNC enf, surC(S,P), ambiguità CNC semantica chiosato CNC (doppio) NG, mf (pdvi) NG, mf (iron, pdvi, gsvi esp) NG / DR CNC NF usata come NG enf, sint, surC(S,P) CNC NG, mf (pdvi) / enf, sint, surC(S) CNC NG / / enf, sint enf, sint, surC(S,P) CNC CNC NG NG / enf, sint, surC(S) CNC NG / enf, surC(S,P), modulo esteso CNC (doppio) NG, mf (iron, pdvi) / enf, surC(S,P) CNC NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) / enf, DLR, surC(Cit,S,P) polirematica / enf, surC(S,P) suffissato / accumulo di stilemi, surC(S,P) prestito (ing.) NG (da contatto) / neutro prefissato NF / enf, sint, DLR, surC(Cit,S,P,SL) prefissato (da polirematica NG con type seriale) EURO-DISTRUTTURE 24/4 rp c EURO-ENTUSIASTA 27/3 st c EUROFINANZA 2/2 rp t EURO-FREDDO 22/1 fq c EUROMACROREGIONE 19/3 rp c EURONAZIONALISMO 18/1 st t EURONAZIONALISTA 18/1 st c EURO-SCORPORO 14/1 cs c EUROSINISTRA EUROSPONSOR 15/6 rp t 25/2 gn t EUROTAGLIO 26/1 st c EURO-TECNO-MODERATO 17/1 gn c EUROTTIMISTICO 20/4 gn c EVASIONE DI SOPRAVVIVENZA 26/7 cs t EVENTIFICIO 5/6 fq c EXCELGATE 1/6 rp did EX-INATTIVO 14/3 rp c EX-MADRE DI TUTTE LE TANGENTI 29/5 rp c EX-NAZIONALPOPOLARE 8/2 gn c Insomma, fate largo signori, il carrozzone ex-nazionalpopolare rivisitato in salsa politicamente corretta va a cominciare / EX-NEOFASCISTA 12/3 rp c ex-neofascista / Pd e tasse, il partito si divide sull'evasione di sopravvivenza Da sede nordista del governo […] a eventificio in servizio permanente effettivo: non c'è pace per la Villa Reale di Monza Il caso Excelgate sul web ha messo in discussione un importante studio economico La crescita della disoccupazione composta da ex-inattivi (donne o giovani) nel terzo trimestre Divenne famoso, ancora quasi imberbe, quando riciclò una novantina di miliardi dell'Enimont, la ex-madre di tutte le tangenti, allo Ior, la banca 178 / mt accumulatio retorica, DLR, surC(Cit,S,P,SL), aposIN enf, sint, surC(S,P), ambiguità semantica NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) prefissato (da CM coord [A+A]) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) prefissato (da CNC) NG, mf (gdvi imp) EX-PAPA EXTRA-CASTA FABIOFAZIESCO 12/2 rp c 6/3 st s 17/2 fq c Celestino passò il tempo da ex-papa Ma si ragiona anche su un governo di scopo "extra-casta" L'edizione fabiofaziesca, musicalmente, è dignitosa / enf, surC(Cit,S) enf, surC(Cit,S) enf, surC(S) FACEBOOK-DIPENDENTE 30/1 fq t Facebook-dipendenti? C'è la clinica psichiatrica / enf, emot, apos FACEBOOKER 2/2 st c Mentre gli organizzatori hanno invitato "i twitterati a twitterare e i Facebookers a bookerare" e a tutti di "alzare la voce" / infot prestito (ing.) NG (da contatto) FACEBOOKGATE 7/2 cs t Il "Facebookgate" costerà 5 milioni al Nasdaq mt enf, surC(S) prestito (ing.) 5/3 gn t Sorpresa sul web Arriva Witty Tv, la "factory" della De Filippi mt infot prestito (ing.) neosemico NG (da contatto) NS usata NG (da contatto) FACTORY FAKE 25/3 gn c mt enf, surC(Cit,S,P,SL) prestito (ing.) FAMIGLIA ARCOBALENO 17/5 rp t FAMIGLIA LESBICA 20/2 gn c FAMIGLIAR-ANALE 21/2 rp c FAMIGLIA-SPA 17/1 rp c FAMILY FRIENDLY 15/3 gn c FAMILY-GATE 7/4 rp c FANGOMEDIATICO 17/1 st c FANTA-SHOP 16/1 st did FASCIO-ROCK 17/1 rp FASCISTA DEL WEB 2/3 FASCISTI 2.0 10/2 Da mesi orde di trolls , di fake , di multinick scrivono dai due ai tre mila commenti al giorno Famiglie arcobaleno tra diritti e doveri E' la "famiglia lesbica" per dirla con le parole del vice primo ministro turco Considerato che lo spot omofobo del Fratelli d'Italia (!), con quei due bellimbusti in fregola famigliar-anale, è a sua volta una parodia saremo tutti controllabili e accertabili e sarà possibile dichiarare la famiglia-spa "congrua" o meno con il fisco l'offerta turistica family friendly in ragione del portafoglio, con promozioni ad hoc di fronte al cambio di segreteria imposto dal disastroso "familygate" E al telefono s'inventa una parola nuova che sa di tanto vecchio: "Questa è un'operazione fangomediatica" / mt / mt prefissato prefissato suffissato deonomastico CM arg [[N(March)]+[PPasA]] NG, mf (pdvi) NG, mf (gdvi imp) NG NG NF (da contatto) enf, surC(Cit,S,P) CL attr (metaforico) [N+A] NG accumulo di stilemi, enf, NG, mf (pdv, gdvi imp, CL attr [N+A] surC(Cit,S,P) ont) / accumulatio retorica, DLR, surC(Cit,S,P,SL) CM coord [A+A] NG, mf (pdvi, gdvi imp) / enf, DLR, surC(Cit,S,P,SL), aposIN CM attr (similit?) [N+[N(sigla]] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) mt infot prestito (ing.) NG (da contatto) mt enf, surC(S,P) prestito (ing.) DR di Maroni, enf blend MMS relativo agli orari di apertura dei negozi, enf, CNC ibrido DLR, surC(S,P) blend (?)/CM attr [[N(gerg fascio per riduz dell's.m. enf, DLR, surC(S,P,SL) fascista )]+[N(con valore aggettivale)]] NG (da contatto), mf (pdvi, ont, NRM) NG, mf (pdv, gdvi esp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) Frutta dai bengalesi utensili e cartoleria nei fanta-shop cinesi / o Vattani, il diplomatico fascio-rock capolista con Storace / cs c "fascista del web" mt enf, surC(Cit,S,P) polirematica NG, mf (gdvi esp, ont) fq t Ascolti record per le tribune elettorali dei "fascisti 2.0" mt riferito a Forza Nuova, enf, surC(Cit,S,P) pseudo-CL NG, mf (iron, pdvi, ont) 179 NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp) FASHION SHOW 15/3 rp t Nella notte del Papa va in onda il fashion show / FASHION-QUALCOSA 3/7 rp c appena ci capita viene individuata come puro talento da una fashion-qualcosa / FATTORE G 13/2 cs t Ma il fattore G allarma anche il Pd / FATTORE-MONTI 12/1 rp c il fattore-Monti è decisivo? / enf, surC(S) enf, surC(Cit,S,P,SL), apos, type serializzante X-qualcosa enf, DLR, surC(S,P), opacità enf, surC(S,P), apos FAZIONALPOPOLARE 15/2 cs c Perfettamente in linea con il Fazionalpopolare / enf, surC(Cit,S,P) FAZISMO 13/2 gn c Perché questo, oltre che il Festival "fazioso", è anche il Festival del "fazismo". Cioè del "ma anche", dell'alto e del basso FAZISTA 16/2 rp t La Sanremo fazista capitale dell'anti-trash che applica la fecal-fenomenologia pure alla storia nostrana prestito (ing.) NG (da contatto) CM attr [N+Pron indef] NG, mf (pdvi, gdvi imp) CM app-int/arg [N+N(acron)] CM app-int/arg [N+NP] CM attr [A[suff deonomastico (analog nazional -)]+A] NG, mf (pdvi, ont, NRM) NG, mf (ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) accumulatio stilistica, DLR, surC(Cit,S,P) suffissato deonomastico NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) / accumulo di stilemi, surC(Cit,S,P) suffissato deonomastico NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) / enf, DLR, surC(S,P,SL), apos, ambiguità semantica CM ONR attr[R="che è"]/arg[R="che riguarda"] [[A(apocopato)/[A sostantivato]+N] NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont) / enf, surC(S,P,SL) CNC / / surC(Cit) enf, surC(S) polirematica CNC / enf, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr/arg [[NP(March)]+N] NG, mf (pdvi, ont) MMS enf, surC(Cit,S,P) neologenia flessionale neosemica NG, mf (pdvi) mt FECAL-FENOMENOLOGIA 7/4 gn c FEMMINICIDA 3/5 rp c FEMMINICIDIO DI EMERGENZA FEMMINOFILIA 16/6 rp c 14/2 gn c FIAT SHOW 4/4 cs c FIBRILLANTE 14/7 fq c FIDANZATA-MANDANTE 9/6 fq c e beccarsi i complimenti finali delle fidanzate-mandanti / enf, DLR, surC(S,P) CM attr (metaf) [N+N] FIDANZATA-OMBRA 3/8 cs t L'ira di Francesca, fidanzata-ombra: me lo state uccidendo / enf, surC(Cit,S,P) CM attr (metaf) [N+N] FIGLI DELLA PROVETTA 14/3 rp c Eppure in tutto il mondo si sono costituiti movimenti di "figli della provetta" che vanno alla ricerca dei loro genitori biologici enf, surC(Cit,S) polirematica NG durevole FIGLIO-TELEMACO 8/6 st t I figli-Telemaco in attesa del padre che non c'è più / enf, DLR, surC(Cit,S,P) CM attr (similit) [N+NP] NG, mf (gdvi imp, ont) FILM-DENUNCIA 25/5 fq t Il film-denuncia del regista fantasma / costruzione parallelistica, DLR, surC(Cit,S,P) CM attr [N+N] NG, mf (gdvi esp, ont) Da adesso chi scanna la moglie, la compagna, la fidanzata è un femminicida Si parla a tal proposito del femminicidio di emergenza Mascherato da esagerata femminofilia Fiorello, nel suo contesto più naturale, il palco di un teatro, mette in scena gli spot come se appartenessero tutti ad un unico grande spettacolo, il Fiat Show Fibrillante. Ecco la nuova parola, il nuovo verbo dove nascondersi per non dare le notizie 180 mt NF usata come NG, mf (sovrapp) NF NG, mf (pdvi) NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp) NG, mf (iron, gdvi imp, NRM) FILM-FIABA 6/2 cs o Il film-fiaba candidato all'Oscar / enf, surC(S,P), type serializzante film -X, ambiguità semantica [R="che riguarda"/R="che è come"] NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) CM arg/attr (metafor) [N+N] NG, mf (gdvi imp) FILM-TRASPARENZA 16/5 cs t Il film-trasparenza diventa un boomerang / enf, surC(S,P), modulo raro, ambiguità CM arg/attr [N+N] semantica [R="caratterizzato da"(?)] FILM-TSUNAMI 7/4 st s In anteprima il film-Tsunami: ecco perché non vado / DR, DLR, surC(S,P) CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (pdvi, gsvi imp, ont) / enf, surC(Cit,S,P), modulo raro [R="caratterizzato da"(?)/"che riguarda"] CM arg [N+N] NG, mf (pdv, gdvi imp, ont) / enf, sint, surC(Cit,S,P) CNC NG, mf (pdvi, gdvi (deonomastico[collettivo]) imp, ont) / enf, sint, surC(Cit,S) CNC deonomastico NG, mf (pdv, ont) / enf, sint, surC(Cit,S,P) CNC NG, mf (pdvi) FILM-VERITÀ 28/1 cs t Il verdetto del Sundance: trionfano i film-verità su polizia violenta e Aids FILO-CINQUESTELLE 19/3 cs t Serracchiani filo-Cinquestelle FILO-MONTI 15/1 gn c FILO-QUIRINALE 10/4 rp c FINANZA CANAGLIA 16/2 fq c FINANZIARIA-CASSAFORTE 3/6 cs c FINANZIARIO-ORMONALE 3/7 gn c FINTO-FRAGILE 13/1 st c FINTO-SICURO 12/1 fq s FINTO-UMILE 4/6 gn c FIRMA-COPIE 20/5 gn c FIRMA-GEROGLIFICO 14/1 rp did FIRST DOG 3/2 gn t L'obiettivo della campagna filo-Monti […] è tutto "tattico", come spiega un bersaniano come quella sulla trattativa Stato-mafia fu valutata come filoQuirinale sottrarre le Ioro al circuito della "finanza canaglia" Sempre oggi sarà depositata anche la nomina per la difesa di Riva Fire, finanziaria-cassaforte dell'Ilva Ma che succede, ha avuto una tempesta finanziario-ormonale, […]? A vederlo così Ma sul piano emotivo ha dato a Berlusconi il destro per giocarsi la carta dell'anziano finto-fragile tra finto-sicuri, smarriti e disperati Case finto-umili, chilometro zero, ostentata indifferenza per i simboli della ricchezza E alla fine, il tradizionale e bipartisan rito democratico del firmacopie La firma-geroglifico così il Segretario si dovrà sottoporre a terapia calligrafica Morto Barney, il "first dog" di Bush Era più popolare dell'ex presidente 181 enf, DLR, surC(Cit,S,P,SL) CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (pdvi, gdvi esp) / enf, sint, DLR, surC(S,P) CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (gdvi imp, ont) / enf, DLR, surC(S,P,SL), apos CM coord [A+A] / enf, surC(S,P) CM coord [A+A] / enf, surC(S,P) CM coord [A+A] / enf, surC(S,P) CM coord [A+A] / enf, surC(S,P) CM sub(trans)arg / enf, DLR, surC(Cit,S,P) CM attr (similit) [N+N] infot prestito (ing.) mt mt NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp) NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, gdvi imp) NG (da contatto) FIRST-CAGNOLINO 8/2 cs c I due first-cagnolini hanno già lasciato la loro zampata sulla capagna elettorale / CM ibrido [N+[Ndiminiut]] NG (da contatto), mf accumulo di stilemi, DLR, (analog espr. ing. first (iron, pdvi, gdvi imp, surC(S,P,SL) Lady ) ont, NRM) FISCAL-STALINISTA 4/2 cs t Nello stato di polizia fiscal-stalinista / enf, DLR, surC(S,P) FISCO-BEFFA 12/7 rp t Fisco-beffa: 730 miliardi mai riscossi / enf, sint, surC(S,P), type CM attr [N+N] seriale X-beffa NG, mf (iron, gdvi esp) FISCO-LATRIA 29/1 rp c / enf, surC(S,P) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) FITTATO 14/2 gn c FLEXIBENEFIT 11/1 cs s Ecco, con ragionevole approssimazione si può dire che la fiscolatria montiana proseguì fino al giorno in cui di certo qualcuno dei brani, […], non sembravano "fittati" a dovere sul tipo di gara e sulle regole dei passaggi tv buoni spesa da Luxottica e "flexibenefit" per Datalogic FLOP QUIRINARIE 13/4 gn t Flop Quirinarie: il web sfotte Grillo / enf, sint, surC(Cit,S,P) FLOP-IACONA 15/1 fq c Eppure all'indomani del flop-Iacona e mentre filtrano / enf, sint, surC(Cit,S,P) CM attr/arg [N+NP] NG, mf (gdvi esp, ont) FLORESDARCAISMO 20/3 gn c E anzi ha trovato proprio nel floresdarcaismo l'elisir di lunga vita FONDAMENTALISMO DIGITALE 18/1 st c C'è un fondamentalismo digitale euforico e isterico NG, mf (pdvi, ont) NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) FONDAMENTALISMO VERDE 29/1 rp c FONDAMENTALISTA DIGITALE 18/1 st t FORCING MEDIATICO 25/1 rp c FOR-MAGLIONE 28/2 rp c le giacche e il "for-maglione" di Formigoni FORMAT 11/2 rp s Entusiasti o rassegnati: i leader si adeguano al format della politica pop FORMAT RENZIANO 2/2 st c Bersani […] ride e si diverte ora che il "format renziano" non è più un pericolo per lui FORMIGONE 15/2 st t La ricetta formigona / enf, surC(S,P) FORMIGONIANO 19/1 cs c Ultima seduta di Consiglio dell'era formigoniana / enf, surC(S) FORZANUOVISTA 15/5 gn o Teramo, assolti tre forzanuovisti / enf, surC(S,P) FOTO-BUFALA 19/2 gn s Pd e M5S pubblicano sul web foto-bufala dei loro comizi con molta più gente di quella reale, poi si accusano a vicenda / accumulo di stilemi, surC(S,P) Se qualcuno pensa ancora che si tratti di una questione accessoria o marginale, di retorica paessaggistica o peggio di fondamentalismo ambientale, si sbaglia di grosso Io parlo, loro navigano Le difficoltà di insegnare ai fondamentalisti digitali Appuntamenti rigorosamente "al chiuso" che il Cavaliere preannuncia in radio - in pieno forcing mediatico - motivandoli con incombenti motivi di sicurezza mt enf, surC(S) mt enf, surC(S) CNC prestito integrato (dall'ing. to fit ) prestito (ing.) CM attr/arg [N+[N[suffissato]] NG, mf (gdvi imp, ont) NF (da contatto) NG (da contatto) NG, mf (iron, gdvi esp, ont) enf, surC(S) suffissato deonomastico / enf, surC(S,P) CL attr [N+A] / enf, DLR, surC(Cit,S,P) CL attr (metonimico) [N+A] NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) / enf, surC(S,P) CL attr [N+A] NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) / enf, surC(Cit,S,P) CL ibrido attr [N+A] NG (da contatto), mf (pdvi, gdvi imp) enf, surC(S,P) blend deonomastico NG, mf (iron, gdvi imp) / enf, surC(Cit,S,P,SL) prestito (ing.) neosemico NS (da contatto) usata come NG, mf (pdvi) mt enf, surC(Cit,S,P,SL) mt mt 182 CM coord [A+A] CM ibrido attr NG (da contatto), mf [[N(neosemico)]+[A(suffiss (pdvi, gdvi imp, ont) ato deonomastico)] NG, mf (iron, gdvi suffissato deonomastico imp) suffissato deonomastico NG, mf (ont) NF usata come NG suffissato (deonomastico) (ont) NG, mf (iron, pdvi, CM attr [N+N] gdvi esp) FOTO-ENCOMIASTICA 30/1 rp c In edicola è ricomparso il reprint di "Noi amiamo Silvio " […], prodotto minore della foto-encomiastica berlusconiana con immagini di folle da comizi malamente moltiplicate con il photoshop FOTO-TRUCCO 16/5 gn t Il foto-trucco dei pirati: così spaventarono l'Italia FRATELLINO 21/1 gn c ieri si è messo coi "fratellini" FROCIAME 24/1 fq t "Becero frociame? Non sono omofobo, mi scuso" FROCISTA-TRASHISTA 8/6 cs c L'anno in cui Teodosio Losito è apparso in tutta la sua dismisura narrativa ("frocista-trashista" secondo alcuni) è il 2006 mt FUFFA 11/4 rp did Oggi bisogna difendersi dal flusso infinito di immagini e notizie che spesso sono solo "fuffa" mt FUGA SHOW 20/1 gn t Corona e la fuga show La sua latitanza è già uno spettacolo / infot CM ibrido attr [N+N] FUGA-VACANZA 12/1 gn c la fuga-vacanza precipitosamente decisa / enf, sint, surC(S,P) CM coord/attr [N+N] FUMATORE ELETTRONICO 3/4 st c / neutro CL attr [N+A] NF FUMO A VAPORE 3/4 rp c surC(Cit,S) polirematica NF FUMO DIGITALE 24/7 st t / enf, surC(S,P,SL) CL attr [N+A] NG, mf (iron) FUMO ELETTRONICO 3/4 st c / enf, surC(S,P) CL attr [N+A] NF FUNERALI SHOW 24/1 gn c / enf, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr [N+N] FURBETTI DEGLI ASILI 27/5 st t Attualmente si calcola che in Italia esista un milione di fumatori elettronici ma non è sufficente a quantificare con precisione la pericolosità del "fumo a vapore" Il fumo digitale è svaporato Dopo il boom arriva il crollo Il fumo elettronico non avrà mai la densità voluttuosa del fumo tradizionale Dopo i funerali show di Gallinari, la sinistra non poteva permettersi di essere accostata ancora agli anni di piombo Addio ai furbetti degli asili: arriva il nuovo riccometro / FURBETTI DEL CONCORDATO 8/7 st t Ecco i "furbetti" del concordato FURBETTI DEL DIPLOMA 10/4 rp t I furbetti del diploma enf, emot, surC(Cit,S,P) polirematica occorrenza di furbetti delle crisi aziendali, enf, polirematica emot, surC(Cit,S,P) enf, emot, surC(Cit,S,P) polirematica / accumulatio retorica, surC(Cit,S,P) CNC NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) / enf, surC(Cit,S,P) CNC NG, mf (pdvi gdvi esp, ont) mt enf, DLR, surC(Cit,S,P) suffissato alter [dim (da riduzione NP del partito Fratelli d'Italia )] NG, mf (iron, gdvi imp) / articolo-intervista a Paolo Trudu (Pdl), enf, surC(S,P,SL) suffissato (dispreg) NG, mf (pdv) mt mt / 183 CM coord [[A[suffissato denominale enf, DLR, surC(Cit,S,P,SL) (dispreg)]]+A[suffissato ibrido]] prestito intralinguistico enf, surC(S,P,SL), apos (gerg) NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) NF (da contatto interlinguistico) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron) NG, mf (iron) NG, mf (iron) FURBETTI DEL FISCO 19/6 rp t FURBETTI DEL FORMAGGINO 13/2 rp c FURBETTI DEL GAS 21/2 cs c FURBETTI DEL RIFIUTO 4/7 gn t FURBETTI DEL TRENINO FURBETTI DELLA RETE FURBETTI DELLE PENSIONI D'ORO FURBETTI DELL'ENERGIA FURBETTI DELL'IMU 14/5 fq c 18/5 fq t Dai conti correnti allo shopping così la guerra a i furbetti del / enf, emot, surC(Cit,S,P) fisco apre la cassaforte dei nostri segreti Prendiamo i "furbetti del formaggino", figli primogeniti della enf, emot, DLR, "ridicola legge" (parola di Piero Sardo, presidente della mt surC(Cit,S,P), apos Fondazione Slow Food) che consente di vendere prodotti caseari citando come ingredienti solo "Latte, caglio e sale" mt Quella dei "furbetti del gas" […] sembrava una vicenda avviata a conclusione chiosato occorrenza di FURBETTI / L'assesore a caccia dei furbetti del rifiuto DELL'IMMONDIZIA / furbetti del trenino enf, emot, surC(Cit,S,P) / Dietro il volto di Anonymous quattro furbetti della Rete enf, surC(Cit,P) 13/8 cs t I furbetti delle pensioni d'oro e la formula del giusto compenso / 12/6 fq t rp t Sicilia e Sardegna, il costo dei furbetti dell'energia I furbetti dell'Imu uno su quattro trucca le carte / 2/7 FURBETTI FISCALI 12/1 cs c l'aria per i "furbetti fiscali" si è fatta più pesante FU-TURISMO 11/1 cs c FUTURISMO IDEOLOGICO 3/4 rp c GAGAISMO 10/2 rp t Il "gagaismo" mt GAP DI GENERE 8/3 cs t mt GASTRO-TELEVISIONE 13/2 cs c L'8 marzo e il bilancio sul "gap" di genere Tutte persone nei confronti dei quali si prova soggezione perché eserciatano la tirannia di ciò che è buono, pulito e giusto (principi di una nuova gastro-televisione) / enf, DLR, surC(S,P) GATTOMORTISMO 18/6 fq t Biagio Antonacci, simbolo del "gattomortismo" pop mt enf, DLR, surC(S,P) GAY CULTURE 30/6 gn c Ho le mie idee contrarie alla gay culture , il cui culmine mt enf, surC(Cit,S,P) GAY MARKETING 25/5 gn did di quello che viene definito il redditizio "gay marketing" mm-mt enf, surC(Cit,S,P) GELATO MOB 10/6 st c un "gelato mob" GELMINIANO 10/10 cs c Perfino dopo i tagli gelminiani, infatti, siamo in linea con gli altri Paesi Ocse storie di "fu-turismo", neoloismo che prova a spiegare il turismo che verrà Noi siamo il nuovo, qualcuno ci ha definto un movimento di futurismo ideologico polirematica NG, mf (iron) polirematica NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) polirematica NG, mf (iron) polirematica NG, mf (iron) polirematica polirematica NG, mf (iron) NG, mf (gdvi esp) enf, emot, surC(Cit,S,P) polirematica NG, mf (iron) / enf, emot, surC(Cit,S,P) enf, surC(Cit,S,P) mt enf, emot, surC(Cit,S,P) polirematica NG, mf (iron) polirematica NG, mf (iron) CL attr [N+A] (anolog type NG, mf (iron) furbetti de ) mt-MMS / mt 184 / infot neografologismo NG DR di Crimi, enf CL attr [N+A] NG, f (pdv) occerrenza anche di gagaista , riferito a Lady suffissato deonomastico Gaga surC(S) polirematica CNC NG, mf (ont) NF NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) suffissato (dall'espr. gatta NG, mf (iron, pdvi, morta con neologenia gdvi esp, ont) flessionale) NF (da contatto) usata prestito (ing.) come NG NF usata come NG, mf prestito (ing.) (pdvi, ont) enf, surC(Cit,S,P), type in via di serializzazione X- CM ibrido arg/attr [N+N] mob NG, mf (pdvi, ont) surC(Cit) NG, mf (pdvi) suffissato deonomastico GENDER APARTHEID 19/1 cs c GENERAZIONE DEI ROTTAMANDI 11/5 st c a Londra i superstore […] hanno detto basta al gender apartheid abolendo sui loro scaffali la divisione dei giocattoli per sesso e riorganizzandoli per tipologie come antidoto all'insidia rappresentata da Renzi per la generazione dei "rottamandi" mt enf, DLR, surC(Cit,S,P) prestito (ing.) NF mt enf, surC(Cit,S,P) polirematica NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) GENERAZIONE ETEROLOGA 14/3 rp c Figli di genitori "multipli", generazione eterologa / enf, sur(Cit,S,P) GENERAZIONE IO, IO, IO 10/5 cs t Millennials narcisi, generazione "Io, io, io" / enf, surC(Cit,S,P) GENERAZIONE SANDWICH 8/2 gn c GENERAZIONE TALK 6/7 gn t GENITORE-BAMBINO 20/4 cs t Nei rione dei genitori-bambini "Qui nessuno sa un favola" GENITORI MULTIPLI 14/3 rp c Figli di genitori "multipli", generazione eterologa GENITORIALITÀ CONDIVISA 16/2 cs c GEO-PAPA 13/3 gn c GIANNINO 19/2 gn c GIORNAISMO-FICTION 11/1 gn c GIORNALE-BANDIERA 2/3 cs t GIORNALE-CASERMA 7/2 gn c GIORNALE-CORAZZIERE 9/2 fq c la cosiddetta "genitorialità condivisa" Trovo deprimente il toto-papa che infuria sui media […] e trovo un po' scemo il giochino etnico del geo-papa Mentre su Twitter impazzava la serie "scuse giannine" perché dopo tanto giornalismo-fiction finalmente ha provato l'ebbrezza di giocare una partita non truccata in partenza Il giornale-bandiera dei conservatori si compra i rivali progressisti (falliti) Però quel prodigio oggi è finito, annientato dalla filosofia del giornale-caserma che pervade la Repubblica di questi ultimi anni maciullato dai giornali-corazzieri, insultato dai garantisti a targhe alterne Col risultato che i mammoni forzati hanno dato vita alla "generazione sandiwich", fatta di genitori incastrati tra i doveri nei confronti dei figli e quelli nei confronti dei genitori Nuzzi, Porro, Formigli La generazione talk sfida il "vecchio" Santoro mt CM attr/arg [N+A]/[N+[N(per riduzione al secondo elemento (Agg. NG, mf (gdvi imp, ont) sostantivato) della loc. (CL attr [N+A] fecondazione eterologa )]] CM app-int/attr/arg NG, mf (pdvi, gdvi [N+[espr citazionale esp, ont) cristallizz]] enf, DLR, surC(S,P), type CM app-int/attr (metaf) seriale generazione -X [N+N] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) / enf, surC(Cit,S,P) CM ibrido app-int/attr [N+A] NG, mf (ont) / enf, emot, DLR, surC(Cit,S,P) CM coord/attr [N+N] NG mt enf, DLR, surC(S,P) CL attr [N+A] NG, mf (gdvi imp, ont) mt chiosato, surC(Cit,S) CL attr [N+A] accumulo di stilemi, DLR, CNC surC(Cit,S,P) infot suffissato deonomastico / mt NF NG, mf (iron, pdv) NG, mf (iron) NG, mf (pdvi, gdvi esp) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) / enf, DLR, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr [N+N] / relativo alla Germania, enf, surC(Cit,S,P) CM attr (metaf) [N+N] / enf, DLR, surC(S,P) CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) / accumulatio stilistica, DLR, surC(S,P) CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) GIORNALISMO COPIA-INCOLLA 12/6 fq c Il giornalismo copia-incolla si è ritrovato d'accordo / enf, surC(Cit,S,P) CM attr/modale [N+[CM [V+V](cristallizz, dall'espress. copia e incolla )]] GIORNALISMO KILLER 27/1 rp s L'ex direttore di Avvenire: "Io vittima di un giornalismo killer" / enf, surC(Cit,S) CM ibrido attr [N+N] GIORNALISTARTISTA 21/1 gn c Lo ha aiutato l'inquietante Michela Gattermayer giornalistartista 185 / enf, sint CM coord [N+N] NG, mf (pdv, gdvi esp, ont) NG, mf (pdvi) Soprattutto per non essere accusati di essere "giornalsti-Ruzzle", vale a dre cronisti che rielaborano le lettere […] solo per trovare parole "adatte", lessemi capaci di dare senso La giornalista-valletta "Silvio mi comprò due case" Il giudice: no ai domicilairi. Giovanardi shock: le vittime sono loro GIORNALISTA-RUZZLE 6/3 gn c GIORNALISTA-VALLETTA 16/3 st t GIOVANARDI SHOCK 31/3 rp s GIOVANE APPARENTE 8/3 fq c professione "giovane apparente" GIOVANE DI LUNGO CORSO 20/3 st s Bersani sul nuovo capogruppo: "Giovane di lungo corso" / GIOVANE-ADULTO 29/3 cs s Aumentano le fasce di età: tra giovani-adulti e grandi-anziani oggi sono nove / GIUDA-GIORNALISTA 4/4 gn t La carità ai giuda-giornalisti: 2,85 denari all'ora / GIUDICE KILLER 5/6 gn o Giudici killer / GIUDICE-SCRITTORE 23/2 gn t I processi diventano romanzo Legali contro giudice-scrittore GIUDIZIO-SLOGAN 28/1 st c Non è materia per giochi elettorali né per giudizi-slogan GIÙ-LE-MANI-DALLAOSTITUZIONE-BOYS 6/3 cs c GIUNTA-TSUNAMI 28/3 gn c GIUSTIZIA CHOC 16/1 gn t GIUSTIZIA SHOW 27/3 gn did GIUSTIZIALISMO ECCLESIASTICO 23/2 cs c GLOBALLA 25/3 rp c GLUTEONE 26/5 gn c GONZO JOURNAISM 11/4 fq c mt / / mt Tutte le volte che la nostra forma di governo viene messa in discussione, nel Paese parte la mobilitazione dei "Giù-le-Manidalla-Costituzione-Boys" (acronimo GMCB), una variopinta compagnia di ultraconservatori, spesso travestiti da progressisti, afflitti da inguaribile provincialismo Li aveva reclutati per la sua giunta-tsunami per fare scrusciu , come si dice in siciliano, rumore giustizia choc in Giappone: tutti colpevoli e rei confessi Quella giustizia show 186 NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) enf, sint, surC(Cit,S,P) relativo al caso di Aldrovandi accumulo di stilemi, surC(S,P) CM attr/coord [N+N] NG, mf (gdvi imp) CM ibrido attr [N+N] NG, mf (gdvi esp) enf, surC(Cit,S) polirematica occorrenza di tardo adulto e grande vecchiaia , surC(Cit,S) enf, emot, DLR, surC(Cit,S,P), ambiguità semantica CL attr [N+PPasA] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) NG, mf (iron, pdv, gdvi imp) CM coord/attr [N+N]/[A+N] NF CM attr [[NP(antonomasia)]+N] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) enf, emot, surC(S,P,SL) CM ibrido attr (metaf) [N+N] NG, mf (gdvi esp, ont) / riferito a Giuseppe Gennari, enf, emot, surC(Cit,S,P) CM attr/coord [N+N] NG, mf (pdvi, sovrapp, gdvi imp, ont) / enf, sint, surC(S,P) CM attr(similit)/arg [N+N] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) accumulatio retorica, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr [[polirematica]+N] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) / enf, surC(Cit,S,P,SL) CM attr (metaf) [N+N] / enf, surC(S,P), vaghezza CM ibrido attr [N+N] enf, emot, CM ibrido attr (similit) surC(Cit,S,P,SL) [N+N] mt / Sta spuntando una sorta di "giustizialismo ecclesiastico", una "Mani pulitie" vaticana a livello globale Il fatto che la "globalla", vera o falsa che sia, abbia avuto fortuna, comunque, conta ormai poco L'ho vista di spalle, e attenendomi alla perizia esteticodietrologica di Berlusconi ho constatato che in effetti doveva essere lei, gluteona indesiderabile, per tradurre impasto affascinante di letteratura e gonzo journalism CM attr (similit) [N+NP(March)] enf,DLR,surC(Cit,S) mt mt / mt enf, DLR, surC(Cit,S,P) enf, DLR, surC(Cit,S), ambiguità semantica relativo alla Merkel, accumulatio retorica, DLR, surC(Cit,S,P,SL) infot CL attr [N+A] blend NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) NG, mf (gdvi imp) NG, mf (gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi esp) suffissato (alter[accr]) NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont, NRM) prestito (ing.) NG (da contatto) GOOGLE-TESTAMENTO 13/4 rp t GOOGOLEGGIARE 18/3 rp c L'aldilà della vita online arriva il Google-testamento A quell'epoca, peraltro, si era ben lontani dall'attuale società, che maneggia pane e inglese, googoleggia a manetta, viaggia alla velocità delle fibre ottiche e tutto il resto / mt enf CM attr [[NP(March)]+N] NG accumulatio stilistica, surC(S) suffissato (deonomastico[March]) NG CM attr (similit) [[N (suffissato paraaggettivale denominale: NG, mf (iron, pdvi, RFP e type recenti e tipici gdvi esp, ont) del linguaggio colloquiale)]+[N("ex" gerg)]] CM attr (similit) [N+[N(loc NG, mf (iron, pdvi) cristallizzata)]] NG, mf (iron, pdvi, CM attr (metaf) [N+N] gdvi imp, ont) GOVERNISSIMO-INCIUCIO 24/3 fq c Avviate le consultazioni con il renziano doc Graziano Delrio, che vorrebbe il governissimo-inciucio / enf, surC(Cit,S,P) GOVERNO BUNGA BUNGA 27/4 gn t Grillo si aggrappa all'inciucio "E' un governo bunga bunga" / accumulatio retorica , surC(Cit,S,P,SL) GOVERNO CANESTRO 9/3 fq t Un governo canestro, dentro un po' di tutto / enf, DLR, surC(S,P) GOVERNO DI COMBATTIMENTO 27/2 cs t / DR, enf, surC(Cit,S) polirematica NG GOVERNO-AMMUCCHIATA 22/2 cs c / DR di I. La Russa, enf CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (iron, pdv, ont) GOVERNO-INCIUCIO 23/4 st t Milano, rivolta del partito contro il governo-inciucio / enf, surC(Cit,S,P) CM attr (similit) [N+[N(gerg)]NG, mf (iron, pdv, ont) GOVERNO-ISOLA DI WIGHT 1/5 gn c Non sto coglionando la fratellanza parlamentare, il governoisola di Wight e la politica come centro d'accoglienza e comunità di Sant'Egidio / accumulatio stilistica, surC(Cit,S,P,SL) CM attr (metaf) [N+[NP(Topon, citazionale)]] NG, mf (iron, sovrapp, pdvi, gdvi imp, ont) GOVERNO-MOSTRO 26/4 fq c Ovvero un governo-mostro, magari con caselle occupate da / enf, DLR, surC(S,P) CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) GOVERNO-PAPOCCHIO 24/3 rp c / DR, enf, surC(Cit,S) CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (iron, pdv, ont) GOVERNO-TROIAIO 17/1 gn c / DR di G. Nannini, enf, DLR, surC(Cit,S,SL) CM attr (similt) [N+N] NG, mf (iron, pdv, ont) GRAMMATICIDIO 15/6 gn t Il "grammaticidio" del presidente Boldrini mt enf, DLR, surC(Cit,S,P) CNC NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) GRAMSCIAZIONISTA 20/4 cs c Renzi […] ha fatto l'elogio del gramsciazionista Rodotà / enf, surC(Cit,S,P), opacità blend deonomastico NG, mf (gdvi imp, ont) GRANDE-ANZIANO 29/3 cs s Aumentano le fasce di età: tra giovani-adulti e grandi-anziani oggi sono nove / surC(Cit,S) CM attr [A+N] NF GRASSO STORY 27/3 rp c Nuova puntata della Grasso story / enf, DLR, surC(Cit,S,P,SL), type serializzante X-story CM ibrido attr/arg [NP+N] NG, mf (iron, gdvi imp, ont, NRM) Bersani deluso: "Noi primi, ma non vincitori" E apre ai 5 Stelle: governo di combattimento Perché è dentro la coalizione di centrodestra e perché va a una lista che dice no a qualunque governo-ammucchiata e no a nuovi governi tecnici D'altra parte non si può immaginare un governo-papocchio, o si fa un governo solido come chiede il presidente Napolitano, oppure sarà necessario un governo del presidente Se lo facessi non sarebbe certo all'interno dello schema tradizionale destra-sinistra che ci ha già dato troppi anni di governi-troiaio 187 relativo alla spettacolarizzazoe della CM ibrido attr [N+N] politica in tv, enf enf prestito (ing.) CM ibrido arg occorrenza di green (metonimico) [[A habitat , enf sostantivato]+PPasA] GRAVIDANZA SHOW 11/4 rp c travestimenti, prove del cappello in massa, gravidanze show / GREEN HOSPITAL 12/2 rp t Green Hospital / GREEN-DIPENDENTE 22/4 gn t Il futuro delle costruzioni è "green"-dipendente GRILLESCO 21/1 gn c Il populismo principale oggi in Italia si biforca tra una versione indignata e protestataria, che è in prevalenza quella grillesca, e un'altra ex-governativa, semi-liberale e para-taumaturgica, che è quella berlusconiana GRILLIADE 22/2 fq c La meno contorta è la "grilliade" diretta GRILLIANO 5/3 gn c GRILLINAMENTE 8/7 gn c Una volta che hai colto il messaggio grilliano puro, veicolato con l'aria di uno che li considera già, grillinamente parlando, tutti morti GRILLIN-CONTESTARIO 5/4 st c in spirito grillin-contestario ante litteram / GRILLINO 10/1 st c il capogruppo siciliano dei grillini / neutro suffissato NF (deonomastico[collettivo]) GRILLISMO DI RETE 21/4 rp c / accumulatio stilistica, DLR, surC(Cit,S,P) polirematica NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) GRILLISMO DI STRADA 21/4 rp c / accumulatio stilistica, DLR, surC(Cit,S,P) polirematica NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) GRILLISMO-CASALEGGISMO 8/3 cs c / accumulo di stilemi, surC(Cit,S,P) CM coord [[N(suffissato NG, mf (iron, pdvi, deonomastico)]+[N(suffiss gdvi imp, ont) ato deonomastico)]] GRILLIZZATO 22/4 cs c enf, surC(Cit,S,P) suffissato deonomastico GRILLO BOOM 8/2 st t / enf, sint, surC(S,P) GRILLO-CENTRICO 11/3 cs c / enf, surC(Cit,S,P) GRILLODEPUTATO 28/2 gn c Ma soprattutto i grillodeputati dovranno essere inseriti GRILLO-GURU 18/2 st c La distanza che corre tra il Grillo-guru e il suo popolo è sempre più abissale / enf, DLR, surC(Cit,S,P) GRILLOIDE 22/3 rp c come fa comodo all'umorismo grilloide / enf, surC(Cit,S,P) GRILLOLEAKS 28/4 fq c "Anche Travaglio finisce nella Grilloleaks" / enf, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr/arg [NP+N] NG, mf NG, mf (iron, pdvi, CM arg [NP+A] gdvi imp, ont) NG, mf (iron, gdvi imp, CM attr [NP+N] ont) CM coord/attr (similit) NG, mf (iron, pdvi, [NP+N] gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, suffissato deonomastico gdvi imp) NG, mf (iron, pdv, ont, CCM ibrido deonomastico NMR) mt / mt C'è nel "grillismo di strada" una cordialità senza nulla di sbracato che è il contrario del "grillismo di Rete" che è invece furia sorda e ferocia C'è nel "grillismo di strada" una cordialità senza nulla di sbracato che è il contrario del "grillismo di Rete" che è invece furia sorda e ferocia democrazia della Rete che macina e amplifica il messaggio sacro del grillismo-casaleggismo E' possibile che vi sia una scissione, è un partito "grillizzato", sensibile cioè al richiamo del Movimento guidato dal comico genovese Grillo boom, partiti in allarme Però entrambe le stategie si muovono, per così dire, all'interno di un sistema Grillo-centrico / mt mt mt 188 accumulatio stilistica, surC(Cit,S,P) enf, DLR, surC(Cit,S,P), vaghezza enf, surC(Cit,S,P), apos accumulo di stilemi, surC(Cit,S,P) accumulo di stilemi, DLR, surC(Cit,S,P), ambiguità semantica enf, sint, surC(Cit,S) suffissato deonomastico NG, mf (pdvi) NG (da contatto) NG NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) suffissato deonomastico NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron) suffissato deonomastico NG, mf (iron, pdvi) CM coord [A+A]/arg[N+A](?) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) CNC deonomastico NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) GRILLOLOGO 6/3 gn c Diverso il caso dei giornalisti "grillologi", come Andrea Scanzi del Fatto, che ha raccontato il Grillo politico […] in tempi non sospetti GRILLOLOGY 8/3 cs c GRILLONOMICS 2/3 fq GRILLO-PENSIERO 6/4 gn mt enf, DLR, surC(Cit,S,P) suffissato deonomastico A Grillology nulla è come appare / enf, DLR, surC(Cit,S,P), ambiguità semantica CCM ibrido deonomastico t Le idee della Grillonomics, tra la decrescita e Maynard Keynes / enf, surC(Cit,S,P) c per rendersi conto della difficoltà di conciliare il Grillo-pensiero sul Professore con il presunto feeling delle ultime ore / accumulo di stilemi, surC(Cit,S,P) come se fosse un dilettante allo sbaraglio che sogna un governo grillorosso, ma se possibile senza Grillo NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi blend ibrido deonomastico imp, ont) CM attr/arg [NP+N] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont, NRM) CM coord/attr accumulo di stilemi, DLR, (metonimico)[[NP(?)/A(con NG, mf (iron, pdvi, aggiustamento surC(S,P) gdvi imp, ont) fonetico)]+A] accumulatio retorica, NG, mf (iron, pdvi, CM arg [NP+A] surC(Cit,S,P,SL) gdvi esp, ont, NRM) CM ibrido attr (similit) enf, surC(Cit,S,P) NG, mf (pdvi, gdvi esp) [NP+N] enf, surC(Cit,S,P,SL) CM ibrido attr [NP+N] NG, mf (gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, enf, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr [NP+N] gdvi imp, ont, NMR) suffissato deonomastico NG, mf (iron, pdvi, enf, surC(S,P) (alter[spreg]) gdvi esp, ont) DR, surC(Cit,S,P), type CM attr/arg [NP+N] NG, mf (gdvi imp, ont) serializzante X-verità sovrapposizione per similarità fonica tra NG, mf (iron, pdvi, grillino [suffissato enf, DLR, surC(S,P,SL) deonomastico] e grullino gdvi esp) [suffissato deaggettivale (anche dialett)] CM attr [N+[anti(prefisso con valore aggettivale, uso NG DR, sint, surC(Cit,S,SL) del linguiaggio colloq e specif. giovanile)]] GRILLOROSSO 8/7 gn c GRILLO-SCETTICO 21/6 gn c GRILLO-SHOCK 3/2 rp t GRILLO-SHOW 22/3 st t Resta aperta la frattura tra i parlamentari grillo-scettici e i "talebani", accusati Grillo shock su Al Qaeda "Bombardi il parlamento" Poi spiega: dicevo ai francesi Grillo-show al Quirinale "Vendiamo tutta 'sta roba" GRILLO-STYLE 17/3 gn c Compresa quella di un'epurazione in Grillo-style / GRILLOTTO 19/6 gn c della Rete, […] dove si decide la vita e la morte politica dei grillotti / GRILLO-VERITÀ 7/4 st t Grillo-verità "La tv ormai fa perdere" / GRULLINO 3/4 gn c con l'aiuto di alcuni grullini / GRUPPO ANTI 4/2 rp c Un giorno le mie compagne mi invitano a entrare in un gruppo "anti", cioè fatto apposta per prendere in giro una persona mt GRUPPO CONTRO 4/2 rp c di solito colpisce la vittima attraverso la diffusione di foto denigratorie […] o tramite la creazione di gruppi "contro" mt enf, sint, surC(S,SL) CM attr [N+[Avv (uso aggettivale nel linguaggio NG colloq e specif. giovanile)]] GUERRA CIVILE FREDDA 29/4 cs c La formazione del governo Letta potrebbe segnare la fine della "guerra civile fredda" mt enf, DLR, surC(Cit,S,P) polirematica NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) GUERRA GAY 22/2 gn t 189 La guerra gay nella Chiesa che ha scosso il Pontefice accumulo di stilemi, surC(S,P) CL ibrido arg [N+N](?)/attr[N+A] NG, mf (gdvi imp, ont) / / / / / GUERRIGLIA MARKETING 12/1 st tc azioni del genere, in gergo le chiamano "guerriglia marketing" GUINTA-DIETOLOGA 10/4 gn c prescrive la giunta-dietologa / HAPPENING ELETTORALE 16/1 st c limitano il terzo happening elettorale alle 8 sezioni / HASTAGTORMENTONE 18/3 gn c La reazione è scontata. E così su Twitter parte l'hastagtormentone "impresentabilesaraitu" HATE CRIME 30/5 cs c HATE SPEECH 30/5 cs c HORSEGATE 7/3 rp did IDEOLOGESE 15/1 rp c IDEOLOGIA DI GENERE 22/2 gn IENAGGINE 3/2 I-FUMETTISTA contro quello che in America viene definito hate crime , crimini basati sull'odio L'hate speech , la diffusione dell'odio, può quindi essere legalmente censurato Gli scandali, dalla mucca pazza all'Horsegate enf, surC(Cit,S,P) CM ibrido arg [N+N] enf, DLR, surC(S,P), CM attr (similit) [N+N] anomalia semantica enf, DLR, surC(Cit,S,P,SL) CL ibrido attr [N+A] NF usata come NG NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG mt enf, sint, surC(Cit,S,P,SL), CM attr ibrido [N+N] type serializzante Xtormentone NG, mf (iron, sovrapp, pdvi, gdvi esp) mt enf, chiosato, surC(Cit,S,P) prestito (ing.) NF (da contatto) mt enf, chiosato, surC(S,P) prestito (ing.) NF (da contatto) NG (da contatto) NG, mf (iron, pdvi imp, ont) mm-mt enf, surC(Cit,S) prestito (ing.) cinque cartelle in stretto "ideologese" mt enf, surC(S,P) suffissato denominale s E' il vero caso dietro a Vatileaks: il 17 dicembre il Papa ricevette il rapporto dei cardinali inquirenti. Dopo quattro giorni il discorso contro l'"ideologia di genere" mt enf, DLR, surC(Cit,S,P) polirematica st c La ienaggine della Bignardi si è invece manifestata in un paio di momenti / infot 13/4 gn t A lezione di Topolino per diventare i-fumettisti / infot IKIKOMORI 5/2 rp c l'esercito crescente anche in Italia dei ragazzi ikikomori , autoreclusi in un mondo a parte IMBARBARIMENTO FUNZIONALE 3/4 fq c IMMAGINE-BURLA 20/4 gn c IMMIGRANTE DIGITALE 27/2 cs c IMPOSTA ETICA 28/5 gn o La menzogna delle imposte etiche IMU-TRUFFA 21/2 rp t INCARICO-SUICIDIO 6/3 fq c / NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) suffissato (dal NP del programma televisivo Le Iene Show ) prefissato ibrido prestito [con errore ortografico: hikikomori ] (giapp.) NG NG mt enf, non chiosato, surC(S,P,SL) mt enf, surC(Cit,S,P) CL attr [N+A] NG, mf (pdvi, gdvi esp) / enf, surC(Cit,S,P) CM attr [N+N] NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) enf, DLR, surC(Cit,S,P), aposIN CL attr [N+A] NG, mf (pdvi) / enf, emot, surC(S,P) CL attr [N+A] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) I pensionati già in coda per l'Imu-truffa del Pdl / enf, emot, surC(S,P) CM attr (similit) [[N(sigla)]+N] NG, mf (iron, gdvi esp) Per la serie: dopo l'incarico-suicidio a Bersani non c'è solo il voto / enf, surC(S,P) CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (iron, gdvi esp, ont) Ma Berlusconi ha costruito su questo imbarbarimento "funzionale" la sua fortuna politica ventennale, e ovviamente il discorso vale anche per Bersani e soci dovuto alle immagini-burla di una donna nuda in spiaggia che chiaramente non era la Boldrini Viviamo tutti, "nativi" e "immigranti digitali", all'interno di una realtà digitalmente aumentata 190 mt NF (da contatto) INCHIESTA GOGNA PUBBLICA 27/3 cs s La reazione alle parole del presidente del Senato sulle "inchieste gogna pubblica" INCHIESTA-CALDERONE 2/3 gn c un'inchiesta-calderone partita nel 2003 INCIDENTE FOTOCOPIA INCUBIZZARE 1/3 cs c 1/2 rp c Quello di ieri è un "incidente fotocopia" "Ci sta incubizzando" dicono nei corridoi del residence Frentani INDIVIDUO-CANAGLIA 28/1 rp c INDULTO-INSULTO 2/8 fq c INDUSTRIA DELLA SPAZZATURA 22/1 fq c INDUSTRIA DELL'OLOCAUSTO 4/3 st c INDUSTRIA-CRAC 11/3 rp t Welfare in tilt industria-crac mito francese al tramonto INDUSTRIA-STATO 3/2 gn c Insomma, quella crisi dell'industria-stato che solo la solerzia e l'astuzia […] di un Marchionne hanno consentito di trasformare in una formidabile scalata alla Chrysler mt / Da quando Bill Clinton scoprì che, oltre agli Stati-canaglia, esistevano gli individui-canaglia […] la diplomazia si è smarrita In Italia, grazie anche all'indulto-insulto regalatogli da un centrosinistra così tenero che si taglia con un grissino Chi nominava i consiglieri? L'industria della spazzatura è stato il più potenete ascensore sociale in cui si ricordano le uscite di Beppe contro "l'industria dell'Olocausto" mt / DR, enf, surC(Cit,S,P) accumulo di stilemi, surC(S,P) enf, surC(S,P) DR, enf, surC(Cit,S) CM attr (metaf) [N+N] suffissato denominale enf, surC(Cit,S,P), type seriale X-canaglia CM attr (similit) [N+N] NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) / relativo a Berlusconi, enf, surC(Cit,S,P,SL) CM attr (similit) [N+N] NG, mf (pdvi, gdvi esp) / enf, DLR, surC(S,P) polirematica NG, mf (pdvi) enf, DLR, surC(Cit,S,P) polirematica NG, mf (pdvi) / enf, surC(S,P) CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) / enf, sint, DLR, surC(S,P) CM attr (similit) [N+N] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) prestito (ing.) NF usata come NG mt occorrenza di obesità informativa e information overload , enf, surC(S,P) enf, surC(S,P,SL) 1/6 rp c o come si usa dire oggi, una "infobesity" INFOJATO 28/2 rp c INGRILLAMENTO 28/2 fq c sul Berlusconi infojato In Sicilia si chiama incaprettamento, ma ora potremmo ribattezzarlo ingrillamento INGRILLIRSI 11/4 gn c Poi dice che uno s'ingrillisce / enf, surC(S,P), apos INGROIA STORY 12/4 rp c Per ora c'è una certezza nell'Ingroia story / enf, surC(S,P) INGROIANO 22/3 st c INNOCUIZZARE 16/2 fq c INQUINAMENTO EQUINO 7/3 rp c INSONNE DIGITALE 21/1 rp c mm-mt 191 CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (pdv, gdvi esp, ont) NG, mf (iron, gdvi esp, ont) NG, mf (gdvi imp, ont) NG, mf (pdv) / INFOBESITY rinviato a giudizio sulla base di reati più "sostenibili" rispetto alla linea "igroiana" Ma soprattutto Grillo convoglia nel suo movimento, in qualche modo istituzionalizzandola e innocuizzandola, una rabbia montante E ora anche "l'inquinamento equino" Ormai su cento pazienti da noi il 30-40 per cento sono insonni digitali CM attr (similit) [N+[CL(metaf)[N+A]]] / mm mt enf, surC(Cit,S,P) enf, surC(Cit,S,P) neografologismo parasintetico deonomastico parasintetico deonomastico NG, mf (iron) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, CM ibrido attr/arg [NP+N] gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi suffissato deonomastico imp, ont) / enf, surC(S,P) suffissato deaggettivale NG, mf (pdvi, ont) mt enf, surC(S,P) CL attr [N+A] NG infot CL attr [N+A] NG / INSONNE HI-TECH 21/1 rp c INSONNIA DIGITALE 21/1 rp c INTAILLEURRATO 16/3 st c INTELLETTUAL-MEDIATICA 27/1 gn c INTERATTORE INTERCETTAZIONE SHOCK INTERVENTO-OMAGGIO 6/3 rp t 19/1 rp did 9/2 rp c INTERVENTO-OSSIGENO 24/4 cs c INTERVISTA-EVENTO 16/1 rp c Fino a tre anni fa quello degli insonni hi-tech era un fenomeno a noi praticamente sconosciuto Che fare contro l'insonnia digitale? L'esercito del nuovo mondo […] si presenta lucidato, pettinato, incravattato e intailleurrato su tacco nove attaccati all'esterno dalla casta intellettual-mediatica e sviliti dai loro stessi governi "In questa radio non ci sono asoltatori, ma interattori" L'intercettazione shock Un lungo intervento-omaggio al cardinale Ravasi Sempre sul fronte delle piccole e medie imprese l'emergenza richiederebbe un intervento-ossigeno per la filiera dell'edilizia, la più colpita e anche la più diffusa Sì, da domani tutti incollati alla tv per l'intervista-evento in due puntate / infot / infot CL attr [N+A] relativo al M5s, enf, DLR, suffissato denominale surC(S,P) / CL ibrido attr [N+A] NG NG NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NF NG, mf (gdvi esp) NG, mf (gdvi imp, ont) / enf, surC(S,P) CM coord [A+A] / / DR enf, surC(Cit,S,P) enf, sint, surC(S,P) blend CM ibrido attr [N+N] CM attr [N+N] / enf, sint, surC(S,P) CM attr (similit) [N+N] NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) / enf, surC(Cit,S,P,SL), aposIN CM coord/attr [N+N] NG, mf (gdvi esp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (gdvi imp, ont) mt / enf, surC(S,P) CM attr [N+[N[non -[N]]] (con reduplicatio ed effetto ossimoricoparadossale) INTERVISTA-NON-INTERVISTA 4/2 cs c Ora, che queste interviste-non-interviste siano una buffonata è chiaro INTERVISTA-SHOW 12/1 cs c L'intervista-show di Servizio Pubblico / enf, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr [N+N] INTERVISTA-SPOT 25/7 fq t I Tg regionali Rai: interviste-spot e pubblicità a ristoranti e hotel / enf, surC(Cit,S,P) CM coord/attr[R="che NG, mf (pdvi, gdvi è"]/arg[R="che funge da"] imp, ont) [N+N] INTERVISTATO-SEGNO 3/2 st c / enf, surC(Cit,S,P) CM attr [N+N] NG, mf (pdvi, ont) INTERVISTATO-SINTOMO 3/2 st c / enf, surC(Cit,S,P) CM attr [N+N] NG, mf (pdvi, ont) INVESTIMENTO VERDE IPER-DIAGNOSI 29/1 st c 23/2 cs t / enf, surC(S) enf, surC(S) CL attr (metonimico) [N+A] NG prefissato NG IPERESTETICA 16/2 cs c mt enf, surC(S) prefissato NG IPERFEDERALISMO 11/1 cs c / enf, surC(S,P) prefissato NG, mf (pdvi, gdvi imp) IPERGROTTESCO 29/1 rp c / infot prefissato NG, mf (gdvi esp) Quando non è un tecnico che deve fornire informazioni precise, l'intervistato in tivù appartiene a due categorie: l'intervistatosintomo e l'intervistato-segno. Quando non è un tecnico che deve fornire informazioni precise, l'intervistato in tivù appartiene a due categorie: l'intervistatosintomo e l'intervistato-segno investimenti "verdi" Siamo tutti dislessici? I rischi di un'iper-diagnosi E' lecito parlare di una "iperestetica" ossia di un'analisi criticofilosofica rivolta a tutte le nuove forme artistiche quanto a Berlusconi, lui vuole un iperfederalismo il recente successo di Carlo Conti, ipergrottesco coi travestimenti da big 192 mt IPER-INCLUSIVO 19/3 st c la retorica partecipativa, orizzontale e iper-inclusiva / IPERLIBERISMO 5/4 st c con l'iperliberismo accelerato / accumulo di stilemi, surC(S,P) enf, surC(S,P) IPERMONTIANO 7/2 st c mentre finge di giocare alle costruzioni coi nipotini ipermontiani / enf, surC(S,P) prefissato deonomastico IPER-PERSONALIZZATO 14/1 cs c / enf, surC(S,P) prefissato NG, mf (pdvi, gdvi esp) IPER-PRODUZIONE 27/3 rp c / infot prefissato NG, mf (gdvi imp) IPERSALVIFICO 17/1 rp c sono anche recidivi nella scelte delle canzoni elettorali e nell'approccio ipersalvifico e turbo leaderistico che le distingue / accumulatio stilistica, surC(S,P) prefissato NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) IPER-SURREALE 15/3 rp c E la palma dell'iper-surreale va al sospirato show di SkyUno dedicato alla sfilata di una nota ditta di intimo pop, arricchita da momenti di spettacolo / enf, DLR, surC(S,P) prefissato NG, mf (pdvi, gdvi esp) IPER-ULIVISTA 8/5 rp c gli eremiti iper-ulivisti della domenica / enf, surC(Cit,S,P) prefissato deonomastico ISLAM-FASHION 11/5 cs s Hanan al-Shaykh e il paradosso dell'"Islam fashion" mt enf, surC(Cit,S,P) prestito (ing.) ISLAMISMO MORBIDO 6/6 st t Erdogan e la trappola dell'islamismo morbido / enf, DLR, surC(Cit,S,P), vaghezza CL attr [N+A] NG, mf (gdvi imp, ont) ISLAMO-ECOLOGISTA 6/6 rp c c'erano manifestanti d'ogni colore, dagli islamo-ecologisti alla sinistra radicale o moderata / enf, surC(S,P) CNC NG Una scelta che avrebbe sancito lo sbarco del Professore nella politica iper-personalizzata delle campagne elettorali postmoderne I due fratelli, piuttosto avvezzi nel recente passato a iperproduzioni per la tv ISOLA 14/1 gn o un anno senza "isola" e "grande fratello" ITALIANO MEDIO 2.0 13/3 cs t Da Sanremo ai Cinquestelle La nascita dell'Italiano Medio 2.0 ITALO-ITALIANO 24/5 cs c ITALO-MARXISTA 14/1 gn s JET LAG SOCIALE 21/1 rp c JUNGONAUTA 6/2 cs c JUNKSPACE 6/7 rp c KILLER BAMBINO 9/6 fq t 193 prefissato NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG (da contatto), mf (pdvi, ont) mm-mt infot estensione del significato (con ellissi, dal titolo del NS usata come NG programma televisivo L'isola dei famosi ) NG, mf (iron, pdvi, pseudo-CL gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, CNC gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi CNC imp, ont) CL ibrido attr [N+A] NG (da contatto) mt infot CNC ibrido NG, mf (gdvi imp) mm surC(Cit,S) prestito (ing.) NG emot CM ibrido [N+N] NG mt Roba da ragionieri, noi abbiamo in testa grandi disegni politici italo-italiani, da realizzare con il chiacchiericcio quotidiano Laici-liberali, cattolici, nazionalfascisti e italo-marxisti lo riconoscono come padre nobile. Per poi tradirlo Per combattere quello che si chiama jet lag sociale Don Gustavo Bacuzzi e Luca "Locco" Severi sono "jungonauti", seguaci di Jungo, quel modo di muoversi dentro, fuori e tra le città, facendo il cosiddetto autostop etico e responsabile l'architetto Rem Koolhaas ha battezzato "spazio spazzatura" (junkspace) per assonanza con il cibo spazzatura (junkfood) Killer bambino uccide un bersagliere italiano prefissato infot / enf, surC(Cit,S,P) / enf, surC(Cit,S,P) / enf, surC(Cit,S,P) / Si moltiplicano le offerte: dall'avventura allo sport, fino ai "kinderhotel" poco rispettosa nei confronti del kirchnerismo Ed è giusto pagare un'opera d'arte e avere in cambio una crosta? Giulia Sofia direbbe: "Ladrata!" KINDERHOTEL 15/3 gn s KIRCHNERISMO 15/3 fq c LADRATA 15/2 fq c LAGER-ENCICLOPEDIA 5/3 fq did LAST-MINUTE 17/3 gn c LATHOUS 4/3 st c LAUREA WEB 3/4 rp c LAUREOPOLI 10/4 rp c LAVORATORE ECO-SOSTENIBILE 10/3 rp c Andre, 52 anni, si definisce "lavoratore eco-sostenibile" LAVORATORE FANTASMA 12/6 st t Under 16, l'esercito dei lavoratori fantasma LAVORI GREEN 10/2 rp t LAVORO ROSA 22/1 rp c LAVORO-LAMPO 3/4 rp c LEADER-CHIOCCIA 8/3 gn s LEADER-FARSA 25/3 st t LEADERLESS 24/6 gn c LEADER-OMBRA 20/4 cs c LEAK 14/5 cs c mt infot prestito (ted.) NG mt surC(S) enf, emot, surC(Cit,S,P,SL) enf, sint, DLR, surC(Cit,S,P), opacità suffissato deonomastico NG, mf (pdvi) NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, NRM) mt CM ibrido attr (metaf) [N+N] NG, mf (gdvi imp, ont) enf, surC(S,SL) prestito (ing.) NG (da contatto), mf (iron) surC(Cit,S) prestito (fr.) NG / surC(S) CM ibrido attr [N+N] NG / enf, surC(Cit,S,P) CNC¹ˉ² NG, mf (iron, gdvi imp, ont) enf, surC(Cit,S) CL attr [N+[A[eco -[A]]] NG enf, emot, DLR, surC(Cit,S,P), modulo esteso CM attr (metaf) [N+N] NG Lager-enciclopedia / che Pisapia ha dovuto firmare last-minute per evitare / In modo fulminante Zizek usa un neologismo formulato da Lacan: le lathouses: "Oggetti-gadget che catturano la libido" Per questo il Congresso mette al centro della riforma sull'immigrazione l'estensione dei visti per i laureati con "i voti più alti e le lauree web". Una Laureopoli continentale che rischa di chiudersi ora con il botto MMS mm-mt / Bio-ingegneri ed eco-chef nell'Italia del 2020 vincono i lavori "green" Monti dovrebbe lanciare un piano straordinario per gli asili nido e la defiscalizzazione del lavoro rosa E lascia capire tutte le difficoltà che i "facilitatori" incontreranno di qui al termine del loro lavoro-lampo mt infot / enf, sint, surC(Cit,S) / enf, surC(S,P) Dal fumo, alle bibite gassate al latte artificiale: tutti i no del leader-chioccia / riferito a Bloomberg, occorrenza di sindacochioccia , enf, DLR, surC(S,P) Il leader-farsa in fuga, caos in Centrafrica / Occupy Wall Street , per esempio, ha coniato per se stesso il neologismo leaderless , senza leader Il vero leader-ombra, l'inedita protagonista di questa tribolatissima elezione presidenziale è l'opinione pubblica Ma ieri la lista delle proteste si è allungata e anche la Banca centrale europea ha fatto sapere di essere in contatto con Bloomeberg per capire se l'istituzione possa avere subito dei "leak" 194 suffissato denominale MMS / mt CL ibrido attr (metonimico) NG [N+A] NG, mf (pdvi, gdvi CL attr (metonimico) [N+A] imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi CM attr (metaf) [N+N] imp) CM ibrido attr (metaf) [N+N] CM ibrido attr (similit) occorrenza di presidente-far [N+N] DR di G.R. Casaleggio, prestito (ing.) enf, surC(Cit,S) CM ibrido attr (metaf) enf, surC(S,P) [N+N] enf, surC(S) prestito (ing.) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (gdvi esp) NF (da contatto) NG, mf (pdvi, gdvi imp) NF usata come NG LECCAGGIO 28/3 fq c LEGA NORD 2.0 5/4 fq t LEGALE-CANDIDATO 2/2 fq t LEGGE BANDIERA 15/1 fq c LEGGE LEPRE 6/2 fq c LEGGE-FUFFA 26/1 fq c LEGGE-PAPELLO 10/8 fq o LEGGE-PARACADUTE 22/5 st did LEGGE-PHOTOPPORTUNITY 25/7 cs c LEGGE-PORCATA 17/1 st c LEGGI AD COLOGNUM 20/2 rp t LEGGI-LABBRA 3/7 st t LEGHISMO ROSSO 24/1 cs c LEGHISTA POP 11/1 fq s LEPENIZZARE 9/3 fq c LESBO-CHIC 10/2 rp c LETTERA-BLITZ 18/2 st t LETTERA-TRUFFA 21/2 fq s LETTESE 30/4 rp c innesca la corsa sfrenata al servaggio e al leccaggio per un posto al sole Bossi è furioso e va dal notaio: "Lega Nord 2.0 contro Maroni" Maradona nell'urna Il legale-candidato: "Estinto debito con fisco". Ma è falso Di famiglia si parlerà anche nella prossima legislatura per via del quoziente familiare, legge "bandiera" dell'Udc Esistono infatti delle "leggi lepre", che corrono super velocità nonostante la loro complessità l'autoriciclaggio e la corruzione sbaraccando la legge-fuffa Severino / enf, DLR, surC(Cit,S,P,SL) suffissato deverbale / enf, surC(Cit,S,P) pseudo-CL NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp) NG, mf (pdv, ont) / enf, surC(Cit,S,P) CM coor/attr [N+N] NG, mf (gdvi imp) enf, DLR, surC(Cit,S,P) CM attr (metaf) [N+N] mt mt / accumulo di stilemi, DLR, CM attr (metaf) [N+N] surC(Cit,S,P) CM attr (similit) enf, surC(Cit,S,P,SL) [N+[N(gerg)]] Legge-papello / enf, surC(Cit,S,P,SL) CM attr (similit) [N+N] Vertice con Letta sulla legge -paracadute si è via via passato a un fiorire di leggi-photopportunity , cioè di norme-manifesto fatte / enf, sint, surC(S,P) enf, chiosato, surC(Cit,S,P) riferito alla Legge ribattezzata Porcellum , enf, surC(Cit,S,P) accumulo di stilemi, surC(Cit,S,P) CM attr (metaf) [N+N] il centrosinistra nell'anno di grazia del salvataggio dei professori non ha portato a casa nemmeno un ritocco alla legge-porcata Struttura Delta, spot e leggi ad Colognum i 18 anni del Cavaliere da regista unico della tv Ventose digitali e ntenne leggi-labbra Le nuove cimici sono supersofisticate La relazione che ha legato Siena alla sinistra italiana la si potrebbe catalogare sotto la fattispecie del "leghismo rosso", una sorta di rapporto museale con il territorio, un'osservanza quasi religiosa delle tradizioni che alla fine ha portato alle disgrazie di oggi fenomenologia del leghista pop C'è in atto un tentativo di lepenizzare il Pdl, rendere cioè i suoi voti inutili Icona di quello che sarebbe diventato il lesbo-chic Vendita di La7, la lettera-blitz di Della Valle spacca in due il consiglio di Telecom Italia Dopo la lettera-truffa del Caimano, decine di pensionati in fila per chiedere il rimborso Imu Tradotto dal "lettese", significa che mt CM attr (similit) [N+N] NG, mf (pdvi, gdvi imp, NRM) polirematica NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) infot CM sub(trans)arg NG enf, surC(Cit,S,P) CL attr (metonimico) [N+A] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) / enf, DLR, surC(S,P) CL attr [N+A] / enf, surC(Cit,S,P) suffissato deonomastico / infot CM ibrido coord [A+A] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG / enf, sint, surC(Cit,S,P) CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (gdvi esp, ont) / enf, surC(Cit,S,P) CM attr (similit) [N+N] enf, surC(S,P) suffissato deonomastico / / / mt mt 195 CM ibrido attr [N+N] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont, NRM) NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp) NG, mf (iron, gdvi imp, ont, NRM) NG, mf (gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont, NRM) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) LETTISMO 30/6 fq t LEZIONE-SPETTACOLO 18/5 st s LIBERAL-ITALIOTA 6/2 gn c LIBRO-DONO 2/2 cs c LIBROIDE 15/1 cs t LIBRO-PROVOCAZIONE 19/6 rp c LIMONEPRUGNA 14/6 rp t LINEA-SCOTTEX 14/7 gn c LISTA SPAZZATURA 21/1 cs did LISTA-ZATTERA 25/1 gn c Fratelli d'italia […] doveva nascere come movimento e non sotto elezioni come una lista-zattera per profughi LISTE PULITE 10/1 fq t liste pulite: il pd aspetta che sia troppo tardi LOCALISMO AMORALE 9/2 st c E' una proposta contro il "localismo amorale", contro gli sprechi LOCANDINA-SFOTTÓ 28/2 rp c Sul blog, con tanto di locandina-sfottò LOGO CIVETTA LONGEVITY ECONOMY 16/1 cs did 13/10 cs c LOSE-LOSE SITUATION 19/4 rp c LOVE SHOW 24/5 rp c LUDOMANE 18/2 cs c LUDOPATIA 24/2 cs t No ai loghi civetta di La Longevity Economy è insomma in crescita e dinamica Josefa Idem, che ha votato bianca: " Una lose-lose situation . Come ti muovi perdi. […]" Ora però il grande love show richiama anche personalità tra le più insospettabili il primo paradosso del ludomane (spesso, ma non sempre ludopatico) è che Segnalare bar senza slot machine circolo virtuoso contro la ludopatia LUOGO-TALK 12/4 rp c La fine del "premier" L'alba del lettismo In una lezione-spettacolo di Vittorio Marchis le "cose di casa" diventano gioco e letteratura la più raffinata intellighenzia liberl-italiota s'inchina devota e rispettosa Invece del solito libro-dono con la storia della Regione Lombardia nell'età dei surrogati trionfano i libroidi Silvia Bencivelli, […], free lance a partita Iva, scrive un libroprovocazione Angurie da single e limoneprugna Israele lancia la frutta su misura il Cavaliere detta la linea-Scottex, ossia linea morbida che più morbida non si può Per i caldoriani, con loro si farebbe una "lista Terzigno", una lista spazzatura Dove si fa lo show e qundi poi ci trovi altro. E non l'esatto contrario, come avviene negli altri luoghi-talk 196 / enf, surC(S) suffissato deonomastico NG, mf (ont) / infot CM attr [N+N] NG, mf (ont) / accumulatio retorica, surC(Cit,S,P,SL) / enf, surC(Cit,S,P) / infot CM coord [A+[A[suffissato NG, mf (iron, pdvi, (deonomastico[Topon])]]] gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, CM attr [N+N] gdvi imp) suffissato denominale NG, mf (ont) / infot CM attr (similit) [N+N] NG, mf (gdvi imp, ont) / infot blend NF usata come NG accumulatio stilistica, DLR, surC(Cit,S,P,SL) accumulatio stilistica, DLR, surC(Cit,S,P) CM attr (metaf) [N+[NP(March)]] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdv, gdvi esp, ont) / enf, DLR, surC(Cit,S,P) CM attr (metaf) [N+N] / enf, DLR, surC(Cit,S,P) CL attr [N+A] (analog loc. Mani Pulite ) enf, surC(S,P) CL attr [N+A] / enf, surC(Cit,S,P) CM attr (similit) [N+N] / enf, surC(Cit,S,P) enf, surC(S,P) CM attr (metaf) [N+N] prestito (ing.) mt DR, enf, surC(S) pseudo-prestito (ing.) mt infot prestito (ing.) NG (da contatto) / enf, surC(S,SL) CNC NF usata come NG / neutro CNC NF / relativo al programma televisivo Le invasioni barbariche , enf, sint, surC(S) CM ibrido attr/arg [N+N] NG, mf (ont) / / mt / CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (pdvi, sovrapp, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (pdv) NF (da contatto) NG, mf (pdv, gdvi imp, ont) accumulatio stilistica, DLR, surC(Cit,S,P) poliremarica (loc. NG, mf (iron, pdvi, citazionale cristallizzata da gdvi imp, ont, NRM) espressione di W. Veltroni) / enf, surC(Cit,S,P) CM sub(trans)arg NG, mf (pdvi, gdvi imp) Una macrocronoca deboldrinizzata / accumulatio stilistica, surC(Cit,S,P,SL) CNC NG, mf (iron, gdvi imp, ont) c Sarà la madre di tutte le battaglie, si combatterà in Lombardia e per vincerla il centrosinistra potrebbe puntare su Piera Levi Montalcini / enf, emot, surC(S,P) polirematica NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) gn c la madre di tutte le crisi ha fatto la sua parte / enf, emot, surC(S,P) polirematica NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) 25/1 gn c Non è accettabile che tutte queste errate operazioni, inclusa la "madre" di tutte le disgrazie, ovvero la scellerata operazione Antonveneta, non abbiano ancora nessun responsabile mt enf, emot, surC(S,P) polirematica NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) MADRE DI TUTTE LE FOLLIE 23/1 fq c / enf, emot, surC(S,P) polirematica MADRE DI TUTTE LE MAZZETTE 1/2 fq t / enf, emot, surC(S,P) polirematica MADRE DI TUTTE LE VOTAZIONI PARLAMENTARI 13/3 cs c mt enf, emot, surC(S,P) polirematica MADRE DI TUTTI I BLOG 13/6 cs c / enf, emot, surC(S,P) polirematica MADRE DI TUTTI I CONFLITTI D'INTERESSE 6/2 rp t / accumulo di stilemi, emot, surC(S,P) polirematica MADRE SOCIALE 14/1 cs c enf, emot, DLR, surC(S) CL attr [N+A] NG MADRE SURROGATA 17/5 rp c enf, surC(S) CL attr [N+PPassA] NF 10/2 gn c per ravvivare e intrattenere la madrina di tutte le battaglie La maestra-bulla incastrata dalla bidella-coraggio "Bastardo, pulisci la pipì" Manette alle maestre-kapò frequentiamo, dicono, soltanto negozi e locali che garantiscono di essere mafia-free Pentiti, inganni e piani segreti Ritorna il mafia-thriller Si racconta di lunghe telefonate tra il magistrato-candidato e il comico MA ANCHE 13/2 gn c Perché questo, oltre che il Festival "fazioso", è anche il Festival del "fazismo". Cioè del "ma anche", dell'alto e del basso mt MACINA-INCHIESTE 22/3 st c Insomma, l'Ingroia taciturno e macina-inchieste molto delicate, […], sembra davvero un ricordo del passato, consegnato alla storia MACROCRONACA 11/5 rp t MADRE DI TUTTE LE BATTAGLIE 17/1 rp MADRE DI TUTTE LE CRISI 11/1 MADRE DI TUTTE LE DISGRAZIE MADRINA DI TUTTE LE BATTAGLIE MAESTRA-BULLA MAESTRA-KAPÒ 17/5 fq t 16/5 gn t MAFIA-FREE 9/5 fq c MAFIA-THRILLER 15/7 gn t MAGISTRATO-CANDIDATO 13/2 gn c La madre di tutte le follie è l'acquisizione dell'Antonveneta per 10 miliardi La madre di tutte le mazzette spagnole Milioni per Rajoy e i Popolari Il problema è che proiettano ombre inquietanti sulla "madre" di tutte le votazioni parlamentari: quella per individuare il successore di Giorgio Napolitano Perché il nuovo sito avrà un link sulla madre di tutti i blog del Movimento, quello di Grillo Dai titoli tossici ai debiti sovrani la madre di tutti i conflitti d'interesse la prima "madre biologica" e l'altra "madre sociale", un po' piangevano e un po' ridevano ricorso alle tecniche di riproduzione assistita con donatore/donatrice e/o di una madre surrogata 197 mt / NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) / enf, emot, DLR, surC(Cit,S,P) enf, emot, surC(Cit,S) enf, emot, surC(Cit,S) CM attr (similit) [N+N] CM attr (similit) [N+N] NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont) NG NG / enf, surC(Cit,S) CM ibrido attr [N+A] NG, mf (sovrapp) / enf, DLR, surC(Cit,S,SL) riferito a Ingroia, enf, surC(Cit,S,P) CM ibrido arg [N+N] NG, mf (sovrapp) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) / / / polirematica CM coord [N+N] dei cittadini preoccupati per la "magistratocrazia" mt enf, emot, surC(Cit,S,P) CNC / enf, emot, surC(Cit,S,P) CM coord/attr (similit) [N+N] NG, mf (pdv, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) DR, enf, surC(S,P), ambiguità semantica polirematica NG, mf (pdv, ont) accumulatio stilistica, surC(Cit,S,P,SL) enf, surC(S), anomalia semantico-compositiva CM coord/attr (similit) [N+N] suffissato ibrido denominale NG, mf (pdvi, pdv, NRM) NG, mf (pdvi, gdvi imp) enf, surC(S) polirematica NG enf, emot, DLR, surC(S,P) blend /CM attr [A+N] (analog. malasanità ) NG, mf (pdvi, ont) enf, surC(Cit,S,P) CM attr [A+N] (analog. malasanità ) NG, mf (ont) costruzione retorica, surC(Cit,S,P) CM attr [A+N] (analog. malasanità ) NG, mf (iron, gdvi esp) chiosato, enf prestito (ing.) NF usata come NG / enf CL attr [N+A] NG, mf (ont) / enf, emot, DLR, surC(S,P) CM coord/attr [N+[N(acron)]] NG, mf (gdvi imp, ont) / infot CL ibrido attr/arg [N+N] NG, mf (ont) / infot riferito a G.R. Casaleggio, enf, DLR, surC(Cit,S,P) intervista, enf, surC(Cit,S) CL attr [N+A] NG CM coord/attr (similit) [N+N] NG, mf (iron, gdvi imp, ont, NRM) CM coord/attr (similit) [N+N] NG, mf (pdv, ont) MAGISTRATOCRAZIA 19/3 fq c MAGISTRATO-VOYER 16/5 gn t MAGISTRATURA DI INFLUENZA 16/1 st c MAGISTRATURA-MAFIA 17/3 rp c MAILISTA 13/1 st c MAL DI FACEBOOK 9/3 rp c MALAMORE 5/2 rp c MALAMOVIDA 21/6 st c MALASTAMPA 2/7 fq t MALPRACTICE 17/1 gn c MAMMA GAY 7/2 st c MAMMA-COLF 23/5 st t MAMMA-WEB 1/3 cs did MANAGER GLOBALE 29/3 cs t MANAGER-GURU 8/3 rp o In rete il verbale dell'assemblea di lunedì con Grillo e il managerguru / MANAGER-PASTORE 15/3 gn s Spadaro: "Il Papa nero? Una leggenda, lui sarà un managerpastore" / MANGIA GETTITO 27/4 cs t Le tasse (stupide) mangia gettito / enf, emot, surC(S,P) CM sub(trans)arg MANGIACOMUNISTI 23/1 fq c Abbiamo visto caimani mangiacomunisti mutarsi in tombeur da avanspettacolo e rubare le gag a Charlie Chaplin / accumulatio stilistica, surC(Cit,S,P) CM sub(trans)arg MANIF 27/5 st did enf, surC(Cit,S,P,SL) riduzione (da manifestazione ) Quei magistrati-voyer a caccia di scene spinte Se queste son domande Afferma dunque la consulta: "Per svolgere efficacemente il proprio ruolo di garante dell'equilibrio costituzionale e di "magistratura di influenza", il Presidente deve… Fallendo il colpo biascica contumelie (procure cancerose, magistratura-mafia e simili metafore) la completa indifferenza è da posta mailista - offro gratuitamente il neologismo E' a rischio "mal di Facebook" quasi un bambino su sei e addirittura un adolescente su due capita di scappare da quello che sembra malamore, e magari è solo amore mal compreso e male espresso Il problema è evitare il fenomeno della "malamovida", la degenerazione che da opportunità trasforma in fastidio il mare di gente Totò, lo Stato e la malastampa mt / mt-MMS mt / mt / l'aumento delle denunce per "malpractice" ovvero per presunti casi di malasanità La mamma gay, intanto, ha bisogno di un modulo firmato dalla sua compagna Pasti più poveri e mamme-colf Così si lotta con la recessione Ritorno in ufficio: le mamme-web (e il Mit) in difesa della leader Yahoo! Manager globale, ecco il profilo giusto Altra imponente "manif" ma la legge ormai è realtà 198 mt mt NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) NG, mf (pdvi) MANIFATTURA VIRTUALE 25/2 rp t MANIFESTO-LENZUOLO 14/1 cs c MANTRA-PATACCA 27/4 fq c MARCHIONNE-SHOW 18/1 fq c E' un Marchionne-show quello che rilascia dichiarazioni a ripetizione partecipando al Quattroruote Day / MARKETING DELLA POVERTÀ 5/4 cs t Lo stile semplice di papa Francesco non è marketing della povertà / Percorsi come il Treno della momeria puntano all'emozione più che alla ragione noi non siamo per il marketing della memoria / MARKETING DELL'OLOCAUSTO 29/1 st c MARKETING ELETTORALE 13/1 st c MARONE 10/2 rp did MARONITO 9/3 gn c MARRIAGE EQUALITY 23/1 fq c MARXISTA-GRILLISTA 21/4 gn s MASCHICIDIO 13/2 rp c MASTELLISMO DI RITORNO 18/3 rp c MATRIMONIO OMO 19/1 gn c MATTEOPENSIERO 10/6 gn c MATTEO-SHOW 10/6 gn t Olivetti, un futuro da "manifattura viruale" I manifesti-lenzuolo servono davvero o accontentano solo l'ego dei candidati? "Mai al governo con il Cavaliere": il mantra-patacca di D'Alema & C. Sebbene sia del tutto digiuno di "marketing elettorale", il Professor Monti sembrerebbe esser arrvato prima del campionissimo della specialità, Silvio Berlusconi Maroni: penso a una moneta locale per la Lombrdia Bersani ironico: chiamala "marone" Ci sono gli strascichi della grande guerra tra fedelissimi di Bossi e i cosiddetti "maroniti" Infatti Obama può dire, subito dopo, che è giusto che vi sia marriage equality , parità dei matrimoni Contro la rielezione di uno storico comunista e intorno al nome di Rodotà, Barca e Vendola costruiscono il partito marxistagrillista. Il nemico è il Cav La cronista che ne ha riferito ha scritto, senza virgolette, "maschicidio", a ragione ma questo mi sembra addirittura un mastellismo di ritorno il Professore e il leader di Sel hanno espresso giudizi chiari e inequivocabili - rispettivamente contro e a favore - sui matrimoni "omo" Una solita spremuta di Matteopensiero da tenere nel congelatore Matteo-show contro tutti, dal partito a Ingroia enf CL attr [N+A] NG enf, surC(S,P), apos CM attr (similit) [N+N] NG, mf (gdvi imp, ont) CM attr (similit) [N+N] NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont, NRM) CM ibrido attr/arg [NP+N] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) enf, emot, surC(S,P) polirematica NG, mf (pdv) occorrenza in t di marketing dell'Olocausto con mt, enf, surC(Cit,S,P) polirematica NG, mf (pdv) mt enf, surC(S,P) CL attr [N+A] NG, mf(pdvi, gdvi imp, ont, NRM) mt DR, enf, surC(Cit,S) suffissato deonomastico NG, mf (iron, pdv) accumulatio stilistica, surC(Cit,S,P) suffissato deonomastico enf, surC(Cit,S,P) prestito (ing.) accumulatio retorica, surC(Cit,S,P), aposIN CM coord [A+[A[suffissato NG, mf (iron, pdvi, deonomastico]]] gdvi imp, ont, NRM) enf, surC(Cit,S,P) CNC mt / / mm-mt mt / mm-mt / DR di Casini, enf, surC(Cit,S), type polirematica serializzante X-di ritorno CL attr [N+[A(riduz. omosessuale)]] mt enf, surC(Cit,S,P) mt accumulo di stilemi, enf, CM attr [NP+N] surC(S,P) / 199 accumulatio retorica, surC(Cit,S,P) enf, surC(Cit,S,P), anomalia sintatticosemantica enf, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr [NP+N] NG, mf (iron, pdvi, pdv, ont) NF (da contatto) usata come NG NG, mf (pdv, ont) NG, mf (pdv, ont) NG, mf (gdvi imp, ont, NMR) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) MAXI TRASFERTA 29/3 cs t Maxi trasferte, carriere più veloci Tutti e due direttamente coinvolti nel maxi-salvataggio delle banche con i fondi pubblici / enf, surC(S,P), vaghezza CNC NG, mf (pdvi) MAXI-SALVATAGGIO 1/3 rp c / enf, surC(P) CNC NG, mf (gdvi imp) MAXI-VITALIZIO 28/2 cs t Senza seggio, "consolati" dai maxi-vitalizi / enf, emot, surC(S,P) CNC NG, mf (iron, gdvi imp) MEDICINA DIFENSIVA 23/1 rp c neutro CL attr [N+A] NF MEDICINA DIGITALE 19/3 rp c MEGA-AFFAIRE 10/1 rp c MEGA-CONTRATTO 18/2 cs c MEGA-EVENTO 11/1 cs c MEGAIMPRENDITORE 20/2 fq c MEGALOMANIACO 12/4 rp c MEGA-PROMOZIONALE 2/2 rp c MEGA-TREND 5/2 st c Questo riflette quattro mega-trend, o tendenze principali MENOPEGGISMO 19/3 fq c pragmatismo, realpolitik, "menopeggismo" mt MENSOPOLI 20/3 gn did Scandalo "mensopoli" mt MERCATO-PADRONE 27/3 rp c MERDMEN 7/4 gn c MERDOCRAZIA 7/4 gn c METANOPOLI 8/2 st c METAPARENTALE 15/1 rp c La paura di sbagliare fa rifugiare i dottori nella "medicina difensiva" non c'è da meravigliarsi se la "medicina digitale" (mobile Health) sta risquotendo un enorme successo il primo, riguarda il mega-affaire della riconversione delle aree In particolare, erano ancora in piedi i due mega-contratti Alexandria e Santorini con la realizzazione di un mega-evento musicale Ma ti volti a guardare fuori dal Palazzo almeno in senso proprio (giornalisti, economisti, megaimprenditori, tributaristi, professionisti liberali altoborghesi ecc. non sono poi così distanti in caste dalla supercasta) e anche Giannino chiede venia e la persistente fortuna alimenta nel protagonista una sindrome megalomaniaca E poi, visto che c'era, ecco lo scatto ultra-personalizzato e megapromozionale con in mano il pupazetto di se stesso Sbaliamo bersaglio accusando i mercati-padroni: sono i politi a non essere padroni di sé e si denigrano gli strunzmen per coprire (o copro-preferire) le merdmen, che sono più vili e servili, più inquinati dei primi Il male principale della nostra epoca è la merdocrazia, il contrario della meritocrazia Il tempo di un volo di ritorno verso Metanopoli, il quartier generale dell'Eni alle porte di Milano e già l'amministratore delegato L'impegnativa formula metaparentale risulta già attribuita e ritirata più volte 200 mt / occorrenza di mobile CL attr [N+A] haealth , enf, surC(Cit,S) enf, surC(S,P) CNC ibrido NG, mf (gdvi imp) / enf, surC(S,P) CNC NG, mf (gdvi imp) / infot CNC NG / accumulatio stilistica, DLR, surC(Cit,S,P), apos CNC NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, NRM) / enf, surC(S,P,SL) / accumulatio retorica, DLR, surC(Cit,S,P) / chiosato, enf, surC(S,P) mt accumulatio stilistica, surC(Cit,S,P) enf, ridondante (?), surC(S,P) NG, mf (pdvi) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) NG, mf (iron, pdvi, CNC gdvi imp, NRM) NG, mf (pdvi, gdvi CNC imp, ont) suffissato (dalla loc. meno NG, mf (iron, pdvi, peggio ) gdvi esp, ont) NG, mf (iron, gdvi imp, CNC¹ˉ² ont) NG, mf (pdvi, gdvi CM attr (metaf) [N+N] esp, ont) NG, mf (iron, pdvi, blend gdvi esp) NG, mf (iron, pdvi, CNC gdvi esp, ont) CNC / enf, surC(S,P), aposIN / accumulatio retorica, surC(Cit,S,P,SL) / enf, surC(S,P,SL),apos / enf, surC(S,P) CNC¹ NG, mf (gdvi imp) / enf, surC(S) CNC NG Mi dispiace non essere riuscito a spiegare a Crocetta che se vogliamo dare un contributo serio al problema degli studi meteoclimatologici dobbiamo capire come si formano le nuvole METEO-CLIMATOLOGICO 28/3 fq c METODO BERLUSCONI 8/3 rp t METODO FRANCESCO 18/3 st c Nastri, ricatti e buste di soldi da Unipol alle Olgettine ecco il "metodo Berlusconi" Il "metodo Francesco" può portare lntano METODO GRILLO 5/4 gn c il metodo Grillo funzionerà allo scopo di rastrellare suffragi METODO TRAVAGLIO 3/6 cs t METROPAPALE 16/3 fq MICIARE 8/2 MICRO GOSSIP / DR, surC(Cit,S) CM coord [A+A] NG, mf (iron, pdv) accumulo di stilemi, surC(Cit,S,P),apos enf, surC(Cit,S,P) CM app-int/attr [N+NP] / enf, surC(Cit,S,P) CM app-int/attr [N+NP] Considerazioni sul metodo Travaglio / CM app-int/attr [N+NP] t Il confessionale della metropapale / CNC/CL attr [N+A] NG, mf (pdvi, ont) cs c "Noi miciamo basta. Gatti per Bersani" mt enf, surC(Cit,S,P) enf, surC(Cit,S,P), ambiguità semantica Tweet riportato, enf, surC(Cit,S,P) NG, mf (pdvi, gdvi imp) NG, mf (pdvi, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (gdvi imp, ont) suffissato denominale NG, mf (iron) 13/3 cs c Insomma, un'incessante cascata di "micro gossip" che infiamma aule e corrodoi mt enf, surC(S CNC MICROALLEANZA 12/1 st s l'obiettivo sono tante microalleanze / enf, surC(S) CNC MICRO-BANDA 11/7 rp c / enf, surC(S) CNC NG MICROBLOG-SFERA 26/3 cs c / enf, surC(S) CNC (doppio) NG, mf (pdvi) MICROCASTALE 20/1 gn c / enf, surC(S) CNC NG, mf (pdvi) MICRO-FUGA 5/2 rp c / enf, surC(S) CNC NG MICRO-LIBERALE 9/2 gn c / enf, surC(S,P) CNC NG, mf (iron, gdvi imp, ont) MICROMETRAGGI MICRO-NIDO 27/1 cs t 4/2 st c / infot enf, surC(S) CNC CNC NF NG MICRO-OSPITATA 17/2 rp c / enf, surC(S) CNC NG, mf (pdvi) MICRO-SCOMPARSE 5/2 rp c / CNC NG MICRO-TASSA 30/6 rp t enf, surC(S) enf, surC(P), ambiguità semantica CNC NG, mf (gdvi imp, ont) C'è un mondo di teenager al femminile, dove la viokenza è sottotraccia ma cresce, si organizza in micro-bande Tuttavia, se in Cina la microblog-sfera è abitata e frequentata da una piccola minoranza dei circa 600 milioni di netizen complessivi come dimostrano i casi microcastali della rissa per i posti in lista tra Ingroia e il fratello "professionale" del povero Paolo Borsellino Mentre oggi alle micro-fughe si sovrappone un altro tipo di scomparsa Tanto che Oscar Giannino e Marco Ferrando precederanno la performance di Monti […], i micro-liberali quelle di Bersani e Berlusconi Sul web arrivano i "micrometraggi" un micro-nido comunale e una quantità di micro-ospitate che non hanno mai appesantito lo spettacolo Crescono i numei delle micro-scompare dei teenager Marche da bollo, caffè e gadget qui si nascondono le microtasse 201 mt mt mi-mt / CM app-int/attr [N+NP] NG, mf (iron, gdvi imp) NG, mf (pdvi, gdvi imp) MIGNOTTOCRAZIA 26/6 fq t Nella piazza con Ferrara mignottocrazia in movimento MILK WARRIOR 17/1 rp c E' certo che il Senatur ha sempre difeso i "milk warriors" mt MINI-AEROPORTO 1/3 rp t Piste deserte e assunzioni a raffica così il boom dei miniaeroporti è diventato l'ultima sprecopoli / MINI-BIOGRAFIA 9/2 cs c Di fatto è una mini-biografia, quasi un genere letterario / MINIBUROCRAZIA 14/1 cs c / MINI-COMUNE 2/2 st did / MINI-CONTESTAZIONE 7/4 st c MINI-DC 4/4 gn c miniburocrazia: converebbe soprattutto ai consumatori I soldi per il reddito di cittadinanza? Tagli a rimborsi elettorali, province, mini-comuni, missioni ed evasione E in effetti la mini-contestazione nei confronti del presidente della Camera i frammenti dell'ultima mini-dc, quella di Casini, galleggiano sparsi accumulo di stilemi, surC(S,P) riferito ai profili personali nei social networks, infot enf, surC(S) MINI-ELEZIONI 16/1 st t Mini-elezioni in 8 seggi: terza volta in venti mesi MINI-EPURAZIONE 16/4 gn c MINI-ILLUSIONE 10/1 rp c MINI-REATO 21/5 cs t MINI-SIMULACRO 25/2 rp c MINI SOLDATO 9/6 rp c MINI-SPREAD 10/1 st c Un'altra mini-epurazione grillina nel segno di una presunta "trasparenza" una mini-illusione che però rende assai felici le consumatrici del ceto medio I mini-reati che intasano le aule un mini-simulacro di se stesso fornito da artigiani del presepio napoletano pur escludendo gli almeno 20mila baby killer organizzati come mini soldati nelle guerre locali in Africa sulle banche, che beneficiano di mini-spread MINISTRO BABY 25/4 rp s MINISTRO-LAMPO 31/3 cs c MINI-SVOLTA 19/1 st c MINOLIANO 1/6 fq c MINZOLINISMO 22/1 st c / enf, surC(S,P,SL) CNC enf, surC(Cit,S,P,SL) prestito (ing.) NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, NRM) CNC NG, mf (iron, gdvi esp) CNC NG, mf (pdvi, ont) CNC NG enf, surC(S), apos CNC NG, mf (pdvi, ont) / enf, surC(Cit,S,P) CNC / enf, surC(S,P) CNC (da sigla) / enf, surC(S,P) CNC / enf, surC(Cit,S,P) CNC / enf, surC(S,P) CNC / enf, surC(S,P) CNC relativo a M. Monti, enf, CNC surC(S,P) NG, mf (iron, pdvi, gsvi esp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (iron, dpvi, gdvi esp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) / enf, surC(P) CNC NG / enf, sint, surC(S) CNC ibrido Da ministro baby al think net di Vedrò. Al Colle con la sua auto / enf, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr [N+N] NG, mf (pdvi, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp) era il futuro ministro-lampo / enf, surC(S) CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (gdvi esp, ont) / enf, surC(S) CNC NG, mf (gdvi esp, ont) / enf, surC(Cit,S,P) suffissato deonomastico NG, mf (iron, pdvi) accumulatio stilistica, surC(Cit,S,P) suffissato deonomastico NG, mf (pdvi, ont) Bersani ha ieri "formalizzato" la mini-svolta che era in gestazione già da qualche settimana Pare che gli stalker minoliani siano più molesti di Mancino col Quirinale Quella politica - pure - che aveva impietosamente raccontato per anni, inventando perfino un genere: il cosiddetto minzolinismo. Uno stile super-aggressivo, creato ma poi sepolto 202 / mm si sposa perfettamente a una visione mistico-futuribile della storia, quella che ispira a Casaleggio ma in fondo chi se ne frega o forse semplicemente è il difetto di fabbrica del "modello guru" 8/3 cs c MODELLO GURU 26/3 gn c MOMENTO-SINCERITÀ 13/2 cs t Il comico si blocca poi si riprende: il momento-sincerità / MONDADOR-BERLUSCONIANO 20/5 gn c fresco autore del libro mondador-berlusconiano / MONDO-PISAPIA 12/6 st c strizzatina d'occhio a tutto il mondo-Pisapia, la sinistra partecipata e dal basso / enf, surC(S,P) CM attr/arg(?) [N+NP] MONITARE 20/7 fq c Ma l'Eccellenza è tornato a monitarlo / accumulo di stilemi, surC(Cit,S,P) suffissato denominale MONITIFICIO 6/2 st t Il monitificio / enf, surC(S,P) suffissato deonomastico MONOMANIACO 22/1 fq c Il monomaniaco sparisce / enf, vaghezza CNC NG, mf (gdvi imp, ont) MONTEPASCHI STORY 24/1 rp s Montepaschi story tra risse politiche e azzardi finanziari / enf, surC(Cit,S,P) MONTEZEMOLIANO 11/1 gn c volano coltelli tra i montezemoliani / enf, surC(S,P) CM ibrido attr/arg [[NP(March)]+N] suffissato deonomastico NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (ont) MONTIANO 10/1 st c Sono spuntati cattolici "montiani" in extremis? enf, surC(S,P), apos suffissato deonomastico NG, mf (gdvi imp, ont) MONTI-DOG 8/2 cs c Il Monti-dog ha dominato la top trend di ieri / enf, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr [NP+N] MONTISMO 17/6 cs c mt enf, surC(Cit,S,P) suffissato deonomastico MONTI-STYLE 19/1 rp t enf, surC(S,P) CM ibrido attr [NP+N] MORAL REVIEW 10/1 st c di fare la "moral review" ai candidati montiani mt enf, surC(S,P,SL) pseudo-prestito (ing.) MORTISMO 4/7 gn c L'unica cosa che li accomuna è il mortismo, la condizione di esanime che produce inazione ed emana miasmi insopportabili / enf, surC(S,P,SL) suffissato denominale MOSCHEA-RIFUGIO 17/8 cs t Nelle moschee-rifugio Dormitori, ospedali e alla fine obitori / enf, emot, surC(S,P) MOSTRA-FICTION 12/1 st c è una mostra-fiction dove / infot MOVIMENTISTA DIGITALE 15/3 gn c Democratici tecnologici e movimentisti digitali (che pure hanno assunto il neoluddista Jeremy Rifkin a proprio faro dottrinale) i grillini / accumulatio stilistica, surC(Cit,S,P) / mt mt superando la fase dei sacrifici che ha caratterizzato il "montismo" "Zero gioielli, poco trucco, sobrietà" il manuale Monti-style del candidato 203 / enf, surC(Cit,S,P) CM coord [A+A] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) MISTICO-FUTURIBILE relativo a F. Battiato, CM app-int/arg [N+N] DLR, surC(Cit,S,P) relativo a Crozza ed alla sua esibizione a CM attr/arg [N+N] NG, mf (gdvi imp, ont) Sanremo, enf, surC(Cit,S,P) CM coord relativo a Renzi, enf, NG, mf (iron, gdvi [[A(deonomastico[March])] surC(Cit,S,P) imp) +[A(deonomastico)]] NG, mf (pdvi, ont) NG, mf (iron, gdvi imp, ont, NRM) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont) CM attr (similit)[R="che è"]/arg [R="che funge da"] NG, mf (gdvi imp) [N+N] CM ibrido attr (similit) NG, mf (gdvi imp, ont) [N+N] CL attr [[N(suffissato denominale)]+A] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) Vedremo presto se il caso del Movimento Cinque Stelle somiglierà più a quello dei movimenti-fiammata (come Uomo Qualunque e Alleanza democratica), o a quello dei movimentiincendio, che nascono all'improvviso ma durano nel tempo, come sono stati la Lega e Forza Italia Vedremo presto se il caso del Movimento Cinque Stelle somiglierà più a quello dei movimenti-fiammata (come Uomo Qualunque e Alleanza democratica), o a quello dei movimentiincendio, che nascono all'improvviso ma durano nel tempo, come sono stati la Lega e Forza Italia M5S può anche essere visto come una sorta di movimentomacedonia, che mette insieme pezzi diversi di altre esperienze E lo grida stanca di bersi questa versione odiosa del movimentosetta senza neppure un colpo di singhiozzo / enf, DLR, surC(Cit,S,P), aposIN CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) / enf, DLR, surC(Cit,S,P), aposIN CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) / enf, sint, DLR, surC(S,P) CM attr (similit) [N+N] / enf, surC(S,P) CM attr (similit) [N+N] / costruzione retorica (voluta?), surC(Cit,S,P) CM arg NG, mf (iron, gdvi imp, [[NP(sigla[Match])]+PPass ont) A] mt accumulatio retorica, DLR, surC(Cit,S,P,SL) suffissato ibrido MOVIMENTO-FIAMMATA 31/5 st c MOVIMENTO-INCENDIO 31/5 st c MOVIMENTO-MACEDONIA 5/3 cs c MOVIMENTO-SETTA 28/1 st c MPS-DIPENDENTE 25/1 cs c MURDERIA 10/5 rp c MUSEO FANTASMA MUSICALE-BALLERINO 2/2 fq t 21/1 cs did MUSICAL-EMOTIVO 9/2 rp c mentre la macchina musical-emotiva intonava / MUSSOLINI SHOW 20/4 gn t Mussolini show, bagarre alla Camera MUTUO-TRAPPOLA 8/4 rp c NAFTALINIZZATO 10/2 fq c NANNINIAN-DEMOCRATICO 17/1 rp c NANOAFFETTIVO 11/7 fq t NANO-PARTITINO 6/3 cs c NAPOLITANESCO 3/4 fq c i dipendenti mps sanno che l'imprenditrice è Mps-dipendente Ammazzatina di mafia stile anni '60, come non se ne vedevano da tempo, scene da "murderia", assassini su commissione che sembrano affiorare da un'altra epoca Sgarbi e "il museo fantasma" Salemi cita in tribunale l'ex sindaco con le prime fasi del talent musicale-ballerino "Amici" furono meno sprovvedute di fronte alle banche che offrivano mutui-trappola Infondo, sono come i cantanti ripescati per Sanremo e poi naftalinizzati per 12 mesi dinanzi al video che, raffazzonatssimo, accompagna il testo dell'inno nanninian-democratico Se Laura Ravetto è "omoaffettiva", gl'insulti a Brunetta sono nanoaffettivi? Il record planetario è probabilmente di Democarzia atea, il nanopartitino Lo stallo napolitanesco 204 NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (iron, pdvi, pdv, sovrapp) enf, surC(S,P) infot accumulo di stilemi, surC(S,P) CM attr (metaf) [N+N] CL coord [A+A] / enf, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr [NP+N] NG, mf (gdvi imp, ont) / enf, sint, surC(S) CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (gdvi esp) / enf, surC(Cit,S,P) suffissato denominale / enf, surC(Cit,S,P) CL coord [[A(deonomastico)]+A] / enf, DLR, surC(Cit,S,P), apos CM arg (metaf) [N+A] / enf, surC(S,P) CNC (con secondo elemento alter[dim]) / enf, surC(S,P) suffissato deonomastico mt / CL coord [A+A] NG, mf (gdvi esp) NG NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NARCO-BAMBINO 3/3 fq t NAZIONAL-DIGITALE 13/3 cs c NAZIONALFASCISTI 14/1 gn s NAZIONALISMO NEO-GLOBAL 25/6 rp c I narco-bambini di Rosario nuova capitale della coca Uno spettacolo, quest'anno, non stancamente nazionalpopolare […], ma nazional-digitale, d'avanguardia e interattivo, per un pubblico vasto […] e variegato. Simile all'elettorato aggergato del Movimento di Beppe Girllo Laici-liberali, cattolici, nazionalfascisti e italo-marxisti lo riconoscono come padre nobile. Per poi tradirlo sono costretti a sperare che gli errori del nazionalismo neoglobal possano, almeno per un po', funzionare NAZI-ROCK 18/1 fq c Mario Vattani, noto statista nazi-rock con un'idea lievemente sbarazzina di democrazia NAZISMO INFORMATICO 20/6 rp c L'ultimo giorno da grillina "E' nazismo informatico" NEO CAPITAL-COMUNISTA 11/1 cs c NEO COMUNITARISTA 15/3 gn c NEO PDL 16/3 cs t NEOAMBIENTALISMO 2/2 rp c NEOBERLUSCONIANO 26/1 fq c NEO-DISTURBATORE 12/5 fq t NEOECOLOGISTA NEOGLOBAL NEO-GLOBALIZZAZIONE 10/3 st did 25/6 rp t 25/6 rp NEOGRILLINO 17/4 NEO-INGOIANO NEO-ISTITUZIONALE e non solo per merito degli americani e dei neo capitalcomunisti cinesi Di certo i grillini, alcuni dei quali […] e i neo comunitaristi americani Il neo Pdl Razzi accanto a Verdini chiama "neoambientaismo" una forma di partecipazione dal basso che si muove tra le istituzioni e la politica Beppe Grillo, il neoberlusconiano Samorì, il turboliberista Michele Boldrin / enf, emot, surC(S,P) CNC NG / enf, surC(Cit,S,P) CL coord [A+A] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) / enf, surC(Cit,S,P) / accumulo di stilemi, surC(Cit,S,P) / / / / / mm-mt / Sul Palazzo aleggia il neo-disturbatore / / c Neoecologisti Il Giappone neoglobal l'ultima speranza della neo-globalizzazione si rifugia qui fq t Artom, ennesimo bluff del neogrillino da salotto / 15/1 cs c replica il neo-ingoiano / 6/5 st c Il quarto gruppo è rappresentato dai "neo-istituzionali", da chi 205 / / mt enf, surC(S,P) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) CL ibrido attr [N+[CNC[neo - NG, mf (pdvi, gdvi [A]]] imp, ont) CL coord [A+A] CL ibrido coord/attr [[A sostantivato (per riduzione NG, mf (iron, gdvi imp, da nazista )]+[A(N con ont) valore aggettivale)]] disc riportato della CL attr [N+A] Gambaro, enf, surC(S,P) CNC [neo -[CL coord enf, sint, surC(S,P) (ossimorico) [A+A]]] accumulo di stilemi, CNC surC(Cit,S,P) enf, sint, surC(S,P) CNC (da sigla) disc riportato di Asor CNC Rosa, surC(S) accumulatio retorica, CNC deonomastico surC(S,P) riferito a Fortini, enf, CNC surC(Cit,S) enf, surC(S,P) CNC enf, sint, surC(S,P) CNC ibrido enf, surC(S,P) CNC accumulatio retorica, CNC deonomastico surC(Cit,S,P) NG, mf (pdv, gdvi esp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (gdvi imp) NF NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, gdvi imp,ont) NG, mf (gdvi imp, ont) NG, mf (gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) riferito a G. Favia che dal M5s si è schierato con A. CNC deonomastico Ingroia, enf, surC(S,P) NG, mf (gdvi imp) chiosato, enf, sint, surC(S,P) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) CNC NEO-LEADER 1/2 rp c La forte esposizione mediatica del magistrato neo-leader politico NEOLUDDISTA 15/3 gn c NEOMACHIAVELLICO 19/3 fq c NEO-MAOISTA 10/5 rp c NEOMODERATISMO 18/2 cs c NEO-NAZIONALISMO 25/6 rp c NEO-NORMALIZZATO 24/6 cs c NEOSCHIAVITÙ 14/5 fq t Democratici tecnologici e movimentisti digitali (che pure hanno assunto il neoluddista Jeremy Rifkin a proprio faro dottrinale) i grillini Secondo l'organo ufficiale del pensiero neomachiavellico, è impossibile Tra esse, quella di un'ultima resa dei conti contro i nostalgici neo-maoisti di una sinistra "antagonista" perplessa dal neomoderatismo del Vendola pro Bersani e dall'indifferenza del grillismo verso i temi tradizionali del lavoro in senso classico attraverso la promozione di un "neo-nazionalismo introdotto dall'obbligo della crescita" Peccato, perché la privatizzazione della Rai poteva essere un terreno di distinzione rispetto al duopolio "Pdl-Pd meno elle", come amano dire i neo-normalizzati Call center, la neoschiavitù diventa una commedia NEOTIFOSO 11/3 rp s Ecco neotifosi e nemici NEO-TRIONFALISTICO 12/2 st c NEURODELIRI 23/1 st c NIENTITÀ 12/6 gn c Presto invece il discorso si è inceppato, risucchiato e travolto dalle operazioni pubblicistiche a tratti neo-trionfalistiche sul "ritorno della religione" (qualunque cosa volesse dire) Se risultasse vero sarei da rinchiudere alla neurodeliri, non in carcere! Non è morta d'identità ma di nientità , non è morta di estremismo ma di mediocrità NO CAV 15/1 st c Monti si è guadagnato sul campo, […], la palma del più resoluto, […] più feroce "No Cav" d'Italia NO GLOBAL 2.0 17/3 fq c ai deputati grillini, attenti ai temi sociali come no global 2.0 NO SCHEDA 25/2 rp c NO TERMO 30/4 cs o NO-IMU 4/6 gn t I "no scheda" non saranno comunque conteggiati tra i votanti Presidio di una cinquantina di "no termo" ma il primo cittadino dei 5 Stelle diserta Chic, ecologica e no-Imu Ecco la casa sull'albero NOMADISMO FISCALE 19/3 fq c Ennesimo caso di nomadismo fiscale che avrebbe consentito 206 / riferito a Ingroia, surC(S,P) CNC ibrido NG, mf (gdvi imp) / enf, surC(Cit,S,P) CNC NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) / enf, surC(Cit,S,P) CNC / enf, surC(Cit,S,P) CNC / enf, surC(S,P) CNC NG, mf (pdvi) / DR, enf, surC(S) CNC NG, mf (pdv) / accumulatio stilistica, DLR, surC(Cit,S,P,SL) CNC NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) / enf, DLR, surC(Cit,S,P) CNC NG / enf, DLR, surC(S,P) CNC NG, mf (gdvi imp, ont) / enf, surC(S,P) CNC NG, mf (pdvi, gdvi imp) / DR, enf CNC NG, mf (pdv) accumulatio stilistica, surC(S,P) suffissato NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) enf, surC(Cit,S,P) prefiisato NG, mf (iron, pdvi, (deonomastico[per gdvi imp, ont) riduzione del NP antonomastico Cavaliere ]) mt mt mt accumulo di stilemi, surC(Cit,S,P) enf, sint, surC(S) mt / / / NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) prefissato NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG enf, surC(Cit,S) prefissato (per riduzione) NG, mf (pdvi) infot chiosato, enf, DLR, surC(S,P) prefissato (da sigla) NG, mf (gdvi imp) CL metaforico [N+A] NG, mf (iron) pseudo-CL ibrido prefissato Gli indicatori dei primi tre mesi segnalano una "non crescita", quando non una stagnazione Trionfa la non-fiction, un genere ampio, che intercetta il nostro bisogno di confronto nel tempo delle incertezze Ce n'è abbastanza per fare qualsiasi "non guerra" e per spedire soldati in un'operazione "non militare" NON CRESCITA 24/3 rp c enf, sint prefissato NG NON FICTION 7/7 rp c infot , aposIN prefissato ibrido NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NON GUERRA 18/1 rp c mt enf, surC(P) prefissato NG durevole NON LEADER 6/2 cs t Inviti a cena e web l'altra campagna dei "non leader" mt enf, surC(S,P) prefissato ibrido NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NON SFIDUCIA 27/2 st c attraverso la formula della "non sfiducia", cioè uscire dall'aula al momento del voto / enf, sint, surC(S) prefissato NG, mf (ont) NON-ASTENSIONE 28/2 fq c e la non-astensione di Scilipoti / enf, surC(S,P) prefissato NON-CITTÀ 28/1 rp c a Dyton, Ohio, una delle tante non-città americane E che Berlusconi è stato in realtà riconosciuto colpevole di moltissimi altri reati, ma non-condannato solo per / NON-CONDANNATO 4/8 fq c enf, surC(S) prefissato / enf, surC(S,P) prefissato NON-DIMISSIONE 3/4 rp c Negativa fu la non-dimissione del governo bocciato alle urne / enf, surC(Cit,S,P) prefissato NONGOOGLABILE 3/4 cs c NON-MESSAGGIO 2/8 cs c In italiano sarebbe "nongooglabile" Italia, scrigno di tesori sfregiato dai non-messaggi di graffitari vandali NON-ONOREVOLE 5/3 rp t Le facce nuove dei "non-onorevoli" NON-PERDERE 29/3 rp c NON-RINUNCIA 29/3 rp NON-RINUNCIARE 29/3 NON-SEGUACE mt / infot parasintetico ibrido NG, mf (iron, gdvi imp) NG, mf (gdvi imp, ont) NG, mf (iron, gdvi imp) NG, mf (pdvi, gdvi imp) NG / enf, surC(S,P) prefissato NG, mf (gdvi imp) mt enf, surC(S,P) prefissato Il leader del partito che ha non-perso le elezioni / enf, surC(S,P) prefissato t La non-rinuncia di Pierluigi / enf, surC(Cit,S,P) prefissato rp c ed ha infine, ieri, non-rinunciato / enf, suC(S,P) prefissato 10/4 rp c in quanto anche il non-seguace / enf, surC(S,P) prefissato NG, mf (gdvi imp, ont) NON-SENTENZA 19/4 cs t Il limbo infinito delle non-sentenze / relativo al caso di Sollecito, enf, surC(S,P) prefissato NG, mf (gdvi imp, ont) NON-STATUTO 6/3 cs c dallo statuto anzi, "non-statuto" - di un Movimento per il quale i governo mt enf, suC(S,P) prefissato NG, mf (gdvi imp, ont) NON-VINTO 8/3 fq t Tra "non-vinto" e "microchip nel cervello" servirebbe l'esperanto / enf, suC(S,P) prefissato NON-VITTORIA ELETTORALE 27/2 cs c con cui tenta di tenere assieme la non-vittoria elettorale e la sconfitta personale / enf, suC(S,P) CL attr [N+A] prefissato 207 mt-mm NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (gdvi imp, ont, NMR) NG, mf (iron, gdvi imp,ont) NG, mf (iron, pdvi, pdv) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) DR di S. Settis, enf, surC(S,P) CM attr (similit) [N+N] NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp) mt enf, surC(Cit,S,P) CL attr [N+A] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) interpretazioni scatenate dalla lettera di una norma-segnale / enf, surC(Cit,S,P), vaghezza CM attr (metaf) [N+N] Notavisti / enf, surC(S,P) parasintetico (da sigla) / infot CL attr [N+A] enf, surC(Cit,S,P), apos CM attr/arg [N+NP] NORMA-INCIUCIO 13/6 fq t "Norme-inciucio sono contro la Costituzione" NORMALIZZAZIONE ETNICA 18/2 gn c quasi nessuno parla più del paese più povero d'Europa, il cui salvataggio dalla "normalizzazione etnica" decisa da Slobodan Milosevic NORMA-SEGNALE 25/7 cs c NOTAVISTA 10/3 st did NOTTAMBULO DIGITALE 21/1 rp t NOVITÀ FRANCESCO 15/7 rp t NOZZE SHOW 30/5 gn t Primo matrimonio gay: nozze show a Montpellier / occorrenza di cerimonia CM ibrido attr [N+N] show , enf NULLISMO 25/4 rp c Dopo la delusione elettorale, ha investito sulla propria debolezza per stanare la demagogia grillista: ottenere una collaborazione, o svelarne il nullismo / enf suffissato denominale NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) NUTELLA BOYS 22/5 fq t Nutella boys, che dolce vittoria / enf, DLR, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr [[N(March)]+N] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) OBBLIGAZIONI SALSICCIA 24/1 rp c mt enf, DLR, surC(Cit,S,P) CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (iron, gdvi esp) OBIEZIONE DI COSCIENZA SELVAGGIA 12/6 rp t / enf, surC(Cit,S,P) CM attr [polirematica+A] NG, mf (gdvi esp) OCCUPATO A METÀ 14/3 rp c mt enf, surC(Cit,S,P) polirematica NG OCCUPATO EQUIVALENTE 14/3 rp c mt enf, surC(S), vaghezza CL attr [N+A] NG OCCUPY 24/4 rp t Se la gente "occupy" la televisione mt enf, DLR, surC(Cit,S,P) prestito (ing.) OCCUPY-TRIBUNALE 18/6 fq t A Chiavari va in scena l'occupy-tribunale / enf, DLR, surC(Cit,S,P) CM ibrido arg [N+N] OGGETTO-BALOCCO 28/1 rp c Ma può far rimbambire […] altri incauti utenti, circondati da oggetti-balocco che drammatizzano / accumulatio stilistica, DLR, surC(Cit,S,P) CM attr (similit) [N+N] OGGETTO-GADGET 4/3 st c In modo fulminante Zizek usa un neologismo formulato da Lacan: le lathouses: "Oggetti-gadget che catturano la libido […]" / DR, DLR, surC(Cit,S,P) CM ibrido coord/attr [N+N] NG, mf (gdvi imp, ont) OGNUNO-VALE-UNO 19/3 st c / polirematica OILGATE 23/2 cs t enf, DLR, surC(Cit,S,P) costruzione retorica, surC(Cit,S,P) OKKUPARE 8/2 gn t enf, surC(Cit,S,P,SL) neografologismo / La luce del tablet toglie il sonno cresce il popolo dei nottambuli digitali La "novità Francesco" e i suoi nemici ecco la Curia che resiste al Papa Trovarono già allora le carte segrete dell'operazione Alexandria, tossiche obbligazioni "salsiccia" - piene di schifezze - per nascondere le cui perdite Il governo: "L'aborto va garantito" stop all'obiezione di coscienza selvaggia Rapporto del Ref: il 57% degli "occupati a metà" avrebbero voluto un lavoro a tempo pieno Le disponibilità effettivamente utilizzate dalle aziende sono state, in termini di "occupati equivalenti", 78 mila ognuno-vale-uno nei Meetup L'avvocato, l'"oligate" e il piatto perfetto Fenomenologia dell'"antipatica" Tiziana Il Pd "okkupa" un'altra banca a Piacenza 208 mt mt mt prestito (ing.) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (gdvi imp, ont, NMR) NG NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont, NRM) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG (da contatto), mf (sovrapp, gdvi imp, ont, NRM) NG, mf (sovrapp, gdvi imp, ont, NRM) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG NG, mf(pdvi, gdvi imp, ont, NRM) NG, mf (gdvi imp, ont) Intanto si è creata una nuova inaspettata identità, quella delle "olgettine", che non esisteva, ma in funzione della quale si è precluso un futuro dignitoso a tutte coloro che, definite come tali, sono state usate da vittime a loro insaputa Guai a perdere la speranza, dice il vescovo, in un'omelia-arringa da pubblico accusatore: la salute viene prima di tutto Ma in realtà sono omicidi di genere In quell'intervista del 21 dicembre, il teologo polacco parlava dell'omoeresia sostenuta da un nutrito gruppo di teologi "che rifiutano il magistero della Chiesa sull'omosessualità" e "non accettano che la tendenza omosessuale sia un disturbo della personalità". Anzi, la giustificano e contestano il divieto d'ingresso nei seminari per coloro che hanno tendenze gay. Teologi, professori e psicologi che diffondono l'"ideologia di genere" insegnano, ben protetti, in atenei ecclesiastici molto quotati OLGETTINA 25/6 gn c OMELIA-ARRINGA 31/3 rp c OMICIDIO DI GENERE 9/3 rp c OMOERESIA 22/2 gn c OMO-HOT 6/6 gn t OMOMASSONERIA 14/6 fq c OMOSENSIBILE 14/6 fq c OPERAZIONE-DISASTRO 19/4 fq t ORDO-LIBERISMO 11/1 rp c ORGANIZZAZIONE-OMBRELLO ORTO-SORRISO 12/1 st c 25/2 rp did OSCARGIANNINIANO 26/1 st c OSPEDALE-PRIGIONE 15/2 gn t ovvero che l'omosessualità in tonaca costituisce un centro di potere, una specie di omomassoneria è un sito dedicato ai sacerdoti "omosensibili", si favoriscono gli incontri attraverso chat in tutte le lingue del mondo Marini, operazione-disastro: affossato al primo scrutinio l'amministrazione Obama ha la fortuna di non sottostare all'"ordo-liberismo" della Merkel l'organizzazione-ombrello a cui rispondono i gruppi salafiti Orto-sorrisi Il punto dunque non era Grillo […], né tantomeno i gruppuscoli oscargianniniani, o leghisti, o di estrema sinistra che hanno urlicchiato qualcosa Addio agli ospedali-prigione per criminali malati di mente OSPITE-COMPARSA 15/2 cs c OSTRUZIONISMO SELVAGGIO 25/7 st OVODONAZIONE 27/1 cs E Pisapia ospita la festa "omo-hot" nella piscina pubblica mt enf, surC(Cit,S,P) suffissato (Topon[antonomastico]) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont, NRM) / enf, surC(Cit,S,P) CM attr (similit) [N+N] NG, mf (gdvi imp, ont) / surC(S) polirematica NF / enf, DLR, surC(Cit,S,P) CNC NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) enf, emot, DLR, surC(S,P,SL) CNC ibrido/CM ibrido attr [[A(per riduz)]+A] NG, mf (iron, gdvi imp, ont, NRM) enf, DLR, surC(Cit,S,P) CNC NG, mf (pdv, ont) mt / enf, DLR, surC(Cit,S,P), vaghezza enf, surC(S,P) CNC NG, mf (gdvi imp) CM attr [N+N] enf, surC(S,P) CNC enf, sint, DLR, surC(S) enf, surC(S,P) CM attr (metaf) [N+N] CNC NG, mf (iron, gdvi esp) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (gdvi imp, ont) NG, mf (iron, gdvi / accumulatio stilistica, surC(Cit,S,P) suffissato deonomastico / enf CM coord/attr [N+N] Perché al netto di un altissimo numero di ospiti-comparse / enf, surC(S,P) CM coord/attr [N+N] t Il M5S rivaluta la vecchia politica Via all'ostruzionismo selvaggio / enf, surC(Cit,S,P), type seriale X-selvaggio CM attr [N+A] c Stesso discorso vale per chi, volendo ricorrere all'inseminazione eterologa o alla ovodonazione, proibite in Italia, deve rivolgersi a un centro estero / neutro CNC 209 mt / mt / / NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf(pdvi) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) NF PAESE-ROMANZO 2/6 rp t C'era una volta in Tagikistan il paese-romanzo / enf, surC(Cit,S,P) PAPA-DRONE 25/5 gn c Sono diventati parlamentari per dono esclusivo dei loro capi, sono degli ex voto per grazia ricevuta, e perciò ubbidiscono ai loro papa-droni / accumulo di stilemi, surC(S,P) PAPA-MANAGER 15/3 gn c Un "Papa-manager", uomo di governo, ma anche PAPA-NUOVO 23/2 fq c PAPA-PAPA 16/2 fq c PAPA-PAPÀ 11/3 rp t PAPARAZZO 2.0 29/3 rp c PAPATO TECNICO 14/2 cs t Dal "papato tecnico" al "Festival di San Pietro" PAPA-TOUR 8/5 rp t Dalla scuola al campo di calcio Papa-tour nella città di Francesco / PAPI 31/3 fq t Da ragazze di papi a ragazze di clausura / PAPI-GIRL 16/3 fq c PAPOLOGO 15/3 fq c PARABERLUSCONIANO 2/2 cs c PARACULISMO 11/4 fq c PARA-RELIGIOSO 23/3 rp c Forse non ha letto, come le altre testimoni di ieri, le centinaia di intercettazioni delle "papi-girl" Come i sondaggisti e i politologi dopo la vittoria di Grillo alle elezioni, i vaticanisti e i papologi sono rimasti a bocca aperta dinanzi a papa Bergoglio i dirigenti del Pd, con un'onda di dichiarazioni che stigmatizzano la "deriva paraberlusconiana" del Professore Sul linguaggio, i meccanismi della politica, le sue spericolate alchimie e i sorprendenti paraculismi, […], si direbbe che non c'è nulla da aggiungere questa simultaneità para-religiosa che PARENTOPOLI BIANCA 15/1 gn t PARENTOPOLI ROSSA 15/1 gn PARITÀ DEI MATRIMONI 23/1 fq mt il mondo avrà già imparato che "Santo Padre" è il Papa-nuovo e il "vecchio" comincerà a sbiadire lentamente nell'immaginario collettivo Insomma, d'ora in avanti nella Chiesa cattolica potranno convivere un Papa emerito e un Papa-Papa, quest'ultimo nella pienezza delle sue funzioni, certamente (nella ipotesi che l'exPapa davvero faccia vita di clausura) […] Un papa-papà, una suora nera la rivoluzione impossibile del successore di Benedetto la discussa ma inevitabile arte di fotografare le celebrità si trasforma e crea il paparazzo 2.0 intervista, enf CM attr (metaf) [N+N] neologenia per reduplicatio della sillaba iniziale del s.m. padroni CM ibrido attr (similit) [N+N] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp) NG, mf (pdv, gdvi imp, ont) / enf CL attr [N+A] NG, mf (pdvi) / enf, surC(S,P,SL) CM per raddoppiamento (rafforzativo) NG, mf (iron, pdvi) / enf, surC(Cit,S,P) CM attr (similt) [N+N] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) / infot pseudo-CL NG, mf (ont) mt mt enf, DLR, surC(Cit,S,P,SL) CL attr [N+A] enf, sint, surC(S) costruzione retorica, surC(Cit,S,P) enf, surC(Cit,S,P) NG, mf (iron, sovrapp, gdvi imp, ont) CM ibrido attr [N+N] neologenia per antonomasia CM ibrido attr [[NP(antonomastico)]+N] NG, mf (iron, ont) NG, mf (iron, ont, NRM) NG, mf (iron, pdvi, ont, NRM) / enf CNC NG / accumulo di stilemi, surC(Cit,S,P) prefissato deonomastico NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont, NRM) / enf, surC(Cit,S,P) prefissato (dall'espr. [volg.] paraculo ) NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp) / enf, surC(S) parentopoli bianca / enf, DLR, surC(S,P) t parentopoli rossa / enf, DLR, surC(S,P) prefissato deaggettivale CL attr (metonimico) [CNC+A] CL attr (metonimico) [CNC+A] NG, mf (gdvi imp, ont) NG, mf (iron, gdvi imp, ont, NRM) NG, mf (iron, gdvi imp, ont, NRM) c Infatti Obama può dire, subito dopo, che è giusto che vi sia marriage equality , parità dei matrimoni / enf, surC(Cit,S,P) polirematica NG, mf (pdv) 210 PARITÀ TOPONOMASTICA 23/1 gn t De Magistris inventa la parità toponomastica / enf, surC(Cit,S,P) CL attr [N+A] PARLAMENTARIE PARLAMENTO-DISASTRO 10/1 cs c rp s e delle "parlamentarie" per la scelta dei candidati Napolitano richiamato da un Parlamento-disastro / 21/4 enf, surC(Cit,S,P) enf, surC(Cit,S,P) PARODIA-OMAGGIO 18/6 fq c suffissato denominale CM attr (similt) [N+N] CM coord/attr [N+N]/CM attr [N+[CM coor/attr [N+N]]] PART TIME INVOLONTARIO 14/3 rp t PARTENZA NASCOSTA 15/1 rp c PARTITO MICROBO 6/3 cs t Il trionfo a rovescio dei partiti microbo PARTITO A FARFALLA 5/6 rp s E' il modello di partito "a farfalla", che riapre le ali giusto alla vigilia del voto PARTITO ARLECCHINO 10/3 st t Vegani, complottisti, webbisti Il partito Arlecchino di Grillo PARTITO AUTOBUS 18/3 rp t Il partito autobus dei Cinque stelle PARTITO DEGLI INQUISITI 20/1 rp c PARTITO DEI NOTABILI 31/1 cs c PARTITO DEI SOLDI 13/6 fq t PARTITO DELLE PROCURE 25/1 gn c PARTITO DELLE TOGHE 20/1 gn c PARTITO DI PLASTICA 26/2 fq c PARTITO GASSOSO 10/7 cs c PARTITO PALESTRA 13/4 cs PARTITO WEB 10/3 rp del quale sempre rammenteremo l'esordio parodia-omaggio ai danni di Concato Fabio Metà occupati e metà disoccupati: è il fenomeno del part time "involontario" che sta segnando negli ultimi mesi l'Italia si può sapere qualcosa di più delle "partenze nascoste" solo attraverso lo studio dei permessi di soggiorno / / enf, surC(Cit,S,P), aposIN, modulo esteso NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (ont) NG, mf (gdvi esp, ont) NG, mf (gdvi esp, ont) mt enf, surC(S) CL ibrido attr [N+A] NG, mf (ont) mt enf, DLR, surC(Cit,S) CL attr [N+A] NG, mf (ont) / enf, DLR, surC(S,P) CM attr (metaf) [N+N] mt enf, DLR, surC(S,P) polirematica / costruzione retorica, surC(S,P) CM attr (similit) [N+NP] / enf, DLR, surC(S,P) CM attr (metaf) [N+N] mt enf, emot, surC(Cit,S,P) polirematica mt enf, DLR, surC(Cit,S,P) polirematica mt enf, DLR, surC(Cit,S,P) relativo ad Ingroia e al suo partito, enf, surC(Cit,S,P) polirematica polirematica NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont, NRM) enf, surC(Cit,S,P) polirematica NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont, NRM) mt enf, surC(S,P) polirematica che immagina la trasformazione del Pd da "partito gassoso" a mt enf, surC(Cit,S,P) CL attr (metafor) [N+A] c Nella "forma partito" e nel "partito palestra" mt accumulo di stilemi, surC(Cit,S,P) CM attr (metaf) [N+A] c Il mito del "partito Web" è da ricalibrare mt enf, surC(S,P) CL ibrido attr [N+[N(con valore aggettivale)]] Il sondaggio shock della Ghisleri rade al suolo il "partiti degli inquisiti" Quanto alla lista Monti, non è riuscita a scrollarsi di dosso l'iimagine di "partito dei notabili" Per Del Turco i pm chiedono 12 anni: "Partito dei soldi" Qui però il discorso si fa evidente, e non è affatto l'estremismo a render furiosi, quanto la rimonta del "partito delle Procure", presso il quale D'Alema ha conto aperto Bersani in realtà cerca di tenere in caldo sia la possibile alleanza post-voto con il presidente del consiglio sia il paventato accordo di desistenza con il partito delle toghe Grillo che viene considerato da tutti un populista che guida "un partito di plastica" 211 mt / NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi esp) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdv) NG, mf(pdv, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) PARTITO-BANCA 26/1 gn did Dobbiamo fare la nazionalizzazione di tutti i partiti-banca / enf, surC(Cit,S,P), aposIN CM attr (similit) [N+N] PARTITO-CHIESA 10/1 cs t le aperture dell'ex Partito-Chiesa / enf, surC(Cit,S,P) CM attr (metaf) [N+A] PARTITO-PADRONE 27/2 rp c L'ignoranza del paese ha distrutto partiti-padroni, e tutto diventa davvero imprevedibile / enf, surC(S,P) CM attr (metaf) [N+A] PARTITO-PASSEPARTOUT 18/2 st c Ha ormai tra le mani un partito-passeparout che verrà scelto da settori diversi della società come grimaldello per diversi scopi / accumulo di stilemi, DLR, CM attr (metaf) [N+A] surC(S,P) PARTITO-PUTTANIERE 28/3 rp s I 5 Stelle: se c'è un nome nuovo si può discutere. Grillo: partitiputtanieri / DR di Grillo, enf PARTITORAZZIA 16/2 cs c Si è passati dalla partitocrazia alla partitorazzia / PARTITOSAURO 18/2 st c Chi si lamenta è Oscar Giannino che non viene mai messo nel conto delle sfide mediatiche perché, sostiene lui, "i vecchi partiti, i "paritosauri" PARTITO-SETTA 16/4 gn t Il partito-setta ossessionato da Rotary e massoni / PARTITO-WATERLOO 30/3 gn did Partiti-Waterloo Per loro è finita, devono andare via / PARTORIFICIO 22/5 cs c Peggio, parla di "partorificio" PASCALE SHOW 26/6 cs t Pascale show con Ferrara "Difendo Silvio" / enf, DLR, surC(S,P), anomalia semantica DR, onomaturgo è O. Giannino, enf, DLR, surC(Cit,S,P) riferito a M5S, enf, surC(S,P) enf, DLR, surC(Cit,S,P), apos DR di F. Gasparri, relativo allo ius soli , enf, surC(Cit,S) enf, surC(Cit,S,P) PASCALE'S 25/2 rp did Pascale's / enf, surC(Cit,S,P) PASSAGGIO-FANTASMA 9/5 fq c a altri passaggi-fantasma venivano assicurati / PASSAPORTO BIO 8/3 rp t Tennis, basta coi sospetti "Puliti col passaporto bio" / PASSERELLA-COMIZIO 23/2 fq c Con quella sua giacca a vento bianca […] la passerella-comizio di Grillo sembra suggerire che il tempo delle antiche grisaglie socialdemocratiche, e forse perfino dei tweet pidini e dei Caraceni del Nano Ghiacciato, è finito per sempre / PATATOPOLI 14/5 fq t La Patatopoli tedesca / PAURA FLOP 26/5 rp t "Paura flop sul voto" Patto segreto anticrisi tra premier e Alfano / PAUSA-CONFESSIONE 5/4 cs c e con una mail lo convocano alla macchinetta del caffè, per una pausa-confessione / mi-mt mt 212 CM attr (metaf) [N+[N(volg.)]] CM attr/arg [N+N] CNC CM attr (similit) [N+N] CM attr (metaf) [N+A] suffissato deverbale CM coord/attr [N+N] occorrenza di tuberopoli , accumulo di stilemi, DLR, CNC¹ˉ² surC(S,P) enf, sint, surC(Cit,S,P), CM attr [N+N] vaghezza enf, DLR, surC(S,P) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdv, gdvi esp, ont) NG, mf (iron, dpvi, gdvi esp, ont) NG, mf (iron, pdv, gdvi esp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdv, gdvi esp, ont) CM ibrido attr [NP+N] NG, mf (iron, gdvi imp) prestito (ing.) (di struttura NG (da contatto), mf grammaticale) (iron, gdvi imp) accumulo di stilemi, CM attr (metaf) [N+A] surC(S,P) occorrenza di passaporto CL attr [N+[A(riduz. biologico , enf, sint, biologico )]] surC(Cit,S) accumulatio stilistica, surC(S,P) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont, NRM) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) CM attr/finale [N+N] NG, mf (gdvi imp) NG NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (pdv, gdvi esp,ont) NG, mf (iron, gdi imp) PAZIENTE-ELETTORE 18/2 gn c Il dibattito sull'identità dello Stato-controllore, dello Stato-asilo o dello Stato-dietologo che tiene a stecchetto i propri pazientielettori e di cui mostra di non fidarsi molto, è aperto / accumulatio retorica, DLR, surC(S,P) PD BOYS 10/2 rp c I Pd boys in missione elettorale / enf, surC(S,P) PDLEAKS 13/3 rp c Il "Pdleaks" ribolle da almeno cinqnue mesi mt enf, surC(Cit,S,P) PDMENOELLE 21/5 gn c come il "Pdmenoelle" e il "Pdpiùelle" mt accumulo di stilemi, surC(S,P) PDIMENOELLINO 19/6 fq c Al suo verso di pdimenoellino buono si aggiunsero altre voci PDPIÙELLE 21/5 gn c come il "Pdmenoelle" e il "Pdpiùelle" PDPIUELLEMENOELLE 9/7 fq c Però, se si dà una calmata, magari un posto nel Pdpiùellemenoelle glielo trovano PENDOLARE DEL SESSO 10/2 st t PENSIERO CORTO 23/2 rp c / mt Le nuove escort dell'Est pendolari del sesso grazie ai voli low cost Il "pensiero corto" può indurre all'integralismo o addirittura al fanatismo PENSIONATO 2/2 cs c spiega al telefono la consigliera "pensionata" PENTASIDEREO 4/7 rp c il mancato vincitore chiede i voti pentasiderei, il cui no era ovvio PENTASTELLATO 12/3 st c PENTASTELLUTO 5/4 fq c PERICOLO-BERLUSCONI 5/2 rp c PERICOLO-GRILLO 13/2 rp c PERSONIFICATION 6/4 gn c 213 accumulo di stilemi, surC(S,P) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) CM ibrido attr [[NP(sigla)]+N] CCM ibrido (con sigla) neologenia per inserimento di un elemento entro una sigla suffissato da inserimento di un elemento entro una sigla con adattamento fonetico) neologenia per inserimento di un elemento entro una sigla neologenia per (doppio) inserimento di un elemento entro una sigla NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) / enf, surC(Cit,S,P) / enf, emot, DLR, surC(S,P) polirematica NG, mf (gdvi imp) enf, surC(Cit,S,P) NG, mf (pdv, gdvi imp) mt mt alle orecchie di tanti tra i "cittadini" pentastellati che entreranno alle Camere Nessuno può chiedere ai pentastelluti di appoggiare un governo Bersani Del pericolo-Berlusconi da non dimenticare, Matteo Renzi ha fatto una bandiera A 12 giorni dalle elezioni, nel centrosinistra e tra i montiani vengono al pettine i "nodi" sulle future alleanza, le regioni in bilico e il pericolo-Grillo Il secondo modo è quello della "personification" che consiste nell'appropriarsi del soggetto prestandogli la tua anima e facendolo agire come una tua marionetta enf, surC(Cit,S,P) CM coord/attr (metaf) [N+N] / / / / / mt CL attr (metaf) [N+A] relativo alle spesa di una specializzazione del politica del Partito dei NS significato (deonomastica) Pensionati, enf, surC(Cit,S) NG, mf (iron, pdvi, enf, surC(Cit,S,P) CNC (deonomastico) gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, enf, surC(Cit,S,P) CNC (deonomastico) gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, enf, surC(Cit,S,P) CNC (deonomastico) gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi enf, surC(Cit,S,P) CM arg/app-int [N+NP] imp, ont) enf, surC(Cit,S,P) CM arg/app-int [N+NP] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) enf, DLR, surC(S,P) prestito (ing.) NG (da contatto), mf (pdvi, gdvi imp, ont) / enf, DLR surC(Cit,S,P) CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) / enf, surC(S,P) prestito (ing.) NG, mf (ont) / enf, surC(P) / enf, surC(S,P) mt enf, surC(S,P) mt enf, surC(S,P) prestito (ing.) mt enf, surC(Cit,S) polirematica / enf, DLR, surC(Cit,S,P) CM coor/attr/arg (metaf) [N+N] NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont) / enf, surC(Cit,S,P) CM attr/arg [N+N] NG, mf (iron, gdvi esp) Una piazza-mito / riferito alla prenotazione da parte di Grillo di Piazza San Giovanni per CM attr [N+N] campagna politica, enf, DLR, surC(S,P) PERTURBAZIONE-FANTASMA 30/4 gn did Da Nord a Sud è tutto un anticipare di perturbazioni-fantasma PET ECONOMY 11/6 rp t PETROLIERE-SPECULATORE 5/4 rp t PETROL-MONARCA 12/1 st c Spese folli per cani e gatti anche Wall Street fiuta il boom della pet economy La truffa della benzina così i petrolieri-speculatori tengono alti i prezzi il petrol-monarca aveva accompagnato l'aumento PETTEGOLEZZO MONSTRE 12/2 gn c Perché non era un pettegolezzo monstre PHOTO OPPORTUNITY 25/1 fq c PIANTONE DELLA CONOSCENZA 13/2 cs c PIATTINO-CONCUSSIONE 25/6 gn c PIAZZA FLOP 25/5 rp t La conferenza stampa con la sua coalizione, quella ufficiale, è soprattutto una "photo opportunity" Fabio è qualcosa di più di un presentatore, è "un piantone della conoscenza" televisiva Avremmo potuto concordare sul piattino-concussione, se fossero stati usati ingredienti noti e non tirati fuori da una dispensa postuma Roma, le piazze flop dei partiti in pochi a San Giovanni per il Pd il Colosseo vuoto per Berlusconi PIAZZA-MITO 2/2 st did PIDIMENOELLINO 4/4 rp c Per seppellire MPS sotto il tappeto pidimenoellino? / enf, surC(Cit,S,P), apos PIETISMO-GADGET 25/7 fq c Esisteranno ragionatori di un certo pietismo-gadget, esisterà addirittura un concept per i pubblicitari? Chi lo sa / enf, surC(Cit,S,P), apos PIETRO GRASSO SHOW 26/3 fq s A Piazza pulita va in onda il Pietro Grasso show / enf, surC(Cit,S,P) PIFFERATA 16/1 gn t Dall'imu alle pensioni tutte le pifferate del premier tecnico / enf, DLR, surC(Cit,S,P) PIGLIATUTTI 30/1 st c il M5s inizia ad attrarre consensi dagli elettori del centrodestra […], assumendo una natura sempre più "pigliatutti" PITBULL KILLER 9/7 gn t Come ti divento il migliore amico del pitbull killer / PLURIDISPERAZIONE 18/1 st c Se il pluricandidato fosse anche un plurinquisito, ci gettereste nella pluridisperazione / PLURIVERGOGNA 18/1 st c Una vergogna, o meglio una plurivergogna 214 mt / CM coord/attr (similit) [N+N] blend CM ibrido attr (metaf) [N+N] NG, mf (gdvi esp) NG, mf (gdvi imp) NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) NG (da contatto), mf (pdvi, ont) NG, mf (pdv, gdvi esp, ont, NRM) NG, mf (gdvi esp) suffissato (da neologenia NG, mf (iron, pdvi, per inserimento di un gdvi imp, ont, NRM) elemento entro una sigla) NG, mf (pdvi, gdvi CM attr (similit)[N+N] imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi CM ibrido attr/arg [NP+N] imp, ont) NG, mf (iron, pdv, estensione del significato pdvi, gdvi imp, ont, (citazionale) NRM) enf, surC(S,P) CM sub(trans)arg NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) infot CM ibrido attr (metaf) [N+N] NG, mf (gdvi esp, ont) costruzione retorica, surC(S,P), apos accumulo di stilemi, surC(S,P) CNC CNC NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont) CM ibrido attr (metaf) [N+N] CM coord/attr (similit) [N+N] NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont, NRM) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) enf, chiosato, surC(S) prestito (ing.) NG (da contatto?) infot enf, surC(S,P) enf, DLR, surC(Cit,S,P), apos pseudo-CL NG CL attr [[CNC[poli -[N]]+A] NG NG, mf (iron, gdvi imp, CNC ont) NG, mf (pdv, gdvi imp, polirematica ont) CM ibrido attr (similit) NG, mf (pdvi, gdvi [N+N] imp) pseudo-prestito (ing.) (con prefissazione [antonimica] NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp) dell'espr. politically correct ) PM KILLER 13/3 gn t Napolitano ferma i pm killer / enf, DLR, surC(Cit,S,P) PM-EROE 12/1 gn c col colpevole inchiodato dall'elenco di malefatte del pm-eroe / enf, DLR, surC(Cit,S,P) POCKET-TAX 30/6 rp c / POESIA 2.0 POLIAMORE DIGITALE 21/3 st t / 15/6 cs c POLICOMICO 7/3 cs c POLITICA DEL RIGHELLO 14/1 rp c Nel Pdl l'hanno ribattezzata "politica del righello" POLITICA-SKETCH 16/1 cs c POLITICALLY INCORRECT 18/8 fq POLITICA-OPINIONISTA 1/8 POLITICO-CULINARIO Ma le pocket-tax, ovvero quello tasse che pesano sulla vita quotidiana e che emergono solo quando facciamo i conti a fine mese, aumentano La poesia 2.0 in cerca di pubblico una sorta di poliamore digitale che gira in tondo Negli ultimi due mesi il policomico (piace il termine?) ha campeggiato sul piccolo schermo / MMS-mimm mm-mt enf, DLR, surC(Cit,S,P) Non diventerà di nuovo capo del governo, ma nell'ideazione e nell'esecuzione della politica-sketch non lo batte nessuno / relativo a Berlusconi, enf, surC(S,P,SL) C quelli che si scateneranno dentro una fabbrica di notizie politically incorrect / enf, surC(Cit,S,P) cs c Non sarebbe male invece prendersi un po' di tempo; senza correre dietro alla coazione alla "politica-opinionista" che è stata tipica degli ultimi vent'anni 1/2 rp c L'isola dei famosi politico-culinari si fa sempre più rovente e bruciante / relativo alla presenza di cuochi e di politici in tv, CM coord [A+A] enf, DLR, surC(Cit,S,P) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) POLITICO-MEGAFONO 28/7 cs t Crocetta, il politico-megafono che sa vantarsi come nessuno / enf, surC(Cit,S,P) CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) POLIZIOTTO-AVVOLTOIO 29/3 rp t "Ho sopportato troppo dai poliziotti-avvoltoi che continuano ad uccidere il mio Federico" / DR della mamma di Aldrovandi, enf, surC(Cit,S) CM coord/attr (metaf) [N+N] NG POLIZIOTTO-VENDICATORE 12/2 rp t Poliziotto-vendicatore in fuga dopo 3 delitti / enf, emot CM coord/attr (similt) [N+N] NG POLTRONE ROSSE 22/5 gn t Poltrone rosse, così lottizza la sinistra / enf, DLR, surC(S,P) CL attr (metonimico) [N+A] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) POMEPRICCIO 13/2 cs c ogni tanto organizzo per le persone che amo il "pomepriccio", che è la somma di pomeriggio più capriccio DR di una scrittrice, chiosato, enf blend NG POPOLAR CHIC 17/2 fq t Il Festival popolar chic / enf, surC(S,P) POPOLAR-TALEBANO 28/4 gn c e a voi resterà il titolo di primo tribunale popolar-talebano della storia occidentale moderna / enf, surC(Cit,S,P,SL) 215 mt mt enf, surC(S,P) CM attr/arg [N+N] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, CM coord (metafor) [A+A] gdvi imp, ont) CM ibrido coord [A+A] POPOLO ANTI CAV 14/4 gn s Dal cattocomunista Prodi al giustizialista Caselli, ecco i candidati ideali del popolo anti Cav Quando Silvio Berlusconi ha annunciato: "Se gli elettori danno la maggioranza a me farò subito un condono edilizio", è stato subito coperto da un coro di critiche per l'abitudine a solleticare gli appetiti del popolo degli abusivi E' il popolo degli Its, gli Istituti tecnici specializzati nati nel 2008 / accumulatio stilistica, surC(Cit,S,P) CM attr [N+[anti -[NP(riduz NG, mf (iron, pdvi, antonomastico)]]] gdvi esp) / enf, DLR, surC(Cit,S,P) polirematica NG, mf (iron, gdvi esp) / enf polirematica NG mt enf, surC(Cit,S,P) polirematica NG, mf (pdvi) mt enf, DLR, surC(Cit,S,P) polirematica / enf, surC(Cit,S,P) polirematica / enf, surC(Cit,S,P) polirematica enf, surC(Cit,S) accumulo di stilemi, surC(Cit,S,P) relativo ai sostenitori di Berlusconi, enf, surC(Cit,S,P) enf, surC(Cit,S,P) polirematica POPOLO DEGLI ABUSIVI 16/2 fq c POPOLO DEGLI ITS 22/1 st c POPOLO DEI CINGUETTII 6/2 rp c POPOLO DEI DISEREDATI 11/1 gn c POPOLO DEI FORMIGONI 15/2 cs c POPOLO DEI GRILLINI 22/3 rp c POPOLO DEI TWEET 19/4 st c POPOLO DEL LIKE 27/3 st c POPOLO DELL'AMORE 2/7 cs c Non funziona. Il popolo dell'amore non si arrende / POPOLO DI TWITTER 3/3 fq c ma il popolo di Twitter non gli perdona il giubbino di pelle / POPOLO ZERO TV 9/4 st t L'iresistibile ascesa del popolo "Zero tv" POPULISMO DIGITALE 9/3 rp c POPULISMO GIUDIZIARIO 21/1 gn c POPULOFOBO 22/1 gn c PORCELLO 24/5 fq t/c PORCELLUM STYLE 25/3 gn c Porcellum style PORNO 2.0 29/3 rp c E così chi fa soldi oggi è solo chi si è prontamente 216 buttato sul porno 2.0 Il risulatato è che il popolo dei "cinguetii" discute dell'ex premier e lo martella con ironia, ma lo punisce con l'indifferenza ha dato al "popolo dei diseredati", che ha costituito fin dall'inizio la base elettorale Una parte del Pdl e il popolo dei Formigoni non si sarebbero mai più alleati con Roberto Maroni L'allarme è lanciato e il popolo dei grillini torna nuovamente a dividersi sul blog del Fondatore C'era una vlta il popolo dei fax, ora c'è il popolo dei tweet Avranno facoltà di post solo coloro che serreranno i ranghi assieme al popolo del "like" come il movimento di Beppe Grillo, che incarna una forma nuova di "populismo digitale", capace di rimettere in discussione le regole della democrazia rappresentativa Ma nella connotazione populista rientra per taluni anche il populismo giudiziario di Ingroia, De Magistris e Di Pietro, la tv di Santoro, fino a sfiorare la sinistra radicale di Vendola Cosa c'è di peggio dei populisti? I finti populisti, che fino a ieri sono stati populofobi e riprenderanno ad esserlo domani, dopo il voto Col premio di minoranza arriva il "Porcello"/Quindi si dovrebbe chiamare semplicemente "Porcello", in italiano che è un bel passo in avanti mi mt polirematica NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, ont, NRM) NG, mf (ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) polirematica NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) polirematica NG, mf (iron) mt occorrenza di zero tv CM attr/arg people , enf, surC(Cit,S,P) [N+[CM[[AggNum]+N]] NG, mf (ont) mt enf, surC(S,P) CL attr [N+A] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) / accumulo di stilemi, surC(Cit,S,P) CL attr [N+A] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) / enf, DLR, surC(S,P), apos CNC MMS mt / NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) enf, DLR, surC(Cit,S,P) pseudo-adattamento del NG, mf (iron, pdvi, NP Porcellum (pseudo-lat) gdvi esp) enf, sint, DLR, surC(S,P) CM ibrido attr [NP+N] NG, mf (iron, gdvi imp, ont) infot CNC NG, mf (pdvi, ont) PORNO DOMANDA PORNO GIRL 16/5 gn did 22/1 fq c Le porno domande dei pm di Milano Sara Tommasi show e porno girl / enf, DLR, surC(Cit,S,P) enf CNC CNC ibrido PORNO PM 25/1 gn t Il "porno" pm pronto a liberare i boss per sesso mt enf, DLR, surC(Cit,S,P) CNC (con sigla) PORNO RICATTO 27/4 fq t Ecco il "porno ricatto" mt enf, sint, surC(Cit,S,P), apos CNC PORNO-COLONIA 24/5 fq t Memorie di una "porno-colonia" mt accumulo di stilemi, DLR, CNC surC(Cit,S,P), vaghezza PORNO-INNOVATORE 28/3 st c diceva la porno-innovatrice ispirata da Pannella / PORNO-MAJOR 13/1 st t / PORNOMARITO 24/5 fq c Le porno-major in rivolta per l'obbligo di profilattico Ci sono pure le starlette che non pagano le percentuali d'agenzia, i "pornomariti" gelosi PORNO-TURPILOQUIO 4/5 gn c sulla risacca del porno-turpiloquio PORNOVERGINE 24/5 fq c tenuta dalla "pornovergine" PORTABUGIE 3/5 fq t PORTASILENZIO 21/3 fq PORTICIDIO 9/3 POST / riferito a Cicciolina, enf, CNC surC(Cit,S,P) enf, surC(Cit, S) CNC ibrido NG, mf (gdvi imp, ont) NG NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (gdvi imp, ont, NMR) NG, mf (gdvi imp, ont) NG, mf (gdvi esp, ont) NG NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, gdvi esp, ont) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) enf, surC(Cit,S,P) CNC enf, surC(S,P) CNC mt enf, DLR, surC(S,P) CNC (ossimorico) Il Portabugie / enf, DLR, surC(S,P) CM sub(trans)arg t I portasilenzio / enf, DLR, surC(S,P) CM sub(trans)arg gn t Il "porticidio" perfetto di Monti enf, DLR, surC(Cit,S,P), opacità CNC 26/6 rp c / infot prestito (ing.) NF POST INTERVISTA 1/2 cs c / enf prefissato NG, mf (pdvi, ont) POST-ACUTI POSTARE POST-AUSTERITY 10/1 rp c / 5/6 rp c 16/5 rp t prefissato suffissato ibrido prefissato ibrido POST-BOCCONIANO 21/3 rp c POST-BOSSI 27/2 gn c chiosato surC(S) enf, surC(Cit,S,P) enf, DLR, surC(Cit,S,P), vaghezza enf mt / mt ma i post annullano le distanze e l'attacco rimbalza in Rete in un attimo ha risposto educatamente alla valanga di complimenti post intervista mancano i reparti intermedi successivi, i post-acuti Il giornalista ha "postato" tutto su Twitter Post-austerity Sempre in giornata si segnala il vittimismo tecncratico e postbocconiano, secondo posto dove la fronda in quest'era post-Bossi s'ingrossava 217 mt mt / / NF NF NG, mf (gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, prefissato (deonomastico) gdvi imp, ont) prefissato deonomastico NG, mf (pdvi) POST-DEMOCRISTIANEIA SOCIAL 4/2 st c Il terzo Tweet è un esempio di post-demcristianeria social / enf, surC(Cit,S,P) CL ibrido [[post [N[suffissato (deonomastico)]]+A] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) POST-FIORITO 16/2 fq c Chiara Colosimo, ex capogruppo del Pdl post-Fiorito alla regione Lazio / enf, sint, surC(Cit,S,P) prefissato NG, mf (ont, NRM) POST-FLOP 28/2 rp c Ne dà notizia il sito di Rc che ribolle di commenti post-flop / enf, sint, surC(Cit,S,P) prefissato POST-GRANDE FRATELLO 17/8 cs c allora siamo proprio scivolati nell'era post-Grande Fratello / enf, DLR, surC(Cit,S,P), aposIN POST-IDEOLOGIA 4/3 st c / enf, surC(Cit,S,P), aposIN prefissato POST-LEGHISTA 19/3 rp did / accumulatio stilistica, surC(S,P) POST-ORWELL 17/8 cs t / enf, surC(Cit,S,P), apos POST-POLVERINI POST-PORCELLUM 15/1 fq did / 23/5 rp c / enf, surC(Cit,S,P) enf, surC(Cit,S,P) POST-POSTMODERNO 19/2 st c / enf, surC(Cit,S,P) POST-PUNTATA 12/1 rp c / POST-RUBY 27/6 cs c POSTSANTORIANO 23/1 fq c POST-SERIALITÀ 10/6 cs s POST-TABACCHERIA 6/4 fq c POST-TSUNAMI 14/3 gn c POVERATA 15/2 fq c facendo una "poverata" (irruzione tra i poveri ndr ) PRE-BERSANI 25/6 cs c Niente norme capestro per cristallizzare la situazione preBersani / PRECOLLEZIONE-EVENTO 10/1 st t la precollezione-evento di Ermanno Scevrino / Le osservazioni del filosofo sulla sigaretta elettronica sono solo un dettaglio di un ragionamento più ampio sulla società postideologia in cui viviamo Viaggio nell'Italia dell'est dove la macroregione è diventata il sogno post-leghista Il dilemma dell'era post-Orwell: ma la privacy non protegge le email? post-Polverini della difficile intesa sul post-Porcellum Era l'Italia lanciata al galoppo verso la modernità, al confronto di quella odierna compiutamente postmoderna (se non già postpostmoderna) il responso di Euromedia sui consensi post-puntata Non c'è soltanto l'ennesima secchiata d'acqua sull'incedio del post-Ruby il conduttore ha abbandonato lo stile garibaldino, postsantoriano, a favore di un faccia a faccia esistenziale L'era della post-serialità con il diario web in 8 minuti e alle post-tabaccherie dove si smerciano le sempre più acclamate sigarette elettroniche Nel nuovissimo album Panini del Pd post-tsunami grillino, tra le ancelle testimonial di Pier Luigi Bersani 218 NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi prefissato (deonomastico) imp, ont) NG, mf (pdv, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont, NRM) NG, mf (pdvi, gdvi prefissato imp, ont) prefissato NG, mf (gdvi imp, ont) prefissato (deonomastico) NG, mf (ont, NRM) prefissato prefissato (con reduplicatio ) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) prefissato NG, mf (ont) NG, mf (pdvi, ont, NRM) / enf, sint, surC(Cit) accumulatio stilistica, enf, surC(Cit,S,P) riferito a Formigli, accumulatio stilistica, surC(Cit,S,P) infot / enf, surC(S,P,SL) prefissato mt accumulatio retorica, DLR, surC(Cit,S,P) prefissato mt enf, surC(Cit,S,P), apos suffissato denominale / / prefissato deonomastico parasintetico deonomastico NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) prefissato NG, mf (ont) NG, mf (iron, pdvi, ont) NG, mf (iron, pdvi, ont, NRM) NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (pdvi, ont, NRM) costruzione retorica, enf, prefissato deonomastico surC(S,P) CM coord/attr infot [N[suffissato[pre -N]]+N] NG, mf (gdvi esp, ont) / relativo ad articolo sulla privacy,accumulo di prefissato ibrido/prestito stilemi, surC(Cit,S,P), (ing.) aposIN enf, sint, surC(P) prefissato / enf, sint, surC(Cit,S,P) CM arg [N+NP] NG, mf (gdvi imp) / infot prefissato NG / enf, surC(S,P) prefissato NG / enf, surC(S,P) CM ibrido attr [N+N] / enf, surC(Cit,S,P) CM attr/arg [N+NP] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, NRM) / enf CM coord [N+N] NG, mf (gdvi esp) PRE-CRIME 16/6 rp c Ma - attenzione - chi ci dice se gli apparati studiano il pre-crime oppure la "pre-opposizione" politica? PRE-CRISI 12/1 rp c che torna ai livelli pre-crisi del 2007 / PREDICA SHOW 21/2 gn t Beppe "spaccatutto"? Ora servono ricette non prediche show / PREMIER ASSOLUTO 8/8 fq did PREMIER BUNGA-BUNGA 14/2 st t "Stop al premier bunga-bunga" / PREMIER-PADRONE 5/6 rp t Quel regalo di Natale al premier-padrone / PREMIO-PORCELLUM 5/4 fq c PRE-OSCAR 25/2 rp c PREPOLITICA 28/1 st c PRESIDENTE-BABY 3/4 rp s PRESIDENTE-DUCE 4/6 rp c PRESIDENTE-PADRE 23/4 rp c PRETE-MANAGER 5/4 st t PRETESTO-MUBARAK 25/6 cs c PRETE-CRIMINALE 13/2 fq c PRE-WEB 27/3 st t I troll antesignani pre-web / enf, surC(Cit,S,P,SL) PRIMARIE-EDITORIALI 20/5 gn c le attesissime primarie-editoriali fra Matteo Renzi […], e Walter Veltroni / enf, surC(S,P) PRIMAVERA VATICANA 2/3 rp c una Primavera Vaticana? / PRO "GOMORRA" 10/1 gn t quel bavaglio pro "Gomorra" / la proposta di mettere tutto il potere nelle mani di un "premier assoluto" pur avendo la maggioranza almeno alla Camera grazie al premioPorcellum A fine giornata, mentre le ultime feste pre-Oscar andavano avanti Le regole sono prepolitica, come dire che per fare una partita di pallone serve un parto di cento metri Lite sulle commissioni. E il presidente-baby: deputati distratti Il presidenzialismo è un'idea di Berlusconi, vuole farsi eleggere presidente-duce d'Italia Il presidente-padre nel declino italiano E' la Repubblica del bis Un caso don Verzé anche a Roma Arrestato il prete-manager dell'Idi l'immediato evaporare del pretesto-Mubarak fa per converso risaltare la reale ragione dell'intervento notturno da Parigi del premier Nel 2010 ha condannato con durezza gli abusi sessuali […] e ha proclamato il dovere dei preti-criminali di recarsi davanti ai tribunali 219 mt / / / NG (da contatto?), mf (pdvi) NG (durevole), mf (ont) costruzione retorica, enf, NG, mf (iron, pdvi, CM ibrido attr [N+N] surC(Cit,S,P), apos gdvi imp, ont, NRM) NG, mf (pdv, gdvi esp, enf, DLR, surC(Cit,S,P) CL ibrido attr [N+A] ont) CM attr [N+[N(espr NG, mf (iron, pdv, gdvi DR, enf, surC(Cit,S,P,SL) cristallizzata citazionale)]] imp, ont, NRM) NG, mf (iron, gdvi enf, surC(Cit,S,P) CM attr (similit) [N+N] imp) NG, mf (gdvi imp) NG, mf (pdvi, gdvi DR di Grillo, enf, surC(Cit,S,P CM coor/attr (similit) [N+N] esp, ont) NG, mf (gdvi, pdvi enf, DLR, surC(S,P) CM coor/attr (similit) [N+N] imp, ont) NG, mf (gdvi imp, enf, surC(Cit,S,P) CM coor/attr (similit) [N+N] NRM) enf, DLR, surC(Cit,S,P), apos enf, DLR, surC(Cit,S,P), vaghezza NG, mf (iron, pdvi, NRM) NG, mf (iron, pdvi, CM coor/attr (similit) [N+N] gdvi imp, ont) CL attr [N+A] (analog NG, mf (pdvi, gdvi Primavera araba ) imp, ont, NRM) NG, mf (pdvi, gdvi prefissato (citazionale) imp, NRM) prefissato ibrido PRO 5 STELLE 5/3 cs t I giornalisti Rai "pro 5 Stelle" scrivono a Gubitosi mt enf, surC(P) prefissato NG, mf (gdvi esp, ont) PRO GUZZANTI PRO LAVITOLA 10/1 cs t fq t oltre 20 mila firme pro Guzzanti Panorama, Mulè indagato per lo "scoop" pro Lavitola mt 10/7 / enf enf, surC(Cit,S,P) prefissato deonomastico prefissato deonomastico NG NG, mf (ont, NRM) PRO NAPOLITANO 5/2 cs t Corsa al Colle, mossa di Monti pro Napolitano / enf prefissato deonomastico NG, mf (gdvi esp, ont) PRO-ARMI 16/1 rp c il capo del senato […] è lui stesso pro-armi / relativo agli Usa, enf, sint prefissato NG PRO-AUSTERITY 18/2 cs s / enf, surC(S,P) prefissato ibrido NG, mf (gdvi esp) PROCACCIA-RIGORI 5/2 st c / enf, surC(Cit,S,P,SL) CM sub(trans)arg NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, NRM) PROCESSO-LINCIAGGIO 3/7 rp c / DR, relativo a Snowden, CM attr (metaf) [N+N] enf, surC(Cit,S,P) PROCESSO-LUMACA 25/1 rp did Con dati che confermano la patologia dei processi-lumaca / enf, surC(S,P) CM attr (metaf) [N+N] PROCESSO-PARTY 25/6 gn c se solo si osserva che protagoniste e cuoche del processo-party sono donne / accumulo di stilemi, surC(S,P) PROCURA AD PERSONAM 16/5 gn c E agiscono all'interno di "procure ad personam" CM ibrido attr (metaf) [N+N] CM attr [N+[loc. pseudolat]] PROCURE-ROCCAFORTI 3/2 gn c D'altronde la corrente è "invecchiata" se alle elezioni vince in Cassazione e perde in procure-roccaforti come Milano / enf, surC(S,P) CM attr (metaf) [N+N] PRO-DISSENZIENTI 19/3 fq c Ora scopriamo che c'è la "rivolta del web" pro-dissenzienti / accumulo di stilemi, surC(Cit,S,P), aposIN prefissato PRODOTTO-BIDONE 1/7 rp t Una consulenza qualificata contro i prodotti-bidone ma ora con regole europee / enf, sint, surC(S) CM attr (metaf) [N+N] PRODUTTORE-GURU 15/3 gn c Il produttore-guru dello show / PRO-FIOM PROGRAMMA NOVITÀ 29/1 st s cs t Più flessibilità e la manovra pro-Fiom La tv del primo quadrimestre: già bocciati i programmi novità / 2/2 / riferito a Charlie Brooker, enf, surC(S,P) enf, sint, surC(S,P) enf, sint CM coord/attr (similit) [N+N] prefissato (da sigla) CM attr [N+N] PROGRAMMA-PALIZZATA 15/6 fq c Certo, che il benemerito programma-palizzata dei ricordi / enf, surC(S,P) CM attr (metaf) [N+N] PRO-GRASSO 24/3 fq c / enf, surC(Cit,S,P) prefissato deonomastico NG, mf (gdvi esp) PRO-GRILLO 7/2 st c / enf, surC(P) prefissato deonomastico NG, mf (gdvi esp) Nell'isola sull'orlo del crac, il conservatore pro-austerity vola nel primo turno Il mio amico Paolo, esperto di cose egizie, sostiene che Ruby non è il nome della nipote di Mubarak, ma la seconda persona del verbo preferito del procaccia-rigori rossonero El Shaarawy Un "processo-linciaggio", nota lo scrittore Chris Hedges, visto che l'imputato non può fornire le prove decisive mt E lo stesso Crocetta, […], si sarebbe vantato di aver fatto azioni di lobbying pro-Grasso presso il M5S una certa ritrosia degli elettori a "confessare" il voto pro-Grillo 220 enf, surC(Cit,S,P) NG, mf (pdv, gdvi esp, ont) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (iron, gdvi esp) NG, mf (gdvi imp) NG, mf (gdvi esp) NG NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) PRO-MAFIOSI 22/5 rp t PROMESSA-POLPETTA AVVELENATA 6/2 cs c PROMESSA-TRUFFA 20/2 rp t PRO-MONTI 16/1 gn c PROMOSSIFICIO 20/2 st c PRO-PEDOFILIA 4/4 st t PROTESTA ROSA 4/6 rp o PROTESTA VERDE 2/6 fq t Scontro sulla legge pro-mafiosi "Concorso esterno, pene dimezzate" Ma poi il Pdl ritira la proposta E a Monti, che ritiene Berlusconi responasabile della "bella promessa-polpetta avvelenata sull'imu", risponde il segretario Angelino Alfano "Avviso importante, rimborso Imu" Milioni di lettere agli italiani è la promessa-truffa di Berlusconi Da notare anche l'endorsment pro-Monti dell'ex presidente della Fiat Paolo Fresco l'esame di Stato a Catanzaro, chiamata volgarmente promossificio per l'indulgenza dei commissari Paesi Bassi L'associazione pro-pedofilia torna legale Dal diktat sul figlio unico alle leggi anti-mamme single: cresce la protesta rosa Instabul e la protesta "verde" dei giovani turchi PROTOGRILLINO 13/3 gn t Il protogrillino che si dimise contro i vitalizi PROVA BUCATO 5/2 st c PROVVEDIMENTO LUMACA 6/2 fq c PSEUDO ACCADEMIA 10/4 rp t PSEUDOGIUDICE 9/3 rp c PSEUDOMONTIANO 10/2 rp c PSEUDO-PROGRESSISTA 13/2 fq c PSEUDOTIFOSO 25/2 st t PSICO-DRAMMA-PROCESSO 13/6 cs c PSICO-LEADER 10/2 fq PSICO-STREAMING 24/4 rp Operazioni apparentemente spericolate, come quella di portare il Capo da Santoro e stasera nell'arena di Ballarò, sottopongono il messaggio a una "prova bucato" attraverso il confronto con avversari veri e non di comodo Poi ci sono i provvedimenti "lumaca", ai quali serve tutta la legislatura per essere approvati, quando ci riescono Riviste, studi e conferenze la pseudo accademia è sul web Un fiume in piena di sdegno nei confronti del magistrato milanese e dei "pseudociudici" in vista dell manifestazione Definisce i montiani che hanno scelto di appoggiare Ambrosoli "pseudomontiani" Mentre l'Assemblea nazionale francese dice sì ai matrimoni tra persone dello stesso sesso, gli unici che ancora devono arrivarci sembrano essere gli pseudo-progressisti di casa nostra / enf, DLR, surC(Cit,S,P) prefissato NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) / enf, surC(Cit,S,P) CM attr (metaf) [N+[CL[N+A](cristallizz.)]] NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont, NRM) / enf, surC(Cit,S,P) / enf, sint, surC(Cit,S,P) mi enf, DLR, surC(Cit,S,P) / enf, sint NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi prefissato deonomastico esp, ont) suffissato (deaggettivale- NG, mf (iron, pdv, gdvi "departicipiale") esp) prefissato NG, mf (gdvi esp) / enf, surC(Cit,S,P) CL attr (metonimico) [N+A] NG, mf (pdvi, ont) surC(S), opacità CL attr (metonimico) [N+A] NG NG, mf (iron, pdvi, CNC (deonomastico) gdvi imp, ont) mt CM coord/attr [N+N] / enf, surC(Cit,S,P) mt enf, surC(Cit,S,P) CM attr/arg [N+N] (cristallizz.) NG, mf (iron, pdvi) mt enf, sint, surC(S,P) CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (iron, gdvi esp) enf CNC NG, mf (gdvi imp, ont) mt enf, DLR, surC(Cit,S,P) CNC mt enf, surC(Cit,S,P) CNC deonomastico / NG, mf (pdvi, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdv, gdvi imp, ont) / enf, surC(Cit,S,P), aposIN CNC NG, mf (pdvi, gdvi imp) Conte e i fischi stonati "Sono pseudotifosi" Tanto che ieri Vito Crimi e Nicola Morra hanno convocato la senatrice e si è svolto una spcie di psico-dramma-processo per capire come risolvere la faccenda / DR di Conte, surC(Cit) CNC NG / enf, surC(Cit,S,P) CM coord/attr [[N[CNC]]+N] NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) t Sigmund Freud e lo psico-leader: lo strano caso di Herr Pier Luigi / accumulatio retorica, DLR, surC(Cit,S,P,SL) CNC ibrido c Tra sfoghi e colpi bassi va in onda sulla web tv lo psicostreaming del Pd / enf, surC(S,P) CNC ibrido 221 NG, mf (iron, gdvi imp, ont, NRM) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) / enf, DLR, surC(Cit,S,P) mt enf, DLR, surC(Cit,S,P) CM (con elemento colto ing.) [[A(riduz. cristallizz. NG, mf (iron, gdvi imp, da ont) psychological /psychopathi c )]+N] CL attr [N+A] (analog. NG pulizia etnica ) PSYCHO-GURU 11/1 rp c segnala un'altra psycho-guru PULIZIA RELIGIOSA 10/3 st s Gli islamisti sfruttano rivalità locali per imporre una "pulizia religiosa" PUNTATA-BARACCONE 26/1 rp c Laggiù se la cavano in puntate-baraccone da meno di un'ora con un team di esperti e architetti / relativo ad un CM attr (metaf) [N+N] programma tv americano, enf, surC(S,P) PUNTATA-TRAPPOLA 10/1 gn s dopo puntate-trappola e telefonate a sorpresa, il Cav ritrova / enf, surC(Cit,S,P) CM attr (metaf) [N+N] QATARGATE 31/1 fq did QUAGLIARIELLUM 16/5 fq QUASI-POVERO 31/7 QUASI-PREMIER NG, mf (pdvi, gdvi esp) "Qatargate!" mt enf, surC(Cit,S,P), apos prestito (ing.) t Unomattina, si festeggia il "Quagliariellum" mt enf, surC(Cit,S,P) prefissato pseudo-lat deonomastico NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp) NG (da contatto), mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) fq t La "Renzinomics": 100 euro al mese in più ai quasi-poveri / accumulatio retorica, surC(S,P) CM attr [Avv.+A] NG, mf (iron, pdvi) 24/3 rp c che il segretario del Pd […] insomma non è un quasi-premier ma solo un co.co.co. del Quirinale / enf, surC(Cit,S,P) CM attr [Avv+N] NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont) QUERELLE-PLAGIO 17/1 fq c La querelle-plagio è scattata con precisione chirurgica / CM ibrido arg [N+N] NG, mf (pdvi) QUINTO CAPITALISMO 4/2 gn c Gli idealisti parlano di "quinto capitalismo" all'italiana mt CL attr [[A(num)]+N] NG, mf (pdv, pdvi, gdvi imp, ont) QUIRINABILE 20/4 gn c Per esempio quali scenari si aprono e chi resta in gioco dei "quirinabili" mt enf, surC(S,P) suffissato (deonomastico) NG, mf (iron) QUIRINALEIDI 21/4 cs t Le "Quirinaleidi" meglio di un reality mt enf, DLR, surC(Cit,S,P) suffissato (deonomastico) NG, mf (iron, sovrapp, pdvi, gdvi imp, ont) QUIRINALITY 22/4 gn t Vincitori e vinti al "Quirinality" lo show della politica in diretta mt enf, DLR, surC(Cit,S,P) blend NG, mf (iron, sovrapp, pdvi, gdvi imp, ont) QUIRINARIE-WEB 12/4 rp o M5S: via alle "quirinarie-web" mt DR, enf, surC(Cit,S) CM ibrido attr [[N(suffissato)]+[N(con valore aggettivale)]] NG QUIRINAUTA 5/4 gn c QUOTA RAZZA 30/1 gn t Poi vedi i candidati, da Prodi alla Bonino agli altri quirinauti, e diventi sedevacantista Londra ora si inventa le "quote razza" 222 / mt relativo al caso di D. Luttazzi, enf, surC(Cit,S,P) accumulo di stilemi, surC(Cit,S,P) enf, DLR, surC(S,P), apos CNC enf, surC(Cit,S,P,SL) CM arg [N+N] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) NG, mf (ont) E' stata quindi chiesta a tutti coloro che si sono presentati al test, la loro quotazione-noia per il presidente Monti da 1 a 100 Non è un dato da rimonta, secondo l'enfasi dei quotidiani-aedi (e non solo) vicini al Cavaliere quella battaglia contro le culture radical-movimentiste alla propria sinistra Slogan nazisti e braccia tese bufera sul raduno-shock per il compleanno di Hitler 26/1 fq c QUOTIDIANO-AEDO 15/1 fq c RADICAL-MOVIMENTISTA 13/5 cs c RADUNO-SHOCK 22/4 rp t RAGAZZA DI CLAUSURA 31/3 fq t Da ragazze di papi a ragazze di clausura / RAGAZZO-TEST RAGIONIERE-USURAIO 30/3 rp c st t Dopo l'escalation di minacce, ragazzi-test e video-shock Ragioniere-usuraio condannato a 3 anni / 6/3 / costruzione retorica, surC(Cit,S,P) enf, surC(S) enf, sint RAZZISTINO 14/6 st t Kyenge e i razzistini / enf, DLR, surC(Cit,S,P) suffissato deaggettivale / enf, surC(S) prestito (ing.) NF (da contatto) / accumulatio stilistica, surC(Cit,S,P) prestito (ing.) NG, mf (pdvi) READERSHIP 12/2 st c REALITY NOIR 21/4 st c REALITY TRASH 19/2 st c REBUS-INCOMPATIBILI 10/4 rp t REGIME-EREMITA 30/3 rp c REGISTA FANTASMA 25/5 fq RENZIANO 14/1 RENZINOMICS La sempre maggiore attenzione che la stampa patinata riserva ai politici del nostro paese determina importanti effetti, politicamente significativi, anche sul tipo di readership che si avvicina a questi strumenti "non convenzionali" di comunicazione politica Avetrana mostra, altresì, che il reality noir fa rinascere il (presuntamente) defunto tubo catodico a botte di audience / enf, surC(S,P), vaghezza CM attr/arg [N+N] / enf, DLR, surC(Cit,S,P) CM attr (metaf) [N+N] / enf, surC(S,P) CM coord [A+A] / surC(S) CM ibrido attr [N+N] NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp) NG, mf (pdvi, pdv, gdvi imp) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) QUOTAZIONE-NOIA polirematica CM attr/arg [N+N] CM coord [N+N] NG NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG NG NG, mf (iron, gdvi imp) Rebus-incompatibili nel voto per il Colle Le immagini tivù del regime-eremita documentano però che ha sposato un'anonima ragaza coereana / CM attr [[N(prestito enf, surC(Cit,S,P), aposIN integrato)]+[N(con valore aggettivale)]] enf, sint, surC(Cit,S) CM arg [N+N] / enf, surC(Cit,S,P) CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (gdvi imp, ont) t Il film-denuncia del regista fantasma / costruzione parallelistica, DLR, surC(Cit,S,P) CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (gdvi esp, ont) cs c si è trattato di una versione per così dire dolce della renziana "rottamazione" / enf, surC(Cit,S,P) suffissato deonomastico 31/7 fq t/c RENZI'S BOYS 11/1 gn c vede la gente cadere giù - Gori, Reggi, i Renzi's boys RENZISMO 2/2 st c Il resto, però, è "renzismo" puro: le foto che scorrono sui maxischermi RENZI-VERITÀ 30/6 fq t La Renzi-verità: Il Pd? Mi serve solo per fare il premier Dopo lo stop al reality trash l'Isola dei famosi, dunque, un'altra decisione che non può che incuriosire La "Renzinomics": 100 euro al mese in più ai quasi-poveri 223 / mt / mt / costruzione retorica, surC(S,P) accumulatio retorica, surC(Cit,S,P,SL) blend CM ibrido attr [NP+N] enf, surC(Cit,S,P) suffissato deonomastico enf, DLR, surC(Cit,S,P) CM attr [NP+N] NG, mf (pdvi, gdvi esp) NG, mf (ont) NF usata come NG, mf (pdvi) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, pdv, gdvi imp, ont) RE-PRESIDENTE 6/4 cs c Che sarà il re-presidente a raccogliere e trasmettere alle forze politiche / enf, DLR, surC(Cit,S,P) CM coord/attr (similit) [N+N] REPUBBLICA DEI BLOG 13/4 gn c La repubblica dei blog non ha debellato i barbatrucchi / accumulatio retorica, DLR, surC(Cit,S,P) polirematica REPUBBLICA DEI SERENI 17/1 fq c Urge aggiornamento dalla Repubblica dei sereni, una rinfrescata a un elenco infinito / enf, DLR, surC(Cit,S,P) polirematica REPUBBLICA DEL BIS 23/4 rp c Il presidente-padre nel declino italiano E' la Repubblica del bis / costruzione retorica, DLR, surC(Cit,S,P) polirematica REPUTAZIONE DIGITALE 15/4 st s enf, surC(S) CL attr [N+A] REQUISITORIABOMBARDAMENTO 2/6 rp c / enf, surC(Cit,S,P) CM attr (metaf) [N+N] RETECRAZIA 20/2 rp t Il tempo della retecrazia / relativo al M5s, enf, surC(S,P) CNC RETRO REALITY 7/3 gn c Questo retro reality piddino, a porte aperte e in diretta tv / accumulo di stilemi, surC(Cit,S,P) prefissato ibrido NG, mf (pdvi, sovrapp, gdvi imp, ont) RICERCATORE-PRODIGIO 17/1 gn t Quei ricercatori-prodigio snobbati dall'Italia / enf, sint, surC(S) CM coord/attr (metafora cristallizz.) [N+N] NG, mf (gdvi esp) RIDEMOCRISTIANIZZARE 18/4 rp c enf, sint, surC(Cit,S,P) parasintentico RIEMPI-CARCERI 23/6 fq c RIEMPI-LISTA 15/1 cs c il posto numero 15 al Senato non è più un riempi-lista RIMBORSO LEGGERO 14/3 rp c E' finito nel mirino della procura di Trieste sui cosiddetti "rimborsi leggeri" mm-mt RIMBORSOPOLI 3/3 st t Gomme da neve e ostriche Anche in Friuli è Rimborsopoli RIMONTA-BUFALA 15/1 fq did RING DIGITALE 16/1 cs RINNOVO-PONTE RIPOSINO-LAMPO RISCHIO-EDIFICI 12/1 9/2 RISIKO-POLTRONE Responsabili del personale e selezionatori sono più attenti alla "reputazione digitale" E' stata una requisitoria-bombardameno, che i siti dei giornali cominciano a diffondere dal mattino Marini conquistò la Cisl e la "ridemocristianizzò", dopo l'era del laico Carniti Per esempio si poteva mettere mano alle leggi riempi-carceri, come la Bossi-Fini mt mt / accumulo di stilemi, surC(Cit,S,P) DR, enf, sint, surC(Cit,S,P) CM sub(trans)arg NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont, NRM) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (ont) NG, mf (iron, pdvi, pdv, gdvi esp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp) NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp) CM sub(trans)arg NG, mf (pdv, gdvi esp) surC(S,P) CL attr [N+A] NG, mf (gdvi imp) / enf, surC(Cit,S,P) CNC¹ˉ² La rimonta-bufala del Pdl nei sondaggi: solo due punti in più nell'ultimo mese / enf, surC(Cit,S,P) CM attr (metaf) [N+N] t Maroni sale su un ring digitale per scrivere il programma / enf, DLR, surC(S,P) CL attr [N+A] cs c t 28/1 st c e infatti propone un rinnovo-ponte Panini al volo e riposini-lampo il giorno più lungo dei leader Ritenuta inammissibile per il rischio-edifici / rp CM attr (metaf) [N+N] CM attr (metaf) [N+N] CM arg [N+N] 14/3 gn t Risiko-poltrone: il Pd punta al Senato / enf, sint, surC(Cit, S) enf, ridondante surC(S), vaghezza enf, sint, DLR, surC(Cit, S,P) 224 / / / CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (iron, gdvi imp) NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi) NG, mf (pdvi) NG, mf (ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) Di qui la necessità, che dall'azienda hanno comunicato ieri sera alle otto, di costruire un team con "tre valutatori", tre Harvey Keitel risolvo-problemi che proseguiranno attività di verifica RISOLVO-PROBLEMI 13/4 st c RISPOSTA-COMIZIO 22/4 rp did RISPOSTA-RIFUGIO 20/1 st c RISTORANTE-CHIAVICA 12/7 fq t RITRATTOMANIA RITWEET 21/1 gn t 22/4 rp c Parlamentari schierati attorno al leader, che usa le domande per risposte-comizio perché sapeva che la dichiarazione di voto ai Verdi era la tipica risposta-rifugio Cannavacciuolo, lo chef giustiziere che sistema i ristorantichiavica Dai reali al vicino di casa E' di moda la "ritrattomania" tra caroselli di ritweet RIVOLUZIONARIO 16/1 cs c con l'arrivo in Parlamento […] dei "rivoluzionari" di Ingroia RIVOLUZIONE GIALLA 26/4 st t Taxi, sulla Piazza rossa arriva la rivoluzione gialla ROCCHETTAR-GRILLINO 21/3 gn c RODOTAICO 26/4 gn c ROMANORDISMO 19/3 st c ROTTAMANDO 18/2 rp c ROTTAMATORE 14/1 gn c ROTTAMAZIONE 24/6 cs t RUBYGATE 16/1 rp c RUBY-SHOW 5/4 rp t Ruby-show: i pm volevano che accusassi Silvio RUNAWAY 5/2 rp c Adolescenti runaways , che fuggono da casa RURAL-CHIC 1/3 gn t Quant'è alla moda fare i rural-chic fra i lussi di città Non ci può essere nulla di più lontano tra il dg e il giornalista che si è convertito da militante leghista a rocchettar-grillino Forse Serra preferisce il modello rodotaico di Grillo? Per fortuna esiste un partito con diverse anime E invece Malagò, principe alato di quel Romanordismo che pensa che qualsiasi cosa la di fuori dei ParioLi si periferia, ha tradito Piuttosto per fargli lezione, dall'economia […], al rispetto per i "rottamandi" Detta così, sembra che il grande "rottamatore" della kermesse canora, sia dovuto tornare sui suoi passi Il nuovo Fisco, confronto entro luglio Spunta la "rottamazione" per i vecchi debiti nel mirino questa volta finisce il procuratore aggiunto di Milano che conduce il processo Rubygate, Ilda Boccassini enf, surC(Cit,S,P) CM sub(trans)arg / enf, surC(Cit,S,P) CM coord/attr (similit) [N+N] / relativo a sondaggi, enf, CM attr (metaf) [N+N] DLR, surC(S,P) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) / infot CM attr (metaf) [N+N] NG, mg (iron, ont) mt infot infot CNC suffissato / mt enf, DLR, surC(Cit, S,P) NG, mf (ont) NG NS (per riduzione da specializzazione del Rivoluzione Civile ) significato (deonomastica) usata come NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, gdvi imp, CL attr (metonimico) [N+A] ont) NG, mf (iron, pdvi, CM coord [A+A] gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi suffissato deonomastico imp, ont, NRM) / costruzione retorica, DLR, surC(Cit,S,P) / enf, DLR, surC(Cit,S,P) / enf, surC(Cit,S,P), apos / enf, surC(Cit,S,P), ambiguità semantica suffissato da CM attr/arg (?) [[N(Topon.)]+N] mt enf, DLR, surC(Cit,S,P) suffissato (citazionale) mt riferito a Fabio Fazio, DLR, surC(Cit,S,P) suffissato (citazionale) mt enf, DLR, surC(S,P) specializzazione del significato CCM²ˉ³ ibrido deonomastico [³=RO] / enf, surC(Cit,S,P) / enf, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr [NP+N] enf, emot prestito (ing.) infot prestito (ing.) mt 225 NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) / / NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdi, gdvi imp, ont) NG, mf (gdvi esp, ont) NG, mf (iron) NG, mf (gdvi imp, NRM) NG NG, mf (iron, gdvi imp, ont) RUZZLE-DIPENDENTE 11/2 rp t Italiani stregati dal nuovo Scarabeo "Sette milioni di Ruzzledipendenti" infot CM arg [[NP(March.)]+PPassA] SACERDOTE DEL WEB 27/1 rp c E poi ci sono i "sacerdoti del web", sempre più numerosi enf, DLR, surC(Cit,S,P) polirematica SADO-MONETARISMO 10/4 rp t relativo alla Thatcher, DLR, surC(Cit,S,P), apos blend SALITA IN POLITICA 14/1 rp c mt enf, surC(Cit,S,P) polirematica SALLUSTIONALE 26/6 fq tp Stato sallustionale mt strutturazione retorica, surC(Cit,S,P), vaghezza suffissato deonomastico SALVA DELL'UTRI 22/5 gn o L'inesistente "salva Dell'Utri" mt enf, surC(Cit,S,P) CM sub(trans)arg SALVA FINI 30/1 gn c Un meccanismo che era stato ribattezzato "salva Fini" quando si dava per scontato che mt enf, surC(Cit,S,P) CM sub(trans)arg SALVA MONDO 12/1 fq c Ordinare una sua lista salva mondo alle prossime elezioni / enf, DLR, surC(Cit,S,P) CM sub(trans)arg SALVA SINISTRA 10/1 gn t dal salva Italia al salva sinistra / enf, surC(Cit,S,P) CM sub(trans)arg SALVA TRUFFA 19/5 fq t Il "salva truffa" dei partiti? enf, surC(Cit,S,P), apos CM sub(trans)arg SALVA-ALFANO 14/7 fq t Il salva-Alfano della polizia: "Dei kazaki non sapeva nulla" / enf, surC(Cit,S,P) CM sub(trans)arg SALVA-AZIENDA 20/1 fq t Ilva, il governo ancora contro i pm: un altro decreto salvaazienda / enf, surC(Cit,S,P) CM sub(trans)arg SALVA-BOSS 22/6 fq t Carceri: salva-B. e salva-boss / accumulo di stilemi, surC(Cit,S,P) CM sub(trans)arg SALVA-CASTA 21/6 fq t Il "liberi tutti" salva-Casta: niente cella fino a 4 anni di pena / enf, DLR, surC(Cit,S,P) CM sub(trans)arg SALVA-CODA 6/3 gn t Pass salva-coda per i politici al concertone / SALVA-FIOM 2/2 st c / SALVA-LISTE 6/2 rp t SALVA-MAFIA 8/8 fq t con la cancellazione della norma salva-Fiom Ok al salva-liste in una settimana ma per l'anticorruzione 1400 giorni Il pm Di Matteo: "E' salva-mafia" Carceri, affarone per i soliti noti / DR, enf, surC(Cit,S,P) CM sub(trans)arg NG, mf (pdv, gdvi esp) SALVA-MAFIOSI 9/8 fq t Gratteri: "La legge salva-mafiosi è pure diseducativa" / DR, enf, surC(Cit,S,P,SL) CM sub(trans)arg NG, mf (pdv, gdvi esp) SALVA-NANO 5/3 fq c meglio tenersi buono Napolitano per il governissimo salva-Nano / accumulatio retorica, DLR, surC(Cit,S,P,SL) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, NRM) Noi maschi ipnotizzati dalla donna di ghiaccio del sadomonetarismo Non è un caso che uno stretto collaboratore di Monti racconti che appena dopo la "salita in politica" in una lunga telefonata Monti abbia offerto a Bersani / mt / mt 226 / enf, sint, surC(S,P), anomalia semantica R=oggetto/R="da" enf, sint, surC(Cit,S,P) accumulo di stilemi, surC(Cit,S,P) CM sub(trans)arg CM sub(trans)arg CM sub(trans)arg CM sub(trans)arg NG, mf (ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdv, sovrapp, gdvi imp, NRM) NG, mf (pdvi, gdvi imp, NRM) NG, mf (iron, gdvi imp) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont, NRM) NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (iron, gdvi esp) NG, mf (iron, gdvi esp, NRM) NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont, NRM) NG, mf (pdvi, gdvi esp) NG, mf (iron, gdvi esp, ont) NG, mf (gdvi esp) NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) SALVA-OLIO D'OLIVA 3/2 st t Arriva la legge salva-olio d'oliva / occorrenza di legge salva-olio , enf, sint, surC(P) CM sub(trans)arg SALVAPOLTRONA 3/4 gn o Riposizionamenti salvapoltrona / enf, surC(S,P) CM sub(trans)arg SALVA-RUBY 22/5 fq did / enf, surC(Cit,S,P) CM sub(trans)arg SALVA-SILVIO 21/2 fq c le norme salva-Ruby dunque non è così fuori dal mondo l'ipotesi di un condono salvaSilvio / enf, surC(Cit,S,P) CM sub(trans)arg SALVA-SINDACI 9/7 fq did Il salva-sindaci / enf, surC(S,P) CM sub(trans)arg NG, mf (gdvi esp, ont) SALVA-ZANZARE SANITOPOLI SANREMO STORY 17/6 gn t fq t 14/1 gn c Ecco la pagella dei salva-zanzare Sanitopoli: in aula le fatture sbianchettate Preludio della serata del venedì, un Sanremo Story, che ospiterà / 11/4 / enf, surC(S,P), apos enf, surC(Cit,S,P) infot CM sub(trans)arg CNC²ˉ³ [³=RO] CM ibrido arg [N+N] SANTANCHESCO 2/7 rp c al termine della giostra santanchesca / enf, surC(S,P) suffissato deonomastico SANTORINA 27/6 gn t La "Santorina" preferisce il Testimone mt riferito alla Innocenzi, DLR, surC(Cit,S,P) suffissato deonomastico NG, mf (gdvi imp, ont) NG, mf (iron) NG NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) SANTORINI BOYS 18/1 fq c L'agenzia fa anche i nomi e cognomi dei cosidetti "Santorini boys" mm-mt enf, DLR, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr/arg [NP+N] NG, mf (gdvi imp) SANTORINO 10/1 cs c nella terra sconsacrata dei santorini / enf, DLR, surC(Cit,S,P) suffissato deonomastico SANTORO BOY 25/3 cs c / riferito a Formigli, surC(Cit,S,P) CM attr [NP+N] SARKOSYMANIA 9/7 rp t mt enf, surC(S,P,SL) CNC deonomastico SAVOIAGATE 2/3 gn did savoiagate / enf, surC(Cit,S,P) CCM ibrido (deonomastico) NG, mf (gdvi imp, ont) SBARCO-FLOP 14/2 gn t Fli a pezzi e lite con i Borsellino Per Fini sbarco-flop in Sicilia / enf,sint, surC(S,P) CM attr [N+N] SCAJOLALAND 27/2 st did Espugnata Scajolaland / enf, surC(Cit,S,P) SCAJOLIANO 21/1 cs c / surC(S) SCALO-BONSAI 1/3 rp c / enf, DLR, surC(S,P) SCANDALO-BASILICATA 6/7 rp o Ma gli scajoliani che gli sono rimasti fedeli sognano in grande una trentina di scali-bonsai cresciuti all'ombra della politica e dei campanili Nelle intercettazioni dello scandalo-Basilicata riferimenti ai beni della fondazione / enf, sint, surC(Cit,S,P) Tra l'ex Santoro boy e Travaglio ieri si è registrato un nuovo duro scambio di battute In Francia scoppia la "Sarkosymania" l'ex presidente prepara la rivincita 227 / NG, mf (gdvi esp) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, gdvi esp) NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, NRM) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, sovrapp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi CCM ibrido (deonomastico) imp, ont, NRM) suffissato deonomastico NG, mf (pdvi) NG, mf (iron, pdvi, CM attr (metaf) [N+N] gdvi imp) CM attr/arg NG, mf (gdvi esp) [N+[NP(Topon.)]] Se ne parlava nei giorni scorsi quando il portavoce della Commissione Olivier Bailly aveva invitati gli stati membri ad affrontare la questione soprattutto dopo lo scandalo-inchiesta sui paradisi fiscali Dopo lo scandalo-tesorieri, i partiti si accontentano di "soli" 91 milioni e B. prima lo cacciò dal partito […], poi lo "scandidò" da capolista di Forza Italia senza la conseguenza di scarcerazioni-choc di condanne annullate Mario Mauro, ministro della Difesa e "sceltocivico" parla così del suo partito l'omonimo del premier: sono un politico non ho schieramenti civetta / enf, sint, surC(Cit,S,P), ambiguità semantica) CM attr/arg [N+N] NG, mf (gdvi imp) / enf, DLR, surC(Cit,S,P) CM arg [N+N] NG, mf (pdvi, gdvi esp) enf, sint, surC(S,P) prefissato deverbale NG, mf (iron, ont) enf, surC(S,P) CM ibrido attr [N+N] NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) enf, sint, surC(Cit,S,P) composto neologenico deonomastico NG / DR, enf, DLR, surC(Cit,S,P) CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (pdv, gdvi imp) / enf, surC(Cit,S,P) suffissato deonomastico / enf, surC(Cit,S,P) suffissato deonomastico SCANDALO-INCHIESTA 10/4 cs c SCANDALO-TESORIERI 25/5 gn s SCANDIDARE 20/6 fq c SCARCERAZIONE-CHOC 11/1 cs c SCELTOCIVICO 11/7 gn c SCHIERAMENTO CIVETTA 12/1 gn did SCILIPOTAMENTE 19/4 st c SCILIPOTARE 15/3 fq c SCILIPOTICO 19/3 fq c SCILIPOTINO 21/2 gn t Le cinque stelle e i meteoriti scilipotini / SCILIPOTISMO 19/4 st t L'eterno scilipotismo di un Parlamento che non cambia mai / enf, surC(Cit,S,P) suffissato deonomastico SCILIPOTIZZAZIONE 10/2 fq c / enf, surC(Cit,S,P,SL) suffissato deonomastico NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) SCIOPERO FISCALE 5/6 cs s / enf, DLR, surC(Cit,S,P) CL attr [N+A] NG, mf (pdv, ont) SCORTEGGIAMENTO 9/2 cs c infot suffissato denominale NG, mf (ont) SCUOLA 3.0 24/3 rp c / occorrenza di aula 3.0 , enf pseudo-CL NG, mf (ont) SDOTTOREGGIANTE 20/2 gn c / enf,DLR, surC(S,P) parasintentico SEGRETARIO-MAGGIORDOMO 8/2 fq c / enf, DLR, surC(Cit,S,P) CM coord/attr [N+N] SEGUACE KILLER 12/2 rp c / enf, DLR, surC(S,P) CM ibrido attr [N+N] NG, mf (iron, sovrapp, pdvi, gdvi esp, ont) SELFIE 13/8 cs c enf, surC(S,P) prestito (ing.) NS usata come NG Scilipotamente parlando Scilipotare. Forse solo la fantasia italica sa trasformare un cognome in un verbo Terrorizzato all'idea di una Pandemia Scilipotica […], Grillo tenta disperatamente di serrare i ranghi E l'errore primo sarebbe confondersi con gli altri: lo sbracamento, la scilipotizzazione. Quel mix di arrivismo, arroganza e ignoranza che ha travolto anche la Lega L'idea: mobilitare il popolo pdl. E la Santanchè evoca lo sciopero fiscale In realtà sembra che all'aumentare dei modi di corteggiamento corrisponda un aumento di errori e di possibilità di "scorteggiamento" Tutto questo è la scuola 3.0 eppure ha influito sulla letteratura più di tanti dottori sdottoreggianti Concede un'altra gag a beneficio del segretario-maggiordomo Angelino Alfano Forse è un bene, perché se il gruppo di seguaci killer del genio del male appare raccattato con tutti i rischi connessi ai socialgruppi, quello che conta è inventarsi dinamiche forti A certificarne la buona fede c'è da dire che per ora228 non ha mai ceduto al selfie , pratica planetaria dell'autoscatto donante mt / mt / mt mt accumulatio stilistica, surC(Cit,S,P) accumulo di stilemi, surC(Cit,S,P) suffissato deonomastico suffissato deonomastico NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) NG, mf (iron, pdvi, gsvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) SEMI-BANCHIERE 19/2 cs c Il caso vuole però che tra i candidati di un certo peso di queste elezioni ci sia solo un semi-banchiere, quell'Alfredo Monaci ex amministratore dell'Mps inserito nella scelta di Lista Civica / SEMI-POSTRIBOLARE 9/2 st c il recente passato semi-postribolare del candidato / SEMONE FLOP 18/1 gn t I sermoni flop di Pier Luigi: quando parla scappano tutti / SEMPRE-CONTRO 24/4 fq c Il M5S ha raccolto 163 parlamentari: troppi per interpretare il ruolo dei "sempre-contro" SENATORE FANTASMA 17/1 gn t Due mesi di stipendio al senatore fantasma SERIAL KISSER 14/2 gn c Cosiglio invece l'uso di San Valentino a single, marpioni, trombeur e serial kisser (baciatori seriali) SERIALIZZARE 17/5 cs t "Chi l'ha visto?" serializza il dramma SERIE MAGAZINE 14/2 gn c SERIE-EVENTO 6/2 gn c SESSUAL-ELETTORALE 13/2 gn c SEXESTREMISM 25/2 st c SEXESTREMISTA 25/2 cs c SEX-FREE 11/3 st c SEXGATE 26/2 cs t/c SEXSTREMISMO 30/5 fq t SEXUAL HARRASMENT 12/2 rp c SEXY-FUTURISTICO 24/5 fq c SEXYGATE 6/4 fq c mt / Femen, è l'ora del sexstremismo quando si dimise dopo aver ricevuto i primi avvisi di garanzia per il cosidetto "sexygate" 229 riferito a Berlusconi, enf, prefissato deaggettivale surC(Cit,S,P) accumulo di stilemi, DLR, CM attr [N+N] surC(Cit,S,P) enf, surC(S,P) CM modale [Avv+Avv] ulteriore occorrenza con CM attr (metaf) [N+N] mt, enf, surC(Cit,S,P) NG, mf (gdvi esp, ont) NG, mf (iron, gdvi esp, NRM) NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont, NRM) NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (iron, gdvi imp) NG, mf (iron, sovrapp, ont) pseudo-prestito (ing.) enf, DLR, surC(Cit,S,P) estensione del significato NS usata come NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) infot CL ibrido attr [N+N] NG infot accumulatio retorica, enf, DLR, surC(Cit,S,P) CM attr/coord [N+N] NG, mf (ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp) mt enf, surC(S,P) prestito (ing.) NF (da contatto) mt enf, surC(Cit,S,P) suffissato ibrido NF (da contatto) usata come NG mt enf, surC(S) pseudo-prestito (ing.) NG /-mt enf, surC(Cit,S,P) prestito (ing.) NG (da contatto), mf (pdv) occorrenza di sexestremista , enf, surC(Cit,S) suffissato ibrido NF (da contatto) enf, surC(Cit,S,P) prestito (ing.) NF (da contatto) usata come NG, mf (pdv) infot relativo ad un sindaco leghista, enf, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr [A+A] NG, mf (gdvi imp, ont) prestito (ing.) NG (da contatto), mf (pdv) mt / / / Angela Bruno "potrebbe intentare una causa per danni per sexual harrasment ". "Ma quale molestia", tronca lì la Prestigiacomo pannelli sexy-futuristici prefissato denominale infot mt / Gli showrunner della serie […] hanno spiegato che la filosofia di "Gossip Girl" è quella di una "serie magazine": vedere una puntata è come sfogliare una rivista ideale The following è la serie-evento firmata da Kevin Williamson Insomma, par di capire che solo quelle messe in lista dal Pd sono "donne" a 24 carati, e non gadget sessual-elettorali Sono attiviste del "sexestremism", in topless per sostenere i diritti delle donne Tre corpi a seno nudo di altrettante "sexestremiste" e un grido: "Basta Silvio" Si defiiscono "asessuali", uomini e donne per i quali l'amore è "sex-free" Sexgate tra i liberali inglesi "Il leader coprì le molestie"/"Sexgate" sanciscono i giornali enf, surC(Cit,S,P) mt / mm-mt CM attr [A+A] SFIDA TV 12/1 rp c a preparare la "sfida" tv mt infot SFIDANTE 7/7 st s Sondaggio Ipsos, nella percezione sono loro due "gli sfidanti". Tutti gli altri dietro mt enf, DLR, surC(Cit,S,P) SHARE ECONOMY 16/1 rp t / SHOPPING VISIVO 7/7 st t infot enf, DLR, surC(Cit,S,P), vaghezza SHOW BIOPOLITICO 19/1 st c SHOW COOKING 23/3 cs c SHOW-AMARCORD 2/7 gn s SHOWDOWN 17/1 gn c SÌ TAV 24/7 st t SILVIO STORY 4/2 rp c SIMBOLO TRUFFA 16/1 rp c SIMILBERLUSCONIANA 2/2 cs c SIMIL-SOFISTICATO 15/1 rp c SINDACAL-BANCARIO 25/1 rp c SINDACATO GLOBALE 24/5 st SINDACATO-AZIONISTA 11/1 SINDACO LAMPO Condividere cani, cibo, auto il boom della shae economy All'ombra del Colosseo solo shopping visivo "Invidio i turisti dell'Est" Solo chi non conosce Pannella avrebbe potuto pensarlo fermo […] o a show biopolitici sempre più spinti tra show cooking e dibattiti, attirano pubblico trasversale e numeroso Signorini conduce uno show-amarcord con ospiti i volti di Mediaset Tra ritardi, ribellioni, diaspore, esclusioni eccellenti e liti furibonde, la presentazione delle liste elettorali sta diventando lo spettacolare showdown di un partito, l'Udc Nuove minacce al senatore Sì Tav "La tua vita non vale più niente" / CM attr/arg [N+N] NG, mf (ont) NS usata come NG, mf estensione del significato (pdv, sovrapp, gdvi imp) prestito (ing.) NF (da contatto) CL ibrido attr [N+A] NG, mf (pdv, ont) / enf, sint, surC(Cit,S,P) CL ibrido attr [N+A] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) / infot prestito (ing.) NF (da contatto) / infot CM attr [N+[N(dialett, cristallizz)]] NG, mf (ont) enf, surC(S,P) prestito (ing.) NG (da contatto), mf (pdvi, gdvi imp, ont) / enf, surC(Cit,S,P) CM arg(?) [Avv+[[N(acronimo)]] NF / enf, surC(Cit,S,P) CM ibrido arg [NP+N] / enf, surC(S,P,SL) CM attr [N+N] / DR di Enrico Letta, enf CNC deonomastico / riferito a Ruby, enf, surC(S,P) CNC Ha interrotto l'epopea sindacal-bancaria proprio Ceccuzzi / enf, surC(Cit,S,P) CM attr [A+A] t "Il futuro dell'automobile è nel sindacato globale" / DR, occorrenza di global unionist e sindacalista CL attr [N+A] globale , enf, surC(Cit) NG, mf (pdv, ont) fq t usa, i sindacati-azionisti sfidano Marchionne / 12/4 gn t A Napoli solo re o sindaci lampo / SINDACO-GIORNALISTA 11/6 rp t Cascella vince a Barletta in Puglia il boom dei sindaci-giornalisti / enf, surC(Cit) costruzione retorica, surC(S,P) enf, surC(Cit), vaghezza NG, mf (gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (gdvi imp, ont) SINDACO-MASANIELLO 29/7 cs c Ma nessuno poteva prevedere che la decapitazione politica del sindaco-Masaniello sarebbe stata allestita proprio in Procura / SINDROME DI ARCORE 12/1 gn c come si chiamerà in psicologia, sindrome di Arcore? / SINDROME TORRI GEMELLE 11/1 fq t recupero infinito: la Concordia e la sindrome torri 230 gemelle / e la proiezione di un video che riassume la Silvio story No, "dietro" i simboli truffa non c'è il potere malvagio, ci sono i furbastri e i goliardi di ogni risma "E' una deriva similberlusconiana: gli ultimi argomenti elettorali di Monti sono senza scusanti" s'è presentata, con un po' di broncio simil-sofisticato, ma Niccolò Ghedini ha preferito farla tacere mt CM coord/attr [N+N] CM attr (metaf) [N+N] CM coord/attr [N+N] riferito a L. De Magistris, CM attr (metaf) [N+NP] enf, DLR, surC(Cit,S,P) NG, mf (iron, gdvi imp) NG, mf (pdvi, gdvi esp) NG, mf (pdv, gdvi esp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp) NG, mf (gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) enf, DLR, surC(Cit,S,P), NG, mf (iron, pdvi, polirematica apos gdvi imp, ont) enf, surC(Cit,S,P), type seriCM app-int/arg/attr [N+NP] NG, mf (ont) SINDROME-CONGRESSO 16/6 rp t SINDROME-VENDOLA 11/4 gn c SINISTRA-POPOLO 30/4 rp c SISTEMA A CHIUSURA LAMPO 11/1 st c SISTEMA OMBRA 2/2 rp c SITO-PETIZIONE 10/4 gn did SITO-TRUFFA 28/7 cs t "E' la sindrome-congresso a far danni" il premier spera nel rinvio a febbraio E' difatti la "sindrome-Vendola" quella che muove il sindaco di Firenze ogni tentativo di osmosi tra la sinistra-partito e la sinistrapopolo ha cozzato dato che il sistema "a chiusura lampo" (un uomo che si alterna a una donna..) non è stato rispettato Come si legge in un rapporto presentato al Congresso Usa fin dal giugno 2008, il carattere che giustifica l'espressione "sistema ombra" è l'assenza di regolazione e di sorvelglianza E la Biancofiore lancia il sito-petizione per Silvio presidente Da Armani a Tod's, guerra sul web ai siti-truffa dell'Estremo Oriente / mt / enf, DLR, surC(S,P) enf, DLR, surC(Cit,S,P), vaghezza polirematica NG, mf (pdvi, ont) mt surC(Cit) CM attr (metaf) [N+N] NF / enf, surC(Cit,S,P) CM coord/arg/finale [N+N] NG, mf (gdvi imp) / enf, surC(Cit) CM attr [N+N] NG, mf (gdvi esp) / DR di Beccalossi,ex calciatore, che si candida con l'Udc, enf, surC(Cit,S,P) CM coord/attr (similit) [N+N] NG, mf (pdv, gdvi esp) / enf, sint, surC(Cit,S,P) CM coord/attr [N+N] NG, mf (gdvi esp, ont) SLOGAN-MARCHETTA 27/1 cs c SLOGAN-TORMENTONE 17/1 st c "Mi ricordo di te", ripete lo slogan-tormentone della nuova "Canzone popolare" SLOW DRESS 27/5 rp t "Slow dress", sotto il vestito l'etica ecco il vademecum dell'abito solidale SOCCORSO-LUMACA SOCIAL MARKET 2/4 cs t 21/4 gn c SOCIAL MOVIE 3/5 cs c La cosa più incredibile che ho letto sul Concertone è che diventerà un "social movie" mt SOCIAL SHOW 9/8 fq c Chiamatelo piutto sto social show mt SOCIAL WEB POLITIK 23/2 fq c Per gli insicuri, la social web politik è come il gioco della margherita / SOCIAL-CRITICA 19/3 rp c Le social-critiche sono state così tante e severe / 231 enf, surC(Cit,S,P) NG, mf (pdv, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi CM app-int/arg/attr [N+NP] imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi CM attr/arg [N+N] esp, ont) CM app-int/arg/attr [N+N] mt Non mi inventerò slogan-marchetta. Tra pochi giorni mi presenterò pubblicamente Dieci minuti per 400 metri I "soccorsi-lumaca" di Fiumicino La spesa cambia Dal supermarket al social market DR, enf, surC(Cit,S,P) mt mt / occorrenza di abito etico e vestito etico , infot , prestito (ing.) apos enf, emot, surC(S) CM attr (metaf) [N+N] infot prestito (ing.) enf, surC(Cit,S,P) prestito (ing.) riferito ad un programma Rai, enf, surC(Cit,S,P), prestito (ing.) apos CL ibrido attr [A+[CM attr accumulatio retorica, [[N(con valore surC(Cit,S,P) aggettivale)]+N]]] enf, sint, surC(Cit,S,P) CL ibrido attr ONR [A+N] NG (da contatto), mf (ont) NG NG, mf (ont) NF (da contatto) usata come NG, mf (pdv, gdvi imp) NG (da contatto), mf (pdv, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (ont) Ma questo ci riporterebbe nei paraggi del fascismo, ecofascismo o socialfascismo, che alla fine resterebbe Forse è un bene, perché se il gruppo di seguaci killer del genio del male appare raccattato con tutti i rischi connessi ai socialgruppi, quello che conta è inventarsi dinamiche forti Ne deriva un socialismo fiscale, lievemente poliziesco e inquisitorio, che considera il cittadino come sorvegliato SOCIALFASCISMO 3/4 gn c SOCIAL-GRUPPO 12/2 rp c SOCIALISMO FISCALE 20/1 gn c SOCIALISTEGGIANTE 11/4 fq did SOCIAL-REALYTIZZANTE 26/2 rp c SOCIAL-SINDACALE 21/1 cs c SOCIETÀ DELLA SORVEGLIANZA 21/1 cs c SOFT WAR 14/3 rp c SOGGETTO-MARKETING 4/6 cs c SOMALIA-GATE 21/2 fq c SONDAGGIOCRAZIA 3/2 st c SONDAGGISTA GURU 2/2 st c SONDAGGO-CHOC SOSIA-OMBRA SOSPENSIONE ATTIVA 12/1 gn t 25/4 fq c 15/3 gn s SOSTITUTO-MASTINO 1/6 rp c SOSTITUZIONE LAMPO 10/1 st c Ed è qui che subentra la carica social-realytizzante del tutto, i concorrenti sono eccentrici e bizzarri, hanno storie e parenti e tanta voglia di parlarne Il blocco social-sindacale che ha ostacolato l'innovazione del mercato del lavoro La "società della sorveglianza" - esemplificata dallo stato di polizia fiscale e dallo strampalato Redditometro - ne è la logica premessa amministrativa Ma il quadro bellico si presenta sempre a cavallo tra la guerra vera e il soft war (la guerra finta in cui adulti vestiti di tutto punto da militari si combattono con armi identiche a quelle vere salvo che sparano […]) Senza il filtro selettivo dell'editore, avremmo una marea indistinta di ego-libri fluttuanti nella bibliosfera, la cui unica possibilità di rendersi visibili starebbe nella capacità dell'autore di promuoversi, di trasformarsi in soggetto-marketing (di se stesso) fece arrestare nel 2006 per le truffe del Somalia-gate Anni fa si prendeva in giro Berlusconi perché si muoveva sulla base delle indicazioni demoscopiche. Oggi lo fanno tutti. La "sondaggiocrazia" si è affiliata a quella "democrazia mediatca" sulla quale sono già stati scritti tanti saggi l'effetto del ritorno di Grillo in tv è imprevedibile, nessuno dei sondaggisti guru si sbilancia a valutarlo Germania, sondaggi-choc per Steinbruck del suo sosia-ombra, che Occhi puntati sulle sospensioni "attive" Mercedes Questo nostro processo, era stato al mattino l'esordio del sostituto-mastino Sangermano Sostituzione lampo alla direzione di Rainews SOTTO BOTTA 27/2 gn c Bersani che al leader del Pdl pare ancora "sotto botta" SOTTOLEADER 18/1 st c 232 Inoltre il trucchetto viene praticato anche dai sottoleader nel paese orfano del leader socialisteggiante / accumulatio stilistica, surC(Cit,S,P), aspoIN CL ibrido attr ONR [A+N] NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) / enf, surC(Cit,S,P) CL ibrido attr ONR [A+N] NG, mf (pdvi, ont, NRM) / enf, DLR, surC(S,P) CL attr [N+A] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) / enf, surC(Cit,S,P) suffissato (pseudo deverbale [*socialisteggiare ]) NG, mf (gdvi imp) / infot CM ibrido attr NG, mf (pdvi, gdvi [[A(ing.?)]+[PPrA (ibrido)]] esp) / enf, surC(Cit,S,P) CM attr [A+A] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) mt enf, surC(Cit,S,P) polirematica NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) mt accumulatio stilistica, surC(Cit,S,P) prestito (ing.) NF (da contatto) usata come NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) / enf, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr/arg/finale [N+N] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) / enf, surC(Cit,S,P) CCM ibrido (Topon.) NG mt enf, surC(Cit,S,P) CNC NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) / enf, DLR, surC(Cit,S,P) / enf, sint, surC(Cit,S,P) enf, surC(S), vaghezza surC(Cit,S,SL), vaghezza / mt / enf, DLR, surC(Cit,S,P) / enf, sur(S,P) enf, DLR, surC(S,P,SL), apos mt / enf, surC(S,P) CM coord/attr (similit) [N+N] CM ibrido attr [N+N] CM attr (metaf) [N+N] CL attr [N+A] NG, mf (iron, gdvi imp) NG, mf (gdvi esp) NG NG, mf (pdv, ont) NG, mf (iron, pdvi, CM attr (metaf) [N+N] gdvi imp, ont) CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, sovrapp, CM attr/modale(?) [Avv.+N] gdvi esp) NG, mf (pdvi, gdvi prefissato ibrido imp, ont) SOTTO-SOTTOBOSCO 21/2 fq c Il contesto è decisivo per comprendere la storia di Boni, […], emblematica di un sotto-sottobosco del potere italiano / enf, surC(Cit,P) prefissato (con reduplicatio ) SOVRAMEDIATIZZAZIONE 12/1 st c la città […] soffre della sovramediatizzazione delle faide / enf, surC(S) parasintetico SPACCA-SINISTRA 26/5 gn t Scuole private, oggi referendum spacca-sinistra / enf, surC(Cit,P) CM sub(trans)arg SPACCATUTTO 21/2 gn t Beppe "spaccatutto"? Ora servono ricette non prediche show mt enf, surC(Cit,S,P), apos CM sub(trans)arg SPACCIO LIQUIDO 10/1 st c anche le nuove frontiere dello spaccio liquido hanno bisogno / CM sub(trans)arg S-PACSARSI 11/1 st c il primo Pacsato d'Italia ma anche il primo a s-pacsarsi / parasintetico NG, mf (iron, ont) SPALA-MERDA 21/3 fq c CM sub(trans)arg NG, mf (iron, pdv) SPALLONARE 26/1 fq c SPALMA-PERDITE 18/2 cs did ha insultato su Facebook i giornalisti "pseudo-omuncoli" e "spala-merda" era stato costretto a costruire una rete di false fatturazioni su conti esteri, poi "spallonati" in Italia L'operazione "spalma-perdite" enf, surC(S), vaghezza costruzione retorica, surC(Cit,S,P) relativo a Grillo, enf, surC(Cit,S,P) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NF usata come NG, mf (pdvi) NG, mf (gdvi esp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont, NRM) NG SPARA-MULTE 19/5 rp c SPARIGLIATUTTO 5/3 gn SPATUSSO 5/3 SPAVENTA-RICCHI mt mt enf, surC(S), vaghezza parasintetico NG mt enf, surC(Cit,S,P) CM sub(trans)arg Insomma più che un meccanismo "spara-multe" per fare cassa mt enf, surC(S,P) CM sub(trans)arg c E su tutto incombe la minaccia di Beppe Grillo, il possibile "sparigliatutto" che ha messo nel mirino mt enf, surC(S,P) CM sub(trans)arg st c il miliardario sempre in gara per lo yatch più "spatusso" mt enf, DLR, surC(S,P,SL) prestito (intralinguistico) 12/1 cs c lasciando spazio alle bordate spaventa-ricchi di Niki Vendola / enf, DLR, surC(S,P) CM sub(trans)arg NG, mf (iron, gdvi imp, NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) SPAZIO SPAZZATURA 6/7 rp c l'architetto Rem Koolhaas ha battezzato "spazio spazzatura" (junkspace) per assonanza con il cibo spazzatura (junkfood) mm-mt enf, surC(Cit,S,P) CM attr (metaf) [N+N] SPAZIO-LIMBO 17/7 fq c occupare per tutta l'estate lo spazio-limbo che va / enf, sint, surC(S,P) CM attr (metaf) [N+N] SPAZZA-DUBBI 5/6 gn c fino alla testimonianza fotografica spazza-dubbi / enf, surC(Cit,S,P) CM sub(trans)arg SPERNACCHIABILE 11/1 gn c / enf, surC(S,P,SL) suffissato deverbale NG, mf (iron, pdvi) SPOGLIO-LUMACA 11/6 fq c / enf, surC(S,P) CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (iron, gdvi esp) SPOPOLO 11/6 gn c Spopolo d'italia / enf, surC(Cit,S,P) prefissato denominale SPOPULISMO 11/6 gn t Un Paese malato di spopulismo / enf, surC(S,P) prefissato denominale e vai con lo sfottò anche per lui, spernacchiabile in quanto già politico Alle deci di sera lo spoglio-lumaca è ancora lontano dall'esito finale 233 NF NG, mf (pdvi gdvi esp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) SPOSA GAY 7/6 cs t SPREAD ELETTORALE 5/2 gn c SPREAD KILLER 3/3 rp t SPREAD POLITICO 16/1 rp c SPREAD SOCIALE 14/1 rp c SPRECOPOLI 1/3 rp t STATO BURLESQUE 21/7 fq t STATO-ASILO 18/2 gn c STATO-CONTROLLORE 18/2 gn c STATO-CROUPIER 12/3 st c STATO-DIETOLOGO 18/2 gn STELLARE 16/5 STELLATO La battaglia di Alessandra "Saremo le prime spose gay" Sembra che la riduzione dello spread elettorale faccia più paura del differenziale tra i titoli di Stato Caro denaro, ecco lo spread killer costa 14 miliardi in più che a Berlino Lo "spread politico", com'è evidente, pesa moltissimo su quello finanziario In attesa che qualcuno colmi l'intollerabile "spread sociale" che strangola i ceti più deboli Piste deserte e assunzioni a raffica così il boom dei miniaeroporti è diventato l'ultima sprecopoli DR, enf, surC(Cit,S,P) CL attr [N+A] NG, mf (ont) mt enf, surC(Cit,S,P) CL ibrido attr [N+A] NG, mf (pdvi, ont) / enf, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr (metaf) [N+N] NG, mf (iron, sovrapp, ont) mt enf, surC(Cit,S,P) CL ibrido attr [N+A] NG, mf (pdvi, ont) mt enf, surC(Cit,S,P) CL ibrido attr [N+A] NG, mf (pdvi, ont) / enf, surC(Cit,S,P) CNC¹ˉ² NG, mf (iron) / enf, DLR, surC(S,P) CM ibrido attr (metaf) [N+N] NG, mf (iron, gdvi imp, ont) / accumulatio retorica, surC(Cit,S,P) CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) / accumulatio retorica, surC(Cit,S,P) CM attr (similit) [N+N] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) Abbiamo uno Stato-croupier che porta via il denaro ai disperati / intervista a D. Fo, enf, surC(Cit,S,P) CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (pdv, gdvi imp) c Il dibattito sull'identità dello Stato-controllore, dello Stato-asilo o dello Stato-dietologo che tiene a stecchetto i propri pazientielettori e di cui mostra di non fidarsi molto, è aperto / accumulatio retorica, surC(Cit,S,P) CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) gn c Il popolo "stellare" 9/7 cs c ex consigliere comunale stellato a Treviso STILE VALTUR 28/6 fq t Dal Celeste ad Alfano lo "stile Valtur" per politici e vip STILE-LETTA 17/6 st c E' lo stile-Letta applicato all'azione di governo / enf, surC(Cit,S,P) STOP SOLDI 10/1 rp t stop soldi alle materne cattoliche / enf, sint STRONZISMO 7/4 gn t Stronzismo, nuova categoria filosofica / enf, surC(P,SL) STRONZOLOGIA 7/4 gn c La stronzologia viene elevata a teoria filosofica dall'autore / enf, surC(P,SL) STRUNZMEN 7/4 gn c / enf, surC(P,SL) STUDENTE-FUNZIONARIO STUDENTI 2.0 9/2 st c / 11/3 rp c enf, surC(Cit,S,P) infot Lo Stato burlesque Il dibattito sull'identità dello Stato-controllore, dello Stato-asilo o dello Stato-dietologo che tiene a stecchetto i propri pazientielettori e di cui mostra di non fidarsi molto, è aperto Il dibattito sull'identità dello Stato-controllore, dello Stato-asilo o dello Stato-dietologo che tiene a stecchetto i propri pazientielettori e di cui mostra di non fidarsi molto, è aperto / mt / e si denigrano gli strunzmen per coprire (o copro-preferire) le merdmen, che sono più vili e servili, più inquinati dei primi Giuseppe Mussari, giovane studente-funzionario del Pci Studenti 2.0 che imparano facendo mille cose insieme 234 mt / relativo al M5s, enf, surC(Cit,S,P) enf, surC(Cit,S,P) enf, surC(Cit,S,P), type seriale stile -X NG, mf (iron, gdvi imp, ont) estensione del significato NG NG, mf (iron, sovrapp, CM attr (similit) pdvi, gdvi imp, ont, [N+[N(March.)]] NRM) NG, mf (pdvi, gdvi CM attr [N+NP] imp, ont) CM arg [N+N] NG, mf (gdvi imp) suffissato deaggettivale NG, mf (iron, pdvi, (volg.) gdvi esp, ont) suffissato deaggettivale NG, mf (iron, pdvi, (volg.) gdvi esp, ont) NG, mf (iron, pdvi, blend (volg.) gdvi esp, ont) CM coord/attr [N+N] NG, mf (gdvi imp) pseudo-CL NG, mf (ont) estensione del significato STUDIO-AZIENDA STUPRO DI GUERRA 17/6 cs t 12/4 cs t SUB-SAGGIO 7/7 fq c SUCCESSO-TSUNAMI 3/3 rp SUCCHIA-TASSE 17/1 SUICIDIO SHOCK Avvocati, ora nasce lo studio-azienda Stupri di guerra, il dramma al G8 / sint, surC(S) chiosato, emot CM coord/attr [N+N] polirematica saggiamente ha proposto l'istituzione di una commissione di subsaggi per studiare la faccenda / enf, surC(Cit,S,P) prefissato denominale NG, mf (pdvi, gdvi (agg. sostantivato in imp, ont) accezione pseudo-tecnica) c il senso del successo-tsunami del Movimento 5 Stelle / enf, surC(Cit,S,P) gn c A Berlusconi, a Grillo, al "vampiro" succhia-tasse Mario Monti / 7/3 rp t Mps, suicidio shock / SUOCERI SOFT-LANDING 6/7 cs c Se poi li accoppiamo con i suoceri-soft landing SUPER CASTA 17/5 gn t "La super casta dei giudici: zero sanzioni e stipendio al top" / SUPER CONCIME 10/3 rp t Il doping delle ciliegie così il super concime fa crescere prima la frutta / enf, surC(Cit,S,P) prefissato denominale NG, mf (gdvi imp, ont) SUPER FURTO 20/2 cs t I super furti, dalla Pantera Rosa ai "torinesi" / enf, emot, surC(Cit,S,P) prefissato denominale NG, mf (gdvi imp, ont) SUPER SPREAD 14/1 cs t Il super spread delle tariffe / riferito alle assicurazioni prefissato ibrido automobilistiche, enf, denominale surC(Cit,S,P) NG, mf (gdvi esp, sovrapp, ont) SUPER-AVVOCATO 25/2 rp c / enf, surC(Cit,P) prefissato denominale NG, mf (gdvi esp) SUPERCASTA 20/2 fq c / enf, surC(Cit,P) prefissato denominale NG, mf (pdvi, gdvi esp) SUPERFRUTTA 21/1 rp t 300 super-avvocati mobilitati solo dall'accusa Ma ti volti a guardare fuori dal Palazzo almeno in senso proprio (giornalisti, economisti, megaimprenditori, tributaristi, professionisti liberali altoborghesi ecc. non sono poi così distanti in caste dalla supercasta) e anche Giannino chiede venia Dal succo di pitaia alla polpa di baobab è boom per le bevande SUPERMONITO fq c peraltro subito rientrati all'ovile dopo il Supermonito / infot , vaghezza accumulatio stilistica, surC(Cit,S,P) prefissato denominale 19/7 SUPER-RENZIANO 12/6 st c Insomma, in questo sono stati tutti super-renziani / enf, surC(P) prefissato deonomastico SUPER-RIGORISTA 10/1 st c Cede volentieri al Premier il ruolo del super-rigorista / enf, surC(Cit,S,P) prefissato deaggettivale SUPER-ROSICONE 1/2 gn c Sapendo, da perfetto arci-italiano e super-rosicone quale sono, di poterlo giustificare completamente / accumulo di stilemi, surC(S,P) prefissato denominale SUPERSPOT 12/1 gn c diventerbbe per Berlusconi un superspot planetario / enf, surC(P) prefissato denominale SUPPORTER OMBRA 8/2 cs c I due supporter "ombra" a quattro zampe infot CM ibrido (metaf) [N+N] mi mt mt mt 235 NG, mf (ont) NG CM attr (citazionale-metaf) NG, mf (pdvi, gdvi [N+N] esp) costruzione retorica, NG, mf (iron, gdvi esp, CM sub(trans)arg surC(Cit,S,P) ont) enf, emot, ridondante CM ibrido attr [N+N] NG CL ibrido attr (metaf) NG, mf (iron, gdvi imo, infot [N+[A[prestito(ing.)]]] ont) intervista a S. Livadiotti, NG, mf (pdv, gdvi imp, prefissato denominale enf, surC(Cit,P) ont) prefissato denominale NG, mf (ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (pdvi) NG, mf (pdvi, gdvi esp) NG, mf (ont) Perché, spesso, a giocare un ruolo di primo piano nella migrazione, è quello che da alcuni addetti ai lavori è chiamato il "surifng" "I surfisti della Rete hanno tanti elementi di spunto ma niente che li metta insieme" chiosato, enf, surC(Cit,S,P) prestito (ing.) NF (da contatto) DR, DLR, surC(Cit,S,P) estensione (metaforica) del significato NG, mf (pdvi, ont) chiosato, surC(S) prefissato (prestito NF integrato dall'ing. to vape ) / surC(S) prefissato (prestito NF integrato dall'ing. to vape ) / enf, surC(S,P) SURFING 28/3 cs c SURFISTA 18/1 st did SVAPARE 3/4 st c ha portato molti giovani a "svapare" SVAPATORE 3/4 st c il 10% dei fumatori tradizionali sia passato allo svapatore SVAPORARE 24/7 st t Il fumo digitale è svaporato Dopo il boom arriva il crollo SVOLTA VERDE 11/2 rp t mt enf, surC(Cit,S,P) TAGGATURA 29/4 gn c Fonti rinnovabili Obama annuncia la svolta "verde" tenere d'occhio la contabilità delle "taggature", che significa verificare il nome degli utenti a cui è stato segnalato un proprio pensiero o una foto pubblicata su Facebook prefissato (adattamento NF usata come NG, mf dall'ing. to vape e dal s.m. (gdvi esp) vapore ) CL attr (metonimico) [N+A] NG, mf (gdvi imp, ont) mt infot suffissato ibrido NF usata come NG TAGLIA SCORTE 28/5 gn c in attuazione di una circolare "taglia scorte" voluta dal ministro mt TAGLIATUTTO 9/2 rp did TALEBANI DELLA FIRMA 22/2 gn t TALENT 21/1 cs did TALENT-BOY 29/7 cs TARDO-VELTRONIANO 5/3 TARIFFA ELETTORALE mt / mt Cavaliere tagliatutto / enf, sint, DLR, surC(Cit,S,P) enf, surC(Cit,S,P) Contro Calabresi o pro-Bersani Tornano i talebani della firma / enf, surC(Cit,S,P) polirematica NG, mf (iron, sovrapp, pdvi, gdvi imp, ont) con le prime fasi del talent musicale-ballerino "Amici" / infot prestito (ing.) NF t L'ascesa di Murs, il talent-boy / enf, DLR, surC(Cit,S,P), ambiguità semantica prestito (ing) NG, mf (pdvi, sovrapp, gdvi imp, ont) cs c l'estetica tardo-veltroniana di Andrea Salerno / enf, surC(Cit,S,P) CNC deonomastico 11/2 rp t L'ultima bugia dell'Alitalia tariffa "elettorale" per i giovani enf, surC(S,P) CL attr [N+A] TASSA-RAPINA 4/2 st c ridotta l'Irap ("la tassa-rapina") enf, surC(S,P), apos CM attr (similit) [N+N] TAXGAP 12/1 rp c 12/2 fq c CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (pdvi, ont) TEATRO-STADIO 12/2 fq c enf, sint, surC(S,P) costruzione retorica, emot, surC(S,P) costruzione retorica, emot, surC(S,P) prestito (ing.) TEATRO-PAESE alla dimensione dell'economia (il "taxgap" per dimostrare […]) Il punto di fondo è che il teatro brucia, il teatro-Paese e il teatrostadio Il punto di fondo è che il teatro brucia, il teatro-Paese e il teatrostadio NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi esp) NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp) NF CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (pdvi, ont) mt / 236 mt / / CM sub(trans)arg NG, mf (gdvi esp) CM sub(trans)arg NG, mf (iron, gdvi esp) TECHNOSTRESS 6/3 st t Malati di technostress / infot prestito (ing.) CM ibrido attr [[A(per riduz. dall'ing. technological )]+N] specializzazione del significato NG, mf (ont) TECH-POTERE 3/6 cs t Tech-potere Le sette regine del web / enf, sint, surC(S,P) TECNICIZZARSI 25/3 gn c infot NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) NG, mf (iron, pdvi, CL attr (metonimico) [N+A] gdvi imp, ont, NRM) CNC NG, mf (ont) TECNICO ROSSO 26/1 st c TECNO BIMBO 27/5 cs t TECNOCICOGNA 27/1 cs did enf, surC(S,P) CNC NG TECNODITTATORE 18/1 fq t Guida internettiana per tecnodittatori / enf, DLR, surC(S,P) CNC TECNO-GURU 19/3 cs c il tecno-guru e il resto del mondo 5stelle / accumulo di stilemi, surC(Cit,S,P) CNC TECNO-MAGICO 22/4 rp c Insomma, dategli una qualsiasi diavoleria tecno-magica / enf, DLR, surC(S,P), apos CNC TECNOMETEO 18/6 fq t Finita l'era dei colonnelli il tecnometeo è Sky 501 / infot CNC TECNO-OSSESSIONE 17/1 gn o Tecno-ossessioni Il Paroliere nell'era del "touch screen" mt infot CNC TECNO-PAUPERISMO 10/3 rp c Il tecno-pauperismo esibito visualizza i confini di / enf, surC(S,P), opacità CNC TECNOROMANTICISMO 15/3 gn did tecnoromanticismo / enf, DLR, surC(Cit,S,P) CNC TECNO-SCUOLA TECNO-SIGARETTA 7/3 fq t cs t 20/1 gn c enf, DLR, surC(Cit,S,P) enf, surC(S) accumulatio retorica, DLR, surC(Cit,S,P) CNC CNC TECNOSTATALISMO TECNO-UTOPISTA 18/1 fq c enf, DLR, surC(Cit,S,P) CNC TECNO-VINTAGE 8/2 rp t Tecno-scuola, lezioni americane Quel primo divieto per la tecno-sigaretta Una forma di tecnostatalismo, tra il soviet delle banche e il rating di Partito una dimostrazione pratica delle falsità che spesso e volentieri vengono raccontate dai tecno-utopisti Il ritorno della Graziella e delle bici "tecno-vintage" / 19/1 infot CNC TELE-BRINDISI 9/2 rp c siamo arrivati al tele-brindisi con la birra / enf, surC(Cit,S,P) CNC TELE-BUFALA 9/6 fq t Pupetta Maresca, la tele-bufala della camorrista bella e buona / enf, surC(Cit,S,P) CNC Bersani cercherebbe così di sterilizzarsi, tecnicizzarsi , rendersi un Monti prima maniera il ministro per la Coesione sociale, il "tecnico rosso" Fabrizio Barca, non si fa invece scrupoli I tecno bimbi in aiuto dei genitori Gli aspetti da considerare se si decide di affidarsi alla "tecnocicogna" 237 mt enf, surC(Cit,S,P) mt enf, DLR, surC(Cit,S,P) / mt / / / mt CNC NG, mf (ont) NG, mf (iron, gdvi esp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (ont) NF usata come NG NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (ont) NG, mf (iron, gdvi imp) NG, mf (pdvi, gdvi esp) / accumulatio retorica, surC(Cit,S,P) CNC NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont, NRM) / enf, DLR, surC(Cit,S,P) CNC NG, mf(iron, pdvi) / enf, surC(Cit,S,P) CNC Papa, meteoriti, Festival, la teleclissi della politica / costruzione retorica, surC(Cit,S,P) CNC s Lui vuole il teleconfronto con Bersani, che però rifiuta: "Non è un aspirante premier" / enf, sint, surC(Cit,S,P) CNC fq c La versione di Ruby & Silvio Stasera va in onda la tele-difesa / enf, surC(Cit,S,P), apos CNC 23/4 fq t Il telediritto del più vecchio / enf, surC(Cit,S,P) CNC TELE-DIVULGAZIONE 11/4 rp c tele-divulgazione di molestie subite in tenera età / enf, sint, surC(S), vaghezza CNC TELEFILOSOFO 10/1 fq t Del Debbio, il telefilosofo che si ispira a Funari / enf, surC(Cit,S,P) CNC TELEFONATA-CONCUSSIONE TELEFONONE 24/6 rp did cs t 13/5 st c CNC NG, mf (gdvi imp) TELE-INGANNO 9/6 fq t / enf, surC(Cit,S,P) infot costruzione retorica, surC(Cit,S,P) enf, surC(Cit,S,P) CM attr/finale [N+N] suffissato (alter[accr]) TELEGIUDIZIARIO La telefonata-concussione Lo smartphone si fa tablet L'invasione dei telefononi Canale 5, nove e mezzo di sera, anticipo telegiudiziario del processo che riprende oggi Pupetta, il tele-inganno della camorrista buona / 19/1 NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (gdvi esp) NG CNC TELEINGROIA 18/1 gn t Va ora in onda TeleIngroia / enf, surC(Cit,S,P), apos CNC deonomastico TELE-INVASIONE 2/7 rp c la tele-invasione nel campo rom / enf, sint, surC(S,P) CNC TELE-LACRIME 11/4 rp c che Bersani versa tele-lacrime per il vecchio parroco / enf, surC(Cit,S,P) CNC NG, mf (gdvi esp) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG NG, mf (pdvi, gdvi imp) TELEMERCATO 6/7 gn s / enf, sint, surC(S) CNC TELE-PERFORMANCE 15/1 rp c / enf, surC(Cit,S,P) CNC ibrido TELE-POLITICO 30/1 rp c / enf, sint, surC(Cit,S,P) CNC TELEREALTÀ 24/1 rp c / accumulatio stilistica, surC(Cit,S,P) CNC TELE-RICORDO 23/3 rp c / enf, surC(Cit,S,P) CNC TELECAFONE 23/1 fq t TELE-CAGNOLINO 18/3 rp c TELE-CHIACCHIERE 14/5 fq c TELECLISSI 17/2 fq t TELECONFRONTO 13/1 fq TELE-DIFESA 12/5 TELEDIRITTO Il Caimano e le epurazioni della Telecafona E tuttavia né Monti, allora ben restio dall'accogliere telecagnolini in grembo dall'ultimo commentatore di tele-chiacchiere fino al primo inquilino del Colle che Il telemercato ha visto protagonisti solamente loro: giornalisti, maschi, rampanti all'onorevole Napoli non pare vero di poter lanciare le più alte grida in lode alla tele-performance di Berlusconi a trasformare le elezioni del 2013 in una competizione prevalentemente tele-politica L'epopea del trash non era altro che una stagione di telerealtà fomentata da comparse spacciate per primattori versa una lacrimuccia al tele-ricordo del suo vecchio parroco 238 mt / NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp) NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) NG, mf (iron, gdvi imp) NG NG NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp) "Colleghi televanitosi, ostriche rosse e merende" La ricetta di Picchi Ruby, la tele-versione del Cavaliere speciale Mediaset prima della sentenza Il talent senza fantasia produce il "televuoto" Sono i temi-mantra di Beppe Grillo, che ripete a squarciagola nella piazza e in diretta sul web tendenza gay: l'ora x dei diritti Anzi, tra quelli che un tempo votavano per il Cavaliere emerge la tentazione-Grillo La scelta dell'attrice Angelina Jolie; il trionfo del "terrorismo" diagnostico dove non esiste più l'uomo sano ma l'essere "a rischio" TELEVANITOSO 5/6 fq t TELE-VERSIONE 16/6 rp t TELEVUOTO 19/2 rp t TEMA-MANTRA 16/1 cs c TENDENZA GAY 16/1 fq t TENTAZIONE-GRILLO 11/2 rp c TERRORISMO DIAGNOSTICO 25/5 fq did TERRORISMO FAI-DA-TE 1/6 fq t I droni americani e il terrorismo fai-da-te TERRORISMO FISCALE 5/8 cs c Seguirno le accuse di "terrorismo fiscale": si parlò di disturbo della quiete degli affari e di molestie psicologiche verso gli ignari villeggianti TERZAFORZISTA 3/3 st c TESI CHOC 20/2 gn TESOPOLI 24/1 TIPO-PPE / / mt DR, enf, surC(Cit,S,P) accumulo di stilemi, surC(Cit,S,P) enf, surC(Cit,S,P) CNC CNC CNC NG, mf (pdv, gdvi esp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, NRM) NG, mf (gdvi esp, ont) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (sovrapp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, NRM) / enf, surC(S,P) CM attr (similit) [N+N] / enf, surC(Cit, S,P,SL) CL ibrido attr [N+A] / enf, DLR, surC(Cit,S,P) CM arg [N+NP] enf, emot, surC(S,P) CL attr [N+A] NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) enf, DLR, surC(Cit,S,P) CM attr [N+[A(polirematica)]] NG, mf (gdvi imp, ont) mt enf, surC(Cit,S,P) CL attr [N+A] NG, mf (pdvi, sovrapp, gdvi esp, ont) terzaforzisti / enf, surC(Cit,S,P) suffissato (dall'espr. terza NG, mf (gdvi imp, ont) forza ) t La tesi choc: l'Europa dominata dalle banche / enf, emot, surC(Cit,P) CM ibrido attr [N+N] NG, mf (gdvi esp, ont) fq c La "tesopoli" tedesca rischia di allargarsi CNC¹ˉ² NG, mf (iron, gdvi imp) 29/1 fq c che alla fine si dovrà approdare ad un bipolarismo imperniato su un partito tipo-Ppe / CM attr [[A(con valore appositivo)]+[NP(sigla)]] NG, mf (pdvi) TITOLONE-POMPA 15/6 fq c E intanto magnificare con titoloni-pompa il governo del nulla / CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont) TOGA ANTI-CAV 16/1 gn s Che coincidenza: insieme la toga anti-Cav e l'autore degli scatti rubati in Sardegna / TOGA D'ASSALTO 14/1 gn s Una carriera in Rai all'ombra di Pdup, Pci e toghe d'assalto / TOGA ROSA 10/1 fq t le toghe rosa contro B.: "E' avvilente" / TOGA-PARTY 28/2 rp c il toga-party dei maiali / TOGA-STOLKER 3/4 gn c L'ira della toga-stalker, continua Nardi, era incontenibile e improvvisa / occorrenza di Gip CM ibrido attr (similit) stalker , enf, surC(Cit,S,P) [N+N] NG, mf (pdv, gdvi imp, ont) TOPLESS JIHAD 20/5 rp c La topless jihad, con i suoi successi e le forzature 239 minoritarie tipiche delle avanguardie, mette in discussione / enf, surC(S) NF mt / mt relativo a casi di tesi con plagio in Germania, enf, surC(S,P) accumulo di stilemi, sint, surC(S,P) accumulatio stilistica, surC(Cit,S,P), vaghezza CM attr [N+[N(prefissato NG, mf (iron, pdvi, deonomastico[per riduz di gdvi esp, ont) NP antonomastico])]] riferito a S. Routolo, enf, NG, mf (pdvi, gdvi polirematica surC(Cit,S,P) esp, ont) enf, emot, DLR, NG, mf (pdv, pdvi, CL attr (metonimico) [N+A] surC(Cit,S,P) NRM) NG, mf (iron, gdvi enf, emot, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr [N+N] imp) enf, surC(Cit,S,P), apos prestito (ing.) TORTA-ARCORE 25/6 gn c Avremmo potuto persino condividere che la torta-Arcore fosse un lupanare, se i componenti della ricetta non fossero stati scelti e mischiati a casaccio / accumulatio retorica, surC(Cit,S,P), aposIN CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) TOSCANATA 7/5 rp c La considero solo una provocazione, o meglio una "toscanata" mt DR, relativo a Oliviero Toscani, enf, surC(Cit,S,P) suffissato deonomastico NG, mf (pdv, gdvi imp, ont) TOTAL LEADER 20/7 fq c Matteo Renzi, aspirante total leader democratico mt enf, surC(S,P) pseudo-prestito (ing.) TOTO DISCARICHE 10/1 cs c dopo mesi di polemiche e "toto discariche" mt enf, sint, surC(Cit,S,P) CNC / enf, surC(S,P) CNC NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) / enf, DLR, surC(Cit,S,P) CNC (antonomastico) NG, mf (iron, sovrapp, pdvi, gdvi imp, ont) / accumulatio stilistica, surC(Cit,S,P), apos CNC enf, surC(Cit,S,P) CNC TOTO-ARRESTO 26/3 st c Poi scatta il toto-arresto: la Procura generale lo chiede, la terza sezione della Corte d'appello lo decide, ma non si sa in che senso, se sì o no, se l'imputato vada o meno arrestato per il pericolo di fuga TOTO-COLLE 13/4 rp c i pro e i contro dei mille papabili finiti nel toto-Colle TOTO-CONCLAVE 13/2 fq t TOTO-DUOMO 19/2 cs c TOTO-NOMINA 13/2 fq c TOTO-SUCCESSIONE 17/2 st did TOY GIRL 12/4 rp c TOYOTISMO 9/2 cs c TRANS-SPETTACOLARE 15/6 fq c TRANSTELEVISIONE 19/2 st c TRANS-TV 21/4 st c Inizia il toto-Conclave: partiti, correnti, corvi e il fascino del Papa nero Sempre sulla stessa pagina un "toto-Duomo": i grillini scommettono su oltre 15 mila presenze mt NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, gdvi, NRM) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) Nel toto-nomina […] spuntano volti e nomi / enf, surC(S,P) CNC Il toto-successione / enf, sint, surC(Cit,S,P) CNC infot prestito (ing.) / enf, surC(Cit,S,P) suffissato (deonomastico[March]) / enf, surC(Cit,S,P), vaghezza prefissato deaggettivale / enf, surC(S,P) prefissato denominale NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) / enf, surC(S,P), aposIN prefissato denominale NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) estensione del significato NS Non si conoscono casi di mogli o compagne più giovani dei rispettivi uomini che siano mai state definite "toy girls" Ristrutturandoli completamente e applicando persino il toyotismo per azzerare gli sprechi a penetrare nell'immaginario trans-spettacolare del Belpaese e va nuovamente in direzione opposta a quella transtelevisione che ha egemonizzato, in maniera tutt'altro che memorabile, gli ultimi vent'anni e più poi, anno dopo anno, mentre dalla vetero-tv passavamo alla trans-tv mt TRASLOCO 28/3 cs c ha totalizzato, secondo l'Agcom, 50 milioni di "traslochi" mt relativo ai passaggi da un gestore telefonico all'altro, enf, sint, surC(S,P) TRASMISSIONE TRABOCCHETTO 10/1 rp c l'accusò di aver allestito una "trasmissione trabochetto" mt enf, surC(Cit,S,P) CM attr (similit) [N+N] TRASMISSIONE TRAPPOLA 10/1 rp c e perché tutti potessero capire una "trasmissione trappola" mt enf, surC(Cit,S,P) CM attr (metaf) [N+N] 240 NG, mf (gdvi imp, ont) NG, mf (pdv, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdv, gdvi esp, ont) NG, mf (pdv, gdvi esp, ont) costruzione parallelistica, surC(Cit,S,P), apos CM attr [N+N] NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) mt enf, surC(Cit,S,P) CM app-int/arg [N+NP] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) L'hastag #dilloacrimi va in testa al trending topic della giornata / enf, surC(Cit,S,P) prestito (ing.) c pure con consegna di peluche e danza tribal-regressiva dello staff sul lastrico solare del Nazareno / gn s Il processo Ruby affidato a un tribunale "rosa" 10/3 rp c TROIA-MASCHIO 28/3 fq c TROIELLUM 28/3 fq t TROLL 22/3 rp c TROLLISMO 25/3 st c TSUNAMI-CROCETTA 7/3 rp t TSUNAMI-ROTTAMATORE 5/4 rp c TSUNAMI-TOUR 11/1 st c della sua campagna elettorale, che battezza "tsunami-tour" TUNZA TUNZA 13/3 gn c E ora vai con il tunza tunza TURBO KEYNESIANO 26/1 gn c Ed effettivamente quella della Cgil è una lista di politiche turbo keynesiane, che ricordano le ricette degli anni Trenta / enf, surC(Cit,S,P) TURBO LEADERISTICO 17/1 rp c sono anche recidivi nella scelte delle canzoni elettorali e nell'approccio ipersalvifico e turbo leaderistico che le distingue / accumulatio stilistica, surC(Cit,S,P) CNC ibrido TURBO LEGGE 6/2 rp c La turbo legge della legislatura / enf, surC(Cit,S,P) CNC TURBO-FINANZIERE 15/2 gn c Ancora, il turbo-finanziere merita il carcere perché241 enf, surC(S,P) CNC TRASMISSIONE-EVENTO 12/1 cs c il frammento simbolo della trasmissione-evento? TRATTAMENTO SALLUSTI 16/1 gn c ragionevolmente in un anno a godere del "trattamento Sallusti" saranno a Milano non più di una cinquantina di condannati TRENDING TOPIC 23/3 fq did TRIBAL-REGRESSIVO 23/3 rp TRIBUNALE ROSA 23/6 TRIBUNO-ASPIRAPOLVERE E' così che il tribuno-aspirapolvere è riuscito dove i movimenti anti-casta […] hanno fallito non dopo che la denuncia riguardava anche le troie-maschio, pronte a vendersi al miglior offerente / mt / accumulatio stilistica , surC(Cit,S,P), vaghezza enf, surC(Cit, S,P), type serializzante X-rosa accumulatio stilistica, surC(Cit,S,P) CM attr [A+A] NF (da contatto) usata come NG NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) CL attr (metonimico) [N+A] NG, mf (gdvi imp, ont) CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (iron, gdvi imp) NF (da contatto) usata come NG, mf (iron, gdvi imp, ont) / enf, emot, surC(S,P,SL) CM attr [[N(volg)]+N] Il Troiellum / accumulo di stilemi, surC(Cit,S,P) pseudo-lat. "Troll…" / enf, surC(Cit,S,P) prestito (ing.) / enf, surC(S,P), aposIN suffissato ibrido NF / enf, surC(Cit,S,P) CM attr (metaf) [N+NP] NG, mf (iron, pdv, gdvi imp) mt enf, surC(Cit,S,P) Ma il trollismo, la pessima pratica di spammare, mandare messaggi irritanti e ossessivi, deviare le onversazioni sul web, è fenomeno che tutti abbiamo incontrato e da tutte le parti Sull'isola lo tsunami-Crocetta "Abolisco le nostre province Bersani mi imiti, salverà l'Italia" Sono due gli effetti immediati che lo tsunami-"rottamatore" ottiene: smuovere gli equilibri interni al partito […], e affrontare le questioni di metodo nel voto per il Quirinale mm-mt mt mt surC(Cit,S,P) relativo ai rave party , enf, surC(Cit,S,P,SL), aposIN CM attr (metaf) [N+[NP(antonomasticocitazionale)]] CM ibrido app-int [[N(metaf)]+N] (NP) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) NG NG, mf (iron, pdv, neologenia onomatopeica pdvi, sovrapp, gdvi (gerg) imp) NG, mf (pdvi, gdvi CNC deonomastico imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) TURBOLIBERISTA 26/1 fq c TURBO-PROTAGONISMO 24/4 rp c TURISMO CONCEZIONALE 5/3 rp c Beppe Grillo, il neoberlusconiano Samorì, il turboliberista Michele Boldrin Di solito le "mogli di" - che poi, se ci si pensa, in tempi di turboprotagonismo sarebbe un modo anche degno di segnalare prezioso riserbo e rara umiltà - ecco Viaggio di nozze e turismo concezionale TURISMO DEL WELFARE 24/3 st c quello che il governo Cameron chiama "turismo del Welfare" TURISMO GAY 15/1 fq c TURISMO MATRIMONIALE 3/2 gn c TURISMO OSPEDALIERO 15/6 gn s TURISTA EMERGENTE 7/2 st t Il lusso a misura dei turisti emergenti TV OGGETTO 14/1 cs t e per far pagare il canone la Rai lancia la "tv oggetto" mt enf, sint, surC(S,P), vaghezza enf, surC(S,P) TWEET OMELIA 13/6 rp t Le "tweet omelie" di Papa Francesco mt enf, surC(Cit,S,P) TWEET-FIABA 7/6 cs c Risultato: mille e cinquecento tweet-fiabe nuove di zecca / enf, sint, surC(Cit,S) TWEET-PASSIONE TWEET-SHOCK 13/8 cs t rp t enf, surC(Cit,S) enf, surC(Cit,S,P) TWILLARY 12/6 rp c Lavoro, amici e un po' di Mao La tweet-passione di Zanonato Tweet-shock su Formigli "Se ha coscienza si dia fuoco" Conieranno u neologismo per lei: Twillary ? Nessun altro leader politico / 22/5 CM coord/attr [N+N] CM ibrido attr (metaf) [N+N] CM ibrido attr (metaf) [N+N] CM ibrido arg [N+N] CM ibrido attr [N+N] enf, surC(Cit,S,P), apos blend deonomastico NG, mf (pdvi) TWITSTAR 4/5 fq t infot CM attr [N+N] (con adattamento fonetico) NG, mf (ont) mt enf, surC(Cit,S,P) suffissato ibrido NG, mf (pdvi) / enf, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr [N+N] NG, mf (gdvi esp) NG Primo imprenditore a fiutare il buisness del turismo gay in Versilia La Destra francese teme piuttosto un "effetto Las Vegas", per cui molte coppie potrebbero raggiungere la Francia come semplice meta di turismo matrimoniale La Campania limita il "turismo ospedaliero" ma continua a buttare soldi / costruzione retorica, surC(S,P) CNC NG, mf (pdvi, gdvi imp) / enf, surC(Cit,S,P), apos CNC NG, mf (pdvi, gdvi esp) / infot CL attr [N+A] occorrenza di turista del polirematica Welfare , enf, surC(Cit,S,P) mt enf, surC(S,P) CL attr [N+A] NG, mf (iron, pdvi, ont) / enf, surC(Cit,S,P) CL attr [N+A] NG, mf (pdvi, pdv, gdvi imp, ont) enf, sint, surC(S,P) CL attr [N+A] NG, mf (ont) mt / MMS / E infatti, tranne sporadiche eccezioni, la gran massa di "twittatori" devoti della Chiesa romana non si è sentita oltraggiata da questo scombinato festival del motto di spirito più o meno riuscito il maniaco è infatti anche un twitter maniaco CL attr [N+PPrA] TWITTATORE 14/2 cs c TWITTER MANIACO 10/1 gn c TWITTERARE 2/2 st c Mentre gli organizzatori hanno invitato "i twitterati a twitterare e i Facebookers a bookerare" e a tutti di "alzare la voce" / costruzione retorica, surC(Cit,S,P) suffissato ibrido TWITTERATO 11/1 cs c i battutari twitterati / enf, surC(Cit,S,P) suffissato ibrido TWITTERATURA 17/5 gn t "Twitteratura", un bel gioco che durerà poco enf, surC(S) suffissato ibrido mt 242 NG, mf (pdvi, pdv, gdvi imp, ont) / / Chiacchiere in terrazza con la twitstar Celi NG, mf (ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi) NG, mf (ont) NG NG, mf (ont) NG, mf (pdv, gdvi esp) NG, mf (iron, pdvi, ont) NG, mf (pdvi, ont) TWITTERIZZARE 17/5 gn c TWITTERNAUTA 23/2 cs o TWITTEROMETRO 19/2 rp t UDIENZA-PELLEGRINAGGIO 6/8 fq c UFFICIO-FACCE 12/3 gn c ULTRADISCUTIBILE 13/3 fq c ULTRA-PERSONALIZZATO 2/2 rp c ULTRAPESSIMISTICO 12/2 st c ULTRA-SERIALE 17/4 rp c UNDER 10/2 rp c UOMO PROMOZIONE 10/1 st s UOMO-AGENZIA DELLE ENTRATE 19/1 cs UOMO-PRODOTTO 17/6 UOMO-STATO L'idea di twitterizzare l'autore Ha vinto il talent di Sky e diviso il pubblico, scatenando i twitternauti Toto-Senato, twitterometro e i forum su Repubblica.it / enf, surC(S) suffissato ibrido NG, mf (ont) / infot CNC ibrido NG, mf (ont) / enf CNC ibrido NG / accumulatio retorica, surC(Cit,S,P) CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp) / enf, sint, surC(S,P) CM attr/arg/finale [N+N] / enf, surC(P) prefissato deaggettivale / accumulo di stilemi, surC(Cit,S,P) prefissato deaggettivale / enf, surC(Cit,S,P) prefissato deaggettivale / enf, surC(P) prefissato deaggettivale mt enf, sint, surC(S,P) prestito (ing.) NG in arrivo uno degli uomini promozione / enf, surC(Cit,S,P), vaghezza CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (gdvi imp, ont) t L'uomo-agenzia delle entrate che mentre ti corteggia calcola se gudagni più di lui / infot CM attr (metaf) [N+[polirematica]] rp t Enzo Fusco, la scommessa dell'uomo-prodotto / 23/4 gn c E' un uomo-Stato, la sintesi dell'unità nazionale / URGENZA-MONNEZZA 10/3 fq c Sembrava che una volta "risolta" l'urgenza-monnezza il più fosse fatto / URLO-MANIFESTO 5/4 gn c è l'urlo-manifesto di Grillo / enf, sint, surC(Cit,S,P) CM attr (metaf) [N+N] NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) URNE 2.0 25/2 cs t Le prime urne 2.0 in diretta sui social media / occorrenza di elezioni politiche 2.0 , enf, surC(S) pseudo-CL USURATO 28/1 st t/c VAFFANCULEGGIARE 3/3 gn c VAFFA-REPERTORIO 20/2 rp c E il premio speciale del Quirinale, ormai ridotto a ufficio reclami per Vip imputati o condannati […], con l'udienza-pellegrinaggio del duo Schifani-Brunetta […] per impetrare la Grazia Regia per il quale ci vorrebbe un apposito ufficio-facce una magistratura completamente da rivedere, con tempi e modi ultradiscutibili E poi, visto che c'era, ecco lo scatto ultra-personalizzato e megapromozionale con in mano il pupazzetto di se stesso O viveversa con richiami ultrapessimistici sul laicismo, sul relativismo, sul nichilismo già i libri di partenza sono ultra-seriali, puntano sui personaggi e loro evoluzione Certo non si tratta di candidati "under", ma entrambi con un curriculum senza legislature Usurati, la pensione slitta/Riparte la kermesse per farsi riconoscere il patentino Inps di lavoratore "usurato" Infatti ci si vaffanculeggia in qualsiasi centro sociale, dal più basso al più alto e due minuti dopo è sul palco pronto a pattinare a tutta birra sul vaffa-repertorio, a ruggire 243 /-mt enf, surC(Cit,S,P), CM attr (metaf) [N+N] vaghezza riferito a Napolitano, enf, CM attr (metaf) [N+N] surC(P) relativo a Napoli, enf, CL attr [N+[N(dialett)] emot, surC(P,SL) enf, surC(S,P) / enf, surC(Cit,S,P,SL) / enf, surC(Cit,S,P,SL) specializzazione del significato suffissato (da espr. cristallizz. volg) CM attr/arg [[N(per riduz)]+N] NG NG,mf (pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp) NG, mf (pdvi, gdvi esp) NG, mf (pdvi, gdvi esp) NG, mf (ont) NS NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont, NRM) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) C'è un timore diffuso e percepibile ra i partiti, e cioè che il "vaffa-voto" possa alterare gli equilibri E chi avrebbe pensato che non la Mussolini delle vajassate ma la fine Anna Finocchiaro Valori supermarket Il vapore passivo ha conseguenze negative sulla salute? Gli studi VAFFA-VOTO 9/2 cs c VAJASSATA 3/2 rp c VALORE SUPERMARKET 2/6 rp t VAPORE PASSIVO 3/4 rp c VARIETÀ-VERITÀ 17/7 fq c sono le dure leggi del varietà-verità VATICANERIA 14/2 cs c VATILEAKS 12/2 rp t VENDOLIAN-GRILLINO 18/7 fq c VERDE-ECOLOGISTA 13/5 cs c VETEROCLERICALE 20/2 gn c Si parla di "vaticanerie" Da Ratisbona alla pedofilia e Vatileaks ecco tutte le spine di Benedetto XVI tenendosi però a una distanza di sicurezza dalla mozione vendolian-grillina formazioni neocomuniste o verde-ecologiste sorte nell'ultimo ventennio Da sempre Celentano contesta, […] ma sempre correndo sui binari della tradizione, spesso addirittura veteroclericale VETERO-RICETTA 11/1 gn c VETERO-TV 21/4 st c VETOCRAZIA 3/2 gn c VIAGRA ROSA 25/5 rp t VICEDISASTRO 17/3 gn o VICE-VIP 5/4 rp c VICE-VITTIMA 16/1 st c smetta di fare la vice-vittima: è tornato il titolare VIDEARE VIDELAGATE 9/7 rp t 20/3 gn t VIDEO-ASSOLVERSI 13/5 rp t Video, dunque esisto la mania di filmare tutto Saviano fa udienza per il "Videlagate" E Berlusconi si "video-assolve" alla vigilia della requisitoria su Ruby proprio la vetero-ricetta di Karl Marx poi, anno dopo anno, mentre dalla vetero-tv passavamo alla trans-tv Ci sarà certamente un racconto malinconico sull vetocrazia sindacale e sulla cultura di classe che spinge i nemici di Marchionne […] a stremanti battaglie La sfida del Viagra rosa "Così una pillola riaccende il desiderio delle donne" La strategia fallita di "vicediastrato" che voleva presiedere Montecitorio Capita al grillino inesperto come al costituzionalista navigato, ma impreparato a muoversi in certe giungle. Al potente da smascherare come al vice-vip da sputtanare mt enf, surC(Cit,S,P,SL) CM attr/arg [[N(per riduz)]+N] / enf, surC(Cit,S,P,SL) prestito intralinguistico / enf, DLR, surC(S,P) CM ibrido attr/arg [N+N] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp) NG, mf (gdvi imp, ont) / surC(S), apos CL attr [N+A] NF / enf, surC(Cit,S,P) CM attr/arg [N+N] mt enf, surC(Cit,S,P) suffissato denominale blend ibrido (per riduz del NG, mf (gdvi imp) primo elemento) CM attr [A+A] NG, mf (gdvi, gdvi deonomastico imp, ont) / enf, surC(Cit,S,P), apos / enf, surC(Cit,S,P) / enf, surC(Cit,S,P) CM attr (metonimico) [A+A] NG, mf (pdvi) / enf, surC(Cit,S,P) CNC / enf, surC(Cit,S,P) CNC / enf, surC(S,P), aposIN CNC NG, mf (pdvi, ont) / enf, surC(Cit,S,P) CNC NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) / surC(Cit,S,P) CL attr (metonimico) [N+A] NG enf, surC(Cit,S,P) CNC NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont) accumulatio stilistica, surC(S,P,SL) CNC NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) mt / mt riferito a Grillo, enf, surC(Cit,S,P) enf, surC(Cit,S,P) enf, surC(Cit,S,P) mt enf, surC(Cit,S,P) / 244 NG, mf (pdvi gdvi imp, ont) NG, mf (gdvi imp, ont) / NG, mf (pdvi, gdvi esp) NG, mf (pdvi, gdvi imp) NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont) suffissato denominale NG, mf (ont) CCM ibrido deonomastico NG NG, mf (iron, pdvi, CNC gdvi esp) CNC / accumulo di stilemi, surC(Cit,S,P) DR di Meloni, enf, surC(Cit,S,P) enf, surC(Cit,S,P) CNC / enf, surC(Cit,S,P) CNC / enf, surC(Cit,S,P), apos CNC / enf, emot, surC(Cit,P) infot enf, emot, surC(P), ridondante enf, surC(Cit,S,P) enf, surC(P) CM ibrido attr [N+N] CNC ibrido NG, mf (pdvi, gdvi esp) NG, mf (gdvi esp, ont) NG, mf (ont) CM ibrido attr [N+N] NG CCM ibrido suffissato denominale enf, surC(Cit,S,P), apos CM ibrido attr [NP+N] / enf, surC(P) ora pratica ai due figlioli flebo di Votosan ad alto contenuto votaminico, ma i due le vomitano subito / accumulatio retorica, surC(Cit,S,P,SL) CM attr [N+N] blend (ricalcato foneticamente su vitaminico) NG, mf (gdvi imp, ont) NG NG, mf (gdvi, gdvi imp, ont, NRM) NG t Debutta (nel silenzio) il voto di genere / occorrenza di prefernza di genere , surC(Cit,S) polirematica NG, mf (pdvi) gn c Il fatto è che i conservatori devono fare i conti con l'aumento del voto etnico, specialmente della popolazione di colore e asiatica / enf, surC(S,P) CL attr [N+A] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) 24/2 gn t Lombardia, voto truffa anti-Maroni / accumulatio retorica, surC(P) CM attr [N+N] VOYEURISMO LEGALE 4/2 cs c Il lavoro del giudice diventa una sorta di voyeurismo legale enf, surC(S,P) CL ibrido attr [N+A] WARFARE 13/1 fq t dal walfare al warfare così lo stato si indebita / costruzione retorica, surC(Cit,S,P) pseudo-prestito (ing.) WEB CROCIATA 8/3 fq t Nessuno tocchi mio marito La web crociata delle mogli / infot CM ibrido attr (metaf) [N+N] NG, mf (ont) WEB DIPLOMACY 28/1 rp c Ma forse la sua esperinza servirebbe più della "web diplomacy" tanto in voga enf, surC(Cit,S,P) prestito (ing.) NF (da contatto) usata come NG, mf (pdvi) WEBBAROLO 28/4 rp c quando l'ipocrita poetica delle gang webbarole tende a spacciare il tutto come "lotta per la trasparenza" accumulatio stilistica, surC(Cit,S,P) suffissato ibrido NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) VIDEO-INNO 17/1 rp t Dopo Fossati la Nannini, il video-inno di Pierluigi / VIDEO-PARODIA 21/2 gn c chiedo scusa per il video-parodia di pessimo gusto / VIDEOPROCESSO 14/5 rp c VIDEOSTREAMING 30/3 rp c VIDEO-ULTIMATUM 28/2 rp c VIGILESSA KILLER VINE-MANIA 27/1 cs t 27/1 cs c videoprocessi Dai comizi in piazza "off limits" alle conferenze-stama senza domande, attraverso l'artificiosa trasparenza del videostreaming d'occasione, siamo passati definitivamente alle invettive e alle intimidazioni Ecco la strategia che spinge Silvio Berlusconi a lanciare una sorta di video-ultimatum al leader Pd La confessione della vigilessa killer: dormiva, ho sparato E mentre in rete scoppia la Vine-mania VIOLENZA CHOC 7/2 cs t Violenza choc ad Acapulco su sei turiste spagnole / VIPGATE VIPPESSA 2/3 gn did gn c vipgate Insomma, cari vip e vippesse, scrivere non è obbligatorio / 14/1 VISCO BOYS 13/5 gn t Sono tornati i "Visco boys": le loro mani su Equitalia VOLO-TRUFFA 7/2 rp t Continuano i voli-truffa Alitalia indagata per frode VOTAMINICO 2/2 gn c VOTO DI GENERE 18/5 cs VOTO ETNICO 30/1 VOTO TRUFFA 245 / / mt mt mt / CM attr [N+N] CM attr [N+N] NG, mf (iron, pdvi gdvi imp, ont, NRM) NG, mf (pdv, gdvi imp, ont) NG, mf (gdvi imp, ont) NF usata come NG, mf (iron, pdvi) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) WEBBICO 1/3 rp c Esistono o esisteranno forme e luoghi di decisione collettiva, sia pure in qualche arcana forma webbica? / enf, surC(S,P), apos suffissato ibrido WEBBISTA 10/3 st c Vegani, complottisti, webbisti Il partito Arlecchino di Grillo / accumulo di stlemi, surC(Cit,S,P) suffissato ibrido WEBBIZZAZIONE 16/1 cs c Che da Facebook è passata a Twitter […], alla "webbizzazione" dell'informazione fino al decisivo ricorso a società di consulenza mt relativo alla Lega Nord, enf, surC(S,P) suffissato ibrido WEBBUONCOSTUME 25/4 gn c mt enf, surC(Cit,S,P) WEB-CONSULTAZIONI 24/4 st s come la Boldrini sembra voler fare per rendere operativa anche di notte la sua squadretta webbuoncostume , la presidente farebbe bene a fermarsi In 28mila hanno partecipato alle web-consultazioni grilline / enf, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr [N+[N[composto cristallizz.]]] CM ibrido attr [N+N] WEB-DEMOCRACY 13/4 gn c i più teneri ironizzano sull'efficacia della web-democracy mt enf, surC(S,P) prestito (ing.) WEB-DEMOCRAZIA 13/4 rp t La grande illusione della web-democrazia / enf, surC(S,P) CM ibrido attr [N+N] WEB-EDITORIALE 21/2 gn c Jacopo Tondelli ha annunciato con un web-editoriale che / enf, surC(Cit,S) CM ibrido attr [N+N] WEB-EROE 2/3 rp c Maccio, vero web-eroe / enf, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr [N+N] WEB-INSULTO 4/5 gn t Boldrini scopre il web-insulto e invoca la censura di internet / enf, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr [N+N] WEB-JUNGLA 21/3 fq c Ma il blogger è per sua natura un cane sciolto, […], perché deve districarsi nella web-jungla con una trovata originale al giorno / enf, surC(S,P) prestito (ing.) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) WEB-METRO 31/5 gn t La pubblicità cersce su Internet e Nielsen inventa il "web-metro" mm-mt CM ibrido attr [N+N] NG WEB-PIRATA 21/2 cs t Supermulta a "Tex" web-pirata campano CM ibrido attr (metaf) [N+N] NG, mf (gdvi esp, ont) WEB-POPULISMO 15/6 rp c WEB-POPULISTA 29/3 rp c WEB-POPULISTA 26/2 rp c WEB-PROCESSO 17/3 gn t WEB-SAVONAROLA 19/2 fq WEB THERAPY 22/6 st / di quello che gli autori del libro citato all'inizio definiscono "un web-populismo dal destino incerto" il tentativo di far convivere dentro una stessa piattaforma programmatica le idee della sinistra neo-progressista e i sogni del grillismo web-populista tocca a Grillo decidere se vuole crogiolarsi ancora nella dimensione esagitata del Web-populista, o vuole fare davvero Politica occorrenza di audiweb , enf, surC(Cit,S) costruzione retorica, surC(Cit,S,P) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NG NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (pdv) NG, mf (pdvi, gdvi esp) NG, mf (pdvi, ont) / DR, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr [N+A] NG, mf (pdv, gdvi esp, ont) / enf, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr [N+A] NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) / enf, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr [N+A] NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) Inquisizione e web-processo: epurazione a 5 stelle / costruzione retorica, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr [N+N] c il confine tra antitaliano lucido (benché incazzoso) e WebSavonarola è labile / enf, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr (metaf) [N+NP] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) NG, mf (iron, pdvi gdvi imp, ont) t Meg Ryan "Adesso mi dedico alla Web therapy " DR, enf, surC(Cit,S,P), opacità prestito (ing.) NG, mf (ont) mt 246 WIKINOMICS 11/3 rp t WIKI-POLITICA 26/2 rp c WIKISAVIANO 7/4 gn t/c YES-PROFESSOR 3/2 gn c YOUTUBER 22/3 rp c ZEROCRAZIA 30/4 gn t/c ZICHICHI-SHOW 8/2 st ZINGARETTI BOYS 17/1 ZOMBIZZAZIONE 21/4 Wikinomics, l'arsenale digitale delle democrazie in guerra Il comico genovese diventa un leader vero, che esce dalla rete della Wiki-politica ed entra a pieno titolo nel circuito delle istituzioni Noi abbiamo messo i corsivi. Voi giudacate se Saviano è un Wikisaviano Probabilmente è circondato da yes professor che gli sussurrano con libidine che è andato benissimo "Oggi sono 3 milioni gli "youtuber" professionisti […]" / enf, surC(Cit,S,P), opacità blend ibrido (deonomastico) NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) / enf, surC(Cit,S,P), opacità blend /CM attr [[NP(per riduz)]+N] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) / enf, surC(Cit,S,P), apos blend /CM attr [[NP(per riduz)]+NP] NG, mf (pdvi, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont) NF NG, mf (iron, pdvi, gdvi esp, ont) / mt accumulo di stilemi, surC(S,P) DR, enf, surC(S) accumulo di stilemi, surC(S,P), vaghezza pseudo-prestito (ing.) prestito (ing.) Al volante c'è la Zerocrazia / t Zichichi-show in Regione / enf, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr [NP+N] NG, mf (gdvi imp, ont) gn c Persino i giovani turchi e gli Zingaretti boys sembrerebbero / accumulo di stilemi, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr [NP+N] NG, mf (iron, pdvi, gdvi imp, ont, NRM) gn c Non esiste altro modo, per bloccare questo fenomeno di "zombizzazione", che dare per per davvero e non nella finzione del web la parola al popolo elettore enf, surC(Cit,S,P) suffissato denominale NG, mf (pdvi, gdvi esp, ont) 247 mt CNC Tav. 2: Evan corpus telegiornali LEMMA A MIA INSAPUTA DATA RETE SEZ CONTESTO FRASTICO MARCHE TRATTI CONTESTUALI s erv l'inchiesta è quella dell'acquisto della casa a mia insaputa, la frase ormai celebre che l'ex ministro dello sviluppo economico disse quando scoppiò lo scandalo mm 9/1 s la7 ACCANIMENTO MEDIATICO 22/1 s tg4la7 s erv su di me un accanimento mediatico senza precedenti / ACCORDO TRUFFA 19/3 s tg3 s erv è un accordo truffa ai danni delle donne / ACQUISTO ETICO 27/3 s tg4 s erv e poi è un acquisto etico, serve per rimpinguare le casse dello stato / AD PERSONAM 25/3 s tg5 s erv che traghettano cibi…ed altri prodotti ad personam / AEREOPORTO FANTASMA 17/3 m tg3 s erv da un qualche aereoporto fantasma / AMANDOCENTRICO 9/1 s tg4 s erv è come se ci fosse un processo amandocentrico / ANIMALICIDIO ANTI-ALQUAEDA ANTI-ASSAD ANTI-CAFFÉ ANTI-EQUITALIA ANTI-ISIS 11/9 s tg5 s erv 7/1 m tg3 s erv 7/1 m tg3 s erv 16/9 s tg1 s tud 18/2 s tg4 s erv 11/9 s tg1 tgf si è trattato di animalicidio alleanza sunnita anti-Alquaeda il variegato fronte dei ribelli anti-Assad arriva anche in Italia il cosiddetto anti-caffè anti-Equitalia colazione anti-Isis / / / mm / / 248 doppio livello di referenza MORFOLOGIA NEOLOGENICITÀ polirematica con valore avverbiale neosemia usata come neologenia, mf ironizzante con presupposizione di conoscenza racconto doppio livello di referenza (or. composto accanimento terapeutico ), largo/polirematica discorso riportato di Cosentino composto modulare discorso riportato attributivo neologenia neologenia neoformazione usata come funzionalizzazione del type Xcomposto largo (N+A) neologenia, mf ironizzante, gdvi etico implicito doppio livello di referenza, locuzione latina con riferito al Presidente USA neologenia valore avverbiale Obama composto modulare type metaforico X-fantasma neologenia attributivo composto pseudoneoclassico con neologenia parole dell'Avv. In intervista formante deonomastico composto neoclassico neoformazione neutro neutro prefissato neologenia neutro prefissato neologenia neutro prefissato neologenia neutro prefissato neologenia neutro prefissato neologenia ANTI-MACCHIA ANTI-MATRIMONI GAY 9/1 s tg2 s erv la7 s erv la mela anti-macchia movimento anti-matrimoni gay / 24/3 s ANTI-PROGRAMMA 3/4 s la7 s erv anti-programma / ANTI-PUNTO 3/4 s la7 s erv più che i punti, gli anti-punti / 5/4 m sa s erv disegno di legge anti-rimborsi elettorali / 4/3 s la7 s erv propone un governo di anti-tecnici / APPELLO-CONTRO 10/2 s la7 s erv l'ultimo appello-contro è quello di Renzi / ARBUSTO-SPAZZINO 6/2 s tg2 st arbusti spazzini / ASPIRATUTTO 7/3 s la7 s erv il ciclone Grillo dall'esterno e l'aspiratutto Monti dall'interno / ASSEGNO DI REINSERIMENTO 2/4 s tg4 col l assegno di reinserimento / ASSICURAZIONE CASALINGHE 23/1 m tg5 s erv la cosiddetta assicurazione casalinghe ASSUNZIONE LAST MINUTE 16/9 s tg1 s erv le assunzioni last minute AZIENDA VERDE 1/11 s tg3 s erv ANTI-RIMBORSI ELETTORALI ANTI-TECNICI BABY ASSASSINO BABY BULLO BABY DETENUTO BABY GIGOLÓ BABY PROSTITUZIONE 10/9 s BABY SQUILLO BABY VIP BAGGIATO BALOREDENZIONE BALOTELLATA / neutro CL[N+anti -[CL]] relativo al programma del M5s relativo ai punti di un programma politico, funzionalizzazione di type seriale prefissato prefissato neologenia neologenia, mf ontologizzante prefissato neologenia prefissato neologenia, mf gdvi implicito rafforzato dalla struttura sintattica polirematica[anti -[CL]] prefissato neologenia DR di Vendola presupposizione di conoscenza relativo a opere di bonifica costruzione parallelistica di due lessemi marcati neologenicamente relativo a retribuzioni dei politici, chiosato prefissato CM Sint [N+Avv] attributivo CM attr neologenia neologenia CM sub(trans) arg accumulatio retorica, mf ironizzante, gdvi implicito polirematica neoformazione chiosato CM[N+N] appositivo/intitolativo- neoformazione finale / neutro CL ibrido a chiudere è proprio l'azienda verde / neutro CM [N+A] con secondo neoformazione elemento neosemico arrestata una banda di baby assassini la banda dei baby bulli tra i baby detenuti anche un baby gigolò / mm 2/2 s sa to 9/2 m sa tgf 28/3 s sa to 4/11 m sa s erv tg5 st finite nel giro di baby prostituzione / to / / type baby -X seriale si tratta di adolescenti type seriale type seriale type insolito con astratto deverbale type seriale type seriale neutro nominalizzazione / neutro 23/1 m sa s erv 4/12 m sa s erv 5/12 m sa s erv diventate baby squillo è il primo baby vip del 2013 anche lui dopo aver baggiato la baloredenzione è arrivata 5/12 m sa s erv che Balotelli sarà senza balotellate 29/10 m tg4 neologenia / / / / / 249 neologenia CM ibrido attr CM ibrido attr CM ibrido attr CM ibrido attr neologenia, mf emotivizzazione neologenia, mf emotivizzazione neologenia, mf emotivizzazione neologenia, mf emotivizzazione CM ibrido attr neologenia, mf emotivizzazione CM ibrido attr CM ibrido attr affissato (ibrido) blend suffissato deonomastico neologenia, mf emotivizzazione neologenia, mf emotivizzazione neoformazione (da contatto) neologenia neologenia BAMBINO-CHIRURGO 1/3 m tg2 s erv in cui bambini chirurghi / BANCA ROSSA 23/1 s la7 s erv è la banca rossa / BANDIERE NERE BARAK-MANIA BATTELLO FANTASMA BEDROOM TAX BELIEBER BELOVER 16/9 m la7 s erv tg4 s erv 10/4 s tg1 s erv 3/4 m sa s erv 11/9 s sa s erv 10/1 s tg5 s erv l'avanzata delle bandiere nere che già scatta la Barak-mania battelli fantasma bedroom tax, tassa sulla camera da letto le beliebers di tutto il mondo eccoli i cosiddetti belovers / 25/3 m BENALTRISTA 31/3 s sa s erv tra l'altro poco fa Renzi ha coniato un neologismo […] ha detto: "sono i benaltristi" MMS BERLUSCONIGLIO 3/2 s tg1 s erv ha coniato il neologismo berlusconiglio MMS BETTER TOGHETHER 16/9 s tg3 s erv per i sostenitori del better toghether / BEYONCEGATE 23/1 m sa s erv Beyoncegate / BIOCIDIO 12/11 s tg3 s erv contro il cosiddetto biocidio BLOGGER-BADANTE 19/3 m sa to BOMBA AMBIENTALE 20/2 m tg3 s erv BOMBA SOCIALE BRANGELINA BRITALIAN 23/1 m sa st 23/1 s tg4 s erv 30/10 m tg4 BUFFONARIE 24/3 m/ssa/tg4 / / / / mm mm type bambino- X CM attr CL con secondo relativo a Montepaschi, elemento metonimico chiosato (cristallizzato) relativo all'Isis CL metonimico type seriale X-mania composto NC ibrido type metaforico X-fantasma CM attr tradotto prestito (ing.) non chiosato prestito (ing.) chiosato prestito (ing.) suffissato dall'espressione ben DR altro esplicitato l'onomaturgo, O. blend Giannino relativo all'indipendenza prestito (ing.) della Scozia C con confisso type X-gate moderno ing. neutro composto NC ambiguità semantica e Grillo nomina due blogger-badanti / bomba ambientale / / to-s t una vera bomba sociale la coppia brangelina li chiamano Britalians mm relativo al risanamento dell'Ilva relativo agli esodati neutro relativo agli italiani a Londra s erv le primarie, che […] definisce buffonarie mm DR di Grillo / BULLISMO CHOC BULLISMO POLITICO 6/3 m sa to tg4 s erv bullismo choc evitiamo il bullismo politico / 7/1 s / type seriale X-choc DR di un politico CALIFFATO NERO 16/9 m tg2 s erv l'Isis, quel califfato nero / struttura didascalica CANTIERIZZARE 19/3 s tg5 s erv in attesa di essere cantierizzato / neutro 250 CM coord-(?)attr neologenia neologenia, mf gdvi esplicito, ontologizzazione neoformazione neologenia neologenia neologenia neologenia neologenia neologenia neologenia, mf ironizzante, gdvi esplicito neologenia, opacità neologenia, opacità neoformazione neologenia, mf ironizzante, gdvi implicito CL [N+A] neologenia CL [N+A] blend blend sost. per ellissi in analog. con (elezioni ) primarie CM ibrido CL [N+A] CL [N+A] con secondo elemento metonimico neologenia, mf emotivizzazione neologenia (da contatto) neoformazione (da contatto) neologenia, mf pdv, ironizzante, gdvi esplicito neologenia, mf emotivizzazione neologenia neologenia suffissato denominale, in concorrenza con neoformazione cantierare attestato CAOS MONNEZZA CAPANNONE LAGER CAPITALE DI VIGILANZA CAPSULE COLLECTION CASA 2/2 s tg3 s erv in pieno caos monnezza / relativo a rifiuti a Napoli / titolo sintetico relativo a Mps non chiosato relativo al Grande Fratello CM argomentale (o intitolativo) CM attr (similitudine) polirematica prestito (ing.) sost. antonomastico suffissato deonomastico prestito (ing.) 18/9 m tg4 s erv 2/11 s tg3 s erv capannone lager capitale di vigilanza a creare una capsule collection che serve nella Casa, ormai la chiamiamo così CASALEGGIANO 7/4 m tg4 s erv il sapore casaleggiano / neutro CAT CAFÉ 26/3 m tg2 To cat cafè / CERCHIO MAGICO 11/9 m la7 s erv a fronte del cerchio magico tracciato da Junker intorno a sé / CHECCO-MANIA 2/2 s sa s erv Checco-mania / CITTA'-MARTIRE CIVATI BOYS 17/2 m tg2 st 4/2 s tg4 s erv l'Aquila, città-martire del terremoto circondato da quelli che potremmo definire i Civati boys CIVATIANO 30/10 m la7 s erv civatiani / neutro doppio livello di referenza, presupposizione conoscenza polirematica tratti semantici originari composto NC neutro deonomoastico anomalia sintattica CM attr type seriale X-boys (scorretta) CL ibrido suffissato neutro deonomastico riferito al M5s, type seriale XCM attr (metaforico) ombra 4/12 m sa to 27/1 m tg5 s erv / / mm / mm 8/4 s tg3 s erv giovedì daranno il via alle commissioni ombra / CONFESSIONE FARSA 7/12 m tg1 s erv costretto ad una confessione farsa / CONGELATO 29/3 m tg2 s erv pre incaricato per ora congelato CONSULENZA FANTASMA 10/2 s la7 s erv in cui spiccano consulenze fantasma / CONSULTAZIONE LAMPO 29/3 m tg2 s erv dunque ecco le consultazioni lampo di oggi / CONSULTELLUM 18/9 m la7 s erv ci teniamo il Consultellum / 9/1 m tg5 s erv ma di contratti a tutele crescenti / 26/1 m tg5 s erv contributo di licenziamento / 30/3 s tg3 s erv / COREANEITÀ 3/4 s tg2 s erv contro sit-in di fronte a questa invasione di coreanità, Hollywood non poteva stare con le mani in mano COSENTINIANO 21/1 s la7 s erv i candidati non cosentiniani / COWORKING 16/9 s tg1 s erv un cosiddetto coworking COMMISSIONE OMBRA CONTRATTO A TUTELE CRESCENTI CONTRIBUTO DI LICENZIAMENTO CONTRO SIT-IN MMS / mm 251 type serializzante X-farsa CM attr neologenia, mf ironizzante neologenia, mf gdvi implicito neoformazione neologenia (da contatto) neosemia usata come neologenia neoformazione usata come neologenia neologenia (da contatto) neologenia, mf narrativizzante neologenia neologenia neologenia, mf ironizzante neoformazione neologenia neologenia, mf ironizzante, gdvi esplicito definito dalla giornalista come neologismo del v. congelare linguaggio politico riferito ai costi della politica, CM attr (metaforico) type seriale X-fantasma type seriale X-lampo CM attr (metaforico) pseudo-suffissato disc riportato di un politico deonomoastico neologenia, mf gdvi esplicito riferito al Jobs Act neoformazione polirematica riferito ad una nuova tassa polirematica per le colf nominalizzazione prefissato ibrido il sost. acquisisce una suffissato connotazione quasi negativa suffissato neutro deonomastico neutro prestito (ingl.) neosemia neologenia neologenia, mf ironizzante neoformazione neologenia neologenia neoformazione neoformazione (da contatto) CRUDELTY FREE CUPERLIANO sa s erv crudelty free, senza crudeltà / 30/10 m la7 s erv cuperliani / che chiede per tutti cure compassionevoli potrebbe esseresi trattato del primo cyberdirottamento della storia Angela Merkel e Gilma Russef, cancelliera tesca e presidente del Brasile, sono tra i leader mondiali più scottati dal Datagate. Secondo rivelazioni della stampa entrambe le signore sarebbero state spiate / 11 /3 s tradotto prestito (ingl.) suffissato neutro deonomastico chiosato nel relativo servizio polirematica composto ibrido con enfatizzazione confisso moderno presenza di elementi per la ricostruzione del significato composto ibrido con che, rimane, però, piuttosto confisso moderno complesso neoformazione (da contatto) neoformazione CURE COMPASSIONEVOLI 6/4 s tg4 st CYBERDIROTTAMENTO 17/3 s tg2 s erv DATAGATE 2/11 m la7 s erv DI PIETRO MANIERA 27/1 m tg5 s erv requisitorie alla Di Pietro maniera / detto dallo stesso Di Pietro, CM sint, deonomastico neologenia, mf pdv type serializzante X-maniera DIROTTAMENTO INFORMATICO 18/3 s tg1 s erv sarebbe il primo dirottamento informatico della storia, dicono gli esperti / enfatizzazione DIVORZIO VELOCE 10/9 s tg3 s erv il divorzio veloce tra / è la dog tv il dogwash automatico simile al dopo-Giovanni Paolo II dopo-Maroni gestire il dopo-ribaltone per il dopo-teatro in primo piano il dopo-visita di Renzi alla cancelliera Merkel quella che ieri era stata definita econimia da casinò effetto contagio l'effetto Sel, così lo chiamano i democratici, si è fatto sentire gli scontrini elimina-code DOG TV DOGWASH DOPO-GIOVANNI PAOLO II DOPO-MARONI DOPO-RIBALTONE DOPO-TEATRO DOPO-VISITA ECONOMIA DA CASINÒ EFFETTO CONTAGIO EFFETTO SEL ELIMINA-CODE 30/10 s sa s erv 30/10 s sa s erv 17/2 s tg1 s erv 11/11 m la7 8/3 s st tg2 s erv / / / / / / / 7/12 m tg3 s erv 18/3 m la7 st 25/3 s tg3 s erv 18/9 s tg1 st 18/9 s tg3 s erv 4/2 m tg5 s erv EMIGRANTE DI LUSSO 23/1 m sa st emigranti di lusso / EMILIAGATE 4/2 m tg1 gf Emiligate / EMODERIVATI KILLER 11/4 s tg5 s erv che fu trattato con quei famigerati emoderivati killer / EMO-EMULATORE 11/4 m tg4 s erv ENOARTE 7/4 m tg2 s erv e qualche emo-emulatore potrebbe aggirarsi per davvero nella provincia di Treviso teorica dell'enoarte 252 / / mm / mm / / / doppio livello di referenza, riferito alla casa automobilistica Ferrari neutro poi definito anche bauwash neutro neutro costruzione sint neutro costruzione sint discorso riportato riferito alla Scozia composizione con sigla neutro relativo a vip che lasciano la Francia per motivi fiscali scritta che appare mentre si parla dello scandalo dei rimborsi in Emilia Romagna presupposizione con richiamo, type seriale Xkiller relativo a gruppi fan di vampiri neutro CL [N+A] CL [N+A] prestito (ingl.) prestito (ingl.) prefissato prefissato prefissato prefissato prefissato polirematica CM app/int-attr CM app/int-attr CM sub(trans) arg polirematica neoformazione neologenia, mf emotivizzazione neologenia, opacità neoformazione usata come neologenia neoformazione (instabile, cfr. divorzio breve ) usata come neologenia neologenia (da contatto) neoformazione (da contatto) neologenia neologenia neologenia neologenia neologenia neologenia, mf pdv, gdvi esplicito neologenia neologenia, mf pdv, ontolog neologenia neoformazione usata come neologenia composto ibrido con confisso moderno neologenia CM ibrido attr neologenia, emotivizzazione, EVAN intermittente composto NC neologenia composto NC neoformazione ERGASTOLO DELLA PATENTE EROE-CITTADINO ESECUTIVO DI CAMBIAMENTO ESERCITO DEGLI SCORAGGIATI ESODO parole di Renzi che vediamo polirematica neoformazione / ordine insolito CM attr neologenia esecutivo di cambamento / neutro polirematica neoformazione to l'esercito degli scoraggiati / tg3 st incentivi all'esodo / relativo a coloro che non cercano lavoro riferito all'azienda Indesit 21/1 s la7 s erv ex rai…ex mattino / doppia occorrenza 10/1 s tg5 st sa s erv 4/12 m sa s erv avremmo soltanto fabbriche fantasma delle fabbriche lager chi viveva nella fabbrica dormitorio / 4/12 m FANGOSO 17/2 s tg1 s erv chi non ha argomenti usa stili fangosi / FASHION ICON FASHION ROCK 4/3 m sa s erv sa s erv il Papa non è un fashion icon fashion rock / 11/9 s / DR di un sindacalista type seriale neutro tweet di Maroni che viene letto (più sovraimpressione) attribuito a maschile neutro FAZZOLETTO VERDE 17/2 s tg3 s erv i fazzoletti verdi / relativo alla Lega Nord FECONDAZIONE SELVAGGIA 9/4 s tg3 s erv fecondazione selvaggia per tutti, commenta Famiglia Cristiana / DR, type seriale X-selvaggio CL [N+A] FILM RECORD 25/3 s sa to come il film record "Sole a catinelle" / FILOBUS FANTASMA FILO-MOSCA FIORELLO-SHOW FIRST DOG FITODECONTAMINAZIONE 25/3 s tg3 s erv tg5 s erv filobus fantasma e firma con i nuovi leader filo-Mosca il Fiorello show first dogs fitodecontaminazione / 18/3 s follia shock a Grosseto / 17/3 m tg5 s erv e del cosiddetto ergastolo della patente 27/3 s sa s erv l'eroe-cittadino 2/3 m tg4 s erv 8/4 s sa 4/12 m EX RAI FABBRICA FANTASMA FABBRICA LAGER FABBRICA-DORMITORIO mm / / / 26/ s sa s erv 10/2 s tg4 s erv 6/2 s tg2 s erv FOLLIA SHOCK 25/3 s sa st FONTE VERDE 11/4 m la7 s erv da fonti verdi / FREDDO KILLER FURBETTI DEL CARTELLINO 8/1 m tg2 s erv sa s erv un freddo killer i furbetti del cartellino / 4/12 m / / / / 253 servizio sui successi di Mediaset, type seriale Xrecord type seriale sint type seriale X-show infotainment neutro type seriale X-shock , ridondante riferito alle centrali nucleari in Giappone, metonimico infotainment type serilizzante polirematica sost. neosemico prefissato con ellissi (dipendente ) CM attr (metaforico) CM attr CM attr agg., suffissato denominale prestito (ingl.) prestito (ingl.) composto neosemico (sineddoche+metonimi a) neologenia, mf gdvi esplicito, ontologizzazione neosemia neologenia neologenia neologenia neologenia neosemia usata come neologenia, mf pdv neologenia (da contatto) neologenia (da contatto) neosemia CM attr (metaforico) composto NC CM attr prestito (ingl.) composto NC neologenia, mf pdv, gdvi esplicito, ontolog neologenia, mf gdvi esplicito, ontologizzazione, autoreferenzialità neologenia neologenia neologenia neologenia (da contatto) neoformazione CM ibrido attr neologenia, mf emotivizzazione CL [N+A] neoformazione CM attr sint CM ibrido (metaforico) neologenia polirematica neologenia FURBETTI DELLA CANCELLERIA FURBETTI DELL'AUTO 5/11 s tg5 s erv 11/9 m tg2 to GENDER FRIENDLY 7/11 s tg3 s erv GIEFFINO 2/11 m tg4 GIOVANE-ANZIANO 29/3 m tg2 GOGNA DIGITALE GOOGLE TAX GOSSIPPATA GOVERNO DI COMBATTIMENTO GRANDE FRATELLO ELETTORALE quella dei furbetti della cancelleria / type serilizzante polirematica neologenia contro i furbetti dell'auto / type serilizzante polirematica neologenia gender friendly, non sessista / type serializzante X-friendly , prestito (ing.) ambiguità semantica neologenia st Alessia Marcuzzi incontra i Gieffini / infotainment neologenia, mf autoreferenzialità to ora siamo anche tardo-adulti e giovani-anziani / neutro / / / analog (gogna mediatica ) chiosato infotainment CM [N+A] attr ONR (testa a dx) CL [N+A] prestito (ingl.) suffissato neologenia neoformazione (da contatto) neologenia 6/12 s tg2 s erv tg4 s erv 7/11 m sa s erv gogna digitale alla Google tax, cioè alla tassazione per i giganti del web la coppia più gossippata dello sport 7/3 m tg3 s erv governo di combattimento / pseudo-tecnicismo polirematica neologenia 10/2 s tg4 s erv nel grande fratello elettorale / dlr, infotainment polirematica NG, mf sovrapp 4/2 m tg1 s erv / 9/4 s sa s erv 25/3 s tg3 st CM Sint [N+Avv] attributivo polirematica polirematica CNC CNC NG, mf ontolog NG NG NG CL [N+A] NG CM attr (metaforico) NG, mf pdv, gdvi esp, ontolog CM attr CL [N+A] parasintetico [in -NP-ato (>*are )] NG, mf gdvi espl, ontolog NG CL ibrido NG prestito (ingl.) CL [N+A] NG (da contatto) NF CM attr NG CM coord-(?)attr NG 1/11 m tg4 st 25/3 m tg4 s erv IMMUNITÀ ANTROPOLOGICA 25/3 s sa s erv una sorta di immunità antropologica / IMPOSTA-RAPINA 6/2 m tg5 s erv imposta-rapina / INCHIESTA-SCANDALO INFILTRATO DIGITALE 23/1 s tg4 st 25/3 m la7 s erv novità per le inchieste scandalo degli ultimi tempi infiltrati digitali / appare scritto sulla videata con mt loc citazionale neutro type seriale X-mania infotainment riferito al processo per omicidio di Perugia, pseudotecnicismo DR di Berlusconi, relativo all'Irap ambiguità semantica DR di Grillo 2/3 s sa s erv si è ingrillato all'improvviso / DR, riferito a Vendola IPOTESI STAND ALONE 1/11 m la7 s erv l'ipotesi stand alone viene scartata / ISLAMIC STATE LAVORATORE INVISIBILE 9/9 s tg5 s erv 21/3 m la7 s erv dell'Islamic State per i lavoratori invisibili, ovvero / LAVORO-TRUFFA 18/9 m tg2 s erv le forme di lavoro-truffa / 9/1 s tg2 s erv alla presentazione del libro-manifesto / INGRILLATO LIBRO-MANIFESTO neoformazione 4/11 s gruppi-contro la guerra dei vent'anni l'hanno già battezzata la guerra del marmo in America è scoppiata una vera e propria Halloween-mania la Happy-mania sta disegnando GRUPPO-CONTRO GUERRA DEI VENT'ANNI GUERRA DEL MARMO HALLOWEEN-MANIA HAPPY-MANIA suffissato da sigla / mm / / / / 254 riferito alla compagnia Alitalia e alla composizione solo italiana del suo capitale enfatizzazione chiosato DR di un sindacalista, type serializzante X-truffa sint neologenia NG, mf pdv, iron, gdvi imp MACROREGIONE DEL NORD MADRE DI TUTTE LE ACQUISIZIONI BANCARIE MADRE DI TUTTE LE CATASTROFI 13/2 s tg3 s erv la macroregione del Nord / 2/2 s tg5 col l considerata la madre di tutte le acquisizioni bancarie / 4/2 s tg4 s erv operazione madre di tutte le catastrofi / relativo a Mps 3/2 s tg1 s erv in questa madre di tutte le finali / riferito ad una partita, ridonandante 19/3 m la7 to/s erv la madre di tutte le riforme / DR di un Ministro 9/1 s tg2 s erv la madre di tutti gli errori dice la Bongiorno / DR 30/10 s tg3 st le madri-bambine spesso vengono maltrattate / MALABUROCRAZIA 20/2 m MAMMA-STAR 16/9 m MANODOPERA DELL'ACIDO 9/12 m sa s erv s erv sa s erv malaburocrazia sposina, mamma-star poi quello con gli albanesi, la manodopera dell'acido / tg4 MASCHICIDIO 23/1 s tg4 st questa volta si tratta di maschicidio / 6/1 m tg5 s erv / MADRE DI TUTTE LE FINALI MADRE DI TUTTE LE RIFORME MADRE DI TUTTI GLI ERRORI MADRE-BAMBINA MATERNO-ASSISTITO MAXI-FAMIGLIA MAXI-RAGGIRO MAXI-SALASSO MAXI-SFORBICIATA MEGA-FRODE FISCALE MEGA-INSEDIAMENTO MEGA-LEGGE ELETTORALE MEGA-RINNOVO MEGA-STANGATA METEOSCETTICO / / 9/9 m tg2 s erv trovare un'ambulanza materno-assistita in visita alla maxi-famiglia un esempio è il maxi-raggiro un maxi-salasso maxi-sforbiciata 29/10 s sa s erv ai tempi di quella mega-frode fiscale / 12/11 s tg1 s erv / 30/11 m tg2 s erv / 30/10 m tg2 st tg5 s erv 29/10 m tg4 s erv 12/11 s 9/4 s tg1 s erv 2/11 m tg4 s erv un nuovo mega-insediamento non pensiamo soltanto alla mega-legge elettorale in vista del mega-rinnovo delle nomine dei manager mega-stangata in arrivo 17/2 s sa s erv dei meteoscettici / / / / / / / 255 neutro relativo a Mps, type seriale madre di tutti /e definito come fenomeno nel relativo servizio enfatizzazione infotainment enfatizzazione DR dell'autorità che si è occupata del caso neutro enfatizzazione enfatizzazione enfatizzazione, ridondante enfatizzazione enfatizzazione, riferito a Berlusconi enfatizzazione enfatizzazione enfatizzazione enfatizzazione relativo a chi non crede che alcune meteoriti siano state un fenomeno naturale, bensì il frutto di esercizi militari segreti negli Usa polirematica polirematica/comp [loc cristallizzata+N] polirematica/comp [loc cristallizzata+N] polirematica/comp [loc cristallizzata+N] polirematica/comp [loc cristallizzata+N] polirematica/comp [loc cristallizzata+N] NF CM coord-(?)attr NG comp agg. malo +N CM coord-(?)attr polirematica NF usata come NG NG NG, mf sovrapp CNC NF comp sint [A+PartP] CNC CNC CNC CNC NF NG NG NG NG CNC NG CNC CNC CNC CNC NG NG NG NG CL [N+A] con meteo sost NG NG NG NG NG NG METEOTTIMISMO 7/4 m tg4 s erv e gli italiani aprono le porte al meteottimismo / / DR di Grillo, type serializzante metodo -X, R="che è tipico di, che è proprio di" DR, R="che è tipico di, che è proprio di" R="che è tipico di, che è proprio di" R="che è tipico di, che è proprio di" R="che è tipico di, che è proprio di", chiosato neutro neutro neutro neutro neutro enfatizzazione neutro chiosato DR di Padoan enfatizzazione enfatizzazione riferito alla campagna elettorale di Monti type seriale, ridondante type seriale / enfatizzazione METODO BERSANI 24/3 m sa s erv prende di mira i primi frutti del metodo Bersani / METODO BOFFO 11/11 s tg1 s erv al punto che Alfano dice di attendersi senza paura un metodo Boffo / METODO EXPO 24/7 m tg5 s erv il metodo Expo andrebbe esteso / METODO GRILLO 6/12 s la7 s erv metodo Grillo / METODO QUIRINALE 9/4 m la7 s erv MICROMESSAGGIO MICROREFERENDUM MILANOCENTRICO MINI-AMBASCIATA MINI-BOND MINI-CONCISTORO MINI-IMU MINI-JOB MISURE-SPEZZATINO MITO-CHAMPAGNE MONSTER BLIZZARD 7/11 s tg5 s erv 18/9 s tg1 st 6/12 s la7 s erv 19/3 s tg5 st 11/9 s tg1 s erv 12/2 m tg2 s erv 9/12 m tg5 s erv 18/3 m la7 s erv 27/3 m tg5 s erv 25/3 m tg2 to 9/2 m sa s erv e si parlerà del metodo Quirinale, il modo cioè di arrivare senza strappi all'elezione del Presidente Twitter, il sito di micromessaggi decisa da un microreferendum troppo milanocentrico di sprechi, come quelli delle mini-ambasciate lo strumento adatto potrebbe essere quello di mini-bond un mini-concistoro la cosiddetta mini-Imu mini-job non è un elenco di misure-spezzatino alcuni sfidano il mito-champagne monster blizzard MONTI-SHOW 10/2 s la7 s erv ed è stato così un Monti-show / MORTE-CHOC MOVENTE-CHOC NEO-TERRORISMO ISLAMICO 7/3 m sa st tg4 to 11/9 m la7 s erv morte-choc movente-choc dichiara quella al neo-terrorismo islamico, quello delle bandiere nere dell'Isis / 4/3 s 7/1 s tg4 s erv fra le neo-truppe renziane e gli storici bersaniani / 13/3 m tg4 s erv tg3 s erv non statuto quando il premier parla di nuovo garantismo / 16/9 s 29/10 m la7 s erv ad insospettirsi sugli omaggi-trappola russi / NEO-TRUPPA NON STATUTO NUOVO GARANTISMO OMAGGIO-TRAPPOLA / / / / / / / mm / / / / / 256 infotainment metaforizzazione diffusa a livello frastico riferito al M5s surC (Cit) enf, type serializzante Xtrappola CL [N+N] con meteo sost NG CM app/int(?)-attr NG CM app/int(?)-attr NG CM app/int(?)-attr NG CM app/int(?)-attr NG CM app/int(?)-attr NG CNC CNC CNC CNC CNC CNC CNC CNC ibrido CM attr (similitudine) C [N+N] sint attr prestito (ingl.) CM ibrido attr CM ibrido attr NF NG NG NG NF NG NF NG NG, mf iron NG NG (da contatto) NG, mf sovrapp, iron, gdvi imp, ontolog NG NG CL [CNC+CL[N+A]] NG CNC NG, mf sovrapp, iron, gdvi imp prefissato CL attr [A+N] CM attr (metaforico) [N+N] NG NG CM attr NG OMICIDIO DI MASSA 16/9 m tg2 to è un omicidio di massa, dicono le organizzazioni nazionali / OMICIDIO STRADALE 17/3 m tg5 s erv l'omicidio stradale diventerà reato? / ORCO VIRTUALE 20/3 m sa s erv fino all'arresto di quell'orco virtuale / 2/3 s tg1 s erv i cosiddetti ovulatori 24/7 s la7 s erv 2/11 m 18/2 s tg4 tg2 PAPÀ-MAMMA 19/3 s PARKING MARKETING OVULATORE PADRE DI TUTTI I DOWNGRADE PADRE DI TUTTI I REALITY PAESE-CENERENTOLA mm surC (Cit) domanda della giornalista che intervista Renzi rifoerito a caso di pedofilia,enf, emot, DLR, type serializzante X-orco relativo ai corrieri della droga polirematica NF usata come NG polirematica NF CM attr (metaforico) [N+N] NG suffissato NF la consegna del padre di tutti i downgrade / enf polirematica s erv s erv del padre di tutti i reality paese-Cenerentola / / infotainment enf, DLR, surC(Cit,S,SL) tg5 s erv / enf 10/4 s tg3 s erv i papà-mammi arriva anche a Pomigliano il parking marketing, la pubblicità da parcheggio polirematica CM attr (metaforico) [N+NP] CM attr/coord [N+N] / enf, chiosato prestito (ing.) NG (da contatto) PARTITA-SCANDALO 10/1 m tg3 s erv e protagonista […] di una partita-scandalo / in studio viene usato anche PARTITA-FARSA, enf, sint, surC(Cit,S) CM attr [N+N] NG, mf (gdvi imp, ont) PARTITICA 19/3 s tg4 col l nomine legate alla partitica, non alla politica / surC(P) suffissato denonominale NG PARTITO DELLE ÉLITE 3/2 s tg3 s erv Monti è il partito delle élite / polirematica NG PARTITO PESANTE 9/12 m tg5 s erv del partito pesante / parole di Vendola che vediamo enf, surC(Cit,S) NG PARTITO-BOA 21/1 s la7 st partito-boa / enf, DLR, surC(S,P) PATERNITÀ 2.0 PATTO DI DESISTENZA PDMENOELLINO 19/3 s tg5 s erv la7 s erv 6/4 s la7 s erv il catalogo della paternità 2.0 patto di desistenza di nomina pdmenoellina / 21/1 s type seriale X-2.0 neutro DR di Grillo, surC(Cit) nel contesto degli eventi di Mediaset, enf relativo alla Crimea enf, DLR, surC(Cit,S), type in via di serializzazione Xliquido (analog societàliquida ) infotainment, surC(Cit,S,P) enf, chiosato CL attr [N+A] CM attr (metaforico) [N+N] pseudo-CL polirematica suffissato (sa sigla) / / PELLICOLA-EVENTO PENISOLA-PONTE 25/3 s sa s erv sa s erv come la pellicola-evento "La grande bellezza" da sempre penisola-ponte / 17/3 m PIATTAFORMA LIQUIDA 4/3 m tg1 s erv ci sarà una piattaforma liquida / PIGIAMA BOYS POLAR VORTEX 2/4 s tg2 s erv la7 s erv è la generazione dei pigiama boys quella il polar vortex, il vortice polare / 7/1 s POPOLO DEI FORCONI 9/12 s la7 s erv il popolo dei Forconi / POPOLO DEI SENZA RAPPRESENTANZA 10/12 s tg4 s erv è il grande popolo dei senza rappresentanza / / / 257 NG NG, mf (gdvi imp, ont) NG NG NG, mf (iron, gdvi imp) CM attr [N+N] NG, mf (gdvi esp) CM attr (similit) [N+N] NF CM attr [N+A] CM ibrido attr [N+N] prestito (ingl.) polirematica (con enf, surC(Cit,S,P), ridondante neosemia) enf, surC(Cit,S,P) NG NG NG, mf (iron, gdvi imp, ont) polirematica NG NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG (da contatto) NG NG, mf (ont) POPOLO DEI SOTTOPASSAGGI 27/1 m tg1 s erv il popolo dei sottopassaggi / POPOLO DELLE PRIMARIE 18/2 s la7 s erv il popolo delle primarie / le donne, tutte con portafogli-chiave appalti truccati post-alluvione la ricostruzione del post-delitto Del Rio offre una visione post-futurista il post-pena sfoghi ed allergie post-punture al cosiddetto riccometro che forse sarebbe meglio chiamare poverometro prelievo alla cipriota / PORTAFOGLIO-CHIAVE POST-ALLUVIONE POST-DELITTO POST-FUTURISTA POST-PENA POST-PUNTURA 10/9 s tg5 st 12/3 m la 7 s erv relativo ai senzatetto, enf, surC(Cit,S,P) parole di Bersani che vediamo, enf, surC(Cit,S,P) infotainment enf, sint enf, sint enf, surC(Cit) sint riferito alle zanzare, enf, sint polirematica (con NG, mf (gdvi imp, ont) elemento metaforico) polirematica NG CM attr/coord [N+N] prefissato prefissato prefissato prefissato prefissato NG NG NG NG, mf (gdvi imp, ont) NG NG enf, emot, surC(S,P) CNC NG, mf (iron, gdvi esp, ont) / enf, surC(S) NG, mf (gdvi imp, ont) Cipro: prelievo-salasso / enf enf, DLR, surC(Cit,S,P) enf polirematica CM attr (metaforico) [N+N] CL attr [N+N] prefissato prefissato deonomastico / 9/4 m tg4 s erv 10/4 s tg3 s erv 6/8 m tg5 s erv 4/11 m sa s erv POVEROMETRO 4/12 m tg5 s erv PRELIEVO ALLA CIPRIOTA 18/3 s la7 s erv PRELIEVO-SALASSO 30/3 s tg5 gf PRIMAVERA VATICANA PRO-ACCORDO 2/3 m la7 s erv la7 s erv primavera vaticana pro-accordo / 12/3 m PRO-BERLUSCONI 16/9 m la7 s erv sostenitore di leggi pro-Berlusconi / PROCESSO-FARSA 16/9 s tg1 s erv processo-farsa / PROCESSO-GOGNA 26/3 s tg5 s erv di essere sempre stato contrario ai processi-gogna / DR di P. Grasso, surC(Cit,S) PRO-DELLA VALLE 18/2 s la7 tgf rinvio pro-Della Valle / enf, sint PROFESSIONI DI CURA PROFESSIONISTA DELLA CARITÀ PRO-KIEV PRO-RINVIO 31/3 m tg2 s erv nel settore dei lavori di cura, cosiddette professioni di cura 10/9 s tg5 s erv non si facciano vedere i professionisti della carità / 7/4 s tg5 st la7 st tra filorussi e pro-Kiev pro-rinvio / 18/2 s / neutro DR del sindaco di Pavia, surC(Cit) enf, sint enf, sint PRO-VOTO SUBITO 18/2 s la7 st pro-voto subito / enf, sint, modulo esteso PSEUDO-TECNICO PSICO-FLOP 29/3 m la7 s erv tg2 s erv candidato pseudo-tecnico una specie di psico-flop / 21/3 m PULLMANN-REGIA 17/2 s tg1 s erv questo pullmann-regia / enf, surC(Cit,S,P) riferito al calcio relativo a un mezzo massmediale / / / / mm / mm / 258 enf riferito ad un processo ad italiani in India CM attr [N+N] NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (ont) NG NG, mf (gdvi imp, ont) NG, mf (gdvi esp, ont) CM attr (metaforico) [N+N] prefissato deonomastico polirematica NF polirematica NG, mf (pdv, gdvi imp, ont) prefissato topon. prefissato prefissato [pro [CM[N+Avv]]] CNC CNC NG NG CM attr/finale [N+N] NG NG, mf (pdv, gdvi imp, ont) NG, mf (gdvi imp, ont) NG NG, mf (gdvi imp, ont) NG QUASI-CLONE 7/3 m tg4 s erv i quasi-cloni / QUASI-RISSA 11/4 s sa s erv in seguito alla quasi-rissa / RAGAZZA-DOCCIA 7/11 s tg3 s erv il fenomeno delle ragazze-doccia / RATING SOCIALE 9/2 m tg3 s erv ci vorrebbe un rating sociale oltre che un rating economico / RAZZISMO INDUSTRIALE REFERENDUM DIGITALE 4/11 m tg1 s erv 7/4 s tg5 s erv nel web si parla di razzismo industriale nel contestato referendum digitale / RELIGIONE DELLE TASSE 6/2 m tg5 st religione delle tasse / RENZINOMICS 1/4 s la7 s erv per illustrare la Renzinomics, la svolta che il suo governo vuole dare al paese / RENZI-PENSIERO 7/1 m tg5 st la riforma delle legge elettorale e il Renzi-pensiero / REPARTO FANTASMA 30/7 s tg5 s erv e ora c'è chi parla di reparto fantasma / RIFIUTO ZERO 18/9 s tg1 s i nt si possa arrivare […] al rifiuto zero / RIFORMA-VOTO RIMBORSOPOLI RISCOSSIONI FANTASMA ROYAL BABY RUBYGATE RUZZLE-MANIA SACERDOTE-SCERIFFO SALVA-IMPIEGHI SANITOPOLI SANTUARIO DEL TERRORE / 25/3 s tg5 to 16/9 s sa to riforma-voto, si parta dalle europee l'abolizione di rimborsopoli per una serie di riscossioni fantasma royal baby al palazzo di giustizia c'è il Rubygate Ruzzle-mania sacerdote-scriffo arriva l'accordo salva-impieghi travolto dall'inchiesta sanitopoli santuario del terrore SCANDALO DERIVATI 23/11 m sa st scandalo derivati / SCANDALO TESSERA SELVAGGIA 7/11 m la7 s erv lo scandalo tessera salvaggia / SCENEGGIATO-BONSAI 18/2 s tg2 s erv sceneggiati-bonsai / SCILIPOTSMO 3/4 s la7 s erv il rischio di scilipotismo / 11/12 m sa s erv l'ormai famoso autoscatto o selfie in inglese / SELFIE 10/1 s tg1 to 10/4 s tg3 s erv 25/3 s sa s erv 24/7 m tg3 st 4/2 s la7 s erv 2/3 s sa to 2/3 m tg4 to 22/11 m tg3 s er / / / / / / / / / / 259 enf relativo al Grande Fratello, infotainment chiosato in tg5, enf parole di un personaggio pubblico che vediamo enf, surC(Cit,S) enf, surC(Cit,P) DR (in tg1 vediamo Berlusconi che lo dice) enf, surC(Cit,S,P) type serializzante X-(o)nomics enf, surC(S,P), type seriale Xpensiero enf, surC(Cit,S) parole di un intervistato, analog (tolleranza zero ) enf, sint parole di Renzi intervistato enf, surC(Cit,S) infotainment enf, sint, surC(Cit,S,P) infotainment enf, surC(Cit,S,P) enf enf enf, surC(Cit,S,P) CM attr [Avv+N] NG CM attr [Avv+N] NG CM attr (metaforico) [N+N] NG CM ibrido attr [N+A] NG CM attr [N+A] CM attr [N+A] NG NG, mf (gdvi imp, NRM) polirematica NG blend deonomastico NG, mf (iron, ont) CM attr [NP+N] NG, mf (iron, ont) CM attr (metaforico) NG CM attr NF CM attr/arg [N+N] CNC² CM attr (metaforico) prestito (ing.) CNC³ deonomastico CNC CM attr/coord [N+N] CM sub(trans) arg CNC²ˉ³ polirematica CM app-int/attr/arg enf, type seriale scandalo -X [N+N] enf, modulo esteso (type metaCM base scandalo -X, innesto [N+N[CM[N+A]]] type X-selvaggio ) relativo al Carosello che CM attr (metaforico) viene riproposto, enf, type [N+N] serializzante X-bonsai suffissato enf, surC(S,P,SL) deonomastico infotainment , prestito (ing.) chiosa/traduzione NG NG, mf (iron) NG NG (da contatto) NG, mf (NRM) NG NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG NG, mf (iron) NG NG NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG NG, mf (iron, gdvi imp, ont, NRM) NF (da contatto) SELFIE-DIPENDENTE 25/3 s sa s erv se Narciso vivesse ai nostri tempi sarebbe selfie-dipendente / SHOW-COMIZIO 2/4 m tg5 s erv uno show-comizio a pagamento / SMS KILLER SNOWBOARDARE 9/4 s sa to sa s erv campagna choc in America sugli sms killer in auto snowboardando / 19/2 m SOCIAL MARKET 12/3 s tg1 s erv a Torino nasce il social market dando vita ad un supermercato sociale / SOCIAL PLATEA 27/3 m sa s erv parole gettate in pasto alla social platea / infotainment SOCIAL STREET 29/10 s tg1 s erv la prima social street d'Italia / SOCIAL-MANIA 26/1 m sa st l'ultima social-mania di star e vip / infotainment infotainment , relativo alla condivisione di ecografie e foto di neonati SOCIETÀ-FILTRO 19/3 s tg1 s erv attraverso [… ] e società-filtro sarebbero stati sottratti fondi regionali / SPETTATORE CONTRO 9/2 s la7 s erv partita Siena-Firenze da spettatori contro / STATO LUMACA 2/4 m tg5 s erv lo stato lumaca colpisce ancora / STATO SPAZZATURA 25/3 s tg3 s erv quello degli stati spazzatura / STUDENTESSA-DOCCIA 7/11 s sa to le studentesse-doccia di Milano / SUCCESSIONE-SVENDITA SUCCESSO-TORMENTONE SUPER BUONAUSCITA SUPER CIRCOLAZIONE SUPER CLINICA SUPER COMPETENTE SUPER GRUPPO SUPER INPS SUPER LIQUIDAZIONE SUPER PORCELLUM SUPER REVISORE SUPER TEMPESTA 31/3 s tg3 s erv tg5 s erv 10/9 m la7 s erv 7/1 m tg5 s erv 25/2 s tg1 s erv 10/9 m tg2 s erv 11/9 s tg1 st 5/12 s la7 s erv 11/9 m tg4 s erv questa successione-svendita invece si ripete così il successo-tormentone prenderà una super buonauscita uscire dalla droga della super circolazione di moneta super cliniche odontoiatriche Junker ha detto che è una persona super competente il nuovo super gruppo della musica italiana dalla super inps con una super liquidazione di classe politica che vuole fare il super Porcellum dei super revisori europei la super tempesta Nemo / 25/3 s 29/10 m la7 to 7/1 m tg3 s erv 9/2 m sa to / / / / / / / / / / / / 260 infotainment riferito allo spettacolo teatrale di Grillo, enf, surC(S,P) accumulatio stilistica infotainment enf, in studio si usa il prestito poi in servizio si dà, isolata, la traduzione CM ibrido attr [N+PPr] NG CM ibrido attr/coord(?) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) [N+N] CM ibrido attr [N+N] suffissato ibrido NG NG prestito (ing.) NG (da contatto) CM attr ibrido ONR [A+N] prestito (ing.) NG (da contatto) CNC NG CM attr (metaforico) [N+N] riferito a Renzi e Bersani, enf, CM Sint [N+Avv] sint attributivo CM attr (metaforico) enf, surC(S,P,SL) [N+N] riferito alla Borsa CM attr (similit) [N+N] CM attr (metaforico) infotainment [N+N] enf CM attr [N+N] infotainment CM attr/coord [N+N] enf prefissato enf, surC(S,P,SL) prefissato relativo all'est europeo, enf, sur prefissato enf prefissato enf prefissato enf prefissato (con sigla) enf prefissato DR di Grillo, enf prefissato enf prefissato relativo a clima negli Usa, enf prefissato enf, sint, surC(S) NG NG NG NG, mf (iron, gdvi esp, ont) NG NG NG, mf (gdvi esp, ont) NG NG, mf (gdvi imp) NG NG, mf (iron, gdvi imp) NG NG NG NG NG NG NG mm prefissato NF / enf, type seriale X-sociale CL attr [N+A] NG enf, emot, surC(Cit,S) NG, mf (iron) SUPER UNTORE 2/2 m tg2 s erv SUPERMERCATO SOCIALE 12/3 s tg1 st SUPPLENTITE 10/9 s tg1 s erv a Torino nasce il social market dando vita ad un supermercato sociale malati di supplentite, si definiscono così 11/11 m tg2 s erv si potrà svapare / neutro / sint enf, modulo ridondante (chiosatura) sint enf, surC(Cit,S,SL) suffissato suffissato (prestito integrato dall'ing. to vape ) CM sub(trans) arg CM [N+NP[CCM prestito (ing.)]] CM sub(trans) arg CNC / DR, surC(Cit,S,P) conglomerato NG, mf (pdv, gdvi esp, ont) / / DR di Renzi enf CNC CNC relativo alle votazioni, enf CM attr ibrido [N+N] NG NG NG (da contatto), mf (iron, gdvi imp, ont) SVAPARE dai cosiddetti super untori riferito a coloro che trasmettono più virus secondo uno studio scientifico americano, enf, surC(Cit,S,P,SL) mm SVUOTA-PROVINCE 4/11 s la7 s erv il disegno di legge svuota-province / TABLIODGATE 1/11 m tg4 s erv per lo scandalo Tabloidgate / TAGLIA-SPRECHI TARDO-ADULTO 18/3 m tg4 s erv tg2 to TASSA E SPENDI 2/11 s tg3 s erv TECNOBUROCRATE TELENARCOSI 19/3 m la7 s erv 11/9 m tg2 s erv ma nel piano taglia-sprechi ora siamo anche tardo-adulti e giovani anziani una manovra solo tassa e spendi accusano Capezzone e Galan e non pensare ai tecnoburacrati freddi e senza cuore tramite telenarcosi / 29/3 m 29/10 m tg4 s erv tessere last minute / TESSERA LAST MINUTE 8/4 s tg5 s erv propongono il topless jhiad / TOTO CORONA TOTO NOMINE TOTO PAPA TOTO PAPABILI TOY DOG TRADIMENTO TECNOLOGICAMENTE ASSISTITO 22/1 m tg5 s erv tg1 st 11/2 m la7 st 12/2 m tg4 s erv 8/4 m tg4 st il toto Corona impazza ed è già cominciato il toto nomine toto Papa anche il toto papabili un piccolo cagnolino, quelli che si chiamano toy dog / 12/2 s mm 25/3 s 5g5 s erv sono il cosiddetto tradimento tecnologicamente assistito mm TRASPARENZA ZERO 5/11 s tg1 s erv niente da fare, trasparenza zero \ TURBO-COMICO 21/3 s sa to ritornano i turbo comici di Italia Uno \ TURISMO GIUDIZIARIO 4/3 m tg5 s erv gli addetti ai lavori lo chiamano turismo giudiziario TOPLESS JIHAD TURISMO NOIR ULTRA COMPETENTE UNIONE SOVIETICA EUROPEA URNE VIRTUALI 18/2 s tg2 s erv 10/9 m tg2 s erv nel turismo noir ultra competente 25/3 s tg3 s erv contro quella che definisce Unione Sovietica Europea 30/3 s tg3 s erv apertura delle urne virtuali / / / mm / relativo alle Femen, enf, opacità infotainment enf enf, sint enf infotainment parole di un Avv. che vediamo, modulo esteso relativo al M5s, enf, DLR, surC(Cit,S,P,SL) infotainment riferito ai detenuti che devono spostarsi, chiosato, surC(Cit,S,SL) enf, DLR, surC(Cit,S,SL) NF NG NG (da contatto) NG NF prestito (ing.) NG (da contatto) CNC CNC CNC CNC prestito (ing.) NG NG NG NG NG (da contatto) CM[N+CM[Avv+PPassA NG gg]] CM attr NG, mf (iron, gdvi esp, ont) CNC NG CL attr [N+A] NF CL attr [N+A] NG polirematica NG, mf(pdv) CL attr [N+A] NG / mm 261 / DR di Le Pen, enf, DLR, surC(Cit,S) enf VATILEAKS 11/2 s sa col l vatileaks VELTRON TAX 8/4 s tg3 s erv quella che noi abbiamo chiamato la Veltron Tax mm la tecnica si chiama verde verticale da una […] Verdia-mania video-confessione mm VERDE VERTICALE VERDI-MANIA VIDEO-CONFESSIONE 21/3 s tg5 s erv 7/12 m tg3 s erv 2/2 s sa st VIDEO-PARODIA 20/2 s la7 s erv VIDEO-TORMENTONE VIDEO-UCCISIONE VIGILESSA KILLER VIPPIZZARE 25/3 m tg4 s erv 18/9 m tg4 s erv 27/1 m sa s erv 1/4 s tg5 s erv 25/3 s tg3 s erv 17/3 m tg3 st VOTO VIRTUALE VOTO-FARSA WEB STOP WEB TAX ZEMANLANDIA ZOOANTROPOLOGIA DELLA DEVIANZA / enf, opacità parole di Alemanno che vediamo, enf chiosato enf enf Meloni ha chiesto scusa per il video-parodia / enf, surC(Cit,S,P) un video-tormentone quello di "Happy" le terrificanti video-uccisioni vigilessa killer perché i genitori vip tendono a vippizzare anche i figli / CM attr [N+A] CM attr (similit) [N+N] prestito (ingl.) prestito (ingl.) CNC deonomastico NG, mf (gdvi imp, ont) NG, mf (pdv, gdvi esp) / infotainment enf, emot enf, type seriale X-killer enf riferito a M5s, enf, surC(S,P), apos enf, surC(Cit,S) riferito all'autostop via web enf enf, DLR, surC(Cit,S,P) / neutro polirematica NF / / / / / 28/3 s tg1 s erv 12/11 s tg5 s erv 2/2 m la7 s erv un voto virtuale o reale voto-farsa, commentano le autorità di Kiev con il web stop riguarda la web tax la novità è che la Zemanlandia non è mi esistita 18/9 m tg2 s erv una disciplina specifica, la zooantropologia della devianza / / / / 262 CM ibrido arg [N+N] blend ibrido deonomastico CM attr [N+A] CNC denominale CM attr [N+N] CM attr [N+N] CM attr/coord [N+N] CNC CM ibrido attr [N+N] suffissato NG (da contatto) NG, mf (pdv, iron, gdvi imp, ont) NF NG NG NG, mf (iron, gdvi imp, ont, NRM) NG NG NG NG NF (da contatto) NG, mf (iron, ont) Tav. 3: Evan corpus giornali web LEMMA DATA TESTATA CONTESTO FRASTICO MARCHE TRATTI CONTESTUALI MORFOLOGIA NEOLOGENICITÀ (A)SOCIAL NETWORK (NEURO)GIUDICE 24/11 cs st Gli (a)social network nati per gli straricchi Il (neuro)giudice ti leggerà il cervello / 14/5 / a -[C ing.] infotainment neologenia neologenia con citazione cinematografica prefissato (ibrido) CNC polirematica con valore avverbiale polirematica con valore avverbiale polirematica con valore avverbiale polirematica con valore avverbiale polirematica con valore avverbiale polirematica con valore avverbiale polirematica con valore avverbiale A BASSO COSTO 9/12 st Shopping da diva ma il trend è a basso costo / neutro A CHILOMETRO ZERO 3/12 rp Sesso, droga e web: lo sballo a chilometro zero / doppio livello di referenza, enfatizzazione A DAZIO ZERO 8/7 st Quell'import a dazio zero dalla Cambogia / analog (tolleranza zero ) A DIGNITÀ LIMITATA 28/5 fq Renzi, l'Europa e i gay a dignità limitata / enfatizzazione, analog (a responsabilità limitata ) A LORO INSAPUTA 22/7 fq Polizze occulte, 15 milioni di italiani pagano assicurazioni "a loro insaputa" mt dlr, attacco con CL seriale A NOSTRA INSAPUTA 25/8 fq Famiglia a nostra insaputa / dlr A RISCHIO CEMENTIFICAZIONE 22/11 fq Latina a rischio cementificazione: le mani sulla città / ACCHIAPPA CLICK 26/8 cs ACCHIAPPACITRULLI 25/8 fq AD PARTITUM 10/7 fq AEREO MAMMA 25/8 st Facebook cambia algoritmo, addio ai post "acchiappa click" Università: la caccia alla matricola, ovvero "l'acchiappacitrulli" "Da B. a Renzi prima leggi ad personam ora Costituzione ad partitum" Ibis eremita in volo per 800 km con gli "aerei mamma" mt neutro CM sub(trans)arg neologenia mt struttura frastica citazionale CM sub(trans)arg AEREO-TAXI 21/11 fq L'aereo-taxi preso da Roberta Pinotti / AFFITTO BREVE 23/9 cs Gli affitti brevi (ai turisti) che fanno litigare AGENDER 22/7 rp AGGRESSIONE CHOC AGRICOLTURA ON DEMAND 9/10 st 18/7 st DR, dlr loc pseudo-latina CM attr / metaforizzazione R="che svolge la funzione di" type serializzante X-breve CL [N+A] Agender: né uomini né donne Storie di chi rifiuta i generi / semanticamente ambiguo prefissato ibrido L'aggressione choc in un autolavaggio ieri pomeriggio FarmBot, il robottino per l'agricoltura on demand / type seriale X-choc , ridondante neutro CM ibrido attr polirematica 263 / mt / CM attr neologenia neologenia, mf sovrapp neologenia, mf gdvi implicito neologenia neologenia, mf NRM neologenia, mf NRM neologenia neologenia, mf iron, gdvi esp neologenia, mf iron, ontolog neologenia neologenia, mf iron, gdvi imp neologenia neologenia, mf ontolog NG, emotivizzazione NG AGROMAFIA 3/7 fq Agromafie, Cgil / ALBERO-KILLER 9/10 fq Alberi-killer, una strage contro natura / ALL YOU CAN READ 22/7 fq Amazon in stile "all you can read": diavolo o acqua santa? ALLARME ANTI-DERAGLIAMENTO 14/7 fq "Allarme anti-deragliamento? Non c'è" / ALLARME CITTÀ 13/7 rp ALLARME MINI-SKIMMER 11/7 st Allarme città, nel 2050 2,5 mld di abitanti in più Allarme mini-skimmer, la frode al bancomat diventa invisibile ALLARME SALVA-CINGHIALI 9/10 rp L'allarme salva-cinghiali per evitare gli incidenti / ALLUVIONE-LAMPO AMBASCIATORE DIGITALE 26/11 cs 4/6 cs Marocco, alluvioni-lampo Usa, l'ambasciatrice "digitale" giura sul Kindle mt AMICHEVOLE 18/6 rp Scoperto il glutine "amichevole", speranza per i celiaci mt AMICIZIA 2.0 19/11 rp Amicizia 2.0: sei amici, sei città altrettante foto alla stessa ora / AMICO-ETERO-GAY FRIENDLY 16/9 cs Amiche-etereo-gay-friendly / AMMAZZAFORESTE AMMAZZA-SPIAGGE 9/7 rp 14/5 rp AMNISTIA DI MASSA 21/11 fq ANALFABETA DELLO SGUARDO 5/12 fq ANIMA 3.0 ANIMAL FRIENDLY 9/12 st 6/12 st Lombardia, ok a legge "ammazzaforeste" Grecia, stop alla legge ammazza-spiagge Obama "salva" 5 milioni di immigrati irregolarI: "Ma non è amnistia di massa" Analfabeti dello sguardo: non è mai troppo tardi? Sesso diffuso su whatsapp. L'intimità questa sconosciuta: l'anima 3.0 per i cenoni in famiglia animal friendly ANNULLAMENTO FACILE 18/7 mt ANTI VU' CUMPRA' 23/7 gn ANTI-ABBANDONO 10/7 cs ANTIACCAMPATI ANTI-ACQUA ALTA ANTI-AMBULANTI 19/6 rp 4/6 cs 4/7 st ANTI-BARBONI 9/6 cs 264 loc analog (all you can eat ) prestito (ing.) NG NG / NG / enfatizzazione CM app-int/arg NG X-[salva -X], ambiguità sintattico-semantica type seriale X-lampo type seriale X-digitale type analog dall'ing. Xfriendly in via di serializzazione metacomposto M app-int/arg con CM sub(trans)arg CM attr (metaforico) CL [N+A] NG NG calco-traduzione NG (da contatto) type seriale X-2.0 pseudo-CL NG / modulo esteso N+[X,X1friendly ] type seriale ammazza -X type seriale ammazza -X metacomposto M [N+[CMibrido attr]] CM sub(trans)arg CM sub(trans)arg NG, mf iron, gdvi esp NG, mf iron, gdvi esp / DR polirematica NF usata come NG / infotainment polirematica NG type serializzante X-3.0 pseudo-CL NG infotainment type remoto in via di serializzazione, pseudotecnicismo enfatizzazione prestito (ing.) NG (da contatto) CL [N+A] NG, mf gdvi imp prefissato NG, iron, gdvi imp, ontol neutro prefissato NF / enfatizzazione neutro enfatizzazione prefissato prefissato prefissato NG NG NG / enfatizzazione prefissato NG mt / / / Sulle spiagge della Romagna ecco i droni anti vu' cumprà Mai più bimbi dimenticati in auto Ecco il sistema antiabbandono scatta zona rossa antiaccampati Il mega progetto anti-acqua alta Blitz anti-ambulanti Londra, quei chiodi anti-barboni davanti l'ingresso di casa NF DR, X-[anti -[Sost.]], R="che CM arg riguarda" enfatizzazione CM app-int/arg / Matrimoni e Sacra Rota: alt della Cassazione all'annullamento facile rp tematizzazione CNC type seriale X-killer , CL ibrido attr metaforico, tematizzazione / / / / NG NG NG ANTI-BCE ANTIBOMBA 3/10 cs 12/6 gn ANTI-CINESE 15/5 st ANTI-CLAN ANTI-COSCHE ANTI-CUNEO FISCALE ANTI-DELOCALIZZAZIONE ANTI-FACEBOOK 16/6 rp 7/9 fq 10/7 rp 3/6 st 3/12 st ANTI-FAMIGLIA-GAY 8/10 fq ANTI-HOMELESS 8/9 gn Protesta anti-Bce a Napoli Cani antibomba, telecamere e agenti Rivolta anti-cinese per una piattaforma petrolifera situata nelle isole contese L'imprenditore anti-clan sfida la 'ndrangheta Il pm anti-cosche che il Colle Brescia, false fatture anti-cuneo fiscale Call center, parodia anti-delocalizzazione La bufala della dichiarazione anti-Facebook Contestare gli integralisti anti-famiglia-gay che scendono in piazza per il suo piano anti-homeless ANTI-INFILTRAZIONI 7/7 fq In Campania regolamento vescovi anti-infiltrazioni ANTI-INTERCETTAZIONI ANTI-MERKEL 12/5 rp 26/8 st ANTI-MONDIALI 28/5 cs ANTI-ONESTI ANTI-PUTIN ANTI-QUATAR 28/5 fq 27/11 st 19/9 fq ANTI-RABBOCCO 24/11 st ANTI-RENZI 6/626/11 cs NG NG / neutro prefissato NG / / sint sint neutro sint neutro prefissato prefissato prefissato prefissato prefissato NG NG NG NG NG / enfatizzazione prefissato NG, mf ontolog / prefissato ibrido NG prefissato NG / non chiosato anomalia sintatticosemantica infotainment accumulatio retorica prefissato prefissato deonomastico NG, mf sovrapp, iron NG / enfatizzazione prefissato NG / DR con ellissi sostantivante neutro prefissato prefissato deonomastico prefissato NG, mf pdv, sovrapp NG NG prefissato NF prefissato deonomastico NG / neutro doppia occorrenza (aggettivale e nominale) neutro enfatizzante neutro neutro infotainment NG NG NF NF NG / infotainment prefissato prefissato prefissato prefissato prefissato ibrido CNC con primo elemento prefissato ibrido / / / 3/6 st 9/8 st 14/5 rp ANTISOCIAL MANIA 17/6 rp Antisocial mania, app che aiutano ad evitare gli "amici" st st prefissato da sigla prefissato / ANTI-RIGORE ANTI-SENATO ANTI-SFRATTO ANTI-SGOMBERO ANTI-SOCIAL 26/8 opacità enfatizzazione / i trucchi anti-intercettazioni Oggi il rimpasto senza la gauche anti-Merkel Proteste anti-Mondiali, scontri a Brasialia tra indios e polizia Clini, che brutto ambiente Consob, pizzini anti-onesti Il film sugli anti-Putin Cresce il fronte anti-Quatar Addio alle vecchie oliere, da domani obbligatorio il tappo anti-rabbocco Rai, Usigrai sospende lo sciopero anti-Renzi dell'11 giugno-Salvini è l'anti-Renzi? Hollande manda a casa il ministro anti-rigore Renzi, gag con la sciabola mima l'affondo anti-Senato arresti tra gli attivisti anti-sfratto L'ultima lotta di Maidan Rivolta anti-sgombero Il manifesto anti-social 29/7 / 265 / / / / / / / / / NG ANTI-STALKING 6/12 cs La app anti-stalking scopre chi telefona in anonimo / neutro prefissato ANTI-STRANIERI 29/5 st Il sindaco anti-stranieri: "Non sputate per terra" / enfatizzante prefissato ANTI-TAGLI ANTI-TROIKA ASPIRINA-RENZI 12/6 gn rp / 4/12 gn Rai, lo sciopero anti-tagli diventa un pasticcio Il cane anti-Troika Con l'Aspirina-Renzi non si andrà lontano / 10/10 prefissato prefissato ibrido comp sint attr [March+NP] APP VERTICALE 17/9 st L'arrampicata è 2.0 con l'app verticale / CL [N+A] NG ARCHEOLOGO VIRTUALE ARCHEOTRAKKING 30/6 fq st CL [N+A] CNC ibrido NG, type durevole NF ARCHITETTURA GREEN 13/7 rp CL ibrido [N+A] NF ARTE SOSTENIBILE 15/9 st L'interazione con l'archeologo virtuale Vulci: archeotrakking mozzafiato La casa più verde all'Italia i mondiali dell'architettura green Arte sostenibile, al museo nel parco / 8/9 CL [N+A] ARTE-SPAZZATURA 3/9 gn La prevalenza dell'arte-spazzatura / NG NG, mf gdvi esp, ontolog ARTIGIANO DIGITALE 7/10 st Il made in Italy degli artigiani digitali / enfatizzante infotainment metaforizzazione type serializzante Xverticale type seriale X-virtuale neutro type serializzante X-green (metonimico) type seriale X-sostenibile type serializzante Xspazzatura enfatizzazione, type seriale X-digitale NF NG, mf pdv, gdvi imp, ontolog NG NG NG, mf iron, gdvi esp AS THEY ARE 10/10 st L'autore si difende: "Mostrare uomini e donne <<as they are>> per raccontare la società significa concorrere al suo progresso, o almeno alla sua consapevolezza di sé" ASSENTEISMO TATTICO 7/9 st ASSISTENTE DELL'EROS 3/9 rp AUGURI DIGITALI AULA-POLLAIO AUTO-GRIFFATO 4/12 st 23/6 st 4/7 cs AUTORICICLAGGIO SOFT 5/12 fq AUTORITARIO SOFT 9/7 fq La svolta dei giudici: adesso si può licenziare per "assenteismo tattico" La rivoluzione sessuale dei disabili In Italia nascono gli assistenti dell'eros Dalla Casa Bianca cartolina di auguri digitali sul web Il ministero accorpa, nell'aula-pollaio sono in 42 Grillo e gli occhiali da sole auto-griffati Autoriciclaggio soft: non punibile il "godimento personale" Verso la Terza Repubblica, paternalista e autoritaria soft AUTOSOCIALE 29/8 cs Gli "Autosociali" sono pericolosi AUTOSTRADA DOPPIONE 7/10 fq Brebemi, l'autostrada doppione è un flop AUTUNNO VERDE 8/9 rp AXFORISMA 9/6 rp / / / / NG DR prestito (ing.) NG (da contatto) mt DR, pseudo-tecnicismo CL [N+A] NG / neutro polirematica NF / / neutro enfatizzazione enfatizzazione CL [N+A] CM attr (metaforico) CNC / type serializzante X-soft CL ibrido [CNC+A] / type anomalo CL ibrido [A+A] riferito a chi usa il telefono alla guida, semanticamente CNC ambiguo type serializzante XCL attr [N+A] doppione NG NG, mf iron, ontolog NG, mf iron, gdvi imp NG, mf ontolog, opacità, iron NG, mf iron, ontolog / / 266 CL [N+A] mt mt Lega, Salvini annuncia un "autunno verde" "Faremo resistenza fiscale" Dopo The Voice il libro la saggezza degli Axforismi CM attr mt / NG NG, mf gdvi imp DR, metonimico CL [N+A] NG infotainment blend deonomastico NG BABY FIDANZATI BABY FORZISTA BABY JIHADISTA BABY OPINIONISTA BABY ORCHESTRA BABY PARCHEGGIATORE BABY PRODIGIO BABY-SENATORE BACCHETTE INTELLIGENTI BACCHETTONITE BACIABAMBINI 16/9 rp 3/9 gn 10/7 gn BALISTICA DIGITALE 24/11 rp BALLOTTAGGIO-RIBALTONE 12/6 fq BALOTELLI-MANIA 11/6 fq BAMBINO DELLA GUERRA 8/12 fq BANCA OMBRA 13/5 rp I baby fidanzati: lui ha 12 anni, lei 13 Ora è nato il bimbo Così i baby forzisti rilanceranno l'Italia Baby jihadista decapita la bambola Baby opinionisti in tv, quel 14enne insopportabile Torpignattara, la baby orchestra multietnica Racket dei baby parcheggiatori in Campidoglio La morte misteriosa della baby prodigio del "Patriota" Il baby-senatore di Marine Le bacchette intelligenti contro il cibo spazzatura Ma a Palazzo Civico c'è chi parla di "bacchettonite" Papa Francesco "un baciabambini" Arriva la balistica digitale: una nuova tecnica per scoprire gli autori di foto e video incriminati Ballottaggi-ribaltoni: l'ha capito solo lo sconfitto di Pavia (o di Forza Italia) Mondiali 2014, è Balotelli-mania Da "bambino della guerra" Slobodan oggi sogna una Serbia normale Cina, le banche "ombra" valgono 4.400 miliardi BANGLA 23/7 st Un'app trova il "bangla" più vicino BARELLA ERMETICA 8/8 cs / riferito al virus Ebola BASTONI BLUETOOTH 3/12 rp Barella ermetica In Corea del Sud vogliono proibire i bastoni bluetooth per i selfie CM attr (metaforico) sost per troncamento da Bangladesh (metonimico) CL [N+A] / neutro CL [N+A] BELEN SHOW 15/9 st Belen show in "nude look" / BENDGATE BERGAMOSEX 26/9 st 3/9 cs BERLUSCONI SHOW 8/5 fq BEST BRAND BIBLIOTERAPIA BICI-SPAZZINO (SOLARE) 4/12 rp 4/8 rp 30/7 cs iPhone bendgate, l'ironia dei brand su Twitter Il lato oscuro del desiderio, viaggio a Bergamosex Berlusconi show: mutua Manzoni e recita un "Cinque Maggio elettorale" Turismo, i best brand Giappone il migliore Biblioterapia, quando i libri aiutano a guarire Bologna: la bici-spazzino solare per pulire i portici 3/10 gn 12/6 gn 26/8 gn 8/10 cs 15/5 rp 4/8 cs 22/7 cs 29/9 rp 267 mt enfatizzazione enfatizzazione enfatizzazione enfatizzazione enfatizzazione enfatizzazione enfatizzazione enfatizzazione costruzione parallelistica enfatizzazione DR CM ibrido attr ONR CM ibrido attr ONR CM ibrido attr ONR CM ibrido attr ONR CM ibrido attr ONR CM ibrido attr ONR CM ibrido attr ONR CM ibrido attr ONR CL [N+A] suffissato CM sub(trans)arg NG NG, mf iron, gdvi imp NG, emotivizzazione NG NG, emotivizzazione NG, emotivizzazione NG NG, mf iron, gdvi imp NF NG, mf iron NG, mf iron gdvi imp mm neutro CL [N+A] NF / semanticamente ambiguo CM attr(?)/coord NG / infotainment CNC deonomastico NG mt neutro polirematica NG mt type seriale X-ombra mt surC(S, SL) NG NG, mf(iron, gdvi imp, ont) NF NF / / / / / / / / / mt / infotainment , type seriale CM ibrido arg X-show opacità prestito (ing.) motivazione opaca CM ibrido [Toponimo+N] NG (da contatto) NG / enfatizzazione CM ibrido arg NG, mf (iron) / neutro neutro modulo esteso prestito (ing.) CNC CL [CM attr (metaforico)]+A] NG (da contatto) NF NG / / / NG BIKE PRIDE 22/9 fq BIKENOMICS 23/9 fq Torino, Bike Pride Mobilità, ecco la "bikenomics": "Andare in bici conviene e fa guadagnare soldi" BIMBA-KAMIKAZE 31/7 st Nigeria, fermata bimba-kamikaze di 10 anni / BIMBOMINKIA 3/9 rp / BIO-MAGISTRATURA 26/11 gn BIO-PUBBLICITÀ 17/6 cs BIOSHOPPER BIO-VEGAN 9/9 cs 5/6 st BIRRADOTTO 8/10 rp BLOCCA-SEDILI BLUE ECONOMY 7/9 cs 11/9 st "Stendhal bimbominkia" I capolavori stroncati sui social Negli Usa lo chiamano "Binge-watching", tutti gli episodi in una volta Escrementi come benzina La rivoluzione del bio-bus Da Abbado a Hendrix, il Biografilm è un po' rock e un po' classico Fermiamo la bio-magistratura Manila: la bio-pubblicità che pulisce il fiume superinquinato Bioshopper non compostabili: multe fino a 25 mila euro Il Trentino porta in tavola il vino 100% bio-vegan In Belgio nasce il "birradotto" 3 km di tubature ecologiche Aggeggi blocca-sedili, spazi ristretti Lavagna, la Blue Economy e diportismo BOLDRINATA 12/5 fq #BringBackOurGirls, la "boldrinata" di Michelle Obama BOMBA ECOLOGICA 3/10 fq BOMBA INERTE BOMBA INVISIBILE 31/7 fq 4/7 st BOMBA STABILIZZANTE 9/12 fq BOND SOLIDALE BONUS ETICO 11/7 st 9/5 fq BOOK NOMINATION 18/9 fq BINGE-WATCHING BIO-BUS BIOGRAFILM BOOKLOVER BOOM AUSTRALIA BORGO SOSTENIBLE BORGO-GIOIELLO BORGO-PRESEPE BOSCHI-MANIA 26/9 st 21/11 st 4/6 fq / mt NG (da contatto) CM attr ibrido NG CM attr (gerg) NF NF (da contatto) NF / neutro blend NF / enf, surC(S) accumulatio stilistica, ambiguità semantica neutro enf, ridondante CNC NG, mf (gdvi imp, ont) CNC NF CNC ibrido CNC ibrido NF NG neutro comp sint analg NF surC(SL) opacità CM sub(trans)arg prestito (ing.) enf, surC(S, P) suffissato deonomastico NF NF (da contatto) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) / / / mt / / mt cs cs 25/11 cs Borghi-presepe: 10 mete / 3/9 st L'estate della Boschi-mania / 268 blend ing. prestito (ing.) CNC 9/9 st rp NG (da contatto) neutro neutro 10/10 5/12 prestito (ing.) / mt-mm Le donne dei lenzuoli contro la "bomba" ecologica di Milazzo sganceranno bombe inerti il mago delle "bombe invisibili" Sabina Guzzanti a Rebibbia: Stato, mafia e bombe "stabilizzanti" Bond solidali, 5X1000 e servizio civile Scaroni rinunci al bonus "etico" Facebook, catene e "Book nomination" I nostri dati ceduti ai giganti del web Hay-on-Wye, la città dei booklovers Qualità della vita: boom Australia Il borgo sostenibile, qui la natura dà e prende I borghi-gioiello 2014 del Touring Club 10/10 analog (Gay Pride ) type serializzante X(o)nomics type seriale X-kamikaze , emot DR, infotainment mt accumulatio stilistica, ambiguità semantica vaghezza semantica vaghezza semantica vaghezza semantica, surC(S, Cit) neutro DR, surC(S, P) mt infotainment prestito (ing.) NG (da contatto) infotainment type insolito type seriale X-sostenibile type seriale X-gioiello type insolito, semanticamente ambiguo, R="in cui ci si trova"/metaforico enf, surC(S,P) prestito (ing.) CM ibrido arg CL [N+A] CL [N+A] NG (da contatto) NG NG NG CM sint attr(?)/arg NG CNC deonomastico NG, mf (iron) mt / mt mt / / / / / CL [N+A] NG CL [N+A] CL [N+A] NG NG CL [N+A] NG CL ibrido [N+A] CL [N+A] NF NG BRACCETTO DA SELFIE 24/11 st BRAND-RENZY 1/9 st BULLONESCO 8/9 fq 12/6-15/9 gn-fq BUNGABURLA 29/7 st BUNGALIRISTA 13/5 fq BUROCRAZIA DEL FORMAGGIO 6/10 fq CAKEBOOK 7/9 rp CALIFFATO D'ITALIA 10/9 gn CAM GIRL 15/5 fq 9/7 rp 10/9 st BUNGA BUNGA Fenomenologia del braccetto da selfie Informale ma d'impatto Così la camicia bianca spinge il brand-Renzi Alla fine è arrivata la gelata che colpisce la tracotanza bullonesca dell'uomo di Firenze Bunga bunga alla Boccassini-"Faccio assaggiare un'Italia che non è solo mafia e bunga bunga" / enf polirematica / enf, surC(S,P) CM ibrido app-int / enf, surC (S,SL) suffissato denominale NG, mf (iron, gdvi esp) comp coordinativo, affermatosi come loc cristallizzata NG, mf (iron, NMR) Bungaburla / DR di uno chef, emot, surC(S, Cit) DLR, enf, surC(S,P,Cit), gioco di parole a effetto ludico opacità diffusa, surC(S,SL,Cit) enf, emot, surC(Cit,P,SL) blend (?) NG polirematica NG, mf (iron, gdvi esp) tradotto, infotainment prestito (ing.) NG (da contatto) DR, enf, surC(S) polirematica NG, mf (ont, emot) mt enf, surC(S,P) prestito (ing.) NG (da contatto) mt DR type seriale X-smart enf, surC(S,P) tradotto CM Sint [N+Avv] attributivo CL ibrido [N+A] suffissato CL [N+A] / enf, surC(S,P) CM attr (similitudine) neologenia NF NG, mf (iron, gdvi imp) NF NG, mf (iron, gdvi esp, ont) / modulo esteso CM [N+[dopo -NP]] arg NG, mf (gdvi esp) mt / enf modulo esteso NG NG neutro polirematica metaCM [caro -[CM arg]] CM finale (R="che serve al", "per il") CL [N+A] CL [N+A] CL [N+A] prestito (ing.) / CAMPAGNA CONTRO CAMPANELLO SMART CANDIDITE CANNA ELETTRONICA 12/6 fq 23/6 cs CANONE FARSA 30/6 gn CAOS DOPO ERRANI 10/9 cs CAPITALISMO DEL SUV CARO TICKET SANITÀ 15/9 cs 9/6 rp Il post precedente, per deflazionare la "scienza" bungalirista alla Vannoni di chi spaccia Digitalizzazione all'italiana: la burocrazia del formaggio L'arte social della torta-libro le dolci storie dei "cakebook" Prosperi: "Il califfato d'Italia? Nel 2015, non è fantascienza" "Cam girl": le ragazze che in webcam muovono miliardi di euro Le campagne "contro" fanno male a tutti Difficile riconoscere le bici? C'è il campanello smart Barbara Spinelli e la "candidite" In Olanda arriva "e-njoint", la prima "canna elettronica" Ecco gli otto esattori di Stato che vogliono il canone farsa Emoia, Pd nel caos dopo Errani: indagati Richetti e Bonaccini Al capitalismo "del Suv" non c'è rimedio Caro ticket sanità, in tre anni la spesa dei cittadini CARRO-SOCCORSO 7/10 cs Schianto sulla A1, tir travolge carro-soccorso / CASA PARASSITA CASA PASSIVA CASA-TRAPPOLA CAT THERAPY 10/7 st mt 7/10 st / enf enf enf infotainment / / mt / / mt mt comp per sostituzione da bunga NG, mf (iron, NRM) bunga 21/7 st 5/12 cs L'hanno soprannominata la "casa parassita" La Casa Passiva: ambiente e convenienza Case-trappola Stressato? Prova la cat therapy CATALANATA 11/9 gn e le celebri "catalanate" mt infotainment suffissato CATTURA-SOGNI CENA FANTASMA CESSATE IL FUOCO PERMANENTE 3/6 cs st 3/9 rp L'Italia ce la fa con la "cattura-sogni" Cena fantasma nei conti di Rimborsopoli Mosca-Kiev: sì a cessate il fuoco "permanente" mt 6/12 ambiguo, enf accumulatio retorica, enf neutro CM sub(trans)arg CM attr (metaforico) polirematica mt / / mt 269 NF NG, mf (sovrapp, iron, gdvi imp, ont) NF NG NG NG NF (da contatto) NG, mf (iron), EVAN intermittente NG NG NF CHARITY SHOPPING 3/12 fq 3/7 rp 30/7 cs 7/9 st 31/7 fq CLASSE SCOMPOSTA 15/5 cs CLEOPATRA-MANIA CLOUD 9/5 cs 13/7 rp una serata di "charity shopping" Ambientalismo a misura di cittadini: la sfida dei ciclosindaci Verona, il cimitero verticale è un crimine contro il buon senso Cinetweet, il cineforum 2.0 Se il live non c'è, lo si crea Cinetweet, il cineforum 2.0 Se il live non c'è, lo si crea "Nella città laboratorio" Dubai boom: tutti i record della città meraviglia Parigi, nasce la "città vegetale" Il giallo delle civil partnership: l'assassino è il Pd? Postazioni digitali al posto dei banchi. E' la "classe scomposta" E' Cleopatra-mania: da Cher alla Bellucci a Liz C'è un cloud personale i dati rimangono all'utente CICLOSINDACO 17/6 cs CIMITERO VERTICALE 29/9 fq COLTIVAZIONE VERTICALE 22/7 rp Le coltivazioni verticali Ecco gli orti del futuro Il comfor food? Può anche essere sano Il complotto bufala degli uomini neri "Concordiamania" ma l'ultimo viaggio sarà oscurato La giornata è tagliata a fette, le foto "congela tempo" Milano, la Provincia decade ma arrivano tante assunzioni e consulenze last minute La crisi spinge i consumi "solidali" L'hi-tech risveglia l'agricoltura per i contadini 2.0 Ecco il contraccettivo digitale: funziona con un telecomando E arriva il contraccettivo smart accompagnato da un "contro-gala" degli operatori Da sabato partono i primi sladi con le "sentinelle" controlla-prezzi Tangente per un controllo soft Preso un funzionario delle Entrate Papà Kyenge e Calderoli, ecco la contro-macumba Contro il jet lag British Aiways sperimenta le coperte intelligenti CINEFORUM 2.0 CINETWEET CITTÀ LABORATORIO CITTÀ MERAVIGLIA CITTÀ VEGETALE CIVIL PARTNERSHIP COMFORT FOOD COMPLOTTO BUFALA CONCORDIAMANIA CONGELA TEMPO 9/12 cs 9/12 cs 9/12 cs 10/6 gn 10/7 st 26/8 st CONSULENZA LAST MINUTE 3/7 rp CONSUMO SOLIDALE CONTADINO 2.0 9/10 rp 24/6 cs CONTRACCETTIVO DIGITALE 10/7 cs CONTRACCETTIVO SMART CONTRO-GALA 28/5 rp 13/5 fq CONTROLLA-PREZZI 4/7 st CONTROLLO SOFT 9/8 cs CONTRO-MACUMBA 3/9 st COPERTA INTELLIGENTE 17/7 st mt enf prestito (ing.) NG (da contatto) / enf NCN NG / enf CL [N+A] NG / type seriale X-2 .0 infotainment type serializzante città -X modulo immotivato neutro enf, infotainment , surC(P) pseudo-CL blend CL attr [N+A] CL attr [N+A] CL attr [N+A] prestito (ing.) NG NF NG NG NF NG (da contatto) enf CL [N+A] NG CNC deonomastico prestito (ing.) NG NF CL [N+A] NF prestito (ing.) CM attr CNC con primo elemento march CM sub(trans)arg NF (da contatto) NG, mf (iron, gdvi esp) NG, mf (iron, ont) NG CM ibrido attr NG, mf (iron) / infotainment neutro type serializzante Xverticale neutro emot, enf, surC(S,P,Cit) enf, surC(S,SL) infotainment type serializzante X-last minute , surC(SL) type seriale X-solidale type seriale X-2 .0 CL attr [N+A] pseudo-CL NF NG / type seriale X-digitale CL [N+A] NF / type seriale X-smart infotainment enf, modulo esteso CL[N+[CM arg]] CL ibrido [N+A] prefissato NF NG CM sub(trans)arg NG / / / mt / mt / / / 270 / / mt mt / mt mt / / enf, surC(S,SL) CL ibrido [N+A] NG, mf (pdv, iron) / enf, surC(S,Cit,SL) prefissato NG, mf (iron, NMR) / neutro CL [N+A] NF COPPIA PROGETTUALE COSTITUZIONE WEB 1/9 cs 17/6 rp DEBATE DECOMMISSIONING 11/9 rp 24/11 rp Così durano le coppie "progettuali" E a Roma si discute di una costituzione web Banche, dietro i buoni dati si nascondono crediti "malati" in forte crescita Esclusivo, Chiara Rizzo a Claudio Scajola: "Hai visto l'intervista di quel "creti" di Toti" clan coinvolti nella criminalità ambientale Bitcoin, tra ambiguità e vantaggi la criptomoneta conquista il Paese Crudeltà digitale, l'ironia l'arma migliore come difendersi dalle aggressioni online Un'estate vegana: sagre e feste "cruelty free" La padella sul pc No, è una cucina mobile Cucina veg, le mete al top secondo la Cnn In Inghiletrra la festa della cupcake mania Candice, 90 chili di bellezza prima curvy nel calendario Pirelli-La rivincita del curvy Cutting, autolesionismo in crescita viaggio tra le comunità cybergay del mondo Cyber-nonni e tecno-nipoti: la tecnologia crea nuove connessioni e cresce l'acquisto tramite le cossiddette darknet Datagate, la rivoluzione di Apple e Andriod Rivolta contro il "dazio zero": ora i produttori di riso minacciano la serrata Dalla retorica al "debate": a scuola si insegna l'arte di avere ragione Il business del decommissioning CREDITO MALATO 4/12 fq CRETI 28/5 fq CRIMINALITÀ AMBIENTALE CRIPTOMONETA 12/6 23/7 fq rp CRUDELTÀ DIGITALE 25/8 rp 29/7 cs 10/10 rp DECRESCITA INFELICE 24/11 fq M5S: la decrescita infelice Boom e bolle, la storia nel Paese dal default seriale Piano casa: se i nuovi poveri sono delinquenti "retroattivi" CRUELTY FREE CUCINA MOBILE CUCINA VEG CUPCAKE MANIA CURVY 26/6 st 17/9 gn 23/7-19/11 rp CUTTING CYBERGAY 7/7 rp 23/6 cs CYBER-NONNO 17/6 st DARKNET DATAGATE 26/6 fq 19/9 st DAZIO ZERO 7/7 st DEFAULT SERIALE 31/7 st DELIQUENTE RETROATTIVO 12/6 fq 271 infotainment type seriale X-web CL [N+A] CL ibrido NG NG mt enf CL attr [N+A] NG mt DR, surC(SL) riduzione, gerg NG / / enf neutro CL [N+A] CNC NF NF / surC(SL),pseudo-tecnicismo CL [N+A] NG / enf enf enf infotainment prestito (ing.) CL [N+A] CL [N+Atronc] CNC ibrido NG (da contatto) NG NG NG / infotainment prestito (ing.) NF (da contatto) / / chiosato opacità prestito (ing.) CCM NF (da contatto) NG / infotainment CCM NG neutro opacità prestito (ing.) CCM NF (da contatto) NG (da contatto) mt analog (tolleranza zero ) CM attr NF mt / infotainment opacità, infotainment NG (da contatto) NF (da contatto) usata co / DLR, enf, surC(Cit,S,P) / accumulatio stilistica, enf accumulatio stilistica, emot, enf, surC(S,P,SL) prestito (ing.) prestito (ing.) CL (analog decrescita felice ) attr [N+A] CL ibrido attr [N+A] CL [N+A] NG, mf (gdvi imp, ont) mt / mt / / mm / mt NG, mf (iron, gdvi esp) NG, mf (iron, gdvi imp) DELITTO AMBIENTALE 26/11 st DEMOCRATELLUM 26/6 st DEMOCRISTIANO DIGITALE DIGITAL LADY 15/5 fq 24/11 cs La sentenza Eternit e il reato di "delitto ambientale" Delegazione grillina a Montecitorio per parlare del "Democratellum" "Un democristiano digitale" Una Digital Lady e tanti guru per Expo DIGNITÀ TRANS 21/11 fq Il 20 novembre per la dignità trans DIRITTO ALL'OBLIO 10/9 st DIRITTO DI SEGUITO 10/9 fq sul cosiddetto "diritto all'oblio" Siae risponde: su reprografia e diritto di seguito solo "veleni" Margot non trova famiglia, ma è un talento del disc-dog A Berlino l'arte contemporanea suona la discopunk Shamsia, la graffitara di Kabul che "disegna e scappa" Il Disinnamoratore La disoccupazione "allargata" supera il 30% Dittature democratiche e la decenza perduta DeLillo: "Solo un romanzo ci salverà dalla dittatura digitale" Divertimento "house" a Golfo Aranci Renzi e i giornalisti: dalla luna di miele al divorzio lampoDivorzio lampo: tre ore per dirsi addio al dog café Kenya, da Pif alla Mannoia facce da "donatori d'acqua" Le donne dei lenzuoli contro la "bomba" ecologica di Milazzo Un'agenzia meteo per il dopo Expo Di Maio per il dopo Grillo Israele, corsa per il dopo Peres Outlet di Serravalle, tenda-moschea per la preghiera del dopo shopping Alena e il dopo-Buffon Poi la corsa per il dopo-Errani DISC-DOG DISCOPUNK DISEGNA E SCAPPA DISINNAMORATORE DISOCCUPAZIONE ALLARGATA DITTATURA DEMOCRATICA 12/6 st 18/9 st 17/9 cs 3/9 fq 30/9 gn 7/9 fq 24/6 cs 31/7 st 3/9-6/10 fq-st DOG CAFÉ DONATORE D'ACQUA 3/7 st 8/9 rp DONNE DEI LENZUOLI 3/10 fq DOPO EXPO DOPO GRILLO DOPO PERES 21/11 cs 7/10 st 28/5 st DOPO SHOPPING 7/8 fq DOPO-BUFFON DOPO-ERRANI 3/7 cs 10/7 fq DITTATURA DIGITALE DIVERTIMENTO HOUSE DIVORZIO LAMPO mt neutro CL [N+A] NF mt surC(SL) pseudo-suffissato NG, mf (iron) DR enf analog strutturale e semantica (orgoglio gay ) neutro CL [N+A] prestito (ing.) NG NG (da contatto) CL [N+Ntronc] NG polirematica NF / neutro polirematica NF / infotainment infotainment neutro enf, surC(S,P) opacità enf, surC(S,P,SL) prestito (ing.) prestito (ing.) conglomerato parasintetico CL [N+A] CL [N+A] NG (da contatto) NG (da contatto) NG NG, mf (iron, gdvi imp) NG NG, mf (gdvi imp, ont) DR infotainment DLR, enf, surC(P,SL)-enf, surC(S,P) infotainment infotainment accumulatio stilistica, ambiguità semantica neutro neutro neutro accumulatio stilistica, surC(S,P) infotainment neutro CL [N+A] CL ibrido [N+N] NG NG CM attr (metaforico) prestito (ing.) polirematica NF usata come NG-NF NG (da contatto) NG polirematica NG prefissato prefissato prefissato NG NG NG prefissato NG, mf (iron, ont) prefissato prefissato NG NG / / / 272 mm-mt / mt / mt / / mt / / mt / / / / / / / DOPO-FLOP ELETTORALE 28/5 fq Grillo affida la ripartenza del dopo-flop elettorale a DOPPISMO DROGA DELLO STUPRO 30/9 gn 28/5 st DRONE UMANITARIO 27/11 cs ECO-APP ECODECALOGO ECOFUTURO 9/8 st 6/12 rp 29/7 fq ECO-GASTRONOMIA SLOW FOOD 9/8 fq ECO-MARATONA ECONIDO 6/12 st 29/7 cs ECONOMIA VERDE 30/7 cs ECO-SCATTO 22/11 st ECO-SPIAGGE 5/6 rp ECO-TECNICO EDUCAZIONE DIGITALE EFFETTO PANICO EFFETTO RUBY 21/7 fq 2/9 cs 3/12 rp 23/7 gn EFFETTO TAPPO 4/8 st EFFETTO-LEADER 11/7 rp E-HEALTH E-MAIL TRUFFA EMENDAMENTO SOFT EMOJLI 10/9 fq 9/5 st 3/10 st 10/7 rp ENTI FANTASMA 4/12 fq EREDITÀ DIGITALE 8/12 fq Il "doppismo" della sinistra "Droga dello stupro" acquistata su Internet Ecco i "droni umanitari" Le medicine arrivano in luoghi irraggiungibili L'eco-app dell'Ue misura smog e rumore L'ecodecalogo delle feste stilato da Greenpeace Ecofuturo: Caro Renzi eccoti un altro paio di finanziarie Puglia, "I mercati della terra e del mare" Weekend di enogastronomia slow food Eco-maratona Lav, in 300 piazze per diritti degli animali Baby Little Home, gli econidi per mamme e bimbi trentini Economia verde: ai giovani concessi in uso 5.500 ettari pubblici gli eco-scatti di Casa sull'albero, eco-spiagge Il turismo si fa amico della natura Rivoluzione Verde, sviluppiamo la rete degli eco-tecnici L'educazione digitale che ancora non c'è Effetto panico sui vaccini? Prima responsabile l'Aifa Effetto Ruby: in Procura volano gli stracci tra Pm Giallo sull'effetto tappo creato dalle balle di fieno, la forestale smentisce Quanti elettori porta Renzi al Pd? A sinistra si scopre l'effetto-leader Un nuovo e pericoloso modo di fare sanità: la e-health E-mail truffa sui rimborsi fiscali Jobs act, in arrivo emendamento "soft" Emojli, parlano solo le faccine nel social senza parole Gli enti fantasma? Anziché tagliare assumono nuovi dirigenti Eredità digitale, il destino di dati online e account 273 enf, modulo esteso dopo -[CL [N+N]] mt enf enf suffissato polirematica NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (gdvi imp, ont) NF mt neutro CL [N+A] NF / neutro enf enf, surC(P,SL) CNC ibrido CNC CNC NG NG NG, mf (iron) / modulo esteso CM coor [eco -[N+[P]] NG / / enf infotainment CNC CNC NG NG / neutro CL [N+A] metonimico NF / neutro CNC NG / enf CNC NG / / neutro neutro enf, emot enf, surC(P,SL) CNC CL [N+A] CM [N+N] app-int/attr CM [N+N] app-int/attr NG NG NG NG / opacità CM [N+N] app-int/attr NF usata come NG / enf, surC(P) CM [N+N] app-int/attr NG / / enf, emot type serializzante X-truffa enf, surC(SL) infotainment prestito (ing.) CM [N+N] attr CM ibrido attr prestito NG (da contatto) NG NG, mf (iron, ont) NF / costruzione retorica, enf CL [N+A] metaforico NG / neutro CL [N+A] NF / mt / / / / / mt ERGASTOLO DELLA PATENTE 6/10 rp Altro che omicidio stradale, serve l'ergastolo della patente ESCORT-KILLER 11/7 cs Escort-killer, spunta un altro caso ESECUZIONE CHOC ESERCITO DEL BELLO 4/8 fq 6/12 cs DR di Alfano / polirematica NF type seriale X-killer , metaforico, ambiguità semantica ridondante enf CM ibrido attr NG CM ibrido attr polirematica NG NG mt neutro enf enf, surC(SL) enf enf CL [N+A] CNC CNC CNC CNC NF NG NG NG NG / enf, opacità CNC NG / / enf, sint, opacità enf CNC CNC / EUROALLEATO EUROCRISI EURODIBATTITO EUROELETTO 28/5 fq EUROELLENISMO 22/7 fq EUROFLOP EUROGRILLINO 28/8 cs 28/5 st Arizona, esecuzione choc L'esercito del bello In mezzo milione a difendere l'Italia Ast Terni, raggiunto l'accordo. Confermati 290 esuberi volontari Euroalleati di Grillo nei guai Eurocrisi, una stangata anche per il pallone L'eurodibattito serve? "Ecco chi sono gli "euroeletti" a 5 Selle" Grecia: alle Termopili per riscoprire l'anima dell'euroellenismo Euroflop: Napoli è allarme rosso Dalla biologa al legale: chi sono i 17 eurogrillini EUROLADRO 19/11 gn Difendiamoci dagli euroladri! / enf, emot, surC(P,SL) CNC EURO-MIRACOLATO 4/6 gn Dai portaborse ai precari: ecco gli euro-miracolati M5S / enf, surC(S,P) CNC EUROPIRLA 18/9 fq Strasburgo, Buonanno: "Siete Europirla" / CNC EURORENZISMO 8/9 rp Sfida eurorenzismo e il patto con la sinistra Pd / CNC NG Oggi patto del tortellino con eurosocialisti A rischio l'euro-tariffa del telefono Al forum di Cernobbio in scena "l'euro-trash" In bici con la gonna? Il segreto "evita imbarazzi" Inps, rebus su indennità disoccupazione a ex cococo un progetto che racconta gli "expat". Se siete under 40 e avete lasciato l'Italia / DR di Buonanno enf, modulo esteso CM [N+[euro -Ndeonomastico]] enf, surC(P,SL) enf enf, surC(SL) infotainment opacità NG NG NG, mf(iron, gdvi esp, ont) NG, mf (iron, gdvi imp, NRM) NG, mf (pdv) CNC CNC CNC ibrido CM sub(trans)arg prefissato NG NG NG, mf (iron, gdvi esp) NG NG enf, chiosato, riduzione prestito (ing.) NG (da contatto) CCM ibrido NG CL [N+A] NG, mf (ont) CL [N+A] NG ESUBERO VOLONTARIO EUROSOCIALISTA EURO-TARIFFA EURO-TRASH EVITA IMBARAZZI EX COCOCO 4/12 fq 9/12 gn 24/6 gn 15/5 fq 7/9 rp 19/11 st 8/9 gn 9/7 st 7/11 fq EXPAT 8/9 fq EXPOLEAKS 18/6 fq ExpoLeaks, giornalismo e tecnologia contro la corruzione FAMIGLIA ETEROLOGA 21/7 cs FAMIGLIA NATURALE 3/12 fq Ecco come nasce la famiglia "eterologa" "Festa della famiglia naturale": la destra veneta occupa le scuole 274 / / / / / / / mt mt / mt / mt / enf, type serializzante Xleaks enf, surC(S) DR ambiguo FAMIGLIA-PARADOSSO 29/9 cs FAMILY FRIENDLY 3/7 st Famiglie-paradosso e papà baby-sitter: spunti dal tempo delle donne Viaggio in Danimarca un paese family friendly FANFANINO 11/9 fq I renziani? Nien'altro che "fanfanini" deboli FANTA-ACTION 26/9 gn FANTA-AUTISMO FANTA-LATO B FANTALEGGENDA 9/9 st 8/5 st 7/10 st che mischia fanta-action, nozioni pseudoscientifiche e assunti new age Salviamo i nostri ragazzi dai guru del fanta-autismo Il fanta-lato B di Pippa sarebbe solo un posticcio Fantaleggende: il nuovo iPhone strappa i capelli FASCIOMAFIOSO 6/12 rp Storie di Roma fasciomafiosa / FASHION SHOW 3/12 cs FECONDAZIONE SELETTIVA 29/7 fq FENZ-DIPENDENTE 23/7 fq FERIE SOLIDALI FIDANZATI DI APP FILO-AL QAEDA FITTUSCONIANO 11/9 rp 22/7 cs 28/8 rp 24/11 rp FIVETTARO 29/8 cs FLEXISEXUAL FLIP-BOOK 3/6 rp 17/7 cs Dietro le quinte del fashion show più sexy dell'anno Fecondazione selettiva per far nascere bambini senza malattie genetiche FI, Razzi: "Berlusconi? Sono un suo fenz-dipendente". Lo amo e sono suo schiavo" Jobs act, arrivano le ferie "solidali" I fidanzati di app e l'imbarazzo a dichiararlo Egitto, orrore dei jihadisti filo-Al Qaeda Nuccio Altieri, il fittusconiano "Incicognarsi", "compitini": lessico e ossessioni delle "fivettare" e le pressioni sugli uomini Uomini e donne flexisexual quando l'attrazione è fatale I 3 gol più belli del Mondiale sul flip-book FLOP GRILLO 26/5 rp Flop Grillo, rete scatenata nei fotomontaggi da ridere / FLOP LOOK 17/7 gn Flop look del giorno / FLOPIS 23/9 gn "Flopis" sempre più a picco FOCOLARE DIGITALE 22/11 cs Il focolare digitale e l'illusione del controllo / FONDO AVVOLTOIO 3/10 fq I fondi avvoltoi affondano la borsa / FORCONI 8/5 st Forconi, protesta-flop a Torino / FORMAT MARCUZZI 4/6 cs Sventure esibite: format Marcuzzi / / accumulatio stilistica CL attr [N+A] NG / infotainment prestito (ing.) enf, surC(S, Cit) suffissato deonomastico NG (da contatto) NG, mf (pdv, iron, gdvi imp, NRM) / infotainment CNC NF usata come NG / CNC CNC CNC NG NG NG blend NG / enf, emot, surC(P,SL) infotainment enf, ridondante enf, narrativizzazione, surC(Cit,P) infotainment prestito (ing.) / enf, emot NG (da contatto) NF usata come NG, mf (gdvi imp) mt / / / mt / / / mt / / mt 275 DR, type seriale Xdipendente enf infotainment enf enf CL [N+A] CM [NP+PPr-A] NG CL attr [N+A] polirematica CNC blend deonomastico NG NG NG NG, mf (iron, gdvi imp) infotainment suffissato NG infotainment infotainment enf, surC(P,SL), type serializzante flop -X infotainment riferito a Floris, enf, surC(S,P,SL) relativo all'uso di Internet in famiglia enf, metaforico enf, type serializzante Xflop articolo del massmediologo A. Grasso blend, prestito (ing.) prestito (ing.) NG (da contatto) NG (da contatto) NG, mf (iron, ont, NRM) NG NG, mf (iron, gdvi imp, ont, NRM) CM arg [N+N] prestito (ing.) blend deonomastico CL [N+A] NG CL attr [N+N] NG NG, mf (iron, gdvi esp, ont) CL attr [N+N] CM ibrido app-int/attr(?) NG FOTOCOPIE-GATE FOTOCRAZIA FOTODENUNCIA FOTOGRAFIA ECO-SOLIDALE FOTOGRAFIA ETICA FOTOGRAFIA SOCIALE FOTO-INCHIESTA FOTO-INFLAZIONE 28/8 cs 3/10 rp Siae, "fotocopie-gate": in Francia funziona così Fotocrazia la fotodenuncia dalla Cina Il diritto alla salute nella fotografia eco-solidale Scatti morali al Festival della fotografia etica la fotografia sociale e terapeutica a Palazzo Penna foto-inchiesta La foto-inflazione che svaluta le parole FOTORICETTA 15/9 gn Fotoricetta: Muffin al cioccolato FOTOSOLDATO FOTOSTORIA FOTO-VIAGGIO 9/12 rp 3/9 cs 6/10 cs FUMO DI TERZA MANO 29/7 cs FURBETTI FURBETTI DEGLI SHOPPER FURBETTI DEL WELFARE FURBETTI DELLA PEDALATA FURBETTI DELL'ISEE GADIPO 23/9 st 15/9 rp mt enf, surC(SL) enf enf enf enf infotainment mt enf, emot, surC(S, SL) 22/9 fq 3/9 rp 11/6 rp 5/12 st 9/10 rp 21/11 fq / enf enf enf enf, modulo esteso enf enf enf enf segue una foto con le dosi per realizzarla, infotainment ambiguità semantica enf infotainment / mt / / / / / / / / CCM ibrido CNC CNC CL [N+[eco -A]] CL [N+A] CL [N+A] CNC CNC NG, mf (iron) NG NG NG NG NG NG NG CNC NG CNC CNC CNC NG NG NG neutro polirematica NF specializzazione del significato polirematica polirematica polirematica polirematica blend CL ibrido [N+A] (metonimico) NS usata come NG NG NG NG NG NF usata come NG NG, mf (pdv, sovrapp, NRM) NG 23/6 fq 8/10 st L'amara ricompensa del fotosoldato Walter Fotostoria Dalle aragoste alle mele Foto-viaggio tra i mercati Fumo di terza mano: chi lo inspira rischia davvero il cancro iPhone6, così funziona il mercato nero dei "furbetti" Inchiesta sui furbetti degli shopper Isee, nuovo modello per stanare i furbetti del welfare I furbetti della pedalata Fisco, maximulte ai "furbetti dell'Isee" Ecco il "gadipo", sul web l'incrocio gatto-bradipo GANG NERA 4/12 rp Pestaggi e affari, gang "nera" controllava Roma GATTO-MANIA 28/5 rp La gatto-mania ha più di un secolo / GENERAZIONE CANNABIS 15/9 gn Generazione cannabis sale il consumo di droga / GENERAZIONE ERASMUS GENERAZIONE MILLE EURO 11/7 gn 4/6 cs / enf, surC(SL) enf CM app-int/arg(?) [N+N] CM app-int/arg(?) [N+N] NG NG GENERAZIONE MILLENNIALS 10/7 st Macché generazione Erasmus Il governo Renzi taglia pure le borse di studio degli atenei Generazione mille euro: contratti da 13 mesi Così la generazione millennials cambierà la politica americana / enf CM ibrido app-int/arg(?) [N+N] NG 21/11 fq 7/10 cs 276 / / mt / / / mt / infotainment CNC type seriale generazione -X, CM app-int/arg(?) [N+N] enf NG GENERAZIONE SBADIGLIO 7/9 cs GENERAZIONE SINGLE 10/6 gn GENERAZIONE TELEMACO 13/7 st GENERAZIONE WHATSAPP 12/5 st GENE-SCUDO GENITORI KILLER 24/11 rp 15/9 st GENITORIALITÀ ALLARGATA 8/9 fq GEOLOCALIZZARSI 6/12 cs GESTORE 9/6 cs GHIRIGORISMO GHISA GIARDINO EMOTIVO 1/9 cs 22/9 fq 4/8 rp GIGA FABBRICA 7/8 fq GIGLIO MAGICO 8/5 gn Nel "Giglio magico" si fa carriera 24/11 rp Gioia Samantha, è nella stazione Iss / / GIOIA SAMANTHA Generazione sbadiglio La noia dei ventenni La generazione single Quella metà del mondo che non si sposerà mai La "Generazione Telemaco" con le valigie pronte enf CM app-int/arg(?) [N+N] NG / infotainment CM app-int/arg(?) [N+N] NG enf, DLR CM app-int/arg(?) [N+N] (similitudine) NG enf, surC(SL) CM app-int/arg(?) [N+NMarch] / neutro enf, emot CL [N+N] CM attr [N+N] NG, mf (pdv, svrapp, ont) NF NG / surC(SL) CL [N+A] NF / infotainment suffissato denominale NF usata come NG mt Il "vintage etilico" serale spappola il fegato alla generazione WhatsApp Scoperto il gene-scudo contro l'ictus giovanile Genitori killer: negli Usa è allarme Scambio di embrioni: se la soluzione fosse la genitorialità allargata? Un click, ti geolocalizzi, fissi il prezzo…E vendi gli abiti che non usi più Baby squillo, chiesti 6 anni per la mamma e 16 per il "gestore" Craxi e Renzi, la sfida al "ghirigorismo" Expo: i "ghisa" di Milano, vere sentinelle antimafia Grattacieli con rifiuti riciclati e giardini "emotivi" Tesla e Panasonic, una "giga fabbrica" per abbattere il prezzo delle auto elettriche / mi mt enf, emot, accumulatio stilistica, surC(SL) enf, DLR enf, surC(SL) enf mt enf mt mt mt suffissato denominale gerg CL [N+A] NS usata come NG, mf (pdv, sovrapp) NG NG NG CNC NG CL [N+A] NG, mf (iron, gdvi imp, ont, NRM) CL [N+NP] arg NG CL [N+N] prestito (ing.) polirematica blend, prestito (ing.) prestito (ing.) CNC NG NG (da contatto) NG, mf (ont) NG NG NG NG, mf (iron, gdvi esp, ont) NG NG NG, mf (iron, gdvi imp) specializzazione del significato / enf, analog (cerchio magico ) riferito a Samantha Cristoforetti, modulo insolito, ambiguo, R="per"/"di" costruzione retorica, enf infotainment enf, DLR, surC(Cit,S,P) infotainment enf enf, DLR, surC(Cit,P,SL) Trasparenza, governo flop: non mantiene le promesse / enf, surC(S,P) CM attr [N+N] Sesso: grafoerotismo, perché no? "Professora" e "sindaca" La grammatica della parità Cosa salvare del Grillo Qualunque / infotainment enf enf, surC(Cit,S,P) CNC polirematica CL [NP+AIndf] mt 778 cs 11/6 rp 12/9 fq 8/10 st 4/12 rp 7/8 rp Palline, bavaglio, espulsione: la giornata caos al Senato "Così si diventa girlboss" Il Pd resuscita la "giustizia ad orologeria" di Berlusconi? Come si prepara il "Glamburger" più caro al mondo Per i celiaci arriva il "gluten-detector" É Gomorra-mania debutto trionfale in GB e Germania GOVERNO FLOP 13/7 gn GRAFOEROTISMO GRAMMATICA DELLA PARITÀ GRILLO QUALUNQUE 19/11 fq 16/9 cs 4/12 gn GIORNATA CAOS GIRLBOSS GIUSTIZIA AD OROLOGERIA GLAMBURGER GLUTEN-DETECTOR GOMORRA-MANIA / 277 / mt mt mt / / GRILLO SHOW GROM-OFOBIA GRUPPO APPARTAMENTO 15/5 st 11/9 cs Grillo show nel bosco Elogio del cremino contro la Grom-ofobia L'alternativa: i gruppi appartamento Turchia, le donne e la "guerra del sorriso" contro il vicepremier 4/6 st GUERRA DEL SORRISO 29/7 cs GUERRA LIGHT 29/5 st Le guerre light di Obama per restare leader GUERRA SOCIAL GUERRA VERTICALE GUERRIERO ARCOBALENO 8/8 rp 25/8 cs 26/6 st / / / mt / enf, gratuito, non chiosato enf, surC(Cit,S) neutro enf / rp IMPRESA IMMIGRATA Imprese "immigrate" in costante aumento INCICOGNARSI 29/8 cs INCUBATORE VIRTUALE 30/7 st INDO-PUGLIESE INFORGANISMO INSTAGLAM 7/9 gn 31/7 st 25/8 rp "Incicognarsi", "compitini": lessico e ossessioni delle "fivettare" e le pressioni sugli uomini La startup italiana funziona come un "incubatore virtuale": aiuta a formare il team di lavoro e Il grasso matrimonio indo-pugliese Come siamo diventati "inforganismi" "Instaglam", strategie da star selfie per l'autopromozione INTELLETTUALE CIVETTA 9/6 cs Caso Spinelli e gli intellettuali civetta / INTERVENTO-SHOW 11/9 st Palermo, nei cantieri l'intervento-show di un gruppo di ingegneri su uno scafo / IRONIA SOCIAL 12/9 rp Facebook down per 30' l'ironia social si scatena / 4/8 cs cs Slow water: irrigazione sostenibile con anfore interrate Italo-berliner Attrici, modelle, it-girl: chi sono i volti dell'autunno Londonistan, nella fucina della Jihad da esportazione / 27/11 IRRIGAZIONE SOSTENIBILE ITALO-BERLINER IT-GIRL JIHAD DA ESPORTAZIONE 29/8 cs 29/9 rp 278 NG enf, vaghezza, surC(SL) vagghezza enf rp gn cs polirematica / 6/12 6/10 26/6 enf NG, mf (iron, gdvi imp, ont) CL ibrido [N+A] NG, mf (iron, ont) CL [N+A] NG CL [N+N] metaforico/metonimico NG NF (da contatto) usata prestito (fr.) come NG CL [N+N] attr NG, mf (sovrapp, iron) CNC ibrido NF CM [N+A] attr NG 11/7 fq cs NG, mf (iron) NG, mf (sovrapp, iron) NG enf, vaghezza, surC(SL) IMPRESA ETICA 18/9 21/11 CM ibrido [NP+N] CNC deonomastico CL [N+N] arg / La guerra social che Israele perde La guerra "verticale" continua sotto terra Nella Rainbow Warrior Così vivono i guerrieri arcobaleno Caso Daniele Franceschi, al via in Francia il processo per "homicide involontaire" Multati per cattiva recensione: ecco l'"hotel tugurio" I consigli degli idrosommelier Impieghi solidali Quando il cameriere è un ex detenuto Messaggio al Festival della famiglia, dove si parla di impresa etica HOMICIDE IVOLONTAIRE HOTEL TUGURIO IDROSOMMELIER IMPIEGO SOLIDALE enf enf, DLR, surC(S,SL) sint mt / mt mt / CL ibrido [N+A] enf, vaghezza CM [N+A] attr mt enf, DLR, surC(S,P) CL [N+A] attr mt infotainment parasintetico NG mt neutro CM [N+A] attr NG infotainment enf, surC(S,P,SL) infotainment type seriale X-civetta (metaforico) CNC blend blend [NMarch+A] NG NG NG CM [N+N] attr NG enf, surC(SL) CM ibrido [N+N] arg NG CM ibrido [N+N] attr NG CM attr [N+A] CNC ibrido prestito (ing.) polirematica NG NG NG (da contatto) NG / mt mt / / / infotainment, type serializzante X-social tradotto articolo di B. Severgnini infotainment enf NG, mf (ont) NG, mf (sovrapp, gdvi imp, ont) Islamiche pazze per il jilboobs Il velo c'è ma è super attillato e le curve sono tutte in mostra Sorpesa: sulla "kiss cam" allo stadio ci sono George e Barbara Bush JILBOOBS 10/9 gn KISS CAM 26/11 cs KOALIZIONE 19/11 rp Renzi e la grande koalizione LAUREA FACILE LAVATRICE SMART 8/8 st 10/10 st Albania, stop lauree facili: chiude l'Ateneo del "Trota" Arriva la lavatrice "smart" LAVORO SMART 30/9 cs L'Oréal investe in Italia E guarda al lavoro smart LAVORO SOMMINISTRATO LEGGE TAGLIOLA LENINOPAD 9/8 cs 29/8 st 29/9 st Il lavoro "somministrato" cresce ancora Legge tagliola sulle opere pubbliche "Leninopad", una nuova parola LESA RENZIETÀ 8/5 fq "No a reato di lesa renzietà" LIBERAL-GOLPISTA 17/9 fq LIBRO SOCIAL 22/9 rp LIBRO-RIVISTA 18/6 cs LICENZIACT 26/11 fq LICEO BREVE 18/9 rp LIKE LINK TRUFFA LIPOSUZIONE ALIMENTARE LIRICA GAY LIVETWITTING 28/8 st 27/8 rp enf, surC(S,P,SL) prestito (ing.) NG (da contatto) infotainment prestito (ing.) NG (da contatto) / enf, DLR, surC(P,SL) neografologismo / enf, surC(S,P) type seriaizzante X-smart vaghezza, type seriaizzante X-smart vaghezza enf, surC(P) enf CL attr [N+A] CM ibrido [N+A] NG, mf (sovrapp, gdvi imp, NRM) NG, mf (ont, NMR) NG CM ibrido [N+A] NG, mf (ont) NG NG, mf (gdvi esp, ont) NG NG, mf (gdvi esp), EVAN durevole NG / mt mt / / DR, DLR, surC(Cit,S,P) / enf / infotainment CL attr [N+Ppass(A)] CL attr [N+A] metaforico blend (S.to incerrto) CL [Ppass(A)+Ndeonomastico]<anal og loc lesa maestà CM coord [A+[A suff.denominale]] CM ibrido [N+A] / sint CM attr [N+N] NG / DR blend ibrido NG, mf (pdv, gdvi imp) mt enf CL attr [N+A] NG mt infotainment enf infotainment , pseudo-tecn vaghezza, enf infotainment enf, analog NG lobby gay , DLR, surC (Cit,S,SL) relativo a Legambiente, enf prestito (ing.) CM attr [N+N] CL [N+A] CL ibrido [N+A] prestito (ing.) NG (da contatto) NG NG NG, mf (ont) NG (da contatto) CL ibrido [N+A] NG, mf (iron, NRM) CL ibrido [N+A] NG, mf (gdvi imp, ont) infotaiment CL ibrido [N+A] NG infotainment, vaghezza semantica ambiguità semantica, sint, R="che è"/"considerata"/"dello" CM [N+N (con valore aggettivale?)] attr NG CM attr/arg [N+N] NG, mf (pdv, gdvi esp, ont) mt / MMS 17/6 st 19/11 rp 7/9 rp Alla fine degli anni Sessanta il liberal-golpista da salotti Edgardo Sogno elaborò libri social e mercatino per testi scolastici La formula libro-rivista Nasce un nuovo progetto editoriale M5S si bendano per protesta: "È licenziact, Pd ha votato alla cieca" Scuola, nuovo pasticcio sui "licei brevi" il Tar li boccia […] ma sono già aperti Ecco l'esperienza di chi ha detto no all'uso del "Like" Link truffa Prova costume con la "liposuzione alimentare" Vecchioni canta la prima lirica gay Il livetwitting dei nostri inviati LOBBY ETERO 4/6 gn E Buonanno ora si inventa la "lobby etero" a Bruxelles mt LOBBY VERDE 10/6 fq / LOCALE OFF 10/10 rp Ecco i nomi e gli affari della lobby verde Guida Ristoranti de L'Espresso: l'alta cucina nei locali "off" LOCALE-SPETTACOLO 22/9 cs Locali-spettacolo: quando il design vale il viaggio / LOCANDINA-SCANDALO 3/9 rp Torino, locandina-scandalo Il Comune ritira patrocinio da mostra arte omosessuale / 279 / mt / / mt NG, mf (iron, gdvi imp) LOW COSTO LUSTRACIJA 12/5 cs 10/10 fq LUXLEAKS 21/11 fq MACCHINA DEL FANGO 3/7 rp MACELLERIA VEG 8/12 st MADE IN 5/12 cs MADRE DI TUTTE LE MILF 7/8 cs La madre di tutte le milf / infotainment MADRE SURROGATA 4/8 rp / MAFIA CAPITALE 3/12 fq MAFIA NERA MAGNA E PIAGNE 21/11 rp 6/12 gn MALATTIA AMBIENTALE 6/10 fq MAMMA SOCIAL MANGIACLICK MANGIA-INTERNET MANGIA-METALLI 11/9 st 27/8 rp 25/8 rp 13/5 cs MANIA FACE-KINI 27/8 cs Nato da madre surrogata tailandese Nel paese di "mafia Capitale" è la Costituzione la causa della prescrizione Roma capitale della mafia nera Il ministro magna e piagne Malattie ambientali, la Spagna riconosce la sensibilità chimica Mamme social a Rimini Facebook pulisce le bachece dai link truffa e mangiaclick Squali "mangia-Internet"? E Google rafforza i cavi Scoperta una nuova pianta mangia-metalli L'esercito delle donne mascherate In Cina è mania "facekini" MARCIA-DOPING 31/7 cs MASCHILISMO TECH 8/12 MATTEOCRAZIA 24/11 MATURO DIGITALE MAXI GLUTEI MAXI-CARRELLO MAXIMULTA UE MAXI-QUARTIERE 30/9 fq 29/9 rp Matrimonio, low costo in grande stile Ucraina, in vigore "lustracija" LuxLeaks: M5S, Lega ed estrema destra insieme contro Junker "Così funzionava la macchina del fango" Feltri ricostruisce il "caso Boffo" Prima "macelleria veg" a Minneapolis La battaglia persa del "Made in", industriali contro la ministra Guidi infotainment non chiosato, opacità prestito (ing.) adattato prestito (ucr.) NG (da contatto) NG (da contatto) / enf prestito (ing.) NG (da contatto) / DR di Feltri, DLR, surC(S,P) polirematica infotainment CL ibrido(?) [N+[Ariduz] attr NF usata come NG, mf (pdv, gdvi imp, ont, NRM) NG DLR, surC(S,P,SL) prestito (ing.) NF / mt mt-mi mt surC(S) polirematica con elemento (sigla) alloglotto CL attr [N+A] NF enf, emot, surC(Cit,P,SL) CL da NP inchiesta (?[N+N] arg) NG, mf (NRM) / enf, emot, DLR, surC(Cit,S) enf, DLR, surC(S,P,SL) CL metonimico [N+A] conglomerato (dialett.) NG NG, mf (iron, gdvi imp) / neutro CL attr [N+A] NF / / infotainment enf enf enf CM ibrido attr [N+A] CM sub(trans)arg CM sub(trans)arg CM sub(trans)arg NG NG NG NG mt infotainment CNC ibrido NG (da contatto) Marcia-doping, russo squalificato: l'oro / enf, sint, vaghezza semantica, opacità, R(?)"nella"/"che riguarda la"(con testa a dx) CM ibrido [N+N] arg? NG cs Chi è Maxine Williams, una donna contro il maschilismo tech / enf CL ibrido [N+[Ariduzione] NG (da contatto) fq Dalla Matteocrazia a Salvini, prendiamo coscienza / enf, emot, surC(Cit,P,SL) CNC deonomastico 25/8 st cs 31/7 st Così Facebook è diventata la rete dei maturi digitali Overdose di maxi glutei? Ridiamoci su Washington, storico edificio spostato su un maxi-carrello a tanto dovrebbe ammontare la maximulta Ue in arrivo per Apple Sarà maxi-quartiere / 18/9 infotainment infotainment enf CL attr [N+A] CNC CNC NG, mf (iron, gdvi esp, ont, NRM) NF usata come NG NG NG enf, modulo esteso enf CM [[maxi -N]+[NPsigla]] CNC NG NG 280 mt / / mt / / / / NG (da contatto) NG, mf (iron, gdvi esp, ont) NG (da contatto), mf (iron, gdvi imp, ont) MAZZETTA-VITALIZIO 5/6 rp le mazzette-vitalizio per Galan / enf CM attr (metaforico) [N+N] MEA CULPA SOFT 29/7 st Il "mea cupla" soft / riferito al Papa, enf, DLR, surC(Cit,S,P,SL) CM ibrido [[Nloc.lat.]+A] attr MEDICINA UMANA 24/11 fq Medicina "umana" a tempo determinato: la storia di Ketti mt vaghezza CL attr [N+A] NG MEGA MAZZETTA 11/9 st per la quale sarebbe stata pagata una "mega mazzetta" mt enf CNC MEGA SPIAGGIA 7/8 st Estonia, la prigione è una mega spiaggia / enf CNC MEGAFLOP 24/11 cs / enf, surC(P,SL) CNC MENTALITÀ CONTRACCETTIVA METEO-DEPRESSO METEO-TERRORISMO METEO-TERRORISTA METROPOLI VERDE MEZZO-CANE 10/10 rp / 31/7 gn 17/6 fq 22/7 fq 6/10 st 10/6 st enf enf enf, DLR, surC(Cit,S,P) enf, DLR, surC(Cit,S,P) enf infotainment CL attr [N+A] CM arg CM arg CM arg CM attr (metonimico) [N+A] CM attr [A+N] NG NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (gdvi esp, ont, NRM) NG NG NG, mf (sovrapp, ont) NG, mf (sovrapp, ont) NG NG MICRO-REPUBBLICA 26/11 gn / accumulatio retorica, enf, emot, surC(P,SL) CNC NG, mf (iron, gdvi imp, ont) MIGRANTE DIGITALE 8/12 cs / enf CL attr [N+A] NF usata come NG MIGRANTE ECONOMICO 19/11 gn surC(S,P,SL) CL attr [N+A] NG, mf (gdvi imp, ont) MINI HOTEL 12/9 rp MISURA BLUFF 9/10 gn Berlusconi: sono misure bluff "Renzi non ha avuto coraggio" / MOBILE INCIVILITY 2/9 rp I casi della Mobile Incivility / MOBILITÀ GREEN 29/9 fq Incentivi alla mobilità "green" mt ma i gruppi italiani basati sul "modello Zara" crescono Idee forti per abbattere la monarchia finanziaria I moralisti del fisco indottrinano i bambini Il "maturo digitale" Morandi mania su Facebook Varato il decreto per la "morosità incolpevole": prevede Stop dell'Europa alla morte di Stato "Orfani" diventa una serie tv motion comics mt MODELLO ZARA MONARCHIA FINANZIARIA MORALISTA DEL FISCO MORANDI MANIA MOROSITÀ INCOLPEVOLE MORTE DI STATO MOTION COMIC 21/7 fq 26/5 gn 5/12 gn 8/10 st 21/7 fq 26/6 gn 6/12 st La crisi della roccaforte rossa: dal 96,6% di votanti al megaflop contrastare mentalità contraccettiva L'Italia meteo-depressa Rimini, albergatori e bagnini contro il "meteo-terrorismo" Albergatori querelano "meteo-terroristi" New York, la metropoli verde Pig, il "mezzo-cane" diventato star del web La politica si è ridotta a un campioncino di microRepubblica, formato smart, coi partiti bonsai che si contendono il potere Morandi, migrante digitale che unisce l'Italia La UE dovrebbe aprire degl uffici in tutti i Paesi da cui partono gli immigrati, per vagliare sul posto chi ha diritto all'asilo, politico o umanitario, e chi invece è solo un "migrante economico" Una capsula per dormire il mini hotel in aeroporto 281 / mt mt / mt mt / / / / mt / / infotainment CNC DR (ambiguo), type insolito (analog types X-truffa et CM attr (similitudine) [N+N] sim. ), enf enf prestito (ing.) CM ibrido attr (metonimico) enf [N+A] DLR, surC(Cit,S) CM app-int/attr(?) [N+NMarch] enf, emot, surC(Cit,S,P) CL attr [N+A] enf, emot, surC(S,P) polirematica infotainment CNC deonomastico neutro CL attr [N+A] enf, pesudo-tec polirematica infotainment prestito (ing.) NG NG, mf (pdv, gdvi esp, on NG (da contatto) NG (da contatto) NG NG, mf (gdvi imp, ont) NG, mf (gdvi imp, ont) NG NF NG NG (da contatto) MOTO-TURISMO 24/6 cs Moto-turismo: viaggio nelle gole di Verdon MOVIMENTO LIGHT 5/12 cs M5S, Casaleggio a Roma vara un Movimento "light" mt MULTA LUMACA 26/11 gn Il ministero cestina le "multe lumaca" mt MULTE A STRASCICO 9/10 gn Roma, i vigili bocciano le "multe a strascico" mt MUSICA GREEN 9/9 fq la sostenibilità diventa "musica green" mt NAILS NAPPY GIRLS 12/9 st 26/9 cs Nails: per l'autunno tonalità più intense Nappy Girls l'orgoglio di essere afroitaliane NARCO NONNO 27/5 st Il "narco nonno", arrestato un corriere di 83 anni mt NAZI VETEROFEMMINISTA 6/12 fq Sono una vecchia racchia nazi veterofemminista / NEGOZIO LEGGERO 9/6 fq Merci sfuse e addio buste di plastica In Italia sempre più "negozi leggeri" NEO AD 11/9 gn NEO JIHADISTA 22/11 gn NEO OTTIMISTA 2/9 NEO-ANTIFASCISTA / / / mt fq E anche il neo ad di Eni nominato da Renzi finisce sotto inchiesta L'intellettuale che insulta il Cav per giustificare i neo jihadisti Farinetti e l'ideologia "neo ottimista" mt 4/6 gn nel dettaglio gli errori ideologici dei "neo-antifascisti" mt NEO-INDULGENZA 3/12 cs La neo-indulgenza sulle occupazioni: si ribella solo qualche Preside NET NEUTRALITY 3/9 st Il guru della "net neutrality" adesso scende in politica NEURONAPOLI 26/9 cs Neuronapoli: troppo brutto per essere vero NEVE NERA NEW NORMAL NEYMAR-DIPENDENTE NIDO FLESSIBILE NO EURO 23/9 rp 4/12 cs NO TAP "Neve nera" nell'Artico fa sciogliere i ghiacciai Salvini e il fisico da "new normal" Ma rischia un Brasile Neymar-dipendente Nido flessibile e gestito dal non profit Le cose cambiano far fallire il fronte No euro No Tap, "disobbedienza artistica" contro il contestato gasdotto del Salento 5/6 gn 23/7 cs 9/12 gn 25/8 fq CM arg [N+N] enf, DLR, surC(S,P,SL) CM ibrido attr [N+A] enf, type seriale X-lumaca CM attr [N+N] (metaforico) enf, surC(Cit,SL) polirematica CM ibrido attr (metonimico) enf [N+A] infotainment prestito (ing.) enf prestito (ing.) enf, surC(S,P,SL) DR, DLR, surC(Cit,S,P,SL), modulo esteso enf, type serializzante Xleggero (adattamento dall'ing. X-light /soft ) CNC NG NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG NG NG (da contatto) NG (da contatto) NG (da contatto) NG, mf (sovrapp, pdv, iron) CM [Nriduz+[CNC[vetero -N]]] NG CM attr [N+A] NG / enf CNC (con secondo elemento riduz. dell'ing. administrator ) NG (da contatto) / enf, emot CNC ibrido NG, mf (gdvi imp, ont) enf enf, surC(S,P,SL), modulo esteso CNC NG, mf (iron, gdvi imp) CNC [neo -[pref[anti -N]]] NG, mf (gdvi imp, ont) enf, emot, DLR, surC(Cit,S) CNC NG, mf (iron, gdvi imp, o enf, DLR, surC(Cit,S,P,SL) prestito (ing.) NF (da contatto) usata come NG, mf (sovrapp, gdvi imp) / mt / enf enf, surC(Cit,S,P,SL) enf enf DR, enf CNC (con secondo elemento Topon) CL attr [N+A] prestito (ing.) CM arg [NP+PPrA] CL att [N+A] prefissato NG NG, mf (iron, gdvi imp) NG NG NG / enf, vaghezza prefissato NG / 282 infotainment mt mt / / enf, emot, opacità NG NON GIORNALISTA NONNA DI TUTTE LE GUERRE 27/11 gn 21/7 cs mt st I "non giornalisti" sfuggiti all'Inquisizione dell'Ordine La "nonna" di tutte le guerre: 13 mila anni fa Nonni-scienziati Imprese eroiche con le nuove generazioni "Previsto da non-statuto" Cina: nozze di massa Nozze-evento, tutti i vip stranieri che hanno detto "sì" in Italia e il caso Nsagate Una Rihanna mai così bella: il nude look fa girare la testa La "nuova mafia" al Nord: meno padrini doc e più area grigia ArkOS e Cozy, "nuvole" protette Objecticide, l'assassinio di un mobile NONNO-SCIENZIATO 30/9 cs NON-STATUTO NOZZE DI MASSA 23/7 fq 7/10 rp NOZZE-EVENTO NSAGATE NUDE LOOK 15/9 cs 3/6 rp 3/6 gn NUOVA MAFIA 29/9 fq NUVOLA OBJECTICIDE 13/7 rp 21/11 OCCUPAZIONE CULTURALE 31/7 OKKUPANTE OKKUPARE OMICIDIO STRADALE OMO-BISEX OPERA-EVENTO enf, surC(Cit,P,SL) enf prefissato polirematica NG, mf (gdvi esp) NG / enf CL coord/attr [N+N] NG / DR enf prefissato polirematica NG NG infotainment enf infotainment CM attr [N+N] prestito (ing.) prestito (ing.) NG, mf (ont) NG (da contatto) NG (da contatto) mt enf, surC(S,P,SL) CL attr [A+N] NG, mf (pdv) mt neosemia da calco-traduzione prestito (ing.) NS NG (da contatto) CL attr [N+A] NG / neutro infotainment riferito all'occupazione del Teatro Valle enf, DLR, surC(Cit,S,P) enf, DLR, surC(Cit,S,P) neutro infotainment enf cs Finisce dopo 3 anni l'"occupazione culturale" mt 19/11 gn 25/6 gn 9/6 rp 3/9 fq 29/9 gn OPERAIO-ACROBATA 26/9 cs ORGANIZZAFESTE 19/5 fq ORGANOIDE 23/7 rp Quei politici che per i voti tifavano per gli okkupanti Okkupano tutto. E i magistrati stanno a guardare Omicidio stradale, l'annuncio di Renzi d'Arte omo-bisex Una vera opera-evento Il fotografo è salito con la squadra di operai-acrobati incaricati di installare una nuova canna fumaria nel grattacielo Forza Italia, "Reggicane", "organizzafeste" L'europarlamentare bersaglia i suoi "L'alternativa ai test sugli animali? Gli organoidi" neografologismo neografologismo CL attr [N+A] blend CM attr [N+N] NG, mf (gdvi imp, ont) NG, mf (gdvi imp, ont) NF NG NG / enf CM attr (similitudine) [N+N] NG enf, surC(Cit,P) CM sub(trans)arg NG, mf (iron) DR riferito ad una notizia di cronanca nera, enf, emot, surC(P,SL) enf, surC(S,SL) type serializzante ossessione -X, enf type seriale X-2.0 relativo a polizze assicurative, enf, type serializzante X-trappola suffissato NF OSPITE KILLER 25/8 cs Chi è Federico: l'ospite killer / CM ibrido [N+N] NG, mf (sovrapp) CM attr (metaforico) [N+N] NG, mf (iron, ont) CM ibrido [N+N] NG pseudo-CL con sigla NG CM attr (metaforico) [N+N] NG mt / / / / / / / / / mt / OSPITE-TROFEO 9/9 st Ospiti-trofei e sfida di share: la carica dei talk show / OSSESSIONE NOMINATION 11/9 rp Ossessione nomination I 100 libri più amati / PA 2.0 19/6 fq Pa 2.0, siti web attaccabili / PACCHETTO TRAPPOLA 22/7 st Sul mercato oltre 1600 tipi di pacchetto "trappola" mt 283 PADRE MATERNO 29/7 cs PADRE ORCO 30/6 cs PAESE "SLOW-TAX" PAESE SPAZZATURA PAGE NOT FOUND 3/7 rp 3/10 fq 3/12 st PAGINA PARODIA 22/7 rp PAINKILLER PAPÀ KILLER 3/7 st 19/6 gn PAPÀ TESTIMONIAL 5/6 gn PAPÀ-BABY SITTER 29/9 cs Sempre di più ma ancora non tanti I "padri materni" un'avanguardia Picchia e terrorizza i tre bambini e la compagna, in manette padre orco La mappa del paese "Slow-tax" E includerà Paesi "spazzatura" Da Google ai Rolling Stones "Page not found" di qualità Tutti con la t-shirt dei Joy Division su Facebook la pagina parodia per overdose di painkillers Il papà killer si difende e fa scena muta col gip In casa Doris si cambia Il papà testimonial passa il cerchio al figlio Famiglie-paradosso e papà baby-sitter: spunti dal tempo delle donne Papa-mania tra gli argentini Quel paraguru di Maltese s'intasca il doppio stipendio Tutti pazzi per Howard, il "paratutto" Usa Sicilia, parcheggio selvaggio Automobili fino alla battigia Moretti vuol "moralizzare" Finmeccanica Spending review e lotta a parentopoli Parking selvaggio in spiaggia Le auto invadono la caletta Brasile-Aargentina, la partita truffa La politica si è ridotta a un campioncino di microRepubblica, formato smart, coi partiti bonsai che si contendono il potere mt / mt mt mt enf enf, emot prestito (ing.) CM ibrido attr [N+N] NG (da contatto) NG / enf, surC(Cit,S) CM ibrido attr [N+N] NG / enf CM ibrido [N+[Nprestito(ing.)]] NG / / enf CNC enf, DLR, surC(Cit,S,P) prefissato infotainment CM sub(trans)arg enf, type seriale X-selvaggio CM attr [N+A] NG NG, mf (iron, gdvi imp) NG NG / accumulatio retorica CNC² NG, mf (iron) / enf enf CM ibrido attr [N+A] CM attr (similitudine) [N+N] NG (da contatto) NG accumulatio retorica, type serializzante X-bonsai CM attr (metaforico) [N+N] NG, mf (iron, gdvi imp, ont) 31/7 rp rp PARTITO BONSAI 26/11 gn PARTY VIP 22/11 fq Tutti in fila per i party vip / PATRIOTTISMO ECONOMICO 15/5 fq "Scelto il patriottismo economico" / PEDONE TARTARUGA 16/9 gn Pedoni "tartaruga" rallentano il traffico mt PET FRIENDLY PHOTO SHOOTING PHOTOBOMBING PHOTOSHOPPATO 8/12 st st In hotel col cane? Svizzera e Vienna più "pet friendly" Miss Mondo Italia 2014, photo shooting a Gallipoli Non solo Jennifer campioni di photobombing Tom Cruise & C, "photoshoppati" mt 12/6 26/11 rp 22/7 cs 284 NG (da contatto) NG NG (da contatto) / 26/11 st prestito (ing.) CM attr (metaforico) [N+N] prestito (ing.) / PARKING SELVAGGIO PARTITA TRUFFA st NG NG fq 3/7 30/7 CM attr (metaforico) [N+N] CM attr [N+N] 21/7 st gn NG infotainment PARENTOPOLI 10/7 enf, emot, DLR, surC(Cit,S), type serializzante X-orco enf surC(Cit,SL) infotainment CL attr [N+A] / PAPA-MANIA PARAGURU PARATUTTO PARCHEGGIO SELVAGGIO 19/9 enf / mt / / / / mt riferito ai festeggiamenti per il Capodanno, infotainment DR enf, type serializzante Xtartaruga infotainment infotainment infotainment infotainment CM ibridoattr [N+N] (con T a sx) NG CL attr [N+A] NG CM attr (metaforico) [N+N] NG prestito (ing.) prestito (ing.) prestito (ing.) suffisato denominale (March) NG (da contatto) NG (da contatto) NG (da contatto) NF usata come NG 4/12 st A cena con il piatto eco-commestibile / relativo a delle stoviglie commestibili CL [N+[CNC[eco -A]]] NG 22/11 fq Pillola dei cinque giorni dopo Con il sì della Commissione U / surC(Cit,S) polirematica NF 29/9 rp aumentano le vittime della pirateria stradale / CL attr [N+A] NF PISCINA-SPETTACOLO 3/7 cs Piscine-spettacolo nel mondo / PLASTICMANIA 29/7 rp Sandali, infradito, scarpe di gomma: è plasticmania / PLEBISCITO RENZI 26/5 fq Plebiscito Renzi: e se fosse un "voto in maschera"? / POLIZZA OCCULTA 22/7 cs Faro sulle polizze "occulte" in conti correnti, viaggi e cellulari DR infotainment , ambiguità semantica, R="che sono"/"con" infotainment accumulatio retorica, surC(Cit,S,P,SL), aposIN enf, type serializzante Xocculto POLLARI BOYS 12/6 rp I Pollari boys / enf, surC(Cit,S,P) POLTRONIFICIO PARTECIPATE 9/8 st Poltronificio partecipate: 26 mila posti tagliabili / enf, opacità PONTE-VETRINA POP MODA 12/9 fq cs Parma, ponte-vetrina mai inaugurato Moschino a Londra è pop moda / 18/6 POPOLO DEGLI ELEFANTI 10/10 st PORNO-ALLUCINANTE 25/8 gn enf infotainment riferito ad un gruppo di archeologi, non chiosato, enf, DLR enf, emot, surC(Cit,S,P,SL) PORNO-DIPENDENTE PORNO-JIAHD 15/9 gn 15/9 PORTA-BICCHIERE INTELLIGENTE PIATTO ECO-COMMESTIBILE PILLOLA DEI CINQUE GIORNI DOPO PIRATERIA STRADALE mt / Quando il "popolo degli elefanti" voleva la pietra sacra dell'Islam mt / st Viaggio porno-allucinante fra le amazzoni di Amazon La 28enne si toglie i vestiti in chat per aiutare i pornodipendenti Porno-Jiahd: l'ultima frontiera dei video Isis 18/9 cs Guida spericolata? Ecco il porta-bicchiere intelligente / POST A TEMPO 11/9 gn POST NATALE 5/12 st POST-BURINO POST-COMIZIO POST-MONDIALE POST-URNE 25/8 st 28/5 fq 8/7 st 5/6 st PRESTITO VITALIZIO 9/7 rp PRO CASTA PRO DETOX 27/8 fq 5/12 st Facebook testa il post "a tempo" I consigli di Gwyneth Paltrow su come evitare i chili "post Natale" E' guerra contro i "turisti maleducati" Le 4 nuove tribù di "post-burini" Analisi dei tweet post-comizi Bagni e relax post-Mondiale solo nel giorno post-urne Trasformare la casa in denaro contante, il "prestito vitalizio" sta per diventare realtà Giustizia, ancora una riforma pro Casta Pro detox, depurarsi prima delle Feste 285 CM modale(?)/attr (type seriale NG X-spettacolo ) [N+N] CNC ibrido NG CL app-int/attr [N+NP] NG, mf (gdvi imp) CM attr [N+A] NG CM ibrido attr [NP+N] NG, mf (iron, gdvi imp, ont) CL [[Nsuffissato(già NG)]+[N per NG, mf (iron) ellissi)]] CM attr [N+N] NG CL attr ONR [A+N] NG polirematica NG, mf (NRM) CNC NG NG, mf (iron, ont) NG (da contatto) mt enf, emot CNC enf, emot, surC(Cit,S) CNC ibrido infotainment , modulo CM attr [[N[CM esteso (base: type seriale Xsub(trans)arg]]+A] intelligente ) infotainment polirematica mt infotainment prefissato NG mt accumulatio stilistica enf infotainment neutro prefissato (gerg) prefissato prefissato prefissato NG NG NG NF enf, opacità CM attr [N+N] NG enf, emot, surC(Cit,S,P) infotainment prefissato prefissato ibrido NG, mf (gdvi imp, ont) NG (da contatto) / / / / / mt / / NG NG PRO INFUSIONI PRO RENZI PROCESSIONE SHOCK 6/6 rp 26/5 fq 29/7 rp PROCESSO SHOW 7/9 fq PRODOTTO NO LOGO 3/12 rp PROFILARE 22/7 st PROFUGO AMBIENTALE 10/9 rp PROGRAMMA-GATE 8/5 rp PRO-IMMUNITÀ 24/6 fq PRO-PETROLIO 10/7 st PRO-PRIVILEGI 5/6 fq PRO-REATO CLANDESTINITÀ 8/5 fq PROTESTA-FLOP 5/12 PROVINCIA ZOMBIE contro il giudice pro infusioni L'imprevisto plebiscito nazionale pro-Renzi Processione shock nei vicoli di Ballarò Un processo-show quello a Bob McDonnell, che ha riempito per settimane giornali e tv. Il politico era accusato di corruzione ed estorsione Dietro ai prodotti "no logo" si celano i brand più famosi Mountain View non potrà più "profilare" gli utenti senza il consenso Cianciullo: "Rischio 180 milioni profughi ambientali" / sint, enf sint, enf enf, surC(SL) prefissato prefissato deonomastico CM ibrido attr [N+N] NG NG NG / enf, surC(S,P) CM ibrido attr [N+N] NG, mf (gdvi imp, ont) mt enf NG mt neutro / / / DR prefissato calco-traduzione dell'ing. to profile CL attr [N+A] / enf CCM ibrido NG, mf (iron) / DR prefissato NG / surC(S,SL) prefissato NG / st "Anche voi pro-immunità" Usa, svolta green di città e università Bloccati i soldi dei fondi pro-petrolio Bonanni: "Mobilitazione pro-privilegi" Salvini: "Referendum pro-reato clandestinità raccoglierà 500mila firme" Forconi, protesta-flop a Torino / DR prefissato DR, sint, enf, emot, modulo CM attr [[pro-N]+A] esteso enf, sint CM attr [N+N] 4/12 fq Le Province zombie assumono 17 dirigenti / enf, emot, DLR, surC(Cit,S,P) CM attr (metaforico) [N+N] PSICO-COPPIA 1/9 gn Le fobie al tempo dei "vegani" Ecco la psico-coppia di Costanzo / infotainment CNC PUPA 18/7 gn L'ex pupa, soubrette e modella ha messo / infotainment specializzazione del significato PUTINFONINO PUTTANO QUOTA AZZURRA 3/7 cs fq mt 30/6 st Russia, PutinFonino in oro "Io "puttano"? […]" e sono previste anche le "quote azzurre" / 13/5 infotainment DR enf, analg (quote rosa ) blend deonomastico neologenia flessionale CL attr (metonimico) [N+A] RACKET-OCCUPAZIONI 29/7 rp S. Siro, inquilini Aler accusano racket-occupazioni / RAGAZZA DIGITALE 19/9 rp / RAGAZZA TACCO 12 4/8 fq RAGAZZA-DEA RATTO-WEB REALITY CHOC 11/6 rp 12/9 st 6/6 gn Rails Girls, la rivoluzione delle ragazze digitali Care ragazze tacco 12, negare il femminismo non è una buona idea Nepal, quelle ragazze-dee Ecco Marty, il ratto-web più bello che ci sia Nuyovo reality choc: il parto da sole e nella natura Comunali Campobasso, scoppia il programma-gate il candidato di centrosinistra ha "copiato" le sue proposte / mt 286 / / / / enf, sin, DLR, surC(Cit,S,SL), CM ibrido app-int(?)/attr/arg R=epesegetica(?)/"delle"/"c [N+N] he riguarda" enf enf, emot, surC(S,P,SL), aposIN enf, emot infotainment infotainment NF (da contatto) NF NG NG, mf (ont) NG, mf (gdvi impl, ont) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG NS usata come NG, mf (iron, gdvi imp, ont, NRM) NG NG NG NG, mf (pdv, sovrapp, gdvi imp, ont) CM attr [N+A] NG CL attr/arg [N+N] NG, mf (iron, gdvi imp, o CM attr (metaforico) [N+N] CM ibrido attr [N+N] CM ibrido attr [N+N] NG NG (da contatto) NG (da contatto) / surC(P) suffissato deonomastico / enf, surC (Cit,S,P,SL) CM ibrido attr [NP+N] / enf, surC(Cit,P) blend deonomastico Guai a toccare le Renzi's girls / enf, DLR, surC(Cit,S,P,SL) CM ibrido [NP+N] fq Renzi-show, polemica con la Germania / enf CM ibrido [NP+N] 22/7 fq Il renzismo? Nulla (arrogante) al quadrato / enf, surC(P,SL) suffissato deonomastico RENZUSCONI 16/9 fq Rivolta contro Renzusconi / enf, emot, surC(Cit,S,P) blend deonomastico RENZUSCONIANO REPUTATION 4/12 fq rp / DR DR blend deonomastico prestito (ing.) RESISTENZA FISCALE 8/9 rp / DR CL attr [N+A] NG RESPIRO VERDE 14/5 st / infotainment CL attr (metonimico) [N+A] NG RETTIFICA LAMPO 10/10 rp / accumulatio retorica CM attr (metaforico) [N+N] NG REVISIONE LAST MINUTE 9/10 gn / enf, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr [N+[Pr(ing.)]] RICETTA MEDICA ELETTRONICA 8/9 rp / neutro polirematica NG, mf (pdv, gdvi imp, ont) NF RICOVERO DA IPHONE 29/8 cs enf polirematica NG RIFORNIMENTO GREEN 3/7 fq Idv, Di Pietro: "Deriva renzusconiana Chiudo col partito" Matteo: "Questione di reputation" Lega, Salvini annuncia un "autunno verde" "Faremo resistenza fiscale" Raccogliere le erbe, l'hobby dal respiro verde Rettifiche lampo e maxi multe rischio bavaglio per le testate web La revisione last minute della riforma del lavoro ha reso il provvedimento più vago Ricetta medica elettronica una rivoluzione in ritardo Aumentano i "ricoveri da iPhone". Tra bruciature e allergie e diventa leader nel rifornimento green / 9/10 NF usata come NG, mf (ont) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, gdvi imp) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NF usata come NG, mf (ont) NG, mf (iron, gdvi esp, ont) NG NG (da contatto) CL attr (metonimico) [N+A] NG RIFUGIO DESIGN 22/9 rp enf infotainment , enf, sint, ambiguità semantica, Tdx[R="del"](?)/Tsx[R="di] CM arg(?)/attr [N+N] NG RIMBORSOPOLI 18/76/12 st CNC² NG, mf (iron) RISCHIO FLOP RISCHIO GENOTOSSICO 17/9 gn 4/12 fq Le nuove regole dopo Rimborsopoli basta soldi in mano ai consiglieri-Cena fantasma nei conti di Rimborsopoli ma senza il coach-psicologo è a rischio flop Ilva: dal rischio cancerogeno al rischio genotossico RISCHIO PRIVATE 26/8 rp Tito: "Rischio private" RISCHIO REGIME RISPOSTA BURLA 3/10 cs 13/5 cs RITORSIONE SELETTIVA 15/9 rp De Magistris: rischio regime, io onesto fino al midollo Invalsi, ecco le risposte "burla" Amazon, lettera aperta degli scrittori: "stop alla ritorsione selettiva" ROBOTTAMATO 9/10 st RENZIANO 15/5 gn Il primo renziano in carcere RENZI-LOOK 9/12 cs RENZINGLESE 17/7 rp Maglia rossa, giubbetto di pelle, niente cravatta Il Renzilook Renzinglese, ecco il tormentone RENZI'S GIRLS 4/7 gn RENZI-SHOW 3/7 RENZISMO Dormire gratis a 2500 metri il rifugio design sulle Alpi Giulie mt / / / enf/accumulatio retorica / infotainment type seriale rischio -X CM finale [N+N] CM attr [N+A] CM arg [N+[Asostantivato per DR, relativo alle scuole, sint ellissi]] DR CM app-int/arg [N+N] enf, aposIN CM attr (similitudine) [N+N] NG NF / opacità CL attr [N+A] NG / articolo di M. Gramellini, DLR, surC(Cit,S,P) blend NG, mf (iron, gdvi imp, ont, NRM) / / Robottamati 287 / mt NG NG NG ROMANZO 2.0 ROMANZO-CENTRICO RUBY GATE 6/10 rp 7/10 fq 10/7 cs SACRO WEB 22/9 rp SALENTOSHIRE 21/7 gn SALOTTO DEI PENSIONATI 8/10 fq SALVA CICLISTI SALVA-COPPIA 31/7 rp 11/6 rp Come vincere 500mila dollari leggendo un romanzo 2.0 Viviamo in paese romanzo-centrico Tutte le mamme del Ruby Gate Sacro web, Internet è un luogo di culto santi e patroni diventano social Benvenuti nel "Salentoshire" il low cost che sfida la Romagna Ecco come il conduttore, giornalista di riferimento della Forza Italia delle origini, ha sdoganato il "salotto dei pensionati" Basta incidenti, arriva il camion salva ciclisti "10 consigli salva-coppia" SALVA-STALKER 3/7 fq Decreto salva-stalker, niente carcere SANZIONE AD PERSONAM 13/5 rp La "sanzione ad personam" di una scuola svizzera mt SATELLITE KILLER SBUFFONAGGINE SCAJOLAGATE 19/11 fq 16/9 fq mt 9/7 cs "Detrito spaziale o satellite killer russo" dal Premier "sbuffonaggine" acuta "Scajolagate", i protagonisti 9/6 rp L'autoscatto: "Facciamoci uno scalfie" / SCANDALO BABY SQUILLO 2377 cs Mussolini-Floriani, il bacio del perdono dopo lo scandalo baby squillo / SCARPA RUNNING 6/10 cs La femminilità? Una scarpa "running" SCARPE INTELLIGENTI SCATTO MORALE SCHIANTO CHOC 31/7 st 9/10 rp 8/10 st Ecco le scarpe intelligenti Guideranno i nostri passi Scatti morali al Festival della fotografia etica Lo schianto choc contro la gru / SCIACALLAGGIO SOCIALE 26/9 fq Agricoltura: no allo sciacallaggio sociale / SCIAMANO DIGITALE 18/7 gn 35mila euro per formare gli "sciamani digitali del futuro" / SCIOPERO GLOBAL 15/5 st mt SCIPERO FISCALE 21/7 fq Lo sciopero "global" dei fast food Lega, Salvini: "Con lo sciopero fiscale facciamo saltare lo Stato il 14 novembre" SCALFIE / type seriale X-2.0 enf, surC(S,P), aposIN enf pseudo-CL CNC CCM ibrido deonomastico NG NG, mf (pdv, ont) NG, mf (iron) / infotainment CL attr ONR [A+N] NG mt infotainment CM ibrido [[Ntopon]+N] NG mt enf, surC(Cit,P), aposIN polirematica NG, mf (pdv, gdvi imp, ont) / sint DR, infotainment CM sub(trans)arg CM sub(trans)arg / enf / / / / mt mt 288 / / / enf, DLR, surC(Cit,S,P,SL) DR DR di Brunetta enf, emot, surC(Cit,S,P,SL) relativo ad un selfie di Beninigni e Scalfari NG NG NG, mf (pdv, gdvi imp, CM ibrido sub (trans)arg ont) NG, mf (pdv, gdvi imp, CL attr [N+[pseudo-loc lat Avv.]] ont, NRM) CM ibrido [N+N] NG parasintetico NG CCM ibrido deonomastico NG, mf (iron, NRM) blend enf, surC(SL), modulo esteso (type base scandalo - metaCM [N+[CM ibrido [N+N]]] X, innesto type baby -X) infotainment, sint, ambiguità semantica R="da"/"per il" enf enf enf, ridondante NG NG, mf (sovrapp, NRM) CM ibrido attr/finale [N+N] NG CM attr [N+A] CM attr [N+A] CM attr [N+N] NG NG NG enf, type serializzante XCL attr [N+A] sociale (trad (ing.) X-social ) NG DR CM attr [N+A] infotainment , type seriale X-global CM ibrido attr [N+A] NG DR NG CL attr [N+A] NG SCONTO PALESTRA 25/8 fq SCONVOCAZIONE 11/6 st Università, è calo di iscrizioni: "E' arrivato lo sconto palestra" E la "sconvocazione" è firmata dal morto SCOZIA-MIRACOLO 25/8 gn Scozia-miracolo, mia figlia ha trovato lavoro in un'ora SCUOLA DISTESA 3/10 cs SELFIE 29/7 rp SELFIE BOOM SELFIE STICK 6/12 fq 3/12 st Selfie boom, 4 milioni su Instagram Rischia l'arresto chi usa il selfie stick in SudCorea SELFIE-CAPPELLO 15/9 rp Autoscatto alla moda con il "selfie-cappello" SELFIE-MANIA 4/12 rp Stati Uniti: la selfie-mania passa anche dal chirurgo estetico / SENATICCHIO 7/8 fq senaticchio SENSIBILITÀ CHIMICA 6/10 fq SEPOLCRO-MOSCHEA 3/9 st SEXFIE SEXSOMNIA SEXTING SEXY-LEAK SFIDA PARODIA SFIDA TALK-SHOW SFIDA VERDE SHARIA POLICE SICUREZZA SHOW SINDACO-SOSPESO SINDROME DELLA FRAGOLA SINDROME NON NEL MIO CORTILE 29/5 cs 26/6 st 11/9 rp 1/9 gn 6/12 rp 18/9 st 10/7 fq 10/9 rp 29/5 rp 3/10 fq 9/12 fq 23/9 fq 5/6 gn SITE UNDER Manifesto per una slow school: le 10 regole per una scuola distesa Se ti selfie ti cancello da Facebook / mt / NG NG, mf (iron) CM attr/arg-loc [NTopon+N] NG enf CL attr [N+A] NG / infotainment infotainment , type seriale X-boom enf riferito a selfie di persone che indossano cappelli, enf, sint, anomalia sintatticosemantica suffissato ibrido NG CM attr (metaforico) prestito (ing.) NG (da contatto) NG (da contatto) CM ibrido app-int/attr/arg(?) [N+N] NG infotainment CNC ibrido NG, mf (ont) / enf, emot suffissato (alter, dispreg) NG, mf (pdv, iron, gdvi esp, ont) / neutro CL attr [N+A] NF / DR CM attr/coord(?) [N+N] NG / infotainment infotainment infotainment infotainment infotainment enf, sint enf enf enf enf, ridondante neutro prestito (ing.) prestito (ing.) prestito (ing.) prestito (ing.) CM attr [N+N] CM arg [N+N] CM (metonimico) [N+A] prestito (ing.) CM ibrido [N+N] CM attr [N+A] polirematica NG (da contatto) NG (da contatto) NG (da contatto) NG (da contatto) NG NG NG NF usata come NG NG NG NG mt enf polirematica NG mm-mt enf prestito (ing.) NG (da contatto) / mt 289 enf enf, sint, anomalia sintattico-semantica, Tsx[R="da"(valore aggettivale)]Tdx[r="in"] CM attr(?)/app-int/arg/finale [N+N] prefissato / / Malattie ambientali, la Spagna riconosce la sensibilità chimica Riad pronta a sfidare il tabù: "Spostiamo i resti di Maometto dal sepolcro-moschea di Medina" Sexfie, il selfie entra in camera da letto Atti sessuali durante il sonno. La sexsomnia Tutti i numeri del sexting Nuovo "sexy-leak" a Hollywood Auguri a Crozza, la sfida parodia Sfida talk-show, Giannini batte Floris Semestre europeo, le sfide verdi di Renzi le pattuglie islamiche della "sharia police" Ford, […], sicurezza show De Magistris: il sindaco-sospeso conviene a tutti L'allergia e la sindrome della fragola La sindrome "non nel mio cortile" e la sostenibilità delle migrazioni attraverso il cosiddetto "site under", una pratica fraudolenta enf, ambiguità semantica / / mt / / / mt / / / SITO BUCATO 19/6 fq SLOW SCHOOL 3/10 cs SMANTELLAMENTO SHOW 23/7 st Pa, trasparenza amministrativa o "sito bucato"? Manifesto per una slow school: le 10 regole per una scuola distesa Così il porto si prepara: smantellamento show SMART-DRUG 23/6 st Eroina e smart-drug, la nuova mappa dello spaccio SMARTWORKING SMOKE FREE 10/10 cs 18/6 cs E in Germania introduce lo smartworking Bibione, la prima spiaggia italiana "smoke free" SOCIAL ANTI-FACEBOOK 29/9 rp Ello, social anti-Facebook / SOCIAL DI PROSSIMITÀ SOCIAL JIHAD SOCIAL NETWORK A INVITI SOCIALISMO MUNICIPALE SOCIALSCORE SOLD OUT LAMPO SOTTODICHIARAZIONE 13/7 cs fq 10/9 st SPAZIO-BABY 26/9 st SPAZZATURA 6/12 cs SPEECH SPEED JOB SPEZZA-FAME 9/10 st 3/7 rp 22/9 st Scambio di libri? Con Fred, il social di prossimità Isis, foto su social Jihad Ello, il social network a inviti Il socialismo municipale: dalle auto alle piscine Socialscore, l'attualià domina la classifica U2, sold out lampo 30mila biglietti in 15 minuti e le "sottodichiarazioni" da sole valgono circa Presente anche uno spazio-baby dove i neonati sono accuditi da persone specializzate S&P'S boccia l'Italia, rating a BBB- Un gradino sopra la "spazzatura" Uno speech non politico […] di Baricco Speed job: i consigli giusti per i colloqui di lavoro 5 idee per snak spezza-fame in ufficio / 17/9 SPEZZAPOLLICI 6/12 cs Watson, gregario spezzapollici di Carminati SPINELLO ELETTRONICO SPINOSAURO 24/6 rp 12/9 cs Lo spinello elettronico Lo "spinosauro", mostro più grande del T-Rex SPOSA CORAGGIO 8/10 rp La sposa coraggio / SQUADRISMO 2.0 STARTUPPER 9/12 fq 28/5 cs "Squadrismo 2.0 di fanatici di De Magistrs" Uno studio televisivo per startupper / 30/9 cs 30/6 gn 4/6 rp 9/12 st enf, opacità CL attr (metaforico) [N+A] NF usata come NG / enf prestito (ing.) NG (da contatto) / enf enf, opacità, surC (Cit,S,P,SL) enf enf infotainment , modulo esteso infotainment enf, surC (P,SL) infotainment enf, DLR, surC (Cit,S,P) infotainment infotainment enf, sint, DLR, surC (S,P) relativo ad un luogo di lavoro, sint CM ibrido attr [N+N] NG NG (da contatto), mf (pdv, sovrapp) NG (da contatto) NG (da contatto) mt / prestito (ing.) prestito (ing.) CL ibrido attr [N+ [anti[NMarch]]] polirematica prestito (ing.) polirematica CL attr [N+A] prestito (ing.) CM ibrido attr (metaforico) [N+N] prefissato NG NG (da contatto) NG NG, mf (ont) NG (da contatto) NG NG, mf (ont) CM ibrido finale [N+N] NG DLR, surC (Cit,S,SL) estensione del significato NS usata come NG / enf, surC (SL) infotainment infotainment prestito (ing.) prestito (ing.) CM sub(trans)arg / enf, surC (Cit,S,SL) CM sub(trans)arg / enf neutro enf, emot, surC (Cit,S), type seriale X-coraggio DR neutro CM attr [N+A] CNC NG (da contatto) NG (da contatto) NG NG, mf (iron, ont, NRM) NG NF CM attr [N+N] NG pseudo-CL prestito (ing.) NG NF (da contatto) / mt / / / / / mt / mt / / mt / 290 prestito (ing.) NG Medel, Karagounis e Postiga per la top 11 "statistica free" Roma, primo caso di "stepchild adoption": Tribunale dei Minori riconosce adozione per coppia di lesbiche "Basta stipendifici inutili" Dividere Stati Uniti e Berlino: la "strategia dei nervi" di Putin STATISTICA FREE 17/7 fq STEPCHILD ADOPTION 29/8 st STIPENDIFICIO 4/12 gn STRATEGIA DEI NERVI 27/11 gn STREAMING-AUTOGOL 18/7 fq STREET CONTROL 9/10 gn STUDENTE FANTASMA SUPER PAPA SUPER PARCO 5/6 rp 30/6 st 29/9 rp SUPER PREMIER SUPER TECNICO 7/7 27/11 fq rp Renzi-B, modello super-premier senza opposizione Tesoro, la grande fuga dei super tecnici / / 4/8 cs / 27/11 st SUPERBUROCRATI SUPER-LATTE SUPER-LOGGIA SUPER-SELFIE Renzi: giullarate all'estero, streaming-autogol in casa Lo "sreet control", in servizio a breve, consentirà di emettere fino a sei contravvenzioni al minuto "Costretti anche a promuovere studenti fantasma" Le fatiche del super Papa Il super parco con vista d'autore mt enf, type seriale X-free CM ibrido attr [N+A] mt enf, emot, surC (Cit,S,P,SL) prestito (ing.) DR suffissato NF usata come NG, mf (gdvi imp, ont) NG, mf (iron) enf, DLR, surC(Cit,S) polirematica NG, mf (ont) accumulatio retorica, enf, emot, surC (Cit,S,P) CM ibrido attr (similitudine) [N+N] NG, mf (sovrapp, iron, gdvi esp, ont) neutro prestito (ing.) NF (da contatto) DR enf, DLR, surC(Cit,P) enf accumulatio stilistica, DLR, surC (Cit,P,SL) enf, surC(P) CM attr (metaforico) [N+N] prefissato prefissato NG NG NG prefissato prefissato NG, mf (iron, gdvi imp) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) accumulatio retorica, enf, surC(Cit,P,SL) enf DR infotainment prefissato prefissato prefissato prefissato ibrido mt enf, surC(S,P) suffissato denominale mt / enf enf, sint enf CM attr [N+[A(confisso)] CM sub(trans)arg prestito (ing.) NG, mf (iron, gdvi imp) NG NG NG (da contatto) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG NG, mf (iron, gdvi imp) NG (da contatto) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG NG, mf (gdvi imp) NG, mf (iron, gdvi imp, ont) / mt / mt / / / NG SVOLTA ECO SVUOTA-GRADUATORIE TABLOIDGATE 3/9 fq 25/6 rp La squadra di Renzi nel Vietnam dei superburocrati Arriva il super-latte della Coca Cola vi svelo la guerra tra super-logge Super-selfie e prezzo contenuto Precari, nessuna concessione alla "supplentite". Le assunzioni sono dovute Svolta "eco" all'Oftalmico Arrivano i pannelli solari Riforma della scuola "svuota-graduatorie" Tabloidgate: assolta Rebekah Brooks TAGLIA-BOLLETTE 19/6 fq Costo energia, il taglia-bollette della Guidi si dimezza / enf, surC(S,P) CM sub(trans)arg TAGLIA-DECIBEL TAGLIA-EMENDAMENTI 18/6 st st Al via campagna taglia-decibel poi la giunta dice sì al taglia-emendamenti / 31/7 / enf enf, sint CM sub(trans)arg CM sub(trans)arg TAGLIALINGUE 28/8 gn I taglialingue / enf, surC(Cit,S) CM sub(trans)arg TAGLIA-MACCHINE 3/7 fq / accumulatio stilistica CM sub(trans)arg NG, mf (iron, gdvi imp) TANGENT FREE 7/10 fq enf, opacità prestito (ing.) NG (da contatto) SUPPLENTITE 22/11 fq 8/5 cs 27/11 fq 8/8 st Cottarelli non trova il decreto taglia-macchine della Casta "Tangent free"? Libera sì, ma da auto e tir 291 / / / mt mt 3/9 st 15/9 cs 10/9 rp 30/9 st 3/10 cs 2/9 rp TECNO-NIPOTE 17/6 st TECNO-PANTALONI TECNO-PASSIONE TELEFONATA MUTA TELEMARKETING SELVAGGIO 25/8 cs 7/10 cs 3/10 st 11/6 st Il cantante è il fenomeno che mette assieme nativi e tardivi digitali L'ultima beffa di Pisapia: tassa preventiva sui tagli del governo I taxi 2.0 e i colpi bassi per fermare i rivali I techno-campeggiatori I tecno-archeologi alla ricerca del tesoro La bibita giusta contro la tecno-dipendenza Le 10 tecno-idee italiane che hanno cambiato il mondo Chi sono, come riconoscerli E' l'era dei tecno-maleducati Cyber-nonni e tecno-nipoti: la tecnologia crea nuove connessioni Sedersi senza sedia, meglio di Fantozzi: i tecno-pantaloni le tecno-passioni degli anni 90 Call center, stop alle "telefonate mute" Datagate, telemarketing selvaggio e multe a Google TELENOVELA DESCALZI 26/9 gn L'eni e la telenovela Descalzi TELFIE 3/7 cs mt TEMPO TUTA 25/6 fq TENDA-MOSCHEA 7/8 fq TENDENZA PIZZO 18/6 rp TEORIA-THRILLER 3/10 gn TERMOVALORIZZARE 19/11 gn Il "telfie" alla prova bikini: adesso si ritrare la pancetta Cassiera contro Coop per "tempo tuta" La causa arriva fino in Cassazione Outlet di Serravalle, tenda-moschea per la preghiera del dopo shopping Moda, tendenza pizzo il look di Agnese Renzi "Bergoglio non è un Papa" La teoria-thriller di Socci agita il mondo cattolico Il sindaco alla Boldrini: "Valorizzare i rom? Termovalorizziamoli…" TERZA GUERRA MONDIALE 12/9 st "Terza Guerra Mondiale" a capitoli mt TESSERA FANTASMA 8/12 gn TEXTLATIONSHIP 5/12 rp THC FEST 21/7 gn TIROCINIO UTILITÀ 18/9 cs Le tessere fantasma dei sindacati Textlationship: i flirt virtuali che impediscono di amare davvero Gli autonomi dello Zam organizzano una "Thc fest": spinelli e In Calabria spuntano "i tirocini utilità" (a 400 euro al mese) TARDIVO DIGITALE 8/12 cs TASSA PREVENTIVA 22/11 gn TAXI 2.0 TECHNO-CAMPEGGIATORE TECNO-ARCHEOLOGO TECNO-DIPENDENZA TECNO-IDEA TECNO-MALEDUCATO 292 / infotainment CM attr [N+A] / enf, emot, surC(S,P) CL attr [N+A] / / enf infotainment enf infotainment enf infotainment pseudo-CL CM ibrido attr [A+N] CNC CNC CNC CNC NG, mf (iron, gdvi imp, ont) NG NG NG NG NG NG / enf CNC NG / / infotainment infotainment enf accumulatio stilistica CNC CNC CL attr [N+A] CM ibrido attr [N+A] / enf, surC (Cit,P) CM app-int/arg [N+NP] prestito (ing.) CM arg/finale [N+N] NG CM coord/attr (similt) [N+N] NG, mf (iron, gdvi imp) / infotainment , opacità enf, emot, sint, surC (P), modulo insolito accumulatio retorica, DLR, surC(S,P) infotainment NG NG NG NG NG, mf (gdvi imp, NRM) NG (da contatto) CM arg [N+N] NG / enf, emot, DLR, surC(Cit,S,P) CM ibrido attr [N+N] NG, mf (gdvi imp, ont) / DR suffissato denominale NG, mf (pdv, ont) polirematica NG, mf (ont) CM attr (metaforico) [N+N] NG, mf (iron, gdvi imp) / / / / / mt mt / NF usata come NG / enf, emot, DLR, surC(Cit,S,P,SL) enf, surC(S,P) / infotainment prestito (ing.) NG (da contatto) mt accumulatio stilistica, opacità, surC(S,P,SL) prestito (ing.) con sigla NG (da contatto), mf (pdv, sovrapp) mt enf, modulo insolito CM attr [N+N] NG TOP PERFORMER 4/12 cs TORTA SOSPESA TOUR DIGITALE 4/12 cs 22/9 st Paralizza le 15enni. Specie se top performer, le bravissime in tutto o quasi Arrivano le "gravity cakes", bellissime torte sospese Renzi negli Usa, un tour digitale nella Silicon Valley TRAINING OBAMA 6/6 rp Training Obama, il video rubato / TREFERENDUM 31/7 st Il treferendum M5S: torna l'Aventino in piazza / TREGUA DI LUNGA DURATA 26/8 st TRUFFA-MACCHINETTE 23/7 st TUBATURA ECOLOGICA 8/10 rp TURBORE 10/6 fq TURISMO SLOW 25/11 st Turismo slow in Spagna / TURISTI-CAVALLETTE 30/7 gn L'orda dei turisti-cavallette. E poi dicono di noi / accumulatio retorica, DLR, CNC surC(Cit,P,SL), aposIN infotainment , type CM ibrido attr (similit) [N+A] serializzante X-slow enf, emot, aposIN CM attr (metaforico) [N+N] TUTA-PESHMERGA 8/10 gn Moda senza rispetto: la tuta-peshmerga / vaghezza, surC(S,P) CM ibriso coord [N+N] TUTORIAL 15/9 rp infotainment prestito (ing.) TWEETATHON 5/6 cs / neutro prestito (ing.) NG TWITTERTIME UFFICIO VERDE 9/9 rp / 3/9 rp Manichini, biliardi e violini i "tutorial" di una volta Un tweetathon e un hastag per la giornata mondiale dell'ambiente Twittertime Dipendenti più produttivi in uffici "verdi" e felici NG, mf (iron, gdvi imp) NG (da contatto), mf (gdvi imp, ont) NF (da contatto) 26/11 rp L'invasione delle ultrafacce infotainment prestito (ing.) enf CM attr (metaforico) [N+A] riferito a foto in cui si vedono volti di uomini prefissato politici in primissimo piano, enf 8/11 fq 21/11 cs 6/10 st Del Debbio e il format ultrapopolare che attira critiche ma fa il pieno di ascolti Lo spot ultrasexy sulla tv tedesca Basta autoscatti, è tempo di essere unselfie 3/12 gn Al "vaccino anti-influenzale show" il mt VAFFANGUFO 22/9 fq "Vaffangufo", ovvero le strategie economiche al tempo di Renzusconi mt VANVEROCRAZIA 26/11 cs Crozza e la "Vanverocrazia" di Renzi mt 1/9 st Vegan beauty, a Smarate la bellezza è 100% etica ULTRAFACCE ULTRAPOPOLARE ULTRASEXY UNSELFIE VACCINO ANTI-INFLUENZALE SHOW VEGAN BEAUTY Gaza, raggiunto l'accordo per la tregua di lunga durata tra Israele e Palestina L'ingegnere da 110 e lode inventa il software truffamacchinette e finisce in manette per furto In Belgio nasce il "birradotto" 3 km di tubature ecologiche Il turboRe è nudo. Se a Matteo Renzi fregano i pantaloni (e a noi i soldi) enf prestito (ing.) NG (da contatto) infotainment enf riferito ad un video in cui si vede Obama fare allenamento, anomalia sintattico-semantica accumulatio retorica, opacità, surC (Cit,S,P) calco-traduzione CM ibrido attr [N+A] NG (da contatto) NG, mf (iron) CM ibrido arg [N+NP] NG blend NG, mf (iron, gdvi imp, o / vaghezza polirematica NF / enf, sint CM sub(trans)arg NG / enf CL attr [N+A] NG / mi-mt / / mt mt / 293 / / / / enf, DLR infotainment infotainment enf, emot, surC(S,P,SL), modulo esteso accumulatio retorica, DLR, surC(Cit,S,P,SL) [occorrenza di VANVERACRAZIA in rp 26/11], enf, surC(Cit) infotainment NG, mf (sovrapp, iron, gdvi imp, ont) NG NG NG NG, mf (iron, gdvi imp) prefissato NG, mf (gdvi imp) NG NG NG, mf (iron, gdvi esp, CM ibrido [CL attr[N+[anti-A]]+N] ont) NG, mf (sovrapp, iron, blend gdvi esp, ont) prefissato prestito (ing.) CNC NG, mf (iron, gdvi esp, ont) prestito (ing.) NG VEGAN FRIENDLY 26/6 st delle dieci migliori destinazioni vegan friendly dove deliziare il palato / infotainment prestito (ing.) NG CM arg [N+N]/CM attr [N+N] NG, mf (gdvi esp, ont) CNC NG, mf (gdvi imp, ont) NG, mf (iron, gdvi imp, ont, NRM) NF NG, mf (NMR) VERGOGNA CANONE 4/7 gn Vergogna canone: ci provano coi ciechi / VICE-GENITORE 3/7 st Nelle famiglie allargate arriva il vice-genitore / enf, emot, surC(S,P,SL), aposIN, pseudo-anomalia sintattica[Tsx[R="che riguarda", "per il"]/ Tdx[R="da","che è"]] enf, surC(S,P) VIDEO-BLITZ 22/9 fq Il video-blitz di Renzi nel segno di B. / accumulatio retorica CNC ibrido VIDEORECENSIONE VIDEORICATTO 1/9 cs gn La videorecensione Videoricatto, Lapo se ne frega / 8/12 CM attr [N+N] CNC/CM attr [N+N] VIDEO-RIVENDICAZIONE 28/8 cs Diffusa sul web la video-rivendicazione / VIDEOSCARPE SPIA 26/9 fq VIDEO-SPOT VIDEOTRAPPOLA 21/7 st 19/6 rp neutro enf, surC(S,P,SL) relativo ad eventi legati alla Jihad accumulatio stilistica, modulo esteso infotainment enf CM attr [N+N] CM attr (metaforico) [[video N]+N] CM attr [N+N] CNC/CM attr [N+N] VINTAGE ETILICO 12/5 st enf, DLR, surC(Cit,S,PSL) CL ibrido attr [N+A] VIOLENZA STRADALE 21/7 rp VISCO BOYS gn neutro accumulatio retorica, surC(Cit,S,P) CL attr [N+A] 19/9 22/11 cs 8/12 rp / 9/6 fq 29/9 fq VOLO-TAXI 26/9 fq WAGS WEBAPP 4/6 cs 21/11 st Giappone, polizia contro perversione "hentai": sequestro videoscarpe "spia" L'anteprima del video-spot Vita segreta degli animali spiati con le videotrappole Il "vintage etilico" serale spappola il fegato alla generazione WhatsApp Violenza stradale, casi in aumento Compagni, ex Cgil, Visco boys: chi comanda davvero il Fisco Gli ex consiglieri regionali in trincea I vitalizi di lusso sono "diritti acquisiti" Venezia, vittoria-brivido Vodafone-gate: il Garante della privacy ci difenderà? a Milano il volontariato "verde" diventa riscatto sociale Roberta Pinotti, il volo-taxi aspettava il ministro. Non era in addestramento La moglie di Gerrard? Ha già vinto il mondiale delle "wags" Per il lavoro e per lo svago: ecco le webapp online WEB-STAR 8/7 st la web-star racconta l'esordio sul grande schermo WHATSAPP-MANIA 14/5 gn WORK IN REGRESS 9/12 fq ZONKEY 8/8 cs VITALIZIO DI LUSSO VITTORIA-BRIVIDO VODAFONE-GATE VOLONTARIATO VERDE mt / / mt / / / / / mt / mt / / E' WhatsApp-mania: cresce la dipendenza da app di messaggistica Sanguineti, cinema e lavoro secondo Liberovici: "Work in regress" E' nato uno "zonkey", un raro incrocio tra una zebra e un asino 294 CM ibrido attr [NP+N] NG NG NG NG NG, mf (pdv, svrapp, ont) NF NG, mf (iron, gdvi imp, ont) enf, surC(Cit,S,P,SL) enf enf, aposIN enf polirematica CM attr [N+N] CCM ibrido CM attr (metonimico) [N+A] NG NG NG NG enf CM attr (similit) [N+N] NG, mf (iron, gdvi imp) infotainment prestito (ing.) infotainment prestito (ing.) infotainment , type seriale CM ibrido attr [N+N] web -X NG (da contatto) NG (da contatto) NG (da contatto) / infotainment CNC (con primo elemento March) NG / DR prestito (ing.) NG (da contatto) neutro blend NF mt III.3.5. Osservazioni linguistiche e pragmatiche. Casi di studio In questo paragrafo passeremo in rassegna alcune delle più vistose problematicità riscontrate durante la registrazione delle neologenie. Partiremo dalla descrizione di fenomeni morfosintattici e linguistici osservabili anche extracontestualmente. Abbiamo ordinato le suddette criticità in quattro categorie che rispecchiano alcuni caratteri tipici del linguaggio giornalistico:  Sintagmi ridondanti, conosciuti anche come “plastismi”214, che risultano oltremodo enfatici e gratuiti e che potrebbero, oltretutto, essere sostituiti da espressioni più significative e originali con poco sforzo. Alcuni risultano addirittura grotteschi per la loro autoevidenza e l’inutilità dei processi giustappositivi che li rendono semanticamente eccedenti, veri e propri truismi: esecuzione choc, schianto choc, suicidio-shock, violenza choc, fantaleggenda, effetto déja vù, riposino-lampo; talvolta persino opachi e contraddittori: allarme salva-cinghiali, exneofascista;  neologenie che presentano anomalie e ambiguità semantico-sintattiche o che risultano particolarmente opache: - locandina-scandalo [Torino, locandina-scandalo Il Comune ritira patrocinio da mostra arte omosessuale]; - escort-killer [Escort-killer, spunta un altro caso]; - città-Führer [Nella città-guida d'Europa - la città-führer – Berlino]; - quotazione-noia [È stata quindi chiesta a tutti coloro che si sono presentati al test, la loro quotazione-noia per il presidente Monti da 1 a 100]; - baby farmaco [L'abbuffata dei baby farmaci]; - banco-catto-comunista [alleanza banco-catto-comunista]; - scandalo-inchiesta [Se ne parlava nei giorni scorsi quando il portavoce della Commissione Olivier Bailly aveva invitati gli stati membri ad affrontare la questione soprattutto dopo lo scandalo-inchiesta sui paradisi fiscali]; Cfr. O. Castellani Pollidori, La lingua di plastica. Vezzi e malvezzi dell’italiano contemporaneo, Morano Editore, Napoli 1995. 214 295 - chiusura-lampo [tutti questi bei proclami si traducono in chiusure lampo]; - composti modulari particolarmente ardui ed estremamente sintetici che vano nella direzione di una sempre maggiore cancellazione dei necessari nessi logici e sintattici per la comprensione dei periodi in cui occorrono o del sintagma stesso: - boom Australia [Qualità della vita: boom Australia]; - gioia-Samantha [Gioia Samantha, è nella stazione Iss]; - tempo-tuta [Cassiera contro Coop per "tempo tuta" La causa arriva fino in Cassazione]; - tirocinio-utilità [In Calabria spuntano "i tirocini utilità" (a 400 euro al mese) ]; - sindaco-sospeso [De Magistris: il sindaco-sospeso conviene a tutti]; - locale-spettacolo [Locali-spettacolo: quando il design vale il viaggio]; - marcia-doping [Marcia-doping, russo squalificato]; - Scozia-miracolo [Scozia-miracolo, mia figlia ha trovato lavoro in un'ora]; - selfie-cappello [Autoscatto alla moda con il "selfie-cappello"]; - training-Obama [Training Obama, il video rubato]; - rifugio design [Dormire gratis a 2500 metri il rifugio design sulle Alpi Giulie ]; - democrazia-verità [L'effetto di questa democrazia-verità fu quello di aumentare esponenzialmente]; - paura flop ["Paura flop sul voto" Patto segreto anticrisi tra premier e Alfano]; - film-trasparenza [Il film-trasparenza diventa un boomerang]; - film-verità [Il verdetto del Sundance: trionfano i film-verità su polizia violenta e Aids]; - atmosfera-Maria [E l'"atmosfera-Maria" si sentiva]; - plebiscito Renzi [Plebiscito Renzi: e se fosse un "voto in maschera"?]. - infine, vogliamo riportare alcuni articoli in cui lo stile brillante appare in tutta la sua potenza comunicativa. Abbiamo selezionato solo alcuni dei moltissimi casi rilevati allo scopo di presentare una esemplificazione dell’accumulo di stilemi che, sommandosi alle neologenie, si affastellano in un dettato vigoroso, commentativo e giudicante, tendenzialmente rappresentativo dello stile enunciazionale predominante nel giornalismo italiano contemporaneo: 296 1) Il Giornale, 21 febbraio 2013 L’articolo si connota per la marcatezza stilistica a partire dal titolo che, nella sinteticità della sua costruzione chiastica, presenta i due riferimenti metaforico-citazionali di punta che saranno poi ripresi nel testo: la connotazione, con contiguità figurata, tra gli appartenenti al movimento Cinque Stelle come delle meteoriti e il parallelismo tra il loro comportamento politico e quello dell’On. Scilipoti (questo realizzato per mezzo di una neologenia: scilipotino), divenuto ormai – nel contesto giornalistico – un simbolo, un attante antieroico nel racconto della cronaca politica, per cui si ritiene sufficiente evocarne il cognome per rendere comprensibile il giudizio de relato su altri fatti e su altri personaggi. Nel corpo articolistico, il commento del giornalista, che procede per immagini e riferimenti presuppositivi, è reso attraverso una fitta rete di giochi linguistici, neologenie, figure retoriche e cambiamenti di registro che sembrano avere come comune denominatore la ricerca di un’ironia che vorrebbe essere pungente ma che risulta tuttavia piuttosto trasandata e banale. Segnaliamo di seguito alcuni degli stilemi più evidenti: -termini colloquiali, impressivi, di bassa frequenza: salamelecchi, randagismo, mercenari (usato come similitudine rivolta ai Cinquestelle), voltagabbana, santificheranno gli Scilipoti (sempre in riferimento ai grillini, qui l’onomastico giunge ad indicare, quasi per antonomasia, un “tipo umano”), tradimenti; - fenomeni citazionali e di narrativizzazione: Gargamella, come lo chiama ora pure Beppe Grillo (riferito a Pier Luigi Bersani), puffi; - metaforizzazioni: stelle e meteoriti, transumanza di greggi e pecoraio; - presupposizioni di conoscenza: scilipotini; 297 - neologenie con giudizio di valore integrato: centrini, grillini (saltafossi); - figure retoriche: controfigure-controfiguracce (forma di poliptoto); 2) La Repubblica, 6 febbraio 2013 Si tratta di un articolo, a differenza del precedente, non di commento, ma di approfondimento politico. Ciò non impedisce, tuttavia, l’utilizzo di stilemi in accumulo che, in questo caso, si riflettono anche nell’apparato infografico che riveste spazio e ruolo di primo piano nella struttura dell’intero articolo. Il titolo adotta uno stile ammiccante, colloquiale, che sembra voler fare appello direttamente al lettore. Costruito su di una struttura sintetica e avversativa, esso ruota attorno a due tematizzazioni che esemplificano la bipartizione tra leggi approvate alacremente dal Parlamento italiano e leggi che invece hanno un iter eccessivamente lungo: salva-liste, una neologenia che presuppone la conoscenza del decreto in oggetto e al contempo veicola un giudizio implicito e 298 anticorruzione (con ellissi di legge). Tanto la grafica quanto il testo sviluppano l’argomentazione cristallizzando queste due fattispecie legislative attraverso delle neologenie metaforizzanti e impressive, benché piuttosto usurate e seriali: leggi-lepre e leggi-lumaca; 3) La stampa, 5 aprile 2013 Questo articolo di commento di M. Panarari rappresenta un caso estremo di accumulo di stilemi e abbiamo scelto di riportarlo anche perché appartiene ad una testata, La Stampa che, come abbiamo visto, generalmente si distingue per i toni più formali, la tendenza alla chiarezza e alla neutralità. Tuttavia, anche nelle testate che sposano questo genere di stile enunciazionale non mancano le concessioni allo stile brillante, accattivante ed esagerato, che va per la maggiore. Inoltre si tratta di un caso in cui l’affastellamento riguarda soprattutto singole neologenie: se ne contano almeno cinque solo nello stralcio riportato in foto (grillin-contestatario, rockpolitik, turbopolitica, iperliberismo, turbocapitalismo, ma si considerino anche le espressioni Big government, Cool Britannia e 299 dromocrazia), così tante che sembra lecito chiedersi se il giornalista non abbia voluto, attraverso il loro rincorrersi nel dettato, simulare ed esemplificare, proprio quella “velocità” –sociologicamente intesa – di cui parla nel testo stesso. È una possibilità che, a nostro avviso, è tuttavia minoritaria rispetto a quella del puro espressionismo: sebbene in questo caso non siano presenti strategie perlocutorie né particolari atteggiamenti di giudizio latente (poiché, del resto, si riportano delle considerazioni su un fenomeno sociale) e il dettato possa risultare coinvolgente per gli utenti medi, tali scelte linguistiche impressive giocano probabilmente a discapito di una solida comprensione dei contenuti dell’articolo. 4) Il Giornale, 25 giugno 2013 300 301 La sezione del quotidiano in cui compare questo articolo sono gli Interni le cui pagine riportano, in alto a sinistra, la dicitura “Il Fatto”, indicazione che quindi determina una predisposizione interpretativa del lettore al ricevimento di informazioni di cronaca obiettive. Tuttavia si tratta di uno dei casi più eclatanti di commistione tra fatti e commenti, in cui tutto il testo poggia su una costruzione fortemente retorica e giudicante, in cui il punto di vista della giornalista filtra, talvolta scopertamente talvolta in maniera molto più sottile e latente, attraverso una serie di EVAN che puntellano l’architettura comunicativa, strategica e perlocutoria, del messaggio-notizia. Dalla sola elencazione che segue degli elementi marcati stilisticamente emerge come la quasi totalità del testo è rappresentato da 302 una metaforizzazione diffusa e dall’accumulo di termini espressionistici (soprattutto in relazione al tema femminile), mentre i fatti stentano ad essere rintracciati: - istituzione di un parallelismo di fondo imperniato sulla metafora tra il processo a carico di Silvio Berlusconi e un convivio: il processo come una cena mal riuscita. Le convitate si sono sbranate […], è stata apparecchiata e imbandita una tavola mediatica ricca di stoviglie […] e di cibi andati a male; - richiami alla metaforizzazione centrale (campo semantico del cibo): banchettanti, mal di pancia, lavanda gastrica, boccone amaro, cuoche, menu, pietanze, ingredienti, dispensa, ricetta, lievitati, gastronomia purgativa, budini e pasticcini, bistecca, indigestione, convivio, nouvelle cuisine, chef, condire, spezie, amaro calice, simposio, pentolone, minestrone nauseante, immangiabile, disgustoso, Alka Seltzer; - neologenie: processo-party, piattino-concussione, torta-Arcore, Olgettine, a loro insaputa, erbette-prove; - termini impressivi: lupanare, sgomitato, bisboccia, moralismi bigotti, matrone, gentildonne, erinni, donnicciole, virago, gallinelle, dame, donzelle, fate, streghe; - riferimenti citazionali: donne sull’orlo di una crisi di nervi, forse aveva proprio ragione Dostoevskij; - apostrofi: distribuito a noi cittadini inermi e incolpevoli; 5) La Repubblica, 2 febbraio 2013 303 Come tipico degli articoli di F. Ceccarelli, anche questo esempio presenta uno stile comunicativo imperniato sull’ironia e sul sarcasmo, attraverso la ricerca di effetti ludici propri dell’infotainment. Il titolo impone il collegamento con l’apparato fotografico 304 sottostante poiché il protagonista del pezzo, Mario Monti, è indicato con il solo nome di battesimo e ne viene indicata una caratteristica fisica rispecchiata dalle immagini e resa linguisticamente attraverso un composto modulare neologenico, a giudizio di valore integrato esplicito: il sorriso acchiappavoti. Proseguendo nella lettura dell’articolo si incontrano parecchi stilemi di diversa natura: - ironia: Si fa peccato a pensare che il professor Monti non ha mai accarezzato tanti bambini come in questa campagna elettorale?; dal rifiuto del buffet perché “mi basta un sandwich” all’ostensione della pizza napoletana, […] l’ornamentale scritta in mozzarella con l’onorato cognome presidenziale; a colpi di Pulcinella; il contegno che rischia di finire grattugiato assieme ai friarelli sulla pizza Monti; - neologenie: tecnocrate, ultra-personalizzato, mega-promozionale, auto-stravolgimenti, berlusconata; - espressioni enfatiche: lo spettacolo edificante del Potere Buono, guru o stregone; - presupposizioni e impliciti: Meglio Casa Tonia, oltretutto, che la festa di Noemi; i residui del berlusconismo in lista; - figure retoriche: la ricerca dei voti, la speranza dei voti, la fatica dei voti la cupidigia e a volte anche la follia dei voti (costruzione asindetica con repetitio cataforica). Dopo esserci doverosamente soffermati su alcuni particolari, illustreremo in quanto segue i risultati generali dell’indagine sull’innovazione lessicale nel linguaggio giornalistico. III.3.6. Evidenze Dalla raccolta e dall’analisi linguistica del corpus giornalistico sono emersi dati interessanti sia riguardo alle tendenze proprie del linguaggio giornalistico attuale, sia a quelle relative ai processi di formazione delle parole più sfruttati e produttivi sia, infine, riguardo all’uso che della neologia viene fatto nel contesto dell’informazione giornalistica. Quanto al primo punto, sono emerse nettamente delle differenze di linguaggio e di registri impiegati dalle diverse testate giornalistiche spogliate, sebbene tutte tendano alla conformazione al cosiddetto stile brillante. Se, dunque, spettacolarizzazione ed enfatizzazione insieme alla predilezione per formule lessicali, paradossalmente, allo stesso tempo impressive e seriali, sono confermati come tratti salienti dell’odierno stile 305 comunicativo giornalistico, nella fattispecie esistono due modelli enunciazionali ai quali ascrivere le cinque testate analizzate:  uno stile comunicativo gridato, fortemente marcato dalla presenza di stilemi retorici e ludici, che sfrutta in maniera apicale le strategie linguistiche determinate da scelte lessicali ardue, impressive ma anche particolarmente tipizzate e stereotipiche. L’ideologia di testata è apertamente condivisa con i lettori attraverso appelli e apostrofi dirette e il taglio predominante delle notizie presuppone la fidelizzazione di Lettori Ideali, ai quali si riconosce a monte la capacità di seguire il racconto ininterrotto della cronaca, senza preoccupazioni nell’uso smaliziato e abbondante di processi di narrativizzazione, con l’abolizione dei confini tra pubblico e privato realizzati attraverso l’uso di appellativi, nomignoli, abbreviazioni, antonomasie per il riferimento ai personaggi della scena politica italiana. La selezione lessicale si muove spensieratamente tra registri alti e letterari e cedimenti verso la gergalità e la volgarità; con una certa libertà nel riportare i punti di vista iconimici del potere e dei gruppi sociali border-line e, di fatto, abbandonando regolarmente la distinzione – basilare nell’esercizio dell’informazione – tra fatto e commento. A questa tipologia comunicativa si possono ascrivere quotidiani come Il Fatto Quotidiano, Il Giornale e La Repubblica;  uno stile comunicativo più pacato e bonario che si mantiene tendenzialmente entro una certa uniformità enunciativa che, sul piano della lingua aderisce ad un dettato standard sebbene colorito da tratti stilistici e blande variazioni nei socioletti e negli assi diafasico e diastratico e, sul piano delle strategie perlocutorie, mostra una maggiore cautela e un maggior rispetto nei confronti del lavoro interpretativo delegato al lettore che, nell’idealizzazione dell’Enunciatario non è necessariamente fidelizzato e sostenitore dell’ideologia di testata, né necessariamente si deve convincerlo ad aderirvi. In ogni caso, non mancano clichés linguistici e impennate stilistico-retoriche, sebbene questi tratti siano più spesso confinati agli articoli di commento veri e propri, cosa che permette di mantenere un certo distacco dal racconto cronachistico meramente informativo. In questa fattispecie possiamo collocare le scelte redazionali di giornali come Il Corriere della Sera e La Stampa. Andrà sottolineato che, comunque sia, l’impiego di neologenie rimane costante e decisamente abbondante in tutte i quotidiani per cui esso si conferma come uno stilema tra 306 quelli maggiormente prediletti nella costruzione del linguaggio di testata e nella realizzazione delle strategie perlocutorie e spettacolarizzanti del giornalismo contemporaneo. Per quanto concerne, poi, il secondo punto, le tendenze della FP nella lingua dell’informazione massmediatica, richiamiamo quanto risultato dal confronto tra i due lemmari di riferimento215, cioè la emergente predilezione per i composti, sintetici e modulari, sui prodotti della derivazione. Essi risultano probabilmente più efficaci soprattutto per l’infiltrazione di giudizi di valore e maggiormente distanti da una linearità sintattica e cognitiva che impone di esplicitare i legami logici tra sintagmi e tra proposizioni e che risulterebbe, evidentemente, antieconomica (sia dal punto di vista tipografico che perlocutorio) e troppo poco coinvolgente sul piano stilistico. Infine, per quanto riguarda l’uso della neologia nel linguaggio giornalistico ci soffermeremo su alcuni aspetti interessanti del fenomeno che interessano la sua variabilità diamesica, l’accompagnamento delle marche enunciazionali, la distribuzione degli impieghi neutro e retorico delle EVAN e l’incidenza delle strategie basate sulle novità lessicali come tendenze più o meno marcate nell’orientamento alla lettura delle notizie. Quanto alla differenza nella quantità di EVAN presenti nei tre corpora, appare chiaro, come del resto immaginavamo prima della raccolta, che esiste un forte scarto tra il numero delle neologenie impiegate nei quotidiani (cartacei ed elettronici) e quello delle neologenie occorrenti nel parlato telegiornalistico. Ricordiamo i valori assoluti delle entrate nelle tre Tavole: EVAN da giornali quotidiani 1937, EVAN da quotiani web 794 (per un totale di 2731 neologenie), EVAN da telegiornali nazionali 345. Innanzitutto si impone la rilevanza quantitativa delle occorrenze neologeniche nei quotidiani, secondo un trend che possiamo dire omogeneo sia nella versione cartacea sia in quella online (sebbene il fenomeno sia più massiccio nella stampa tradizionale). Il dato quantitativo subisce invece una drastica riduzione nel contesto telegiornalistico nel quale, nei tre mesi di raccolta, sono state rilevate solo 345 EVAN, meno della metà di quelle delle web-news e circa un terzo in rapporto alla rilevazione semestrale dei quotidiani a stampa. Ciò appare connaturato alla natura stessa del mezzo televisivo dove, per motivi quasi ovvi ma accorti, la dimensione in cui avviene la ricezione è quella dell’ascolto. Il “parlato trasmesso” televisivo, perciò, sebbene pianificato attraverso la scrittura, si avvale di mezzi strategici diversi per ottenere gli effetti perlocutivi e di infotainment rispetto a quelli propri 215 Cfr. supra, pag. . 307 del giornalismo scritto (dove la dimensione ricettiva prevalente è quella di lettura): stile di conduzione, apparato scenografico, agenda setting, comunicazione paraverbale e nonverbale216, gerarchizzazione dei fatti notiziabili. Ciò non significa che ciascuna testata telegiornalistica non operi le proprie scelte enunciazionali anche sul piano del lingua: si può scegliere di adottare uno registro più familiare e colloquiale o maggiormente sorvegliato e formale. Nel dettato informativo abbondano i clichés e le formule stereotipiche che lo spettatore è in grado facilmente di riconoscere e comprendere, mentre l’impiego di neologenie e altre figure retoriche e di giochi di parole è tenuto entro certi limiti poiché, nella dimensione televisiva, essi rischiano di non essere colti, e quindi di intaccare la riuscita delle strategie comunicative, a causa dell’impossibilità, da parte degli utenti, di adattare la ricezione alle proprie capacità cognitive (laddove, invece, di fronte a un testo scritto è possibile leggere più volte, con velocità più o meno sostenuta, tornare indietro e “guardare” le parole potendole analizzare sia graficamente che semanticamente). Le EVAN impiegate, inoltre, sono spesso altamente seriali e molto più frequentemente accompagnate da spiegazioni e commenti che ne agevolano la comprensione. Restando, per certi versi, sul piano degli accorgimenti didascalici possiamo illustrare la situazione relativa alle marche d’enunciazione con cui sono introdotte nel testo le espressioni neologeniche, la quale è riassunta nel seguente specchietto: EVANQ EVANW EVANT TOT mt 24,1% 25,8% / 22% mi 0,4% 0,4% / 0,3% mm 2,1% 0,6% 7,5% 2,3% MMS 0,5% 0,1% 0,9% 0,4% nessuna marca 75,1% 73,3% 91,6% 76,5% 216 Cfr. O. Calabrese-U. VolliCalabrese, I telegiornali: istruzioni per l'uso, Laterza,Roma-Bari 1995. 308 Osservando i valori totali, emerge con chiarezza che l’atteggiamento predominante è quello di introdurre le innovazioni lessicali nel testo senza l’accompagnamento di alcun tipo di marca e che, quando invece ciò accade, la tipologia più frequente è quella delle merche tipografiche, le meno impegnative ed “invasive” delle quattro categorie possibili. Al contrario, la marca meno utilizzata è quella specifica (che, non a caso, risulta comunque sia più frequente nei tg che nel giornalismo scritto): se non nei casi in cui si fa riferimento all’onomaturgo o in quelli in cui l’espressione neologenica deriva direttamente e rintracciabilmente dal linguaggio politico, non si fa quasi mai riferimento alla qualità neologica del lessema impiegato. Ciò è dovuto anche alla serialità e alla modularità della gran parte delle EVAN: di rado il giornalista, infatti, impiega una parola che egli stesso abbia coscientemente inventato, mentre di solito sono riprodotti dei type neologenici già abbondantemente impiegati, per i quali ci si limita a combinare il materiale lessicale in tokens adatti all’occorrenza, spesso – è lecito supporre – nell’incosapevolezza della loro neologicità. Osservando i dati raccolti per ciascun corpus, notiamo poi che in tutti e tre i casi le percentuali più alte riguardano l’assenza di marche d’enunciazione: al primo posto troviamo i tg con il 91,6% di occorrenze prive di marche (poiché, ovviamente, il mezzo televisivo non può avvalersi – se non nella grafica sovraimpressiva – delle marche tipografiche), mentre i valori dei corpora giornalistici presentano valori simili, attestati intorno al 75%. Questi due formati presentano come seconda forma più occorrente quella delle marche tipografiche, anche in questo caso con una percentuale simile di circa il 25%. I telegiornali, invece, nei pochi casi in cui si avvalgono della presenza di marche, queste sono di tipo metalinguistico (7,5%, valore che rappresenta anche la percentuale più alta tra i tre mezzi di comunicazione). Assenti dal corpus telegiornalistico e attestate su valori uguali e molto bassi sono, infine, le percentuali di occorrenza delle marche metalinguistiche implicite (0,4%). Da tutto ciò si deduce che la tendenza prevalente è quella verso una certa ritrosia nei confronti dell’impiego di marche enunciazionali: sebbene l’uso di marche tipografiche sia significativo (poiché esse agiscono anche come attrattori cognitivi rispetto alla EVAN che si vuole mettere in evidenza), l’atteggiamento più seguito è quello di liberalità nell’introduzione delle neologenie negli articoli giornalistici. Tale fenomeno è riconducibile ad una serie di concause: le EVAN sono ritenute attrattive di per sé e per questo si eliminano le marche tipografiche (del resto, nell’attuale comunicazione 309 giornalistica la grafica – colori, caratteri, font – hanno una loro precisa funzione che tende ad essere confinata nell’apparato infografico); come già notato, in molti casi chi scrive non ha contezza della neologicità dei sintagmi impiegati e, infine, non si ritiene necessario chiosare le neologenie, per cui si rinuncia alle marche metaliguistiche che appesantirebbero il procedere incalzante del testo. In relazione all’ultimo punto suddetto, l’uso delle neologenie nel linguaggio giornalistico, possiamo osservare i dati relativi alla distribuzione delle diverse categorie di EVAN nei tre corpora, riportati nel seguente schema: EVANQ EVANW EVANT TOT NG 92% 76% 76,5% 86,1% NF 2,5% 8,8% 12,5% 5,2% NS 0,4% 0,1% 0,9% 0,3% NG (da contatto) 2,2% 10,7% 5,8% 4,8% NF (da contatto) 0,9% 1,2% 2% 1,1% NF usate come NG 1% 2,1% 1,7% 1,4% NS usate come NG 0,5% 0,5% 0,9% 0,5% NF (da contatto) usate come 0,5% 0,5% / 0,4% 0,05% / / 0,03% Tot. NF 4,8% 12,7% 16,2% 8,1% Tot. NS 0,9% 0,6% 1,7% 0,9% 2% 3,1% 2,6% 2,4% Tot. non NG 3,7% 10,2% 15,3% 6,7% Tot. NG 96% 90% 85% 93,3% NG NS (da contatto) usate come NG Tot. NF-NS usate come NG 310 Partendo dalla lettura verticale dei dati in Tabella, rileviamo che nei tre corpora le EVAN sono rappresentate in massima parte da neologenie. Nei quotidiani cartacei seguono le neoformazioni e le neologenie da contatto, ma con percentuali molto basse (rispettivamente, 2,5 e 2,2%). Dopo le neologenie, il tipo di EVAN più rappresentato sono, comunque sia, le neoformazioni considerate sia nell’uso retorico che neutro (4,8%). Il coefficiente del rapporto tra le EVAN usate come figure retoriche e quelle impiegate in maniera neutra è NF-NS/NG = 26. Anche nei quotidiani online le categorie più presenti, dopo le neologenie endogene, sono le neoformazioni (12,5%) e le neologenie da contatto (5,8%), sebbene in questo caso le percentuali siano molto più alte. Allo stesso modo, la seconda tipologia più rappresentata, qui in maniera più decisa, sono le neoformazioni considerate sommando i due tipi di impieghi (16,2%). Il coefficiente del rapporto tra le EVAN usate come figure retoriche e quelle impiegate in maniera neutra è sensibilmente più basso: NF-NS/NG = 5,5. Nei telegiornali, infine, la seconda tipologia più rappresentata sono le neologenie da contatto (10,7%), seguite dalle neoformazioni (8,8%), con percentuali siano più alte rispetto a quelle del corpus dei giornali a stampa. Anche in questo caso la categoria più impiegata, dopo le neologenie, sono le neoformazioni senza distinzione tra uso retorico e neutro (12,7%, con un valore intermedio rispetto agli altri due corpora). Il coefficiente del rapporto tra le EVAN usate come figure retoriche e quelle impiegate in maniera neutra è NF-NS /NG = 9, molto inferiore, anche in questo caso, rispetto a quello del corpus giornalistico e circa il doppio, invece, rispetto a quello dei quotidiani online. Procedendo invece nella lettura orizzontale della tabella si osserva che, mentre il dato riguardante l’uso delle neologenie è simile nei telegiornali e nelle web-news, esso risulta molto maggiore nei quotidiani. In ogni caso, quella delle neologenie, è la categoria più rappresentata in tutti e tre i corpora. Le neoformazioni sono maggiormente impiegate nei tg, seguono i giornali online (con una percentuale dell’8,8%) e i quotidiani a stampa (con un solo 2,5% di occorrenze). I dati riguardanti le neosemie sono molto bassi, ma anch’esse primeggiano nei telegiornali (0,9%). La situazione è la stessa per le neoformazioni da contatto (2%), mentre le neologenie da contatto sono maggiori nel web (10,7%), al secondo posto nei tg (5,8%) e al terzo nei quotidiani tradizionali (2,2%). 311 Le neosemie usate retoricamente presentano dati omogenei, sebbene siano più frequenti in televisione, mentre le neoformazioni usate neologenicamente sono più numerose nei giornali online (2,1%). Seguono i telegiornali, nei quali la percentuale di impiego è di 1,7% e i quotidiani cartacei in cui sono rappresentate solo dall’1% delle entrate. Le neoformazioni da contatto usate come neologenie non sono rappresentate nel corpus telegiornalistico ed hanno valori trascurabili anche negli altri due corpora. Le neosemie usate retoricamente occorrono soltanto nei quotidiani a stampa. Quanto ai valori totali, si evince che le EVAN usate retoricamente sono rappresentate di più nel corpus web (3,1%), poi in quello telegiornalistico (2,6%) e, infine, in quello dei quotidiani cartacei (2%), con valori tutto sommato non troppo lontani tra loro. Le neoformazioni (indistintamente retoriche e neutre) sono impiegate soprattutto nei tg – come anche le neosemie (retoriche e neutre) – con una percentuale del 16,2% e in secondo luogo dal web (12,7%), mentre si scende sotto al 5% nel corpus dei quotidiani. In totale le EVAN usate non retoricamente hanno la percentuale di occorrenza più alta nei telegiornali (15,3%), seguiti dai giornali elettronici (10,2%), fino al 3,7% dei quotidiani tradizionali. Il totale delle neologenie, infine, pur rappresentando sempre un valore percentuale molto alto, è maggiore nei quotidiani cartacei (96%), seguito dal valore rilevato nei quotidiani online (90%) e da quello rilevato nei telegiornali nazionali (85%). L’alta percentuale degli usi strategizzati della EVAN, fortemente espressivi, circondati da stilemi di varia natura e inserti lessicali impressivi ed espressionistici spinge ancor più nella direzione della considerazione, qui proposta, della neologenia come figura retorica anche a fronte della constatazione, più volte richiamata, per cui è piuttosto evidente che l’Emittente non sia sempre del tutto consapevole della neologicità (morfologica in rapporto allo stock lessicale enciclopedizzato e alle RFP italiane) delle forme impiegate, mentre pare essere molto sensibile alla loro neologenicità, poiché ne percepisce distintamente l’effetto, di sorpresa e quindi di richiamo attentivo, che esse possono avere sul Destinatario. L’analisi linguistica sui corpora (tele)giornalistici permette, dunque, di affermare che la figura della neologenia rappresenta uno degli stilemi più adoperati entro lo stile brillante tipico del linguaggio massmediatico dell’informazione odierno, alla quale sono demandate rilevanti strategie comunicative e persuasive, come l’enfatizzazione, la 312 narrativizzazione, l’ontologizzazione dei refernti e la trasmissione di giudizi di valore immessi nei testi nascosti dall’ebbrezza profusa dalle parole nuove. 313 Capitolo IV La neologia “dalla parte del Ricevente”. Indagine sulla ricezione dei neologismi massmediatici Il titolo del presente capitolo è un omaggio al volume omonimo degli Atti di un Congresso SLI di ormai parecchi anni fa217, il cui sottotitolo allude a tre fenomeni linguistici che vogliamo ricomprendere nella nostra analisi della neologia massmediatica: percezione, comprensione, interpretazione. Se, infatti, ogni fenomeno linguistico dovrebbe essere indagato assecondando, sia sul piano teorico sia sul piano pratico, i binomi classici della nostra Disciplina langue/parole, norma/uso, competence/performance, ci pare che per la sua stessa natura ciò sia particolarmente vero per il fenomeno della neologia. Alla luce del quadro teorico fin qui esposto, presentiamo dunque la parte della nostra ricerca effettuata “sul campo”: entra in scena il Ricevente, appunto, con tutto ciò che, direttamente e indirettamente, egli ci ha suggerito sulla competenza linguistica in rapporto alla neologia e, in particolare, alla neologia massmediatica che è al centro del nostri interessi scientifici. IV. 1. Genesi teorica e pre-organizzazione metodologica per un’indagine sulla ricezione lessicale Risale già all’epoca della stesura della Tesi Specialistica l’auspicio di aver potuto in futuro leggere e studiare i risultati di un’indagine sulla neologia condotta tra i parlanti, come pure l’ambizione di poterla persino allestire con i nostri mezzi. Tale circostanza si è di fatto realizzata con la possibilità che abbiamo avuto di proseguire gli studi attraverso il Dottorato di Ricerca. Appariva chiaro, infatti, che indagini simili mancassero nel panorama, benché vasto e approfondito, della letteratura sul fenomeno neologico. Infatti, il solo esperimento che fosse stato intentato in questa direzione, è la già citata inchiesta 217 Ci riferiamo a: T. De Mauro, S. Gensini, M. E. Piemontese (a cura di), Dalla parte del ricevente: percezione, comprensione, interpretazione, Atti del XIX Congresso Internazionale della Società di Linguistica Italiana, 8-10 novembre 1985, Bulzoni, Roma 1988. 314 svolta dall’équipe di ricerca associata al Centre d’Êtude du français moderne et contemporain (CNRS) e al Centro dell’Università di Parigi sulla neologia lessicale218, risalente agli anni Settanta e nel cui ambito è stata condotta un’indagine sul sentimento neologico dei membri della stessa équipe, attraverso la somministrazione di testi giornalistici, nei quali è stato chiesto agli informatori di sottolineare le porzioni che ritenevano costituire dei neologismi. Essa, dunque, ha rappresentato la prima grande spinta verso questo tipo di ricerca, poiché i risultati e gli studi che l’hanno riguardata e arricchita – raccolti nel 36° numero della rivista «Langages» del 1974 – ci hanno affascinato sin dalla prima lettura, accendendo ancor di più in noi l’interesse verso l’argomento che stiamo trattando e verso un siffatto, e tuttavia imprescindibile, modo di affrontarlo. L’inchiesta francese è stato anche l’unico modello al quale abbiamo potuto guardare per tentare di organizzare un’indagine simile, sebbene in quel caso i compilatori fossero membri dello stesso gruppo di lavoro, cioè dei linguisti e non, come nel nostro caso, dei parlanti comuni. Anche l’équipe guidata da B. Gardin basò l’indagine sulla predisposizione di un corpus di testi giornalisti, partendo da un assunto di base: L’hypothèse était donc que, mis à part les ratés de la performance (ignorances individuelles…) le corpus serait représentatif d’un sentiment néologique universel saisi ici à travers les jugements portés par les dépouilleurs de l’équipe.219 Siamo partiti dalla medesima premessa e abbiamo tentato di allestire un’indagine simile anche da punto di vista quantitativo: vedremo che per il compito di sottolineatura i dati di cui siamo giunti a disporre non sono numericamente inferiori a quelli dell’inchiesta francese. Quanto al campione, invece, quello francese era composto dai diciassette membri dell’équipe (almeno questa è la cifra che viene indicata nel testo, sebbene sia un numero molto esiguo), mentre i compilatori che hanno risposto al nostro invito sono stati in tutto 154. La differenza più grande, dopo questa, tuttavia, riguarda la conduzione del lavoro di analisi. Purtroppo, infatti, va detto subito che le difficoltà riscontrate nella preorganizzazione del questionario non sono state poche né di poco conto. Innanzitutto, si è lavorato, per forza di cose, individualmente, e non in équipe come si converrebbe per analisi di questa tipologia e come è stato per il gruppo francese: tale circostanza ha reso arduo il compito prefissato sia sul piano dell’allestimento (per la gestione della grande 218 219 Cfr. B. Gardin et al., A propos du «sentiment néologique», cit., pp. 45-52. Ivi, pag. 45. 315 mole di dati lessematici) sia sul fronte dello spoglio e dell’elaborazione dei dati provenienti dalla somministrazione del questionario. Ciò ci ha anche costretti a limitare l’estensione del campione da analizzare, pena l’impossibilità di destreggiarsi nel leggerne ed interpretarne dati e risultati. Le stesse difficoltà riguardanti il campione si sono declinate, di conseguenza, anche sulle sue caratteristiche. Si era dapprima pensato di chiedere la collaborazione di un’azienda o di un ente territoriale, in modo da poterne coinvolgere il personale (soprattutto perché, come spiegheremo meglio in seguito, avremmo voluto disporre di un campione di età superiore ai 35 anni e che avesse condotto preferibilmente studi non umanistici) ma, per questioni logistiche e tempistiche, ciò non è stato possibile. Non si è potuto scegliere quindi un campione del tutto ottimale, che fosse cioè omogeneo dal punto di vista di un criterio anagrafico (età e/o studi in particolare), sebbene il fatto di aver avuto un campione piuttosto eterogeneo per composizione, non ha necessariamente costituito un ostacolo per una felice conclusione dell’indagine. Non si è neanche potuto monitorare geograficamente l’ampiezza del raggio territoriale verso cui il campione si è esteso: avendo diffuso il questionario principalmente per via elettronica, non sappiamo quanto lontano dal punto di invio esso sia effettivamente arrivato. Possiamo, tuttavia, affermare che una buona parte del campione è sicuramente marchigiana, ma sappiamo con altrettanta certezza che copie elettroniche del test sono arrivate anche al Nord e al Sud Italia. Legata alla modalità di trasmissione del test è anche la difficoltà che abbiamo incontrato nello scegliere gli strumenti informatici da utilizzare, sia per l’allestimento del questionario sia per la sua diffusione. In un primo momento, l’idea era quella di utilizzare un apposito software per l’organizzazione del questionario, il quale avrebbe anche provveduto ai calcoli statistici sulle risposte. Avevamo scelto il programma per questionari e indagini on line SurveyMonkey (https://it.surveymonkey.com/), che avrebbe costituito al contempo lo strumento di creazione, di diffusione e di raccolta dell’indagine. Purtroppo, però, dopo aver appositamente frequentato un corso concentrato di alfabetizzazione al programma 220, è stato evidente che non avremmo potuto utilizzarlo proficuamente nella nostra analisi: nonostante l’ampia gamma di opzioni disponibili circa la tipologia di domande generabile 220 Abbiamo richiesto, e gentilmente ottenuto, a tal scopo, il supporto degli uffici tecnico-informatici dell’Università degli Studi di Macerata. 316 con questa applicazione, mancava quella per noi fondamentale, cioè la possibilità di sottolineare parti di un testo. Questo compito, che è stato proprio quello che aveva caratterizzato la ricerca francese, era per noi assolutamente necessario. L’alternativa sarebbe stata quella di “costringere” i compilatori a riscrivere le porzioni di testo che avrebbero sottolineato: una richiesta troppo pesante ed impegnativa e che, oltretutto, rischiava di escludere un comportamento estemporaneo, come invece speravamo che fosse quello dei compilatori nello scegliere i “neologismi”. Ciò perché la riscrittura, impegnando cognitivamente l’informatore, avrebbe potuto con buona probabilità portare a ripensamenti e revisioni nell’espletamento della richiesta, compromettendo potenzialmente i risultati dell’indagine. Nella consapevolezza di quali dovevano essere i punti fermi nell’organizzazione della nostra indagine, abbiamo dunque optato, in ultima istanza e come vedremo meglio in seguito, per un metodo che li rispettasse al meglio, molto più “artigianale”, ma efficace, e cioè la predisposizione del questionario nel formato di un documento elettronico modificabile e la sua diffusione attraverso e-mail e social networks. A fronte delle difficoltà descritte e, soprattutto, dell’esiguità quantitativa del campione da un punto di vista statistico (benché i dati mostrino una certa coerenza interna che ci rende maggiormente sicuri della loro, se pur parziale, bontà), ci pare che l’indagine svolta potrà essere considerata anche come un “modello di ricerca”, una direzione che può essere intrapresa ancora e da altri studiosi, magari con mezzi più adatti e potenti e in collaborazione con altre discipline. Chi scrive si sente, ad ogni modo, soddisfatto del lavoro intrapreso: sia per i risultati ottenuti – che, nel loro complesso, giudichiamo buoni, anche perché ci hanno permesso di riflettere ulteriormente sul fenomeno neologico e di ricavare osservazioni, dati e risultati estremamente interessanti; sia per il piacere scientifico che il fatto di poter condurre un esperimento di questo tipo ci ha procurato; sia – non da ultimo – per il feedback ampiamente positivo che abbiamo ricevuto, inaspettatamente, da alcuni compilatori che hanno loro stessi vissuto il test come un’esperienza piacevole e che li ha portati a riflettere con curiosità e interesse sul linguaggio dei media e sulla lingua italiana. 317 IV. 2. Il Questionario Nel presente paragrafo ci occupiamo di descrivere in che modo è stato allestito il questionario, illustrando le caratteristiche generali del campione a cui è stato sottoposto, i mezzi per la sua diffusione, le specificità di ciascun compito proposto e le modalità di raccolta e analisi dei dati. Infine, esprimeremo le attese che avevamo formulato in fase di allestimento del test. In Appendice, le riproduzione delle due versioni del questionario, elettronica e cartacea, alle quali rimandiamo per una visione diretta del test221. IV.2.1. Il campione e la diffusione del questionario Come si era accennato sopra, inizialmente avevamo considerato la diffusione del test ad un campione di persone di età superiore ai trent’anni e in possesso di titoli di studio non umanistici e, possibilmente, non accademici. Questi criteri sarebbero serviti a costruire un campionamento che rispecchiasse l’optimum per l’analisi della competenza neologica dei parlanti: l’essere in pieno possesso delle capacità linguistiche; l’aver vissuto l’adolescenza e/o la prima età adulta negli anni ’80 e ’90, quelli cioè di massimo vigore della cosiddetta “televisione commerciale” e della ripresa – dopo il rinnovo che caratterizzò gli anni ’70 – del giornalismo cartaceo, ora contraddistinto dallo “stile brillante”222; possedere un livello medio di abilità metalinguistiche. Quanto al parametro anagrafico, possiamo affermare che sia stato grossomodo rispettato: la maggior parte dei compilatori ha tra i 30 e i 40 anni, mentre si equivalgono quasi i compilatori con più di 50 anni e quelli tra i 20 e i 30 (questi ultimi sono, comunque sia, più numerosi). È invece sul piano degli studi che i propositi iniziali hanno dovuto essere maggiormente disattesi: per le ragioni esposte sopra, infatti, abbiamo raccolto una parte considerevole di compilatori laureati (benché presumiamo non tutti in materie umanistiche o strettamente linguistiche), sebbene il secondo gruppo più numeroso del campione è rappresentato da compilatori diplomati e, del resto, non sono pochi neppure quelli che hanno concluso gli studi con la Licenza Media. Il questionario è stato diffuso in due modalità: quella manuale per la versione cartacea e quella elettronica, la quale ha permesso di raccogliere la maggior parte dei 221 222 Cfr, infra, Appendici, pp. Si è parlato di tali circostanze storiche supra, pp. 318 questionari compilati. Le due versioni differiscono soltanto nella parte introduttiva, poiché la versione elettronica presenta una breve indicazione, corredata da uno screen shot della barra degli strumenti del programma PDF, su come compilare il questionario. Abbiamo infatti dovuto usare questa applicazione per evitare un rischio legato alla presentazione in Word del questionario: l’automatica attivazione del correttore ortografico di quest’ultimo programma avrebbe, infatti, evidenziato in sottolineatura rossa, la maggior parte dei neologismi presenti nel test, distruggendo in sostanza la spontaneità necessaria alla compilazione, poiché avrebbe orientato e influenzato i compilatori. Salvo in pochissimi casi, in cui i compilatori hanno avuto difficoltà con gli strumenti PDF, per cui è stato necessario somministrare loro il documento in Word, chiedendo preventivamente disattivarne il correttore automatico, per la maggior parte i questionari sono stati compilati in PDF. Ciò è stato possibile utilizzando semplicemente la funzione «evidenziatore», con la quale gli informatori hanno sia sottolineato le porzioni di testo laddove richiesto, sia “spuntato” le caselle relative alle proprie scelte in tutti gli altri tasks che lo richiedevano. Attraverso queste due modalità, dunque, sono stati raccolti, nell’arco di un paio di mesi, i 154 questionari che hanno dato realizzazione concreta alla nostra ricerca. IV.2.2. Struttura del questionario Illustriamo di seguito la struttura del questionario, le scelte che sono state operate nella sua costruzione, i criteri seguiti per il suo allestimento e gli scopi di analisi di ciascuna richiesta. 319  TITOLO Il titolo, Questionario sulla creatività nella lingua italiana, ha avuto, nelle nostre intenzioni, la funzione di introdurre ai compilatori il tema sul quale stavano per impegnarsi, in modo che avessero una prima consapevolezza dell’argomento trattato. Abbiamo, tuttavia, volontariamente omesso di citare le espressioni “neologia” e “neologismi” per evitare qualsiasi forma di preconcettualizzazione nei confronti delle richieste e dei lessemi che i compilatori avrebbero incontrato. Riteniamo infatti che qualsiasi parlante, pur quando non si tratti di studiosi di lingua e anche laddove non abbia competenze linguistiche di livello medio-alto, possieda già, o sia in grado di farsi al momento, una personale opinione verso le nuove parole. Del resto, il dibattito sulla novità linguistica e l’alternarsi di atteggiamenti normativi e socio-culturali conservatori o innovatori, rappresenta un dato culturale particolarmente presente nella storia italiana (senza dimenticare, del resto, che esso risale già all’antichità classica) ed è possibile immaginare che ognuno di noi nel corso della propria vita sia venuto in contatto con tale argomento, sia a scuola sia nella vita quotidiana. Oltretutto, non sono affatto rari neppure gli articoli di giornale o i servizi telegiornalistici che ogni anno, soprattutto in concomitanza con la presentazione al pubblico dei nuovi dizionari di lingua, vengono dedicati proprio alle nuove parole; o i casi in cui un “neologismo”, con tutto un portato, più o meno serio, di discussione metalinguistica, balzi agli onori delle cronache per il fatto di avere un onomaturgo celebre per qualche ragione. Per evitare ugualmente che si richiamassero pregiudizi – sia in positivo sia in negativo – abbiamo anche omesso nel titolo il riferimento al linguaggio massmediale. Un accenno ad esso compare solo nel primo task, nella cui consegna si dice che i brani riportati appartengono ad articoli giornalistici di quotidiani a stampa e online. Era necessario infatti che i compilatori avessero almeno il sentore del contesto di provenienza delle frasi e dei lessemi del questionario: pur non avendo la certezza che tutti appartenessero al linguaggio giornalistico, il primo task ha fornito loro un indizio. Dunque, senza esplicitare direttamente la massmedialità dei lessemi, senza neppure insistere su questa loro caratteristica, si è comunque evocato il frame linguistico di riferimento, nel tentativo di indirizzare i compilatori verso un atteggiamento il più equilibrato possibile nei loro confronti. 320  RACCOMANDAZIONE Segue il titolo e precede l’inizio vero e proprio del questionario una schedula di lettura: la raccomandazione, che costituisce qualcosa di simile a delle “istruzioni per l’uso" e ha una funzione di guida generale alla compilazione. RACCOMANDAZIONE: Gentile compilatore, ti invito a rispondere alle domande del test nell’ordine in cui sono presentate e di non leggere in anticipo i quesiti. Questo garantirà una migliore efficacia nella veridicità dei risultati. Ti prego anche di tenere a mente che non ci sono risposte esatte o sbagliate, quello che qui interessa è semplicemente la tua sensibilità linguistica e la tua libera scelta. Grazie della collaborazione! La raccomandazione doveva servire, da una parte, a scongiurare la possibilità che i compilatori avessero la sensazione di dover andare a caccia della “risposta giusta” e, dall’altra, ad evitare effetti di priming in senso linguistico, il quale poteva ingenerarsi con il contatto anticipato dei contenuti del test e, soprattutto, attraverso l’incontro visivo delle EVAN e dei modelli neologenici.  LE OTTO SEZIONI Il questionario è stato suddiviso in otto sezioni che corrispondono ad altrettante macrocategorie di compiti. Esse sono servite soprattutto in fase di allestimento, poiché in ciascuna sono state fatte confluire delle consegne diverse tra loro, ma che afferiscono allo stesso oggetto di analisi. Abbiamo poi deciso di mantenerle anche nel documento da diffondere, sia perché ne rendevano l’aspetto più ordinato, sia perché potevano rappresentare delle pause ideali nella compilazione, la quale richiedeva al compilatore un tempo piuttosto lungo. La prima e l’ultima sezione non coincidono con consegne linguistiche, ma sono dedicate rispettivamente all’anagrafica e alla raccolta di dati sul consumo massmediale e sulle preferenze dei compilatori circa i mezzi di informazione. Le sezioni dalla due alla sette, invece, contengono i compiti di natura linguistica e specifici sulla neologia. Tutti i neologismi inseriti, tranne due serie di eccezioni, provengono dal nostro Lemmario (L13/14), costituito a sua volta dai lemmi registrati nello spoglio del corpus giornalistico al quale abbiamo lavorato tra il 2013 e il 2014. Tuttavia, sono stati scelti 321 neologismi provenienti soltanto dai corpora costituiti attraverso lo spoglio dei quotidiani cartacei ed elettronici e non da quello dei telegiornali per mantenere una maggiore coerenza con le modalità di trasmissione e ricezione (lingua scritta>lettura) tra situazione reale e situazione simulata dal test. Le due serie di eccezioni citate riguardano, da una parte, una piccolo gruppo di lessemi che, come sarà spiegato dove necessario, sono stati creati ad hoc per esigenze specifiche (*scandalo-animali, *animal-gate, *animali-scandalo, *animalificio, *Basilicataleaks, *Pisapia-land, *Monti-maniera, *tipo Monti, *libri-therapy) e, dall’altra, un altro gruppo di lessemi non inclusi nel nostro Lemmario, poiché già registrati nell’edizione 2013 del Vocabolario Zingarelli (facente parte del nostro corpus di esclusione), ma inclusi nel questionario come EVAN di Seconda Generazione, al fine di osservarne la ricezione da parte del campione223. Allo stesso modo, dobbiamo far notare che esiste anche uno sparuto gruppo di lessemi, usati per il questionario e inseriti in L13/14 nonostante la loro presenza nei repertori neologici alla base dell’allestimento del Lemmario RU: sprecopoli, non guerra, innocuizzare, eurocratico, accanimento giudiziario. Anche in questo caso, tale presenza ha costituito criterio di esclusione dal nostro repertorio, ma abbiamo trattenuto alcune delle voci espunte per questa via al fine di verificare il comportamento del campione di fronte a quelle che riteniamo EVAN Durevoli e Intermittenti.  SEZIONE 1 La prima sezione è dedicata alla raccolta dei dati anagrafici dei compilatori, per avere a disposizione i dati utili all’inquadramento sociolinguistico del campione. Sono state richieste: - l’età, per la quale sono state previste cinque fasce – meno di 20 anni, tra 20 e 30 anni, tra 30 e 40, tra 40 e 50 e più di 50 – in modo da semplificare la raccolta dei dati e poter poi creare dei gruppi abbastanza numerosi da poter confrontare tra loro per l’analisi dei risultati; - il sesso; 223 Si tratta dei lessemi risparmioso, smobilizzo, sinistrismo, islamofobia (e, tra i lessemi sottolineati dai compilatori, antipolitica, post-comunista, sbianchettato, caramelloso, cloroformizzato). Per completezza, facciamo notare che non abbiamo inserito in L13/14 l’occorrenza Pigi Battista Qualunque, che è pure avrebbe potuto essere considerato come neologenia e che è stato infatti sottolineato da alcuni compilatori, ma che abbiamo considerato come troppo legato al contesto per essere pienamente considerabile, quindi, come fenomeno neologenico. 322 - l’ultimo titolo di studio conseguito, da scegliere tra licenza elementare, licenza media, diploma di scuola superiore e laurea. Abbiamo indicato ai compilatori di barre le caselle relative al diploma e alla laurea anche se il titolo non fosse stato ancora conseguito, ma si stesse frequentando il relativo corso di studi, affinché potesse essere più chiara la situazione sulle competenze linguistiche di queste due categorie di compilatori, senza annettere troppe specifiche nelle richieste.  SEZIONE 2 Con la sezione due inizia la serie di tasks propriamente linguistici. Essa accoglie due tipologie di consegna che abbiamo ritenuto essere le più utili ad inquadrare l’analisi del sentimento neologico e, per questo, sono anche quelle che più assomigliano ai compiti che erano stati progettati nell’indagine dell’equipe francese. Lo scopo principale è il riconoscimento dei lessemi neologenici dal quale, di conseguenza, è possibile ricavare informazioni sia sulla rilevanza dell’influsso massmediatico, poiché tutte le neoformazioni che stiamo trattando sono veicolate principalmente da questo canale, sia la diffusione stessa di queste nella conoscenza enciclopedica dei parlanti.  TASK 1 Abbiamo ritenuto necessario diversificare almeno in due tipologie i tasks di questa sezione basata sul riconoscimento lessicale della novità. Il primo compito ha richiesto al compilatore di leggere nove brani tratti da articoli giornalistici e di sottolineare in essi “le parole o gli spezzoni di frase che colpiscono di più”. La richiesta è volutamente mantenuta in una certa ambiguità, poiché lo scopo principale di questo primissimo compito era quello di sondare due fenomeni: - la capacità attrattiva delle strategie stilistiche poste in essere nel linguaggio massmediatico e, in particolare, quella dei lessemi neologenici; - la capacità del parlante di riconoscere i luoghi testuali marcati e quindi di osservare quali strategie colpiscano di più l’attenzione dei lettori. Di fatto, si è voluti partire da un grado-zero di consapevolezza per verificare tali dati, in una situazione il più naturale possibile. Oltre cioè alla menzione della fonte delle frasi riportate, a questo punto del questionario, le espressioni “neologia” e “neologismo” non sono mai state ancora utilizzate. Questo proprio per non influenzare i compilatori a 323 ricercare la novità, lasciandoli completamente liberi, invece, di sottolineare ciò che nelle frasi proposte li avesse colpiti di più secondo criteri del tutto individuali. Allo scopo di includere, quindi, il maggior numero possibile di fenomeni retoricostilistici e di includere, comunque sia, almeno un lessema-EVAN o una zona neologenica in ogni porzione frastica, abbiamo seguito una rigida e minuziosa metodologia di ricerca dei contesti più adatti. Per i primi due task, infatti, si è dovuto ricercare materiale lessicale a partire dalle circa tremila neologenie registrate nel nostro Lemmario e controllare, dopo una prima scrematura, i contesti frastici dei lessemi potenzialmente candidati ad entrare nei due tasks, nei più di 1300 quotidiani (tra cartacei e online) che costituiscono il corpus. Dunque, dopo una lunga e non facile valutazione, sono state selezionate nove frasi che hanno costituito il materiale linguistico di questo primo task.  TASK 2 Il secondo task è invece specificamente calibrato sul riconoscimento di lessemiEVAN e di zone neologeniche. Questa la consegna: Con essa, abbiamo cercato soprattutto di evitare che i compilatori sottolineassero semplicemente le parole che non conoscevano, cercando invece di richiamare la loro attenzione sulla differenza tra parole non immagazzinate in memoria e parole che si ritengono nuove e che, quindi, non sono conosciute proprio per la loro stessa novità. Gli scopi principali di questo task sono due: - sondare il sentimento neologico dei parlanti, la loro capacità cioè di percepire la novità linguistica all’interno di un testo; - verificare il funzionamento delle EVAN come attention getters, cioè indagarne la capacità di attrarre l’attenzione dei lettori sulla porzione di testo in cui il “neologismo” si 324 inserisce, poiché nella maggior parte dei casi (e quando esso non ha una pura funzione ornamentale), le novità lessicali vengono utilizzate come “esca linguistica” per focalizzare l’attenzione dei lettori sulle parti del testo che si vogliono mettere in evidenza. Anche in questo caso, quindi, sono state selezionate, con criteri simili a quelli del task precedente, nove porzioni frastiche che contengono neologenie, zone neologeniche e artifici retorico-stilistici di altra e diversa natura rispetto a quelli marcati precipuamente attraverso la novità linguistica.  TASK 3 I tasks 3 e 4 sono stati costruiti a partire dal concetto di “scala di neologenicità”, secondo la definizione descritta in precedenza. Inizialmente si era pensato di presentare alcune serie di neologenie da riordinare secondo scale crescenti o decrescenti di neologenicità. L’azione partica di riordinare i lessemi, però, avrebbe potuto risultare troppo faticosa o, comunque sia, causare errori di battitura, cancellazioni e refusi simili nel testo elettronico, per cui si è deciso di chiedere, più semplicemente, quale lessema tra quelli delle serie presentate, fosse sentito come più nuovo (nel task 3) e quale come meno nuovo (nel task 4). In questo modo avremmo poi potuto dedurre le relative scale di neologenicenicità (dal più nuovo al meno nuovo e viceversa) elaborando i risultati dei due tasks. Pur nella consapevolezza dell’ambiguità di una formulazione come quella di “scala”, nonché della definizione stessa di questo concetto, ci si aspettava, comunque sia, di poter ricavare da un siffatto compito delle informazioni, sia sulla competenza neologica dei parlanti sia su quali tipologie lessicali siano sentite come maggiormente cariche di neologenicità e di inferirne, di conseguenza, qualche motivazione. Nel primo di questi due task è stato, dunque, chiesto di sottolineare la parola percepita come più nuova in tre serie distinte costituite ciascuna da quattro neologenie. Solo nella prima serie delle otto che costituiscono questi due tasks sono state inseriti lessemi creati ad hoc: accanto e a partire dal composto animalopoli, registrato nel nostro Lemmario, abbiamo aggiunto *scandalo-animali, *animal-gate e *animaliscandalo per completare uno pseudo-paradigma tipologico concernente la lessicalizzazione del concetto di “vicenda scandalistica”, i cui esiti, nelle loro varie forme (in -poli, in -gate o secondo diverse soluzioni modulari) ci sono sembrati estremamente interessanti da analizzare per la loro frequenza nei testi giornalistici in cui vengono impiegati con grande liceità. 325 La seconda serie ha proposto invece le seguenti neologenie: finto-sicuro, bancotogato, sottoleader e populofobo, rappresentati di diversi prodotti delle RFP italiane (rispettivamente, un composto coordinativo, un tamponamento, un prefissato e composto neoclassico). Per l’ultima sono stati selezionati i seguenti lessemi: iper-personalizzato, miniburocrazia, anti-professore e eco-imposta. Anche qui si è cercato di includere diverse tipologie morfologiche (prefissati, composti con confissi classici e moderni), sebbene si sia qui puntato maggiormente su una scelta che potesse coinvolgere anche la più o meno percepibile attualità dei referenti da parte dei compilatori, nonché una più specifica ricostruzione della novità, nella percezione dei Riceventi, insita in diversi formanti (iper-, mini-, anti- ed eco-).  TASK 4 Nel secondo di questi due task, invece, è stato chiesto di sottolineare la parola percepita come meno nuova in altre tre serie, costituite, anche in questo caso, ciascuna da quattro neologenie. La prima serie ha raccolto dei lessemi dei quali, in modo ancor più diretto che nell’ultima del task 3, si potesse immaginare una valutazione basata sulla considerazione incrociata della novità dei referenti e degli elementi formanti: fisco-latria (composto neoclassico con referente legato all’attualità), vetocrazia e papologo (composti neoclassici con referenti non necessariamente collegabili all’attualità) e bersanese (suffissato trasparente con referente estremamente attuale). La seconda serie, invece, ha raccolto EVAN con referenti legati al mondo dell’attualità e rappresentati diversi prodotti di composizione: film-trasparenza (un composto modulare dalla struttura morfotattica piuttosto ardua e insolita rispetto per la lingua italiana), escort saga (un composto modulare ibrido con ordine dei costituenti non romanzo), ospite-trofeo (un composto modulare endogeno) e multe lumaca (un composto dal type molto ricorrente nelle prose giornalistiche). Per l’ultima serie sono stati selezionati i seguenti lessemi: animalificio, non guerra, web-insulto e menopeggismo che raccolgono, anche in questo caso, diversi prodotti risultanti dall’applicazione di varie RFP italiane: rispettivamente, suffissazione, prefissazione (per non guerra che, tuttavia, potrebbe potenzialmente essere percepito anche 326 come composto), confissazione moderna e una suffissazione con base plurirematica (per l’espressione colloquiale e cristallizzata meno peggio).  SEZIONE 3 La terza sezione è stata pensata precipuamente allo scopo di raccogliere informazioni circa l’accettabilità delle nuove parole e la natura dei fixing factors che agiscono su di essa e, viceversa, sul respingimento delle neologenie e sulla natura delle motivazioni che lo determinano. Da dati di questo tipo si possono desumere anche informazioni circa l’influsso dei media sulla lingua comune e osservare se e quanto questi ultimi rivestano il ruolo di finxing factor nell’accettazione di forme nuove o costituiscano, invece, una ragione per il loro rifiuto.  TASK 5 I tasks 5 e 6 sono speculari: riguardano il primo l’accettabilità e il secondo il rigetto delle EVAN. Entrambi sono costituiti da due richieste, delle quali la prima riguarda la scelta dei lessemi e la seconda quella delle motivazioni che hanno guidato la selezione da parte dell’informatore. Nel primo, sono stati presentate quindici neologenie, tra le quali il compilatore doveva spuntare quelle che sarebbe stato disposto ad utilizzare. Subito di seguito, era chiamato ad indicare, tra sei opzioni, una o più motivazioni che lo hanno spinto alla scelta precedente. Le sei opzioni rappresentano alcuni dei fixing factors che riteniamo più attivi nell’accettazione delle nuove parole: la sinteticità (ovvero la possibilità di esprimere oggetti o concetti in maniera linguisticamente economica), la conformità alla lingua italiana, la piacevolezza del suono (cioè la semplicità grafo-fonetica e articolatoria), la simpatia, l’espressività e l’unicità e, infine, la loro occorrenza nel contesto massmediatico. Sia qui che nel task successivo, abbiamo evitato di citare espressamente come motivazione per l’accettazione e per il rifiuto delle neologenie la loro appartenenza originaria ad una lingua diversa dall’italiano, in particolare all’inglese. Tale omissione ha due ragioni: - il rischio di indurre la presa in considerazione di aspetti legati ai concetti di “forestierismo” o di “anglismo”, il quale può essere declinato sia in positivo (laddove la lingua di partenza sia collettivamente considerata una lingua di prestigio come lo è, ad 327 esempio, l’inglese), sia in negativo (come elementi che invadono e corrompono il sistema linguistico); - la nostra personale posizione verso l’argomento: innanzitutto non riteniamo che esista la pur spesso citata “anglicizzazione” dell’italiano, sebbene lessemi inglesi e ibridi siano abbondantissimi nella prosa giornalistica. In questo specifico linguaggio agiscono motivazioni stilistiche, mentre, più in generale, si può ritenere che esista semmai una gestione scorretta dei prestiti e, più in generale, dei fenomeni di contatto tra le lingue, dovuta in prima istanza all’ignoranza della lingua madre e in seconda delle lingue straniere). Abbiamo ritenuto, quindi, che il riferimento, in entrambi i tasks, all’aspetto fonico dei neologismi fosse il modo più equilibrato e corretto di prendere in considerazione un aspetto che rimane, comunque sia, di primaria importanza entro il sentimento neologico dei parlanti, quello legato al contatto linguistico e alla forma fonica dei lessemi.  TASK 6 Nel task 6 sono stati presentati altri quindici lessemi, tra i quali il compilatore doveva spuntare, invece, quelli che non sarebbe stato disposto a riutilizzare. Anche qui il candidato doveva indicare, subito dopo, tra sei opzioni, una o più motivazioni che lo avevano spinto alla scelta precedente. Le sei opzioni rappresentano alcuni delle motivazioni che riteniamo più determinanti nel potenziale rigetto di nuove parole: l’opacità semantica, la non conformità all’italiano, la difficoltà grafo-fonetica e articolatoria, la preesistenza di parole simili (nel significato o nella forma), la loro presenza nel contesto massmediatico e, infine, l’inutilità dei lessemi.  TASK 7 L’ultimo task di questa sezione presentava cinque neologenie corredate da una definizione del loro referente e, per ciascuna, si è chiesto al compilatore di esprimersi positivamente o negativamente sull’uso del lessema per esprimere l’oggetto o il concetto indicato. Sono stati selezionate neologenie che avessero attinenza con sfere di interesse pubblico, attuali e con una buona probabilità di ricadere nelle circostanze di discorso della 328 maggioranza delle persone: nozze-evento (per indicare “un matrimonio tra personaggi famosi o comunque molto lussuoso e spettacolare”), emendamento soft (“una correzione ad una legge che non apporta cambiamenti significativi alla legge stessa”), selfie-dipendente (“qualcuno che non riesce a fare a meno di scattarsi fotografie con il telefonino”), Grillo boom (“la rapida e consistente espansione di Grillo in politica”) e effetto used (“la peculiarità di un tessuto appositamente lavorato per sembrare invecchiato”).  SEZIONE 4 Le sezioni quarta e quinta sono state create allo scopo di sondare la competenza neologica attiva e passiva. Quella attiva, con la quale intendiamo qui l’insieme dei comportamenti che riguardano la creazione di parole nuove, avrebbe richiesto dei compiti nei quali il compilatore fosse stato chiamato a coniare dei “neologismi”. Abbiamo preso in considerazione diverse possibilità, poiché si tratta di un compito non semplice da formulare e abbastanza impegnativo.  TASK 8 Innanzitutto, per questi motivi, abbiamo ritenuto di proporre un solo task per questa sezione e, in un primo momento, si era pensato ad esercizi di creazione libera o guidata, come la richiesta di definire un oggetto o un concetto con una parola che il candidato ritenesse nuova o che gli si sarebbe chiesto di inventare: nel primo caso, infatti, si sarebbe potuto tentare di estrapolare più facilmente un qualche tipo di influenza linguistica esercitata dai mass media; nel secondo, si sarebbe gettata luce più direttamente sui meccanismi di FP più produttivi o preferiti, seguendo un’impostazione simile alla seguente: 329 Tuttavia, si è ritenuto che un siffatto task fosse troppo impegnativo e si è valutata un’opzione alternativa che ci sembra, rappresenti comunque sia, un buon compromesso. Abbiamo cioè sottoposto al campione quattro definizioni per le quali il compilatore doveva scegliere, tra tre opzioni diverse, il lessema preferito per esprimere il significato di ciascuna. In questo modo si possono desumere contemporaneamente due ordini di informazioni: quelle relative alla competenza attiva attraverso la scelta guidata del “neologismo” e quelle relative alle tipologie neologeniche e morfologiche privilegiate dai parlanti. Le quattro serie di opzioni proposte sono state costruite partendo dalle neologenie scandalo-Basilicata, mondo-Pisapia, Monti-style e biblioterapia, aggiungendo delle opzioni costituite da perifrasi non neologeniche (Basilicata da scandalo, la Milano di Pisapia e terapia dei libri) e lessemi creati ad hoc per completare la serie tipologica, laddove nel Lemmario mancassero elementi lessicali adatti (*Basilicataleaks, *Pisapialand, *Monti-maniera, *tipo Monti e *libri-therapy).  SEZIONE 5 La quinta sezione, invece, è tesa ad indagare gli aspetti relativi alla competenza neologica passiva dei compilatori attraverso consegne che riguardano l’incontro occasionale con le EVAN, la loro conoscenza più approfondita sul piano del significato e le competenze di lettura, decodifica e interpretazione di neologenie inserite in un testo, nonché degli stessi testi marcati neologenicamente. 330  TASK 9 Questo compito chiedeva ai compilatori se avessero mai sentito le sei neologenie proposte (eurocratico, salva-azienda, processo lumaca, pseudotifosi, olgettina e impiego solidale) con la possibilità di scegliere tra tre opzioni di risposta: «no», «sì, in giornali o tv» e «sì, da altre persone». Così strutturato, il quesito permette di ricavare sia informazioni sulla conoscenza, ad un livello di puro ascolto, sia sulla diffusione delle EVAN massmediatiche. Queste ultime sono state scelte cercando di inglobare tanto dei lessemi neologenici che, a nostro avviso, hanno un potenziale maggiore di attecchire nella lingua comune e diventare neoformazioni (come pseudotifosi e impiego solidale) o che hanno maggiori probabilità di entrare nei discorsi, seppur occasionali, del quotidiano o di rientrare nella tipologia di notizie più diffuse e quindi più lette/ascoltate (come salvaazienda e processo lumaca) o che, infine, costituiscono, nell’uso giornalistico, vere e proprie neologenie o dei lessemi semanticamente più complessi (come eurocratico e olgettina).  TASK 10 Seguendo grossomodo gli stessi criteri del precedente, questo task mira a sondare la conoscenza del significato dei lessemi-EVAN proposti (smobilizzo, catto-liberismo, banca ombra, incidente fotocopia, esodare e Coroneide). Smobilizzo e catto-liberismo, in particolare, sono stati selezionati in quanto rappresentano neologenie maggiormente consolidate rispetto alla media di quelli contenuti nel nostro lemmario: il primo è già presente, del resto, nel vocabolario Zanichelli 2013, mentre il secondo rappresenta un modello molto diffuso (già a partire dalle occorrenze catto-comunismo e catto-comunista risalenti agli anni ’60-’70). I composti modulari banca ombra e incidente fotocopia, invece, sono stati inseriti in quanto rappresentano un modello lessicale fortemente impiegato nei media e che ritenevamo potesse creare ambiguità nella decodifica dei messaggi-notizia. Infine, esodare e Coroneide, perché sono esempi, l’uno di una neosemia nata in ambito politico-economico alla quale i media hanno dato grande spazio, e l’altro invece per la sua peregrinità, sebbene il suffisso -eide, sia ampiamente utilizzato dai media dell’informazione, per creare questa tipologia di suffissati che indica il complesso delle “gesta” proprie di un personaggio famoso o di rilievo pubblico. 331  TASK 11 L’ultimo task di questa sezione dedicata alla competenza passiva ha avuto l’intento di sondarla non soltanto relativamente alle neologenie di per se stesse, ma anche in relazione ai contesti in cui esse sono coinvolte e, dunque, in qualche modo, di raccogliere informazioni sulla stessa capacità di comprensione testuale. Sono stati proposti quattro brani, contenenti ciascuno una neologenia principale. La consegna prevedeva la lettura di ciascuna frase e si chiedeva poi di indicare se il significato della parola sottolineata nel testo (avevamo pre-evidenziato ciascun lessema neologenico) fosse chiaro o meno. In secondo luogo, si è chiesto, nel caso in cui il lessema non fosse chiaro, di indicare se il significato complessivo della frase fosse ugualmente comprensibile o meno, allo scopo di dedurre informazioni specifiche circa l’influsso dei lessemi neologenici sul contesto in cui compaiono. Abbiamo cercato di selezionare neologenie (Pdleaks, Grillonomics, Web-Savonarola, sinistrismo) e spezzoni frastici di diversa complessità: il primo presenta, a nostro avviso, un livello medio-alto di complessità sia nel lessema neologenico che nel complesso frastico, il secondo una neologenia di difficoltà medio-alta, ma inserita in un contesto abbastanza semplice, il terzo presenta una complessità piuttosto alta da entrambi i punti di vista, mentre l’ultimo è costituito da un lessema neologenico poco complesso inserito in un contesto fraseologico di livello medio di difficoltà.  SEZIONE 6 Questa sezione è dedicata ad indagare gli aspetti legati alla semantica e alla morfosemantica delle EVAN proposte. Per la natura stessa dello scopo di analisi, si tratta della parte più “debole” del questionario, poiché le variabili poste in gioco nell’interpretazione del senso e del significato delle parole sono estremamente complesse e diversificate da individuo a individuo, coinvolgendone, come è noto, molteplici parametri cognitivi e sociolinguistici (età, sesso, ambiente, classe sociale, studi e retroterra culturale, interessi, e così via). Consapevoli, quindi, della delicatezza e dell’instabilità dei risultati che avremmo raggiunto, abbiamo ugualmente voluto consacrare una parte del questionario all’aspetto semantico delle neologenie, cercando di declinarlo il più possibile sul piano delle interpretazioni legate all’universo di discorso giornalistico-mediatico e rimanendo 332 saldamente ancorati allo scopo precipuo dell’indagine, l’analisi della competenza neologica dei Riceventi.  TASK 12 Il primo task semantico chiedeva ai compilatori se i lessemi presentati fossero giudicati come insulti, derisioni o complimenti. Si è cercato di selezionare delle neologenie che, innanzitutto, fossero riferibili a referenti dal tratto [+ umano], che non fossero troppo complesse morfo-semanticamente e che potessero essere interpretate anche in assenza di contesto. La scelta è ricaduta prevalentemente su una rosa di lessemi-EVAN che sopra abbiamo definito “a giudizio di valore integrato”: manager-guru, craxoide, (neuro)giudice, pm-eroe, toga d’assalto, neo capital-comunista, vippessa e megaimprenditore; questi ultimi tre con un grado volutamente minore di aderenza alla definizione della categoria neologenica suddetta, per valutare anche l’interpretazione di neologenie più “neutrali”.  TASK 13 Sono stati presentati sei lessemi-EVAN, dei quali si è chiesto di indicare se rappresentassero, secondo i compilatori, un fatto (o un concetto, più genericamente) o opinione (e, dunque, un giudizio). Sono state selezionate neologenie indicanti entità astratte (come magistratocrazia, democristianitudine, scilipotizzazione e sadomonetarismo) e altre con una referenza più concreta (processo-party e petrolmonarca). In ogni caso, tutti questi lessemi presentano un certo grado di ambiguità interpretativa e ci è sembrato interessante inserirli nel task proprio per questa loro caratteristica, poiché è probabile che l’interpretazione dei relativi referenti come «fatti» o come «opinioni» venga influenzata dalla familiarità e dalla fiducia che i parlanti hanno nei confronti dei mass media.  TASK 14 Per questo ultimo task semantico è stato invece chiesto di indicare se i sei lessemiEVAN presentati (partito-chiesa, cartellopoli, sondaggiocrazia, cinquestellismo, sindrome Vendola e super furti) fossero riferibili a oggetti e/o concetti esistenti o inventati. Anche in questo caso, criteri e scopi del task sono simili al quelli del precedente. La selezione, tuttavia, si è operata su neologenie indicanti entità più concrete rispetto, almeno ad alcune, 333 a quelle del task 13, per evitare che referenti troppo astratti fossero considerati come inesistenti a prescindere e, quindi, categorizzati come “invenzioni”. Sono stati scelti dunque dei referenti che, sulla base della loro para-concretezza, potessero essere inquadrati o come entità realmente esistenti o come entità create, che non sussistono per sé, ma traggono esistenza dal punto di vista di chi le ha concepite. In realtà, si tratta di una distinzione che ci è apparsa più difficile da descrivere che da praticare: avanzando oltretutto nella compilazione, si attiva con molta probabilità il riconoscimento del sostrato linguistico massmediatico (che come abbiamo detto sopra, è evocato, ma non espressamente citato nel questionario), il quale a sua volta allerta il frame cognitivo corrispondente, per cui la distinzione tra qualcosa che esiste “a prescindere da ogni specificità” e qualcosa che può esistere in quanto inventato “da un giornalista?” ci sembra possa essere colta in maniera piuttosto naturale.  SEZIONE 7 Per l’ultima sezione linguistica del questionario abbiamo voluto costruire dei tasks che riguardassero un’interpretazione di natura più spiccatamente “emotiva” delle neologenie, poiché come abbiamo detto, alcune delle strategie discorsive più utilizzate dai media dell’informazione, costruite spesso attorno all’uso di nuove parole, sono legate all’emozionalizzazione delle notizie. Abbiamo incluso sempre anche lessemi-EVAN che implicassero il ricorso all’ironia, per la particolare rilevanza di cui questa figura è investita nel tessuto discorsivo mediatico, con tutte le ricadute ideologico-culturali che abbiamo già visto in precedenza.  TASK 15 Nel primo dei due task della sezione 7, abbiamo chiesto al compilatore di indicare in quale senso egli ritenesse che andassero utilizzati le dieci neologenie proposte, scegliendolo tra cinque opzioni: «ironico», «metaforico», «letterale», «ingiurioso» e «parodico». 334  TASK 16 Nel secondo, invece, abbiamo fatto più diretto riferimento alle emozioni che suscita la lettura delle nuove parole. Si è chiesto, infatti, di indicare quale sensazione prevalente suggerisse al lettore ciascuna delle dieci neologenie proposte. Anche in questo caso la scelta ricadeva tra cinque opzioni: «rabbia», «indifferenza», «divertimento», «ironia» e «distacco». In entrambi i tasks, abbiamo selezionato lessemi riferibili sia a cose sia a persone, includendo una certa porzione di lessemi-EVAN a giudizio di valore integrato e cercando di coprire contemporaneamente la più ampia gamma possibile di tipologie lessicali, di aree di referenza, di argomenti giornalistici e di sentimenti potenzialmente indotti dalla lettura.  SEZIONE 8 Come anticipato sopra, l’ottava sezione è dedicata alla raccolta di dati relativi ai comportamenti del campione nei confronti dei media dell’informazione. Ci è sembrato opportuno riservare questa parte alla fine del questionario per evitare che i candidati fossero inizialmente orientati alla considerazione di ciò che hanno appreso linguisticamente, o anche solamente ascoltato e ricordato, dai mass media, in modo da ottenere risposte il più spontanee possibile. Sono state quindi fatte quattro domande relative a: - la frequenza di lettura dei quotidiani cartacei – anche non acquistati personalmente –, con cinque opzioni di risposta («sempre», «spesso», «qualche volta», «raramente», «mai»); - la frequenza della visione dei telegiornali, con altre cinque opzioni di risposta («almeno una volta tutti i giorni», «spesso anche se non regolarmente», «di solito mi sintonizzo, ma nel frattempo faccio altro», «raramente», «mai»); - quali altri mezzi, oltre o al posto di quotidiani cartacei e telegiornali, si usano per informarsi. La scelta poteva essere multipla, tra «radio», «informazione locale» (giornali locali, radio locali, tg locali), «riviste», «Internet», «dialogo con gli altri», «libri»); - il mezzo d’informazione preferito: la scelta era prescritta come unica tra «telegiornali», «radio», «riviste», «quotidiani on line», «informazione locale», «Internet», «quotidiani cartacei», «dialogo con gli altri», «libri». Tuttavia, molti compilatori in questa consegna hanno barrato più di una casella. 335 IV.2.3. Spoglio, raccolta e metodologia di analisi dei dati I questionari, reinviati dai compilatori, sono stati via via scaricati e salvati con un numero progressivo come nome di ciascun file, per provvedere alla loro anonimizzazione. Frattanto che procedeva l’invio da parte degli informatori, abbiamo dato inizio alla fase di spoglio: ciascun file è stato prima controllato (è capitato, ad esempio, che qualcuno non fosse stato compilato) e poi tutte le risposte sono state fatte confluire in apposite tabelle di registrazione dei dati, predisposte manualmente. Una volta completata la fase di raccolta delle risposte, abbiamo iniziato quella di conteggio. Anche in questo caso abbiamo predisposto delle tabelle per tutti i tasks del questionario che sono state man mano riempiete con i valori numerici risultanti dal conteggio delle sottolineature o delle spunte per ogni quesito. Esse sono state poi studiate e rielaborate in modo da essere utilizzate nella relazione sulle risultanza. In un secondo momento, dopo aver analizzato i risultati generali, le risposte dei questionari sono state sottoposte ad ulteriori conteggi, per pervenire all’analisi incrociata dei dati, di volta in volta secondo la considerazione di diversi parametri relativi al campione, secondo modalità che illustreremo più avanti. Anche per questi valori sono state costruite delle tabelle, anch’esse poi studiate e riadattate per essere inserite nella relazione sui risultati. IV.2.4. Attese Come già detto, il punto di riferimento per la nostra indagine è stato quella svoltasi in Francia sotto la guida dello studioso B. Gardin e della sua équipe di ricerca: diversi nodi focali di quello studio sono già stati escussi precedentemente, ma qui è necessario richiamare alcune delle conclusioni che Gardin ed i suoi collaboratori riportavano nella discussione accolta nella rivista Langages: Si nous considérons le degre d’accord manifesté par les membres de l’équipe sur le caractére néologique d’une unité, il est […] de deux membres en moyenne sur 17. Ce coefficient est faible. […] A cette dispersion générale des résultats s’ajoutent les incohérences internes à chaque relevé. S’il paraît difficile à ce niveau d’analyse de parler d’une compétence homogène au niveau de l’équipe, on ne peut pas non plus parler d’un sentiment 336 néologique constant de l’informateur au cours de son relevé, mais d’un sentiment à éclipses.224 Anche S. Scotti Morgana, nella cui monografia si trova traccia della presa visione dei risultati dello studio francese, sosteneva, in conseguenza di quelli, che il concetto di “competenza neologica comune” è difficilmente impiegabile con profitto nell’indagine sull’individuazione dei “neologismi”, essendo molto eterogenea e differenziata e che, come quei risultati dimostravano, le forme percepite come neologiche in uno stesso testo variano molto significativamente a seconda degli individui che le interpretano, per cui non si potrebbe parlare neanche di un sentimento neologico costante nello stesso individuo, poiché esso si presenta in maniera, appunto, “intermittente”225. Questo secondo dato può essere motivato dal fatto che, a differenza che nella nostra indagine, i lessemi potenzialmente neologici coinvolti nel corpus francese ricorrevano più volte nell’insieme testuale proposto, poiché l’équipe avrebbe voluto desumere dall’indagine anche informazioni circa l’incidenza contestuale nell’attivazione del sentimento neologico dei compilatori. Nel nostro caso, si è invece scelto di lavorare con occorrenze uniche. Riteniamo che entrambi i metodi siano validi e ci è sembrato che la scelta di occorrenze singole potesse rispecchiare meglio le caratteristiche del giornalismo italiano contemporaneo, il quale si avvale di una vastissima gamma di modelli neologenici con una altrettanto ampia serie di loro realizzazioni concrete, tanto che una gran parte dei lessemi neologenici risultano essere hapax e che, anche di quelli più frequenti, è difficile trovare più di due occorrenze nello stesso quotidiano. In effetti, abbiamo dovuto tenere in grande considerazione, dapprima sul piano delle attese, e poi su quello del confronto tra i risultati delle due inchieste, le differenze intercorrenti tra i caratteri del giornalismo francese degli anni Settanta e quello italiano del primo decennio del XXI secolo e, di conseguenza, anche le potenziali differenze tra le competenze attive e passive dei Riceventi i quali, ad oggi e soprattutto in Italia, hanno vissuto circa quarant’anni di giornalismo “brillante”, di televisione commerciale e di una norma linguistica che è andata sempre più svincolandosi dalla rigidità che la 224 Cfr. B. Gardin et al., A propos du «sentiment néologique», cit., pag. 46. Troviamo anche questa indicazione relativa ad alcuni dei dati raccolti dall’équipe, cioè che, ad esempio, per l’occorrenza leader la quale ricorreva sette volte nel corpus, otto informatori l’hanno sentita come neologica, ma mai insieme per la stessa occorrenza, una delle quali non era stata rilevata da nessuno. 225 Cfr. S. Scotti Morgana, Le parole nuove, cit., pag. 59. Ci sembra che il volume sia l’unico, tra le pubblicazioni italiane, a citare direttamente l’esistenza dell’indagine francese: di essa non abbiamo trovato, finora, riscontri in altri saggi o monografie dedicati al fenomeno neologico. 337 contraddistingueva in passato, non da ultimo per il contatto con le nuovissime forme dei linguaggi digitali. Ad ogni buon conto, i risultati dell’inchiesta francese, unica nella sua tipologia e unico precedente della nostra, erano abbastanza scoraggianti quanto all’esistenza del sentimento neologico comune e, dunque, anche di quella parte della competenza linguistica che potrebbe delinearsi specificamente come “competenza neologica”. Abbiamo quindi affrontato la somministrazione del questionario tenendo bene a mente diversi ordini di informazioni: i risultati francesi, le nozioni dell’apparato teorico esposto nei capitoli precedenti, le acquisizioni più recenti della letteratura in materia, le differenze esistenti tra i contesti storici e la variazione nella lingua e nelle competenze linguistiche determinate dal tempo e dalla cultura che cambia con esso. Non avevamo, perciò, forti ragioni né per ipotizzare che i risultati della nostra indagine fossero simili a quelli francesi, né che se ne distanziassero significativamente, proprio per la quantità e per la natura delle variabili in gioco, sebbene partissimo da uno stato dell’arte in cui il mezzo per diffondere l’indagine – la neologia – è considerato intrinsecamente come un concetto vago e sfumato, ed in cui i risultati sull’oggetto ultimo della ricerca – il sentimento o competenza neologica – suggeriscono che esso sia o insondabile o, persino, inesistente. Eppure, è stato anche questo “il bello” dell’analisi che, con grande interesse ed entusiasmo, abbiamo così avviato. IV. 3. I dati In questo primo paragrafo dedicato all’analisi dei dati provenienti dallo spoglio dei questionari, saranno illustrati i risultati totali per ogni quesito. Mentre nel prossimo paragrafo analizzeremo nel dettaglio le risultanze del test, mettendo a confronto gruppi di compilatori sulla base di diversi criteri, ora osserveremo il comportamento generale dei 154 informatori, riportando il numero delle risposte quasi esclusivamente attraverso i rispettivi Valori Assoluti (VA). I Valori Percentuali (VP), sempre arrotondati, saranno qui affiancati a quelli numerici solo quando più strettamente necessario. 338  ANAGRAFICA GENERALE ETÁ E STUDI VA VP 20-30 laurea 28 18% 20-30 superiori 10 6,5% 30-40 laurea 60 39% 30-40 superiori 12 7,8% 30-40 medie 2 1,3% 40-50 laurea 5 3,2% 40-50 superiori 1 0,7% 40-50 medie 4 2,6% 50+ laurea 2 1,3% 50+ superiori 14 9,1% 50+ medie 8 5,2% 50+ elementari 8 5,2%  DETTAGLIO ANAGRAFICA Composizione combinata Valori assoluti 80 60 40 Età e studi 20 0 30-40 laurea 20-30 laurea 50+ medie Compilatori La sezione più numerosa del campione è rappresentata dai compilatori appartenenti alla fascia d’età 30-40 anni ed in possesso di Diploma di Laurea (39%), seguita dalla fascia di età compresa tra i 20 e i 30 anni ugualmente in possesso di Laurea (18%). Infine, la fascia meno rappresentata è quella degli over 50 con Diploma di Scuola Media (9%). 339 Età Valori assoluti 80 60 40 Età 20 0 30-40 20-30 50+ Compilatori Per quanto concerne l’età, la maggior parte dei compilatori ha tra i 30 e i 40 anni (48%); seguono i compilatori della fascia 20-30 anni (24,5%) e, infine, i compilatori con più di 50 anni (20,5%). Valori assoluti Titoli di studio 150 100 Studi 50 0 Laurea Dip. superiore Lic. media Compilatori Quanto ai titoli di studio posseduti, il 65% dei compilatori ha un diploma di laurea e rappresenta il gruppo più numeroso; il 22,5% possiede il Diploma di Scuola Superiore, mentre l’11%, il gruppo più esiguo, è costituito dai compilatori con Licenza Media.  ANALISI DEI QUESITI LINGUISTICI Proseguiamo nell’analisi dei risultati, presentando i sedici tasks di cui si compone il complesso dei quesiti propriamente linguistici del questionario. 340  TASK 1 PORZIONE TESTUALE 1) Chi comanda in Italia? La Zerocrazia. Se vuoi governare il nostro Paese, se vuoi una linea condivisa, devi optare per lo Zero. Segni particolari: nessuno. Personalità: assente. Provenienza: il nulla. E’ l’effetto combinato di più spinte: l’auspicato azzeramento, l’avvento del Grillino Qualunque, l’antipolitica, l’odio per le identità spiccate, la nausea per le apparenze, il deserto dei valori, la deculturazione generale, il potere schiacciante delle Entità Impersonali, la Finanza, la Tecnica, il chip. Il Giornale, 30 aprile 2013 DESCRIZIONE E ASPETTATIVE: Si tratta di una porzione piuttosto lunga e stilisticamente elaborata, soprattutto dal punto di vista sintattico: le proposizioni sono brevi e concise, ritmate nervosamente dalla presenza di virgole, due punti e punti fermi. Anche dal punto di vista semantico-concettuale, la frase si presenta come un agglomerato di concetti, istanziazioni e personificazioni (come nei casi dei nomi astratti Entità, Finanza, Tecnica, riportati con la lettera maiuscola). Di contro, le neologenie presenti sono poche: Zerocrazia e, adottando una concezione larga di zona neologenica, si possono considerare anche il sintagma Grillino Qualunque e la EVAN di seconda generazione antipolitica. Dal punto di vista giornalistico, l’articolo da cui è ricavata la porzione non ha un taglio cronachistico, non descrive un fatto, ma si limita a riportare l’opinione e il commento del giornalista sulla situazione politica. Il focus concettuale e argomentativo del testo ci sembra vada identificato nella porzione se vuoi governare il nostro Paese, la quale rappresenta in effetti “ciò di cui si parla”, poiché il resto della frase è occupato dall’indicazione e descrizione di quelle che sarebbero le pseudo-condizioni per la suddetta governabilità, in un’ottica di distorcimento grottesco e parodizzante della realtà. Data la complessità sintattico-semantica della frase, l’accumulo di stilemi retorici e di immagini concettuali, ci si aspettava una distribuzione dell’attenzione su diverse parti testuali e non si dava per scontato che la principale neologenia (Zerocrazia) svolgesse sicuramente la funzione di attention getter. 341 RISULTATI: Zerocrazia 87 auspicato azzeramento 16 nessuno 10 deculturazione generale 67 potere…impersonali 16 Nulla 9 deserto dei valori 46 chi comanda in Italia? 15 segni…nessuno 7 avvento…qualunque 27 Antipolitica 14 assente 6 nausea…apparenze 26 Finanza 12 è l’effetto…spinte 4 chip 26 se vuoi…Paese 11 grillino 4 entità impersonali 23 se vuoi…condivisa 11 odio 3 odio per…spiccate 20 provenienza…il nulla 11 nausea 2 devi optare per lo zero 19 Tecnica 10 tutta la porzione 2 personalità…assente 18 zero 10 Come si evince dalla tabella, la porzione di testo più sottolineata è rappresentata, di fatto, da Zerocrazia, seguita dai sintagmi deculturazione generale e deserto dei valori. La neologenia principale si posiziona quindi al primo posto nelle scelte dei compilatori, mentre al secondo e terzo posto troviamo i due sintagmi che forse, più delle altre porzioni frastiche, concentrano dei concetti e dei sentimenti evidentemente condivisi e fortemente sentiti dai lettori (la mediocrità culturale e la mancanza di valori nella nostra società). La distribuzione dei sintagmi sottolineati è ampia come ci si aspettava: dopo i citati tre sintagmi maggiormente sottolineati, infatti, seguono cinque porzioni scelte tra le 27 e le 20 volte, 13 porzioni scelte tra 19 e 10 volte e 3 dalle 9 alle 5 volte. Possiamo quindi affermare che la neologenia ha qui funzionato discretamente come attention getter, risultando la più scelta, sebbene in una gamma variegata di opzioni sottolineate. Va notato infatti che le due porzioni focali con funzione di centro concettuale (se vuoi…Paese e se vuoi…condivisa) sono state sottolineate nel complesso solo 22 volte su 154. PORZIONE 2) A verbale il magistrato ferito preciserà di aver subito «cinquanta o sessanta» aggressioni fisiche. L’ira della toga-stalker, continua Nardi era incontenibile e improvvisa. Il Giornale, 3 aprile 2013 342 DESCRIZIONE E ASPETTATIVE: Lo stile di questa seconda porzione è molto più “aggressivo” e diretto rispetto alla precedente e, sebbene in questo caso ci sia una notizia, essa rimane piuttosto nascosta, coperta dalle scelte sintattiche e lessicali che si caricano di giudizi non troppo latenti. Il focus concettuale che comprende l’essenza della notizia è segmentato e va quindi ricostruito, poiché non compare esplicitamente in nessuna porzione del testo: il fatto, cioè, che un magistrato abbia dichiarato di aver subito delle aggressioni. Sebbene il sintagma A verbale sia in posizione prominente, una lettura lucida della notizia è già “disturbata” dalla qualifica aggettivale giustapposta al soggetto (“il magistrato ferito”) e dalla messa in evidenza del numero delle aggressioni subite attraverso l’uso delle virgolette. Queste ultime, infatti, dovrebbero segnalare lo status di discorso riportato, ma anche questa funzione testuale è resa ambigua dall’essere limitata alla sola numerazione (presumiamo infatti che, per intero, il discorso riportato soggiacente sia aver subito cinquanta o sessanta aggressioni fisiche), finendo quindi per assomigliare più ad un marcatore tipografico usato in maniera gratuitamente discrezionale piuttosto che ad una strategia discorsiva canonicamente narratologica. La seconda parte della frase è poi ancor più caratterizzata dal punto di vista retorico e, isolata dal resto dell’articolo, difficile da interpretare: si parla infatti delle liti tra due magistrati ex-amanti, circostanza che non è compresa nella porzione che abbiamo scelto di usare. Tuttavia, quel che ci interessava evidenziare non è direttamente collegato al significato globale dell’articolo. Notevole è, infatti, la presenza del modulo sintetico toga-stalker, alloglotto e a giudizio di valore integrato e che costituisce, oltretutto, l’unica zona neologenica della porzione: essa, va notato, non si trova in una posizione particolarmente preminente (è anche preceduta dal sostantivo a carica emozionale ira), essendo circondata dalla serie di artifici retorici di cui si è detto, compresa la dittologia aggettivale che chiude la frase (incontenibile e improvvisa). A fronte di questa situazione ci si aspettava una certa distribuzione degli elementi attentivi e si auspicava che i lettori, nonostante i “distrattori” presenti nella porzione testuale, si concentrassero anche sui sintagmi verbali che permettono la ricostruzione, seppur parziale, del significato frastico. 343 RISULTATI: toga-stalker 74 ferito 10 continua 4 l’ira della toga-stalker 22 cinquanta o sessanta 7 Nardi 4 incontenibile e improvvisa 15 di aver subito 6 ira 4 aggressioni fisiche 15 a verbale 4 tutta la porzione 1 il magistrato 11 preciserà 4 I risultati evidenziano in questo caso la fortissima capacità attentiva della neologenia (toga-stalker e il sintagma che lo contiene, l’ira della toga-stalker, sono stati sottolineati da ben 96 compilatori su 154). Al secondo posto troviamo la coppa di aggettivi incontenibile e improvvisa, sebbene con un grande scarto rispetto al primo posto (15 scelte). Possiamo tuttavia considerare pressoché equivalenti anche i risultati ottenuti dall’unione sia dei due sintagmi aggressioni fisiche e cinquanta o sessanta (22 scelte in totale) sia del soggetto con il suo aggettivo qualificativo (magistrato e ferito, con 21 scelte totali). Il sostantivo ira e l’unico nome proprio presente nel testo (Nardi) non hanno invece svolto alcun ruolo di attrazione. Si può quindi affermare che, in questa porzione, la neologenia ha pienamente svolto la funzione di attention getter e che, immediatamente dopo, sono state colte le tre porzioni di frase in cui erano presenti degli stilemi retoricodiscorsivi. PORZIONE 3) Li aveva reclutati per la sua giunta-tsunami per fare scrusciu, come si dice in siciliano, rumore. Il Giornale, 28 marzo 2013 DESCRIZIONE E ASPETTATIVE: In questo caso, siamo di fronte ad una frase piuttosto semplice e concisa, sebbene intervengano anche qui delle particolarità stilistiche e lessicali ad interpolare una diretta interpretazione da parte del lettore. La porzione contempla un solo lessema-EVAN, giunta-tsunami, un modulo sintetico il cui significato può essere compreso a fondo solo a fine lettura. Il lessema, infatti, incorpora il punto di vista dell’uomo politico di cui si sta parlando, il quale, come desumiamo dal resto della frase, avrebbe voluto costituire una giunta regionale che avesse apportato alla politica locale un 344 cambiamento di rotta radicale. Allo stesso tempo, tuttavia, tale neologenia ironizza e ridicolizza questa dichiarazione di intenti, caricandosi di un giudizio che traspare piuttosto chiaramente e che, ci sembra, possieda una forte capacità di orientamento della lettura, non da ultimo perché è stato collocato quasi ad inizio di frase. Nella porzione troviamo poi il lessema scrusciu che, essendo un dialettismo siciliano, funge da “distrattore”: anche l’irrompere di un lessema di una varietà di lingua diversa, infatti, può costituire per il lettore una zona neologenica e ciò permette di avere un diretto confronto sul grado di attrazione posseduto da due tipologie neologeniche molto differenti: un “neologismo” endogeno e un lessema potenzialmente percepibile come nuovo per il fatto di appartenere ad una varietà diversa da quella propria del testo. Il focus concettuale della frase può essere ravvisato nell’unico sintagma verbale – li aveva reclutati – poiché è in esso che circola l’essenza della notizia. Ci si aspettava, comunque sia, una ripartizione equa dell’interesse da parte dei compilatori tra i due lessemi neologenici, nonché una buona porzione di scelte relative al focus verbale che, a ben guardare, è esso stesso portatore di un artificio retorico attrattivo: la metafora bellicomilitare. RISULTATI: PORZIONE 3.: giunta-tsunami 74 per fare scrusciu 11 tutta la porzione 5 scrusciu 55 li aveva reclutati 11 come si dice 4 Rumore 13 per la sua giunta-tsunami 7 in siciliano 4 La zona neologenica comprendente la neologenia principale risulta la più scelta con un totale di 84 informatori che la hanno sottolineata. In effetti, anche il lessema “distrattore” ha raccolto molte preferenze, con un totale di 66 sottolineature (unendo i risultati per scrusciu preso isolatamente e il sintagma per fare scrusciu). Le aspettative sono dunque parzialmente confermate: entrambi i lessemi hanno svolto la funzione di attention getters (la neologenia principale in maniera leggermente più cospicua), mentre il focus verbale della frase non sembra aver raccolto grande attenzione, con sole 11 sottolineature. 345 PORZIONE 4) Sbagliamo bersaglio accusando i mercati-padroni: sono i politici a non essere padroni di sé. La Repubblica, 27 marzo 2013 DESCRIZIONE E ASPETTATIVE: Questa porzione testuale è costituita da una frase di commento ad effetto con valore ideologico-politico: si apre con un verbo il cui soggetto sottinteso e il tipico “noi inclusivo” di tanta prosa giornalistica; la neologenia mercatopadrone, modulo sintetico con giudizio di valore patente, viene collocato al centro esatto della proposizione in posizione enfatica (prima dei due punti e in corrispondenza della cesura mediana della frase) e il resto della frase poggia su una costruzione sintattica invertita (sul modello della frase scissa), che serve a mettere in evidenza una parte rilevante del testo: Essere padroni di sé, infatti, è un sintagma quasi proverbiale, cristallizzato lessicalmente e concettualmente e che fa leva su una secolare tradizione culturale evidentemente condivisa (risalendo all’espressione latina sui compos). Il focus concettuale dovrebbe ricadere sui due poli del citato bersaglio, cioè i mercati e i politici, ma anche sul verbo che esprime l’opinione di fondo del giornalista: Sbagliamo, il quale ricomprende i due stessi “bersagli” e dei quali uno sarebbe, appunto, sbagliato. RISULTATI: mercati-padroni 55 Sbagliamo 5 sono i politici…sé 48 tutta la porzione 5 bersaglio 6 accusando 3 I risultati evidenziano che l’attenzione dei compilatori si è distribuita in maniera piuttosto equa tra il neologenia, che dunque funziona abbastanza bene come attention getter, e la frase retoricamente articolata occupante il secondo “emistichio” testuale (rispettivamente 55 e 48 scelte). Di contro, i due lessemi focali concettualmente – bersaglio e sbagliamo – hanno attirato l’attenzione dei lettori solo 6 e 5 volte. 346 PORZIONE 5) Nigeria, fermata la bimba-kamikaze di 10 anni. La polizia: “Era pronta a farsi saltare in aria”. La Stampa (web), 31 luglio 2014 DESCRIZIONE E ASPETTATIVE: Questa volta siamo dinanzi ad un articolo di cronaca che, com’è tipico dello stile brillante e patemico soprattutto in notizie simili, opera attraverso scelte lessicali impressive, ansiogene ed iperboliche che, tuttavia, sono spesso seriali e prevedibili, proprio in quanto fortemente tipizzate. Nello specifico della nostra porzione testuale si registra un ritmo sintattico-semantico crescente, quasi una climax: dalla presentazione della bambina oggetto della notizia, l’attenzione si sposta sulla polizia che l’ha fermata e culmina nell’immagine della bimba che avrebbe potuto farsi esplodere. La neologenia bimba-kamikaze rappresenta un modulo seriale alloglotto che si innesta in un paradigma lessicale vasto e abusato nelle cronache degli ultimi decenni. Per questo motivo, ci si apettava una capacità attrattiva attenuata dall’abitudine a siffatti moduli e, di contro, un maggiore interesse per gli elementi puramente informativi del testo (quelli che potrebbero cioè rispondere alle tradizionali wh-questions del giornalismo, come Nigeria, 10 anni, polizia, farsi saltare in aria) e per i sintagmi contenuti nella porzione di discorso diretto riportato della seconda parte della frase. RISULTATI: bimba-kamikaze 57 fermata 9 9 la polizia 2 bimba…anni 37 bimba 4 tutta la porzione 2 farsi saltare in aria 14 Nigeria 2 era pronta 12 di dieci anni 2 Nel complesso, unendo le scelte del lessema bimba-kamikaze e della porzione frastica che lo contiene, la neologenia ha fatto registrare 94 sottolineature su 154 compilatori. Gli elementi che abbiamo definito informativi, invece, sono stati quasi completamente tralasciati: Nigeria, di dieci anni (considerato però isolatamente) e la polizia sono stati scelti solo due volte ciascuno, mentre i sintagmi verbali informativi hanno avuto qualche attenzione in più, sebbene con un forte scarto rispetto alla neologenia 347 (farsi saltare 14, era pronta 12 e fermata 9). Nonostante la serialità e la quotidiana presenza di moduli simili nella prosa giornalistica, dunque, il lessema neologenico ha svolto pienamente il ruolo di attention getter, in una frase in cui, invece, era potenzialmente candidato a passare più inosservato, data la cospicua presenza di dati informativi chiari e concettualmente pregni. PORZIONE 6) L’avvocato, l’«oilgate» e il piatto perfetto. Fenomenologia dell’«antipatica» Tiziana Il Corriere della Sera, 23 febbraio 2013 DESCRIZIONE E ASPETTATIVE: Questa porzione costituisce il titolo di un articolo giornalistico e la sua quasi totale incomprensibilità non è, quindi, dovuta all’estrapolazione dal contesto, bensì da una voluta e consapevole allusività ai fatti che saranno poi chiariti nel corpo articolistico e presumibilmente legata alla volontà di incuriosire il lettore per indurlo a proseguire nella lettura. Da un punto di vista stilistico, la frase, costruita su un impianto di nominalizzazioni, appare bipartita: il primo spezzone è costituito da un tricolon quasi completamente simmetrico (N/comp/N-A), il cui significato più immediato è la presentazione degli elementi chiave che costituiscono la notizia (ed il cui legame però non è espresso); il secondo spezzone è concettualmente sganciato dal primo, in mancanza di dati informativi ulteriori, tuttavia vi compaiono degli elementi lessicalmente notabili: un nome proprio preceduto da un qualificativo marcato tipograficamente e uno “pseudotecnicismo”. La neologenia è collocata nel primo spezzone frastico e rappresenta un composto esogeno di media difficoltà: il sost. oil è facilmente interpretabile e il confisso moderno -gate ha raggiunto ormai una notevole diffusione nel linguaggio massmediatico. In mancanza di qualsiasi aggancio verbale, si può far coincidere il focus concettuale della frase con il tricolon della prima parte e, soprattutto, con i due elementi della notizia più intuitivamente identificabili come attanti dell’azione inespressa, avvocato e oilgate. Ci si apettava, quindi, una distribuzione abbastanza equa delle scelte tra il lessema neologenico e gli altri due elementi con valenza referenziale, compreso il sintagma piatto perfetto che avrebbe potuto attirare l’attenzione dei compilatori proprio in virtù dell’opacità della sua referenza. 348 RISULTATI: oilgate 81 l’avvocato 11 piatto perfetto 28 antipatica 11 fenomenolgia 21 Tiziana 2 fenomenologia…Tiziana 17 tutta la porzione 2 Come nelle nostre aspettative, l’attenzione dei compilatori si è soffermata prevalentemente sulla prima parte della frase (unendo i risultati dei tre elementi del tricolon si contano 120 sottolineature totali, contro le 51 dei sintagmi appartenenti alla seconda porzione frastica). In questo caso, la neologenia ha raccolto una decisa maggioranza di preferenze e ha svolto quindi a pieno la funzione di attention getter. Allo stesso modo, è stata confermata la capacità attrattiva del sintagma piatto perfetto, che è stato scelto più del doppio delle volte rispetto all’altro elemento focale, cioè avvocato (sottolineato solo 11 volte). Ciò che invece non avevamo previsto era l’abbondante scelta del sostantivo Fenomenologia (che, considerando le due porzioni nelle quali è compreso, raggiunge 38 sottolineature, addirittura di più rispetto all’elemento della tripartizione piatto perfetto). Considerandolo nella totalità delle scelte, quindi, quest’ultimo lessema si colloca al secondo posto nelle scelte, persino prima di piatto perfetto (28 sottolineature). Per la verità, nella fase di scelta degli spezzoni da proporre, non avevamo dato particolare importanza a tale lessema. Tuttavia, i risultati hanno mostrato la sua forte capacità attrattiva e, abbiamo quindi riflettuto a posteriori sul suo valore pragmatico, ipotizzando che la sua capacità impressiva sia dovuta all’appartenenza al lessico non di base e alla tecnicalità che esso possiede nel linguaggio filosofico. Abbiamo scelto l’etichetta di “pseudo-tecnicismo” per il fatto che si tratta, ad ogni modo, di un lessema ormai frequentemente adottato nella lingua comune, dove evidentemente conserva un’aura di settorialità, senza tuttavia conservare necessariamente i tratti semantici legati alla sfera filosofica. 349 PORZIONE 7) Anche per lei le cene erano “senza spogliarelli”. Forse non ha letto, come le altre testimoni di ieri, le centinaia di intercettazioni delle “papi-girl”. Il Fatto Quotidiano, 16 marzo 2013 DESCRIZIONE E ASPETTATIVE: Siamo di fronte ad una frase il cui significato non sembra estremamente difficile da ricostruire pur in assenza di dati informativi contestuali e pur ipotizzando la non conoscenza della neologenia papi-girl. Tuttavia, è solo attribuendo significato a quest’ultimo lessema che il senso generale della frase può essere compreso a pieno: solo i lettori che conoscono l’identità di “papi” possono capire che si sta parlando del processo legato alla “vicenda Ruby” che ha coinvolto l’ex Presidente del Consiglio Silvio Berlusconi. Di fatto, nella classificazione delle EVAN massmediatiche, papi-girl è una fattispecie molto particolare. Si tratta di un modulo ibrido, formato dal diminutivo papi e dal sostantivo ingl. girl (che, oltretutto, non è flesso al plurale come dovrebbe essere!), piuttosto complesso anche per la citata necessità di identificare con qualcuno il soprannome-diminutivo papi, che il giornalista dà per scontata. Richiamando quanto detto sulla costruzione narrativa delle notizie, possiamo quindi incasellare papi-girl tra le neologenie con funzione narrativizzante-romanzesca, le quali proseguono virtualmente il “racconto a puntate” della notizia ed hanno lo scopo di fidelizzare e di coinvolgere il lettore attraverso strumenti narratologici. Tipica di questa categoria di neologenie è la presupposizione di conoscenza che il giornalista adotta nei confronti delle “puntate precedenti” del romanzo-notizia da parte dei lettori e tipiche sono anche le loro funzioni di sintetizzatori informativi e di “incapsulatori anaforici cognitivi”226, espletate poiché si immagina che la loro presenza nel testo riesca a richiamare degli elementi informativi cognitivamente necessari alla comprensione del messaggio-notizia e che appartengono ad un testo precedente, il quale si aggiunge in maniera solo virtuale al testo come elemento co-testuale in absentia. Da un punto di vista informativo, i focus ci appaiono molteplici e distribuiti nel testo: non ha letto (che contiene il soggetto sottointeso della notizia), forse (avverbio che contiene anche l’opinione del giornalista e che contribuisce significativamente alla 226 Abbiamo coniato questa definizione sulla base di quella, ormai nota, di incapsulatori anaforici, per cui cfr. B. Mortara Garavelli, Strutture testuali e retoriche, in A. A. Sobrero, Introduzione all’italiano contemporaneo, cit., pp. 383 ss. 350 ricostruzione dell’accaduto), cene senza spogliarelli, testimoni e intercettazioni. Ci si aspettava, dunque, una variabile distribuzione delle scelte sui molti elementi frastici ciascuno apportatore di informazioni necessarie alla comprensione generale della frase e della notizia. RISULTATI: papi-girl 86 non ha letto 5 come 2 senza spogliarelli 30 testimoni 4 le altre 2 le cene 17 anche per lei 3 tutta la porzione 2 di intercettazioni 17 Forse 3 papi 1 le centinaia 9 di ieri 3 I risultati evidenziano la forza attrattiva della neologenia nel suo ruolo di attention getter: essa ha infatti raccolto 86 preferenze, mentre il secondo sintagma, in ordine di scelte, presenta un forte scarto rispetto a papi-girl, contando 30 sottolineature (senza spogliarelli che rappresentava uno dei focus più significativi). Gli altri elementi informativi hanno valori del tutto trascurabili, fatta eccezione per le cene e intercettazioni (entrambi con 17 scelte), che sembrano aver attirato qualche attenzione, dovuta probabilmente, nel primo caso, al ruolo focale del sintagma e, nel secondo, oltre a quest’ultima, anche all’attualità del dibattito politico-giornalistico riguardante le intercettazioni. PORZIONE 8) Nelle sgangherate reazioni dal blog-bunker si esprime quell’umore che gli inglesi chiamano “uva acida”. La Repubblica, 31 maggio 2013 DESCRIZIONE E ASPETTATIVE: Abbiamo scelto questa porzione testuale per la presenza in essa di molteplici stilemi retorico-lessicali. Innanzitutto, abbiamo considerato la presenza dell’aggettivo sgangherate che, in virtù della sua (relativamente) bassa 351 frequenza d’uso, avrebbe potuto agire come distrattore rispetto alla neologenia principale. Quest’ultima, blog-bunker, è un composto modulare alloglotto, la cui testa è costituita da un item grandemente legato all’attualità (blog) e quindi piuttosto diffuso e conosciuto dai parlanti. Va notato che si tratta, altresì, di una neologenia a giudizio di valore integrato che può orientare implicitamente la lettura della notizia, nonostante si tratti di un articolo con commenti piuttosto espliciti. Un altro elemento che avrebbe potuto attirare l’attenzione dei compilatori è costituito dal sintagma, marcato tipograficamente, uva acida, che si richiama ad un’espressione semi-proverbiale della cultura inglese e che, sintatticamente, è posto in rilievo sia dall’essere posizionato alla fine della frase, sia perché attorno ad esso gravita circa la metà degli elementi lessicali della frase. Data la presenza di diversi elementi potenzialmente attrattivi, ci si aspettava una distribuzione proporzionata delle scelte tra di essi. RISULTATI: blog-bunker 77 Reazioni 15 tutta la porzione 6 uva acida 38 quell’umore 10 umore 5 sgangherate 23 che…chiamano 10 si esprime 2 Con 87 sottolineature, il neologismo blog-bunker risulta essere la porzione frastica maggiormente sottolineata, per cui, ancora una volta, la neologenia assolve decisamente alla funzione di attention getter. Come ci aspettava, comunque sia, al secondo e terzo posto, malgrado il forte scarto numerico, troviamo il sintagma uva acida (38 scelte) e l’aggettivo sgangherate (23 scelte). PORZIONE 9) Sull’isola lo tsunami-Crocetta “Abolisco le nostre province Bersani mi imiti, salverà l’Italia” La Repubblica, 7 marzo 2013 352 DESCRIZIONE E ASPETTATIVE: In questa porzione testuale, la neologenia principale assolve ad una funzione quasi didascalica, di anticipazione e introduzione del discorso diretto riportato che occupa la quasi totalità di questo titolo. Il lessema-EVAN in questione è un composto modulare il cui secondo elemento è rappresentato dal nome proprio dell’uomo politico di cui si parla nell’articolo. Esso permette di costruire una struttura semantica della frase complessa, articolata su una metafora paradossale che gioca con l’opposizione di significati: lo tsunami, che serve nel modulo a qualificare il nome cui si riferisce, dovrebbe infatti evocare il campo semantico della catastrofe, dell’evento naturale incontrollabile e devastante, mentre si oppone qui al verbo finale – ricompreso nella porzione di discorso riportato – salverà, che richiama, al contrario, il campo semantico dello scampato pericolo, della pace ritrovata, appunto, della salvezza. Il motivo più probabile di questa apparente dissonanza, ci sembra vada ricercato nel particolare significato che il lessema tsunami ha assunto nella prosa giornalistica all’altezza cronologica cui risale l’articolo. In quel periodo, infatti, le cronache massmediali riportavano gli avvenimenti legati alla campagna politica organizzata da Beppe Grillo e dal Movimento Cinque Stelle e chiamata dagli stessi grillini “TsunamiTour”. Dunque, in quel periodo, la parola tsunami è direttamente collegata agli ideali di cambiamento radicale propri, o assimilabili a quelli, del movimento politico grillino e, dunque, contribuisce a generare una metafora nella quale lo tsunami corrisponde all’azione politica “purificatrice” che, facendo tabula rasa di ciò che c’era prima – come farebbe una catastrofe naturale –, si propone di ricominciare da zero per ricostruire una nuova Italia. Ci si aspettava una concentrazione, oltre che sulla neologenia, anche sugli elementi frastici compresi nella battuta di discorso riportato, nella quale compaiono i nuclei verbali (abolisco, salverà), il nome proprio di un uomo politico conosciuto (Bersani) e il riferimento al nostro Paese (Italia) e nella quale, dunque, si concentra la maggior parte dei dati informativi i quali, si presume, saranno ricercati dai lettori proprio all’interno della fonte più diretta della notizia, cioè le parole dello stesso uomo politico di cui si parla nell’articolo. Va notato che, tuttavia, anche la chiosa neologenica iniziale fornisce informazioni sulla notizia che si sta trattando, sebbene contenga già in sé il giudizio del giornalista: al di là del presentare il soggetto parlante – il politico Crocetta – e di introdurre così le sue parole, al modulo è affidato il compito di ironizzare e di parodizzare preventivamente la sua realtà referenziale che sarà di lì a poco espressa dal discorso riportato. 353 RISULTATI: tsunami-Crocetta 51 sull’isola 6 tutta la porzione 4 salverà l’Italia 21 abolisco 5 Bersani 2 abolisco…province 16 tsunami 4 Bersani…Italia 1 abolisco…Italia 11 Bersani mi imiti 4 salverà 1 Se consideriamo la porzione testuale come bipartita, troviamo che nella prima parte ricade la maggior parte delle scelte dei compilatori, con un totale di 61 spezzoni sottolineati, mentre nella seconda – che coincide sostanzialmente con la battuta di discorso riportato – sono state apportate 40 sottolineature. Il lessema più sottolineato è proprio la neologenia tsunami-Crocetta: anche qui, dunque, essa svolge perfettamente il ruolo di attention getter. Per il resto, la porzione di testo più scelta è stata salverà l’Italia (21 sottolineature) e, in generale, quelle costruite intorno ai verbi presenti nella frase di discorso riportato (salverà, abolisco e, in misura minore, mi imiti).  TASK 2 Riportiamo di seguito le 9 porzioni testuali nelle quali si è chiesto ai compilatori di sottolineare i lessemi che reputavano essere nuovi. 1) I vecchi democristiani in queste cose ci sguazzavano, e si capisce. Ma anche un post-comunista che addita Papa Giovanni come modello e versa una lacrimuccia al tele-ricordo del suo vecchio parroco, questa simultaneità para-religiosa che si apre con le Palme e finisce sul Golgota non appare il viatico più incoraggiante. Ma tant’è. La Repubblica, 23 marzo 2013 2) Sanitopoli: in aula le fatture sbianchettate Il Fatto Quotidiano, 11 aprile 2013 3) Salviamo i nostri ragazzi dai guru del fanta-autismo La Stampa (web), 9 settembre 2014 4) Ospiti-trofei e sfida di share: la carica dei talk show La Stampa (web), 9 settembre 2014 354 5) Oltre al Maalox e in attesa di capire in quale gruppo europeo siederanno, Grillo affida la ripartenza del dopo-flop elettorale a otto uomini e nove donne dell’età media di 36 anni. Il Fatto Quotidiano (web), 28 maggio 2014 6) La sprecopoli dei mini-aeroporti italiani, una trentina di scali-bonsai cresciuti all’ombra della politica e dei campanili, ha tinto di rosso i cieli tricolori. La Repubblica, 1 marzo 2013 7) Un buono travestito da cattivo. Ora il cattivo che sarebbe buono si presenta buonissimo, desiderando però in cuor suo di tornare cattivo. Uno scontro di personalità ieri al quadrato e oggi al cubo. Qualcuno lo scongeli: molto meglio contenutisticamente irricevibile, ma dialetticamente stimolante, che cloroformizzato da questa cappa caramellosa di enricolettismo. Alessandro, tirati su e non buttarti via come un Pigi Battista qualunque. Il Fatto Quotidiano, 4 marzo 2013 8) In archivio vent’anni di insulti. Ma i veri applausi sono anti-Grillo Il Corriere della Sera, 30 aprile 2013 9) Forconi, protesta-flop a Torino La Stampa (web), 5 dicembre 2014 Nella tabella che illustra i risultati del secondo task abbiamo distinto tre categorie neologeniche: EVAN (vere e proprie), EVAN di seconda generazione e parole sentite come nuove da qualche compilatore, ma che sono in realtà di uso comune. Si tratta di una categorizzazione utile soprattutto dal punto di vista lessicografico e dell’interpretazione di dati in diacronia: nella dimensione del parlante – sincronicamente – tutti i lessemi sottolineati sono “neologismi” a pieno titolo. Proprio per questo, nel commentare i risultati ci baseremo su una classifica che li comprende tutti (tranne, comunque sia, i lessemi di uso comune) senza distinzione tra diffusione primaria e secondaria. Per comodità di consultazione, riportiamo di seguito anche la categoria morfologica, risultato della RFP che li ha generati, delle 18 EVAN del task. PREFISSATI: dopo-flop, dopo-flop elettorale, para-religiosa, post-comunista, anti-Grillo SUFFISSATI: cloroformizzato, caramellosa, enricolettismo COMPOSTI MODULARI: COMPOSTI MODERNI: PARASINTETICI: NEOSEMIE: scali-bonsai, ospiti-trofei, protesta-flop tele-ricordo, fanta-autismo, mini-aeroporti, sanitopoli, sprecopoli sbianchettate Forconi 355 RISULTATI: EVAN (NG) EVAN (NG) DI II GENERAZIONE PAROLE DI USO COMUNE enricolettismo 120 sprecopoli 113 share 36 fanta-autismo 119 sbianchettate 44 talk show 28 Sanitopoli 97 cloroformizzato 27 contenutisticamente 13 scali-bonsai 79 post-comunista 8 Guru 11 tele-ricordo 66 caramellosa 3 Maalox 10 dopo-flop 50 sguazzavano 6 anti-Grillo 44 Flop 6 protesta-flop 38 viatico 4 ospiti-trofei 36 addita 4 para-religiosa 17 simultaneità 2 Forconi 11 Golgota 2 dopo-flop elettorale 8 bonsai 1 mini-aeroporti 3 campanili 1 La neologenia maggiormente riconosciuta risulta essere il suffissato enricolettismo, mentre al secondo posto troviamo il composto moderno fanta-autismo: tale preminenza si deve probabilmente alla deonomasticità della prima e al concetto di riferimento della seconda, entrambi elementi fortemente legati all’attualità. Volendoli accorpare, al terzo posto troviamo i due composti moderni con formante -poli – sprecopoli e sanitopoli – distanziati da uno scarto molto lieve (16 unità). Pare chiaro, dunque, che il formante in questione sia sentito ancora come fortemente neologenico, nonostante la sua storia linguistica classica e nonostante anche la sua vasta diffusione, dopo la rifunzionalizzazione onomatogenica di cui è stato oggetto, con il significato “moderno” di “scandalo”, a seguito della grande fortuna del primo “neologismo” della serie con il confisso risemantizzato, Tangentopoli. Troviamo poi, al quarto posto con 79 sottolineature, il composto modulare scalibonsai. Non ci aspettavamo un simile risultato per due ragioni. Innanzitutto, perché – influenzati da un approccio metodologico che tende a non riconoscere né l’esistenza morfotattica di tali modelli lessicali, né tantomeno la loro neologenicità – eravamo scettici 356 sulla riconoscibilità di siffatti moduli sintetici sotto entrambe queste etichette (ci aspettavamo cioè che si avesse una molto maggiore frequenza di riconoscimento di un solo elemento del composto o di una bassa ricezione della novità costituita da questi lessemi); in secondo luogo perché, per quanto concerne questo particolare composto, sebbene il modello soggiacente, sintetico e modulare, sia sovrarappresentato nel linguaggio giornalistico, il relativo type (X-bonsai) appare infrequente e il relativo token (scaliBONSAI) come estremamente occasionale. Andrà inoltre osservato che, sempre per quanto concerne la tipologia di composto modulare di cui stiamo parlando, essa appare invece e in generale decisamente riconoscibile: i compilatori, infatti, hanno sottolineato un numero estremamente esiguo di volte solo un formante isolato: flop 6 volte vs. dopo-flop 50 (e dopo-flop elettorale 8), bonsai una sola volta vs. le 79 di scali-bonsai. Vediamo ora, invece, le neologenie meno riconosciute dal nostro campione. In quartultima posizione troviamo il prefissato para-religiosa, il cui scarso riconoscimento può essere giustificato dall’appartenenza al lessico di base dell’aggettivo religioso. Segue la neosemia Forconi che può ragionevolmente essere sfuggita ai compilatori, sia in virtù della sua apparizione ormai datata, sia per il fatto di rappresentare il nome proprio di un gruppo di attivisti, sia infine per semplice distrazione o non considerazione consapevole del lessema come nuovo. Entrambi con otto scelte, si collocano penultimi il composto dopo-flop elettorale nella sua massima estensione neologenica (le cui 8 sottolineature possono anche considerarsi come rafforzative delle 50 ottenute dal corrispondente e ristretto dopo-flop) e post-comunista, un prefissato effettivamente considerabile come una EVAN di seconda generazione. I lessemi che meno di tutti sono stati riconosciuti come neologici sono, entrambi con sole 3 sottolineature, il composto neoclassico mini-aeroporti e l’aggettivo suffissato denominale caramellosa. Evidentemente, il basso grado di neologenicità è dovuto a fattori di ordine frequenziale e semantico: il confisso mini- tende, non solo per definizione, ma empiricamente nella coscienza dei parlanti, ad essere considerato come una parola, aeroporto è un lessema ad alta disponibilità come anche il sostantivo di base della terza neologenia (caramella). Inoltre questi tre elementi lessematici – compreso il modello N+-oso, che appare piuttosto sfruttato nel pervasivo linguaggio pubblicitario per creare qualificazioni di appetibilità commerciale di prodotti di varia natura – presentano tutti un’alta frequenza nella lingua d’uso. 357  TASK 3 Il terzo task chiedeva ai compilatori di scegliere la parola che sentivano come più nuova tra quattro lessemi proposti, per tre serie di neologenie. Per ciascuna serie saranno indicati il totale delle sottolineature (poiché non sempre i compilatori hanno completato l’esercizio, ogni serie presenta piccole differenze sul totale delle scelte) e il valore medio di scelta, al fine di evidenziare meglio il comportamento reale degli informatori. RISULTATI: SERIE 1.: Totale scelte = 143 Valore medio per lessema = 35,7 *animal-gate animalopoli *animali-scandalo *scandalo-animali 80 55 6 2 _ _ __|___________________|______________________________|____________|___► [scarto 25 unità] [scarto 49 unità] più nuova [scarto 4 un ità] meno nuova Tra le parole appartenenti alla prima serie, quella sentita come più nuova dalla maggior parte dei compilatori è il composto ibrido non attestato animal-gate* (80 scelte), seguita da animalopoli (55). Tra i due composti modulari non attestati, il meno scelto è quello con ordine romanzo dei costituenti, ovvero *scandalo-animali (con sole 2 preferenze), mentre ha avuto 6 preferenze il tipo con ordine inverso e non romanzo, *animali-scandalo. 358 SERIE 2.: Totale scelte = 154 Valore medio per lessema = 38,5 populofobo bancotogato sottoleader finto-sicuro 67 50 32 5 _ _ _ __|______________|__________________|___________________________|____► [scarto 17 unità] [scarto 18 unità] [scarto 27 unità] più nuova meno nuova Nella seconda serie, la parola considerata più nuova è populofobo (68 scelte), seguita a breve distanza da bancotogato (51) e dall’alloglotto sottoleader con 33 preferenze. All’ultimo posto figura invece finto-sicuro, con sole 6 preferenze. SERIE 3.: Totale scelte = 143 Valore medio per lessema = 35,7 eco-imposta iper-personalizzato anti-professore miniburocrazia 95 23 16 9 _ _ _ __|____________________________________________|_______|_______|____► [scarto 72 unità] [scarto 7 u.] [scarto 7 u.] più nuova meno nuova Della terza serie, la parola considerata più nuova è decisamente eco-imposta (ben 95 preferenze, dovute probabilmente all’attualità che investe il formate eco- e che si riversa sul referente dell’intero lessema), seguita dal morfologicamente complesso prefissato iperpersonalizzato, il quale conta solo 23 preferenze, e da anti-professore con 16. Ultimo il composto neoclassico miniburocrazia con sole 9 scelte. 359  TASK 4 Similmente al precedente, il quarto task chiedeva ai compilatori di scegliere la parola che sentivano come meno nuova tra quattro lessemi proposti, per tre serie di neologenie. Per ciascuna serie saranno indicati anche qui il totale delle sottolineature e il valore medio di scelta, al fine di evidenziare meglio il comportamento degli informatori. RISULTATI: SERIE 1.: Totale scelte = 145 Valore medio per lessema = 36,2 vetocrazia papologo bersanese fisco-latria 95 26 16 8 _ _ _ __|________________________________________|___________|_________|___► [scarto 69 unità] [scarto 10 unità] [scarto 8 unità] meno nuova più nuova Tra le parole della prima serie, quella sentita come meno nuova è vetocrazia (95 preferenze). A grande distanza, seguono papologo (26), bersanese (16, che, come tutti i deonomastici che si riferiscono a personaggi legati all’attualità, sono di riflesso immediatamente percepiti come nuovi) e, ultima, fisco-latria (8). SERIE 2.: Totale scelte = 138 Valore medio per lessema = 34,5 film-trasparenza ospite-trofeo/mute lumaca escort saga 50 41 6 _ _ _ __|_________________|_______________________________________|______► [scarto 9 unità] [scarto 0 u.] [scarto 35 unità] meno nuova più nuova 360 Della seconda serie, la parola sentita come meno nuova è film-trasparenza con 50 scelte, subito seguita dai due composti modulari sintetici ospite-trofeo e multe lumaca che hanno lo stesso numero di preferenze (41). L’ultima, a grande distanza, risulta essere escort saga (6), un composto ibrido fortemente legato all’attualità cronachistica. SERIE 3.: Totale scelte = 152 Valore medio per lessema = 38 non guerra animalificio menopeggismo web-insulto 95 33 19 5 _ _ _ __|________________________________|______________|______________|___► [scarto 62 unità] [scarto 14 unità] [scarto 14 unità] meno nuova più nuova Nella seconda serie, la parola più volte indicata come meno nuova è non guerra con ben 95 preferenze. Segue animalificio con 33 (sulla percezione neologica del quale avrà inciso l’occasionalità del token, poiché il relativo type non può che essere immagazzinato nella coscienza linguistica degli italofoni, data la sua antichissima attestazione e la produttività del suffisso -ificio) e menopeggismo con 19. Il lessema sentito come più nuovo è, come ci si poteva attendere, il composto ibrido e fortemente legato all’attualità, webinsulto (5 preferenze).  TASK 5 Nel quinto quesito, è stato chiesto ai compilatori di scegliere tra 15 neologenie quelle che sarebbero stati disposti ad usare e di indicarne poi il motivo tra sei opzioni. 361 RISULTATI: Facebook dipendente 132 maschicidio 33 mafia-free 25 endorsatore 9 processo show 76 vippizzare 28 berlusco-leghismo 24 scandidare 7 neo-antifascisti 72 castizzato 27 evita-imbarazzi 14 dialogo-wow 6 succhia-tasse 48 social-critica 26 gastro-televisione 14 Al primo posto tra le neologenie che i compilatori sarebbero disposti a riutilizzare troviamo Facebook dipendente, composto modulare ibrido che deve il suo successo all’estrema attualità di ciò che riguarda i social networks (i cui marchionimi inglesi sono sentiti come perfettamente integrati nella lingua italiana e che anzi, se si considerano i risultati specifici dei fixing factors di ciascun lessema neologenico, che saranno esposti più avanti, sembrano essere considerati come lessemi propri della nostra lingua). Al secondo posto figura un altro composto modulare ibrido, processo show, per il quale non ci si attendeva una tale condivisione. Al terzo posto troviamo, poi, un composto neoclassico, formato dal confisso neo- e dal prefissato antifascista), mentre al quarto un composto largo, succhia-tasse che dovranno molta della loro riutilizzabilità, da una parte, all’imperitura attualità di qualificazioni ideologiche legate alla storia patria e, dall’altra, al bruciante dibattito, anch’esso onnipresente tanto nelle cronache quanto ella vita quotidiana, sul rapporto tra fisco, politica e cittadini. Tra le neologenie che, invece, il nostro campione riutilizzerebbe mal volentieri troviamo, entrambe con 14 scelte, il composto modulare endogeno evita-imbarazzi e il composto con confisso moderno gastro-televisione. Al terzultimo posto compare il suffissato alloglotto endorsatore, il quale evidentemente “non piace” sebbene sia largamente impiegato nel discorso giornalistico recente e, al penultimo, il verbo prefissato scandidare. All’ultimo posto si colloca, infine, l’audace composto modulare ibrido dialogo-wow che, sebbene rappresenti giornalisticamente, un modello morfotattico in forte espansione, non sembra godere (ancora?) del beneplacito dei parlanti, come accade, al contrario, per altre tipologie e per altre occorrenze di moduli di diversa conformazione, come dimostrano i risultati stessi di questo e del successivo task. 362 Motivazioni: Sono parole che permettono di esprimere molto in modo veloce 109 Sono espressive e non ci sono altre parole simili 44 Sono in linea con la lingua italiana 33 Hanno un bel suono 14 Sono simpatiche 9 Sono usate in tv o da personaggi famosi che ti piace seguire 4 La ragione maggiormente addotta come motivante l’uso potenziale di queste parole è la possibilità di esprimere un contenuto articolato in modo veloce (109 scelte), seguita dall’espressività (44) e dalla conformità alla lingua italiana (33). La motivazione legata al suono delle parole è stata scelta da 14 compilatori, mentre, rispettivamente, solo 9 e 4 di essi, ne hanno apprezzato la simpatia e l’impiego nel linguaggio dei mass media.  TASK 6 Nel quesito immediatamente successivo, è stato invece chiesto ai compilatori di scegliere tra 15 neologenie quelle che non verrebbero riutilizzate e di indicarne anche qui il motivo, scegliendo tra sei opzioni. RISULTATI: bunghesco 137 gossippata 81 ministro baby 65 guerra civile fredda 40 promossificio 103 risparmioso 79 fangomediatico 55 gatto-mania 41 deracketizzato 100 vaticaneria 67 rischio-edifici 44 pro-mafiosi 24 innocuizzare 66 telegiudiziario 43 96 tendenza pizzo Al primo posto tra le parole che il nostro campione non userebbe si colloca il suffissato bunghesco (probabilmente sia perché il lessema è fortemente legato ad una specifica vicenda, benché di vasta risonanza mediatica, sia perché, proprio per la circoscrizione d’uso di questa neologenia, è assai probabile che non se ne conosca il significato, legato all’espressione “bunga bunga”, ascritta a Silvio Berlusconi e alla 363 vicenda delle “cene” di Arcore. Al secondo posto figura il suffissato promossificio e al terzo la formazione parasintetica deracketizzato. Anche in questi due casi si può supporre un rigetto motivato tanto dall’improbabilità del contesto d’uso nella realtà dei parlanti, quanto ad una leggera opacità semantica. Citiamo anche il quarto posto del verbo suffissato deaggettivale innocuizzare che, postulando circostanze di impiego potenziale più ampie rispetto alle precedenti formazioni, risulta probabilmente cacofonico per i 96 compilatori che lo hanno spuntato. Tra le parole meno selezionate e, dunque, tra quelle con minore repulsività, abbiamo, rispettivamente con 44 e 43 scelte, il composto modulare endogeno rischioedifici ed il composto con confisso moderno telegiudiziario (che, sebbene più opaco, può avere un successo legato agli stessi motivi di quello riguardante processo show del task 5, al quale, del resto, si lega anche concettualmente), cui fanno seguito un altro composto modulare endogeno, gatto-mania, con 41 spunte e la polirematica guerra civile fredda, con 40. Ultima, con 24 scelte, la neologenia prefissata pro-mafiosi che risulta essere, quindi, meno respingibile delle altre, probabilmente per la sua trasparenza semantica, la sua semplicità morfologica, la frequenza d’uso (del modello pro-X, sia nella lingua dei media sia in quella comune, e dei lessemi mafia > mafioso > antimafia) e l’attualità dell’argomento concettualmente veicolato dal significato di questo composto. Motivazioni: Suonano male o sono difficili da pronunciare 69 Il loro significato non è chiaro 67 Sono inutili 57 Non sono in linea con l’italiano 54 Sono usate in tv o da personaggi famosi che non mi piace seguire 32 Esistono già parole simili 22 La ragione principale per cui queste parole non verrebbero utilizzate dai compilatori è legata al loro aspetto fono-grafico e alla difficoltà nella loro pronuncia (69 scelte). Tuttavia, quasi a pari merito, è stata indicata come ragione di rigetto l’oscurità del loro 364 significato (67 scelte). Seguono l’inutilità227 (57 scelte) e la loro scarsa uniformità all’italiano (54 scelte). Sono 32 i candidati che hanno dichiarato che non le utilizzerebbero perché sono usate dai mass media e, infine, 22 hanno specificamente addotto come ragione di rifiuto la preesistenza di lessemi simili.  TASK 7 In questo task sono stati presentati ai compilatori cinque neologenie affiancate dalle loro definizioni (da noi prodotte) ed è stato loro chiesto se avrebbero usato o meno quelle parole per indicare l’oggetto o il concetto espresso dalle rispettive definizioni. nozze-evento «un matrimonio tra personaggi famosi o comunque molto lussuoso e spettacolare» emendamento soft «una correzione ad una legge che non apporta cambiamenti significativi alla legge stessa» selfie-dipendente «qualcuno che non riesce a fare a meno di scattarsi fotografie con il telefonino» Grillo boom «la rapida e consistente espansione di Beppe Grillo in politica» effetto used «la peculiarità di un tessuto appositamente lavorato per sembrare invecchiato» RISULTATI: nozze-evento emendamento soft 120 120 100 100 80 80 si 60 40 Sì 60 40 no 20 No 20 0 0 si 114 Sì 106 no 39 No 48 227 Vedremo in seguito se tale inutilità debba legarsi alla concorrenza della neologenia con altri lessemi e/o se vada interpretata come inutilità del referente extralinguistico: cfr. infra, pp. 365 selfie-dipendente Grillo boom 120 200 100 150 80 Sì 100 Sì 60 No No 40 50 20 0 0 Sì 143 Sì 53 No 11 No 99 effetto used 140 120 100 80 Sì 60 No 40 20 0 Sì 36 No 117 Nozze-evento, emendamento-soft e selfie-dipendente sarebbero decisamente usate (rispettivamente con 114, 106 e 143 scelte). Non così per Grillo-boom (anche se la forbice tra i «sì» e i «no» è in questo caso poco marcata: 99 vs. 53) e per effetto used (117 «no»). Si può notare che la presenza di elementi alloglotti nei composti ibridi proposti non sembra rappresentare una discriminante significativa per l’adozione delle neologenie, dal momento che essi compaiono in tutte e cinque i lessemi. Di certo, il formante used sarà meno conosciuto dai parlanti rispetto a soft e selfie che hanno una diffusione molto più ampia (e duratura nel primo caso) e ciò può aver contribuito al rifiuto della neologenia corrispondente, ma è altrettanto certa la notorietà di boom che, però, forma un lessema neologenico rigettato dai compilatori, sebbene con una differenza tra «sì» e «no» più modesta rispetto a quella di effetto used. 366 La neologenia con il più alto numero di consensi è selfie-dipendente e a tale risultato crediamo abbia contribuito largamente la grande attualità del concetto di riferimento.  TASK 8 Questo task presenta sostanzialmente lo stesso quesito del precedente, ma è formulato in maniera diversa poiché diverso era lo scopo della rilevazione. Sono state proposte quattro definizioni e, per ciascuna, presentate tre opzioni costituite da diverse soluzioni linguistiche, tra le quali i candidati dovevano scegliere la preferita per descrivere il concetto indicato dalla definizione. «la scoperta di illeciti nella Regione Basilicata» - scandalo-Basilicata - Basilicataleaks - Basilicata da scandalo «il clima sociale e politico della Milano guidata dal sindaco - Pisapia-land Pisapia» - la Milano di Pisapia - mondo-Pisapia «la caratteristica di qualcosa che avviene nel modo in cui - Monti-maniera l’avrebbe fatta l’ex Premier Monti» - tipo Monti - Monti-style «il modo di prendersi cura di sé attraverso la lettura» - biblioterapia - libri-therapy - terapia dei libri RISULTATI: SERIE 1.: Con le seguenti opzioni morfotattiche: - un composto modulare endogeno e sintetico: scandalo-Basilicata; - un composto ibrido con confisso moderno: Basilicataleaks; - una perifrasi sintetica con un sintagma quasi cristallizzato nell’uso: Basilicata da scandalo. 367 150 100 scandalo-Basilicata Basilicataleaks 50 Basilicata da scandalo 0 scandaloBasilicata 126 Basilicataleaks 10 Basilicata da scandalo 14 Al primissimo posto troviamo scandalo-Basilicata con 126 scelte, mentre all’ultimo Basilicataleaks con 14. La preferenza dei compilatori è stata dunque accordata al composto modulare, mentre lo scarto fra il composto ibrido e la perifrasi va notato in quanto minimo: sembra che la soluzione modulare prevalga su due opzioni quasi intercambiabili in quanto sembrano collocate agli estremi di una immaginaria scala di economicità (dove la perifrasi potrebbe essere considerata troppo lunga e poco accattivante e il composto ibrido troppo sintetico e opaco). SERIE 2.: Con le seguenti opzioni morfotattiche: - un composto ibrido con confisso moderno: Pisapia-land; - una perifrasi semplice: la Milano di Pisapia; - un composto modulare endogeno e sintetico: mondo-Pisapia. 368 150 100 Pisapia-land la Milano di Pisapia mondo-Pisapia 50 0 Pisapia-land 11 la Milano di Pisapia 133 mondo-Pisapia 8 In questa seconda serie, la forma più scelta è quella perifrastica (133 compilatori), mentre quella meno preferita risulta essere mondo-Pisapia (8 scelte). Va notato che, anche qui, c’è uno scarto molto debole tra le due opzioni rimanenti che, però, stavolta sono formazioni similari, essendo due composti modulari, dei quali uno è ibrido e l’altro no. Si può osservare che, nella prima serie, la forma preferita è stata il modulo scandalo-X, mentre qui la formula modulare è stata rigettata. I motivi possono essere di due ordini: da una parte la vasta diffusione giornalistica del primo modulo, laddove, invece, moduli del tipo mondo-X e X-land sono scarsamente impiegati (e, infatti, sono stati costruiti appositamente per il test e non rientrano nel Lemmario); dall’altra, il fatto che scandaloBasilicata mostra l’ordine romanzo dei costituenti (sebbene questa sia una motivazione debole, poiché nella seconda serie è stato preferito il modulo con ordine non romanzo, anche se per sole 3 scelte in più). SERIE 3.: Con le seguenti opzioni morfotattiche: - un composto endogeno con ordine non romanzo dei costituenti: Monti-maniera; - un sintagma a metà strada tra un composto largo e una perifrasi iper-sintetica: tipo Monti228; 228 Una simile descrizione del sintagma che si sta trattando ci pare costituisca una cautela verso la sua considerazione come composto modulare. Infatti, il modello tipo-X non è in realtà troppo diffuso nel linguaggio giornalistico (e di fatto è stato da noi creato per completare la serie) e pare, invece, avere una maggiore diffusione nella lingua comune e, in particolare, nel linguaggio giovanile. Entro queste varietà, 369 - un composto modulare ibrido: Monti-style. 80 60 Monti-maniera 40 tipo Monti Monti-style 20 0 Monti-maniera 44 tipo Monti 37 Monti-style 71 Nella terza serie abbiamo una situazione un po’ più uniforme, dal momento che Monti-style si colloca al primo posto con 71 scelte, mentre all’ultimo si trova tipo Monti con 37. Ciò è verosimilmente dovuto al fatto che le opzioni erano tra loro le più simili delle quattro serie. In ogni caso, troviamo al primo posto, ancora una volta, un modulo diffusissimo nel linguaggio massmediale, X-style. Quest’ultimo, come anche Montimaniera, collocatosi al secondo posto nelle scelte, presenta ordine non romanzo: abbiamo dunque altre due testimonianze della presunta preferenza per l’ordine marcato dei costituenti. SERIE 4.: Con le seguenti opzioni morfotattiche: - un composto neoclassico: biblioterapia; - un composto ibrido modulare: libri-therapy; - una perifrasi che segue, però, un modello sintagmatico piuttosto usato: terapia dei libri. tuttavia, esso non presenta una rigida fissità sintagmatica (tanto che il formante tipo può essere sia preposto che posposto al sostantivo cui si riferisce), ma rimane piuttosto legato alla sua funzione avverbiale, nella quale sembra stia quasi scavalcando il sinonimico come, ed entro la quale sta emergendo anche una funzione pragmatico-discorsiva: soprattutto i giovani, infatti, usano questo avverbio sempre più spesso come intercalare, anche laddove apparirebbe del tutto superfluo. 370 100 80 biblioterapia libri-therapy terapia dei libri 60 40 20 0 biblioterapia 78 libri-therapy 20 terapia dei libri 54 Nella quarta serie, la parola più scelta è biblioterapia con 78 preferenze, quella meno preferita è invece libri-therapy con 20. Possiamo soltanto ipotizzare una ragione di natura semantico-culturale per spiegare il successo delle forme endogene in questa serie: il fatto cioè che l’oggetto “libro” possa evocare il campo semantico della conoscenza, del sapere e della tradizione e che questo abbia un suo riflesso morfologico nella preferenza qui accordata alle forme più classiche e tradizionali.  TASK 9 Questo task era specificamente rivolto a sondare la familiarità dei compilatori con alcune tipologie neologeniche molto diffuse nei giornali e telegiornali nazionali. È stato infatti richiesto di indicare se i lessemi presentati erano mai stati incontrati prima e, in caso positivo, se fossero stati letti o ascoltati nei quotidiani o alla televisione o se fossero stati uditi nei discorsi di altre persone. 371 RISULTATI: NO SÌ, IN GIORNALI O TV SÌ, DA ALTRE PERSONE eurocratico 53 91 11 salva-azienda 7 134 20 processo lumaca 33 108 15 pseudotifosi 36 97 33 Olgettina 41 111 12 impiego solidale 29 90 54 Stando a quanto dichiarato dai compilatori, tutti le neologenie proposte sono già stati incontrate, dato che testimonia uno stretto contatto con il linguaggio massmediale. Il valore che più ci ha stupito è rappresentato dal secondo posto del lessema Olgettina tra le parole ascoltate in televisione: esso, infatti, costituisce quello che potrebbe essere considerato un occasionalismo, legato com’è a fatti circoscritti e la cui attualità dura generalmente pochi giorni o poche settimane (va considerato che il corpus di lessemi neologenici è stato raccolto tra 2013 – prevalentemente – e 2014, mentre il questionario è stato diffuso nel 2016). I compilatori hanno invece dimostrato di avere memoria dell’incontro con questo lessema che, probabilmente, viene ricordato, nonostante la sua potenziale caducità lessicografica, sia per la particolarità e l’interesse dell’evento cui si riferisce, sia per la sua forma di pseudo-diminutivo. Ciò rimane valido anche se si osserva il dato relativo ai compilatori che hanno dichiarato di non averlo mai sentito: sono 41 (il 27% circa), un valore abbondante, ma addirittura secondo rispetto al meno effimero eurocratico (che si colloca al primo posto tra le parole mai incontrate con 53 scelte). Non ci aspettavano, del resto, neanche valori piuttosto alti relativi alla circolazione dei “neologismi”: pur restando sempre all’incirca al di sotto del 35%, sembra che tutti i lessemi proposti abbiano una quota di riuso, dal momento che per ciascuno ci sono stati compilatori che hanno affermato di averli ascoltati da altre persone. I valori più alti sono, in particolare, quelli di impiego solidale (54 scelte) e di pseudotifosi (33 scelte) probabilmente per il loro appartenere a due sfere della vita quotidiana molto rilevanti, quali quelle del lavoro e del calcio (il quale rappresenta senza dubbio un elemento cultural372 specifico dell’Italia contemporanea) e che rappresentano, oltretutto, quelli più tecnicamente candidabili ad essere considerati come neoformazioni.  TASK 10 In questo decimo quesito si è voluto sondare, invece, il grado di conoscenza dei lessemi-EVAN: non più, quindi, la sola familiarità con le neologenie, ma una più profonda competenza – di natura semantica – che andasse oltre l’evento frequentativo. RISULTATI: SÌ NO NON NE SONO SICURO smobilizzo 101 17 34 catto-liberismo 90 43 19 banca ombra 75 36 39 incidente fotocopia 96 27 24 esodare 139 1 10 Coroneide 18 108 26 Quello che balza subito all’occhio di questi dati è il deciso scarto tra i valori che riguardano la conoscenza e non conoscenza delle parole proposte: tranne il caso di Coroneide – l’unica neologenia di cui la maggior parte dei compilatori non conosce il significato – in tutti gli altri casi le risposte affermative superano quelle negative di 75 punti in media. Il lessema neologenico più conosciuto sembra essere esodare (purtroppo, per motivi più che ovvi). Le incertezze, invece, riguardano per lo più i composti modulari (banca ombra e incidente fotocopia) forse proprio per la loro genericità, nonché il sostantivo smobilizzo che, comunque sia è al secondo posto tra le neologenie più conosciute. Da notare, ci sembra invece la posizione del sostantivo catto-liberismo: al quarto posto tra i lessemi conosciuti e al secondo tra quelli di cui non si conosce il significato, sembra risultare piuttosto oscuro ai compilatori, delineando una situazione che ha tradito le nostre aspettative sulla conoscenza di un simile neologenia. Oltre al fatto che il modello di base – catto-X – ha sviluppato ormai da tempo una nutrita serie lessicale anche derivativa 373 (principalmente a partire da cattocomunismo > cattocomunista), si presupponeva che i due formanti – catto- e liberismo – fossero facilmente analizzabili dai compilatori, anche nel caso non si fosse mai incontrato prima un lessema che li giustapponesse legandoli insieme. Il dato negativo, quindi, riteniamo si possa ascrivere a due ragioni: o l’analisi morfologica di fronte a lessemi complessi non è il metodo di analisi preferito, e si tende invece, di fronte a parole sconosciute, a fare una valutazione in blocco o, più semplicisticamente (ma con desolazione), i sostantivi catto(licesimo) (nella forma ridotta) e, soprattutto, liberismo non sono abbastanza ben conosciuti da permettere una subitanea interpretazione della parole che si riferisce ad un concetto ideologico-politico che li vede amalgamati in un’unica visione del mondo.  TASK 11 Il quesito presentava ai compilatori quattro porzioni testuali estratte da altrettanti articoli giornalistici contenenti ciascuna una zona neologenica che è stata volutamente messa in evidenza attraverso la sottolineatura. È stato quindi chiesto di indicare, per ogni porzione testuale, se la parola sottolineata fosse semanticamente trasparente o meno e se, nel caso di opacità, il senso complessivo della frase fosse ugualmente comprensibile o meno. PORZIONE 1) Il “Pdleaks” ribolle da almeno cinque mesi. Da ottobre scorso – riconosce Matteo Renzi – «c’era un documento che girava tra tutti gli addetti ai lavori e volutamente evitai di utilizzarlo, anche al ballottaggio per la premiership». La Repubblica, 13 marzo 2013 DESCRIZIONE: il senso di questa frase può essere desunto correttamente solo a partire dalla corretta interpretazione della neologenia Pdleaks che, essendo un composto ibrido che include una sigla, sebbene si immagini ben conosciuta, come primo membro, risulta piuttosto complesso. 374 RISULTATI: 100 80 60 Trasparente 40 Opaco 20 0 S.to lessema S.to frastico Trasparente 92 30 Opaco 60 29 La parola Pdleaks risulta, al di là delle nostre aspettative, chiara per la maggior parte dei compilatori, tuttavia il significato della frase è compreso da soli 30 compilatori. Tale difficoltà può dipendere, certamente, dalla decontestualizzazione della porzione frastica, considerando anche che, su un piano squisitamente lessicale, essa comprende solo un'altra parola, oltre alla neologenia, considerabile come complessa, cioè premiership. Il dato più significativo è rappresentato dal fatto che, stando al nostro campione, il formante ingl- -leaks sembra sia diventato ormai – e ad ogni modo nel giro di pochissimo tempo229 – facilmente individuabile e comprensibile. PORZIONE 2) Grillonomics, dove nasce l’economia a 5 stelle Il Fatto Quotidiano, 2 marzo 2013 DESCRIZIONE: Anche in questo caso riteniamo che la neologenia Grillonomics – un composto ibrido con un primo membro onomastico e un secondo formante ingl. costituito dal sostantivo economics (con la soppressione dei primi due fonemi iniziali) – sia piuttosto complessa, sebbene nella porzione testuale (che costituisce il titolo di un articolo) sia presente una sorta di chiosa del lemma stesso (e che, però, per essere interpretata come tale deve essere collegata, appunto, al sostantivo che la precede, operazione che, comunque sia, dovrebbe essere facilitata dalla struttura sintattica della frase). Si consideri che l’ente Wikileaks, al quale è collegata la prima circolazione delle forme composte in leaks, è nato nel 2006 e che le cronache hanno iniziato a darne notizia, almeno in Italia, all’incirca, non prima del 2012. 229 375 RISULTATI: 100 80 60 Trasparente 40 Opaco 20 0 S.to lessema S.to frastico Trasparente 64 45 Opaco 89 41 Come ci si aspettava, la neologenia Grillonomics risulta opaca per la maggior parte dei compilatori (89), sebbene 45 comprendano ugualmente il significato della frase in cui è compresa, forse proprio in virtù dell’argomento didascalico di cui si è detto sopra. Si desume che, a differenza di -leaks, e nonostante la sua buona diffusione in vari composti della prosa giornalistica, il formante alloglotto -(o)nomics non è molto conosciuto. Probabilmente ciò è dovuto ai contesti semantico-referenziali in cui i due formanti occorrono: da una parte, vicende legate a scandali e fughe di notizie (almeno in un primo momento, come notato poco sopra) sulle quali i giornalisti insistono particolarmente per ragioni “scoopistiche” e, dall’altra, la materia cronachistica o di commento legata al settore economico, la quale presupponiamo faccia meno presa sui lettori rispetto alla prima circostanza. PORZIONE 3) Il rischio è quello di innamorarsi della propria rabbia: il confine tra antitaliano lucido (benché incazzoso) e Web-Savonarola è labile. Il Fatto Quotidiano, 19 febbraio 2013 DESCRIZIONE: Abbiamo, in questo caso, una frase piuttosto complessa sia dal punto di vista del senso generale sia da quello degli elementi lessematici che vi compaiono. Sul piano semantico, la porzione testuale sarebbe forse meglio comprensibile se si sapesse che si sta parlando di Beppe Grillo (benché il lettore esperto ha buone probabilità di dedurlo anche dalla sola frase estrapolata dal suo articolo), al quale oltretutto si riferiscono 376 qualificativamente le due formazioni neologeniche (antitaliano e Web-Savonarla) che costituiscono, rispettivamente, un prefissato e un composto ibrido, entrambi a giudizio di valore integrato. La neologenia principale è resa ancor più complessa dal riferimento storico, senza il richiamo del quale non può avvenire l’attribuzione di significato (e in latenza) di giudizio e dall’allargamento metaforico di questo rinvio culturale al dominio informatico (il quale, ormai quasi enciclopedicamente, costituisce il frame principale di collocamento di Grillo e delle attività del suo movimento politico). RISULTATI: 100 80 60 Trasparete 40 Opaco 20 0 S.to lessema S.to frastico Trasparete 65 27 Opaco 88 61 La parola Web-Savonarola è, infatti, per lo più non compresa (88 compilatori), così come anche il significato dell’intera frase (61 compilatori). Non riteniamo, del resto, che l’inserimento in contesto avrebbe giovato sensibilmente alla comprensione né della neologenia, né del senso complessivo della specifica porzione frastica. PORZIONE 4) Il movimento dei cittadini rischia di naufragare per uno strano miscuglio di sindrome da bar e spirito parolaio. E’ il qualunquismo che si sposa con la retorica piazzaiola del sinistrismo effimero. Il Giornale, 10 aprile 2013 DESCRIZIONE: Questa volta siamo di fronte ad una particolarità, poiché il lessema sinistrismo, infatti, è tra quelli inseriti nel questionario, sebbene esclusi dal novero del 377 nostro Lemmario, dal momento che esso figura nello Zanichelli 2013. Esso va quindi considerato tecnicamente come una parola del lessico italiano, sebbene – sul piano della ricezione – siamo convinti che esso possa ancora avere una sua carica neologenica, costituendo dunque una EVAN durevole. Stilisticamente, si tratta di un lessema piuttosto semplice e trasparente, compreso in uno spezzone testuale apparentemente complesso per il serrato affastellarsi di stilemi lessicali (naufragare, sindrome da bar, spirito parolaio, qualunquismo, retorica pizzaiola, effimero), ma che a ben guardare costruisce un senso generale che non ci sembra poi così arduo da ricostruire, a patto che ci si spenda in una lettura concentrata della porzione frastica. Ci aspettava quindi una sicura comprensione della EVAN durevole e una buona ricezione anche della frase completa. RISULTATI: 150 100 Trasparente Opaco 50 0 S.to lessema S.to frastico Trasparente 106 20 Opaco 46 23 Come ci si aspettava, il lessema sinistrismo è chiaramente compreso dalla maggior parte dei compilatori (106), sebbene ci colpisca che, nonostante la sua trasparenza morfologica, resta quasi un 30% di compilatori per i quali il lessema è opaco. Quanto al significato della frase, va notato innanzitutto che molti compilatori hanno lasciato in bianco il quesito (il totale delle risposte è infatti solo 43), mancanza che potremmo interpretare sia come mancata comprensione della frase (dal momento che la risposta in bianco ha caratterizzato questo quesito in particolare in tutte e quattro le porzioni proposte) o ad una consapevole volontà di non dare la risposta (forse dovuta all’impegno richiesto 378 per la lettura dei quattro spezzoni frastici). In secondo luogo, dei 43 compilatori che hanno completato le risposte, più della metà non comprende il senso complessivo della frase, smentendo quindi le nostre attese, e testimoniando, invece, di una maggiore complessità di lettura di porzioni testuali come questa, dominate dall’accumulatio di tropi e di lessemi marcati retoricamente.  TASK 12 Con il task 12 inizia la sezione più spiccatamente semantica del questionario. In questo task è stato chiesto ai compilatori di indicare se le otto parole presentate costituissero, a loro giudizio, un insulto, una presa in giro o un complimento. RISULTATI: INSULTO PRESA IN GIRO COMPLIMENTO manager-guru 6 67 77 craxoide 93 56 5 (neuro)giudice 50 88 10 neo capital-comunista 36 105 5 pm-eroe 3 22 125 toga d’assalto 20 75 54 vippessa 32 112 8 megaimprenditore 4 47 106 Va da sé che sarebbe stato molto interessante anche verificare i valori degli stessi lessemi nel loro contesto, ma abbiamo optato per l’interpretazione del lessema isolato sia perché, altrimenti, il questionario sarebbe stato troppo lungo e impegnativo (con il rischio che non venisse completato o che venisse compilato troppo superficialmente), sia perché, in questo modo, possiamo avere delle informazioni morfologicamente interessanti, non solo sulla ricezione del significato dell’intero lessema, ma anche sui tratti semantici propri di ciascun morfo che in essi compare. Inoltre, si può anche istituire un confronto tra 379 l’interpretazione dei compilatori e quella che possiamo desumere dai relativi articoli giornalistici. Innanzitutto, notiamo che la maggior parte di queste neologenie è stata interpretata come presa in giro (neo capital-comunista, (neuro)giudice, toga d’assalto, vippessa); tre di esse sono state percepite come complimenti (manager-guru, pm-eroe, megaimprenditore) e solo una come insulto (craxoide). Osservando le tre categorie, invece, troviamo che la parola più sentita come insulto dopo craxoide è (neuro)giudice con 50 scelte, seguita da neo capital-comunista con 36. La più derisoria risulta essere vippessa, seguita da neo capital-comunista (entrambe con più di 100 scelte) e (neuro)giudice con 88 spunte. Infine, il lessema-EVAN maggiormente interpretato come complimento è il composto pm-eroe, con ben 125 scelte, seguito da megaimprenditore (106) e, al terzo posto, da manager-guru (77). Vediamo dunque quali osservazioni scaturiscono dal confronto ex post tra l’interpretazione fornita dai compilatori e quella ricavabile dal contesto d’origine delle neologenie, limitandoci ai casi più interessanti.  manager-guru La Repubblica, 8 marzo 2013 Nel suo articolo d’origine, la neologenia, riferita a Gian Roberto Casaleggio, appare inserita in un contesto semiserio, come si evince dalla presenza di spie lessicali quali tira le orecchie, politichese, mostro e dalla citazione di una battuta cinematografica dell’attore Al Pacino. Il composto assume dunque un valore quasi denigratorio, poiché vengono esaltate due caratteristiche che delineano un certo distacco da quelli che dovrebbero essere i tratti tipici di un uomo politico: il suo essere un manager (da interpretare quindi come preminenza per l’interesse privato e non pubblico di Casaleggio) e il suo rappresentare un 380 punto di riferimento quasi “mistico” per gli “adepti” del Movimento Cinque Stelle, marcando quindi ancora una volta la dimensione settaria delle dinamiche interne del partito, che vengono configurate più come quelle di una sorta di comunità religiosa che come quelle di un tradizionale partito rispettoso delle prassi democratiche. La maggior parte dei compilatori ha dunque interpretato come complimento un lessema che in realtà incorpora un giudizio negativo, derisorio e dequalificante, il cui obiettivo pragmatico o, per riprendere il punto di vista di Ch. Marcellesi, perlocutorio è di rendere palese la differenza valoriale tra il M5S e gli altri partiti politici che, del resto, risulta pervadere la cronaca giornalistica di quasi tutte le testate osservate nel periodo di riferimento, in particolare, de La Repubblica.  craxoide La Repubblica, 8 marzo 2013 In questo caso, possiamo ritenere che il valore contestuale della neologenia e quello assegnatogli dai compilatori siano piuttosto coincidenti. Sebbene infatti la categoria di “insulto” sia forse troppo netta, è certo che tra le tre opzioni fornite sia la più aderente al senso dispregiativo con cui il lessema è utilizzato nell’articolo. Ciò ci permette di evincere che il suffisso -oide, probabilmente fatto oggetto di analisi morfologica da parte dei nostri informatori all’atto della decodifica lessicale, è qui correttamente collegato, non al suo valore etimologico (“simile a”), ma a quello connotato della lingua comune e anche del linguaggio giornalistico, dove esso possiede sia un valore obiettivo sia, molto più frequentemente, un valore peggiorativo (pazzoide, sinistroide, fattoide, anarcoide e così via). 381  pm-eroe Il Giornale, 12 gennaio 2013 L’articolo è costituito dal commento del giornalista ad una “storica” puntata di un noto programma di Michele Santoro, in cui andò in onda un colorito scontro tra il giornalista Marco Travaglio e Silvio Berlusconi. La neologenia, presa nel suo contesto originario, è dunque fortemente parodica e spregiativa, mentre l’interpretazione prevalente assegnatagli dai compilatori è stata, a ragion veduta, positiva.  megaimprenditore Il Fatto Quotidiano, 20 febbraio 2013 Anche in questo caso si registra uno scarto tra il significato connotativo contestuale della neologenia e quello che i compilatori vi hanno prevalentemente letto. 382 Megaimprenditori è qui inserito, infatti, in un enumerazione spregiativa, come si può desumere da altri elementi elencati (professionisti liberali altoborghesi) che viene chiosata come esemplificazione delle caste che operano in Italia oltre a quella politica. Il fatto che nella lettura decontestualizzata, e come anche per manager-guru, l’interpretazione prevalente del campione sia stata quella positiva del complimento, ci pare possa legarsi al prestigio sociolinguistico che lessemi come manager e imprenditore assumono quali elementi di un campo semantico, quello dell’aziendalismo capitalistico, che evoca immediatamente connotazioni positive e che desta una quasi reverenziale adulazione per tutto ciò che lo concerne, fin troppo spesso acritica e incondizionatamente accettata.  TASK 13 Il quesito 13 chiedeva, invece, se le parole proposte indicassero, secondo i compilatori, un fatto o un’opinione. RISULTATI: FATTO OPINIONE magistratocrazia 77 75 processo-party 56 92 democristianitudine 54 98 scilipotizzazione 52 95 sadomonetarismo 49 96 petrol-monarca 82 68 La maggior parte delle parole presentate è interpretata dal campione come indicanti un’opinione (4/6: processo-party, democristianitudine, scilipotizzazione, sadomentarismo), mentre solo 2 (magistratocrazia e petrol-monarca) sono state lette come riferentesi ad un dato fattuale. Il lessema neologenico che più esprime qualcosa di opinabile è il sost. suffissato democristianitudine, seguito a breve distanza da sadomonetarismo e scilipotizzazione. 383 Quello, invece, che viene meglio ricondotto ad un fatto reale è il composto (considerabile anche come tamponamento) petrol-monarca, seguito da magistratocrazia e, vicini tra loro, processo-party e democristianitudine. I risultati del presente task hanno pienamente soddisfatto le nostre aspettative: ci auguravamo, infatti, che la maggior parte di queste neoformazioni fosse interpretata come riferentesi a commenti giornalistici, a opinioni dei redattori degli articoli e che non fossero, invece, aprioristicamente assegnate alla realtà extratestuale. Di contro, però, andrà notata la prevalenza dell’incasellamento di magistratcrazia nella categoria dei “fatti”, secondo una linea di tendenza che ha già riguardato la considerazione positiva di lessemi come processo show (al secondo posto tra le neologenie che verrebbero di buon grado riutilizzate dai compilatori) e telegiudiziario (terzultimo tra quelle che, invece, non verrebbero riutilizzate volentieri dal campione): l’accettabilità di questi ultimi, infatti, potrebbe essere collegata proprio all’esigenza di nominare tutta una serie di concetti/stati di cose afferenti all’ambito della giustizia che, come magistratocrazia, (purtroppo) vengono considerati di fatto come esistenti.  TASK 14 In questo caso si è chiesto, invece, di scegliere se le parole proposte indicassero qualcosa di esistente o qualcosa di inventato (e, quindi, di non esistente). RISULTATI: ESISTENTE INVENTATO partito-chiesa 108 41 cartellopoli 54 94 sondaggiocrazia 82 66 Cinquestellismo 113 34 sindrome Vendola 61 90 super furti 93 57 Ben 4 parole su 6 sono considerate dai compilatori come riferentesi a qualcosa di realmente esistente (partito-chiesa, sondaggiocrazia, cinquestellismo, super furti), mentre 384 solo 2 sono state recepite come indicanti qualcosa di inventato (cartellopoli, sindrome Vendola). Tra le neologenie più sentite come riferiti ad un’entità reale, troviamo al primo posto cinquestellismo con ben 113 scelte, al secondo posto partito-chiesa con 108 scelte e, al terzo, super furti con 93. Quanto alle neologenie con referente irreale, al primo posto abbiamo cartellopoli con 94 scelte, al secondo sindrome Vendola con 90 e, con 66 scelte, sondaggiocrazia al terzo. Andrà notato che, comunque sia, il 35% circa dei compilatori considera anche super furti come appartenente a questa categoria. Osserviamo solamente che questi risultati aderiscono quasi completamente a quelli delle nostre aspettative, come è accaduto similmente per il task precedente, rendendo un’ulteriore testimonianza della capacità di sottoporre ad un efficace vaglio semanticoconcettuale le EVAN del linguaggio giornalistico, la cui reale portata extralinguistica sembra venga considerata dai lettori caso per caso con notevoli differenziazioni.  TASK 15 Gli ultimi due tasks linguistici (il 15 e il 16) hanno come scopo l’analisi dei “sentimenti di lettura” dei compilatori nei confronti di formazioni neologeniche detentrici di potenziali plurisignificati e di confrontare le reazioni emotive dei lettori alla luce di quanto detto nei capitoli precedenti circa i fenomeni discorsivi originati dall’uso emotivo e figurato del linguaggio nel contesto massmediatico. In questo task in particolare ci si è concentrati sui possibili diversi livello di senso delle neologenie e si è chiesto ai compilatori di sceglierne uno per ogni lessema, fra cinque opzioni. 385 RISULTATI: IRONICO METAFORICO LETTERALE INGIURIOSO PARODICO 1. ideologese 46 34 11 13 36 2. legge-porcata 19 18 24 79 11 3. antinapolitanista 15 19 57 32 16 4. ingrillamento 52 25 4 11 44 5. accanimento giudiziario 30 16 112 15 3 6. giustizia show 45 36 18 19 33 7. mafia style 46 37 15 15 34 8. euroladri 32 30 28 55 14 9. islamofobia 6 11 100 24 2 10. ecocatastrofismo 8 34 82 12 17 SINTESI DELLE RISULTANZE 1. ideologese = prevalenza di ironico (46), seguito da parodico (36), minoranza di letterale (11); 2. legge-porcata = prevalenza di ingiurioso (79), seguito da letterale (24), minoranza di parodico (11); 3. antinapolitanista = prevalenza di letterale (57), seguito da ingiurioso (32), minoranza di ironico (15); 4. ingrillamento = prevalenza di ironico (52), seguito da parodico (44), minoranza di letterale (4); 5. accanimento giudiziario = prevalenza di letterale (112), seguito da ironico (30), minoranza di parodico (3); 6. giustizia show = prevalenza di ironico (45), seguito da metaforico (36), minoranza di letterale (18) 7. mafia style = prevalenza di ironico (46), seguito da metaforico (37), minoranza di letterale e ingiurioso (15); 8. euroladri = prevalenza di ingiurioso (55), seguito da ironico (32), minoranza di parodico (14) 9. islamofobia = prevalenza di letterale (100), seguito da ingiurioso (24), minoranza di parodico (2); 10. ecocatastrofismo = prevalenza di letterale (82), seguito da metaforico (34), minoranza di ironico (8). 386 PREVALENZA VALORE IRONICO: ideologese, ingrillamento, giustizia show, mafia style; PREVALENZA VALORE LETTERALE: antinapolitanista, accanimento giudiziario, islamofobia, ecocatastrofismo; PREVALENZA VALORE INGIURIOSO: legge-porcata, euroladri; PREVALENZA VALORE METAFORICO: / PREVALENZA VALORE PARODICO: / Delle neologenie proposte, 4 sono state interpretate prevalentemente secondo una lettura ironica (ideologese, ingrillamento, giustizia show, mafia style) e altre 4 come letterali (antinapolitanista, accanimento giudiziario, islamofobia, ecocatastrofismo), 2 sono state considerate ingiuriose (legge-porcata, euroladri), mentre nessuna di esse è stata assegnata alle etichette dei valori metaforico e parodico (forse, in quest’ultimo caso, per la sottile, ma coerente, differenza tra valore ironico e parodico, entrambi presenti tra le opzioni del task, probabilmente non sentita come dirimente dai compilatori). Tra i lessemi considerati come ironici, il più scelto è stato ingrillamento (52 spunte), seguito da ideologese e mafia style, entrambi con 46 spunte. Il lessema risultato come maggiormente metaforico è stato mafia-style (37 scelte) e al secondo posto troviamo giustizia show (36). Il valore letterale è stato prevalente per accanimento giudiziario (ben 112 spunte), seguito da islamofobia (con 100) e da ecocatastrofismo (con 82). Infine, tra le neologenie più interpretate come ingiuriose, al primo posto si colloca legge-porcata con 79 spunte, al secondo euroladri con 55 e, con un notevole distacco, al terzo posto antinapolitanista con 32 spunte. Come per il Task 12, vale anche qui il discorso fatto a proposito della decontestualizzazione dei lessemi neologenici proposti. Va notato che, ad ogni modo, le scelte dei compilatori ci appaiono tendenzialmente coerenti con i valori che le neologenie hanno nel loro contesto d’origine, soprattutto per i lessemi antinapolitanista, ingrillamento, islamofobia e ecocatastrofismo. Procediamo, invece, ad istituire un confronto a posteriori con gli articoli di giornale nei quali alcune delle neologenie presentate sono state rilevate nella fase di allestimento e che presentano delle interpretazioni, da parte dei compilatori, da quelli divergenti. 387  ideologese La Repubblica, 15 gennaio 2013 Questa occorrenza rappresenta un caso particolare. Infatti, la neologenia ideologese, oltre alla messa in evidenza attraverso la virgolettatura, non si innesta in un contesto connotativamente troppo marcato: il discorso sviluppato nell’articolo rappresenta un commento piuttosto ragionato, senza eccessive profusioni personalistiche, né particolari strategie stilistiche di carattere ironico o parodico o polemico. Ciò che interessa, tuttavia, è che – in assenza di contesto – il campione ha interpretato il lessema come ironico, e non a torto. Sembrerebbe, quindi, che in mancanza di informazioni contestuali, la ricezione della neologenia (almeno in questo caso) sia basata sul solo apporto delle informazioni morfologiche. Considerando anche che il sost. di base del derivato, ideologia, è del tutto privo di qualsiasi connotazione ironica (anzi, al contrario, è carico di implicazioni semantiche storico-culturali), non sarebbe stato possibile, infatti, attribuirla al suffissato, se non attivando un’analisi lessicale di natura morfologica richiamando le conoscenze sul funzionamento del suffiso -ese, il quale spesso acquista il tratto semantico [+ ironico] nella formazione di sostantivi indicanti un linguaggio settoriale o gergale, analogicamente con le forme suffissate che rappresentano i nomi di alcune lingue del mondo (ingl-ese, franc-ese, cin-ese). Si tratterebbe, forse più correttamente, di un valore parodico, poiché è proprio per riprodurre questa analogia che sono stato coniati i primi “neologismi” di questa serie, come burocratese e giornalese. Ad ogni modo, i compilatori hanno dimostrato di possedere questa conoscenza morfologica e di averla attivata, in una decodifica di tipo verosimilmente analitico-derivazionale, all’atto della ricezione del lessema neologenico. 388  legge-porcata La Stampa, 17 gennaio 2013 Incontrando la neologenia legge-porcata nel suo contesto giornalistico, è immediatamente chiaro che tale composto qualificativo si riferisca alla legge elettorale politicamente e giornalisticamente soprannominata Porcellum (L. 270/2005) e che quindi è a questo “nome proprio” che va fatta risalire la scelta del secondo elemento della composizione. Essa, quindi, si presenta come polisemica, derivando il suo significato denotativo dal soprannome col quale si indica la legge in questione e mantenendo, tuttavia, quello originale del sost. porcata, cioè “azione disgustosa, deplorevole” e, estensivamente, anche “azione sleale, disonesta”. Il campione, tuttavia, ha interpretato il lessema come ingiurioso, anziché come ironico o parodico (lettura ammissibile, dal momento che si gioca retoricamente sul nome stesso della legge): il che si può spiegare assumendo che i compilatori abbiano sentito il sost. porcata come troppo volgare per essere solamente ironico e che abbiano quindi optato, non potendo sapere del riferimento onomastico, per la casella «ingiurioso», interpretando l’insulto come riferita o alla legge stessa o, per attribuzione di responsabilità, a chi l’ha formulata. Va comunque sia tenuto presente che la scelta era vincolata alle cinque etichette proposte e che quindi i compilatori siano stati spesso costretti a scegliere forse, più che la migliore, l’opzione meno lontana dal loro sentire: dunque si può sostenere che l’interpretazione del campione, fatte queste considerazioni, sia valida. 389  accanimento giudiziario La Stampa, 12 marzo 2013 Abbiamo già rilevato la tendenza del campione a considerare positivamente, sia sul piano dell’accettabilità sia su quello dell’esistenza extratestuale, alcuni dei lessemi appartenenti al campo semantico della giustizia: crediamo che anche l’assegnazione dell’etichetta “letterale” alla neologenia accanimento giudiziario possa essere fatta rientrare in questa stessa traiettoria di senso linguistica-ideologica. Essa ci appare quindi come una tendenza ben delineata, nella quale si può far rientrare anche l’interpretazione del lessema giustizia show di questo task, letto in prevalenza come neologenia ironica. Al di là del fatto che ciò che è ironico è spesso il prodotto di una manipolazione di un dato di realtà, per cui possiamo presumere una avvenuta ontologizzazione dell’entità “giustiziaspettacolo” nella Weltanschauung dei compilatori, va considerato, infatti, che il lessema avrebbe potuto essere incasellato tra gli “ingiuriosi” (che è invece il penultimo valore assegnatogli), come è accaduto per legge-porcata. Ciò sarebbe potuto accadere qualora il sost. show fosse stato interpretato come lesivo nei confronti del sistema “giustizia”, così come porcata è stato interpretato come infangante nei confronti della legge o infamante nei confronti del legislatore. Se ciò non è avvenuto è, a nostro avviso, dovuto al fatto che la spettacolarizzazione – ciò che è o che diventa show – non è ancora, nostro malgrado, sentito comunemente come un processo connotato negativamente quando investe fenomeni che dovrebbero invece mantenersi lontani dai meccanismi di semplificazione e patemizzazione che essa determina. Dunque, a fronte di siffatte considerazioni, anche l’inscrizione di questa neologenia tra quelle a valore ironico può essere aggiunta alle testimonianze della tendenza che abbiamo indicato e della quale si approfondiranno ulteriormente in seguitole le implicazioni socio-ideologiche. 390  TASK 16 L’ultimo task chiedeva invece ai compilatori di esprimere, attraverso una scelta unica, quale emozione destasse prevalentemente la lettura di ciascuna delle 10 neologenie presentate. RISULTATI: RABBIA INDIFFERENZA DIVERTIMENTO IRONIA DISTACCO 1. decreto-inciucio 112 9 1 17 11 2. emergenza monnezza 104 9 9 25 6 3. Montepaschi story 77 37 6 22 23 4. Rubygate 53 33 11 35 21 5. vaffa-voto 40 26 26 44 16 6. Risiko-poltrone 57 30 15 35 13 7. camorra-tour 81 20 4 34 12 8. arcorina 30 30 23 36 28 9. boldrinata 41 32 20 33 25 33 50 7 32 29 10. baby senatore SINTESI DELLE RISULTANZE 1. decreto-inciucio = prevalenza di rabbia (112), seguito da ironia (17), minoranza di divertimento (1) 2. emergenza monnezza = prevalenza di rabbia (104), seguito da ironia (25), minoranza di distacco (6) 3. Montepaschi story = prevalenza di rabbia (77), seguito da indifferenza (37), minoranza di divertimento (6) 4. Rubygate = prevalenza di rabbia (53), seguito da ironia (35), minoranza di divertimento (11) 5. vaffa-voto = prevalenza di ironia (44), seguito da rabbia (40), minoranza di distacco (16) 6. Risiko-poltrone = prevalenza di rabbia (57), seguito da ironia (35), minoranza di distacco (13) 391 7. camorra-tour = prevalenza di rabbia (81), seguito da ironia (34), minoranza di divertimento (4) 8. arcorina = prevalenza di ironia (36), seguito da rabbia e indifferenza (30), minoranza di divertimento (23) 9. boldrinata = prevalenza di rabbia (41), seguito da ironia (33), minoranza di divertimento (20) 10. baby senatore = prevalenza di indifferenza (50), seguito da rabbia (33), minoranza di divertimento (7) PREVALENZA SENTIMENTO DI RABBIA: decreto-inciucio, emergenza monnezza, Montepaschi story, Rubygate, Risiko-poltrone, camorra-tour, boldrinata; PREVALENZA SENTIMENTO INDIFFERENZA: baby senatore; PREVALENZA DI IRONIA: vaffa-voto, arcorina; PREVALENZA DI DIVERTIMENTO: / PREVALENZA SENTIMENTO DI DISTACCO: / La maggior parte delle neologenie, 7 su 10, ha suscitato il sentimento di rabbia (decreto-inciucio, emergenza monnezza, Montepaschi story, Rubygate, Risiko-poltrone, camorra-tour, boldrinata), solo 2 ironia (vaffa-voto, arcorina), solo una indifferenza (baby senatore), mentre nessun lessema ha destato nei compilatori emozioni legate al divertimento e al distacco. Tra le neologenie che suscitano rabbia troviamo al primo posto decreto-inciucio con 112 spunte, seguita da emergenza monnezza con 104 e Risiko-poltrone con 81. Tra quelle verso le quali i compilatori hanno mostrato una reazione di indifferenza troviamo innanzitutto baby senatore (50 scelte) e, secondariamente, Montepaschi story (37 scelte) e, infine, Rubygate (33). Hanno invece suscitato divertimento soprattutto i lessemi vaffa-voto con 26 spunte, arcorina con 23 e boldrinata con 20. L’ironia è stata richiamata soprattutto dalla neologenia vaffa-voto (44 spunte), seguita da arcorina (36 spunte) e da Rubygate e Risiko-poltrone (entrambe con 35). Infine, hanno suscitato un sentimento di distacco i lessemi baby senatore con 29 scelte, arcorina con 28 e boldrinata con 25. Anche per questo task possiamo affermare che nella maggior parte dei casi la reazione emotiva dei compilatori è stata coerente con le nostre attese. Infatti, ci auguravamo soprattutto che nei numerosi casi in cui la neologenia era caricata di una sfumatura ironizzante, malgrado la serietà e spesso la gravità dei fatti ai quali con essa ci si riferisce (come nei casi di decreto-inciucio, emergenza monnezza, Montepaschi story, Risiko-poltrone), la reazione emotiva prevalente, nonostante l’intento giornalistico latente 392 e la relativa strategia retorica applicata ai lessemi, fosse quella che risale alla realtà extratestuale dei fatti. Procediamo, anche per quest’ultimo caso, a rilevare alcune interessanti particolarità scaturenti dal confronto ex post con i contesti giornalistici dai quali provengono alcuni dei lessemi-EVAN proposti in questo task.  emergenza monnezza Il Fatto Quotidiano, 22 gennaio 2013 Si tratta di uno dei casi in cui i compilatori hanno mantenuto la debita considerazione della neologenia: infatti, nonostante la connotazione ironica che possiede, essa rimane indissolubilmente legata ad una drammatica realtà extralinguistica. Va notato che, a differenza di altri casi, il contesto giornalistico in cui la neologenia è inserita non è tutto sommato ironizzante. Tale sfumatura deriva piuttosto dalla scelta del secondo elemento della composizione che è marcato diatopicamente (monnezza può essere considerato come variante regionalistica dell’ital. immondizia, estremamente diffuso nei dialetti e nell’italiano regionale del centro-sud Italia) e deve molta della sua neologenicità proprio all’evidente e consapevole scarto che, per questa sua diversità di registro, la neologenia comporta entro il dettato, linguisticamente standard e stilisticamente pacato, di questo articolo giornalistico. 393  Rubygate Il Corriere della Sera, 24 giugno 2013 In questo caso possiamo osservare una buona corrispondenza tra l’interpretazione prevalente di Rubygate data dai compilatori e il valore che il lessema ha nell’articolo da cui è stato estrapolato: nel suo contesto giornalistico, la neologenia non sembra infatti investita di alcun intento ironizzante o parodico, ma sembra piuttosto costituire una delle maglie della trama lessicale intessuta nell’articolo, il cui scopo ci pare essere quello di descrivere una realtà grottesca e desolante e di infondere nel lettore un senso di disprezzo e di rabbia nei confronti di essa (si vedano, ad esempio, altre selezioni lessematiche quali morbosità, bunga bunga, baratro, postribolo, bordello, prostitute, esercitare la «professione»). Intenzioni pragmatiche e ricezione lessicale in questo caso hanno, dunque, sostanzialmente coinciso: considerato contestualmente l’atto linguistico illocutorio sarebbe stato certamente felice e la ricezione del lessema isolato ha incontrato ugualmente quelle intenzioni e ciò deve essere dovuto anche al fatto che la neologenia è qui impiegata per descrivere ciò che indica originariamente e cioè “lo scandalo riguardante la vicenda di Ruby”, sebbene, come è stato precedentemente detto, lessemi-EVAN di questo tipo operino a monte un intervento semantico con implicazioni ideologico-concettuali della realtà che descrivono. L’articolo qui riportato costituisce, in sostanza, il miglior impiego possibile di una strategia linguistica per sua natura quantomeno “problematica” dal punto di vista socio-ideologico: molto spesso, infatti, l’impiego di una neologenia sintetica e accattivante permette di glissare una descrizione più sincera, obiettiva, cruda – e per questo talvolta “scomoda” – dei fatti ma, almeno in questo articolo, essi appaiono piuttosto ben delineati e l’impiego del lessema Rubygate asseconda la moda onomaturgica per ossequiare l’immancabile tendenza 394 verso l’infotainment senza, però, cancellare eccessivamente le reali circostanze cronachistiche.  vaffa-voto Il Corriere della Sera, 9 febbraio 2013 In questo caso abbiamo una situazione solo parzialmente sovrapponibile alla precedente. Da una parte, infatti, possiamo dire con una certa sicurezza che c’è corrispondenza tra intenzioni locutorie del redattore e interpretazione prodotta nei lettoricompilatori. Vaffa-voto possiede una palese connotazione ironico-parodizzante, benché il tenore generale dell’articolo (apparso sul Corriere della Sera, una testata che abbiamo già avuto modo di definire come piuttosto equilibrata dal punto di vista delle strategie linguistiche rispetto alle altre esaminate nel corso delle nostre ricerche) sia abbastanza neutro. Ciò che però, d’altra parte, andrà rilevato è il successo della strategia assolutamente non neutrale che la neologenia qui innesca. Si tratta, infatti, di un lessema neologenico a giudizio di valore integrato, creato quasi sicuramente dal giornalista stesso che ha scritto l’articolo, per descrivere, secondo il suo personale punto di vista (o meglio, secondo l’ideologia di testata) una realtà extratestuale che non è necessariamente quella desumibile dal significato letterale, composizionale (e tuttavia latente) del lessema neologenico. In altre parole, se esiste nella realtà extratestuale un concetto “voto di protesta” – perifrasi della definizione letterale della neologenia vaffa-voto – non esiste, invece, nella realtà fattuale l’equazione “voto per X (in questo caso, voto per il M5S) = voto di protesta”. Per le caratteristiche intrinseche del concetto “voto di protesta”, esso non può che rientrare nella categoria delle opinioni sul mondo. Oltre a richiamare uno stereotipo giornalisticamente istituito e diffuso attraverso il primo elemento della composizione (vaffa 395 evoca, in maniera estremamente sintetica ma efficace, Beppe Grillo, come un politico che si spende prevalentemente in feroci critiche, anziché in atteggiamenti costruttivi), la neologenia ingloba il giudizio sul voto a favore dei grillini, ontologizzando il concetto “voto di protesta” e identificandolo, nella specificità della situazione politica italiana di quel momento, con il voto al partito di Grillo in particolare. Da parte loro, i compilatori, riconoscendo l’ironia del lessema, decretano il successo della strategia linguistica: a differenza che nel caso di Rubygate, dove avevamo una situazione di coerenza interna tra realtà extratestuale>valore letterale della neologenia>valore d’uso della neologenia>intepretazione del Ricevente (rispettivamente: evento scandalistico>scandalo riguardante la vicenda di Ruby>Rubygate>rabbia), qui questa coerenza si perde (voto di protesta ≠ voto al partito grillino ≈ vaffa-voto>ironia), principalmente nel passaggio tra realtà extratestuale e valore letterale della neologenia e, in secondo luogo, nel passaggio dal significato letterale al valore d’uso della neologenia, poiché quest’ultimo aggiunge alla pura definizione anche dei tratti semantici connotati ideologicamente, senza che però il lettore possa accorgersene, poiché essi rimangono latenti, mentre sono scoperti solo quelli legati al sarcasmo: la coerenza, infatti, è ristabilita nel passaggio dal valore d’uso della neologenia all’interpretazione fornitane dai compilatori-Riceventi (vaffa-voto>ironia).  arcorina Il Fatto Quotidiano, 15 giugno 2013 La neologenia arcorina nasce per analogia con la serie di lessemi coniati negli ultimi venti anni circa per indicare le varie soubrette televisive, i cui nomi si ispiravano a 396 qualche caratteristica saliente del programma nel quale svolgevano la loro funzione di vallette e intrattenitrici (dalle veline alle letterine). Il modello linguistico con il suffisso ina è stato esteso per indicare le ragazze coinvolte nei fatti di cronaca giudiziaria riguardanti le cosiddette “cene eleganti” organizzate da Silvio Berlusconi nella sua villa ad Arcore probabilmente perché le frequentatrici di tali eventi erano, come le veline della tv, donne giovani ed avvenenti e che provenivano in molti casi proprio dal mondo dell’intrattenimento televisivo o che auspicavano, in molti altri casi, di entrarvi. Tuttavia, se già nell’impiego primigenio di questo modello derivativo si scorgeva una certa superficialità etica, passata completamente inosservata in quegli anni anche perché legata al mirabolante e spensierato modo dello spettacolo (i cui valori, in particolare quelli connessi alla visione e al ruolo della donna, hanno iniziato solo recentemente ad essere messi in discussione dentro e fuori il contesto televisivo), in questa estensione d’uso secondaria l’effetto ci risulta, personalmente, a dir poco straniante. Non si tratta più del mondo dello spettacolo, ma di quello ben più serio, benché per molti aspetti con esso tangente, di un processo a carico di un ex Presidente del Consiglio. La neologenia arcorina (come anche nel caso di olgettina del task 9, che la maggior parte dei compilatori ha dichiarato di aver conosciuto attraverso la tv) porta quindi con sé dei tratti semantici “archeologici” che si sono depositati nella coscienza linguistica dei parlanti e che sono intrinsecamente legati ai contesti e ai valori d’uso delle occorrenze precedenti dei vari membri della serie lessematica, peraltro geneticamente piuttosto numerosi, vastamente diffusi dai media e riutilizzati dai parlanti stessi. Questi tratti depositati che, nel nostro caso, rientrano nella sfera del divertimento e della ludicità dello spettacolo, sono evidentemente presenti alla coscienza linguistica dei nostri compilatori al momento della decodifica della neologenia arcorina. Viste infatti le circostanze alle quali esso fa riferimento, auspicavamo che anche questo lessema, come del resto è stato per la maggior parte delle neologenie di questo task, rientrasse tra quelli che destano il sentimento di rabbia. Invece, l’interpretazione prevalente – sebbene con un’incoraggiante scarto di 6 unità rispetto all’interpretazione “rabbia” – è stata quella ironica. Come abbiamo già avuto modo di approfondire, questa strategia giornalistica ci pare piuttosto problematica: non sappiamo, in realtà, quanta consapevolezza abbiano i giornalisti della memoria archeologica operante in situazioni linguistiche come questa, né se simili strategie siano attivate volontariamente. Sta di fatto che, innestando su un contesto già in prevalenza ironizzante (com’è quello qui riportato e come sono, del resto, molti di quelli costruiti 397 analogamente dal punto di vista retorico-stilistico ed in cui compaiono neoformazioni simili), una neologenia con connotazioni anch’esse ironiche e, indipendentemente dal fatto che lo scopo del giornalista sia quello di destare la repulsione di chi legge attraverso i meccanismi del sarcasmo o meno, si corre il rischio di provocare nei lettori i sintomi di una sorta di sovraesposizione all’ironia, cioè l’ulteriore spettacolarizzazione di fatti gravi, la banalizzazione degli stessi, dei loro portati socio-politici ed anche dei ragionamenti che richiederebbero per essere correttamente vagliati e giudicati, nonché una serena quanto pericolosa rassegnazione nei loro confronti e nei confronti dello stato di cose del mondo230.  boldrinata Il Fatto Quotidiano (versione web), 12 maggio 2014 La neologenia boldrinata ha destato nel campione un prevalente senso di rabbia. Nel suo contesto d’origine essa è marcata tipograficamente e, in effetti, ha la funzione di istituire parodicamete, un confronto tra il comportamento di Michelle Obama e quello della nostra Presidente della Camera, Laura Boldrini. Il derivato denominale, formato con il suffisto -ato/a, certifica linguisticamente l’esistenza di un’azione tipicamente riconducibile a un X (che può avere il tratto [+/- umano]), indicazione semanticamente propria ad una delle sue funzioni morfologiche. I compilatori hanno dimostrato dunque di possedere questa conoscenza morfologica, riconoscendo nella neologenia una lettura prevalentemente ironica, come accade spesso quando l’azione tipizzata si riferisce ad un essere umano anziché ad un oggetto e, quasi sempre, quando questo è un personaggio di rilievo pubblico. 230 Secondo quanto già discusso a proposito dell’uso dell’ironia nel contesto giornalistico. 398  baby senatore La Repubblica (versione web), 29 settembre 2014 Questo caso è particolare poiché non ci aspettavamo un sentimento di indifferenza prevalente per la neologenia baby senatore considerata isolatamente. Esso sarebbe stato certamente plausibile considerando il contesto d’origine, che non si riferisce alla realtà italiana, ma a quella francese, abbassando con molta probabilità l’interesse dei lettori verso la notizia e verso l’occorrenza in essa della novità lessicale. Il lessema neologenico preso isolatamente, invece, innesca senza dubbio il riferimento alla realtà più prossima al lettore, quella cioè del Paese in cui vive; del resto è altamente probabile che esistano occorrenze della neologenia qui considerata riferite, se non al Senato italiano, al suo Parlamento e che quindi esistano dei token nel linguaggio giornalistico attuale del type baby-X con X = sost. indicante una carica politica. Era molto prevedibile, quindi, che anche questa neologenia, come la maggior parte delle 15 presentate nel task, fosse incasellata tra quelle che suscitano rabbia, ma evidentemente si tratta di un argomento distante dagli interessi immediati dei compilatori.  CONSUMO MASSMEDIALE L’ultima sezione del questionario riguarda, infine, la raccolta di dati circa il consumo massmediale dei compilatori. Abbiamo chiesto, relativamente ai quotidiani cartacei e ai telegiornali, con quale frequenza vengono seguiti mentre, per quanto concerne gli altri mezzi di informazione che abbiamo deciso di considerare (Internet, radio, informazione locale, riviste, libri e dialogo con altre persone), si è chiesto semplicemente di selezionare 399 quali vengono utilizzati. Infine, si è chiesto ai compilatori di indicare quale sia il mezzo preferito tra quelli proposti.  QUOTIDIANI CARTACEI VA VP Sempre 20 13% Spesso 42 27% Qualche volta 56 36% Raramente 27 17,5% Mai 5 3%  TELEGIORNALI VA VP Almeno una volta al giorno 81 52,5% Spesso, anche se non regolarmente 24 15,5% Di solito mi sintonizzo, ma nel frattempo faccio altro 19 12% Raramente 26 17% Mai 4 2,5% Per quanto riguarda i quotidiani cartacei, la quota maggiore di compilatori (36%) dichiara di leggerli qualche volta, ma il 27% li legge spesso. Sono simili le percentuali di chi li legge raramente (17,5%) e di chi li legge sempre (13%); mentre solo il 3% dichiara di non leggerli mai. Risulta quindi che circa il 40% dei compilatori legge i quotidiani molto spesso, il 36% saltuariamente e il 23% solo molto raramente. Ben il 52,5% dei compilatori guarda il telegiornale almeno una volta al giorno, mentre il 15,5% dichiara di seguirli spesso anche se non con regolarità. Leggermente più alta (17%) la percentuale di chi dichiara di guardarli raramente e, di poco minore (12%), quella di coloro che si sintonizzano spesso pur facendo altre cose nel frattempo. Anche per i telegiornali, solo il 2,5% dei compilatori dichiara di non seguirli mai. In generale, quindi, 400 più del 52% del campione guarda i telegiornali almeno una volta al giorno, il 28% circa li guarda molto spesso, mentre solo il 19% circa non li guarda quasi mai.  ALTRI MEZZI VALORE ASSOLUTO VALORE PERCENTUALE INTERNET 137 89% DIAOLOGO CON GLI ALTRI 91 60% LIBRI 76 49% RADIO 75 49% INFORMAZIONE LOCALE 66 43% RIVISTE 40 26% Il mezzo di informazione alternativo a quotidiani cartacei e telegiornali più scelto è Internet (89%), seguito dal dialogo con gli altri (60%), da libri e radio (49%) e dall’informazione locale (43%). Ultime le riviste (26%).  MEZZO PREFERITO VA VP INTERNET 68 44% QUOTIDIANI ON LINE 39 25% TELEGIORNALI 33 21% QUOTIDIANI CARTACEI 20 13% RADIO 14 9% DIALOGO CON GLI ALTRI 13 8% LIBRI 11 7% RIVISTE 4 2,5% INFORMAZIONE LOCALE 4 2,5% 401 Il mezzo preferito per informarsi risulta essere Internet (44%), seguito dai quotidiani on line (25%). Subito dopo si collocano, comunque sia, i telegiornali (21%) e i quotidiani cartacei (13%), seguiti da radio (9%), dialogo (8%) e libri (7%). Ultime le riviste e l’informazione locale (2,5%). IV. 4. Estrapolazione e analisi comparativa dei dati In questa parte del nostro lavoro ci occuperemo di confrontare i dati ricavabili dal questionario per categorie di compilatori. Abbiamo seguito tre criteri di partizione: l’età degli informatori, il consumo massmediale e il mezzo di informazione indicato come preferito in ciascun questionario. Infine, abbiamo analizzato il rapporto tra accettabilità delle neologenie e fixing factors, sia sul versante dell’accoglimento delle nuove parole sia su quello del loro rifiuto, attraverso le risposte alla seconda parte dei tasks 5 e 6. IV.4.1. Analisi del rapporto tra età dei parlanti e neologia Per rendere più snella l’estrapolazione dei dati, abbiamo raccolto i compilatori in tre grandi fasce d’età: 20-30 anni, 30-40 anni e più di 40 anni. Questi tre gruppi comprendono rispettivamente un totale di 39, 74 e 39 compilatori: al fine di avere dei dati direttamente comparabili abbiamo lavorato con i valori percentuali (calcolati in rapporto al totale di ciascun gruppo). Per ragioni di spazio abbiamo omesso il simbolo % nei riquadri delle tabelle. Per questo rapporto, abbiamo scelto di considerare i tasks 5, 6 e 7 al fine di ricavare delle informazioni sul legame tra accettabilità delle neologenie e bisogni espressivi nelle diverse generazioni, il task 8 per quelle relative alla variabilità nella preferenza di differenti tipologie di EVAN e, infine, il task 11 per sondare la familiarità e le abilità ricettive nei confronti delle neologenie collocate nei loro contesti frastici nelle diverse fasce d’età. Riportiamo di seguito delle tabelle sintetiche di confronto per rendere più agevole 402 la comparazione tra i dati relativi al rapporto tra età dei compilatori e neologia. FASCIA D’ETÁ: 20-30 ANNI, GIOVANI [G] FASCIA D’ETÁ: 30-40 ANNI, ADULTI [A] FASCIA D’ETÁ: > 40 ANNI, MATURI [M] Task 5. Task. 6 G A M G A M Facebook dipendente 84 92 79 bunghesco 90 93 85 processo show 28 51 69 promossificio 69 72 59 neo-antifascisti 49 47 46 deracketizzato 61 65 72 succhia-tasse 36 26 38 innocuizzare 77 58 59 Maschicidio 18 26 18 gossippata 64 53 43 Vippizzare 15 16 26 risparmioso 64 59 26 Castizzato 20 17 15 vaticaneria 20 53 51 social-critica 15 19 15 tendenza pizzo 38 47 41 mafia-free 18 15 18 ministro baby 49 51 20 berlusco-leghismo 10 13 26 fangomediatico 36 44 20 evita-imbarazzi 13 4 15 rischio-edifici 36 32 15 gastro-televisione 8 5 18 telegiudiziario 36 26 26 endorsatore 5 5 8 guerra civile fredda 31 27 20 scandidare 10 3 2 gatto-mania 20 32 23 8 4 / pro-mafiosi 13 19 13 dialogo-wow Media di parole selezionate: 3,2 3,3 3,9 Media di parole selezionate: 7,1 7,1 7,1 Tra i dati da notare, vogliamo osservare come la fascia dei giovani abbia selezionato con maggioranze decise le neologenie Facebook dipendente, castizzato, scandidare e dialogo-wow (quest’ultima non ha avuto nessuna preferenza, invece, nella fascia matura). Nella fascia adulta, spicca per numero di preferenze, il solo maschicidio, mentre c’è un forte scarto quanto alla preferenza di evita-imbarazzi (selezionato da soli 4 403 membri di questo gruppo). Nella fascia d’età matura, le neologenie preferite appaiono essere processo show, vippizzare e berlusco-leghismo. Nel task 6, invece, abbiamo notato che, nella fascia giovane, tra le neologenie più scelte – e quindi più rigettabili – abbiamo promossificio, innocuizzare e gossippata, mentre tra quelle meno considerate – e quindi meno rigettabili – spicca il lessema vaticaneria. Gli adulti hanno fatto registrare una notevole selezione di due lessemi in particolare, e cioè fangomediatico e gatto-mania. Infine, nella fascia dei compilatori maturi, spicca il lessema deracketizzato tra quelli più selezionati, mentre compaiono risparmioso, ministro baby, fangomediatico e rischio-edifici tra quelli meno spuntati. Considerando l’appartenenza del valore più alto di ogni neologenia nel task 5 – dunque sul fronte della loro accettabilità – abbiamo che il gruppo con il numero maggiore di valori più alti per neologenia è quello dei maturi (7 maggioranze), seguito da quello dei giovani (maggioranze per 3 neologenie) e, per ultimo, da quello degli adulti (3 maggioranze). Se consideriamo invece i risultati minori per ogni neologenia, abbiamo una situazione di maggior equilibrio (giovani e adulti entrambi con 5 minoranze, maturi con 7 minoranze). Per il task 6 – quindi sul versante del rigetto delle neologenie – abbiamo gli adulti come gruppo con il più alto numero di maggioranze (8), seguito dai giovani (6), mentre il gruppo maturo ha una sola neologenia per la quale ha il numero più alto di spunte. Di contro, il maggior numero di casi in cui le spunte hanno il valore più basso appartiene al gruppo dei maturi, con 7 minoranze, seguito dagli altri due entrambi con 5 minoranze. Semplificando la lettura di questi dati, possiamo dire che, sul piano dell’accettabilità, il gruppo che tende di più all’accettabilità è quello dei compilatori maturi (benché nel task 5 registrino il più altro numero di maggioranze e di minoranze, nel task 6 sono il gruppo che rigettano meno in assoluto e quello che in assoluto ha il numero maggiore di neologenie con minoranza di spunte). Giovani e adulti sono meno inclini all’accettazione con valori abbastanza vicini, sebbene prevalgano leggermente quelli del gruppo adulto. Quanto alla media di parole selezionate, notiamo innanzitutto che, per il task 5, essa è maggiore nel gruppo di compilatori maturi e che il task 6 evidenzia valori medi simili e molto più alti rispetto a quelli dell’accettabilità per tutti e tre i gruppi, dato che rappresenta, del resto, una costante sia dei dati generali, sia delle altre analisi comparative. 404 Motivazioni Task 5. Motivazioni Task 6. velocità 67 66 87 suonano male 49 49 36 espressività 31 32 20 opacità 49 38 51 in linea 28 24 10 inutilità 46 40 23 bel suono 13 9 5 non in linea 46 32 31 simpatiche 2 4 13 usate in tv 23 22 18 usate in tv 2 / 8 simili 18 17 5 Per tutti i gruppi il fixing factor più rilevante è la velocità, mentre la motivazione che agisce meno sull’accettabilita è la presenza dei lessemi neologenici nel contesto massmediale. Guardando a ciascuna motivazione e ai valori per ognuna di ciascun gruppo, troviamo che la velocità, la simpatia e la presenza in televisione sono state selezionate più spesso dai maturi; l’espressività dagli adulti, mentre la conformità alla lingua italiana e la forma fonica sono state le scelte prevalenti dei giovani. Da punto di vista del rifiuto, invece, il fatto che esistano già parole simili è la motivazione che meno agisce sul rigetto per tutti e tre i gruppi. Per i giovani e per gli adulti il motivo principale di rigetto risiede nella difficoltà grafico-fonetica (per i giovani, a pari merito con l’opacità), mentre per il gruppo dei maturi il motivo principale è sicuramente l’opacità dei lessemi neologenici. Nello specifico, le difficoltà articolatorie sono state indicate come causa di rifiuto soprattutto da giovani e adulti; l’opacità semantica soprattutto dai maturi e tutte le altre in maggioranza dai giovani. Task 7. SÌ NO nozze-evento 77 66 90 28 32 10 emendamento soft 64 61 92 41 39 8 selfie-dipendente 95 93 95 5 9 5 Grillo boom 36 30 43 64 73 51 effetto used 18 27 23 87 73 74 405 Nozze-evento risulta ben accettato soprattutto dai maturi, meno dagli adulti. Emendamento soft è accettato soprattutto dai maturi e minormente dai giovani. Selfiedipendente è accettato in prevalenza sia dai giovani che dai maturi, meno dagli adulti. Grillo boom è ben visto soprattutto dai maturi, mentre è più rifiutato dagli adulti. Infine, effetto used ha più successo tra gli adulti e meno tra i giovani. In termini generali, il gruppo che appare come più ricettivo è quello dei compilatori maturi (4 maggioranze nei «sì» e 4 minoranze nei «no»), mentre quello meno ben disposto ad accettare le neologenie presentate risulta essere quello degli adulti (4 minoranze nei «sì» e 3 maggioranze nei «no»). Task 8. SERIE 1 SERIE 2 scandalo-Basilicata Basilicataleaks Basilicata da scandalo 90 8 8 82 4 11 SERIE 3 Monti-style Monti-maniera tipo Monti 87 13 5 la Milano di Pisapia Pisapia-land mondo-Pisapia 77 10 8 92 7 1 79 2 13 SERIE 4 59 28 18 44 30 26 38 28 28 biblioterapia libri-therapy terapia dei libri 51 28 26 61 9 30 33 5 56 Nella prima serie troviamo che la neologenia scandalo-Basilicata è la preferita da tutte le fasce d’età, anche se ha raccolto il maggior numero di consensi tra i giovani. Basilicataleaks è preferita dai maturi, mentre gli adulti sembrano preferire la forma lunga Basilicata da scandalo. Nella seconda è la forma perifrastica ad essere sempre la più preferita, soprattutto dagli adulti. Il composto ibrido Pisapia-land è preferito dai giovani, mentre quello endogeno mondo-Pisapia è nettamente preferito dai maturi. Della terza serie, è Monti-style ad essere il composto preferito in assoluto e soprattutto dai giovani. Monti-maniera lo è per gli adulti e tipo-Monti, invece, per i maturi. Infine, nella quarta serie, il più scelto è biblioterapia, soprattutto dagli adulti, mentre il composto ibrido è preferito dai giovani e la formula lunga dai maturi. 406 Task 11. PORZIONE 1 (Pdleaks) S.TO LESSEMA S.TO FRASTICO TRASPARENTE 56 66 54 23 22 13 OPACO 56 30 41 28 12 23 La neologenia Pdleaks risulta chiara soprattutto agli adulti, mentre è opaca soprattutto per i giovani e per i maturi. PORZIONE 2 (Grillonomics) S.TO LESSEMA S.TO FRASTICO TRASPARENTE 51 49 20 26 35 23 OPACO 61 50 72 28 15 49 Grillonomics risulta sempre opaco, anche se in maniera preponderante per i maturi; la frase che lo contiene sembra essere più chiara per gli adulti, mentre è opaca soprattutto per i compilatori maturi. PORZIONE 3 (Web-Savonarola) S.TO LESSEMA S.TO FRASTICO TRASPARENTE 43 50 28 26 17 10 OPACO 69 47 67 41 31 54 La neologenia Web-Savonarola pare essere chiara soprattutto agli adulti, mentre la trovano opaca soprattutto i giovani e, subito dopo, i maturi. Il significato complessivo della frase che la contiene risulta chiaro soprattutto tra i giovani, mentre sembra essere opaco prevalentemente per i maturi. 407 PORZIONE 4 (sinistrismo) S.TO LESSEMA S.TO FRASTICO TRASPARENTE 82 70 56 2 17 15 OPACO 26 28 38 13 13 20 Infine, il lessema sinistrismo è per lo più trasparente e lo è soprattutto tra i giovani, mentre sono i maturi i compilatori che più lo hanno trovato opaco. Il significato frastico è chiaro soprattutto per gli adulti, mentre risulta essere poco chiaro soprattutto ai maturi. IV.4.2. Analisi del rapporto tra consumo massmediale e neologia Per osservare il comportamento dei compilatori in rapporto al loro consumo massmediale, li abbiamo classificati in tre gruppi sulla base delle risposte fornite nella Sezione 8 del questionario. Sono state quindi individuate: - una fascia di massimo consumo, costituita da 40 compilatori che hanno dichiarato di leggere i quotidiani cartacei sempre e spesso e di guardare i telegiornali almeno una volta al giorno; - una fascia di minimo consumo, rappresentata da 12 compilatori che leggono raramente i quotidiani cartacei, che non li leggono mai, che guardano raramente i telegiornali e che non li guardano mai; - una fascia di medio consumo, formata da 17 compilatori che hanno affermato di leggere i quotidiani qualche volta e di guardare i telegiornali non regolarmente. Anche in questo caso abbiamo lavorato con i valori percentuali (calcolati in rapporto al totale di ciascun gruppo). Per questo rapporto, abbiamo scelto di considerare i tasks 5, 6 solo nella parte relative alle motivazioni dell’accettazione e del rifiuto delle neologenie, per meglio concentrarci sull’azione dei fixing factors in rapporto al consumo massmediale dei compilatori; il task 7 al fine di ricavare delle informazioni sulla eventuale influenza del consumo mediale sull’accettabilità; l’8 per quelle relative alla preferenza di differenti tipologie di EVAN; infine, i tasks 13 e 14 per indagare se esista un legame tra consumo massmediale e categorizzazione di fatti e opinioni e di entità ontologizzate o meno e come 408 esso vari in base al consumo massmediale. Riportiamo di seguito delle tabelle sintetiche di confronto per rendere più agevole la comparazione tra i dati relativi al rapporto tra età dei compilatori e neologia. FASCIA DI MASSIMO CONSUMO [MX] FASCIA DI MEDIO CONSUMO [MD] FASCIA DI MINIMO CONSUMO [MN] Motivazioni Task 5. Motivazioni Task 6. velocità 85 53 50 suonano male 25 76 34 espressività 17 18 34 opacità 40 23 42 in linea 10 35 25 inutilità 42 41 42 bel suono 5 23 8 non in linea 35 47 25 simpatiche 12 12 / usate in tv 12 18 17 usate in tv 2 6 / simili 15 18 42 Quanto alle motivazioni che concernono l’accettabilità delle neologenie proposte osserviamo che, come sempre, la possibilità di esprimere concetti in maniera veloce è la più considerata da tutti i gruppi e che, ancora una volta, la presenza di questi lessemi neologenici nel linguaggio massmediale non costituisce, invece, una ragione determinante per il loro accoglimento. La velocità è tuttavia apprezzata in massimo grado dai compilatori che costituiscono il gruppo di maggior consumo massmediale, mentre il valore più basso per questo fixing factor è quello della fascia di minimo consumo. L’espressività, invece, è la ragione scelta di più proprio da quest’ultimo gruppo. La conformità alla lingua italiana sembra essere importante soprattutto per la fascia di medio consumo, mentre è minima per quella di massima esposizione massmediale. La veste fonica dei lessemi neologenici è stata scelta massimamente dal gruppo mediano, mentre sembra essere piuttosto trascurata sia dalla fascia di massimo sia di minimo consumo (sebbene il valore corrispondente sia per quest’ultima maggiore di 3 unità). Il carattere simpatico è considerato in egual misura dalle fasce di massimo e medio consumo, mentre non ha avuto spunte in quella di minima esposizione. Infine, la presenza di questi lessemi nei mass media è stata scelta solo dai primi due gruppi e pare più rilevante per la fascia di consumo medio. 409 Le motivazioni relative al task 6, quelle cioè legate al rifiuto delle neologenie proposte presentano, invece, una variabilità maggiore. La forma fonica è la ragione maggiormente addotta dal gruppo di medio consumo, mentre è minimale per quella di massimo consumo. L’opacità è evidentemente un problema soprattutto per la fascia di minimo consumo (sebbene la differenza con quello massimale sia di sole 2 unità), mentre sembra esserlo in maniera molto minore per il gruppo di medio consumo (23% vs 42% e 40%). Il fatto che le neologenie siano inutili ha una percentuale di quasi il 50% in tutti e tre i gruppi di esposizione. La non conformità con la lingua italiana, invece, è stata scelta soprattutto dal gruppo di medio consumo, mentre appare molto minore per quello di minimo. L’uso massmediale dei lessemi sembra costituire un deterrente soprattutto per le fasce di medio e minimo consumo, mentre appare più basso per quella di consumo massimo. Infine, la preesistenza di parole simili a quelle proposte ha il massimo valore di scelte nel gruppo di minimo consumo e il minimo in quello di massima esposizione mediale. Task 7. SÌ NO nozze-evento 85 53 67 15 47 34 emendamento soft 80 82 42 20 18 58 selfie-dipendente 90 100 67 10 / 34 Grillo boom 37 18 17 57 82 83 effetto used 27 18 17 67 82 83 Appare chiaramente dalla tabella che il gruppo di massimo consumo è quello che maggiormente tende all’accettazione di queste neologenie e che, al contrario, è soprattutto quello di consumo minimo che invece, tendenzialmente, le rigetta di più. 410 Task 8. SERIE 1 scandalo-Basilicata Basilicataleaks Basilicata da scandalo SERIE 2 87 5 7 82 6 12 la Milano di Pisapia Pisapia-land mondo-Pisapia 92 / / SERIE 3 Monti-style Monti-maniera tipo Monti 85 5 10 82 18 / 83 8 / SERIE 4 47 30 20 59 18 23 34 25 34 biblioterapia libri-therapy terapia dei libri 37 15 47 70 6 23 34 17 42 Nella prima serie, al di là dell’evidenza che il composto scandalo-Basilicata è in assoluto la tipologia neologenica preferita, va notato come il gruppo di minimo consumo abbia completamente rifiutato le altre due soluzioni, mentre queste sono state scelte con valori abbastanza simili dai gruppi di massimo e medio consumo (e da quest’ultimo in particolare). Nella seconda, in assoluto è ugualmente preferito la prima soluzione, quella perifrastica, mentre abbiamo una maggiore variabilità per quanto concerne i due composti. Pisapia-land, infatti, è stato scelto con un valore piuttosto alto (18%) dal gruppo di medio consumo, mentre è la forma meno considerata da quello di massimo. Il composto endogeno, invece, ha fatto registrare la sola preferenza da parte del gruppo di massimo consumo. Nella terza serie, Monti-style è stata scelto soprattutto dalla fascia di medio consumo e in minoranza da quella di minimo. Monti-maniera, minimante scelto dal gruppo di medio consumo, ha avvicinato i gruppi di massimo e minimo, anche se a preferirlo è stato il primo dei due. Il modulo tipo Monti, invece, appare meno preferito dal gruppo di massima esposizione, mentre lo è soprattutto per quello di minimo consumo. Per la quarta serie troviamo che biblioterapia è preferita nettamente dal gruppo di medio consumo che, invece, ha minimante scelto libri-therapy, apprezzato quasi in egual misura dai gruppi di massimo e minimo consumo (e, soprattutto, da quest’ultimo, sebbene per soli due punti percentuali in più). La formula perifrastica è preferita dal gruppo di massimo consumo, subito seguito da quello di minimo, mentre il valore minore, di molto 411 più basso, è quello relativo alla scelta di questo lessema da parte della fascia di media esposizione. Task 13 FATTO OPINIONE magistratocrazia 42 53 58 57 47 42 processo-party 42 23 50 57 70 34 democristianitudine 37 23 25 62 70 67 scilipotizzazione 25 23 17 72 70 75 sadomonetarismo 47 / 58 52 88 34 petrol-monarca 40 59 67 55 35 25 Le scelte massime della categoria «fatto» appartengono prevalentemente al gruppo di minimo consumo (per 4 neologismi/6), quelle minime al gruppo di medio consumo (ugualmente 4/6). Il gruppo di massima esposizione, invece, ha considerato prevalentemente solo due neologenie (democristianitudine e scilipotizzazione) come dati fattuali, mentre quelli meno considerati come tali sono magistratocrazia e petrol-monarca. Per la categoria «opinione», le scelte massime prevalgono nel gruppo di medio consumo (3 neologenie/6), mentre quelle minime al gruppo di minimo consumo (4/6). La fascia di massimo consumo considera minimamente come «opinione» solo il derivato democristianitudine. Task 14 ESISTENTE INVENTATO partito-chiesa 67 76 58 30 23 34 Cartellopoli 32 29 34 62 70 58 sondaggiocrazia 47 53 34 47 47 58 Cinquestellismo 45 65 83 27 35 8 sindrome Vendola 42 29 42 57 70 50 super furti 62 59 58 35 41 34 412 Troviamo qui che è soprattutto il gruppo di minimo consumo (3 volte/6) a considerare prevalentemente i lessemi proposti come esistenti, ma sono ugualmente 3/6 i casi in cui lo stati in maniera minore rispetto ai tre gruppi di consumo. Il gruppo di massima esposizione è, invece, quello che di più ha considerato le neologenie sindrome Vendola e super furti come dati esistenti, mentre ha considerato minimante come esistente il referente del derivato cinquestellismo. La scelta della categoria di referente «inventato» è stata prevalente nel gruppo di medio consumo (4 volte /6); il gruppo di minimo consumo l’ha scelta in prevalenza solo per partito-chiesa e sondaggiocrazia, mentre non riscontriamo alcuna scelta prevalente di questa categoria nel gruppo di massimo consumo. Quanto, infine, alle scelte minime della categoria «inventato» esse prevalgono nel gruppo di minimo consumo (per 4 neologenie/6); il gruppo di medio consumo ha considerato minimamente come inventati i referenti di partito-chiesa e sondaggiocrazia, quest’ultimo con un valore pari a quello corrispondente nel gruppo di massimo consumo, per il quale rappresenta, oltretutto, l’unico caso in cui la scelta è minimale. In generale, non sembrano evidenziarsi particolari legami tra la considerazione semantica dei lessemi proposti in questi due ultimi task e consumo massmediale. IV.4.3. Analisi del rapporto tra mezzo di informazione preferito e neologia Per questa ulteriore analisi, il campione è stato scomposto in quattro gruppi, a seconda che abbiano dichiarato di preferire come mezzo di informazione i telegiornali, i quotidiani cartacei, i quotidiani on line o uno degli altri canali indicati dal questionario (Internet, riviste, libri, informazione locale, radio, dialogo con gli altri). Ancora una volta abbiamo fornito i valori percentuali, calcolati in rapporto al totale di ciascun gruppo (telegiornali: 33 compilatori; quotidiani cartacei: 20 compilatori; quotidiani on line: 39 compilatori; altro: 20 compilatori). Tutti i valori indicati sono percentuali. Per questo rapporto, abbiamo scelto di considerare i tasks 5, 6 e 7 al fine di ricavare delle informazioni sul legame tra accettabilità delle neologenie e mezzo d’informazione preferito e il task 8 per quelle relative alla variabilità nella preferenza di differenti tipologie di EVAN. Riportiamo di seguito delle tabelle sintetiche di confronto per rendere più agevole 413 la comparazione tra i dati relativi al rapporto tra mezzo di informazione preferito e neologia. Mezzo preferito: TELEGIORNALI [T] Mezzo preferito: QUOTIDIANI CARTACEI [Q] Mezzo preferito: QUOTIDIANI ON LINE [QL] Mezzo preferito: (solo) ALTRO [A]231 Task 5. Task. 6 TG Q QL A TG Q QL A Facebook dipendente 79 80 87 90 bunghesco 79 90 95 90 processo show 67 55 49 50 promossificio 64 55 61 55 neo-antifascisti 54 50 43 45 deracketizzato 76 70 69 50 succhia-tasse 39 30 23 40 innocuizzare 42 60 54 55 maschicidio 21 20 31 20 gossippata 42 65 61 40 vippizzare 24 25 15 15 risparmioso 18 40 61 40 castizzato 9 15 23 10 vaticaneria 54 45 51 40 10 15 18 25 tendenza pizzo 36 30 43 40 9 10 10 25 ministro baby 18 30 59 35 18 15 10 30 fangomediatico 24 20 49 25 evita-imbarazzi 9 5 5 10 rischio-edifici 15 20 33 35 gastro-televisione 6 15 5 5 telegiudiziario 30 30 26 35 endorsatore 6 15 5 5 guerra civile fredda 21 40 26 20 scandidare 9 5 5 10 gatto-mania 21 40 33 15 dialogo-wow 3 / 2 5 pro-mafiosi 9 20 26 15 social-critica mafia-free berlusco-leghismo Nel task 5, il gruppo che preferisce gli altri mezzi indicati nel questionario appare essere quello che in più casi mostra il valore maggiore di accettazione dei lessemi neologenici (8 casi/15). Coloro che preferiscono i telegiornali mostrano valori massimi Poiché molto spesso, come detto in precedenza, molti compilatori non hanno rispettato l’opzione unica per questa domanda, ma hanno, invece, spesso spuntato più di una casella, si sono fatte confluire in questo gruppo solo le risposte dei compilatori che hanno scelto una o più opzioni che non fossero però né «telegiornali», né «quotidiani cartacei», né «quotidiani on-line», per avere una situazione con una diversificazione il più netta possibile tra i gruppi creati entro il nostro campione. 231 414 solo per due lessemi: processo show e neo-antifascisti. La maggioranza di accettabilità della neologenia è mostrata dal gruppo che preferisce i giornali cartacei in 3 casi: vippizzare, gastro-televisione e endorsatore. Mentre coloro che preferiscono i quotidiani on line hanno privilegiato i lessemi maschicidio e castizzato. Quanto ai valori minimi di scelta, invece, la frequenza è più alta nel gruppo che preferisce i quotidiani online, mentre la più bassa è quella del gruppo che ha come mezzo preferito i giornali cartacei: si hanno solo 3 casi di minima scelta della neologenia, evitaimbarazzi, scandidare (questi due a pari merito con i valori del gruppo che preferisce i quotidiani web) e dialogo-wow che non ha avuto nessuna scelta. Se, tuttavia, data l’esiguità del campione frammentato per gruppi, diamo una lettura più generale possiamo ricavare altre informazioni. Abbiamo osservato, infatti, i dati relativi a coloro che preferiscono telegiornali e quotidiani cartacei e, se si considerano i due valori più alti, vediamo che in 13 casi su 15 il primo o il secondo valore più alto ricade in uno di queste due gruppi (5 volte in entrambi, 6 solo nella categoria «telegiornali» e 2 in quella «quotidiani cartacei»). I valori massimi negli altri due gruppi, invece, sono collocati 5 volte tra coloro che preferiscono i quotidiani on line, delle quali 2 in maniera esclusiva e 8 volte nel gruppo «altri», delle quali 5 in maniera esclusiva. Considerando i due valori più bassi, osserviamo che in 10 casi essi appaiono tra le due categorie «telegiornali» e «giornali cartacei», ma solo una volta esclusivamente nel gruppo dei tg, 6 volte esclusivamente nel gruppo dei giornali cartacei e 3 volte in entrambi. Uno dei due valori più bassi ricade 11 volte nel gruppo dei quotidiani on line e 7 in quello di coloro che preferiscono altri mezzi d’informazione. Nel task 6, relativo invece alla non accettazione dei lessemi neologenici, abbiamo il gruppo con il numero maggiore di casi di valori massimi di rifiuto è quello di coloro che preferiscono i quotidiani on line (6 casi/15), mentre il gruppo con il numero minore è quello di coloro che preferiscono altri mezzi (solo 2 casi: rischio-edifici e telegiudiziario). Sono 4 i casi di valori massimi nel gruppo che preferisce i quotidiani cartacei (per innocuizzare, gossippata, guerra civile fredda e gatto-mania) e 3 quelli del gruppo «telegiornali» (quest’ultimo per promossificio, deracketizzato e vaticaneria). Quanto ai valori minimi di scelta, invece, la frequenza più alta appartiene pari merito ai due gruppi che preferiscono i telegiornali e gli altri mezzi di informazione (entrambi con 6 casi/15). La frequenza più bassa è nel gruppo che preferisce i quotidiani on 415 line (nel solo caso di telegiudiziario), mentre il gruppo dei quotidiani cartacei ha 3 casi di valori minimi di rifiuto (per promossificio, tendenza pizzo e fangomediatico). Se consideriamo, anche per questo task, i due valori di massimo rifiuto (primo e secondo posto) e consideriamo i gruppi «telegiornali» e «quotidiani cartacei» rispetto agli altri due osserviamo che in 14 casi uno dei due valori ricade negli altri due gruppi: 6 volte sia nel gruppo dei quotidiani on line che in quello degli altri mezzi, 6 volte solo in quello dei quotidiani on line e 2 solo in quello di coloro che preferiscono gli altri mezzi di informazione. Uno dei due valori massimi ricade invece nei primi due gruppi 11 volte, delle quali, però, 2 a pari merito con il valore del gruppo «altro»: 2 volte in entrambi (delle quali una, quella relativa a telegiudiziario, con valore uguale), 3 solamente nel gruppo dei telegiornali (per promossificio e vaticaneria) e 7 solamente nel gruppo dei quotidiani cartacei. Considerando i due valori più bassi, troviamo che essi si collocano 11 volte nei gruppi dei quotidiani on line e degli altri mezzi: 2 volte in entrambi (ma in un caso il secondo valore più basso è pari merito a quello del gruppo dei quotidiani cartacei), 2 volte esclusivamente nel gruppo «quotidiani on line» (per innocuizzare e telegiudiziario) e 7 esclusivamente nel gruppo di coloro che preferiscono gli altri mezzi. I due valori più bassi ricadono, invece, 14 volte nei primi due gruppi: in 7 casi in entrambi i gruppi (ma in due di essi il primo posto è pari merito con il valore del gruppo «altri»), in 5 casi solo nel gruppo che preferisce i telegiornali (per innocuizzare, gossippata, guerra civile fredda, gatto-mania e pro-mafiosi) e in 2 casi solo nel gruppo dei quotidiani cartacei (promossificio che, però, è pari merito con il valore del gruppo «altri», e vaticaneria). 416 Motivazioni Task 5. Motivazioni Task 6. velocità 85 65 59 80 suonano male 42 20 46 40 espressività 27 30 36 20 opacità 45 50 43 55 in linea 12 10 26 20 inutilità 27 25 43 40 bel suono 12 5 5 5 non in linea 24 45 36 50 simpatiche 9 / 2,5 5 usate in tv 15 30 18 15 usate in tv 6 5 / / simili 9 20 15 5 Quanto alle motivazioni del task 5, anche in questo caso, la più scelta in assoluto è la velocità. Essa appare come preponderante per il gruppo che preferisce i telegiornali (85%), seguito da quello che preferisce gli altri mezzi (80%), mentre la percentuale più bassa è quella del gruppo che segue di più i quotidiani on line (59%). L’espressività e la conformità all’italiano sono massimamente considerate dal gruppo dei quotidiani on line, mentre sono al minimo rispettivamente per il gruppo «altri» e per il gruppo dei quotidiani cartacei. La simpatia delle neoformazioni è un fattore di accettazione soprattutto per coloro che preferiscono i tg, mentre non lo affatto per il gruppo dei giornali cartacei. Infine, l’utilizzo massmediale dei lessemi neologenici costituisce un fixing factor solo per coloro che preferiscono telegiornali e quotidiani cartacei (rispettivamente 5% e 6%), mentre non è per nulla considerato dagli altri due gruppi. Nel task 6, le motivazioni riguardavano invece il rigetto delle nuove formazioni. La difficoltà della veste fonica rappresenta un ostacolo per tutti i gruppi tranne che per coloro che preferiscono i quotidiani cartacei (42-46-40% vs 20%). I dati sull’opacità mostrano una situazione ancor più equilibrata per cui essa risulta importante per tutti i gruppi e, soprattutto, per coloro che preferiscono gli altri mezzi di informazione. L’inutilità è demotivante soprattutto per quest’ultimo gruppo (40%), mentre è molto bassa per i primi due (27% il gruppo «tg» e 25% il gruppo «giornali cartacei»). La presenza dei lessemi nel linguaggio massmediatico ha la percentuale più alta come motivo di rigetto tra coloro che seguono preferenzialmente i giornali cartacei, mentre ha valori inferiori e simili negli altri tre gruppi (15-18-15%). Infine, il fatto che esistano già parole simili ai lessemi proposti è una ragione di rifiuto soprattutto per il gruppo dei quotidiani cartacei, mentre lo è minimamente per il gruppo «altri». 417 Task 7. SÌ NO nozze-evento 88 80 69 85 12 20 31 15 emendamento soft 79 90 67 50 21 10 33 50 selfie-dipendente 94 95 95 100 6 5 5 / Grillo boom 51 40 20 35 45 55 79 65 effetto used 27 35 23 10 39 60 77 90 In questo task le percentuali massime di accettazione delle neologenie proposte appartengono ai primi due gruppi, a coloro cioè che seguono preferenzialmente telegiornali e quotidiani cartacei e, di contro, si colloca invece tra i gruppi «quotidiani on line» e «altri» il maggior numero di casi di rigetto del lessema neologenico. Le percentuali più basse sul versante dell’accettazione hanno la maggior frequenza in questi stessi ultimi due gruppi, mentre i valori più bassi sul versante del rigetto si concentrano nel gruppo di coloro che preferiscono il telegiornale come mezzo d’informazione preferito. Task 8. SERIE 1 SERIE 2 scandalo-Basilicata Basilicataleaks Basilicata da scandalo 82 3 15 85 5 10 90 2,5 2,5 la Milano di Pisapia Pisapia-land mondo-Pisapia 90 5 5 SERIE 3 Monti-style Monti-maniera tipo Monti 91 / 9 90 97 5 2,5 5 / 85 10 5 64 5 31 35 35 30 SERIE 4 36 33 30 50 25 25 43 28 28 45 25 30 Biblioterapia libri-therapy terapia dei libri 30 21 48 45 5 45 Nella prima serie, il preferito in assoluto è il composto endogeno scandaloBasilicata, che ha il valore maggiore di scelta pari merito tra i membri del gruppo «altri» e del gruppo «quotidiani on line»; il valore minimo è quello del gruppo dei telegiornali. Basilicataleaks ha le percentuali più alte (e uguali) nei gruppi di coloro che preferiscono i 418 quotidiani cartacei e gli altri mezzi di informazione, mentre la più bassa appartiene al gruppo dei quotidiani on line. Infine, la forma perifrastica Basilicata da scandalo è preferita dal gruppo «tg» (10%) e dal gruppo «quotidiani cartacei», mentre ha la percentuale più bassa nel gruppo dei quotidiani on line. Nella seconda serie, la forma di gran lunga preferita in tutti i gruppi è quella perifrastica. Essa lo è maggiormente dai primi due gruppi, mentre lo è minimante dal gruppo che preferisce gli altri mezzi di informazione. Quest’ultimo gruppo preferisce anche il composto ibrido Pisapia-land (10%), seguito da quello dei giornali cartacei (5%). Questa tipologia invece non ha avuto alcuna scelta da parte del gruppo che preferisce i telegiornali, al quale invece appartiene la più alta percentuale tra i quattro per quanto riguarda il composto endogeno, mondo-Pisapia. Esso non ha avuto riscontri nel gruppo dei quotidiani on line, mentre ha fatto registrare le stesse percentuali nei gruppi dei giornali cartacei e degli altri mezzi di informazione (in entrambi il 5%). Nella terza serie è il composto ibrido Monti-style ad essere il preferito in assoluto. Lo è massimamente per il gruppo dei quotidiani cartacei (50%) e minimamente per quello dei telegiornali (36%). I composti Monti-maniera e tipo Monti hanno percentuali piuttosto equilibrate tra i quattro gruppi, sebbene il primo sembra essere preferito dal gruppo «telegiornali» (e meno preferito, con valori uguali, dai gruppi «giornali cartacei» e «altri»), mentre il secondo ha la stessa percentuale maggiore (30%) di gradimento nei gruppi dei telegiornali e degli altri mezzi d’informazione (quella minima invece appartiene al gruppo dei quotidiani cartacei: 25%). Nella quarta serie abbiamo una maggiore variabilità nei dati di preferenza. Il composto biblioterapia è stato scelto soprattutto dal gruppo dei quotidiani on line, mentre lo è stato minimamente dal gruppo dei telegiornali. La percentuale più alta per libritherapy appartiene invece al gruppo «altri» (35%), seguito da quello dei tg (21%); i gruppi due gruppi dei quotidiani, cartacei e on line, hanno lo stesso basso valore di preferenza per questa tipologia (entrambi il 5%). Infine, la forma perifrastica terapia dei libri vede al primo posto per preferenze il gruppo dei telegiornali (48%), immediatamente seguito da quello dei quotidiani cartacei (45%). A distanza di una decina di punti percentuali si trova invece il gruppo dei quotidiani on line (30%), mentre la percentuale più bassa di preferenza per questa forma è quella del gruppo che preferisce altri mezzi d’informazione (30%). 419 IV.4.4. Analisi del rapporto tra accettabilità dei neologismi e fixing factors In quest’ultima analisi sono stati incrociati i dati relativi ai finxing factors per ciascuna delle neologenie proposte nei tasks 5 e 6. Abbiamo cioè osservato quali motivazioni spingano maggiormente i parlanti ad accettarle e a rifiutarle, analizzando come agisce ciascun fixing factor sull’accettabilità delle varie tipologie neologeniche proposte e quanto, di contro, incidano le motivazioni a suo detrimento. Precisiamo che, tra i fattori di accettabilità, la possibilità di indicare oggetti e concetti in maniera veloce ed economica è risultato il più scelto per ciascun lessema neologenico e, dunque, ne abbiamo omesso i valori, concentrandoci invece sui restanti fixing factors. Inoltre, abbiamo indicato con “opzione multipla” (M) il valore totale delle scelte per ciascuna neologenia, a prescindere che l’opzione sia stata spuntata da sola o in combinazione con altre e con “opzione singola” (S) le scelte uniche, già comprese nel valore M, relative all’incrocio di ogni neologenia con ciascun fattore di accettabilità, per osservare la frequenza delle opzioni singole che, proprio per il fatto di essere le uniche che il compilatore ha spuntato, dovranno essere messe in evidenza. 420  TASK 5 RISULTATI: ACCETTABILITÁ IN LINEA CON ITALIANO SUONO ESPRESSIVE/N ON CE NE SONO SIMILI USATE IN TV O DA PERSONAGG I PUBBLICI OPZIONE OPZIONE OPZIONE OPZIONE M S M S M S M S Rapporto M/S social-critica 4 / 3 / 12 / / / / processo show 6 / 7 / 23 (6) 2 / 38/6 = 6,3 endorsatore 1 (1) 1 / 4 (1) / / 6/2 = 3 mafia-free 2 (1) 3 (1) 9 (1) 1 / 15/3 = 5 succhia-tasse 7 (2) 4 / 15 (5) 1 / 27/7 = 3,8 scandidare 1 (1) 2 (1) 2 / / / 5/2 = 2,5 neo-antifascisti 15 (7) 7 / 20 (5) 3 (1) 45/13 =3,5 berlusco-leghismo 3 / 3 / 9 (2) / / 15/2 = 7,5 Facebook dipendente 27 (13) 11 (1) 41 (14) 3 (1) 82/29 =2,8 castizzato 9 (3) 1 / 8 (1) 1 / 19/4 = 4,7 maschicidio 4 (1) 5 / 10 (5) / / 19/6 = 3,2 evita-imbarazzi 3 (2) / / 6 / / / 9/2 = 4,5 dialogo-wow 1 / 2 (1) 3 / / / 6/1 = 6 gastro-televisione / / 4 / 7 (1) / / 11/1 = 11 vippizzare 1 / 3 / 11 (4) 2 / 17/4 = 4,2 valori totali 84 (31) 57 (4) 180 (45) 13 (2) Come si può osservare nella tabella, il fixing factor che incide di più, dopo la velocità, è la capacità espressiva di queste neologenie. Al contrario, il fixing factor che incide meno sull’accettabilità di queste forme, appare essere la loro presenza nel contesto 421 massmediatico. Al secondo posto si colloca poi la conformità alla lingua italiana e al terzo l’aspetto fonico piacevole dei lessemi proposti. È interessante osservare l’azione dei fixing factors su ciascuno dei lessemi neologenici proposti. Indichiamo di seguito, per ciascuno di essi, la motivazione con valore massimo (↑) e quella con valore minimo (↓) di scelta da parte dei compilatori. La maggior parte delle neologenie (12 su 15) presenta la stessa coppia di motivazioni con valori massimi e minimi, mentre le variazioni a questa situazione si riscontrano in 3 casi: - social-critica, processo show, endorsatore, mafia-free, succhia-tasse, neo-antifascisti, berlusco-leghismo, Facebook dipendente, maschicidio, evita-imbarazzi, dialogo-wow, vippizzare: ↑ ESPRESSIVITÁ ↓ TV - scandidare: ↑ ESPRESSIVITÁ+SUONO ↓ TV - castizzato: ↑ CONFORMITÁ ↓ TV+SUONO - gastro-televisione: ↑ ESPRESSIVITÁ ↓ CONFORMITÁ+TV Possiamo notare due particolarità: considerandoli in rapporto ai valori parziali, per i nostri compilatori, il lessema castizzato è considerato piuttosto conforme all’italiano, sebbene non abbia un suono troppo piacevole, mentre il composto gastro-televisione appare ai nostri compilatori come non troppo conforme al sistema italiano e, comunque sia, in misura molto minore rispetto a neoformazioni come processo show e Facebook dipendente. Abbiamo poi voluto confrontare alcuni delle neologenie proposte in base a criteri di natura morfologica e morfo-sintattica. Innanzitutto, osserviamo i dati relativi a lessemiEVAN ibridi ed endogeni, in relazione ai valori delle categorie «conformità alla lingua italiana» (c) e «suono» (s) rispetto a quelli della categoria più scelta, l’espressività (e). 422 IBRIDI ENDOGENI social-critica 4c+3s (7) vs 12e succhia-tasse processo show 6c+7s (13) vs 23e evita-imbarazzi 3c+0s (3) vs 6e endorsatore 1c+1s (2) vs 4e scandidare 1c+2s (3) vs 2e mafia-free 2c+3s (5) vs 9e gastro-televisione 0c+4s (4) vs 7e Facebook dipendente 27c+11s (38) vs 41e neo-antifascisti dialogo-wow 1c+2s (3) vs 3e vippizzare 7c+4s (11) vs 15e 15s+7c (22) vs 20e 1c+3s (4) vs 11e 3c+3s (6) vs 9e berlusco-leghismo maschicidio 4c+5s (9) vs 10e castizzato 9c+1s (10) vs 8e Vogliamo osservare che il composto dialogo-wow è considerato conforme da un compilatore, avente un bel suono da due ed espressivo da tre compilatori: bypassando per un attimo la marginalità delle preferenze per questo lessema rispetto agli altri e considerando specificamente il rapporto fra i suoi valori, ci si accorge come in realtà non vi sia un grande sbilanciamento a favore della la sua espressività a scapito della conformità all’italiano e della sua veste fonica: se confrontiamo questa situazione con quella del composto endogeno V+N evita-imbarazzi, appare che invece in questo caso l’espressività della neologenia sacrifichi qualcosa in termini di allineamento alla lingua italiana e forma fonica piacevole. Ciò accade anche, benché in misura meno marcata, per il blend berluscoleghismo. Vediamo ora, invece, con gli stessi criteri di confronto, le differenze riscontrabili tra alcune delle neologenie proposte che presentano ordine romanzo dei costituenti e ordine non romanzo. ORDINE ROMANZO processo show dialogo-wow ORDINE NON ROMANZO 6c+7s (13) vs 23e 1c+2s (3) vs 3e social-critica 4c+3s (7) vs 12e Facebook dipendente 27c+11s (38) vs 41e 423 Considerando i rapporti tra questi valori, si può vedere che il gradimento del composto modulare processo show (OR) e di social-critica (ONR) mostra di basarsi per entrambi sullo stesso coefficiente (0,6), mentre è addirittura maggiore quello del composto OR dialogo-wow (1) rispetto a quello (0,9) di Facebook dipendente (ONR), sebbene di poco: non sembra, quindi, esserci una discriminante che poggi sull’ordine dei costituente in rapporto alla conformità e al suono di questi lessemi: soprattutto processo show e Facebook dipendente pare siano considerati dai compilatori come elementi lessicali propri del sistema italiano, sebbene non possiamo dire se lo siano considerati geneticamente o in seguito ad un’adozione, poiché non sappiamo neanche se e in che misura tale quesito si ponga alla coscienza dei parlanti. Infine, osserviamo i dati relativi ad alcune neologenie che rappresentano composti “tradizionali” per l’italiano, alcuni che rispecchiano caratteristiche morfotattiche della lingua inglese e alcuni che invece presentano una modularità accentuata, confrontando i valori relativi alle quattro motivazioni proposte. MODULI TRADIZIONALI MODULI ANGLIZZANTI berlusco-leghismo 3c/3s/9e/0tv mafia-free 2c/3s/9e/1tv neo-antifascisti 15c/7s/20e/3tv MODULI MARCATI social-critica 4c/3s/12e/0tv F. dipendente 27c/11s/41e/3tv diaologo-wow 1c/2s/3e/0tv succhia-tasse 7c/4s/15e/1tv Tra i moduli che abbiamo definito “tradizionali”, il preferito sembra essere neoantifascisti quanto a conformità alla lingua e veste fonica, categorie che, se considerate congiuntamente, hanno un valore persino maggiore di quella rappresentata dall’espressività, delineando una fattispecie che accade solo in questo caso (tra quelli considerati in questa parte dell’analisi). Ciò non toglie, ad ogni modo, che Facebook dipendente sia considerato come più conforme e più piacevole foneticamente rispetto a neo-antifascisti. L’espressività mostra di avere valori piuttosto alti in confronto a quelli degli altri lessemi in social-critica, sebbene possiamo ritenere che abbiano qui giocato con buona probabilità fattori di ordine semantico-referenziale. Il composto endogeno V+N succhia-tasse ha valori più alti di conformità all’italiano e di sonorità gradevole rispetto a, ad esempio, berlusco-leghismo, mafia-free e social-critica, come era nelle nostre 424 aspettative, benché sul piano fonico il suo valore sia molto vicino a quelli di mafia-free e social-critica.  TASK 6 RISULTATI: RIGETTO OPACITÁ NON IN LINEA FONETICO ARTICOLAT ORIA USATE IN TV INUTILI OPZIONE OPZIONE OPZIONE OPZIONE OPZIONE M S M S M S M S M S Rapporto M/S guerra civile fredda 21 (4) 14 (2) 18 (4) 5 / 17 (5) 75/15 = 5 bunghesco 58 (12) 51 (8) 64 (14) 30 (3) 62 (14) 265/51 = 5,2 rischio-edifici 22 (3) 17 (3) 18 (2) 12 (1) 20 (3) 101/12 = 8,4 fangomediatico 19 (6) 21 (3) 21 (7) 16 (2) 29 (8) 106/26 = 4,1 ministro baby 28 (2) 28 (2) 27 (4) 20 (2) 40 (9) 143/19 = 7,5 promossificio 37 (6) 35 (6) 58 (15) 22 (3) 43 (12) 195/42 = 4,6 tendenza pizzo 31 (6) 23 (4) 26 (4) 12 (1) 31 (7) 123/22 = 5,6 gatto-mania 15 (2) 14 (1) 19 (5) 15 (1) 23 (5) 86/14 = 6,1 gossippata 27 (4) 29 (5) 35 (8) 27 (3) 42 (12) 160/32 = 5 risparmioso 29 (2) 38 (7) 31 (6) 19 (2) 44 (11) 161/28 = 5,7 pro-mafiosi 12 (2) 8 (2) 9 / 10 (2) 12 (2) 51/8 = 6,4 innocuizzare 40 (6) 41 (6) 44 (9) 21 (2) 45 (9) 191/32 = 6 telegiudiziario 21 (1) 13 (1) 17 (1) 16 (3) 23 (6) 90/12 = 7,5 vaticaneria 36 (4) 34 (5) 44 (7) 19 (3) 40 (9) 173/28 = 6,2 deracketizzato 44 (7) 33 (6) 49 (12) 22 (3) 45 (10) 193/38 = 5,1 valori totali 440 (67) 339 (61) 480 (98) 266 (31) 516 (122) 425 Come si può osservare nella tabella, la motivazione che agisce di più sul rigetto dei lessemi neologenici è l’inutilità, mentre quella che agisce di meno è rappresentata dalla loro presenza entro il linguaggio massmediatico. Al secondo posto si colloca poi la difficoltà fonetico-articolatoria presentata, secondo i compilatori, dalle neologenie proposte, al terzo l’opacità dei loro significati e al quarto la non conformità alla lingua italiana. Anche in questo caso, osserveremo l’incidenza delle cinque categorie su ciascuno dei lessemi neologenici proposti. Indichiamo di seguito, per ciascuno di essi, la motivazione con valore massimo (↑) e quella con valore minimo (↓) di scelta da parte dei compilatori: - guerra civile fredda, rischio-edifici, tendenza pizzo: ↑ OPACITÁ ↓ TV - bunghesco, promossificio, vaticaneria, deracketzzato: ↑ SUONO ↓ TV - fangomediatico, ministro baby, risparmioso, innocuizzare: ↑ INUTILITÁ ↓ TV ↑ INUTILITÁ ↓ NON CONFORMITÁ - gossippata: ↑ INUTILITÁ ↓ OPACITÁ+TV - pro-mafiosi: ↑ OPACITÁ+INUTILITÁ ↓ NON CONFORMITÁ - gatto-mania, telegiudiziario: La situazione di questo task è più variabile rispetto a quella precedente. Innanzitutto, osserviamo i lessemi che risultano più opachi per i nostri compilatori. Uno di essi è tendenza pizzo, la cui scarsa trasparenza è verosimilmente dovuta alla decontestualizzazione di questo modulo, che se considerato isolatamente può avere più significati: è probabile, infatti, che lo si leghi in prima istanza alla pratica mafiosa del pizzo, mentre non crediamo che possa essere immediatamente inferito il significato che esso ha in realtà nel contesto dal quale è stato ricavato – quello cioè della moda – dove per pizzo si intende il tipo di ricamo dei tessuti. Troviamo, poi, tra i lessemi poco chiari per i nostri compilatori, anche la polirematica guerra civile fredda ed il composto rischioedifici. Quest’ultimo, tuttavia, non presenta evidenti complessità e, dunque, potrebbe essere qui intervenuta una difficoltà semantica “secondaria”: il lessema è compreso nel suo significato generale di “pericolosità legata a costruzioni edili”, ma non si può decidere di che tipologia di rischio si tratti (sismico, architettonico, fatiscenza, e così via). Il primo, invece, potrebbe risultare più complesso da decodificare poiché è necessario richiamare, per comprenderlo, sia il concetto di guerra civile sia quello di guerra fredda ed interpretarne la sovrapposizione. Infine, in pro-mafiosi, il valore relativo all’opacità è pari 426 a quello della categoria «inutilità»: i due dati possono trovare giustificazione ritenendo che i compilatori abbiano considerato, più che una vero e proprio ostacolo semantica, una difficoltà nel reperire contesti di occorrenza del lessema, da cui potrebbe derivare, quindi, anche la sua stessa inutilità (forse, cioè, non si vorrebbe dover dire che qualcuno o qualcosa è schierato o agisce a favore della mafia). Inutili risultano essere anche le neologenie fangomediatico, ministro baby, risparmioso innocuizzare, gossippata (che, comunque sia, risulta semanticamente chiara) e, infine, gatto-mania e telegiudiziario che sono anche considerate, di contro, tra le meno distanti dalle caratteristiche proprie dell’italiano (hanno, cioè, i più bassi valori in corrispondenza della non conformità alla lingua). La veste fonica risulta invece difficoltosa per le neologenie bunghesco, promossificio, vaticaneria e deracketizzato, nonostante siano tutte parole derivate (eccetto la parasintesi nel caso di quest’ultima) attraverso suffissi estremamente comuni nell’italiano: non è escluso che anche in questo caso abbiano agito latentemente degli ostacoli di natura semantica che si sono però riversati sulla sostanza fonica di queste neologenie. IV. 5. Evidenze Concludiamo la descrizione della nostra indagine con le evidenze generali alle quali si può giungere dopo l’analisi dei questionari. Partendo dai risultati ottenuti attraverso la comparazione dei dati illustrati negli ultimi paragrafi, iniziamo con le inferenze desumibili circa il fenomeno della neologia per come esso si presenta nel contesto dei media dell’informazione. Si può affermare, innanzitutto, che, sul piano anagrafico, l’accettabilità delle neologenie è maggiore nei compilatori maturi. Questo gruppo, inoltre, ha privilegiato tra i fixing factors, oltre alla velocità e a differenza degli altri gruppi anagrafici, anche la presenza dei lessemi proposti nel linguaggio mediale. In generale, invece, sembrano essere gli adulti coloro che mostrano una più accentuata tendenza verso una valutazione caso per caso e che possiedono i valori più alti nel rigetto delle neologenie. 427 I giovani appaiono, infine, più inclini ad accettare le nuove parole, benché non tanto quanto il gruppo dei compilatori maturi: ad esempio, sono il gruppo più attento ai parametri della conformità alla lingua italiana e a quelli fonetico-articolatori. Possiamo leggere tali evidenze nel modo che segue: - i giovani mostrano una maggiore attenzione verso la lingua. Ciò può dipendere dal fatto che il nostro campione è rappresentato in prevalenza da giovani con un livello medio-alto di istruzione scolastica, ma è un dato che, comunque sia, fa ben sperare: coloro che rappresentano meglio il nostro futuro sembrano avere una buona sensibilità nei confronti dei fatti di lingua e ciò ci sembra ancor più significativo in considerazione del fatto che questo gruppo è, verosimilmente, quello più esposto alla evidente trasformazione dei linguaggi digitali e quello che ha, ed avrà, un contatto maggiore con la transizione del giornalismo tradizionale verso quello elettronico, di cui abbiamo parlato in precedenza. Del resto, il dato qui evidenziato ci sembra piuttosto conforme ad alcuni assunti della psicologia sociale, per cui i giovani, pur rappresentando loro stessi il cambiamento in seno ad una società, mostrano talvolta di aver istituito legami molto profondi con le proprie tradizioni (tra le quali possiamo includere la “difesa” della lingua madre e dei dialetti), tanto da manifestare spesso atteggiamenti conservatoristici in opposizione a quelli tipicamente giovanili improntati all’anticonformismo; - gli adulti sono il gruppo che mostra di avere l’atteggiamento più equilibrato e riflessivo nei confronti della lingua tra i tre considerati nell’indagine. Anche questo dato ci pare possa ben collimare con le caratteristiche tipiche dell’età adulta e, considerando meramente il comportamento linguistico, con il fatto che gli adulti possiedono ormai una competenza linguistica piena. Al di là dell’alta percentuale di laureati per questa fascia d’età nel nostro campione, tale atteggiamento sarà anche lo specchio dell’acquisizione linguistica completa e del suo ulteriore arricchimento attraverso le esperienze di vita e di lavoro; - i compilatori maturi hanno mostrato il comportamento linguistico più orientato all’accettazione della novità linguistica ed è questo un dato che ci pare degno di nota: sebbene, intuitivamente, essi dovrebbero rappresentare il gruppo di parlanti più conservatore, per l’attitudine propria dell’età avanzata a non adattarsi agevolmente alla novità e per aver vissuto la fase di acquisizione della lingua in un tempo storico nel quale la norma e l’insegnamento linguistici erano sensibilmente diversi da quelli odierni, il comportamento del campione mostra un atteggiamento quasi completamente opposto a queste considerazioni. Andrà allora considerato che il gruppo dei compilatori maturi 428 comprende, di fatto, individui che, per ragioni anagrafiche, sono stati maggiormente esposti al consumo mediale, con la conseguente abiutazione al linguaggio televisivo e giornalistico. Come si diceva anche in precedenza, il gruppo dei maturi ha vissuto in prima persona l’esplosione dalla televisione commerciale, il restyling a cui il giornalismo italiano è stato sottoposto a partire dagli anni Settanta, la nascita e la diffusione dell’infotainment. Quindi, stando almeno ai dati raccolti attraverso il nostro seppur piccolo campione, sembra esistere un’influenza linguistica esercitata dai mass media: se non possiamo dire molto sulla lessicalizzazione ed il riuso dei “neologismi”, è tuttavia evidente che ci siano effetti sulla norma linguistica e sul comportamento dei parlanti nei suoi confronti. All’aumentare dell’esposizione ai media tradizionali, aumenta la tollerabilità e l’accettazione dei fenomeni neologici da essi veicolati. Tale evidenza sembra confermata anche dai dati relativi al rapporto tra gruppi di consumo e neologia e da quelli tra mezzo di informazione preferito e neologia. Quanto alla prima comparazione, infatti, il gruppo di massimo consumo ha privilegiato come fixing factor la velocità, mentre quello meno incisivo per questo gruppo è risultato essere la conformità alla lingua italiana, così come sembrano non interessare le difficoltà fonetico-articolatorie. Inoltre, la presenza nel contesto massmediatico delle neologenie proposte non rappresenta un fattore di accettazione per il gruppo di minimo consumo, mentre lo è soprattutto per quello di media esposizione. Anche l’accettabilità di specifiche forme neologeniche appare più alta nel gruppo di massimo consumo mentre, all’opposto, la tendenza maggiore verso il rigetto si ha da parte del gruppo di minimo consumo. Entro il secondo rapporto di analisi comparativa, è risultato, inoltre, che la velocità e la simpatia dei lessemi sono massimamente considerate dal gruppo che preferisce i telegiornali. Mostrando un’altra sorprendente coerenza di risultati rispetto alle aspettative soprattutto di chi reputa che l’influenza tra comportamento linguistico ed esposizione massmediatica esista e si eserciti, i dati evidenziano che l’uso massmediatico dei lessemi neologenici proposti rappresenta è un fixing factor solo per i gruppi che preferiscono i telegiornali ed i giornali cartacei (sebbene tale parametro sia motivo di rigetto soprattutto per il gruppo dei giornali cartacei), mentre non lo è affatto per gli altri due gruppi. I due gruppi legati ai media di informazione tradizionali, telegiornali e quotidiani cartacei, mostrano ugualmente una scarsa considerazione nei confronti del parametro 429 legato all’inutilità delle nuove parole e si sono mostrati come i gruppi più inclini all’accettazione anche nei confronti di singoli lessemi e in particolare di alcune forme tra le più “ardue” rispetto ai prodotti delle RFP italiane maggiormente ricorrenti (si vedano, ad esempio, i valori di scelta relativi a composti come mondo-Pisapia, libri-therapy e Montistyle). Si evidenziano, dunque, tra i due gruppi che preferiscono i mezzi di informazione tradizionali, comportamenti simili e tendenti all’accettazione delle novità lessicali. Sembra quindi che l’influsso massmediatico possa dirsi attivo, non solo a livello generazionale e diacronico (e in rapporto alle fasi evolutive dello stesso linguaggio mediale), ma anche sul piano sincronico e in relazione all’effettivo consumo attuale dei parlanti, determinando in essi una maggiore predisposizione ad accogliere le novità linguistiche e, come detto sopra, rendendo la norma sociale più flessibile e tollerante nei loro confronti. Del resto, i dati generali relativi al consumo massmediale delineano una situazione in cui l’esposizione ai media tradizionali, rispetto a quanto spesso si dice, rimane molto elevata, sebbene Internet padroneggi come mezzo preferito e sia indubitabile l’ascesa del consumo di informazione elettronica. Ad ogni modo i due media tradizionali per eccellenza mostrano dati incontrovertibili. I telegiornali conservano consumi altissimi: il 52,5% del campione li guarda tutti i giorni, almeno una volta a giorno e se consideriamo l’unione dei valori di coloro che li guardano almeno una volta, spesso e solitamente, la percentuale arriva al 80,5% a fronte del 19,5% di coloro che li guardano raramente e che non li seguono mai. Sono molto più alti di ciò che ci si aspettava anche i dati relativi ai quotidiani cartacei: il 36% del campione li legge qualche volta e, unendo le percentuali di coloro che li leggono sempre, spesso e qualche volta, si arriva al 77%, vs il 21% di coloro che non li leggono raramente e che non li sfogliano mai. Il mezzo d’informazione preferito è Internet (con il 44% delle preferenze), ma subito dopo si collocano i quotidiani on line (25%), i telegiornali (21%) e i quotidiani cartacei (13%): in una serie di opzioni comprendenti Internet, ci sembra evidente che i valori relativi ai due media tradizionali siano significativamente alti. Inoltre, andrà anche considerato che molti di coloro che hanno dichiarato un basso consumo di telegiornali e di quotidiani cartacei, hanno tuttavia indicato come mezzo d’informazione preferito i quotidiani on line che, anche come detto precedentemente, almeno in questo momento storico non presentano (ancora) caratteri linguistici troppo diversi da quelli dei loro 430 corrispettivi cartacei e che per questo possono esercitare un influsso sulla lingua comune del tutto analogo a quello dei media “classici”. Ed è anche alla luce di questo stato di cose che andrà letto il secondo posto nelle preferenze dei quotidiani on line: pur cambiando il canale, rimane una continuità di lingua e di stile tra giornalismo cartaceo e giornalismo digitale. Vogliamo soffermarci ancora sulle evidenze legate all’accettabilità delle neologenie. Al primo posto tra i fixing factors, infatti, troviamo la velocità e il bisogno di espressività. Il fatto, invece, che i lessemi proposti compaiano nel contesto mediale non sembra giocare un ruolo discriminante né sul piano dell’accoglimento né su quello del rigetto delle nuove forme lessematiche. Come possiamo interpretare questo dato? Pare chiaro che vengano accettate EVAN veicolate dai media dell’informazione quando queste rispondano al bisogno collettivo di espressività, che si realizzi cioè una certa confluenza sui prodotti linguistici che la massa parlante trova già preconfezionati dai mass media e, per questo, immediatamente disponibili, quando essi rispondano a necessità espressive. Bisognerebbe, tuttavia, approfondire l’indagine su tali necessità poiché altrove232 avevamo espresso dei dubbi circa la spontaneità dei bisogni linguistici nelle società la cui comunicazione è basata sui media di massa: data la diffusione capillare dei mass media nella popolazione e la tendenza psicolinguistica del parlante a sentire il linguaggio massmediatico come rispecchiamento del proprio linguaggio ed essendo, per questo, portato alla sua imitazione, può accadere che i bisogni linguistici dei media, indotti a loro volta dalle caratteristiche tecniche e commerciali mediatiche, diventino inconsciamente e più o meno motivatamente i bisogni linguistici della comunità stessa. È vero anche, comunque sia, che il parametro dell’inutilità delle neologenie è stato ampiamente selezionato dal nostro campione, per cui si potrebbe pensare ad un parziale orientamento da parte dei media nei confronti dei bisogni linguistico-espressivi collettivi (una certa porzione di influsso è indubitabile), che non porta ad escludere un vaglio da parte della massa parlante sui prodotti lessematici da ritenere e su quelli da rigettare. Anche sul piano delle motivazioni per il rifiuto, del resto, la massmedialità delle neologenie non è tra le motivazioni più sentite come determinanti dal nostro campione per cui, in sostanza, essa non appare particolarmente connotata né in positivo né in negativo: i Cfr., per una trattazione approfondita della questione, G. Spadi, I media dell’informazione tra questioni di lingua e di cultura. La neologia come paradigma delle criticità del (tele)giornalismo italiano, 2011, Tesi specialistica inedita, Università di Macerata, a.a. 2009-2010. 232 431 parlanti sembrano voler scegliere il materiale linguistico autonomamente, in base alle proprie (o parzialmente proprie) esigenze. Il fatto che il parametro della massmedialità non venga troppo considerato, però, desta in chi scrive alcuni sospetti: non si è certi, infatti, che la bassa considerazione di tale caratteristica vada collegata ad un vaglio a monte del materiale linguistico sulla base dei bisogni espressivi, pure con tutte le riserve sulla loro naturalezza. Essa potrebbe piuttosto essere legata alla sottovalutazione della potenza dei canali massmediatici e nascondere un’inedia critica, e in parte inconsapevole, nei confronti delle loro scelte linguistiche. Del resto, andrà osservato che, stando ai risultati generali dell’indagine, se è vero che la media dei lessemi neologenici rigettati è di molto superiore a quella dei lessemi accettati, è anche vero che di fronte a singoli lessemi l’accoglimento è stato sempre decisamente elevato, come se i compilatori, quando messi di fronte alla mole di neologenie prodotte dai media, si rendessero conto della portata del fenomeno e della sua vacuità ma poi, nelle decisioni su singoli lessemi, questa sensazione svanisca e ci si concentri solo sulla piacevolezza dell’occasionalismo o sull’espressività dell’occorrenza, tendendo quindi maggiormente ad accettarli. Possiamo dunque supporre, tenendo conto delle evidenze mostrate sin qui dai risultati dell’indagine, che nel parlare quotidiano – dove le scelte lessicali vengono operate di necessità per singoli lessemi – questa predisposizione al riuso del materiale linguistico mediatico possa tradursi nel concreto impiego, se non degli specifici token, dei diversi type massmediatici, in forza dell’influenza linguistica che il linguaggio giornalistico ha mostrato di esercitare piuttosto palesemente sui parlanti. Veniamo ora alle evidenze riguardanti il fenomeno della neologia tout court. Innanzitutto risultano chiari, dalle analisi dei della nostra inchiesta, le esistenze dei concetti esposti nella trattazione teorica della neologia:  sul piano delle strategie discorsive, come è stato ampiamento dimostrato e dibattuto, la neologenia svolge pienamente la funzione di attention getter, dimostrandosi capace di attirare su di sé e sulla porzione frastica circostante l’attenzione cognitiva del lettore e, di conseguenza, esso può utilmente essere impiegato strategicamente, soprattutto quando si tratti di EVAN a Giudizio di Valore Integrato, per orientare l’interpretazione delle notizie;  a livello morfologico, sembra confermata l’esistenza tanto di neologenie nucleari quanto di zone neologeniche, cioè le EVAN, nella definizione metalinguistica da noi proposta e così come evidenziato anche dai risultati dell’indagine francese; 432  appare confermata nella ricezione la riconoscibilità e, dunque, lo statuto morfologico e lessematico, dei composti che abbiamo definito modulari;  analogamente pare chiara l’esistenza anche di quelle che abbiamo definito EVAN di Seconda Generazione, EVAN Durevoli ed EVAN intermittenti. Inoltre, la riconoscibilità delle neologenie non ci appare così legata alla dipendenza contestuale, almeno non nei termini indicati dal gruppo di studio francese, nelle cui conclusioni si legge: les informateurs ont été sensibles à l’opposition fondamentale entre néologisme(s) et néologie, et ce, en dépit d’une cosigne lexicographique qui ne s’appliquait qu’aux premiers: ceux-ci sont repéreables sous la forme d’unités discrètes susceptibles de se lexicaliser, en s’isolant progressivement du contexte de leur apparition: la seconde est un processus dont la prodution et la diffusion ne peuvent pas être appréhendées et véritablement élucidées en dehors des discours où elles s’accomplissent.233 Chiariamo meglio questo importante punto: siamo pienamente d’accordo che si debba di necessità delineare una differenza tra “neologia” (intesa come processo in fieri che appartiene intimamente all’ambito della parole, del farsi del discorso, appunto) e “neologismi” (intesi come prodotti di questo processo che, svincolandosi dal contesto discorsivo della loro apparizione, vedono emergere alcune unità rispetto ad altre, le quali intraprendono un percorso di lessicalizzazione che permette loro di passare dalla parole alla langue, divenendo a tutti gli effetti unità dello stock lessicale proprio di un sistema linguistico). Tuttavia, non ci sembra altrettanto pacifico che i parlanti siano sensibili a questa opposizione, né che le consegne in questo tipo di indagine comportino una competenza lessicografica applicabile ai soli “neologismi” e non alla neologia. Il discorso giornalistico, infatti, è anch’esso performance, anch’esso mostra i segni di un processo discorsivo in fieri, per quanto esso appartenga alla categoria dei “linguaggi trasmessi” e quindi sia rappresentato prevalentemente da atti linguistici pianificati e non spontanei. Ciò è soprattutto vero se se ne considera la potenza d’influsso (fenomeno che, forse, nella Francia degli anni Settanta non era ancora così rilevante come lo è stato nei decenni successivi e come lo è oggi in Italia): con la sua capacità di orientare bisogni, scelte e abitudini linguistiche, il linguaggio massmediatico mostra non solo i “prodotti-neologismi” – lessemi già creati “dietro le quinte” e il cui destino di lessicalizzazione è poi affidato alla 233 Cfr. B. Gardin et al., A propos du «sentiment néologique», cit., p. 52. 433 massa parlante –, ma anche lo stesso processo neologenico nel suo farsi. E lo è a maggior ragione se reputiamo vero, come di fatto chi scrive lo ritiene, che la neologenia rappresenti un momento particolare dello scambio dialogico mediatico tra Emittente e Ricevente, come sosteneva Ch. Marcellesi: entro questa fattispecie di contatto comunicativo, è proprio attraverso l’attenzione riposta nel neos, che, non solo si decide della sorte di un lessema, ma si agisce anche sulla norma linguistica e si costruisce persino un’interpretazione della realtà, poiché lo scambio dialogico, sbilanciato a favore di chi produce il discorso, ha per oggetto i messaggi-notizia sul mondo, costruiti strategicamente dall’Emittente e poi decodificati dal Ricevente, secondo modalità che sono, sì, individuali, ma inevitabilmente orientate. Riprendendo le conclusioni cui era giunto il gruppo di analisi francese, ci sembra che, se ci si pone “dalla parte del Ricevente”, si possa superare una distinzione stretta tra processo e prodotti, sebbene essa rimanga imprescindibile nell’analisi e nella teorizzazione del funzionamento della neologia e dei “neologismi” che, a loro volta, rimangono fenomeni ben distinti. Ci sembra, in ultima analisi, che si possa inoltre parlare con solida sicurezza dell’esistenza di una parte della competenza linguistica afferente specificamente alla novità lessematica:  a partire dalle risultanze della nostra inchiesta pare chiaro che i compilatori dimostrino di possedere un sentimento neologico e che questo non sia affatto intermittente, come nelle conclusioni dell’indagine francese e come ribadito anche dalla Scotti Morgana, ma che sia anzi decisamente omogeno;  più ancora della nozione di sentimento neologico comune, definizione che rischia di restare in parte ambigua, appare scopertamente l’esistenza di una competenza neologica individuale e, cosa ancora più sorprendente, di una competenza neologica comune: il riconoscimento delle neologenie è avvenuto per tutto il campione con la stessa forza e con gli stessi risultati (tutti le neologenie sono state riconosciute dalla maggior parte dei compilatori e, di contro, sono stati pochissimi i casi di riconoscimento errato, cioè di casi in cui i compilatori hanno sottolineato lessemi non neologenici), operante anche sul piano storico-diacronico (come hanno mostrato le consegne relative alla scala di neologenicità) e, oltretutto, generalmente, con un livello di precisione ricettiva altissimo. 434 A questo proposito, si può istituire anche un confronto numerico con i dati emersi dall’indagine francese: in essa erano state sottolineate 500 porzioni testuali, delle quali 240 ritenute effettivamente neologiche dal gruppo di studio234; nella nostra, sono state rilevate 1.007 porzioni testuali, delle quali 883 neologeniche. Il coefficiente dei risultati francesi è dunque quasi doppio di quello risultante dai nostri dati (2,08 vs. 1,1). Ci possiamo chiedere, naturalmente, se uno scarto così importante vada collegato ai cambiamenti storico-linguistici già messi in evidenza e che debbono essere necessariamente presi in considerazione e possiamo anche chiederci, di conseguenza, se la competenza neologica, legata alla considerazione sociale della norma linguistica, a sua volta sensibile alle pressioni delle autorità sociali riconosciute e influenti collettivamente anche sul piano linguistico, come lo sono i mass media, possa trasformarsi ed evolvere nel tempo. Probabilmente sì. In quanto parte della competenza linguistica essa risente dei fattori che incidono sulla lingua stessa: istruzione dei parlanti, cultura predominante, linguaggio utilizzato dai mezzi di comunicazione di massa, situazione anagrafica e demografica nazionale. In conclusione, vogliamo ribadire che i risultati dell’inchiesta sono stati estremamente interessanti, confermando a pieno titolo le intuizioni teoriche che avevamo postulato e mostrandoci, anzi, una situazione reale nella quale i concetti di neologia e di “neologismo” (neologenie, neoformazioni, neosemie e prestiti, nella nostra nomenclatura) sono ben più saldi di quanto non si credesse prima di intraprendere questa indagine. Dare voce al Ricevente ha arricchito di informazioni preziose e altrimenti non raccoglibili la ricerca sulla neologia, che ci sembra ora molto più completa e che, in virtù di quelle, spinge a proseguirla con ulteriori studi ed approfondimenti. 234 Cfr. B. Gardin et al., A propos du «sentiment néologique», cit., p. 46. 435 Conclusioni Aprendo il nostro lavoro avevamo esplicitato quattro ipotesi che ci eravamo proposti di mettere in gioco nella ricerca e che ora possiamo riprendere per verificarne la consistenza. Il primo scopo della nostra analisi riguardava la possibilità di considerare la neologia attraverso un’ottica alternativa rispetto a quella tradizionale, cosa che abbiamo proposto di concretizzare attraverso la teoria retorica della neologia; il secondo costiteva nel verificare l’efficienza e l’efficacia del nuovo assetto teorico attraverso la sua messa in opera nello studio della neologia in uno specifico linguaggio settoriale: abbiamo dunque operato all’interno del linguaggio giornalistico per testare l’utilità della nuova gerarchizzazione proposta nei confronti dei diversi fenomeni neologici (neologenie, neoformazioni, neosemie e prestiti, tutti ricoverati sotto l’arcifenomeno delle EVAN) e per ricercare “prove” della consistenza retorica delle ovità lessicali. Il terzo scopo era quello di dimostrare che la preminenza del fenomeno neologico nel linguaggio giornalistico è dovuta alle funzioni comunicativo-testuali proprie dei lessemi neologenici e a tal fine è stata intrapresa l’analisi linguistica delle oltre tremila entrate registrate nei tre corpora (tele)giornalistici che ci ha fornito una ricca esemplificazione e una solida testimonianza del carattere strategico-retorico della maggior parte delle EVAN massmediatiche. Infine, il quarto scopo che ci eramo proposti era quello di verificare, ipotizzandone l’esistenza, della competenza neologica comune. Abbiamo indagato questo spinoso aspetto della neologia affidandoci direttamente alla voce della comunità linguistica, attraverso il questionario sulla creatività nella lingua italiana. Tale indagine ci ha permesso di affermare – giungendo ad una rilevazione tutt’altro che scontata – che il sentimento neologico può dirsi esistente e che esso si esercita con tale accuratezza da poter essere definito come una vera e propria sottocategoria della competenza lessicale, esercitantesi specificamente sull’individuazione delle innovazioni linguistiche. In conclusione della nostra trattazione si impongono alcune riflessioni di carattere generale riguardanti il panorama del giornalismo italiano, l’influenza del modello massmediatico sulla lingua e sulla cultura e il loro futuro nella cosiddetta “società della comunicazione”. A fronte di gran parte delle situazioni rilevate nel corso della ricerca, infatti, si staglia un grande interrogativo sul modello stesso di informazione che il giornalismo 436 italiano rappresenta, a partire proprio dal piano linguistico nel quale la trasformazione in direzione dello svecchiamento e della vivacizzazione perché fosse più comprensibile ed aperto, avviata già dal secolo scorso, è stata in realtà – com nota Loporcaro – un’operazione “gattopardesca” di trasformismo: «tutto è cambiato, nella lingua dei mass media italiani, perché in realtà non cambiasse nulla»235, la sua sostanza è rimasta immutata. Ci sembra, del resto, che l’uso strategico della neologia nei mass-media – con la sua diffusa tendenza ironizzante e con l’insinuazione di impliciti giudicanti – ne sia l’espressione più ampia, grottesca e paradossale: le caratteristiche critiche che la connotano in questo contesto fanno sì che ciò che è nuovo serva, in realtà, a perpetrare ciò che è vecchio. Il neologismo serve a catturare l’attenzione proprio in forza della sua novità che stupisce, molte volte fa sorridere, e, tuttavia, vuole che indichi un mondo che è sempre lo stesso e che non può cambiare, ma se si dà questa impossibilità è perché non si è capaci di proporre soluzioni o vie d’uscita. L’immobilismo intrinseco della neologia giornalistica – seriale e finalizzata – pur vestendo una parvenza illusoria di modernità, di progresso e di cambiamento, è il segnale più evidente dell’immobilismo sociale, incapace di dare una svolta decisiva a situazioni spesso socialmente intollerabili. Il passo fondamentale che il mondo del giornalismo dovrebbe compiere per diventare uno strumento utile e democratico è, del resto, l’affrancamento dalla sua storica dipendenza politica, dalla quale in fondo derivano le ideologie di testata che determinano la pianificazione delle scelte editoriali, compresse quelle proprie dell’asse linguistico e comunicativo. In attesa, con la speranza e l’impegno, che emerga e si ponga una simile etica professionale nel giornalismo resta necessario – soprattutto per il mondo dell’“intellettualità” – da una parte, sostenere i cittadini con iniziative di “educazione ai media” e, dall’altra, continuare a studiare e sottoporre a vaglio critico le loro forme di comunicazione. Solo attraverso la costituzione di una seria politica educativa, infatti, si può intentare il riassestamento delle deviazioni del sistema massmediatico, in modo che essa non solo diventi materia di studio scolastico, ma si traduca anche nell’attuazione di regole istituzionali che tamponino la convergenza mediatica degli interessi economicopolitici. Soprattutto per la tutela delle nuove generazioni è auspicabile che le agenzie di formazione, in primo luogo la scuola, si facciano carico di una rinnovata attenzione nei confronti dei processi comunicativi contemporanei, in primis quelli rappresentati dal 235 M. Loporcaro, Cattive notizie, cit., pag. 72. 437 consumo dei mass media tradizionali e di quelli digitali, ripartendo dall’unità fondamentale della lingua: la parola. In questo, il consolidamento della prassi della lettura, con i tempi lenti necessari alla comprensione genuina dei testi, costituisce il miglior modo di ascendere alla chiarificazione minuziosa dei significati lessicali, alla loro storicizzazione, per non accontentarsi, come spesso accade, del loro primo e più immediato significato. E’ necessaria, allora, la rivalutazione di una prassi conoscitiva che si basi sulla nostra tradizione filologica e storico-linguistica con le capacità, che essa permette di sviluppare, nell’analizzare le parole. Tale impostazione dovrebbe altresì basarsi sulla convinzione che essa rappresenti un contribuito alla formazione non solo del futuro umanista, ma di tutte le categorie professionali e, in genere, di ogni uomo contemporaneo, anche il lettore di giornali e lo spettatore televisivo. La formazione umanistica permette, infatti, anche di abituarsi all’oggettività dell’analisi, alla competenza di più codici, alla pratica delle tecniche di mascheramento e smascheramento del discorso proprio e altrui. In questo modo si dà una spinta fondamentale al consolidamento dello spirito critico che ci sottrae alla prassi di accogliere passivamente affermazioni inverificabili, con il rischio di venire manipolati. Dalla scuola e dalla lettura possono nascere, in questo modo, grandi democrazie. L’educazione intesa, dunque, sia come possibilità democratica di aggiornarsi sul mondo che diviene, senza condizionamenti ma liberamente, sia come istruzione fondata sugli esercizi di lettura e scrittura e sull’equilibrio tra mondo umanistico (con le possibilità di riflessione etica, filosofica, esistenziale e “sentimentale” che esso incoraggia) e mondo scientifico, è il pilastro che sorregge anche il corretto uso linguistico e la necessaria valorizzazione della lingua italiana. Si può convenire sul fatto che debba essere la scuola, sede dell’educazione linguistica, a dover assumere la funzione di far riflettere sulla norma implicita dei media, a cui i giovani di cui abbiamo parlato, sono intensamente esposti, e a fornire l’orientamento nel variegato e spesso indistinto universo linguistico dei mezzi di comunicazione di massa. A tal proposito, sostiene Dardano che in passato la lingua italiana è stata promossa dalla sua eccellenza letteraria e culturale e che oggi deve essere difesa dall’impegno della società civile e delle istituzioni, aggiungendo che «ciò dovrebbe avvenire al più presto e dovrebbe essere effetto di una partecipazione ampia degli “operai della mente”, perché la nostra lingua, che oggi non gode di ottima salute [corsivo nostro], è un bene di tutti gli 438 italiani»236, ricordando anche che uno tra gli interventi necessari sta nel ricercare un qualche rimedio alle scarse rese linguistiche dell’intrattenimento massmediatico. Del resto, la parola e – in modo particolare – la parola nuova rappresenta la via d’accesso primaria non solo alla comprensione del mondo, ma anche al suo cambiamento. Infatti come sostenevano i linguisti francesi di Langages che a lungo hanno studiato la neologia e intrapreso una delle prime analisi su quella giornalistica, l’unité lexicale est à la fois unité de langue et unité de discours, et intéresse donc la relation entre la langue et mond, langue et société, indéfinement construite et reconstruite par la médiation discursive. Le changement de domaine traduit la diversité des expériences sociales et le besoin de communication; la présupposition et la référence sont des actes visant à modifier les rapports sociaux. La bataille des mots est aussi una bataille pour le choses, et pour le changement des choses. L’analyse linguistique, qui se limite aux régles de constitution des unités et à l’examen de leurs rapports mutuels, doit ici lasser la place à l’analyse du discours et/ou la sociolinguistique.237 Abbiamo cercato, con il nostro lavoro di analisi, di proseguire idealmente questa prassi di ricerca, per dare il nostro contributo, non solo allo studio sulla lingua italiana, ma anche nell’intento di arricchire, consolidare e diffondere strumenti di conoscenza utili al progresso sociale. 236 237 M. Dardano, La lingua si difende da sé?, in L'italiano di oggi, cit., pagg. 11-12. J. Moeschler, Aspects de la néologie sémantique, in «Langages», 36 (1974), p. 19. 439 Appendici 440 Appendice I Lemmario (RU) Il Lemmario RU raccoglie le entrate di cinque repertori neologici i quali coprono gli anni 1993-2010: Adamo G.-Della Valle V., Neologismi quotidiani: un dizionario a cavallo del millennio. 1998-2003, Olschki, Firenze 2003 NQ Adamo G.-Della Valle V., 2006 parole nuove. Un dizionario di neologismi dai giornali, Sperling&Kupfer, Milano 2005 PN Bencini A.-Manetti B., Le parole dell’Italia che cambia, Le Monnier, Grassina 2005 BM De Mauro T., Dizionarietto di parole del futuro, Laterza, Roma-Bari 20062 DPF Il vocabolario Treccani. Neologismi: parole nuove dai giornali, Istituto della Enciclopedia italiana, Roma 2008 NT 441 A abandonware (NT) abaya (PN; NT) abbassacolesterolo (NQ; NT) abbassa-quorum (NQ; NT) abbattimento selvaggio (NQ) abbattitore (NQ) abertzale (NT) abito bustier (NQ; NT) abito-bustino (NT) abito-camicia (NQ; NT) abito-corazza (NQ; NT) abito-corsetto (NQ; NT) abito-farfalla (PN; NT) abito-fazzoletto (PN; NT) abito-gioiello(NQ; NT) abito peplo (NT) abito-scultura (PN; NT) abito-simbolo (NQ; NT) abito-sirena (NT) abito-sorpresa (NQ) abito-sottoveste (PN; NT) abito-vestaglia (PN; NT) abortismo (NT) aborto chimico (NT) accanimento informativo (BM) accatiemmellista (BM) accattone-pendolare (NQ) accertatore ecologico (PN; NT) access provider (BM) acchiappa-anime (NQ; NT) acchiappa-ascolti (NT) acchiappa-acolto (PN) acchiappa-audience (NQ) acchiappacervelli (NQ; NT) acchiappacomete (PN; NT) acchiappafango (NQ) acchiappalettori (PN; NT) acchiappaparole (NT) acchiappapiromani (PN; NT) acchiappasmog (NQ; NT) acchiappasogni (NQ;) acchiappasoldi (NQ; NT) acchiappavoti (NQ) acchiappa-privacy (PN) acchiappapubblico (PN) acciuffabile (NT) aborto farmacologico (PN) accompagnatore subacqueo (BM) aborto selettivo (PN) accordicchio (BM; NT) abroga-leggi (PN; NT) accordo-ponte (PN; NT) ABS (BM) accountability (DPF; NQ) abusivismo commerciale (NQ) accrobranching (BM) abuso di mercato (NT) acquabar (BM) accanimento giudiziario (BM) Acquabomber (PN) 442 acqua-gym (BM) acquapark (BM) acquascooter (BM) acquastep (BM) Acque pulite (NQ; NT) acquirente-tipo (NQ; NT) acquisto boom (NQ) acquistomania (PN; NT) acting up (BM) action fantasy (PN) action-thriller (NQ; NT) action toy (NQ) activation order (NQ; NT) active steering (NT) ad (NQ; NT) ad alta citabilità (NT) addetto alla cura della persona (NT) adelphizzazione (NT) adempimento-trappola (NT) ADHD (BM) a-dialettico (NQ) ADSL (BM) adozione mite (PN; NT) adultescence (BM; PN; NT) adultescente (PN; NT) adultizzare (PN; NT) adultizzazione (BM) adultocentrico (NT) advance booking (BM) advergame (BM) advirus (BM) afghanizzare (PN; NT) agro-politico (NT) advisor (BM) afro-americano (BM) agro-villa (PN; NT) adware (PN) afroblues (NQ; NT) airbag (BM) aennino (BM; NQ; NT) afrocentrismo (NQ; NT) airport operator (NQ; NT) aennista (PN) afro-discendente (NT) aiutino (BM) aereo blu (NT) afropessimismo (PN; NT) aiuto umanitario (NQ; NT) aereo-bomba (NQ; NT) afrottimismo (PN; NT) aizzapubblico (NQ) aereo-carretta (NT) afrottimista (NT) albanofono (NQ; NT) aereo-kamikaze (BM; NQ; NT) after-hour (BM) albapariettizzato (NT) aereo-killer (NQ; NT) agente amico (PN) albergatoria (NT) aereo-spia (NQ) agente di prossimità (PN; NT) albergo del silenzio (BM) aereo-suicida (NT) agente di quartiere (PN; NT) albergo di charme (BM) aerodiffuso (PN; NT) agente-amico (NT) albergo-galleria d’arte (BM) aerodisperso (PN; NT) agenzia di lavoro interinale (BM) albergo intelligente (BM; NQ) aerogel (NQ; NT) Aeroplanino (NQ) afa assassina (PN) afa-killer (PN) affamafamiglia (NQ) affamatumori (PN) affari (NQ; NT) affidamento condiviso (BM; NQ; NT) affidamento congiunto (NQ) affidamento esclusivo (PN; NT) affidamento in house (NT) affitto concentrato (NT) affido intrafamiliare (BM) affittare (BM) Affittopoli (BM; NQ; NT) affluenza record (NQ) affratellato (BM) agenzia di lavoro temporaneo (BM) agenzia interinale (BM) agenzia per l’impresa (PN; NT) agflazione (NT) agility (NQ; NT) agricampeggio (BM) agri-civismo (PN; NT) agricoltura etica (BM) agricoltura sostenibile (PN; NT) agroambiente (NT) agrobiologico (NT) agrobotanico (NQ) agrobuisness (NT) agromonetario (NQ; NT) agropecuario (NT) agropirata (NT) agropirateria (BM; NQ; NT) 443 albergo spaziale (BM; NQ; NT) albergo-biblioteca (NQ) albertosordiano (PN; NT) alcolemico (NT) alectorofobia (DPF) alemanniano (NT) alfabetizzazione elettronica (BM) algenia (BM) alien (BM) alieno (BM) alimento-base (NQ; NT) aliquota etica (PN; NT) alla girotondina (NQ) allarme alghe (NQ) allarme alluvioni (NQ) allarme ambientale (NQ) allarme antrace (NQ) allarme appalti (NQ) allarme attentati (NQ) allarme-Italia (NQ) Almeyda-dipendente (NQ) allarme cianuro (NQ) allarme racket (NQ) almodrama (NT) allarme clandestini (NQ) allarme recessione (NQ) alqaedista (NQ; NT) allarme contaminazione (NQ) allarme-sequestri (NQ) AlQaidiano (NT) allarme conti (NQ) allarme siccità (NQ) altarizzarsi (PN, NT) allarme crediti (NQ) allarme smog (NQ) alterglobalista (NT) allarme criminalità (NQ) allarme-terrorismo (NQ) altermondialismo (BM; PN) allarme deficit (NQ) allarme unabomber (NQ) altermondialista (PN) allarme epatite C (NQ) allarme uranio (NQ) alternanza scuola-lavoro (BM) allarme euro-prezzi (NQ) allarme-utili (NQ) alternazistico (PN; NT) allarme evasione (NQ) allarme valanghe (NQ) Alternativa sociale (PN) allarme immigrazione (NQ) allaromologia (NQ; NT) altista (NT) allarme kamikaze (NQ) alleanza (BM) altomilanese (NT) allarme maltempo (NQ) alleanza-condominio (NQ) altraeconomia (NT) allarme meningite (NQ) alleanza contro natura (BM) Altro (BM) allarme morbillo (NQ) Alleanza delle libertà (PN) alvarologo (NQ) allarme mucca pazza (NQ) alleanza mirata (NT) amantismo (PN; NT) allarme no global (NQ) Alleanza Nazionale (BM) amantità (NT) allarme nomadi (NQ) Alleanza popolare (PN) amazonizzare (BM) allarme nubifragi (NQ) alleato nazionale (BM) ambasciatoriale (NQ; NT) allarme nucleare (NQ) allegato (BM) ambizione orizzontale (BM) allarme ozono (NQ) allerta preventiva (NT) americanocentrico (NQ; NT) allarme pacchi bomba (NQ) allevatore-pirata (NQ) amianto-killer (NT) allarme pedofilia (NQ) all inclusive/all-inclusive (BM; PN) aminofillina (NQ) allarme pensioni (NQ) allarme petrolio (NQ) allarme previdenza (NQ) allarme prezzi (NQ) allarme profughi (NQ) allarme-bomba (NQ) allarme-cuore (NQ) allarme-cyberterrorismo (NQ) allarme-inquinamento (NQ) all news (BM) alloparentale (BM) alloparente (BM) allorismo (NT) allorista (NT) Amish (NQ) ammazza-carri (NQ) ammazza-Cavaliere (PN) ammazzacosti (NQ; NT) ammazzacultura (NQ; NT) ammazzagrandi (NQ; NT) All Stars (PN) ammazza-lavoro (NQ; NT) allunga-la-vita (NQ) allunga-vita (PN; NT) 444 ammazzaprocessi (BM) ammazza-prove (NT) ammazzarivali (NQ) anarcoterrorista (NQ; NT) anni di fango (NT) ammazzarumori (NQ) anarcotragico (NQ) anno boom (NQ) a mobilità ridotta (PN) anaritmeta (BM) anno ponte (NQ; NT) ampaling (BM) andar per tapas (BM) anno-tipo (NQ; NT) anabattista del comunismo (BM) andare al mare (BM) annuncio choc (NQ; NT) andreottianamente (NQ) annuncio-truffa (NQ) andreottianità (NT) anonymous remailer (NT) andreottiano (NQ; NT) anonymuos remailing (NT) andreottismo (NQ; NT) anorak (NQ) androcentrico (BM) anoressia sessuale (BM) androcentrismo (BM) antagonista (BM) anello-scultura (PN; NT) antecedaneo (PN; NT) anfetaminizzato (PN; NT) antenna parabolare (BM) angelizzare (NQ; NT) antenna parabolica (BM) angelo verde (BM) antiaborto (NQ; NT) angiusiano (NT) antiabusivismo (NQ; NT) anglobalizzazione (PN; NT) anti-age (BM) anacronico (NQ) anaffettivo (BM) anagrafe bovina (PN) anagrafe dei conti correnti (NT) anagrafe dei lavoratori (NT) anagrafe delle imprese (NT) anagrafe equina (NT) analfabetismo informatico (BM) analfabetismo strumentale (BM) anandamide (NQ; NT) anglochic (NQ; NT) antiaggressione (NQ; NT) anarchico-insurrezionalista (NQ; NT) anglocrazia (NQ; NT) anti-aging (BM) anarchico-socialista (NQ; NT) anglodipendente (NQ; NT) anti-agonistico (NT) anarco-brigatista (NQ; NT) anglofonia (NT) antialbanese (NQ; NT) anarco-comunista (PN) angloitaliano (NQ; NT) antiallarmistico (NT) anarco-conservatore (PN; NT) anguria mignon (NQ) anti-Alzheimer (NT) anarcoenologo (NT) anguriaro (NT) antiangiogenesi (NQ; NT) anarco individualismo/anarcoindividualismo (PN; NT) animal (BM) antiangiogenetico (NT) animaloide (NQ; NT) antiansiogeno (PN; NT) animal sitter (NQ) anti-antidiscriminatorio (NT) animal spirit (BM; NQ) anti-antiglobal (NQ) animal-spot (PN) antiantrace (NQ; NT) animatore (BM) anti-Arnault (NQ) animatore digitale (NQ; NT) anti-artrite (NQ; NT) animatronic (NQ; NT) anti-assenteismo (NQ; NT) animatronico (BM) antiatlantismo (NQ) anarco-insurrezionalismo (PN) anarco-insurrezionalista (NQ; NT) anarcosindacalistico (NQ) anarcosocialista (NQ; NT) anarcoterrorismo (PN; NT) 445 antiatlantista (NQ) antibullismo (NT) anticoncorrenziale (NQ; NT) anti-attentati (NQ; NT) antibullo (NT) anti-cons (PN) anti-aumenti (NQ; NT) antibuonismo (NT) anticontagio (NT) antiauto/anti-auto (NQ; NT) antibuonista (NT) anti-continuista (NQ) anti-Autovelox (BM; NQ; NT) antiburocratico (NQ) anticontrabbando (NQ; NT) antiavaria (NT) antiburocrazia (NQ) anticontraffazione (NT) antiazienda (PN; NT) anti burqa/antiburqa (PN; NT) anti-Cordova (NQ) anti-baffo (PN) anti-calcio/anticalcio (NQ; NT) anticorruzione (NQ) antibanalità (PN) anticaldo (NT) anticraxismo (NQ; NT) anti-banche (PN; NT) anticamorra (NQ) anticriminalità (NQ; NT) antibanditismo (NQ; NT) anticaos (NQ) anticrisi (NQ) anti-barriere (PN; NT) anticarbonchio (NQ; NT) anticrocifisso (NT) antibellicismo (NQ; NT) anti-carovita (PN; NT) antidalemiano (NQ; NT) antibellicista (NQ) anticartello (NQ; NT) antidalemismo (PN; NT) anti-Berlusconi (NQ) anticasta (NT) anti-d’amatiano (NQ; NT) antiberlusconiano (NQ; NT) anticatastrofi (NQ; NT) antidarwiniano (NQ) antiberlusconismo (NQ; NT) anti-catastrofismo (PN; NT) antidebito (PN; NT) antibertinottiano (PN; NT) anticatastrofista (PN; NT) antideclinismo (NT) anti-bestemmia (NQ; NT) anti-Cavaliere (NQ; NT) antideclinista (NT) anti-bingo (NQ) anti-cecchinaggio (BM) antideclino (PN; NT) anti-biotech (NT) anticedista (PN; NT) antidecubito (NT) antibioterrorismo (NQ; NT) antichavismo (PN; NT) antidegrado (PN; NT) antibipolare (NT) antichavista (NT) antidemenza (NQ; NT) anti-blackout (PN; NT) anti-chiesa (NT) antidepressione (NQ) antiblasfemia (NQ; NT) anti-Cina (PN; NT) antidestra (NQ; NT) antibomba (NT) anticiviltà (NQ; NT) antidiabete (NT) antibombe (NQ) anticlandestini (NQ) antidiarrea (NT) anti-botellpn (NQ) anticoalizione (PN; NT) anti-Dico (NT) anti-Br (NQ; NT) anticode (NQ; NT) antidirottamento (PN; NT) antibracconaggio (NQ; NT) anticolesterolo (NQ) anti-disagio (NQ; NT) antibrambillismo (NT) anticoltello (NT) anti-disastro (NQ; NT) antiBruxelles (NT) anticommando (NQ; NT) antidiscriminazione (NT) anti-Bse (NQ; NT) anticonciliare (NT) anti-dimissioni (NQ; NT) 446 antidisoccupazione (NT) antifinanziaria (NT) antiguerriglia (NQ) antidisordini (NT) anti-Fmi (NT) antihacker (NQ; NT) antidispotico (NQ; NT) antiforatura (NQ; NT) anti-Hiv (NT) anti-dissidenti (NQ; NT) antifracassoni (NQ; NT) antihollywoodiano (NQ; NT) antidizionario (PN; NT) anti-frana (NQ) anti-hooligan (NQ; NT) anti-dollaro (NQ; NT) antifrane (NT) anti-imbrattamento (NQ; NT) anti-economicistico (NT) antifuga (NQ; NT) anti-imbrogli (NQ) anti-elettrosmog (NQ; NT) antifuturo (NT) anti-impotenza (NQ; NT) anti-epidemia (NT) anti-G8 (NQ; NT) anti-impresa (NT) anti Esb (NT) antigastrite (NQ; NT) anti-imprese (NQ) anti-esercito (PN) antigay (NQ; NT) anti-incidenti (NT) anti-esilio (NQ; NT) antigiallo1 (NQ; NT) anti-inciucio (BM; NT) anti-esplosivo (NQ; NT) antigiallo2 (NQ; NT) anti-infarto (NQ) anti-establishment (NQ) antigiornalista (NT) anti-inflazione (NQ, NT) anti-euro/antieuro (NQ, NT) anti-giornalisti (PN) anti-influenza (NQ) antieuropeismo (NQ) antigiottino (NQ; NT) anti infortuni (NQ) antieuropeista (NQ; NT) antigiottista (NQ; NT) anti-ingorgo (NQ) antieuropeo (NQ) antigiotto (NQ; NT) anti-integralista (NQ) antievangelicità (NT) antigiubilare (NQ; NT) antiintervista (NQ) antievangelizzazione (NT) anti-Giubileo (NT) anti-invasione (NQ) antievasione (NQ) antigiudiziario (PN; NT) anti-invecchiamento (NQ; NT) anti-extracomunitari (NQ; NT) anti-Giuliani (NQ) anti-iracheno (PN) antifalsari (NT) anti-glob (NQ; NT) anti-Islam (PN; NT) antifalsificazione (NQ; NT) antiglobal (BM; NQ) antiislamico (NQ) anti-fame (PN) antiglobale (NQ; NT) anti-islamista (PN) anti-famiglia (NT) antiglobalismo (NQ; NT) anti-Israele (NQ, NT) anti-fannulloni (NT) antiglobalista (NQ; NT) anti-Istat (NQ) antifascinazista (NQ) antiglobalizzatore (BM; NQ; NT) anti-italianismo (NQ; NT) antifazista (PN) antifenomeno (NQ; NT) anti-festivaliero (PN; NT) antifila (NT) anti-file (NQ) antiglobalizzazione (BM; NQ) antigraffiti (NT) antigrasso (NQ; NT) antiguerra (PN; NT) 447 anti-kamikaze (PN; NT) anti-ladri/antiladri (NQ, NT) anti-Lafontaine (NQ) antilaico (NQ; NT) anti-lavoro nero (NQ; NT) antilaziale (NT) anti-mullah (NT) antipersonaggio (NQ) anti-Lega (PN; NT) anti-Nato (NQ) antipersonalità (NQ) antileghismo (PN; NT) antinazionalista (PN) anti-phishing (PN; NT) antileghista (NQ; NT) anti-neri (NQ) antipillola (NQ; NT) anti-Le Pen (NQ) antinfarto (NQ, NT) antipirateria (NQ) anti-leucemia (NQ; NT) antinflazione (NQ) anti-pirati (NQ; NT) antileucotrieni (NQ; NT) antinfluenza (NQ) antipiromani (NQ; NT) antileucotrienico (NQ; NT) antingorgo (BM) antipizzo (NT) antiliberismo (NQ; NT) anti-nicotina (NQ; NT) antiplagio (NQ; NT) anti-lifting (PN) anti no-global (NQ; NT) antipoli (PN; NT) antilucciole (NQ; NT) anti-nomadi (NQ) antipolitica (BM; NQ) anti-Maastricht (NQ; NT) anti-Nta (NQ) antipolizia (NQ; NT) antimafioso (PN) antintegralista (NT) anti-Pontefice (NT) antimagistrati (PN; NT) antinvasione (NT) antipopulista (PN; NT) antimalavita (PN; NT) antiobesità (NQ; NT) antipozzanghera (NQ) antimanifestazioni (NQ; NT) anti-Ogm (PN) anti-premier (PN; NT) anti-Mediobanca (NQ) antiomofobia (PN; NT) antipremierato (PN; NT) antimbrogli (NT) antiomosessuale (NQ; NT) antiprione (NQ; NT) antimelanoma (PN; NT) anti-Opa (NQ; NT) antiprodiano (NT) antimeningite (NT) antiosteoporosi (PN; NT) antiproporzionale (NQ; NT) antimeridionalista (NQ) antipacifista (NQ; NT) antimetastatico (PN; NT) anti-Pacs (NQ; NT) antiproporzionalistico (NQ; NT) anti-miastenico (NQ) anti-palazzo (NQ; NT) anti-molestia (NQ) antipalestinese (NQ; NT) antimolestie (NT) anti-Papa (NT) anti-monarchia (NQ) anti-Parkinson (NT) antimondialista (PN) antiparticolarato (PN; NT) antimondializzazione (NQ) antiparticolato (PN; NT) antimorattiano (NQ; NT) antipartitocratico (NQ; NT) antimostro (NQ) antipedofili (PN; NT) antimpotenza (NQ) antipedofilia (NQ) antimprenditoriale (NT) antipellicce (NQ; NT) anti-mucca pazza (NQ; NT) anti-pensione (NQ) 448 antiprostituzione (NQ) antipubblicità (NQ; NT) anti-pubblico impiego (NT) antiquestionari (NQ) antiracheno (NT) antiraffreddore (NQ) anti-randagismo (NT) antirazziale (NQ; NT) anti-razzo (NQ; NT) antiregime (NQ; NT) antiregolamentazione (PN) antirelativista (NQ; NT) antisionismo (NQ; NT) anti-tatuaggio (NQ) antirepressione (NQ; NT) antisiriano (NT) anti-Tav (NT) anti-Resistenza (NQ) antisisma (NQ) antitelevisivo (PN) anti-ribaltone (BM; NQ) antislamico (NQ; NT) antitempo (NQ; NT) anti-ribaltonistico (BM) antislamista (NT) anti-teppismo (NQ; NT) antirifiuti (NQ; NT) antisnobismo (NQ; NT) antiterremoto (NQ) antiriforma (PN; NT) anti-solitudine (NQ; NT) antiterrore (NQ, NT) anti-rincari (NQ; NT) antisommerso (NQ; NT) antitortura (NQ; NT) antirogatorie (NQ) antisondaggio (NQ) antitraffico (NQ) antiroghi (PN; NT) antisorpasso (NQ) antitratta (NT) antirom (NQ; NT) anti-spam (PN) antitremontiano (NT) antiromanista (NT) antispamming (PN) anti-triciclista (PN) anti-ronde (NT) anti-speculatori (PN) anti-Triciclo (PN) antirutelliano (NQ; NT) antispeculazione (NQ; NT) antitruffa (NQ) anti-Saddam (NQ) anti-spesa (NT) antitumore (NQ) antisaddamista (PN; NT) anti-spot/antispot (PN; NT) antitutto (NQ; NT) anti-salotto (PN; NT) antispreco (NQ) anti-Ue (NQ; NT) antisanatoria (NQ; NT) antispyware (PN; NT) antiulcera (NQ; NT) antiSanremo (PN; NT) antisraelismo (PN; NT) antiulivista (NQ; NT) anti-Sars (PN; NT) antistangata (NQ) antiulivo (PN) antisbarchi (PN; NT) antistatalista (NQ) anti-Unione (PN) antiscafisti (NQ) antistragi (PN; NT) anti-università (NQ; NT) antiscalata (NQ; NT) antistropicciamento (NT) anti-uranio (NQ; NT) anti-Scalfaro (NQ) antistupro (NQ) anti-urne (NT) antiscandalo (PN) anti-Sud (PN; NT) anti-Usa (NQ) antiscarcerazioni (NQ) antisudista (NQ; NT) antiusura (NQ) antischiamazzi (NQ; NT) antisuicidio (NT) antiutopia (NQ; NT) anti-Schumacher (NQ) antisummit (NT) anti-vacca pazza (NQ) antisigaretta (NT) antitalebano (NQ; NT) antivaiolo (NQ) antisigarette (PN) antitalianismo (NQ) anti-vallettismo (NQ) anti-sindacati (NQ) anti-Tapiro (NQ) antivalutativo (NQ) antisinistra (NQ; NT) anti-Tar (PN; NT) antiVangelo (NT) antisintattico (NQ; NT) antitasse (NQ; NT) antivecchiaia (PN; NT) 449 anti-velina (PN; NT) a-problematicità (NQ) arcobalenista (PN) anti-velo/antivelo (PN; NT) aquaboxing (BM) arcobaleno (NQ; NT) anti-velocità (NQ; NT) aqua-dance (BM) arcobaleno di razze (BM) antiviolenza (NQ; NT) aquaerobics (BM) arcoriano (BM) anti-vip (NT) aquafin (BM) ardipiteco (DPF) antivirus (BM) aquagym (BM) area di attesa (NQ) anti-war photographer (BM) arabo parlante (NT) area di eccellenza (PN; NT) antiwelfare (NQ; NT) aragostiera (PN; NT) area-euro (BM; NQ; NT) antiwriter (NT) arancione (PN; NQ) area-obiettivo (NQ) antiyankee (NQ; NT) arancioneroverde (NQ; NT) area-parcheggio (NQ) antizanzare (NQ) arbasineggiante (NQ; NT) areniano (NQ) antonioniano (NT) arbasiniano (NQ; NT) arganauta (NQ) antonionismo (NT) arboriano (PN; NT) arganiano (NQ) antrace (BM) archeocibo (NT) argentinizzazione (PN; NT) antrace killer (BM; NQ) archeo-comunista (NT) argotico (PN; NT) Apache (NQ) archeocondono (PN; NT) aristo-borghese (NT) apallico (NQ; NT) archeo-ladro (BM) aristoborghesia (NT) apatride (NQ) archeomafia (BM) aristo-chic (BM) aperitivomania (BM) archeometallurgia (PN; NT) aristogaudente (PN; NT) apiterapia (BM) archeoparco (PN; NT) aristomodel (PN; NT) a porte aperte (PN) archeosub (BM) armaniano (PN; NT) appaltabile (NQ) archeoturista subacqueo (BM) armanizzare (NQ; NT) appaltopoli (NT) archistar (NT) armaturato (PN; NT) architetto dell’ospitalità (BM) armonizzazione fiscale (NQ; NT) apparizionistico (NT) architettura vedica (BM) aromacologia (BM; NQ) application service provider (NQ; NT) arci-amico (NQ) aromacosmesi (NQ) arci-buonismo (NQ) aromaterapia (BM; NQ) arcicattolico (NQ; NT) aromaterapico (BM) arciconservatore (NQ) aromatiere (NQ) arcigoloso (BM) aromatologia (NQ) arcinemico (NQ) arraffa-soldi (NQ; NT) arcisicuro (NQ; NT) arraffatutto (NQ; NT) apparecchio misuratore fiscale (NQ) approvazione-lampo (NQ) approxomeeter (PN) appuntamento-chiave (NQ) appuntamento veloce (PN; NT) aprire un tavolo (BM) 450 arredamentale (PN; NT) Aspen boy (PN) astro-pilota (PN; NT) arresto-choc (NQ) Aspen (PN) astroturista (BM) arresto spettacolo (NQ) aspira-deiezioni (PN) Atceuc (NQ) arrotondamento selvaggio (PN) aspirapalloni (NQ) ateo clericale (NT) aspirazionale (NQ) ateoclericalismo (PN; NT) Asr (NQ; NT) ateo devoto (PN; NT) assassinio mirato (PN; NT) aterritoriale (PN; NT) assassino-suicida (NQ) atipicità (BM) asse blu (NQ) atipico (BM) asse del male (PN) atleta-simbolo (NQ) assegno tempo (BM) atraumatico (NQ; NT) assemblea-fiume (NQ) attacco di precisione (PN) Assentopoli (NQ) attacco-kamikaze (NQ; NT) asset (BM) attacco mirato (PN; NT) asset allocation (BM; NQ) attacco mordi e fuggi (BM) asset management (NQ) attacco preventivo (PN) asset stripping (BM) attacco suicida (PN) assetto proprietario (NQ; NT) attachment (BM; NQ) Assicuropoli (PN; NT) attapirante (PN; NT) assimilazionista (PN; NT) attapirare (NQ) assistente familiare (NT) attapirato (BM; NQ) assistenziato (PN; NT) attentato-kamikaze (NQ; NT) assistman (NQ; NT) attentato mirato (PN; NT) ascoltificio (NQ; NT) associato in partecipazione (BM) attentatore-kamikaze (BM; NQ, NT) asilo etnico (BM) associazione-corrente (NQ) attentato-suicida (BM; NQ) asilo-famiglia (PN) associazione di tendenza (NQ) attentatore suicida (PN; NT) asimmetrico (BM) associazione ecomafiosa (BM) attentato suicidiario (PN; NT) Asinello (BM; NQ) asta inversa (BM) attenzionare (BM; NQ) asinistra (NQ) astensione record (NQ) attenzione (NQ) asinitudine (NQ) astensionismo record (NQ) attesa-fiume (NQ) Asino (NQ) astinenziale (PN) attesa record (NQ) ASL (BM) astrofilia (NT) attira-cervelli (PN) arte digitale (PN; NT) arteterapeutico (PN) arteterapia (BM; NQ) articolo-denuncia (NQ) articolo-dossier (NQ) articolo-denuncia (NQ) articolo-intervista (PN) articolo-racconto (NQ) articolo-ritratto (NQ) articolo-saggio (NQ) articolo-sentenza (NQ) artficializzazione (NQ) artista digitale (NQ; NT) artisteggiare (NQ; NT) artroreumatico (NT) art serial killer (NQ) asbo (DPF) ascensore sociale (NT) ascensore spaziale (PN; NT) 451 attivizzazione (PN) autocelebrarsi (NQ) autoeleggersi (NQ) attore globale (PN; NT) autocelebrativo (NQ) auto elettrica (BM) attore-feticcio (NQ) autocelebrazione (NQ) autoelogiarsi (NQ; NT) attovagliarsi (PN; NT) auto censimento (NQ) autoelogio (NQ) attovagliato (PN) autocentralizzazione (PN) autoemancipazione (NT) attrattore (DPF) autocentrato (NQ; NT) autoemoterapia (BM) attrice-simbolo (NQ) autocentrifuga (NQ) autoesame (BM) Atv (BM) autococcola (PN) autoesclusione (NQ) audioconferenza (NQ; NT) autococcolarsi (NQ) autoeseguibile (NQ; NT) audiolibro (BM) autocollocarsi (NQ) autoesilio (NQ) audioritratto (NT) autocoltivazione (NQ; NT) autoespellersi (NQ) audio-videografico (NQ; NT) autocommento (NQ) auto-espulso (PN) audit civico (NT) autocomprensione (NQ; NT) autoflagellante (NT) audiweb (BM) autocondanna (NT) autogastrobiografia (PN) aumento record (NQ) autocondannarsi (NT) autoghettizzazione (NQ; NT) auricoloterapia (BM) autocondannato (NT) autoghetto (BM; NQ) Ausl (NT) auto condivisa (NQ; NT) autogiustificatorio (PN; NT) Australiana (NQ) autocondiviso (NQ) autogolpe (NQ) autoaccusatorio (NQ; NT) autocontestazione (PN; NT) auto-holic (NQ) auto a chiamata (NT) autocopertura (PN; NT) auto ibrida (BM; PN; NT) auto a idrogeno (BM) autocorregersi (NQ) autoidentificarsi (NT) autoaiuto (BM) autocostituito (NQ) autoidentikit (NQ) auto-amnistiarsi (NQ) autocura (BM) autoilluminante (NQ) autoanalitico (NQ) autocustode (NQ; NT) autoillusione (NQ) auto assolutorio (NQ) auto-delazione (NQ) autoimpiego (BM; NQ) auto-bavaglio (NQ) autodemolizione (NQ) autoimposto (NQ) auto bianca (NT) autodichiarazione (NQ) auto-incoronarsi (NQ) autobugia (PN; NT) autodifendersi (NQ; NT) autoindividuazione (NQ) autobus selvaggio (NQ) autodistinzione (NQ) autoindulgenza (NQ) autocandidarsi (NQ) autodoping (NQ) autoinfliggersi (NQ; NT) autocandidato (NQ) autodosarsi (NQ) autoinflitto (BM) autocandidatura (NQ) autoedizione (NT) autoinibirsi (NQ) autocelebrare (NT) autoelaborazione (NQ) autointervista (PN; NT) 452 autointervistarsi (PN; NT) autorecluso (NQ; NT) auto-investitura (PN; NT) autoregalo (NQ) autolegittimarsi (NQ) autorganizzarsi (NQ) autolettura (BM) autoribaltone (BM) autoliberazione (NQ) autoribattezzarsi (NQ) autolicenziamento (BM; NQ) autorganizzato (PN) automartirio (PN) autoricaricabile (BM) automedica (BM; NQ; NT) autoricaricarsi (NQ; NT) automedicazione (BM) autor-centrico (NQ) automobile solare (PN; NT) autoricetta (NQ) automobilista-pirata (NQ) autoriconoscimento (NQ) automotivazione (BM) autoricoverarsi (NQ; NT) automotivo (NQ) autoriflesso (NQ) auto-mutuo-aiuto (BM) autorimprovero (NQ; NT) autonomia (BM) autoripararsi (NQ; NT) autonominarsi (NQ) autoriparazione (NT) autonomista serenissimo (BM) autorizzativo (NQ) auto-organizzarsi (NQ) auto-osservazione (NQ) auto-ottimizzazione (NQ) autoprescrizione (NQ) autoprofezia (PN; NT) autopromozionale (PN) auto pulita (PN; NT) autopurificante (NQ) auto-raccomandarsi (NT) autorappresentarsi (NQ) autorecludersi (NQ; NT) autoreclusione (PN; NT) autosanatoria (PN) autosantificazione (PN; NT) autoscagionamento (NQ) autoscalata (NQ; NT) auto-screditarsi (NT) autosequestrato (NQ) autoslalom (NQ) auto solare (PN; NT) autosorveglianza (NT) autosospendersi (NQ) autosospensione (NQ) autospegnimento (NQ; NT) autostrada dell’informazione (BM) autostrada del mare (PN; NT) autostrada digitale (BM) autostrada elettronica (BM) autostrada informatica (BM) autosuperarsi (PN; NT) autotutelarsi (NQ; NT) autotutela telefonica (NQ) avatar (BM; NQ) avvertimento preliminare (PN; NT) avvertimento preventivo (PN) avviso comune (NQ; NT) avviso di garanzia (BM) avviso preliminare (PN; NT) avviso preventivo (PN; NT) avviso rosso (PN; NT) Avvocato (NQ) ayurveda (BM) ayurvedico (BM) azienda-partito (BM) Azienda-simbolo (NQ) azione collettiva (NT) azione mirata (PN; NT) azzannamento (NQ) azzeccagarbuglismo (PN; NT) azzeccarci (BM) azzurrino (PN; NT) azzurro (BM) autostimolo (NQ) B baatista (PN) babba (BM) baby-accattone (NQ; NT) 453 baby alpaca (NQ) baby-lavoratore (NQ; NT) badante (BM) baby-atleta (NT) baby-lavoro (NQ; NT) bad girl (BM) baby azzurro (NQ; NT) baby-linea (NQ) badminton beach (BM) babybanda (BM) baby-marcia (NQ) bagdadino (PN; NT) baby-bond (PN) baby-marinaio (NQ) baggista (PN; NT) baby-bandito (NQ; NT) baby marito (PN) balcanicamente (BM) babyboomer (NQ) baby-marò (NQ) balcanico (BM) baby-boss (NQ; NT) baby-modella (NT) balcanizzarsi (BM) baby-calciatore (NQ) baby-nomade (NQ) baby camel (NQ) baby-obeso (BM) balcanizzazione dei contratti (BM) babycampione (NQ) baby ogm (NQ) baby-cantante (NQ; NT) baby pacemaker (NQ) baby-carnevale (NQ, NT) baby parking (BM; NQ) baby-cliente (NQ; NT) baby-paziente (NQ; NT) baby colf (NQ) babypensione (NQ) baby-consigliere (PN; NT) baby pirata/baby-pirata (NQ; NT) baby-consumista (NQ; NT) baby-criminale (NQ) baby criminalità (BM; NQ) baby delinquente (NQ) baby-direttore (NQ) baby-discoteca (NQ; NT) baby-divo (NQ; NT) baby-estorsore (NT) baby fenomeno (NQ; NT) baby food (NQ) baby fumatore (NQ) baby-giocatore (NQ; NT) baby-immigrato (NQ) baby-internauta (NQ) baby-interprete (NQ) baby-kamikaze (NQ; NT) baby-ladro (NQ; NT) Balena Azzurra (BM) balena bianca (NQ) Balena nera (BM) balsero (BM) bambinismo (NQ; NT) bambinistico (NT) bambinizzare (NQ) baby pistolero (NQ) bambinizzato (PN) baby-prostituta (NQ; NT) bambinizzazione (BM; PN; NT) baby-prostituto (NQ; NT) bambinocentrico (NQ; NT) baby rapinatore (NQ) bambinocrazia (NQ) baby-schiavo (NQ) bambino-kamikaze (NT) baby scippatore (NQ; NT) bambino lavoratore (NQ; NT) baby soldato (BM; NQ) bambino-medicina (NQ) baby-spacciatore (NQ) bambino-operaio (NQ; NT) baby-spasimante (NQ) bambinopoli (NQ; NT) baby-spot (PN) bambino-rimedio (NQ) baby-teppista (NQ) bambino-robot (NQ) baciapilismo (PN; NT) bambino schiavo (NQ; NT) bacio collettivo (NT) bambino-soldato (BM; NQ; NT) bacio killer (NQ) backdoor (BM) backpackers (BM) 454 bambino-testimonial (NQ) bamboccione (NT) bamboccionismo (NT) baricentrare (NQ; NT) beacher (NQ; NT) banana (DPF) baricentrato (PN; NT) beach hand ball (BM) bancabile (NQ) baricentrismo (NQ; NT) beach hockey (BM) banca del tempo (BM) barivecchiano (NT) beach-rugby (BM; NQ; NT) banca d’investimento (PN; NT) barolina (NQ) beach soccer (BM) barricato (BM) beach tennis (BM) Barrichello day (NQ) beach volley (BM) barriera di colore (BM) beachwear (PN) barriquato (BM) beatlesiano (NQ) B-article (NQ) beauty center (BM) barzellettismo (PN; NT) beauty editor (NQ; NT) base jumper (PN; NT) bauty farm (BM) base jumping (BM) beautyficazione (BM) basic-chic (NQ) bebecentrismo (BM) basilicante (PN; NT) bebè fotocopia (BM; NQ) bassoliniano (NQ; NT) bebè-medicina (NQ) bassolinismo (NT) beep (NQ) bastiancontrarismo (NT) belgian pot (NQ) Batistuta-day (NQ) belligeno (PN; NT) batterio dormiente (BM) bello e impossibile (PN) batterio killer (NQ; NT) benchmark (BM) battiquorum (NQ; NT) beneculturalismo (NT) battutiere (NQ; NT) beneculturalista (NT) battutismo (NT) benessere complessivo (BM) battutista (NQ) benignata (NQ; NT) baudeggiare (PN; NT) benignesco (NQ; NT) baudesco (PN; NT) benignese (NQ; NT) baudiano (PN; NT) benigni-mania (NQ; NT) baudismo (BM; NT) benoltrismo (NT) b-bag (NQ) benzacartellone (NT) BBS (BM) benzinone (NQ) beach-basket (BM) berlingueriano (NQ) beach dance (BM) Berluscanomic (NQ) banca etica (BM) banca ore (PN; NT) bancarottiero (NT) bancassicurativo (NT) bancassicurazione (NQ; NT) bancassurance (NQ; NT) Banco del popolo padano (BM) banco-industriale (NT) banconota-patacca (NQ) bancopoli (PN) banco virtuale (PN) banda larga (BM) bandanero (PN) bandwaggonning (BM) banner (BM) banner interstiziale (BM) baracconata (PN; NT) barbonismo (BM; NQ; NT) baronismo domestico (BM) barca-bomba (PN) bar de tapas (BM) bardolatria (PN) bardotizzarsi (PN) bareback (BM) barefooter (NT) barefooting (NT) 455 berluschese (PN; NT) bertinottite (NQ; NT) bignamino (NQ) berluschino (BM) best-lista (BM) bignamizzazione (PN; NT) berluschista (PN; NT) best of (NT) big player (NT) berlusclonato (BM) best practice (PN; NT) big store (BM) berlusclonazione (BM) bestsellizzare (BM) bikesharing (NT) berluscofobo (NT) bevagnizzazione (PN; NT) bilancione (NQ) berlusconardo (PN; NT) bevanda di fantasia (NT) bilancio-record (NQ) berlusconata (NQ; NT) biancoblu (PN) bilancio shock (NQ) berlusconeide (PN; NT) biancorossoverde (NQ; NT) biliderismo (PN; NT) berluscones (BM) biancoverde (NT) Bill Gates (NQ) berlusconese (BM) biberonia (PN) bilocalizzato (NQ) berlusconiano (NQ; NT) biberonerie (BM) bimba-mamma (NQ) Berlusconi boy (PN; NT) bibitone (NQ) bimbo medicina (NQ) Berlusconi-boys (BM) bibliobus (BM) bimbo-soldato (NQ; NT) berlusconifobico (NT) bibliodiversità (NT) binario selvaggio (NQ) Berlusconi-pensiero (NT) bibliomediateca (NT) binazionale (NQ; NT) berlusconismo (BM; NQ; NT) biblioteca digitale (BM) binettismo (NT) berlusconismo televisivo (BM) Bic (NT) binge (NQ) berlusconista (NT) Bicamerale (BM) binge-eating (BM) berlusconite (BM; PN; NT) bicameralese (BM) bingo (BM) berlusconizzante (PN; NT) bicameralista (BM; NQ) Bingo-day (NQ) berlusconizzare (PN; NT) bicchiere di cortesia (PN) bingomania (NQ) berlusconizzarsi (BM; PN; NT) bicitaxi (NQ; NT) binladiano (PN; NT) berlusconizzato (BM; PN; NT) biclonato (BM) bio (BM) berlusconizzazione (BM; PN; NT) bicontinentale (NQ) bioabitazione (NQ) bifazionismo (PN) bioagriturismo (NT) bi-fuel (BM) bioallevatore (BM) biga bike (NQ) bioarcheologia (NQ; NT) bigenitorialità (PN; NT) bioarchitettonico (NT) biglietto elettronico (NQ; NT) bioarchitettura (BM) Bigliettopoli (NQ) bio-area (NQ) Big Mac (BM) bioarma (NQ; NT) bignamesco (NQ; NT) bioartificiale (NQ) Berlusconomics (NT) Berlustroni (NT) bernabeiano (NQ) bersaglio-simbolo (BM; NQ) bersaniano (NQ; NT) bertinottaggio (PN; NT) bertinottiano (NQ; NT) 456 bio-attacco (NQ) biofibra (PN; NT) biotech (BM; NQ) bio-azienda (NQ; NT) biofilmografico (NT) biotecnologia (BM) biobanca (NQ) bioftalmologia (NQ) biotecnologicamente (NQ) biobar (PN; NT) biografema (DPF) bioterrore (NQ) bio-boom (NQ) biohotel (BM; NQ) bioterrorismo (BM) biocasa (BM; NQ) bioimmagine (PN; NT) bioterrorista (BM) biochirurgia (PN) bio-impresa (NQ; NT) bioterroristico (NQ) biochirurgico (PN) bio-industria (PN) bioumorale (NQ) bio-cibo (NQ) bio-informatico (NT) bipartisan (BM) bioclimatologia (BM) bioingegneria (BM) bipartisanship (NQ) biocoltivazione (NQ) bioingegneristico (NQ) bipartisanismo (NT) biocombustibile (NT) biologico (BM; NQ) bipartitista (NT) bioconsumatore (BM) biologista (NQ; NT) bipolarista (NQ) biocontadino (BM) biomarcatore (NQ) bird-watching (BM) biodanza (BM) biomarker (PN) birraiolo (NT) biodepurazione (NQ) biometria (BM) birrofilo (NQ, NT) bio-detective (NQ) biomusica (NQ) biscardaggine (NT) biodinamico (BM) bionavigare (NQ) biscardata (PN; NT) bio-diritto (NT) biondaggine (PN; NT) biscardeggiare (NT) biodisperdente (NQ) biopic (BM) biscardismo (PN; NT) biodistruzione (NQ; NT) biopirateria (BM; NQ) biscardizzato (NQ; NT) biodiversificazione (NT) bio-politica (NQ) Biscione (BM) biodiversità (BM) bioproduzione (NQ; NT) biservilismo (NQ) biodomenica (NQ; NT) biorepertorio (NQ) bisogno di immigrazione (BM) bioeconomista (NQ; NT) bioricetta (PN) bistellato (NT) bioedile (NQ; NT) bioristorante (PN; NT) bisturi cibernetico (PN) bioedilizia (BM; NQ) biorobot (NQ; NT) bisturi intelligente (BM) bioequivalente (NT) bioscanner (PN; NT) bit-generation (BM) bioequivalenza (NQ; NT) biosfera (NQ) bit-immondizia (BM) bioestetica (NT) biosicurezza (BM; NQ) bit people (BM) bioestetico (NQ) biosimulatore (NT) bitsfera (PN; NT) bioetica (BM) bio-sonda (NQ) biturbina (NQ; NT) biofemminismo (NQ) biotavola (NQ) biturbo (BM) 457 biturboelica (NQ; NT) blockbuster (BM) boccone-killer (NQ) .biz (BM) blog (BM; NQ) bod-mod (BM) bi-zona (BM; NQ) bloggare (BM) body (BM) B-journalism (NQ) blogdipendente (PN; NT) body bag1 (BM; NQ) B-journalist (NQ) blogger (BM; NQ) body bag2 (NQ) blablablare (PN) bloggeristico (NT) body bike (BM) black (NQ; NT) bloggista (PN) body brushing (BM) black bloc (BM; NQ) blogorroico (BM) body care (BM) black blocker (NQ; NT) blogosfera (NQ) body decoration (BM) black list (NQ; NT) blogparty (PN) body language (NQ) black-thriller (PN) Bolg Tv (PN) body painter (NQ) blairiano (NQ) blogtiquette (NT) body piercing (BM) blairismo (NQ; NT) blook (NT) body-pump (BM) blairista (NQ; NT) blooper (BM) body rental (BM) blasting engineer (BM) blue chip (BM) body sculp (BM) bleu (NQ) blue collar (NQ) body sculpt (BM) blindare le frontiere (BM) bluejackare (PN; NT) body sculpture (BM) blind date (NQ) Bluejacking (PN) body step (BM) blind dating (BM) blue moon (NQ) bolla finanziaria (BM) blindo-camion (NT) blue screen (NQ) bolla speculativa (BM; NQ) blind wedding (BM) blue tongue (BM) bollino blu (NQ) blocca-fame (PN; NT) Bluetooth (BM; PN) bollino d’eccellenza (PN; NT) blocca-prezzi (NQ; NT) blur economy (BM) bollino di qualità (NQ) blocca-processi (BM; NQ; NT) blurb (BM) bollino giallo (NT) blocca-riforme (PN) blurbista (BM) bollino nero (NT) blocca-scafisti (NQ) board breaking (BM) bollino rosa (NT) blocca-spese (PN; NT) boarder cross (BM) bollino rosso (NT) blocca-Tar (PN; NT) boarding café (BM) bollo pazzo (BM; NQ) blocca-tariffe (PN; NT) boat people (BM) bolognesità (PN; NT) blocco-base (NQ) bobby made in Italy (BM) blocco blu (NQ; NT) bobos (BM) bomba a frammentazione (BM) blocco nero (NQ; NT) bobs (NQ) blocco selvaggio (PN) bocca di rosa (NQ; NT) bomba a grappolo (BM) 458 bomba carta (NQ) bomba chimica (NQ; NT) bookcrossing (BM; NQ) boutiquizzato (NQ; NT) bomba cluster (NQ; NT) booker (BM) boutiquizzazione (NQ; NT) bomba «E» (BM) bookmark (BM) bovaristico (NQ) bomba etica (PN) book on demand/book-ondemand (BM; PN; NT) boxe per colletti bianchi (BM) bomba intelligente (BM) bomba killer (NQ) bomba logica (BM) bomba sporca (BM) bomba stupida (BM) bomba tagliamargherite (BM) bookrunner (PN; NT) bookshop (NQ) book value (PN; NT) bordocampo (NQ) bordopalco (PN) borghese piccolo piccolo (BM) boxe-scherma (NQ) boxing day (NT) boy band (NQ) boyscoutesco (PN; NT) boy watching (PN) bpm (BM) Borghesopoli (NT) bracciale elettronico (BM; NQ) bomba umana (BM; NQ) boroterapia (NT) braccialetto elettronico (BM) bombardamento chirurgico (BM) borrellismo (BM; NQ; NT) brain drain (NQ; NT) borsa-gioiello (PN; NT) brainimaging (NQ; NT) borsa solidale (BM) brain suite (PN; NT) boselliano (NQ; NT) brainworker (PN; NT) bossiano (NQ; NT) brambilleide (NT) bossing (BM) brambillesco (NT) Bossi-pensiero (NQ; NT) brambillismo (NT) bossismo (BM; NQ; NT) brambillizzato (NT) bostik (BM) branch (NQ) botanichese (NQ; NT) branché (NQ; NT) botox party (PN; NT) branco (BM) Bot people/Bot-people (BM; NQ) brand (BM) bonus casa (NT) bonus-figli (NT) Botteghino (NQ; NT) bonus nonni (NT) bottegologo (BM; NQ) bonus-pensioni (NT) botto killer (NQ) bonus share (BM) bottom fishing (NT) boogazine (BM; NQ; NT) botulinato (PN; NT) book-box (BM) bouffe (NQ) bookbuilding (NQ) bouquet (BM) bomba termobarica (BM; NQ; NT) bonaiutiano (NT) bondage (BM) bond etico (BM) bond-people (PN) bond-spazzatura (PN) bonsai (NQ) bonsaizzare (PN; NT) bonsaizzato (PN; NT) bon ton dell’euro (BM) bonus-bebè (NT) brand awareness (BM) brand extension (NQ) brand image (BM) branding (BM; NQ) brandizzazione (NT) breakeven (BM) breath test (BM) 459 brent (DPF) breriano (NQ) bugattismo (NQ) burqa (BM) brerismo (PN) bugattista (NQ) burqini (NT) breve-pendolare (PN; NT) bug-buster (BM) burrobirra (NQ) breveperiodismo (PN; NT) bugchaser (BM) bus-bomba (PN) brewpub (BM) bullaggine (NQ) buscaglioneggiare (NQ) breznevismo (NQ) bullet-train (PN; NT) bushesco (NQ; NT) brigata nera (BM) bullish (NQ; NT) bushiano (PN; NT) brigatese (NQ; NT) bullismo (BM) bushismo (PN) briochista (NQ) bullying (PN; NT) bushista (PN; NT) brittesco (NQ) bundling (NQ) business (NQ) brittese (NQ) bunker buster (BM) business center (NQ; NT) broadband network (NQ) bunkerizzazione (NT) business class (BM) broadcasting (BM) bungee jumping (BM) broccaggine (NQ) buonadomenica (NQ) business environment (NQ; NT) broccolino (NQ) buona pratica (NT) broken English (NT) buonasanità (PN; NT) bronx (BM) buonismo (BM) browser (BM) buonista (BM) bruciagrassi (PN; NT) buonistico (NT) brunch (BM) buono-alloggio (PN; NT) bruschettare (NQ) buono-anziani (NQ; NT) brusquerie (NQ) buono-casa (NT) brutalista (NQ) buono-denaro (NQ) Bse (BM; NQ) buono-scuola (BM; NQ; NT) BTB (BM) buono-sport (NQ) BTC (BM) buonsensista (PN; NT) bubù (NQ) Buracropoli (BM) buco tecnico (BM; NQ) burden sharing (NQ; NT) buddy muvie (NQ) burgernomics (NQ) budinoso (PN; NT) burka (BM) buffaloburger (PN) burnout (BM; DPF) bug (BM) burocratificio (PN) business friendly (NQ) business plan (NQ) business retail (NQ) business-to-business (BM) business travel (NQ) businesswoman (NQ; NT) bus selvaggio (NQ) busta-bomba (PN) bus-terminal (NQ) bustino-gioiello (NT) bustocrazia (BM; NQ) Buttiglione-pensiero (NT) buttiglionesco (PN; NT) buttiglioniano (NQ; NT) buy (NQ) buy out (BM) buzz (NQ) b-western (NQ) bypassare (BM) 460 C caban (BM) cabarettaro (PN; NT) cabaretteria (NQ; NT) cablaggio (BM) cablatura (BM) cabloperatore (BM) cacaomane (NQ) cacaoso (NQ) cacciacarri (NQ) cacciatore di segnali deboli (BM) cacciatori di segnali forti (BM) cacerolazo (NQ; NT) CAD (NQ) café psyco (BM) cafonauta (PN; NT) cala (BM) calare (BM) calarsi (BM) colascione (BM) calcio-baby (NQ; NT) calciocircolatorio (NQ) calciodipendente (NQ; NT) calciologo (NQ; NT) calcio-pallavolo (NQ) calcio pazzo (BM) Calciopoli (BM) calcio-spettacolo (PN; NT) calciostatistica (NQ) calcioteledomenicale (NQ) calcio-tennis (PN; NT) calcolatore quantistico (PN; NT) calcolino (NQ) calendariale (NQ) calderolata (NT) calderoliano (NT) caldo killer/caldo-killer (PN; NT) caldo record (PN) calembourista (PN; NT) calendarista (PN; NT) Calimero (NQ) camion-frigo (NQ; NT) camion-idranti (NQ; NT) camionista-kamikaze (NQ) camion pirata (NQ) camion selvaggio (NQ) Camorropoli (NT) campaign manager (BM) campana (NQ) Campanile (NQ) campo di accoglienza (NQ; NT) call ceter (BM; NQ) campo di prima accoglienza (PN; NT) caller-id (BM) campo di stupro (BM) call option (NQ) Canale dei morti senza nome (BM) call-shiatzu (BM) call strike (BM) calvinizzare (NQ) calza infradito (NQ; NT) canale tematico (BM; NQ; NT) cancellierato (BM) cane a sei zampe (NQ; NT) cane-killer (NQ) cama (NQ) cambiamaglia (BM) cambia-titoli (NQ) cambio sequenziale (NT) cambista (BM) Camera delle regioni (BM) camera-igloo (BM) camicia verde (BM; NQ) camoci sporchi (PN) camouflage (BM) camillerismo (NT) camionbar (NT) camion-bomba (NQ; NT) 461 cane-robot (NQ; NT) canile-lager (NQ; NT) cannibale (BM; NQ) cannibalico (NQ; NT) cannibalismo (BM; NQ; NT) canone concertato (NT) cantantessa (NQ; NT) cantantista (NT) cantascrittore (PN; NT) cantatore (NQ) cantautorile (PN; NT) cantierabile (NQ) cantierabilità (NQ) cardiofitness (BM) carofitti (PN; NT) cantierare (NQ; DPF) cardioprotettivo (NQ; NT) caro-gas (NQ; NT) cantiere lumaca (NQ) cardiorobot (NQ; NT) caro gasolio (PN; NT) cantrice (NT) cardiotraining (BM) caro-greggio (NQ; NT) canyoning (BM) career woman (BM) caro-istruzione (NQ) Capello-pensiero (NQ; NT) care giver (BM) carolatte (PN; NT) capimpianto (NT) cargo-pants (BM) caro libri (NQ) capital gain (BM) caricaturizzato (NT) caro-mare (NT) capitalina (NQ; NT) car-jacking (BM) caro-mattone (PN; NT) capitalismo bonsai (NQ) carnal art (NQ) caro-medicinali (PN) capitalismo compassionevole (PN; NT) caro-abitazione (NQ; NT) caro-medicine (NQ; NT) caro-affitto (NQ) caro-metano (PN; NT) caro-alberghi (NQ) caro-multe (PN; NT) caro-albergo (NT) caro-mutui (NQ; NT) caro-alimenti (NQ; NT) Caronte (NT) caro-autobus (NQ) caro-ombrellone (PN; NT) carobanca (NT) caro-ortaggi (NQ) caro bache (NQ) caro-parcheggi (PN) caro-benzina (NQ) caro-parcheggio (NT) caro-bolletta (NT) caro-pedaggio (NT) caro-bollette (NQ) caro-petrolio (NQ) caro-caffè (NT) caro-pieno (PN; NT) caro-cambi (NQ) caro-pigione (NT) caro-canone (NQ) caro-polizza (NT) caro-casa (NQ) caro-polizze (NQ) car-cd (NQ) caro-rata (NT) caro-commissioni (NQ) car pool (NQ) caro-conti correnti (NQ) car pooling (BM) caro-dollaro (NQ) car sharing (BM; NQ) caro-elettricità (NQ) caro verdure (NQ) caro-estate (NT) Caronte (NQ) caro-euro (BM; NQ; NT) caro-Rc auto (NQ) caro farmaci (NQ; NT) caro-rifiuti (PN; NT) capitalismo molecolare (BM) capitombolista (BM) capoazienda (NQ) capodelegazione (NQ) capomandamento (NQ) caposcafista (NQ) capostaff (NQ; NT) capo simbolo (NQ) capostrillone (NT) capotelefonista (NT) capovillaggio (BM) capra pazza (NQ) capsule-room (BM) captologia (DPF) carabinierese (NT) carboplatino (NQ) Carc (NQ) carcerazione elettronica (BM) cardioaspirina (NQ; NT) cardiocentro (PN; NT) cardio kombat (BM) 462 caro-riscaldamento (NT) cartofago (PN; NT) cassa peota (BM) caro-ristoranti (PN) cartolarizzabile (NQ) cassanata (PN; NT) carosalute (PN) cartolarizzare (BM; NQ) cassonetto differenziato (BM) caro-scuola (NQ) cartolarizzato (NQ) castagnettiano (PN; NT) caro-sosta (PN; NT) cartolarizzazione (BM; NQ) castigacani (NQ) caro-spesa (PN; NT) cartoonescamente (PN) castigagrandi (PN) carospiaggia (PN) cartoonesco (NT) castista (NT) caro-tariffe (NQ; NT) carving (BM) castonizzare (PN) caro-tassi (NT) casa (BM) castonizzato (PN) caro-taxi (NT) casa affettiva (BM) casual chic (BM) caro-tazzina (PN; NT) casa comune (BM; NQ; NT) cat sitter (BM; NQ) caro-vacanze (PN; NT) Casa dei moderati (BM; PN) cat sitting (BM) carovanista (NQ) casa dei riformisti (BM; NQ) catanesità (NT) carrambata (NQ; NT) casa delle idee (BM) catastizzazione (PN; NT) carrambismo (BM) Casa delle Libertà (BM; NQ) catena umana (NQ) carretta (BM) casa ecologica (PN; NT) carretta dei cieli (PN) casa intelligente (PN; NT) catenizzazione del lavoro (BM) carretta del mare (BM) casa interconnessa (BM) carrier preselection (NQ) casa popolare (NQ) carrier’s carrier (NQ) casa-bunker (NQ) Carroccio (BM) casalingazione (NQ; NT) carro-scala (NQ; NT) casalinghitudine (NQ) carroteli (NQ; NT) casalinghizzare (NQ) carta d’identità elettronica (BM; NT) casalingo (BM) carta d’identità elettronica (NQ) carta fedeltà (PN) carta intelligente (BM) carta nazionale dei servizi (NT) casa-ospedale (NQ; NT) casa-rifugio (PN; NT) casco bianco (BM; NQ) casco interattivo (NQ) casco rosso (NT) cash changeover (BM) carta rosa (PN) cash-converter (NQ) carteggiatrice (NT) cashmere mania (NQ) cartella pazza (BM; NQ) casiniano (NQ; NT) 463 catering multietnico (BM) cattedrale del consumo (BM) cattedropoli (NT) cattivismo (BM; NQ) cattivista (BM; PN) catto-boy (NQ) catto-khomeinista (NQ) catto-laico (NQ; NT) cattoleghista (NQ) cattoliberista (NT) cattolitigante (BM) catto-manageriale (NT) catto-mediatico (PN; NT) cattonavigatore (NQ) cattoovunque (PN) catto-solidaristico (PN; NT) centro di mediazione familiare (PN; NT) cattotutto (PN) cellula dormiente (PN; NT) catto-umanitario (NT) cellulare (BM) cattura-pollini (PN; NT) cellulare-dipendenza (NQ, NT) cattura-turisti (BM; NQ; NT) cellulare-mania (PN; NT) cat valium (BM) cellularepatia (NT) centro di prima accoglienza (NQ) Cavaliere (BM; NQ; NT) cellularista (NQ; NT) centro di spesa (PN; NT) cavaliere bianco (NQ; NT) cellula-sentinella (PN; NT) centro di trattenimento dei clandestini (NT) Cavaliere mediale (BM) cellula-taxi (NQ) cavaliere nero (NQ; NT) celodurismo (BM) centro di trattenimento temporaneo (NT) cavaliere-ombra (NQ) celodurista (BM; NQ) centro fitness (NQ; NT) Cavallino (NT) celomollismo (BM) centro salute (NQ; NT) cavallo di Troia (BM) celticheria (BM) centro sociale (BM) cavidotto (NT) Cementolandia (PN; NT) centrovasca (NQ) cavigliera elettronica (BM) cemento selvaggio (NQ) ceppalonesco (NT) cazzeggio (BM) cencellista (BM) ceppalonese (NQ; NT) ccd (BM) censese (NT) ceppalonico (NT) c-commerce (BM) censor software (BM) cercagrane (NQ) Ccs (NT) centino (NQ; NT) carcalloggio (NQ; NT) Cdl (NQ) centista (PN; NT) cercatumori (PN; NT) CD-room (BM) Centocittà (NQ) cerchiobotteggiare (NQ) ceccare (NQ) centocittadino (NQ) cerchiobottismo (BM) cecchinato (BM) Centolenticchie (NQ) cerchiobottista (BM; NQ) cecchino (NQ) Centopadelle (NQ) cerivastatina (NQ; NT) ceffone umanitario (PN) Centopoltrone (NQ) cerotto elettronico (NQ) celebrity chef (BM) centrale-rischi (PN; NT) certezza della pena (BM; NQ) celebrity memorabilia (NQ) centralone (NQ; NT) certificato digitale (NQ; NT) celebrity watching (PN) centro benessere (NQ) Cet (NT) celentanata (NQ; NT) centrocampistico (NQ; NT) celentanesco (PN; NT) centro di accoglienza (BM) certificazione ambientale (BM) celentanese (NT) centro di accoglienza permanente (NQ) celentanoide (PN; NT) cellula combattente (PN) centro di contazione (NQ; NT) centro di permanenza temporanea (BM; NQ;NT) cespuglio (BM) cetaceofobia (NT) cetomedizzato (PN; NT) cetomedizzazione (PN; NT) cellula-computer (PN) 464 Cgil-day (BM) chador (BM) chainworker (BM; PN; NT) chairwoman (NT) champagneria (BM; NQ; NT) changeover (BM; NQ) changeover mentale (BM) channelling (BM) character (NQ) charmoso (PN; NT) chat (BM) chatbot (NT) chat line(BM) chat room (BM; NQ) chattare (BM) chattatrice (NQ) chatter (BM; NQ) chattista (NQ) chattone (NQ) chavismo (PN; NT) chavista (NT) cheater (DPF) checcaggine (PN) chemioprevenzione (NQ) chessò (NQ) chiacchieroso (PN; NT) chiavetta (PN) chiave Usb (PN) chicano (BM) chicca (BM) chick-book (BM) chicken literature (BM; PN) chicken-gate (BM) chief administration officer (NQ) chif executive officer (NQ) chifoplastica (PN) Chievo-mania (NQ) chill out/chillout (BM; NQ) chill out generation (NQ) chimericità (NQ, NT) chimerismo (NT) chimichese (PN; NT) chimicheria (NQ; NT) Chinatown (BM) chinese wall (NQ; NT) chiocciola (BM) chiocciolina (BM) chioscaro (NQ) chip biologico (NQ; NT) Ciampi-pensiero (NQ; NT) ciampismo (PN; NT) ciampizzazione (PN; NT) ciber-gergo (PN; NT) ciber-schiavitù (NQ; NT) ciberterrorista (NQ; NT) cibertronico (NQ; NT) cibo-base (NQ; NT) cibo biotech (BM) cibo di Frankenstein (BM) cibo di strada (PN; NT) cibo doc (BM) cibo fast (BM) cibo-Frankenstein (NQ; NT) cibo funzionale (PN; NT) cibo genetico (NQ; NT) chip card (BM) cibo made in Italy taroccato (BM) chip ottico (NT) cibo multietnico (BM) chiracchiano (PN) cibo-simbolo (BM; NQ) chirurgia di giornata (NQ; NT) cibo-spazzatura (BM) chirurgo robot (NQ; NT) cibo-spettacolo (BM) chisseneimporta (NQ) cibovagare (PN; NT) chitarristico (PN) cibrido (NT) choc idrico (NQ) cicalecciocrazia (NQ; NT) choclo (PN) ciccidì (NQ; NT) chocoparty (NQ) ciccidino (BM; NQ; NT) ciac-ciac (NT) cicciobellismo (BM) ciacolaio (NQ; NT) cicidino (BM) Cia-gate (BM) ciclofficina (PN; NT) ciak-ciak (NQ) ciclonudista (PN; NT) ciampiano (PN; NT) ciclopasseggiata (PN; NT) Ciampi boy (NQ; NT) ciclopedonale (NQ; NT) 465 cicloposteggio (NT) cineplex (BM) città digitale (NT) ciclo scolastico (BM) cineporto (BM) cittadinità (PN; NT) ciclosportivo (NQ; NT) cineristopizzeria (PN; NT) cittadinizzazione (NT) ciclossigenasi (NQ; NT) Cinese (NQ; NT) città-gioiello (NQ) cidiellino (NT) cinespettacolo (PN; NT) città lenta (BM) cidiellista (NT) cineturismo (NT) città plurale (BM) Cie (NT) cingalese (DPF) città-polveriera (BM; NQ) ciecobushista (PN; NT) Cinglish (NT) città-regione (NQ; NT) ciecopacifista (PN; NT) cinonimo (DPF) città-simbolo (NQ) ciecopacismo (PN; NT) cinopopolare (PN; NT) città slow (BM) ciecopacista (PN; NT) cinquantunista (NQ; NT) cittì (NQ) cieffeelle (PN; NT) cintura-portafoglio (NQ) City (NQ) cieldurista (NQ) cioccofilo (NQ) City Angels (BM; NQ) cieli aperti (PN; NT) cioccolata-dipendente (NQ) citycar (BM) cielo unico (NQ; NT) cioccolateria (NT) city manager (BM) cifoplastica (PN; NT) cioccolatista (NT) cityplex (BM; NQ) cifra-primato (NQ) cioccolatomania (NQ; NT) city user (BM) Cig (NT) cioccolatoso (NQ) City-Zen (NQ) cigarbar (BM) cioccolatoterapia (PN; NT) clandestinizzato (BM; NT) cilentano (NT) ciondolame (PN; NT) clanning (BM) Cindia (NT) ciottolare (PN) class action (PN) cindiano (DPF) Cipputi (BM) classe-ghetto (PN) cinebiografia (NT) circuitare (NT) classificabilità (NT) cinecattiveria (NQ) circuitazione (NT) classipop (PN) cinecittà (BM) cisplatino (NQ; NT) clausola di coscienza (PN; NT) cinecocomero (NT) citì (NQ) clear box (PN; NT) cinecolonizzazione (PN; NT) Citizen Kane (NQ) clericalese (PN; NT) cinecritico (NQ; NT) citometro (NQ) clericofascismo (NQ; NT) cinefisicità (NQ) città allargata (PN; NT) clerico-fascista (NQ) cinema digitale (BM) città-campione (NQ; NT) Cles (NQ) cinematerapia (BM) città-cantiere (NQ) clic (BM) cinemusical (NT) città-chiave (NQ) cliccare (BM) cinepanettone (PN; NT) città diffusa (PN; NT) clic day (NT) 466 click-through (NQ; NT) coattese (NT) cofferatiano (NQ; NT) client (BM) coattume (PN; NT) Cofferati-boy (NQ; NT) clientelizzazione (NT) Coavisoc (PN; NT) Cofferati-pensiero (NQ; NT) clientopoli (BM) co-azionista (NQ; NT) cofferatismo (BM; NQ; NT) CLIL (DPF) cobret (BM) cofferatizzarsi (PN; NT) climatoterapia (BM) cocacolista (PN; NT) cofinanziamento (NQ) clinica-lager (NT) coca-colonizzato (BM) co-finanziato (PN) clintoneide (NQ; NT) cocacolonizzazione (BM; PN; NT) co-firmare (NQ) clintonismo (NQ; NT) clipcomedy (PN) clipparo (NQ; NT) clochard (BM) clonare (BM) clonazione (BM) clorimipramina (NQ) close to balance (NQ; NT) closing (NQ; NT) clown-dottore (NQ; NT) clownterapia (BM; NQ) Club Med (BM) club privé (BM) clubwear (BM) cluster-bomb (BM; NQ) Cnb (NT) Cnc (BM) Cns (NT) coabitazione (BM) coach (BM) coaching (BM; DPF) coalizionale (PN; NT) coalizione lunga (PN) coalizionismo (NT) coalizzatore (NT) coca-party (NQ) cocastory (NQ) cockpit (PN) cognitariato (BM; PN; NT) cognitario (PN; NT) cohousing (NT) coinè televisiva (BM) Cococo (BM; NQ) cococò (BM) cointeressamento (NT) co-lead manager (PN; NT) co.co.co (BM) cocomero mignon (NQ) co-conduzione (NQ; NT) cocoon hotel (BM) cocooning (BM) Cocopro (NT) cocopro (NT) codecidere (NT) codecisione (NQ) colestero ossidato (NQ) collaboratore a progetto (PN; NT) collaboratore continuato e continuativo (BM) collaboratore scolastico (BM; NQ; NT) collaborazione a progetto (PN; NT) collaborazione continuata e continuativa (BM) code-sharing (NQ; NT) codice bianco (NT) collaborazione occasionale (BM) codice digitale (NT) collegatino (NQ) codice-doppione (NQ) collegato (NQ) codice giallo (PN; NT) collezionista (NQ) codice rosso (PN; NT) collotortismo (NT) codice sorgente (BM) co-locatario (NT) Codino-day (NQ) co-locazione (NQ; NT) coesibile (NT) colonnina di ricarica (BM) coffee shop (BM) colorimetrista (BM) 467 coloured (BM) compatibilità (BM) concertativo (NT) colpo (BM) competition (NQ) concertazione (BM) colpo di spugna (BM) competitor (NQ) colpo killer (NQ) complessività (DPF) concertazione sociale (NQ; NT) .com (BM) completista (NT) combinaguai (NT) compliance (DPF) combina-matrimoni (NQ; NT) complottista (PN; NT) comicarolata (NQ; NT) compostabile (BM) comicarolo (NQ; NT) compressione (BM) comicoterapeuta (NQ; NT) comprimere (BM) comicoterapia (BM; NQ) computer animation (BM) coming out (BM) computerassistito (NQ; NT) cominternista (NQ) computerdipendente (NT) comitato di scopo (NQ; NT) computer generation (BM) comitologico (PN; NT) computer-generato (NQ; NT) comi-tragedia (NQ) computer grafica (NQ) comiziare (NQ; NT) computer indossabile (NT) comizio-happening (NQ) computermaniaco (NQ; NT) commercially correct (NQ) computer ottico (NQ; NT) commercio elettronico (BM; NQ) computer quantico (BM) commercio etico (PN; NT) commoditization (NQ) commoditizzare (NQ) commoditizzato (NQ) Computers’ Angel (NQ) comunese (PN; NT) comunicato-shock (NQ) comunicazione choc (NQ) concertista (NT) concerto-evento (NQ) concetto-base (NQ) concorrenza fiscale (PN; NT) concorsaccio (NQ) concorsificio (PN; NT) concorsone (NQ) Concorsopoli (NQ; NT) concretista (NQ; NT) concusso (BM) concessore (BM) concussione sessuale (NT) condominio mondiale (BM) condonite (BM; NQ; NT) condono tombale (BM; NQ) condotto comune (NQ; NT) conference call (NQ; NT) conferenza-dibattito (NQ) confessionalizzarsi (PN; NT) confessione-choc (NQ) confessione-patacca (NQ) common people (NQ; NT) comunicazione interculturale (BM) common rail (BM; NQ) comunità liquida (PN; NT) confezione d’avvio (PN; NT) community virtuale (BM) comunità telematica (PN; NT) confidence-building (NT) compact car (NQ) comunità virtuale (PN) confindustrialista (NQ; NT) compact-libro (BM) concept (BM) confine padano (BM) compagno-padrone (NQ) concept-bike (PN; NT) compagnia di sicurezza (BM) concept car (BM) conflitto a bassa intensità (BM) compartimentare (DPF) concept store (BM) 468 confezione-bomba (NQ) congela-processi (BM; NQ; NT) congestion charge (PN; NT) congressman (NQ) contestualità affievolita (PN; NT) connettività (BM) contestualità asimmetrica (PN; NT) consensus conference (NQ; NT) contingency plan (NQ; NT) conservatore riformista (BM) conservazionista (NQ) consiglio-fiume (NQ) consociativismo (BM) consociazione (BM) console (BM) consulente del lavoro (BM) consulentopoli (PN; NT) consulenze d’oro (PN) conto etico (BM) contovendita (NQ) contratto territoriale (PN; NT) contratto-truffa (NQ) contratto weekend (BM) contrattualizzazione (NQ; NT) contravvenzionare (NT) contributo di solidarietà (PN) contraccezione d’emergenza (NT) contributo etico (PN) contract manager (NT) contro-appello (NQ; NT) contractor (NT) controberlusconizzare (PN; NT) contraente generale (PN; NT) contragestione (NQ; NT) contragestivo (NQ; NT) contranalisi (NQ) controanalisi (NT) controbiennale (PN) controbuzz (NQ) controcena (NQ) contro-conferenza (NQ; NT) consumattore (BM) contrasto all’immigrazione (BM) consumer friendly (NQ) contrattazione flessibile (BM) controdocumento (NQ) conta-bare (NQ) contratto a chiamata (PN; NT) contro-e-mail (NQ) contactless (NT) contratto a progetto (NT) contapasseggeri (NQ; NT) Contratto con gli italiani (BM) controemendamento (NQ; NT) contatore digitale (PN; NT) contratto di convivenza solidale (NT) consumatore critico (BM) contattismo (NQ; NT) contendibile (NT) contenibilità (NQ) content (NQ) content manager (BM) content provider (BM) contenutista (BM) contenuto digitale (PN; NT) contestazione mirata (PN; NT) controfattualità (NT) controfesta (PN; NT) contratto di emersione (BM) controfestival (NQ; NT) contratto di inserimento (BM; NT) contro-fiaccolata (NQ) contattista (NQ) conteggiatorio (PN; NT) controdeportazione (NQ) controfilosofia (NT) contratto di quartiere (NQ; NT) contratto di reinserimento (BM) contratto di riallineamento (BM) contratto di soggiorno (BM; NQ; NT) contratto di somministrazione (BM) contratto fantasma (NQ) 469 contro-filosofico (NT) contro-forum (NQ) controgolpe (NQ) controindagine (PN; NT) contro-insulto (NQ) controinterrogare (NQ) controintuitivo (NQ) controllo a distanza (BM) controllo parentale (NT) controvertice (NQ) core business (BM) control room (PN; NT) convention motivazionale (BM) Corecom (NQ; NT) contromanifestare (PN; NT) contromeeting (PN; NT) contromozione (NQ; NT) controribaltone (BM) contronda (NQ; NT) controOpa (NQ) contro-Ops (NQ) contropassistico (NT) contropatto (PN; NT) contropiano (NQ; NT) controproduttivo (NQ; NT) controprogrammare (PN; NT) contro-provocazione (NQ) contropubblicità (NQ) controresistenza (NQ; NT) controriformatore (NQ; NT) contro-Sanremo (PN; NT) controscalata (NQ; NT) controsegnalazione (NQ) controsmentita (NT) controsocietà (NQ; NT) controsperimentazione (NQ; NT) controstoria (NQ) contro-stress (NQ) controsummit (NQ; NT) controsvolta (NQ) controtransferale (NQ) controtrasmissione (NQ) controutopia (NT) controversialità (NT) convento lager (NQ) convertitore (NQ) convibrare (NT) convivenza delle differenze (BM) convocazione-blitz (NQ) coregista (NQ) core rate (NQ) coriandolizzazione (BM; NQ) corilicoltura (NQ) cornificatore (NQ; NT) corporate bond (PN; NT) corporate communication (BM) cookie (BM) cool (NQ) corporate finance (NQ; NT) cool hunter (BM) coolgirl (BM) corporate governance (NQ) corporate identity (BM) coop del sesso (BM) coopetizione (NT) coppia bianca (BM) coppia-cavia (NQ) coppia di fatto (BM; NQ) corporativizzazione (NQ) correntone (NQ) correntoniano (NT) correttismo (NT) coppia-simbolo (NQ) corridoio della mobilità (PN; NT) copresentatore (NQ) corridoio politico (NT) copribiberon (NQ) corridoio umanitario (BM; NQ) copri-capezzoli (NQ) copricellulare (PN) coprispalla (PN) copricostume-abito (NQ) coprigambe (NT) coprimotore (NQ; NT) copriseno (NT) coprispalla (NT) copy controlled (PN) copyleft (BM; NQ) Cor (PN) corridoista (NT) corruzione ambientale (BM) corsivistica (NT) Corso Italia (NT) corso-lampo (NQ) Corso Marconi (NQ; NT) Corte penale internazionale (NQ) cortina del Corano (BM) cortina di tortilla (BM) corto (NQ) cordless (BM) 470 cortomania (NQ; NT) Cosa (BM) cost killer (NQ) creolizzazione (BM) Cosa 3(BM) costume-gioiello (PN; NT) creperia (BM) Cosa azzurra (BM) cottaiolo (PN; NT) crescita-boom (NQ) Cosa bianca (BM; NT) cootura intelligente crescita stop (NQ) Cosa di Sergio Cofferati (BM) co-ufficiale (NT) crew (BM) Cosa due (BM; NQ; NT) counseling (BM) crime day (BM) Cosa monarchia (BM) counselor (BM) crime story (NQ; NT) Cosa nera (BM; NT) courtesy call (PN; NT) criminal profiler (BM) cosa riformista (PN; NT) courtroom drama (BM) criminal profiling (BM) cosa rossa (NT) courtroom-thriller (BM) criminalità informatica (BM) Cosa tre (NQ; NT) coverband (NQ) crimine contro l’umanità (BM) Cosa verde (BM) covered warrant (BM; NQ) crimine informatico (BM) cosceneggiatore (NQ) Covip (NT) crioablazione (NQ) coscientizzarsi (NQ; NT) Covisoc (PN; NT) criocongelato (PN; NT) coscientizzazione (NQ; NT) coyote (BM) criocongelatore (NQ) coscienza operativa (NQ) cozza killer (NQ) crioconservato (NT) co-skipper (NQ) Cpa (PN; NT) crioprotetto (PN; NT) cosmetic-food (BM) Cpt (NT) crioscultura (BM) cosmocrate (NT) craccare (BM) criptodittatore (PN; NT) cosmoturismo (NT) cracker (BM) cripto-ebraico (NT) cosmo-turista (NT) cranioelettroterapia (NQ) criptofonino (PN; NT) cosmo-veicolo (PN; NT) crash pad (NQ) criptgastronomia (PN) cosmicostorico (NQ) crawler (BM) criptogay (NT) cosplay (PN; NT) craxiano (NQ) criptoguerrafondaio (PN; NT) cosplayer (PN; NT) craxino (BM) criptonazionalismo (NQ) Cossigheide (NT) craxismo (NQ) criptonazismo (NT) cossighiano (NQ; NT) Creative Commons (NT) cossuttiano (NQ; NT) credit card economy (NQ) crisi della quarta settimana(BM) cossuttista (PN; NT) credito di emissione (PN; NT) costanzologo (PN) credito formativo (BM) costituzionalizzare (NQ) credito scolastico (BM) Costituzione europea (BM; NQ) creolità (BM) crisifilia (NT) crisi idrica (NQ) cristalloterapia (BM) cristianistica (DPF) creolizzare (BM) 471 cristianofobia (PN; NT) cristofobico (PN; NT) cugipote (NQ) critical kitchen (BM) cuisine minceur (BM) crociatistico (NT) cuissard (PN; NT) croissanteria (BM) cultura dell’accoglienza (BM) cromoterapeuta (BM) cultura di genere (BM) cromoterapia (BM) cultura-guida (NQ; NT) cronobiologia (BM) cultura hacker (BM) cronodieta (BM) cultural-gastronomico (BM; NQ) crononimo (DPF) cronoprogramma (NQ; NT) cronoscalata (NQ) cronoterapia (BM) cross-culture (BM) cross dressing (BM) crossover (BM; PN) crossover etnico (BM) crudeltà aziendale (BM) crudista (BM) crowdsourcing (NT) crystal met (BM) cruciverbone (NQ) Crust-Stun (NQ) CTB (BM) CTC (BM) cubista (BM) cuccare (BM) cucina del mondo (BM) cucina del ricordo (BM) cucina di strada (NT) cucina tokyonese (BM) cuffareide (NT) cuffariano (NT) customer relationship management (PN) customer satisfaction (PN) customized (BM) customizing (NQ) customizzazione (BM) cutter (BM) Cvt (NQ; NT) cyber-aritmetica (NQ) cultura post-punk (BM) cyber-atleta (PN; NT) culturicidio (BM; NT) cyberattacco (NQ; NT) culturoso (PN; NT) cyber-avvistamento (NQ) cumulabilità (NQ; NT) cyberbanca (NQ; NT) cuorellino (NT) cyberbandito (NT) cupola del bestiame (BM) cyber bar (BM) curatoriale (NQ; NT) cyberbiblioteca (NT) curdizzazione (NQ; NT) cyberbisturi (PN; NT) curlomane (NT) cyberbullismo (NT) currency board (NQ) cyberbullo (NT) curricolo (BM) cybercar (NQ) curriculo differenziato (BM) cyber-book (BM) curry house (BM) cyber-boutique (BM) curvarolo (NQ) cybercafé (BM) curva sud (BM) cybercasa (BM) curvaiolo (BM) cyber cash (BM) Cus (NT) cyber-cavo (NQ) cuscusseria (BM; NQ) cybercinema (NQ) custode socio-sanitario (PN; NT) cyber-coach (BM) custodia attenuata (PN; NT) custodiale (NT) customer first (BM) customerize (BM) cugini-coltelli (NQ) 472 cybercondriaco (BM; NQ) cyberconflitto (NQ; NT) cybercontribuente (NQ) cyber-corpo (NQ) cyber-corsaro (NQ) cyber-crime (BM) cyberhippy (BM) cyber-sé (NQ) cybercriminale (BM; NQ) cyberholic (BM) cyber security (BM) cybercriminalità (BM) cyber-intossicazione (NQ) cybersicurezza (NQ; NT) cybercrimine (BM; NQ) cyberinvestigatore (PN; NT) cybersesso (BM) cybercultura (NQ; NT) cyber-investitore (BM) cybersessodipendente (BM) cyberdelic (NQ) cyberladro (BM; PN) cybersex (BM) cyber denim (NQ) cyber-lessico (PN; NT) cybersex addition (BM) cyberdiligenza (NQ) cyberlibro (NT) cyber-shop (BM) cyberdipendente (PN; NT) cybermafioso (BM) cyber-shopping (BM) cyberdipendenza (PN; NT) cybermessaggio (NQ) cybersicurezza (BM) cyberdissidente (PN; NT) cybermondo (BM) cybersoldato (NQ; NT) cyber-diva (NQ) cyber-musicista (NQ) cyberspanglish (BM) cyber-dizionario (PN; NT) cybernauta (BM) cyberspazio (BM) cyber-donna (NQ) cybernomad (BM) cyberstudente (NQ) cybereligione (NQ) cyberoffensiva (NQ) cybertelevisione (NQ) cyber-evaso (BM) cyberpirata (BM; NQ; NT) cyberteppista (NT) cyberfeminism (BM) cyberpizzo (BM) cyberterrorismo (BM; NQ) cyber-femminile (NQ) cyberpolitica (NQ) cyberterrorista (BM) cyberfemminismo (BM; NQ; NT) cyberpolizia (PN; NT) cyber-traghetto (NQ) cyberpoliziotto (BM; NQ) cyber-tregua (NQ) cyberporno (NQ) cyber-trovatore (NQ) cyber-punk (BM) cyber-universo (PN; NT) cyber-rapina (BM; NQ) cybervaluta (NQ) cyber-reato (BM; NQ) cybervigile (NQ) cybersabotaggio (NQ) cyber warrior (BM) cyber safari (NQ) cyborg feminism (BM) cyberscolaro (NQ) cyborg girl (NQ) cyber-scuola (NQ) cybrarian (BM) dacriologia (NQ; NT) D’Alema-boy (NQ; NT) dalemeria (NT) dainami (BM) D’Alema boys (BM) dalemiano (BM; NQ; NT) Daisy cutter (BM) D’Alema-pensiero (NQ) dalemismo (PN) cyberfemminista (BM) cyberfilm (NQ) cyberfisico (NQ) cybergelosia (NQ) cyber-generation (BM) cybergrrls (BM) cyberguerra (BM; NQ; NT) cyber-guerriero (NQ; NT) D 473 dalemista (NT) day trading (BM) decertificazione (NQ) dalemologo (NQ) dazione ambientale (BM) decialtronizzato (NT) damatiano (NQ; NT) Ddt (NT) decimalizzazione (NQ; NT) dammi cinque (BM) dead-line (NQ) decisione-tampone (NQ) dance-opera (NT) dead-lock (BM) decitabina (NQ; NT) danno collaterale (BM) dead young people walking (BM) declinista (NT) danno da irragionevole durata (BM) dead zone (NT) decoder (BM) decoder bilingue (BM) danno esistenziale (NQ; NT) dealer (NQ) danzattore (PN; NT) dealfabetizzazione (BM) da paura (NQ; NT) deaffiggere (NQ; NT) dark-room (BM) de-alcolizzazione (NT) DarkStar (BM) deallenamento (PN) darwinianamente ()NQ deamericanizzazione (PN; NT) Das (PN; NT) deandreiano (PN; NT) de-confessionalizzare (NQ; NT) Daspo (NT) deantropizzazione (NT) de-confessionare (NT) Dat (NT) debaggare (NQ) deconflittare (NQ) database manager (BM) debancarizzare (PN; NT) deconsumo (BM) data center (BM) debancarizzazione (PN; NT) decontribuzione (BM; NQ) data-limite (NQ; NT) debenedettiano (PN; NT) de-corporativizzazione (NT) data miner (BM) deberlusconizzarsi (BM) decostruito (NQ; NT) dating (BM) deberlusconizzato (PN; NT) decostruttivismo (PN; NT) dato-choc (NQ) debertinottizzare (NT) decostruttivista (PN) davantologico (NQ; NT) debito formativo (BM; NQ) decoupling (NQ) davidsoniano1 (NQ) debito record (NQ) decreto fantasma (NQ) davidsoniano2 (NQ) debolismo (NQ) decreto-ponte (PN) day (BM) debugger (BM) DECT (BM) day care (BM; NQ; NT) deburocratizzare (NQ) de-dellutrizzare (NQ) day-hospital (BM) debutto-boom (NQ) de-differenziazione (NQ; NT) day-surgery (BM; NQ) decamorrizzarsi (NT) dedipietrizzato (BM; NQ; NT) day time (BM) decananza (PN; NT) de-emozioanlizzato (NT) day trader/day-trader (BM; NQ) decarcerazione (BM) defacciamento (BM) de-cattolicizzato (NT) defacement (BM) de-cofferatizzarsi (PN; NT) 474 decofferatizzato (NT) decompetitivo (PN; NT) decomunistizzare (NT) decomunistizzarsi (NQ; NT) defamiliarizzazione (PN; NT) democrazia dei sondaggi (BM) desecretare (NQ) defensin (NQ) democrazia gastronomica (BM) design hotel (BM; NT) defensina (NQ; NT) defibrillatore automatico (NQ) democrazia globale (BM) democrisia (NT) defibrillatore elettronico (NQ) democristianamente (NQ) deficit spending (BM) democristianeria (BM; PN; NT) de finanziare (BM) deflazionario (NQ) de-globalizzare (NQ) deglobalizzazione (PN; NT) degregoriano (NQ; NT) degressività (NQ) dégriffé (PN; NT) deislamizzare (NT) deislamizzarsi (NQ; NT) deleuzeano (NQ) delfinicidio (PN; NT) delibera-bomba (NQ) delinquente-bambino (NQ) delisting (NQ; NT) dellutriano (PN; NT) delocalizzare (BM; NQ) delocalizzato (NQ) delocalizzazione (BM) Delpierocentrico (NQ) delpierodipendenza (NQ) delta force (NQ) deluchiano (NT) de-lurking (PN) demaschilizzazione (NQ, NT) democon (PN; NT) Democratici per l’Ulivo (NQ) democristianizzare (NQ; NT) democristianizzarsi (PN; NT) democristianizzazione (NQ; NT) demorattizzare (PN; NT) demoscettico (NT) denaro di plastica (NT) denaro elettronico (NQ; NT) denatalizzazione (NT) denevrotizzazione (PN) denial of service (BM) denormalizzare (BM) depensante (NQ; NT) depo provera (BM) deprogrammazione (NQ; NT) de-provincializzazione (NQ) depubblicizzato (NT) deregolamentatore (NT) deregolamentazione (BM) deregolatore (NQ; NT) deregolazione (NQ; NT) deregulation (BM) dermocosmetologia (NQ; NT) dermolipectomia (NQ; NT) deromanizzazione (NQ; NT) desalinizzatore (NQ; NT) 475 designer hotel (BM) desionizzato (NT) desistente (BM) desistenza (BM) desistere (BM) desk-sharing (BM) desktop (BM) despecializzazione (PN; NT) desperado (BM) de-spettacolarizzazione (PN; NT) destarizzarsi (NQ; NT) destination manager (NQ; NT) destrutturato (BM) destruzzizzarsi (NQ; NT) detax (NQ) detedeschizzato (NQ) detenuto elettronico (BM) determinanza (NT) de-territorializzato (PN; NT) detestualizzato (NQ) detoscanizzare (NT) detossificazione ultrarapida da oppiacei (BM) devalorizzazione (NT) devirilizzare (PN; NT) devolution (BM; NQ) devolution contrattuale (BM) devolution leggera (BM) devoluzionato (PN; NT) devoluzione (BM; NQ) devoluzione delle imposte (BM) devoluzione verso il basso (BM) devoluzionista (BM; NQ; NT) D-generation (PN) diabesità (NT) dialer (BM; NQ) dialettofobia (NT) dieta semaforo (BM) dipendente frazionato (BM) Diet Coke (BM) dipietresco (NQ; NT) dieteticamente scorretto (BM) dipietrese (BM; NT) difensina (NQ) difesa identitaria (BM) difesa preventiva (BM) difesa fai-da-te (BM) dialettomania (NT) differentemente abile (PN; NT) dialogo sociale (NQ; NT) differential marketing (BM) dia-monologo (PN) differenzialismo (PN; NT) Diana-generation (BM) differenzialista (NQ; NT) diasporato (NT) differenziato (BM) dibbbattito (NT) diffusione virale (NT) Di Bella (NQ) digerato (BM) dicastocrazia (NT) diggì (NQ; NT) diccì (NQ; NT) digimercial (BM) dichiarazione anticipata di trattamento (BM) digipack (NT) dichiarazione choc (NQ) dichiarazione di emersione (BM) di colore (BM) dicotico (DPF) dicotomizzatore (NT) didattichese (BM; NQ) diecicilclo (PN) die-in (NQ) dielle (PN; NT) diellino (NQ; NT) diesse (NQ) diessino (BM; NQ) diet (NQ) dipietriano (NT) dipietrino (NQ; NT) dipietrismo (BM; NQ; NT) dipietrista (BM; NQ; NT) dipietrizzare (NQ) di Pietro (BM) Di Pietro boys (BM) diplomatichese (NT) diplomazia parallela (NQ) dire cose di sinistra (NQ) direct marketing (BM) dire qualcosa di destra (PN) dire qualcosa di radicale (PN) dire qualcosa di sinistra (BM) direttora (NQ) digital divide (BM) dirigente-manager (NQ) dirigente scolastico (BM) digitale (BM) digitale terrestre (BM; PN) digitopressione (BM) digrezzamento (PN; NT) diritti audio-video (PN) diritti-tv (NQ) diritto di emissione (PN; NT) diritto-dovere (NQ) Dig TV (NQ) dilibertiano (NT) diluitivo (NQ; NT) dimensionamento sostenibile (PN) dimissione protetta (PN; NT) diniano (NQ; NT) dink (BM; NT) diritto internazionale umanitario (BM) dirottatore-kamikaze (NQ) dirottatore-suicida (NQ) dirty weekend (BM) disallenato (NQ; NT) disarmismo (BM) disaster manager (BM; NQ; NT) dins (BM) dipendente-socio (NQ) 476 discalculia (NQ; NT) divanismo (PN; NT) dollarizzare (NQ) discesa in campo (BM) divanista (PN; NT) dollarizzazione (NQ) dischiusura (NT) divario digitale (NT) dolorologo (PN; NT) disco-bar (BM) diversabile (PN) domanda di sicurezza (BM) discobus (NT) divertimentificio (BM) domandismo (PN) discopub (BM) divisionalizzazione (NQ; NT) domenica bestiale (NQ) disco vibrazionale (BM) divora-risorse (NQ) domenica ecologica (NQ, NT) discriminazione positiva (NT) divorzile (PN; NT) domesticazione (DPF) disgelista (NQ; NT) divorzio breve (PN; NT) dominio (BM) disinfestazione demografica (NQ) divorzio-lampo (NQ) domotica (BM) dizionarite (NQ; NT) domotico (PN) dj-resident (NQ) donna-bomba (PN; NT) Dl (PN) donna chirurgo (PN) docente fantasma (NQ) donna di colore (BM) docu-fiction/docufiction (BM; NQ) donna-dirigente (NQ) disobbediente (BM; NQ) disosso (NQ) docu-fictional (PN; NT) displaced person (BM) documento di scopo (NT) disproporzionale (NT) documentolatrico (BM) dissaturazione (NQ; NT) documento shock (NQ) dissenting opinion (NQ; NT) docureality (NT) dissuasore automatico (NQ; NT) docu-ritratto (NT) disinquadrarsi (NQ; NT) disintesa (NT) dismatriato (NT) disneyzzazione (NT) dissuasore mobile (NT) distacco-choc (NQ) distress (BM; NQ) distripark (NT) disturbo da alimentazione incontrollata (BM) disturbo ossessivocompulsivo (BM) Dit (NQ) dodecalogo (NT) Doge Presidente (BM) dog pride (PN) dog sitter (BM; NQ) dog sitting (BM) dog-sitteraggio (BM) dolce morte (NQ) dolcevitaiolo (NQ; NT) dolcevitoso (BM; PN; NT) dittatura-fantoccio (NQ) dolciastreria (NT) divanato (PN; NT) dolcismo (NT) 477 donnagatto (PN) donna-immagine (NT) donna-kamikaze (NQ; NT) donna-killer (PN; NT) donna-pianta (NQ) donna-simbolo (NT) donna-ufficiale (NQ) donzebra (NQ) doom metal (NQ) door selector (BM) dopaminergico (NQ) dopare (BM; NQ) dopo 11 settembre (PN) dopo-Agnelli (NQ) dopo-alluvione (NQ) dopo-apartheid (NQ) dopo attentato (NQ) dopo-Bicamerale (NQ) dopo-bombardamento (NQ) dopo proiezione (NQ) downlodare (BM) dopo-boom (NQ) dopo-Quirinale (NT) downloader (BM) dopocalcio (PN; NT) dopo-referendum (NQ) downsizing (BM; NQ) dopo-conflitto (NQ) dopo-regime (NQ) dracqueen (DPF) dopo-derby (NQ) dopo-Saddam (NQ) draft (NQ; NT) dopo eruzione (NQ) dopo-Sanremo (NQ) dragare (BM) dopo-euro (NQ; NT) dopo-scandalo (NQ; NT) Draghi-boy (NQ; NT) dopo-europee (NQ) dopo-scontrino (NQ) drag queen (BM) dopo-Fazio (NQ) dopo strage/dopo-strage (NQ; NT) Drag-restaurant (NQ) dopo-festa (NQ) dopo-feste (NQ) Dopofestival (NQ) dopo-Fossa (NQ) dopo-G8 (NQ) dopogara (NQ) dopo-Genova (NQ) dopo-Giubileo (NQ) dopoguerra dei blocchi (BM) dopo-guerra fredda (BM; NQ) dopo-Hussein (NQ) dopo incidente (NQ) dopo-indipendenza (NQ) dopo-Internet (NQ) dopo-Jugoslavia (NQ) dopo-Khol (NQ) dopo-Lewinski (NQ) dopo match (NQ) dopo-Milosevic (NQ) dopo Muro (NQ; NT) dopo-Natale (NQ) dopo-Nizza (NQ) dopo-Ochalan (NQ) dopo-Ottantanove (NT) dopo-taleban (NQ) dopoterremoto (NQ) dopo-Tettamanzi (NQ) dopo-Toaff (NQ) dopo-Vajont (NQ) dopo-Wojtyla (NQ) doppia cricolazione (BM) doppiettista (NT) doppio cambio (BM) doppio-lavorista (BM) doppiopesismo (BM) doppiopesismo (BM) doppio prezzo (BM) doppio-scarpismo (BM) dormiente (BM) dorming (BM) dossier-denuncia (NQ) dossier shock (NQ) dot.com/dotcom (BM; NQ) dotcom economy (BM) dot.commer (BM) Dow gwnwration (NQ) downgrade (NQ; NT) 478 drag-school (NQ) dreadlock (BM) dream-hotel (BM) drenaggio di cervelli (PN; NT) Drg (NQ) drinkare (NQ) drinking-shop (BM) drive by shooting (BM) driver (BM) drogashop (NT) droghismo (NT) drone (DPF) Dsg (NT) dt (PN) Dtt (NT) DU (NQ) dual band (BM) dual branding (BM) dual-energy (NT) duathlon (PN,;NT) dubbio-domanda (NQ) due diligence (NQ) due-giorni (NQ; NT) duende (PN; NT) due settimane (NQ) Durc (NT) DVD-rom (BM) Dumbo (NQ) duro-da-cuocere (NQ) dyke (BM) duomo connection (NQ) duty manager (NQ) dylaniano (NT) duopolio (BM) DVD (BM) dylanologo (PN; NT) duopolizzazione (PN; NT) DVD-audio (BM) dynasty (NQ) duplex (DPF) DVD-ram (BM) E e-azione (NQ) eco-ambiente (NQ) eco-disastro (NQ) early warning (BM; NQ) ecoarchitettura (PN; NT) ecodiscarica (NT) easy carving (NQ) ecoattivista (BM) eco-disincentivo (PN) easy go (BM; NQ) eco-auditor (BM) ecodomenica (BM; NQ) easy use (BM) eco-avvelenatore (NQ) eco-economia (NQ) eatertainment (BM) eco-azienda (BM; NQ; NT) e-banking (NQ) ecobagnino (NQ; NT) eco-elettrodomestico (NQ; NT) ebayer (NT) ecobattello (PN; NT) Ebd (NQ) ecobenzina (NT) e-bomb (BM) ecobiglietto (NT) ebonics (BM) eco-biologico (NQ; NT) e-book (BM; NQ) ecobusiness (BM) e-business (BM; NQ) ecocamper (BM) e-call (PN) ecocasa (BM; NQ) e-cash (NQ) eco-centrale (NT) eccesso di autodifesa (BM) eco-cibo (BM) eccessoressico (BM) ecocidio (BM) eccezionalismo (NT) eco-colonialismo (NQ) eccezionalista (NT) ecocompatibile (BM) eccezione culturale (PN; NT) ecocomputer (NQ) e-cimitero (NQ) eco-comunista (PN; NT) ecclesialese (NQ; NT) ecocriminale (BM) ecclesiofobico (NT) ecodem (NT) echiano (PN; NT) ecodesigner (PN; NT) e-cliente (BM) ecodimora (PN) eco-enogastronomia (BM) ecoenologia (NT) eco-esibizionismo (NQ) Ecofin (NQ; NT) ecofurbo (NQ) ecogalateo (BM) ecogastronomia (BM) ecogastronomico (BM; NQ; NT) ecogastronomo (PN; NT) eco-guardia (NQ; NT) ecoguerra (BM) ecoguerriero (BM) eco-guerrigliero (NQ) ecoidrologia (PN; NT) eco-incentivo (BM) eco-integralismo (NQ; NT) 479 ecoistituto (NQ; NT) Ecolabel (BM; NQ) ecopunto1 (PN; NQ; NT) ecu (BM) ecopunto2 (NT) e-day (NQ) ecoquartiere (NQ; NT) e-democracy (PN) ecorivestimento (NQ; NT) e-democrazia (NQ; NT) eco-robot (NQ) edicola virtuale (NQ) ecoscempio (BM) edicola digitale (NQ) ecoscienziato (PN) e-distribution (BM) ecoscontento (NQ) editoria digitale (BM; NT) ecosemantica (NQ) editorialistica (PN; NT) ecosensibile (NT) .edu (BM) ecosostenibile (BM) eduardiano (NQ) ecostazione (PN; NT) eduardismo (NQ) ecotassa (BM) education sales manager (NQ) ecotaxi (NT) edutainment (BM) ecomoda (BM; NQ; NT) Ecotec (NQ) e-fallimento (NQ) ecomostro (BM; NQ) ecotecnologia (NQ; NT) effettività della pena (NQ; NT) eco-motorino (BM; NQ) ecotecnologico (NQ; NT) effetto-cambi (PN) ecomuseo (BM) ecoteppista (NQ; NT) effetto collaterale (BM) econofisica (NT) ecoterrorismo (BM) effetto-euro (PN) economia globale (BM) ecotinto (NQ) effetto-guerra (PN) economia sommersa (BM) ecotreno (PN; NT) effetto-investimento (PN) economichese (NT) eco-truffa (BM) effetto migrante sano (BM) economy class (BM) ecotunnel (PN; NT) effetto moviola (NT) e-consumatore (NQ; NT) ecoturismo (BM) effetto-sorpresa (NQ; NT) e-consumer (NQ; NT) ecoturista (BM) effetto traino (NT) e-content (PN; NT) ecovacanza (NQ; NT) effetto trascinamento (NT) ecopacifista (BM) Ecovelvet (NQ) effetto vetrina (PN; NT) ecopagella (BM) ecoviaggiatore (BM) efficacia securitaria (BM) Ecopass (NT) ecovirus (PN) efficientamento (NQ) ecopelle (NQ) ecodemocracy (NT) Efsa (PN; NT) eco-pentito (NQ) Ecsp (NQ) e-generation (BM) ecoprodotto (NQ; NT) ecstasy (BM) egittomane (NQ) ecopsicologia (NQ; NT) ecstasy liquida (BM) ecologicamente consapevole (BM) ecologicamente correct (NQ) ecologicamente corretto (NQ; NT) ecologico (BM) eco-macchinario (NQ) ecomafia (BM) ecomafioso (BM; NQ) ecomagnate (NQ) ecomateriale (NQ; NT) eco-metastasi (PN) e-commerce (BM; NQ) e-commerce service provider (NQ) 480 egomaniacale (NT) egoriferito (NT) eliturismo (BM) emergenza globale (NQ) egosistema (PN; NT) ellesseù (BM) emergenza idrica (NQ) ego-storia (NT) e-mail checker (BM) emergenza incendi (NQ) ego style (BM) emailare (NQ;NT) egosurfing (BM) e-mailizzare (NQ; NT) emergenza inquinamento (NQ) e-government (BM; NQ) email spazzatura (PN) Eia (PN) emancipazionista (NT) einaudiano (NQ) emancipogeno (NT) e-job (BM; NQ; NT) e-marketplace (BM) e la nave va (NQ) embedded (BM) e-lavoro (NQ; NT) embedded technology (NQ) e-learning (BM; NQ) embrione-chimera (NT) election day (BM; NQ) embrione chimerico (NT) Elefante (BM; NQ) embrione fotocopia (BM; NQ) Elefantino (NQ) embrionidolatria (NQ; NT) elefantista (NQ) embrioriduzione (PN; NT) e-lettore (NQ) emendamento-civetta (PN; NT) elettore cavia(NQ) elettrodomestico intelligente (NQ; NT) elettroferogramma (NQ) elettroscempio (BM) elezione simbolo (NQ) elettrosmog (BM) éleveur (BM) elezioni padane (BM) elezioni-terremoto (NQ) elettrosensibile (NT) eliminazione mirata (PN; NT) eliminazionismo (NT) elioterapia (BM) eliticidio (BM) elitismo (PN) emendamento di bandiera (NT) emeralopatia (NQ; NT) emergenza acqua (NQ) emergenza Aids (NQ) emergenza alghe (NQ) emergenza inverno (NQ) emergenza lavoro (NQ) emergenza maltempo (NQ) emergenza occupazione (NQ) emergenza pentiti (NQ) emergenza petrolio (NQ) emergenza-sangue (NQ) emergenza sbarchi (NQ) emergenza sfratti (NQ) emeregenza siccità (NQ) emergenza terrorismo (NQ) emergenza-traffico (NQ) emergenza tumori (NQ) emergenza umanitaria (BM) emergenziale (NQ) emergenzialismo (NT) emergenzialista (NQ; NT) emergere (NQ) emergenza ambiente (NQ) emersiometro/emersometro (NQ) emergenze Bse (NQ) emersion (NQ) emergenza criminalità (NQ) emersione (NQ) emergenza democratica (NQ) emersione dal lavoro nero (BM) emergenza droga (NQ) emergenza elettrosmog (NQ) emergenza-estate (NQ) emergenza fondi (NQ) emergenza freddo (NQ) emissione-serra (NQ) emissione-spazzatura (NQ) emissioni-serra (NT) emission trading (NQ; NT) Emo-boy (PN) 481 emocomponente (PN; NT) enotour (BM) eros chic (NQ) emotainment (BM) enoturismo (BM) erospiedologia (NQ) emoticon (BM) enoturista (BM; NQ; NT) erranza aziendale (BM) emotional coach (NT) enoturistico (NQ) esacampione (PN; NT) emozionalizzato (NT) Enronite (NQ) esamificio (BM; NQ) empowerment (DPF; NT) ente di prossimità (NT) esaminifico (PN) Ems (BM; NQ) entertainment domestico (BM) esamopoli (NT) Enac (PN; NT) enarchia (NT) encefalopatia spongiforme bovina (BM) entomofilia (NQ; NT) environmentally correct (NQ) enziama guastatore (NQ) endism (BM) enzima-killer (NQ) endorsement (DPF) epaper (NT) enduring war (BM) epatite killer (NQ) energia verde (PN; NT) e payment/ePayment (PN; NT) energivoro (NQ; NT) energizzante (BM) englishmania (NQ) Englog (NT) enhanced tv (NQ; NT) enoappassionato (PN; NT) enodiversità (BM) enogastronomia (BM) enogastronomico (BM) enogastronomo (BM) enogastroturista (BM) enoguida (BM) enonauta (BM; PN; NT) eno-pirata (PN; NT) e-nose (NQ; NT) enotavola (BM) enoteca-libreria (BM) enotecaro (NQ) Esasperatismo (NT) Esb (NQ) esboscamento (NQ; NT) Escalator (NQ) escursionismo dolce (BM) esecuzione mirata (PN; NT) epidemia di pregiudizi (BM) Epifani-pensiero (NT) eProcurement (BM; NQ; NT) e-psychotherapy (BM) esercito europeo (NT) esercito invisibile (BM) esercito Ue (NT) esfiltrare (NT) eshopping (NT) Esis (NQ) esodabile (NT) equal (NQ) equivicinanza (NT) equivicino (NT) equo processo (NQ; NT) equosolidale (BM) era berlusconiana (BM) e-ragazzino (NQ) e-recruiting (BM) ereditiera (BM) erikssoniano (NQ) esotico-chic (NQ) esotizzazione del gusto (BM) ESP (BM) espaldas mojadas (BM) espanglés (BM) esperimento-choc (NQ) esposto-denuncia (NQ) Esse Bì (NT) essemmesse (PN;NT) essere fuori (NT) Ernk (NQ) eroina-killer (BM; NQ) eros center (BM; NQ) esternalizzare (NQ) esternalizzazione (NQ) esternismo (NT) 482 estremista (NQ) etnoculturale (PN; NT) euroarresto (NQ; NT) esterovestizione (NT) etno-folk (NQ) esteuropeo (PN; NT) etnogastronomia (NQ; NT) euroarrotondamento (BM; NQ; NT) esuberato (BM) etno-identitario (PN; NT) esubero (BM) etnoletteratura (NQ; NT) Eta Beta (BM) etnomedicina (BM) e.tailer (BM) etnomusic (NQ; NT) eterocentrato (NT) etnomusica (NQ; NT) eterodeterminazione (NT) etnonazionale (PN; NT) etero-gay (PN) etnonazionalismo (BM; PN; NT) eteroguidato (NQ; NT) euro-asino (NQ) euroatlantico (NQ) euro-aumento (BM) euroaumenti (NQ; NT) eurobabele (NQ; NT) eurobanconota (NQ; NT) Eurobarometro (BM) euro-battesimo (BM; NQ) etnopedagogia (PN; NT) euro-bidone (BM) etnopolitico (PN; NT) eurobiscione (BM) etnopsichiatria (BM) euro blue chips (NQ) etnopubblicità (NQ; NT) eurobottismo (PN; NT) etnoscienza (NQ; NT) eurobottista (PN; NT) etnostilista (PN; NT) eurobrevetto (NQ; NT) e-ticket (NQ; NT) etnotipo (NQ; NT) euro-bufala (NQ) etico (BM) e-trade (NQ; NT) Euro bug (BM) etnia nordista (BM) e-trading (NQ; NT) eurobuggerare (NQ) etnicamente corretto (NQ) Etruria (BM) euroburattinaio (NQ) etnicamente difforme (BM) eubiosìa (NT) euroburocrate (BM; NQ) etnicamente omogeneo (BM) eufemizzante (NQ; NT) euroburocratico (NT) etnicamente puro (BM) Eurabia (BM; PN; NT) eurocalcolatrice (BM) etnicheggiante (PN; NT) eurabico (NT) euro-caldarrosta (NQ) etnico (BM) euregio (DPF) Eurocamera (NQ; NT) etnico-chic (BM; PN) euro (BM) eurocandidatura (NQ; NT) etnicistico (NQ; NT) Euro-11 (NQ) eurocaos (NQ) etnicizzazione (BM; NT) Euro-12 (PN) eurocapitale (BM) etnoarcheologia (PN; NT) euro annoiato (NQ) Eurocassazione (NQ) etno-archeologo (PN) euroantagonismo (BM) euro-castagna (NQ) etnoarte (NQ; NT) euro-arbitro (NQ) eurocentesimo (NQ; NT) etno-chic (NQ; NT) euroarea (NT) eurocentrista (BM; NQ) e-textbooks (BM) ethical hacker (BM) ethnic-food (BM) etichetta ecologica (NT) etichetta intelligente (BM; PN; NT) 483 eurocentro (NQ) euroentusiasmo (BM; NQ; NT) euromandato (PN; NT) euro-ciclone (NQ) euroentusiasta (BM; NQ; NT) eurocittadino (BM; NQ) euroesempio (NQ) euromandato di cattura (BM; NQ) Euroclub (BM) euro-euforia (BM; NQ) eurocolto (PN) euro-fanatico (NQ) eurocommissaria (NQ) eurofinale (PN; NT) eurocommissario (NQ) eurofobia (BM) eurocompatibile1 (BM; NQ) eurofobico (BM; PN; NT) eurocompatibile2 (NQ) euroforia (NQ) euroconsumatore (NQ) euroforzista (BM; NT) eurocontante (NQ; NT) euro-giorno (NQ) eurocontatore (NQ) eurogiudice (NT) euroconti (NQ) eurogiustizia (NQ; NT) euroconvertirsi (NQ) eurogol (NQ) euroconveritore (BM; NQ) eurogoverno (NQ) euroconvinto (NQ; NT) Eurogruppo1 (NQ; NT) Eurocorpo (NQ; NT) eurogruppo2 (PN; NT) eurocorrotto (BM) euroindagine (NQ) Eurocostituzione (PN; NT) euroinflazione (NQ) eurocratese (BM) euroislam (PN; NT) eurocratico (PN; NT) euro italiano (BM) eurocrazia (BM; NQ) Eurojust (NQ; NT) eurocritico (BM; NQ) eurokit (BM; NQ; NT) euro-day (BM; NQ) Euroland (NQ) eurodebutto (NT) Eurolandia (BM) eurodecalogo (NQ) eurolandese (NT) eurodelirio (NQ) eurolandico (NT) eurodeluso (NT) eurolavoro (NQ) euroderby (NQ; NT) Eurolega (NQ) euro-desiderio (NQ) euroliberale (NQ; NT) eurodifesa (NQ) eurolistino (NQ; NT) euroelezioni (PN) Eurologo (BM) euroeliminazione (NQ) euromagistrato (NQ; NT) euromanette (BM; NQ; NT) euromediterraneo (NQ; NT) euromiliardo (NT) euromilionario (PN; NT) euromilione (NT) euro-minimalista (BM) euroministro (NQ) euromoneta (BM; NQ) euro-monetina (BM) euronazi (BM) euronevrosi (BM) 484 euronorevole (NQ; NT) euro opposizione (PN) Europa a due velocità (BM) euro-padano (PN; NT) Europa dei popoli (BM) Europa grigia (BM) Euro-palazzo (NQ) Europa leggera (BM) Europanto (NT) Europa padrona (BM) europarlamentare (BM) europartito (PN; NT) europatacca (NQ) Europeese (NT) europeità (DPF) europeo-continentale (NT) europessimista (PN) Europol (BM) europolitica (NQ; NT) europolitico (NQ; NT) eurosemestre (NQ) eurovoto (PN) europoltrona (BM; NQ; NT) eurosemifinale (NQ; NT) eurozona (BM) europopolare (PN; NT) eurosettimana (NQ) eustress (BM) europposizione (PN) eurosfida (NQ; NT) enventite (NT) euro-pratico (BM) euro-sfiducia (NQ) evacuazione Vip (BM) europresbite (NQ) euro-sforbiciata (NQ) Evasopoli (BM) europresidenza (PN) eurosistema (NQ) eventizzare (BM) euro-prezzi (NQ) eurosouvenir (NQ) evento-etnico (BM) euro-procura (NQ; NT) eurospareggio (NQ; NT) eventologo (BM) europrocuratore (NQ; NT) eurospazio (NQ) eversione giudiziaria (BM) europulpito (NQ) eurospiccioli (NQ; NT) evo-devo (PN; NT) euroqualificazione (NQ; NT) euro-spicciolo (BM) e-work (BM; NQ) eurorealismo (NQ; NT) eurostangata (BM; NQ) e-worker (BM; NQ) eurorealista (NQ; BM; NT) euro-storia (NQ) e-world euroreferendum (NQ; NT) eurostress (BM; NQ) ex-correntone (NT) euroregione (PN; NT) euro-studente (BM) executive search (BM; NQ) euroretorica (PN; NT) eurotangente (BM) exeità (BM) euroribelle (PN; NT) eurotassa (BM) experiential (BM) euroriforma (NT) euro-tensione (NQ) exit bag (NQ) eurorincari (NQ) euroticket (NQ) exit-plan (PN) eurorisparmiatore (NQ; NT) eurotiepido (BM) exit-strategy (NQ) euroritenuta (NQ; NT) eurotoga (PN) ex postneocomunista (BM) eurortodosso (PN) Eurotower (PN; NT) extension (NQ; NT) eurosalasso (BM; PN) eurotreno (NQ) extimità (NT) eurosaldi (NQ) eurottimismo (BM) extraafricano (NQ; NT) euro-scadenza (BM) eurottimista (BM; NQ) extra amaro (NQ; NT) euroscalatore (NQ) Eurotunnel (NQ; NT) extracattedra (NQ; NT) euroscandalo (NQ; NT) euroturista (BM; NQ; NT) extraconfederale (NQ; NT) euroscetticismo (BM) eurotv (NQ) extra-comunitarietà (BM) euroscettico (BM) euroutente (NQ) extracomunitario (BM) eurosciocchezza (NQ) eurovacanza (NQ) extracosto (NQ; NT) eurosciopero (BM; NQ) eurovertice (NQ) Extraction Force (NQ) eurosclerosi (NQ) euroviglianza (NT) extradeficit (NQ) 485 extradividendo (NQ; NT) extra-guida (NQ) extra-sessuale (PN) extra-edicola (NQ) extraistituzionale (NQ; NT) extrasportivo (NQ; NT) extra-establishment (NT) extralberghiero (NQ; NT) extratelevisivo (NQ) extrafamiliare (NQ; NT) extramoenia (BM; NQ) extra-Ue (NQ; NT) extrafondente (NQ; NT) extramurario (NQ) extraufficio (NQ; NT) extragettito (NT) extranet (BM) extraziendale (NQ; NT) extragiuridico (NQ; NT) extraordinary rendition (NT) e-zine (BM) fabbrica-bomba (NQ) famiglia globale (BM) fantainglese (NQ; NT) fabbrica dei kamikaze (BM) famiglia lunga (PN; NT) fantamatrimonio (NT) fabbrica killer (NQ) famiglia ricomposta (BM) fantamedicina (NQ; NT) fabbrica-simbolo (NT) famigliastra (BM) fantamercato (PN; NT) Fabiovolide (NT) famigliologo (NQ) fantaorrorifico (NQ) faccina (BM) famigliopoli (PN; NT) fantapilota (NQ; NT) facciatista (NT) famil-amicismo (NT) fantaproposta (PN; NT) facilitatore (BM; NT) familiarismo (NT) fantapsicologia (NQ; NT) facility management (NQ; NT) familiarizzazione (NQ; DPF) fanta-reality (PN; NT) faction (NT) family (NQ) fantascemenza (PN) Fai (PN) family day (NT) fantascenario (NQ; NT) fai da te azionario (BM) fanagottone (PN; NT) fantasociale (NT) falafel (BM) fancazzismo (PN; NT) fantasport (BM) fallacesco (PN; NT) fangopoli (NT) fantastrategia (NQ) fallaciano (PN; NT) faniguttùn (PN) fantathriller (NQ; NT) fallacismo (PN; NT) fannullonismo (NT) fantaurbanistica (PN) fallologocentrismo (PN) fannullopoli (NT) far abroad (NQ) falsista (NT) fanta-antropologico (NQ) Far East (NQ; NT) falsosimile (PN; NT) fanta-armata (NQ) fare flop (NQ) falsumentario (NT) fantabiografia (NQ; NT) fare lobby (NT) famiglia affettiva (BM) fantacalcio (BM) fare rete (NT) famiglia allungata (NQ; NT) fantafinanza (NQ; NT) fare sistema (PN; NT) famiglia amicale (BM) fantafinanziario (PN; NT) fare squadra (PN; NT) famiglia-fantasma (NQ) fantafuturo (NQ; NT) farmaceutizzato (NT) F 486 farmaco biologico (PN; NT) fast book (BM) feltriano (NQ; NT) farmaco-bomba (NQ) fast-fashion (PN; NT) femaleism (NQ) farmaco-copia (PN; NT) fast food (BM) femaleismo (NQ) farmacogenomica (NT) fast food arabo (BM) femaleista (NQ) farmaco intelligente (BM; NQ; NT) fast food free (BM) femme (BM) fast food kosher (BM) femminicidio (NT) fast-football (BM) femminilizzazione delle migrazioni (BM) farmaco killer (NQ; NT) farmaco mirato (PN; NT) farmacopoli (NT) farmacoprevenzione (PN; NT) farmaco selettivo (PN; NT) farmaco selvaggio (NQ) farmaco verde (NT) farmer market (NT) Farnesopoli (BM) far west catodico (BM) fascia arancione (PN; NT) fascia blu (PN; NQ; NT) fascia oraria protetta (PN) fascia protetta (PN) fascia rossa1 (PN; NQ; NT) fascia rossa2 (NT) fascia verde (NQ; NT) fascicolo di fabbricato (NQ) fast life (BM) fast-seller (BM) fast sex (BM; NQ; NT) femminizzazione (NQ) fence (NQ) fendiflutti (NT) fat free (BM) feng shui (BM) fattone (NQ) feng shui correct (BM) fatwa (BM) fauxhemian (BM) Fazio-pensiero (NQ; NT) fenomenologizzare (NT) fenomenologizzarsi (NT) ferma-Tar (PN; NT) fazismo (NT) fazista (PN; NT) febbre aviaria (PN; NT) febbre da quiz (NQ) febbre dell’Opa (NQ) febbre del mattone (PN) festa-evento (NQ) festa-vetrina (NQ) festivalite (NT) fetish (BM; NQ) Fiaba-day (PN) fictionale (PN; NT) Fed (PN) federalismo fiscale (BM) fictionalrealista (NT) fiction-evento (NQ) fasciocomunista (NQ, NT) federalismo solidale (BM; NQ; NT) facsisteria (NT) federalismo unitario (PN; NT) fidelizzare (BM) fashion doll (PN; NT) federatore (PN) fidelizzato (BM) fashion scout (NQ) Federazione delle libertà (PN) fidelizzazione (BM) fashion consultant (BM) federazione di Stati-nazione (BM) fideraggio (NT) fashion victim (BM) fashion week (NQ; NT) fassiniano (NQ; NT) fast-bar (BM; NQ) felinofilo (NT) fellinesque (NQ) fellinianamente (NQ) 487 fidelity-card (BM) fight club (BM) figlio dei coyotes (BM) figura-simbolo (NQ; NT) figurinismo (NT) filaro (PN; NT) filo-integralista (NQ; NT) firewall (BM) filastroccaro (PN; NT) filolibanese (NT) firewalking (BM) file log (NQ) filo-magistrati (NQ; NT) firma digitale (BM) file sharing (BM; NT) filo-Milosevic (NQ) firma elettronica (BM) filler (BM) filo-Nato (NQ) first class (BM) filmato-choc (NQ) filo-no-global (NQ) first-daughter (NQ) film-canzonetta (NQ) filopachistano (NQ; NT) first minute (PN) film-catastrofe (NQ; NT) filo-pacifista (NQ; NT) first miss (NQ) film-clone (NQ) filoseparatista (PN; NT) first sciura (BM) film-concerto (NT) filotalebano (NQ; NT) first strike (NQ; NT) filmcrossing (PN; NT) filoterrorista (NQ; NT) fiscal drag (BM) film-culto (NQ; NT) filotibetano (NT) fiscalità differenziata (PN; NT) film-denuncia (NQ; NT) filo-Ue (PN; NT) fiscalità di vantaggio (PN; NT) film di donne (NQ; NT) filo-Usa (NQ) fisco etico (PN; NT) film-documento (NT) final four (NQ) fisco-pazzo (NQ) film-evento (NQ) finanza creativa (BM; PN) Fiscopoli (NT) filmologo (NQ) finanza di progetto (NQ) fiscovelox (NQ; NT) film-parodia (NQ) finanza etica (BM; NQ) fisso (NQ; NT) film-popcorn (NT) finanziamento etico (PN; NT) fisso-mobile (NQ) film-saga (NQ) fine della geografia (BM) fitness center (NQ) film-scandalo (NQ) fine della storia (BM) fitness club (PN) film-terapia (BM) fine settimana nero (NQ) fitocosmetologia (NT) filoarabismo (NQ) finger food/finger-food (BM; NQ) fitoterapia (BM) filoberlusconismo (NT) filocedista (PN) filo-confindustriale (NT) filocurdo (NQ; NT) filodalemiano (NQ; NT) filo-ecclesiale (PN; NT) filoEta (NT) filoeuropeo (NQ; NT) filogay (NQ; NT) filografia (NT) finiano (BM; NQ; NT) finismo (BM) fiutavento (NQ; NT) fivetteria (NQ; NT) fixer (NT) fintobiondismo (NQ) finto-etnico (PN; NT) finto-soave (NQ) finzionale (NQ; NT) fiommino (NT) fiori di Bach (BM) fiema digitale (NQ) 488 flagranza differita (NT) flagstore (NT) flaianite (PN; NT) flash bomb (NQ; NT) flash-mob (PN; NT) flash mobbing (PN; NT) flesciare (BM) flesciarsi (BM) folksonomia (NT) formaggista (NQ) flessibile (BM) folksonomy (NT) forma-partito (NT) flessibilità (BM) folla record (NQ) format (BM) flessibilità a senso unico (BM) folliante (PN) format-house (NQ) flessibilità curricolare (BM) folliniano (PN; NT) formazione-base (NQ; NT) flessibilità del mercato del lavoro (BM) fondativo (PN; NT) formica robot (NQ) fondo aperto (NQ) formigoniano (PN; NT) fondo chiuso (NQ) formigonismo (PN; NT) fondo etico (BM; NQ) forno intelligente (NQ) fondo-parcheggio (NQ) fortezza dorata (BM) fondo rotativo (NT) Fortezza Europa (BM) fondo verde (NQ; NT) Fortezza Italia (BM) fono-allertante (NQ; NT) forumista (NT) fono-fotografia (PN; NT) forwardare (BM; NQ) fonoromanzo (NT) forza d’interposizione (NQ) food-corner (BM) Forza Italia (BM) food design (BM; PN; NT) Forza Italia-boys (BM) food-designer (PN; NT) forzato del lavoro iterinale (BM) flessibilità organizzativa (BM) flessibilità sostenibile (BM) flessibilizzante (NQ; NT) flessibilizzare (BM; NQ; NT) flessibilizzazione (BM) flessicurezza (DPF; NT) flexicurity (PN; NT) flexisecurity (BM; NT) flip chart (NQ) flip-flop (PN) flirtoso (NT) floater (NQ) floor price (NQ) floresiano (PN) floriterapia (BM) flow back (NQ) Flow-Motion (NQ) fluorangiografia (NQ) fluorouridina (PN) fluoxetina (NT) fly&drive (BM) focacceria (BM; NQ) focolare virtuale (NQ) fogliante (NT) fogliettone (NQ) Fokker (NQ) food designer (BM) fooding (BM; NQ; NT) foodmania (BM; NQ) food mood (BM) foodtrotter (BM) food-valley (PN) forzaleghismo (NT) forzaleghista (NT) forzanovista (NQ; NT) forzista (BM) forzitaliano (NQ) forzitalico (BM) fool (NQ) foot volley/footvolley/footvolley (BM; NQ; NT) forchetta (NQ; NT) Forcolandia (BM; NQ; NT) Forestopoli (NQ; NT) forfettino (NQ; NT) forfettone (NQ; NT) 489 forzitaliota (BM) forzitalista (BM; PN) fossiano (NQ) fotocamera digitale (BM; NQ) foto-choc (NQ; NT) fotocopia selvaggia (NQ) fotogossip (NT) fotografia digitale (NQ) foto-installazione (NQ) free access (BM) frontline (NT) foto-messaggiatore (PN) free banking (NQ) front-office (NT) fotonotizia (PN) free base (BM) frontrunner (NT) fotoracconto (PN; NT) free capital (NQ) fruttarista (BM; NQ; NT) foto-ricattatore (NT) free climbing (BM) fuel cell (BM) foto-ricatto (NT) free game (PN) fuga-lampo (NQ) foto-scandalo (NQ) freegan (NT) fuggiascheria (PN; NT) fotoscioppare (NT) freelance (BM) full color (PN; NT) fotoseduta (NQ; NT) freelance della guerra (BM) full-member (NT) foto segnalare (NQ) freeloader (BM) full-timer (BM) fotosegnalazione (BM; NQ) freenet (BM) fumese (NT) foto-shok (NQ) freenet director (BM) fumetteria (NT) fotoshoppare (NQ; NT) free power lifting (NQ) fumo killer (NQ) fototerapia (BM) free press (BM; NQ) fun carving (BM) fragilismo (NQ) freeriding (BM) fun-chic (NQ) fragilizzato (NQ; NT) free software (BM) functional food (BM; PN; NT) framing (DPF) free tv (BM; NQ; NT) fund raising (BM) frammentocrazia (NT) freeware (BM) funds of funds (NQ) francobollo digitale (NQ) frena-ricorsi (NQ; NT) fungo killer (NQ) francobollo elettronico (NQ) frenicchiare (NQ; NT) funzionariale (NQ; NT) francocentrico (PN; NT) frequent flyer (BM) fuoco amico (BM; NQ) Frankenstein-food (BM; NQ; NT) frequently-flyer (BM) fuoriarea (NQ; NT) friday wear (NQ) fuoripasto (BM) frigomacello (PN; NT) fuori sacco (NQ) frisson (NQ) fuoristradistico (NQ) frode informatica (BM) furbettiano (NT) froissé (NQ) furbite (NQ; NT) Fronte armato padano (BM) furby (NQ) Fronte di liberazione padano (BM) fusion (BM; NQ) frazione fantasma (NQ) Frc (NQ) frontiera dei desperados (BM) freak (NQ) frontiera di cristallo (BM) freccia laser (NQ) frontiera mentale (BM) frappuccino (NT) frase-chiave (NQ; NT) fratellicidio (PN; NT) fratelli-coltelli (NQ) fratelli contro (NQ) frattiniano (NQ; NT) 490 fusion culturale (BM) fusioni boom (NQ) futevolei (NQ) future (BM) futuristicamente (NQ) futurizzante (PN; NT) G G5 gas-killer (NQ) gaucciano (PN; NT) G8 (NQ) gasolio bianco (NQ; NT) gay dar (PN) G20 (NQ) gasolio ecologico (NQ; NT) gay pride (BM; NQ) G21 (PN) gasolio emulsionato (NQ; NT) gaypridismo (NT) gaberiano (PN; NT) gas serra (BM) gay-street (NQ; NT) Gabibbo (NQ) gassificatore (BM; NT) gaytudine (PN; NT) Gad (PN) gastro-avvertito (NQ; NT) gazebo (BM) gaddino (PN) gastro-chimica (NT) geek (BM) gaddista (PN) gastrocolto (BM; NQ, NT) gelatoterapia (NT) gaddofilo (NT) gastrocritico (NQ, NT) geloterapia (PN) gadgettare (NQ; NT) gastrocurioso (BM; NT) gelotologia (NQ) gadgettato (BM; NT) gastrodevolution (NQ; NT) genataceutici (BM) gadgetteria (NQ; NT) gastro-filologo (PN; NT) genco (NQ) gadgettistica (PN; NQ; NT) gastro-follia (BM; NQ; NT) gadgettistico (PN; NT) gastrogaudente (NQ; NT) gendarme del mondo (BM; NQ) gadista (PN) gastr-globalizzazione (PN; NT) gamba (NQ; NT) gastroignorante (NQ) Gameboy (BM; NQ) gastro-maker (NQ) GameCube (NQ) gastronauta (BM; NQ; NT) game over (NQ) gastronautica (BM) gamepod (NQ) gastronomia agonistica (BM) gamer (NT) gastronomia etnica (BM) game show (BM; NQ) gastro-robot (NQ) ganascia fiscale (NQ; NT) gastrosofia (NT) ganascia normativa (NQ) gastrosofo (NT) ganasciofattura (NQ) gastro-vacanziero (PN; NT) gangasta rapper (BM) Gat (NQ) gara-chiave (NQ) gattomane (PN; NT) Gas (NT) gattopardiano (NT) gas-dipendente (NT) gattoterapia (NT) gender (BM) gender gap (PN; NT) gender swap (NT) general contractor (NQ; NT) generazione Dash (BM) generazione digitale (PN) generazione E (PN) generazione invisibile (PN) generazione Mtv (PN) generazione-Pokemon (BM) generazione shopping (BM) generazione sms (PN) 491 generazione web (NQ) generazione x (NQ) generazione y (NQ) genere (BM) ghimbarda (DPF) gioiello intelligente (BM) generico (BM; NQ) ghosting (NQ) geneticamente modificato (BM; NQ) giacca-bustino (PN; NT) gioiosa macchina da guerra (BM) genialata (NQ) genitore-nonno (NQ) genitore sociale (NT) genitorialità (BM; NQ) genocidiale (NQ) genoma (BM) genomica (NQ) gentesco (PN; NT) gentese (BM; NT) geoeconomia (PN) geoeconomico (PN) geomatica (NT) geomarketing (NQ) geometra-killer (NQ) geometrile (NQ; NT) georadar (NT) gerghizzare (PN) gerontocrescita (NT) gerontogene (NQ; NT) gerontokiller (NQ; NT) giacca-camicia (NQ; NT) giacca-pullover (NQ; NT) giacca-sciarpa (PN) giacimentologo (PN; NT) giacobino-leninista (NQ) gialappismo (NQ) giallologo (NT) giallonero (NQ; NT) gialloparma (PN; NT) giallo polenta (NT) giallo-punk (PN; NT) giannilettismo (NT) giapponese (NQ; NT) giapponesizzazione (PN) giapponista (PN; NT) Gieffe (NT) giornale di strada (BM) giornale globale (PN) giornale panino (BM) giornalepartito (NT) giornale telematico (NQ; NT) giornalismo enogastronomico (BM) Giornalistopoli (NQ) giornata-ricordo (PN) giottino (BM; NQ) giovanpaolino (PN; NT) gipsy chic (BM) girafrittata (NQ, NT) girandolismo (PN; NT) girocchettiano (PN) giroplastica (NT) Girasole (BM; NQ) giftgiver (BM) gifuniano (PN; NT) gimnopodismo (NT) gimnopodista (NT) gestore delle risorse (BM) ginnastica dell’esperienza (BM) gesto-simbolo (NQ) giocatore del cielo (PN; NT) gettonista (NQ) giocattolesco (NT) ggente/gggente (BM; NQ; NT) giocattolo-bomba (NQ) gggiovane (PN; NT) giocattolo-killer (NQ; NT) GHB (BM) Giochi celtici (BM) ghetto (BM) Giochi padani (BM) ghetto identitario (BM) gioco di ruolo (BM) Ghettopoli (BM) giocolieristico (NT) 492 girl-band (NQ) giroplastica (NQ) giro-scudetto (NQ) girosoldismo (NQ) girosoldo (NQ) girotondaio (NQ; NT) girotondare (NQ; NT) girotondaro (NQ; NT) girotondino (BM; NQ) girotondismo (NQ) girotondista (BM; NQ) girotondo (BM) girotondone (NQ) giscardiano (NQ) globalizzato (BM) gobbo elettronico (NT) giubilare (NQ) globalizzatore (BM) godardiano (NQ) giudaizzare (NQ) globalizzazione (BM) go-go boots (PN) giudice-ragazzino (BM; NQ; NT) globalizzazione alla matriciana (BM) golden gol (BM) giudice rosso (NQ; NT) globalizzazione del gusto (BM) giudice-sceriffo (NQ) giudizio abbreviato (BM) giullarata (NQ) giustificatezza (NQ; NT) globalizzazione della guerra (BM) globalizzazione delle migrazioni (BM) gol fantasma (NQ) gol-lampo (NQ) gollazzo (NT) gollonzo (NQ) golpe dei magistrati (BM) golpe politico-giudiziario (BM) globalizzazione del terrorismo (BM) gol-vittoria (NQ) globalizzazione giuridica (BM) gommage (BM) global-museo (NQ) googlare (NT) global player (NQ; NT) googlata (NT) giustizia-spettacolo (BM; NQ; NT) global warming (NQ; NT) googlato (NT) giustizialismo (BM) global writers (BM) googlelisation (NT) giustizialista (BM) globcomprare (NQ) googling (PN; NT) giustizierismo (BM; NQ; NT) globesity (NT) googlizzare (NT) giusto processo (BM; NQ) globe-trotter (BM) googlizzazione (NT) glam (NQ) globfidarsi (NQ) googlonimo (NT) glbt (NT) globish (PN; DPF) goretex (BM) glifo (BM) globocidio (BM) gorillesco (NQ; NT) glitter (BM; NQ) globofobico (NQ; NT) gossippante (PN; NT) glitterato (BM; NQ; NT) globopolizia (BM) gossippare (NT) glittering (BM) glocal (BM; NQ) gossipivoro (NQ; NT) global (BM; NQ) glocale (NQ) gossipparo (NQ; NT) global chief economist (NQ) glocalism (NQ) got (NQ) global coordinator (NQ) glocalismo (BM) gothic punk (NQ) global distribution system (NQ) glocalità (NQ; NT) governance (NQ; DPF) glocalizzazione (BM; NQ) governatore (NQ) glocial (NQ) governicchio (BM) gnoccolario (NQ) governismo (PN; NT) giustizia ambientale (BM) giustizia lumaca (NQ; NT) giustizia fai-da-te (BM) giustizia lumaca (BM) globalese (NT) global governance (BM) globalizzare (BM) governissmo (BM) 493 governista (NT) Grandi della terra (NQ) growth (BM) governo a progetto (NT) grand tour (NQ) grrrlpride (BM) governo di missione (NT) gratta e sniffa (NQ) grunge (BM) governo di prossimità (PN; NT) gratta e sosta (NQ) gruppoanalista (PN; NT) gratta e vinci (BM) gruppo di acquisto solidale (BM) governo di scopo (NT) governo-fotocopia (PN) governo funzionale (NT) governo-penombra (NT) Gprs (BM; NQ) GPS (BM) graffitare (NQ) graffitaro (BM) graffitato(NQ) graficista (NQ; NT) grammabolario (PN; NT) Grammy (NQ) granatismo (PN; NT) grancoalizionista (NT) grande boh (NQ) Grande Centro (BM) grande coalizione (BM) grande comunicatore (BM) grande evento (BM) grattarolo (NQ; NT) grattino (NQ) gravitomagnetica (NQ; NT) greenback (NQ; NT) greenbiz (NT) green manager (BM) green room (NT) green-tech (NT) green zone (PN; NT) grey market (NQ) gruppo di famglia in un interno (NQ) GSM (BM) Gsf (NQ) guanificazione (NQ; NT) guantanamizzare (PN) guarda e compra (PN; NT) guardaporte (NQ) guardia ecologica (BM) grigio (NQ) Guardia nazionale padana (BM) grigio-cemento (NQ; NT) guccinismo (PN; NT) grigiorosso (PN; NT) guerra aerea televisiva (BM) grillante (NT) guerra americana (BM) grilleggiare (NT) guerra asimmetrica (BM; PN; NT) grillesco (NT) guerra calda (BM) grilliano (NT) guerra civile (BM) grillino (NT) guerra della pipì (BM) grillismo (NT) grillista (NT) guerra di polizia internazionale (BM) Grillo-boy (NT) guerra etica (BM) grande fratello romano (BM) grilloide (NT) guerra etnica (BM) granderusso (NT) grillonauta (NT) guerra giusta (BM) Grande Satana (BM) grind-shoes (NQ; NT) guerra globale (BM) grande scoppio (NQ) grintoso (BM) Grande Seduttore (BM) gronchite (NQ) guerra globale senza volto (BM) Grande Sorella (BM) grottarolo (NQ; NT) Grandi (NQ) ground zero (BM; NQ) Grande Fratello/grandefratello (BM; NT) 494 guerra ideologica (NQ) guerra infinita (BM) guerra intelligente (BM) guerra tribale (BM) gufesco (PN; NT) guerra mediatica (PN; NT) guerra umanitaria (BM; NQ) guglielmino (PN) guerra mordi e fuggi (BM) guerra virtuale (BM) guidatore designato (PN; NT) guerra posteroica (BM) guerrese (BM) guinzaglio elettronico (BM) guerra preventiva (BM; NQ) guerriero democratico (BM) gusto globale (BM) guerra santa contro l’Occidente (BM) guerriero verde (NQ; NT) gutter press (BM) guerra sicuritaria (BM) guerriglia mediatica (BM) guerrilla marketing (NT) guerra simmetrica (BM) H hacker (BM) hard power (NQ; NT) highlight (BM; NQ; NT) hackeraggio (BM) haredim (NQ; NT) hijab (BM) hackerare (BM; NT) Harrier (NQ) hilight (BM) hacker-terrorista (BM) Hawk (NQ) hill holder hacklab (BM) Hdt (BM) hinglish (NT) hackmeeting (BM) headquarter (NQ; NT) hinternet (BM) hacktivismo (BM) head-hunter (BM) hi-tech (BM; NQ) hacktivista (BM) head hunting (BM) hitler (NQ) haider (NQ) head of marketing communication (BM) hitlerizzare (NQ) haiderismo (BM) hair language (NQ) halal (BM; PN; NT) hamburgeria (BM) hammam (BM) hapkeite (PN; NT) happy hour (BM) Happy Meal (BM) hard discount (BM) hard disk portatile (PN) hardfunk (NQ) hardista (NQ; NT) hard-movie (NQ; NT) headgefund (BM) Heimat (BM) hi-touch (BM) hiziki (PN; NT) hoax (BM) helibiker (NQ) helpline/help line (NQ; NT) help profession (BM) Hercules (NQ) heretically correct (NQ) herreriano (NQ) hezbollah alla polenta (BM) hezbollizzarsi (NT) hidden agenda (PN; NT) high care (NQ; NT) high-k/highk (PN; NT) 495 hobbit (NQ) hojatoleslam (NQ; NT) hollywoodita (PN; NT) home automation (BM) home-banking (BM) home cinema (NQ) homegame (NQ) homeless (BM) home page (BM) home-party (PN; NT) home system (BM) hosting (BM) housing (BM) home theatre (BM) hotel biblioteca (BM; NQ) HTML (BM) homeschooling (DPF) hotel di charme (BM) Huffy (BM) home theatre (NQ) hotel di design (BM) Hulk (NQ) homines novi (BM) hotel firmato (BM) human capital (BM) homo cosmeticus (BM) hotellerie (BM) human friendly (BM) hongkonghese (NT) hot-line (BM) humvee (DPF) hopping (PN) hotel spaziale (NQ; NT) hydrobike (BM) hospice (BM; NQ) hotel verde (BM; NQ; NT) hydrospeed (BM) host (BM; NQ) hot spot (BM) hydrospinning (BM) hostaria (BM) housebanking (PN) hydrovolley (BM) hostess da cimitero (BM) house poll (NQ) I iatrometro (NT) idroassorbente (NQ; NT) imam del terrore (BM) ibridazione (BM) idrobike (BM; NQ; NT) imbacalito (NQ) ice (BM) idrociclo (NQ; NT) imbalsamatorio (NQ; NT) ice climbing (NQ; NT) idrocolonterapia (BM) imberlusconirsi (PN; NT) ice hotel (BM) idrogenodotto (PN; NT) imbranataggine (NQ) ice-skate (BM) idrolipoclasia ultrasonica (NQ) imbrocchire (NQ; NT) icimetro (NQ; NT) ienato (PN; NT) imbroglionesco (NT) Icsi (NQ) Ifa (NQ) imbudinarsi (NT) Ict (NQ) Ifts (NT) imbullonato (PN; NT) idea choc (NQ) iguana (BM) immagine-choc (NQ) identità celtica (BM) Iit (PN; NT) immagine-simbolo (NQ; NT) identità contro (BM) ikebaneggiante (NQ) immersivo (PN; NT) identità plurale (BM) illegal alien (BM) immigration-day (NQ) identitario (BM) illegale dell’urgenza (BM) immigrato-invasore (BM) ideoma (NQ; NT) illegalismo istituzionale (BM) immigrato stagionale (BM) ideuzzare (PN) illetteralismo (BM) immigrazione-boom (NQ) idioma di passaggio (BM) illividura (NQ) immigrazione selvaggia (NQ) idroambulanza (NQ) image-maker (BM) Immigropoli (BM) idroaromaterapia (NQ; NT) imaging molecolare (PN) immobilizer (BM; NQ) 496 i-mode (BM) inciucio (BM) infermiera killer (PN) impact factor (PN) inciucione (NT) impegnabile (NQ; NT) inciucismo (BM) infermiere di famiglia (NQ, NT) impapuzzamento (NT) inciucista (BM; NQ; NT) impiegatizzato (PN) in contovendita (NQ; NT) impiego flessibile (BM) incontro-chiave (NQ) imposta fantasma (NQ) incontro-choc (NQ) imprenditore del terrore (BM) incontro-dibattito (NQ) imprenditore di sé stesso (BM) incontro flop (NQ) imprenditoria etnica (BM) impression (BM) impronta ecologica (BM) improntanto (BM) incupolare (NT) indagine-lampo (NQ; NT) indagine-omnibus (NQ) indecisivo (NT) impunità zero (BM; NQ) indennità di disponibilità (BM) inaccogliente (NT) indetergibile (NQ; NT) in affitto (BM) index linked (BM; NQ; NT) inattivismo (NT) individualizzazione (BM) inburgering (DPF) individualizzazione dei rapporti di lavoro (BM) incaccarellato (PN) incapiente (NT) incaricometro (NT) incentivi-boom (NQ) incentivo fiscale (NQ; NT) incertezzamento (NQ; NT) inchiesta-denuncia (NQ) inchiesta-stralcio (NQ) inchiestona (NQ) inchiostro-elettronico (NT) incidentalità (NQ) incidente fantasma (NQ) incipienza (DPF) inciuciare (BM) indulticchio (NQ; NT) indultino (BM; NQ; NT) industria killer (NQ) industrial-militare (NQ) industria-simbolo (NQ; NT) infezione opportunista (BM) ineffettuale (NT) infantilizzare (NQ; NT) infantilizzazione (NT) infantocrazia (NQ) infantolatria (NQ; NT) inferiorizzare (NT) inferiorizzazione (NT) 497 infiamma-intestino (PN) inflessibile (BM) influenza aviaria (BM; PN) influenza-killer (NQ) .info (BM) info-elettrodomestico (NQ; NT) infoetica (NT) infografica (BM; NQ) infografico (NQ) infoline (NT) infomercial (BM) infomobilità (BM) info-provider (PN; NT) info-ribelle (NT) informal meeting (NQ) informazione di garanzia (BM) informazione di prossimità (PN; NT) informazione-spazzatura (PN; NT) infosfera (BM) infoshop (NQ) infotainment (BM) infrannale (PN; NT) infra-sindacale (NQ; NT) infrastrutturazione (NQ) ingabibbarsi (PN) Ingegnere (NQ) ingellato (PN; NT) ingerenza umanitaria (BM) inglesorum (PN; NT) ingorgo elettorale (NQ) in grigio (BM; NQ; NT) ingrottamento (NQ) inidentificato (NQ; NT) inizio-choc (NQ) innocentizzare (NT) innocentizzazione (PN) intelligenza connettiva (PN; NT) internet-community (PN) intellò (NT) Internet-dipendente (BM; PN; NT) intellos (NQ) Internet-dipendenza (NQ; NT) in tempo reale (BM) Internet Gallery (NQ) interactive voice response (BM) Internet generation (NQ) intercettare (BM) internetico (NQ; NT) Internet-mania (PN; NT) innocuizzare (NQ; NT) intercettazione ambientale (BM) innogenetico (NT) Intercettopoli (NT) inquinamento killer (NQ) intercomunitario (NT) inquinamento zero (NQ) interconnessione (BM) in quota (BM) interdistrettuale (NQ) in rosa (NQ; NT) interfaccia naturale (PN) inscrivibilità (NQ) interfacciare (BM) insegnante prevalente (BM) interfilm (BM) inseverimento (PN; NT) interim manager (NT) insicurezza globale (BM) interinale a vita (BM) in sonno (BM) interinale da ufficio (BM) insourcing (NT) interistituzionale (NQ; NT) installabile (NQ; NT) intermittente (PN; NT) interprete ambientale (BM; NQ) Instant Delivery (NQ) internally displace person (BM) interrelazionarsi (NT) international food store (BM) interrogatorio mirato (PN; NT) instant poll (PN; NT) international phone center (BM) intersemiotico (PN; NT) instant sex (BM) internauta compulsivo (BM) insterilità (DPF) internazionale euroscettica (BM) instant fiction (BM; NQ; NT) instant messaging (NT) insurrezione creativa (BM) intellettual chic (NQ) intellettuale digitale (BM) intellettualemente corretto (NQ; NT) internazionale giacobina dei magistrati (BM) Internet-maniaco (NQ; NT) internetnauta (NQ; NT) Internet point (NQ) Internet protocol (BM) Internet service provider (NQ) internettaro (N; DPF; NT) internettiano (BM; NQ) Internet time (BM) internettologo (NQ; NT) internetvotante (PN; NT) internetworking (NQ) interpista (NQ; NT) intersex (BM; NQ) intertising (BM) intervento-chiave (NQ) intervento-choc (NQ) intervento di terra (NQ) Internet banking (BM) intervento shock (NQ) Internet-bar (BM) intervento umanitario (BM) Internet-caffè (NQ) intervista-bomba (NQ) 498 intervista choc (NQ) ipercelebrato (NQ) iperminimalista (PN; NT) intervista-confessione (NQ; NT) ipercentrista (PN; NT) ipermoderno (NQ) ipercolorato (NQ) ipermondo (NT) iperconcentrazione (PN; NT) ipernazionalismo (NT) iperconflitto (NT) ipernazionalista (NT) iperconnesso (NT) iperoceanico (PN) ipercontagioso (NQ) iperoffensivo (NQ) ipercontrollo (NQ) iperottimista (PN) ipercorsa (NQ) iperovulazione (NQ) iperdemocratico (NT) iperpacifista (NQ; NT) iperdemocrazia (NT) iperpagato (NQ) iperdrammatizzazione (NT) iperpolitica (NT) iperesposizione (NT) iperpoliticizzare (PN; NT) iperfemminile (NQ) iperpoliticizzato (NQ; NT) iperframmentazione (NT) iperpolitico (NT) ipergarantito (BM; NQ; NT) iperpotenza (NQ) ipergellato (NQ) iperprescrizione (PN; NT) iper-giovanilistico (NQ) iperpresenzialista (BM; NQ; NT) intervista-fiume (NQ) intervista-ritratto (NQ; NT) Intifada dei kamikaze (BM) intragovernativo (PN; NT) intra moenia (BM; NQ) intramurario (NQ; NT) intranet (BM) in transito (BM) intrapartitico (NT) intrareligiosità (NQ) intrareligioso (NQ; NT) invaiatura (DPF) investimento etico (NQ; NT) investment banking (NQ; NT) investor raltion (NQ) invincibile macchina da guerra (BM) invisibilità civile (BM) involtino primavera (BM) Iop (NQ) IP (BM) iperambientalista (NQ) iperadrenalinico (NT) iperbello (NQ) iperburocratico (PN; NT) iperbushista (PN) ipercaffeinato (NQ) ipercapitalismo (NT) ipercapitalista (NT) iper-caratterizzato (NQ) iperilluminante (NQ) iperilluminazione (NQ) iperimpero (NT) iperindustrialista (NQ) iperinformato (NT) iperintelligente (NQ) iperinterpretare (NQ; NT) iperironico (NQ) iperlaicista (PN; NT) iperliberale (PN; NT) iperliberista (PN; NT) iperlusso (PN) iper-macho (NQ) ipermaggioritario (NQ; NT) ipermetropolitano 499 iperprodurre (PN; NT) iperproduttivistico (PN; NT) iperproduttività (NQ; NT) iperproteggere (NQ) iperprotetto (NQ) iperprotezionistico (NQ; NT) iperraffinato (NQ) iperregolamentazione (NQ) iperridotto (NQ) ipersemplificato (NQ) ipersemplificazione (NQ) ipersessuato (NQ) ipersicuro (NQ) ipersocietà (NQ) iperspecialistico (NQ) Irdeto (BM) isofosfamide (NQ) iperstimolato (PN) Ire (NQ) isola ecologica (NQ; NT) iper-stressante (PN; NT) Ires (PN) isolitudine (NT) ipertech (NQ) irista (NT) Isp (NQ) ipertecnologia (NQ) irlandesità (NQ; NT) israeolopalestinese (NT) ipertecnologico (NQ) irlandizzarsi (NQ; NT) issue (NQ) ipertesto (BM) Irpiniagate (BM) istanza base (NQ) iperulivista (NQ) irreality show (PN) istinti animali (BM) ipervelocità (NQ) irredentismo celtico (BM) Italia dei valori (NQ) ipervenduto (NQ) irregolare (BM) italianese (NQ; NT) iperverboso (PN; NT) irundologo (DPF) italian food (BM) ipervisibilità (NQ; NT) Isaf (NQ; NT) italian fusion (BM) ipervisualità (NQ; NT) Isee (PN; NT) italianismo (NQ) iperwojtyliano (PN) islamico-fondamentalista (NT) italianista (NQ) iPhone (NT) Islam illuminato (BM) italianocentrico (NT) IPO (BM) Islam moderato (BM) italian pride (PN) iPod (PN) islamocristiano (NT) italofilia (NQ; NT) ippomontato (PN; NT) islamofascismo (NT) italoforzuto (BM) ippoterapia (BM) islamofascista(NT) itinerario slow (BM) Iptv (NT) islamofilo (NQ; NT) ittiturismo (BM; NT) Ipw (PN) islamofobia (NQ) izquierda (NQ; NT) irachizzazione (BM; PN; NT) islamofobico (NT) J jacksoniano (PN; NT) jihadista globale (BM) Juancarlismo (PN; NT) jacksonismo (PN; NT) job center (BM) juice bar (BM) Japlish (NT) job on call (BM) junk food (BM) jicama (PN) job rotation (BM) junk mail (BM) jihad (BM) job sharing/job-sharing (BM) juoslavizzazione (NQ) jihad difensiva (BM) job ticket (NQ) jumbo-bus (NQ) jihadismo (PN) joypad/joy pad (BM; NQ) jumbo-cargo (NQ) jihadista (NQ) joystick (BM) juventinità (NQ) K 500 Kabbalah-mania (NT) kibibyte (NQ) kiss-in (NT) Kakuro (NT) kibbutzistico (NT) kit di avviamento (BM) kale borroka (NQ; NT) kick aerobic (NQ) kiteskiing (BM) kamikaze (BM) kick boxing (BM) kitesurf (BM; NQ) kamikaze biologico (BM) kids-shop (NQ) kitesurfing (BM) karaoke (BM) kidult (NQ; NT) kitkat (BM) kashèr-cuisine (BM) kidultgame (PN) kashrut (BM) kievano (PN) knowledge worker (BM; PN; NT) kebab (BM) killerare (NQ; NT) kebabbaro (NT) killer seriale (NQ; NT) kebabberia (NT) killing-tank (NQ) kerriano (PN) kill-pill (NT) ketamina (BM) kingmaker (NQ) koinofobo (NT) kombu (BM) kubrickiano (NQ) kunderiano (NQ) L lavoratore a progetto (BM; PN) labbrosauro (BM) lap dance (BM) label fan (PN) larghe convergenze (NQ; NT) labiolettore (NT) larghe intese (NQ; NT) lacrimologo (PN; NT) larussiano (PN; NT) lad lit (BM) laserata (PN; NT) ladro-bambino (NQ) laserato (PN; NT) ladro di bambini (NQ) laserguidato (BM) laforgiano (NQ) last minute (BM; NQ) laico (DPF) last second (PN; NT) laico devoto (PN; NT) Lat (BM; NT) lamalfiano (NQ) latino (BM) lamentite (PN; NT) latto-ovo-vegetariano (BM) Lamerica (BM) Lattopoli (PN) lavoratore permanentemente temporaneo (BM) lamonizzare (NT) laundry bar (BM) lavoratore povero (PN; NT) lampadarsi (PN; NT) laurofillizzazione (NQ) lavoratore socialmente utile (BM; NQ) lana-carta (NQ) lava-coscienze (NT) la nave va (NQ) lavavetri (BM) lavoratore a programma (NT) lavoratore arancione (BM) lavoratore atipico (BM; NQ) lavoratore a termine (NT) lavoratore-azionista (BM) lavoratore della conoscenza (PN; NT) lavoratore discontinuo (NT) lavoratore emerso (BM) lavoratore in affitto (BM) lavoratore temporaneo (BM) lavoratore usa-e-getta (BM) laparochirurgia (NQ; NT) 501 lavoro a chiamata (BM; NQ) lead manager (PN; NT) Leitkultur (NQ; NT) lavoratore a distanza (BM) learning center (NQ; NT) lelemorismo (NT) lavoro a mezzo-tempo (NQ) leaseback (BM) leniterapia (PN; NT) lavoro a progetto (BM; NQ) leather- gay(BM) leonardista (PN; NT) lavoro a termine (NQ; NT) leccascarpe (NQ) lenzuolante (NQ) lavoro atipico (BM; NQ) ladwall (NT) lenzuolata (BM) lavoro di pubblica utilità (BM) lefebvriano (NQ) lenzuolino (NQ) lavoro grigio (BM; NQ; NT) leftist (NT) leoncavallino (BM) lavoro in affitto (BM) Lega degli uomini spaventati (BM) lepenismo (BM) lavoro in due (BM) lavoro in frantumi (BM) lavoro interinale (BM) lavoro intermittente (BM) lavoro mirato (PN; NT) lavoro nomade (BM) lavoro non contrattualizzato (BM) lavoro occasionale e accessorio (BM) lavoro parasubordinato (BM) lavoro passatempo (BM) lavoro povero (NQ; NT) lavoro ripartito (BM; PN; NT) lavoro socialmente utile (BM) lavoro sommerso (BM) lavoro temporaneo (BM) lazialità (NQ; NT) Laziogate (PN; NT) Lea1 (BM; NQ) Lea2 (NQ) leaderanza (NQ; NT) leadercrazia (PN; NT) leader-dipendente (PN; NT) Lega di governo (BM) Lega di governo locale (BM) Legaiolo (BM) legge-bavaglio (NQ; NT) legge burka (PN; NT) legge-chiave (PN) legge fotocopia (PN) legge-fotografia (NQ) legge madre (NQ) legge-mancia (PN) leggenda metropolitana (BM) leggenda nera (NQ; NT) leggendomania (NQ) legge-obiettivo (NQ; NT) legge scendiletto (PN) legge-scudo (PN; NT) legge-svolta (NQ) legging (NT) lepenista (NQ; NT) lesbo coppia (NT) lesbofilm (PN; NT) lesbofobia (NT) lettera-appello (NQ) lettera-articolo (NQ) lettera-bomba (NQ) lettera-choc (NQ) lettera-confessione (NQ) lettera-denuncia (NQ) lettera-killer (NQ) letterariese (NT) lettera-tipo (NQ) letterina (BM; NQ) letteronza (BM; PN) lettiano1 (NT) lettiano2 (NT) lettismo (PN; NT) lettore-tipo (NQ) leghismo alla veneta (BM) leghizzare (NT) leverage buy-out (BM) leghizzarsi (NT) levitazione magnetica (NQ; NT) leghizzazione (NT) lgtbq (NT) legologo (NT) 502 libera circolazione delle merci (BM) libera-tutti (NQ) liberalconservatore (NT) liberaldemocrazia (NT) liberal-liberista (PN; NT) liberalpopolare (PN; NT) liberal-populistico (NT) libera-terroristi (PN) liberoprofessionale (NT) libreria-caffè (NQ; NT) libretto casa (NQ; NT) libretto del fabbricato (NQ) libretto elettorale (BM) libridinoso (NT) librificio (BM) libro-bomba (NQ) libro bonsai (NQ) libro-choc (NQ) libro-confessione (NQ; NT) libro-culto (PN; NT) libro-denuncia (NT) libro-diario (NQ) libro digitale (NQ) librodipendente (NQ; NT) libro-documento (PN; NT) librodomo (BM) libro-elettronico (BM; NQ) Librofonino (NT) libro-intervista (NQ; NT) Libromat (NT) libro-mosaico (NQ; NT) libronauta (NT) libro parlante (NT) lipofilling (BM) libro parlato (NT) lipostruttura (BM) libroterapia (NT) lippiadi (NQ) libro-reportage (NQ) lippiano (NQ; NT) libro-rivelazione (NQ) liquid detector (NT) libro-scandalo (NQ) lira rottamata (BM) libro-shock (NQ) lisbonizzare (PN; NT) libro verde (NT) lisbonizzato (PN; NT) licealizzato (PN; NT) lisbonizzazione (PN; NT) liceizzazione (PN) lista bianca (NQ; NT) liceo tecnologico (PN) lista civetta (BM) lider massimo (NQ) lista di scopo (NT) Life (BM) lista fai da te (BM) life caching (PN) lista rosa (PN; NT) life coach (BM; NT) lista unica (BM) lifestyle (BM) litigation explosion lift doctor (PN) litigiosite (NT) liftico (PN) Little Manila (BM) liger (NQ) Little Saigon (BM) light (BM) Little Tokyo (BM) lightning consultant (PN) living will (PN) limbare (PN; NT) lobby bar (BM) linea (BM) lobbycrazia (NQ; NT) linea delicata (BM) lobby rosa (NQ; NT) linea gialla (NQ; NT) localaro (NQ; NT) linea rossa (NQ; NT) local facilities manager (PN) lingua bastarda (BM) local loop (NQ) lingua blu (BM; NQ; NT) locandità (NQ; Trecc; PN) lingua elettronica (PN; NT) location finder lingua-ponte (NQ; NT) lockdown (NQ) link (BM; NQ) lock-up (NQ) linkare (BM) lockuppato (NQ) linusiano (PN; NT) 503 logica fuzzy (BM) logica sfumata (BM) low-carb diet (BM) Luminol (NT) loglife (NQ) low care (NQ; NT) luna blu (NQ; NT) logobulimico (PN; NT) low cost (BM; NQ) lunardeide (NT) logo-mafia (NT) lowcostismo (PN; NT) lunare (NQ) logomania (PN; NT) low profile (BM) luna rossa (PN; NT) londonistan (DPF) lower spending (NQ) lunch-bar (BM) lookologo (BM) Lpu (BM; NQ) lunedì nero (NQ) lotta sindacale postmoderna (BM) Lsu (BM; NQ) lungoparlante (NQ; NT) Lubavitch (NQ) lungosopravvivente (PN; NT) Lucatonide (NT) luogocomunista (PN) luccicanza (NQ; NT) luogo della memoria (BM) lucherinata (NT) luogo-simbolo (NQ; NT) lumare (BM) lurking (PN) lumbard (BM) lustrinato (NQ; NT) maanchismo (NT) macroprovinciale (NQ; NT) ma-anchista (NT) macroregione (BM) madre di tutte le leggi (NQ; NT) macelleria mediatica (PN; NT) macrostato (NQ; NT) macelleria sociale (NQ; NT) macrovariabile (NQ) machista (NQ) made by extracomunitari (BM) lottologia (NT) lottologo (NQ; NT) lottomania (NQ; NT) lounge (BM) love hotel (NQ; NT) M machopolitica (PN) macina-profitti (NQ; NT) macdonaldizzazione (BM) macelleria sacra (BM) Mac job/Macjob (BM; NQ) macroarea (NQ; NT) macrocategoria (NQ; NT) macro identità (PN) madre di tutte le liquidazioni (NQ) made in Padania (BM) madre di tutte le mazzette (NQ) madrassa (BM) madre di tutte le Opa (NQ) madre di tutte le Authority (NQ) madre di tutte le partite (NQ) madre di tutte le cause (NQ) madre di tutte le demagogie (NQ) madre di tutte le domande (NQ, NT) macroinsula (NQ) madre di tutte le feste (NQ) macrolotto (PN) madre di tutte le fusioni (NQ) macro-obiettivo (PN) macro-posta (PN) madre di tutte le liberalizzazioni (NT) madre di tutte le inchieste (NQ) 504 madre di tutte le paure (BM) madre di tutte le povertà (NT) madre di tutte le privatizzazioni (NQ) madre di tutte le prove (NQ) madre di tutte le reti (NQ) madre di tutte le riforme (NQ; NT) madre di tutte le scalabili (NQ) madre di tutte le tangenti (BM; NQ; NT) madre di tutte le veglie (NQ; NT) madre di tutti gli appalti (NQ) madre di tuuti gli scandali (BM; NQ) madre di tutti i cambiamenti (NQ) magic vac (PN) malincomico (NQ; NT) magistratura militare (BM) mall (BM) maglietta-abito (NQ; NT) mallopposo (PN; NT) magnetoterapia (BM) Malocchiopoli (NQ; NT) magrebizzazione (PN; NT) malpancismo (NQ) magrittiano (NQ) malpancista (NQ) mail art (NQ) mal udente (NT) mail bombing (BM) malware (PN; NT) mailing list (BM) mamma artificiale (NQ) mail spazzatura (NQ; NT) mamma-nonna (BM; NQ; NT) mainstreaming (DPF) mammo (BM) maître à parler (NQ) mammogramma (NQ; NT) maîtresse-à-penser (NQ) management buy out (BM) malachiesa (NT) management team (NQ) malacooperazione (NQ; NT) manager a progetto (NT) malaeconomia (NQ; NT) manager del rischio (BM) malafinanza (NQ; NT) manager della pace (BM) malagestio (NQ) managing team (BM) malagiustizia (BM) mandato d’arresto comune (NQ) madre di tutti i diritti (NT) madre di tutti i disordini (NQ) madre di tutti i mali (NQ) madre di tutti i problemi (NQ) madre di tutti i ribaltoni (NQ) madre di tutti i semafori (NQ) madre di tutti i terrorismi (NQ) madre di tutto il software (NQ) madre nonna (BM) madre padrona (NQ) maestra killer (NQ) mafia dei clandestini (BM) mafia sommersa (BM) mafiocrazia (PN; NT) mafiologico (NT) Mafiopoli (NT) magazine online (NQ) maggioranza variabile (BM) maggiordomo aziendale (NT) maggiordomo digitale (NQ; NT) maggiordomo telematico (NQ) maggiordonna (NQ) magheggio (NQ) malaimpresa (NQ; NT) malainformazione (NQ; NT) mandato d’arresto europeo (BM; NQ) malambiente (BM) mandato d’arresto Ue (PN) malamedicina (PN; NT) malamministrazione (NT) malapolitica (NT) mandato di cattura comunitario (NQ) mandato di cattura europeo (BM; NQ) malasanità (BM) mandolineggiante (PN; NT) malattia da immigrazione (BM) Manele (BM) malausanza (NQ) manganellesco (NQ; NT) maldestrezza (NQ; NT) manganello elettrico (NQ; NT) mal di gol (NQ) mangia-allenatori (NQ) malesiano (NQ) mangia-arbitri (NQ; NT) malgustaio (BM) mangialiquame (NQ) 505 mangiaministri (NQ) Marconi (NQ) massaggio cinese (BM) mangia nuvole (NQ) marcopannelliano (NT) massaia-pensiero (PN) mangia ozono (NQ) Margherita (BM; NQ) massaio (BM) mangiapartiti (NT) margheritato (PN; NT) massì (NQ) mangia-partitini (NT) margheritico (NQ; NT) mass-market (BM) mangiarbene (BM; NQ; NT) margheritino (PN; NT) massmediaticamente (NQ) mangiarisparmi (NT) margheritista (NQ; NT) massmediologico (BM) mangiarsano (BM) margherito (NQ; NT) massonopoli (NT) mangiarumore (NT) margheritone (NQ; NT) mastellato (NQ; NT) mangiarumori (NQ) mariagorettismo (PN; NT) mastelleide (NT) mangia-smog (NQ; NT) marilynizzarsi (PN) mastelliano (NQ; NT) mangiaspaghetti (NQ) mariniano (PN; NT) Mastellopoli (NT) mangiata celtica (BM) mariofania (NT) masterizzare (BM) manicomialista (NT) mariuolo (BM) masterizzatore (BM) manifesto-appello (NQ) market abuse (NT) mastrolindo (PN) manifesto-mania (NQ) marketing multilivello (BM) matare (NQ) manifesto selvaggio (NQ) marketing one-to-one (BM) matchfinger (BM) Mani Pulite (BM) marketing virale (NQ; NT) matchmaker (NQ) manipulitesco (NQ; NT) marketizzare (BM) match-scudetto (NQ) manipulitismo (BM; NQ; NT) market oriented (BM) match-spareggio (NQ) mano bionica (PN; NT) market performer (NQ; NT) materiale intelligente (BM) manoscrittaro (PN) marketplace (NQ) maternicolo (BM) manovrina (BM; NQ) markettaro (BM) maternità surrogata (NQ) manovrona (PN; NT) marocchino (BM) matrimonio fast food (BM) manutenzione della pace (BM) maronata (PN; NT) matron lit (PN) maroniano (NT) Mattarellum (BM) martedì nero (NQ) mattone selvaggio (NQ) martiniano (PN) maudit (NQ) martire di Allah (BM) maxiaccordo (NQ) martiriomania (NQ) maxiacquisto (NQ) martiropatia (PN; NT) maxi-affissone (NQ) marxistizzare (NQ) maxiaiuto (NQ) marzullesco (NQ; NT) maxialbergo (NQ) mappa sismica (NQ) mappatura (BM) maratona tv (BM; NQ) marca-dipendente (NQ) marchettificio (PN; NT) marchio etico (BM) marchionnismo (NT) 506 maxi-alleanza (NQ) maxifinanziamento (NQ) maxiperdita (NQ) maxiappalto (NQ; NT) maxifinanziaria (NQ; NT) maxipetardo (PN) maxiarticolo (PN) maxifusione (NQ) maxi-piano (NQ) maxi-assegno (NQ) maxigara (NQ) maxiportale (NQ) maxiassemblea (NQ) maxigasdotto (NQ) maxiprestito (NQ; NT) maxiaumento (NQ) maxi giocata (NQ) maxiproposta (NQ) maxibibliografia (NQ) maxi-girotondo (NQ) maxiprotesta (NQ) maxiblitz/maxi-blitz (NQ; NT) maxiglobal (PN) maxiprovvedimento (NQ) maxibond (NQ) maxi-impianto (NQ) maxiraduno (NQ) maxibustione (BM) maxi-incasso (NQ) maxirecupero (NQ) maxi cartellone (NQ) maxi-incentivo (NQ) maxiretata (NQ) maxi-causa (NQ; NT) maxi-inchiesta (NQ) maxirichiesta (NQ) maxi-cedola (PN) maxi-indagine (NQ) maxi-risarcimento (NQ) maxi-cinema (NQ) maxi-indennizzo (NQ) maxirisparmio (NQ) maxi-circolare (NQ) maxi-ingaggio (NQ) maxirissa (NQ; NT) maxicommessa (NQ) maxi-ingorgo (NQ; NT) maxi-sanatoria (NQ; NT) maxi-concertazione (NQ) maxi-intervento (NQ) maxiscalata (NQ) maxiconcerto (NQ) maxilavoro (NQ) maxisciopero (NQ) maxiconcorso (NQ) maxi-lotto (PN; NT) maxi-sconto (NQ) maxicondanna (NQ) maximanovra (NQ; NT) maxiscooter (NQ) maxicondono (NQ) maxinave (NQ) maxisequestro (NQ) maxiconferenza (NQ) maxi-offerta (NQ) maxisistema (NQ) maxi-consulente (PN) maxi-onda (PN) maxi-sistemone (NQ) maxicorsia (NQ) maxi-Opa (NQ) maxisondaggio (PN; NT) maxi-debito (NQ) maxi-opera (NQ; NT) maxisqualifica (NQ; NT) maxi-decreto (NQ; NT) maxioperazione/maxioperazione (NQ; NT) maxistangata (NT) maxi denuncia (NQ) maxi-dimissione (PN) maxi-discarica (NQ) maxidisegno (NQ) maxidividendo (NQ) maxi-elenco (PN) maxievento (NQ) maxi Ops (NQ) maxiordine (NQ) maxi-ospedale (NQ) maxi-pacchetto (NQ) maxiparcheggio (NQ) maxi-pensione (NQ) 507 maxistanziamento (NQ) maxi-stock option (NQ) maxi-studio (PN) maxisvalutazione (NQ) maxitaglio (NQ) maxitamponamento (NQ) maxitransazione (NQ) maxitrattativa (NQ) mediatizzato (NT) mega-antenna (NQ) maxitruffa (NQ) mediatizzazione (BM; NT) mega-appalto (NQ; NT) maxi-tunnel (NQ) mediatore culturale (BM) mega-attentato (NQ) maxi-udienza (NQ) mediatore familiare (BM; NQ) mega-azienda (NQ) maxivincita (NQ) mediattivismo (BM) megabyte generation (BM) MBDB (BM) mediattivista (PN; NT) megabus (NQ) mcdonaldizzazione (BM; PN; NT) media tycoon (NQ) megacentro (PN) mediazione culturale (BM) mega-commissione (NQ) mediazione familiare (BM) megaconcentrazione (NQ) megaconcorso (NQ) Mcjob (BM; NQ; NT) mediazione interculturale (BM) McLavoro (BM) mediazione lingustica (BM) McLibro (BM) medical comedy (NT) McMondo (BM; NQ; NT) medical drama (NT) m-commerce (BM) medicalità (BM; NQ) McStrike (BM) medicalizzare (BM) McWorkers (BM) medicina aliena (BM) McWorld (BM) medicina alternativa (BM) MDA (BM) medicina bioenergetica (BM) MDEA (BM) medicina complementare (BM) Mc Donald’s (NQ) McDrive (BM) MDMA (BM) meaculpista (NT) mebibyte (NQ) Mecca Cola (BM) media centre (BM) mediacrazia (PN) medicina delle migrazioni (BM) megacontratto (NQ) mega-dimora (NT) mega-evasione fiscale (NQ) megafalso in bilancio (NQ) megafesta (NQ) megaffare (NT) megafonata (NQ; NT) megafusione (NQ) mega-gasdotto (NQ; NT) megagirotondo (NQ) megagruppo (NQ) medicina orientale (BM) mega-inceneritore (NQ; NT) medicina preventiva delle migrazioni (BM) mega-incontro (NQ) megainvestimento (NQ) medicina tradizionale cinese (BM) megalbero (BM) medicine-dipendente (NQ) megalottizzazione (NQ) medico-clown (NQ; NT) megalussuoso (PN) medico-sentinella (PN; NT) megameeting (NQ) meeting point (BM) megamiliardario (NQ) meetup (DPF) mega-moschea (NT) mega-accordo (NQ) megamulta (NQ) media globale (BM) media mogul (BM) mediamorfosi (BM) mediasettizzato (PN; NT) mediatico (BM) mediatico-giudiziario (BM; NQ; NT) mega-consorzio (NQ) megamuseo (PN; NT) 508 megaofferta (NQ) megaterrore (PN) meritometro (NQ; NT) mega-operazione (NQ; NT) megaterrorismo (PN) messaggeria vocale (BM) mega-ordine (PN) megatruffa (NQ) messaggetto (NQ; NT) mega-pacchetto (NQ) megatunnel (NT) messaggiare (BM) megapalestra (NT) mega-vertice (NQ; NT) messaggiarsi (PN) mega-parcheggio (NQ; NT) megavincita (NQ) messaggiata (PN; NT) mega-parco (NQ; NT) me generation (BM) messagginista (PN; NT) mega-party (NQ; NT) meilare (NQ) messaggino (BM; NQ) megapiano (NQ) melafonino (NT) messaggio-choc (NQ) megaplex (NQ) melodrammese (NT) messaggio multimediale (NQ) mega-portale (NQ) memoricidio (BM) messaggio Sms (NQ) megaprestito (NQ) memory card (BM) messaggio-spazzatura (NT) megaprogetto (NQ) mensilizzazione (NQ) messaggistica (BM) mega-promozione (NT) menswear (PN) metadistretto (PN; NT) megaprovvedimento (NQ) mentalese (NT) metaforistico (PN; NT) megaraduno (NQ) mentorship (PN; NT) metal-rock (NQ) mega-risarcimento (NT) menu a calorie controllate (BM) metamediale (NT) mega-rassegna (NQ) megarissa (NQ) megasala (NQ) megaschermo (NQ) mega-scossa (PN) megasistema (NQ) megaspettacolo (NQ) megaspot (NQ) megasqualifica (NQ) megastore (BM) megastudio (NQ) mega Suv (PN) mega-tabellone (NQ) megataglio (NQ) mega-tamponamento (NQ) mercatismo (PN; NT) mercatista (PN; NT) mercatistico (NT) mercatizzazione (NQ) mercato degli agricoltori (NT) mercato delle idee (NQ; NT) mercato etnico (BM) mercato globale (BM) mercato grigio (BM; NQ) mercato ristretto (BM) mercenari-caschi blu (BM) mercenario della sicurezza (PN) merendina-boy (BM) mergermania (NQ; NT) mega-terremoto (PN) 509 metamondo (PN; NT) metamorfosi digitale (PN) metamotore (BM) metanfetamina (BM) meteofax (NQ; NT) meteomarino (NT) meteorina (PN; NT) meteosituazione (PN) meteo-sofferenza (PN) meticciare (BM) meticciato (BM) metiucciato culturale (BM) meticciato linguistico e letterario (BM) metodo UROD (BM) metropolìa (NT) metrosessuale (PN) micro cintura (PN) micronazionale (NQ) metrosessualità (PN; NT) microconfezione (NQ; NT) micronazionalista (NQ) metrosexual (PN) microconflittualità (BM) micronido (NQ) metrotram (NQ) microcontenzioso (PN; NT) micro-opera (PN) mettere il turbo (BM) microcredito (BM; NQ) micro-organizzazione (NQ) mexican-american (BM) micro-danno (NQ) micropagamento (PN; NT) me-zine (BM) microevasione fiscale (NQ) micropartitino (NT) mezzismo (NT) microevento (PN) micropartitismo (NT) mezzista (NT) microfantasia (PN) micropartito (NT) Mib30 (BM; NQ) microfibra (BM) micropatriottismo (BM) Mibtel (BM) microfiltrato (NQ) micro-peeling (NQ) Miccolidipendente (NQ) microfonare (BM) micropermanente (NQ) mi consenta (BM) microfonina (BM; NQ) micropiatto (PN) microappartamento (NQ; NT) microfono ambientale (BM) micropolizza (PN) microarticolo (PN) microfrattura (NQ) microprocessore (BM) microassicurazione (PN) microgestuale (NQ) microproiettile (PN) micro-attentato (NQ) microgiacca (PN) microracconto (PN) microautorizzazione (PN) microguerra (NQ) microrganizzazione (NQ) micro-azienda (NQ; NT) micro-imprenditoriale (PN; NT) microrobot (PN; NT) microbauletto (PN) microbo killer (NQ) microbomba (PN) microborghesia (PN) micro-Bot (NQ) microbrowser (NQ; NT) microbrowsing (PN; NT) micro-burocrazia (NQ) microcar (BM; NQ) micro-carattere (NQ) micro carica (NQ) microcavo (NQ) microcellulare (NT) microchip biologico (NQ) microimpresa (BM; NQ) microincisione (NQ) micro-innovazione (PN) micro-inquinamento (PN) microinseminazione (NQ) microintervento (NQ) microinvalidatà (NQ) microlegalità (NT) microliposcultura (BM) micro macchina (PN) micromeccatronica (BM) micromecenatismo (NQ) micromeryl (NQ) 510 microsatellite (NQ) microschermo (NQ) microsoldino (NQ) microsondaggio (NT) microstampa (PN; NT) micro-strage (PN) microtelecamera (NQ) microterrore (PN) microterrorismo (PN) microtraccia (PN) microzona (NQ; NT) middle youth (BM) midibus (PN; NT) mielismo (NQ; NT) mielista (PN; NT) minicarica (NQ) mini lusso (PN) mieloleso (NQ; NT) mini-centesimo (NQ) mini-macchina (NQ) migliore pratica (NT) mini-chiosco (PN) minimal-chic (PN; NT) mignottesco (PN) miniclemenza (NQ) mini-manovra (NQ) migrante (BM) minicoalizione (PN; NT) mini-meeting (PN) migrante albanese (BM) mini-confezione (PN; NT) minimizzatore (NQ; NT) migrante per costrizione (BM) minicriminale (PN; NT) mini-monetina (NQ) milanocentrico (NQ; NT) minicrisi (NQ; NT) mini-mouse (NQ) militar-industriale (PN) minicrociera (NQ) mini-negozio (PN) milizia tribale (BM) mini-decreto (PN; NT) mini-nido (NQ; NT) millelire (BM) mini-defibrillatore (NQ) mininvasivo (NQ) millenium baby (NQ) mini-discoteca (NQ) mini-ordigno (PN) millennium bug (BM; NQ) minidiscussione (PN) miniorganizzazione (NQ) millennium madness (BM) mini-disgelo (NQ) miniparcheggio (NQ) milleproroghe (PN; NT) mini-disk (BM) mini-parco (NQ) millesimé (BM) mini-ditta (NQ) minipartito (NQ; NT) milletasche (NQ; NT) minidollaro (PN; NT) mini pc (NQ) milleurista (NT) mini-dose (PN) minipezzo (NQ) mina antiuomo (BM) minifilm (NQ; NT) minipiscina (NQ) minianguria (NQ) minifilmato (NQ; NT) mini-portaerei (NQ) mini-atomica (NQ) mini-gang (NQ) miniporzione (NQ; NT) mini-aumento (NQ) mini-genio (NQ) mini-progetto (NQ) miniazienda (NT) mini-giarrettiera (PN) miniproroga (NQ; NT) mini-beach volley (NQ) mini-gruppo (NQ) miniprotesi (NQ) miniblocco (NQ) miniguerra (NQ) mini registratore (NQ) minibollo (NQ) miniguru (NQ) mini-rimpasto (NQ; NT) minibomba (NQ) mini-identità (BM) mini-ripresa (PN) miniborsa (PN; NT) mini-imprenditore (NQ; NT) minirivoluzione (NQ; NT) minibot (NQ) mini-invasività (NQ) minirobot (NT) mini-caftano (NQ) mini-invasivo (NQ) mini-rottamazione (NQ) mini cameriere (NQ) mini-kafetano (NQ) minisanatoria (NQ; NT) mini-capsula (PN; NT) minikit (NQ) minisanzione (NQ) minicar (BM; NQ) mini-ladro (NQ) 511 minisauna (NQ) miniscandalo (NQ) minoso (NQ; NT) mobbing orizzontale (BM) minischermo (NQ) minuscolizzare (NT) mobbizzare (BM; NQ) minisindaco (NQ) Mirage (NQ) mobbizzato (BM; NQ) minisodio (NT) mirror (BM) mobile (NQ; NT) mini-sonda (PN) miscating (NQ) mobile blog (PN) minisondaggio (NQ; NT) miserabilismo (NQ; NT) mobile tourism (NQ) minispot (BM; NQ) miserabilista (NQ; NT) Mobile Vas (PN) mini-stage (NQ) misinterpretazione (NQ; NT) mobilità ecologica (NQ) mini-stangata (PN) missile mirato (PN; NT) mobilità ridotta (PN) ministar (PN) missing in action (BM; NQ) ministero-ombra (NQ; NT) missionariato (NT) mobilità sostenibile (BM; PN; NT) ministro-chiave (NQ) missione di pace (BM) ministro-ombra (NQ) missione impossibile (NQ) mini-summit (PN; NT) missione-killer (NQ) mini-taglio (NQ) mission impossibile (NQ) minitangenziale (NQ) Mister antiterrore (PN; NT) mini task-force (NQ) mister antiterrorismo (PN; NT) mini-tassa (NQ) minitelecamera (NQ; NT) mini telefonino (NQ) miniterremoto (NQ) mini top model (NQ) mini-torneo (NQ) minitour (NQ) minitournée (NQ) mini-tregua (NQ) mini-truffa (PN) minitunnel (NQ; NT) mini-vertice (NQ; NT) mini-veicolo (PN) minivideoregistratore (NQ) minore non accompagnato (BM) Mister Europa (NQ; NT) mister Pesc (NQ; NT) mister prezzi (NT) mister terrorismo (PN; NT) misura-ponte (NQ) misura-rischio (PN) misura-vita (PN) mix-negozio (PN) Mms (BM; NQ) mms mania (PN) mnemoteca (PN; NT) mobility management (PN; NT) mobility manager (BM; NQ) moblog (PN) mocciano (NT) modaiolizzarsi (PN; NT) modernazione (NQ) modulo (BM) Moggigate (NT) Moggiopoli (NT) mogul (NQ) molestie morali (BM) mollismo (BM) momento chiave (NQ) monarchia catodica (BM) mondadoriano (NQ; NT) mondialeggiare (NT) mondialità (NQ; NT) mondo post-bipolare (BM) Mnp (PN) mob (BM; PN; NT) mobber (BM; PN, NT) mobbing (BM) 512 moneta baby (NQ) moneta di plastica (NT) monetarizzazione (NQ; NT) moneta unica (NQ) montagnaterapia (NT) mostrificare (NQ; NT) money transfer (BM; PN) montanellismo (NQ; NT) mostrificatore (NT) Monica-gate (BM; NQ) monte-investimenti (NQ) motivational speaker (BM) monicelliano (NQ) monte-ferie (PN) motivatore (BM; NQ; NT) monitorare (BM) monte-profitti (PN) motoape (NQ; NT) monnezzopoli (PN; NT) monteverdino (NT) motobiker (NQ) monocomparto (NQ; NT) montezemolesco (NT) motobomba (PN) monodirezionale (NQ) montezemoliano (NT) motoclub (PN) monodose (BM) montezemolismo (NT) motogasiera (NQ; NT) monoetere (BM) Montezemolo-pensiero (NT) moto-mercato (NQ) monofarmaco (NQ; NT) moon-lighter (BM) motomondiale (NQ) monogenitore (BM; NQ) moralmente corretto (BM) motore di ricerca (BM) monogenitoriale (NQ; NT) moral suasion (NQ; NT) monoglotta (NQ; NT) morattiano (NQ; NT) motore di ricerca intelligente (NQ) monogruppo (NT) Moratti-boy (NQ; NT) monogusto (BM) Moratti-pensiero (NT) monomarca (BM) morattismo (NT) monomediale (BM) mordi-cosce (NQ; NT) monopartisan (NQ; NT) mordi e fuggi (BM) monopersonale (NT) morettianamente (NQ) monoporzione (BM) morettiano (NQ; NT) monopupo(BM) Moretti-boy (NQ; NT) monoreligioso (NQ; NT) morettismo (BM; NQ; NT) monosala (BM) morettizzare (NT) monoservizio (NQ; NT) morphing (BM) monossido killer (NQ) mortadellato (NQ) monostellato (PN; NT) morte del politichese (BM) monoturbina (NQ) morte pulita (BM) monoudente (NT) moschea virtuale (BM) mono-utente (NQ) Mose (NQ; NT) monovarietà (NQ) mosh (PN) monovitigno (BM) Mo.So.So (PN) montagna-killer (NQ) mostra-evento (NQ; NT) motore ecologico (NQ) moto rent (PN) motoscafo-bomba (PN) mototaxi (NT) movidoso (PN; NT) moviolista (NQ) moviolistico (NT) mozzarella-bar (PN) mozzapiedi (NQ) mp3 (BM) mpeg (BM) mr antiterrorismo (PN) Mr Euro (NQ) Mr Pesc (NQ) Mrt-music (NQ) Msr (NQ; NT) Mtv generation (BM; NQ) 513 mucca fantasma (NQ) mucca pazza (BM) mucciniano (NQ; NT) multimanager (BM) multiviscerale (NQ) muccinismo (NT) multimediale (BM) Municipale (NQ) muftì (BM) multimateriale (NQ) muraglia cinese (NQ; NT) mujahiddin (BM) multimontaggio (NQ) murderabilia (NQ) mullah (BM) multimontaggio (NQ) muro anti-kamikaze (BM) multa fantasma (NQ) multinazionalizzato (NQ) muro della disperazione (BM) multiangolo (NQ) multinfartuale (NQ; NT) muro d’Israele (BM) multi brand (BM) multiorgano (NQ) muro di Tijuana (BM) multicanale (NQ) multiparametrico (PN, NT) muro mentale (BM) multicanalità (NQ) multipartisan (NQ) muro nelle teste (BM) multiciclo (PN) multiplayer (BM) muscolarizzato (NQ) multiconflittuale (NT) multiplater communities (BM) museum-shop (NQ) multicreatività (NT) multiple name (BM) musicalopera (PN; NT) multicrypt (BM) multiplex (BM) musical-telematico (NQ) multiculturale (BM) multipotente (NQ) musicarello (NQ) multiculturalismo (BM) multiramo (PN; NT) musicbusiness (NQ) multiculturalista (PN; NT) multireddito (PN) mussiano (NT) multiculturalità (BM; NQ) multiscala (NT) mussolineide (PN; NT) multietnia (BM) multisensoriale (NQ; NT) mussolini-boy (PN) multietnico (BM) multisessuale (PN; NT) must (BM) multi-getto (PN) multispazio (NQ) must-have (BM) multijet (PN) multistakeholder (NT) mutante (BM) multimateriale (NT) multitasking (BM) mutual fund (NQ) multifarmaco (NQ) multi strade (PN) mutualizzare (NQ) multifunzionalità (BM) multitraccia (PN) mutuo-casa (NQ; NT) multifunzione (BM) multiutility (NQ) multijob (BM) multivarietà (NQ) mutuo soccorso antifisco (BM) multilevel marketing (BM) multiversale (NQ) multilivello (NQ) multivettoriale (NT) MVB (NT) my-car (NQ) N name recognition (NQ) nandrolone (BM) nannimorettiano (PN; NT) naming authority (BM) nanificare (PN) nannista (NQ; NT) 514 nanny (NQ) Nasdaq (NQ) near abroad (NQ) nanny boy (BM) naso elettronico (NQ; NT) near video on demand (BM) nanobiotecnologia (PN; NT) nasseriano (NQ) nebbia killer (NQ) nanochirurgia (PN; NT) nastro-choc (NQ) negozio-bandiera (NQ; NT) nanocomponente (NT) Natalino (PN) negozio virtuale (NQ; NT) nanocomposito (NT) nation building (PN; NT) negrarizzazione (NT) nanocomputer (BM) natural born killer (BM) nefast food (BM) nanodispositivo (PN; NT) natural-chic (BM) negawattora (BM) nanofibra (PN; NT) naturopatia (BM) negazionismo (BM) nanofilm (NT) nave-bomba (NQ) negazionista (BM) nanofiltrazione (NT) nave-casinò (NQ) negrezza (BM) nanolampada (PN) nave fantasma (NQ) nemicizzare (NQ) nanolampadina (PN) nave-madre (NQ) nemico globale (BM) nanomateriale (BM; PN; NT) navetta-cargo (NQ) nénéismo (PN) nanomedicina (NT) nave va (NQ) neoalleanzino (NT) nanomolecola (PN; NT) navigare (BM) neoalleanzismo (PN) nanog (DPF) navigare la burocrazia (BM) neoalleato (NQ; NT) nanoparticella (PN; NT) navigatore (BM) neo-anarchico (PN) nanopillola (PN) navigatore interattivo (BM) neo-assolutista (NQ) nanorighello (PN) navigazione (BM) neoberlusconismo (PN) nanorobot (BM) nazicomunista (NQ; NT) neobiblico (PN) nanoruler (PN) nazional-alleato (NQ) neobolscevico (NQ) nanoscienza (NT) nazionale (PN) neoborghesia (PN) nanoscienziato (NT) nazionalplebeo (NQ) neocafone (NQ; NT) nanosonda (PN) nazional-popolar-europeista (NQ) neocentralismo (NT) nanostrumento (PN) nanotech (PN) nanotecnologia (BM) nanowire (NT) narcoguerriglia (PN; NT) narcomercato (NQ; NT) nazionapopulista (NQ) nazional-referendar-polismo (NQ) nazional-religioso (NQ) nazional-riformista (NQ) narcosala (NT) nazione meridionalizzata (BM) narrowcasting (BM) nazishop (NQ) 515 neochic (BM) neoclericale (PN; NT) neoclericalismo (PN; NT) neo-colosso (NQ) neocomunista (BM) neocomunitario (NT) neocomunitarismo (NQ; NT) neocon (PN; DPF) neoconcepito (NQ) neoleghista (NT) neotelevisivo (PN; NT) neoconsociativismo (NQ; NT) neoliberismo (BM) neotemporale (PN; NT) neoconsociativo (PN; NT) neolingua (NT) neoterrorismo (BM; NQ) neocorporativo (NQ) neomamma (NQ) neo-togliattesimo (NQ) neocossuttiano (PN) neomiliardario (NQ) neo-trotzkista (NQ) neocostituente (PN; NT) neomissino (BM) neoulivista (NQ) neo-craxismo (BM) neomitologico (NQ) neourbanizzazione (NQ) neo creo (NT) neomoderatismo (PN) neoveltronese (NT) neodandy (PN) neo-narcisismo (NQ) Nepopartitocrazia (PN; NT) Neodem (NT) neo-nazionalistico (PN) nerodavolizzato (NT) neodemocristiano (PN; NT) neo-neorealismo (NQ) nesting (BM; NQ) neodialettale (NT) neo-pansindacalista (NQ) net-addiction (PN; NT) neodirigismo (NQ; NT) neopauperismo (NT) net-art (BM; PN) neodivismo (PN; NT) neopolitichese (BM; NQ) net-artista (PN; NT) neoedonista (PN) neopop (BM) Net-azienda (NQ; NT) neoeversione (NQ; NT) neopopolarismo (NQ) Net-clubbing (BM) neofemminista (NQ; NT) neopopulismo (PN) net community (BM) neofobo (PN; NT) Neoprog (PN) netcompany (NQ) neofolk (NQ) neo-prop (PN; NT) net-computer (BM) neo-freak (BM) neoproporzionalista (NQ; NT) net.culture (BM) neofrugale (BM) neoproporzionalistico (NQ; NT) netdipendente (PN; NT) neogiacobinismo (PN; NT) neogiudizialista (NQ) neogollismo (NQ) neogollista (NQ) neoguerra/neo-guerra (BM; NQ) neopuritanesimo (NQ) neopuritano (PN) neo-religione (NQ) neoriformista (NQ) neosecolarista (NT) neohippy (BM) neosemplicità (BM) neoideologia (NQ) neosincretismo (NQ) neoisolazionista (NQ) neo-socialista (BM) neokeynesiano (NQ) neospirituale (NQ) neokeynesismo (NQ) neosposa (NQ) neoleader (NT) neo-Tangentopoli (BM) 516 netdipendenza (PN; NT) net economy (BM; NQ) netfratello (NQ) netgamer (BM) netgaming (PN; NT) net-generation (BM) netica (BM) netiquette (BM) netizen (BM) netizenship (BM) net metering (NQ) netspeak (NT) net strike (BM) new global (BM; NQ) no frills (NQ) nettizzare (NT) new media (BM) no frills no cost (BM) nettizzazione (NT) new-medicine (BM) no-fumo (NQ; NT) netwar (BM; NQ) newquel (NT) no-generation (BM) network computer (BM) nwesgroup (BM) no global (BM; NQ) neuroarchitetto (PN) new simplicity (NQ) no go area (NQ) neurocomportamentale (NQ; NT) new-simplista (NQ) no-ismo (PN) newsletter (BM) no-logo (NQ) newsy (BM) nomade (BM) new war (BM; NQ) nomade d’élite (BM) newyorkesità (NQ) nomade del sesso (BM) next age (NQ) nomadismo (BM) Nfc (NT) nomadismo aziendale (BM) nichefobia (NT) nomadismo culturale (BM) nick name (BM) nomadismo esistenziale (BM) nicolaiano (NQ) nomadismo hi-tech (BM) nientedimenoché (NQ) nomina-lampo (NQ) Nigergate (PN; NT) nominato (BM) nigger (DPF) nominificio (NQ; NT) nightclubber (BM) nomodotto (PN; NT) nightclubbing (BM) nomofobia (NT) Nighthawk (NQ) NoMose (NT) nightline (BM) no-name (NQ) nimb (NQ) non-applicabilità (NT) Nimby (NT) non autosufficiente (PN; NT) nipogino (NQ) non autosufficienza (PN; NT) nippofilm (PN; NT) non bancabile (PN) nippo-mania (NT) non bianco (BM) no-alcol (NT) non-cittadino (NT) no Alpitour (BM) non concorrenza (NT) Nobeltà (NQ) non copertura (BM) no-coke (NT) non cucina (PN) neuroeconomia (NT) neuroeconomics (PN; NT) neuroetica (NT) neurofenomenologia (NT) neurofilosofia (NT) neurofilosofo (NT) neuroimaging (NQ; NT) neuroimmagine (NQ; NT) neuro-invasione (NQ) neuromarketing (PN; NT) nauronavigatore (NT) nauronavigazione (PN; NT) neurorianimazione (NQ; NT) neuroscientifico (NT) neurosfera (NQ; NT) neurostimolazione (NT) neuroteologia (NQ) neve programmata (NQ) nevratile (PN; NT) new age (BM) new-cafone (PN) newco (NQ) new company (NQ; NT) new economy (BM; NQ) new girl order (BM) no-fly zone (NQ) 517 non-cultura (PN; NT) non-democrazia (PN; NT) non-persona (BM; PN; NT) notiziabile (BM) non-denaro (NQ; NT) non-personaggio (NQ) notiziare (BM) non-diritto (BM) non-politica (NQ; NT) notizia choc (NQ) non-elezione (NQ) non-politico (PN; NT) nottambulante (BM) non-esercizio (NQ) non-potere (PN) notte bianca (PN) non-Europa (NQ) non-presenza (NQ) novitismo (PN) non-European-Other (BM) non-problema (NQ) no-war (BM; NT) non-executive (NQ) non profit (BM) Nta (NQ) non fa una piega (NQ) non-ragione (PN; NT) nucleare pulito (PN; NT) non-futuro (BM) non-ricorrenza (PN) nucleocrazia (NT) non-guerra (PN; NT) non-rispetto (PN) nullaostare (NT) non-ideologia (NQ) non-scelta (PN; NT) nulliforme (PN; NT) non invasivo (BM) nonseller (BM) number portability (NQ) non-lavoro (BM; NQ) non-servizio (BM) numero-dipendete (NQ) non-lettore (BM; NQ) non-storia (NQ) numero verde (BM) non-luogo (BM; NQ) non-teatro (NQ) numeroverdista (BM) nonna di tutte le privatizzazioni (NQ; NT) non utilizzo (NQ) Numtel (BM; NQ) non-voto (BM; NQ) nuoro (PN; NT) non-vip (NT) nuova classe pericolosa (BM) nopartisan (PN; NT) nuova guerra (BM) no-Ponte (NT) nuova identità di lavoro (BM) no-profit (BM) nuovismo (BM) Nordest (BM) nuovista (BM) nordestino (BM; PN) nuovo che avanza (BM) nordestraneo (NT) nuovo disordine mondiale (BM) nonna di tutte le spie (NQ) nonna di tutte le vendette (NQ) nonnaggine (NT) non-nascita (NT) nonna-spia (NQ) non national (BM) non-negozio (PN) non-nemico (PN) nonnità (DPF) nonno-sitter (BM) non-notizia (NQ; NT) non-oil (NQ; NT) nonos (BM; NQ) non-partito (PN; NT) nordestizzazione (NQ) Nordovest (BM) nostradamologo (NQ) notabilare (NQ; NT) notebook (BM) nuovo flâneur (BM) Nuovo Mercato (NQ) nuovo nomade (BM) nuovo ordine mondiale (BM) nuovo povero (BM) no-Tav (NT) no tax area (PN; NT) No-tax Day (PN) 518 nuovo-vecchio (BM) nutellone (NQ; NT) nutraceutico (DPF; NT) nutricosmetico (NT) nutricosmetica (NT) nutrigenomica (NT) nutriterapia (BM) O obamania (NT) Ogm-free (PN; NT) omotossicologia (BM; NQ) obamiano (NT) Olaf (NQ; NT) oncomouse (NQ) obesiologo (PN; NT) old boy (BM; NQ) oncoproteina (NQ; NT) obesogenico (BM) old economy (BM; NQ) onda assassina (PN) obesometro (PN; NT) oleografizzarsi (NQ) onda killer (PN) obiettivo mirato (PN; NT) oleologo (NT) ondivagare (NT) obiettivo sensibile (BM) Olimpiadi del Nord (BM) online (BM) obiettore di crescita (PN; NT) olimpiomane (NT) one man company (PN) obiettivo-simbolo (NQ) olistico (BM) one-man-show (NQ) oblomoviano (NQ) olivetano (NQ) one-off (PN; NT) occhettiano (NQ; NT) oltre-ragione (NQ; NT) one-woman-show (NQ) occhio bionico (NQ; NT) oltrismo (NT) Ong (NQ) occhio elettronico (NQ; NT) omicida-suicida (NQ) ong-izzazione (PN) occhio-spia (NQ) omicidio mirato (NQ; NT) OPA (BM) occhio virtuale (BM) omicidio selettivo (NQ; NT) Opas (NQ) occidentalcentrismo (NT) omicidio-suicidio (NQ) open access (NT) occidentalite (PN; NT) omissare (NT) open-day (PN) occidentalocentrico (NT) omissato (NT) open sky (PN; NT) occupazione interianle (BM) omoaffettività (BM; PN; NT) open source (BM; NQ) occupazione record (NQ) omoaffettivo (PN; NT) operaio-bambino (NQ) odiocrazia (PN; NT) omocodìa (NQ) operaio-capitalista (BM) odorama (NQ) omocoppia (NQ) operaio-squillo (BM) odorogramma (NQ; NT) omo-eterologo (NQ) offensiva identitaria (BM) omogamìa (PN, NT) operatore della sicurezza (PN; NT) officina dell’integrazione (BM) omogenitorialità (DPF) off-peak (NQ) omolatria (NT) off-road (NQ) omolesbico (PN; NT) operatore enogastronomico (BM) oggicrazia (PN; NT) omo-orgoglio (NQ; NT) operatore interculturale (BM) OGM (BM) omopassione (PN; NT) operatore orizzontale (BM) 519 operatore dominante (PN; NT) operatore scolastico (BM) orienting response (NQ) Ostalgie (NT) operatore virtuale (NT) orionimo (NT) otaku (NQ; NT) operatrice del sesso (BM) orlandismo (NT) otosessuale (NQ; NT) operazione chirurgica (BM) ormone della crescita (BM) otto Grandi (NQ; NT) opinione dissenziente (NQ; NT) oroscoparo (NQ; NT) otto per mille (NQ; NT) oroscopo-dipendente (NT) ottusangolo (NQ) orrorezza (PN; NT) outdoor training (BM; NQ) orrorifico (NQ; NT) outfit (PN; NT) orrorismo (PN; NT) outing (BM) orso-pellismo (PN; NT) outlet (BM) ortista (PN; NT) outlook (NQ) ortobiotico (PN; NT) out of control (NQ) ortoressia nervosa (BM) outperform (NQ; NT) ortoterapia (PN; NT) outplacement (BM) ortotica (PN; NT) outsourcing (BM) orwelliano (NQ) overbooked (NQ) oscarizzato (NQ; NT) overbooking (BM) ostalgia (PN) overburning (BM) Ostalgie (PN) overdressed (PN; NT) oseltamivir (DPF) overground (PN) opedale di eccellenza (NQ) over killing (NQ) ospedale senza dolore (BM) over regulation (NQ) ospitata (BM) overshooting (BM; NQ) ospite-testimonial (NQ) overtraining (BM) ospizio-lager (NQ) overwear (NQ) Ospol (NQ) oviedista(NQ) ossigenoterapia (BM) ovitrappola (NQ; NT) Ossis (BM) Ovonda (NQ) ostacolismo (NQ; NT) ovviologia (PN; NT) ostalgia (NT) oxygen bar (NQ; NT) opinion-lady (PN) opinion letter (PN) opinion poll (NQ; NT) oppiofobico (NQ; NT) opportunista (BM) Ops (NQ) opuscoleria (NQ; NT) opusdeino (PN; NT) opusdeismo (PN; NT) opusdeista (PN; NT) OPV (BM) ordinary people (NQ; NT) ordine globale (BM) ordinistico (PN; NT) ordinovista (NQ) orecchino (BM) orfanotrofio-lager (NQ) .org (BM) organic-food (BM) organismo chimicamente modificato (PN) organizer (BM) orgoglio gay (NQ; NT) orgogliolaicista (NT) orgoglio omosessuale (NQ; NT) orianismo (NT) Ostalgie (BM) ostalgico (NT) 520 P P2P (BM) pacchettizzato (NQ) pacchetto energia (NT) pacchetto sicurezza (NT) pacchetto vacanza (PN; NT) pacchetto-vacanze (BM) pacco-bomba (NQ) pachinko (NQ) Pacifica (NT) pacifinto (NT) pacol (NQ; NT) Pacs (BM; NQ) pacsare (NT) pacsarsi (NT) pacsato (NQ; NT) Padania (BM) Padania Day (BM; NQ) Padania libera (BM) padanismo (NT) padanista (PN; NT) padanità (BM; NQ) padano (NQ) padella satellitare (NQ) padre di tutte le inflazioni (NQ) padre di tutti i dizionari (NT) padre di tutti i ladri (NQ) padre di tutti i manager (NQ) padre di tutti i posti occupati (NQ) padre di tutti i processi (BM; NQ) padre di tutti i terrorismi (NQ; NT) padre-fantasma (PN) padre ombra (NQ) padreternismo (NT) paese-canaglia (NQ; NT) Paese cerniera (PN; NT) pallonaro (NQ; NT) Pallonopoli (BM) pallottizzare (NQ) palluto (NT) palombelliano (NT) palmare (BM) paese chiave (PN) palmare satellitare palmtop (BM) Paese-crisi (PN; NT) palmtop (BM) paese-polveriera (NQ) panatlantismo (NQ) Paf (PN) panciometro (PN; NT) pagamento elettronico (PN; NT) pancuronio (DPF) pageview (NQ; NT) paginata (PN; NT) pagina web (BM) paillettato (PN; NT) pain free (NQ) palazzi d’oro (NQ) palenologia (NQ) palenologo (NQ) paleobiologo (NT) paleo-gay (NQ) paleoguerra (NQ; BM; NT) paleopatologo (NT) paleo-psicanalista (NQ) palestrato (BM) paletto (BM) panda-boom (NQ) pangiudiziario (NT) pangiuridicismo (PN; NT) panic instinct (BM) panic room (BM) panic selling (BM; NQ) pannelliano (NQ; NT) pannellizzarsi (NT) pannellizzato (NT) pannolinico (PN) panpoliticismo (NT) panrevisionistico (BM) pantalone-calza (NT) pantaloni-calza (NQ) pantaloni cargo (BM; NQ) Pantani-generation (NQ) palinsestaro (NT) palinsestista (NQ) pallapugno (NQ) palliativista (NT) 521 pantera grigia (BM) pantheonizzazione (NQ) pantice (NQ; NT) panumano (NT) para-spionistico (NQ) parità scolastica (NQ) Papa-boy (NQ) parassita killer (NT) parka (BM) papa-boys (BM) parasubordinato (BM) parkour (PN) papa-dipendente (PN; NT) paraterroristico (PN; NT) parla e getta (NQ; NT) papamania (NT) paratotale (NQ) papamobile (NQ) parcamento (NQ) Parlamento degli inquisiti (BM) papandreuiano (NQ) parcellato (NT) papaà-nonno (NQ) parcheggio blu (NQ) paparazzato (PN; NT) parcheggio bond (NQ) paparazzopoli (NT) parcheggione (NQ; NT) papeggiare (NQ; NT) parcheggio rosa (NT) pappagallo verde (BM) parco artistico (PN) para-angoli (NQ) parco biomedico (NQ; NT) para-bellico (NQ) parco biotecnologico (NQ; NT) parabola satellitare (BM) paraculesco (PN; NT) para-dimissioni (NT) paradiso penale (BM) parafarmacia (NT) parafilosofico (NQ) parainsetti (NQ) paraistituzionale (NT) parakart (BM) paramassi (NQ) paramatrimonio (NT) parametrare (NQ) paramilitarismo (PN; NT) paranazista (NQ) para-pacifista (PN; NT) parapoliziesco (NQ) parapornografico (NQ) para secessionista (NQ) Parlamento del Nord (BM) Parmacrac (PN) parmesan (BM) parola multiuso (BM) parola-spazzatura (PN) parola-totem (PN) parrillada (NQ; NT) partecipazione record (NQ) partenariato (BM) parco eolico (NT) paternariato civile (NT) parco letterario (BM; NQ; NT) partita-chiave (NQ) parcometrato (NQ; NT) partita-scudetto (NQ) parcometratura (NQ; NT) partitinocrazia (BM; NT) parco-museo (PN) partitista(NQ) par condicio (BM) partito-azienda (BM; NQ) parcondicionistico (NT) partito-bonsai (NQ) parco-riserve (NQ) partitocrazia (BM) parco scientifico (PN) partitocrazia consociata (BM) parco (scientifico) tecnologico (BM) partito dei giudici (BM) parco tematico (BM) pareggite (NQ) parental control (NQ) parentelizzarsi (BM) parentopoli (PN; NT) pariolismo (PN; NT) parisiano (PN; NT) Partito della bellezza (PN) Partito della sinistra europea (PN) partito di plastica (BM; NQ; NT) partito di scopo (NT) partito-guida (NQ; NT) partito islamico (BM) Partito Islamico Italiano (NQ) parasonnia (BM) 522 partito leggero (NQ; NT) patera (BM) pay-lavatrice (NQ) partito liquido (NT) patobiografia (NT) pay per use (BM; NQ) partito-motore (NT) patografico (NT) pay per view (BM) partito-persona (NQ) pat-pat (NT) pay spot (BM) partito-rete (NT) patria etnicamente omogenea (BM) pay tv (BM) partito securitario (BM) partito-soldato (PN) partito-taxi (NQ) partitume (PN; NT) part-time orizzontale (BM) part timer (BM) part-time verticale (BM) part-timista (NT) Pas (NQ) pashmina (BM; NQ) pashminato (PN; NT) passalibro (PN; NT) patria padana (BM) patronalsocialista (PN) patteggiamento (BM) patting green (PN; NT) pattinofilo (NT) pattista (BM) patto (BM) pc-fono (NQ; NT) Pc-generation (PN) Pd (NT) PDA (BM) peace building (BM) peace enforcement (BM; NQ) peace enforcing (BM; NQ) peacekeeper (BM; NQ) patto civile di solidarietà (BM; PN) peacekeeping (NQ) patto della crostata (BM) peacekeeper privatizzato (BM) patto di convivenza civile (NT) patto di solidarietà (NQ) peacemaking (BM; PN) patto di stabilità (BM; NQ) peacekeeping management (BM) patto per il lavoro (NQ) peacemaker (BM) patto per la sicurezza (NQ) peace making (BM) passaportista (NQ) Patto per l’Impiego (NQ) peace manager (BM) passaporto a lettura ottica (PN; NT) patto per lo sviluppo (NQ) peak (NQ) patto per l’occupazione (NQ) peak time (BM) pattuazione (NQ) Pec (NT) Passaportopoli (NQ; NT) pattuglione di bonifica (BM) pecapra (NQ; NT) passaoporto ottico (PN) pausa bar (NQ) pecora-fotocopia (BM) passeggiata della tranquillità (BM) pausa-sigaretta (PN) pedaggiabile (PN; NT) pavarottiano (NT) pedaggiare (PN; NT) pavlovianamente (NQ) pedaggio-ombra (PN; NT) pax americana (BM; NQ) pedagogichese (NT) pax televisiva (NQ; NT) pedalata assistita (NQ) pay back (NQ) pedana selvaggia (NQ) passante (NQ) passante ecologico (BM) passante pedociclabile (BM) passaporto biometrico (PN, NT) passeur (BM) password (BM) pasta (BM) pataconizzazione (NQ) patente a punti (NQ) 523 pedoaffettività (PN; NT) pedofago (PN; NT) pedofilia telematica (BM) pedopornografico (NQ) peeling (BM) peer-to-peer (BM) pellegrinaro (PN; NT) pendolare dell’accattonaggio (NQ) pendolarismo (BM) pendrive (PN) penisola della paura (BM) pensatore debole (NT) pensiero-massaia (PN) pensieroprassi (NQ) pensiero unico (NQ; NT) pensioneide (NT) pentacampione (NQ; NT) pentagonale (NQ) pentitorio (NT) penultimatum (NQ) percussionismo (NT) perdita record (NQ) perfettista (NT) performare (NQ) performatico (PN; NT) pericolo blackout (NT) pericolo smog (NQ) pericolo terrorismo (NQ) periferico (BM) peritare (BM) permatemp (BM) permesso di soggiorno (BM; NQ) permesso-premio (NQ; NT) permission marketing (NQ) personaggio-ombra (NQ) personal asset (BM) personal communicator (BM) personalizzazione della politica (BM) personal numbering (BM) personal shopper (BM) phone center (BM) photobook (NT) piacere slow (BM) piacione (BM; NQ) piacioneria (BM) piacionismo (BM) pianeta-telecomunicazioni (NQ) pianista (BM; NQ) pianificazione fiscale (PN) personal trainer (BM) piano dell’offerta formativa (BM) Pesc (NQ; NT) piano di ricostruzione (NQ) pescaturismo (BM) piano di rilancio (NQ) pesificare (NQ; NT) piano di risanamento (NQ) pesticida killer (NQ) piano di ristrutturazione (NQ) pesto pulito (NQ) piano di ritiro (PN) pet (NQ) piano di salvataggio (NQ) Peta (NQ) piano di stabilità (NQ; NT) peterpaneggiare (PN; NT) piano di sviluppo (NQ; NT) peterpanismo (BM) piano di studio personalizzato (BM) petroeuro (NQ; NT) petrolmonarchia (NQ) petrolvongola (NQ) petroniano (NT) petrorendita (NT) petrorublo (NT) pettegolezzaio (NQ; NT) pet therapy (BM) pettinato (BM) piano d’uscita (PN; NT) piano fantasma (NQ) piano Marshall (NQ) piano occupazione (NQ; NT) piano per il lavoro (NQ; NT) piano-scuola (NQ) piano-sicurezza (NT) piano sviluppo (NT) piattaforma staellitare (NT) Pgd (PN; NT) pharming (PN) phishimg (PN) piatto satellitare (BM) Piazza della Scala (NQ) piazza virtuale (NT) 524 Piazzetta Cuccia (NQ) pink fund (PN) pleasure revenge (BM) piazzista elettorale (BM) pinocchiomania (NQ) pleiboi (NT) pibe de oro (NQ) pinochetista (NQ) plico-bomba (NQ) piccola patria (BM) pin trading (NT) plub (PN) piccolo-italiano (BM) pinupismo (NT) plug and play (BM) piccolo nemico (BM) pioggia record (NQ) pluralismo Bonsai (NQ) Piddì (NT) pipenet (PN; NT) plurialimentato (PN; NT) piddino (NT) pippino (BM; NQ) pluricandidato (NQ) pidginizzabile (PN; NT) pippobaudiano (NT) pluricelebrato (NQ) pidiellino (NT) pippobaudismo (NT) pluridivorziato (NT) pidiessino (BM) pippobaudista (NQ; NT) plurieletto (NQ) Piedi puliti (PN; NT) Pips (DPF; NT) plurimasterizzato (NT) piercing (BM) piramidoterapia (BM) pluripremiato (NQ) pigritudine (PN; NT) Pirata (NQ; NT) pluripresidente (NQ) pigrottare (PN; NT) pirata informatico (BM) pluri-proprietario (NQ) Pilates (BM) piratare (BM) plurirapinatore (NQ) pillola abortiva (BM; NQ) piratato (BM) pluri-sala/plurisala (NQ; NT) pillola avvelenata (NQ) pirelliano (NQ) plurisposato (NQ; NT) pillola del giorno dopo (BM; NQ) pistaiolo (PN) pluristellare (NQ; NT) pista rossa (NQ; NT) pluristellato (PN; NT) pistelliano (NT) pluritascato (NT) pistola elettrica (NQ) plurivincitore (NQ) pistola facile (BM) pluspotere (NQ; NT) pistola fumante (NT) Pmt (NQ) pistola-replica (NQ) podcast (NT) pivotale (NT) podcasting (PN; NT) pixellato (PN; NT) podcastizzabile (NT) pizza acrobatica (BM) poetichese (PN; NT) pizzacenter (BM) poetologo (PN; NT) pizzahouse (BM) pogare (BM) placing power (NQ) poison pill (NQ; NT) plasticopoli (NT) pokemonmania (NQ) playstation (BM; NQ) polarolo (NT) pillola dell’aborto (NQ; NT) pillola del weekend (BM; NQ; NT) pillolo (BM; NQ) pill testing (NT) pilota-kamikaze (BM; NQ) pilota-robot (NQ) Pim (NQ) pimby (NT) PIN (BM) pink (NQ) pink-block (PN) pink card (PN) 525 polder (DPF) polizia globale (BM) popolo degli arrestati (NQ) policonsumatore (NQ; NT) polizia internazionale (BM) policonsumo polizia regionale (PN; NT) popolo degli automobilisti (NQ) policy maker (NQ; NT) poliziottesco (NT) policy-making (NT) poliziotto di quartiere (BM; NQ) policy-mix polidipendenza (PN; NT) polietica (NT) polilinguismo (NQ; NT) polisensoriale (NT) polisensorialità (NQ; NT) polista (BM; NQ) politainment (BM) political correctness (BM) politically corret (BM) politically correct-ese (BM) politically uncorrect (PN) political wife (BM) politicamente corretto (BM) politicamente scorretto (NQ) politica-politicante (NT) politica securitaria (BM) politica spettacolo (BM) politichese (BM; NT) politicista (NT) popolo degli smanettoni (NQ) popolo degli Sms (NQ; NT) popolo dei borsini (NQ) poliziotto planetario (BM) popolo dei bot (NQ) pollero (BM) popolo dei consumatori (NT) polmonite atipica (BM) popolo dei degustatori (BM; NQ) polmonite-killer (NQ) popolo dei distaccati (NQ) polo (BM) polo delle libertà (BM) polo di competitività (NT) polo di eccellenza (NT) poltrona-chiave (NQ) poltronificio (NT) poltronismo (PN; NT) popolo dei familiy (NQ) popolo dei fax (NQ; NT) popolo dei girotondi (BM; NQ) popolo dei no-global (NQ) popolo dei nuovi lavori (BM) poltronista (NQ; NT) popolo dei risparmiatori (NQ; NT) polvere intelligente (NQ) popolo dei saldi (NT) polvere-killer (NQ; NT) popolo dei telefonini (NQ) polveri fini (NQ) popolo dei tifosi (NQ) polverina killer (NQ) popolo dei villaggi-vacanze (NQ) polveri sospese (NQ; NT) popolo del 10% (NQ) polveri sottili (BM; NQ) popolo del blog (NT) polveri ultrasottili (NT) pony express (BM) popolo del fashion system (NQ) POP (BM) popolo del G8 (NQ) pop corn movie (BM) popolo del girotondo (NQ) politossicodipendenza (BM) Popolari-Udeur (PN) popolo del Meeting (NQ) polizia di frontiera europea (BM) popolarplebeo (NQ) popolo della moda (NT) popolo arcobaleno (NT) popolo della disco (NQ) popolo azzurro (NT) popolo della pace (NQ) popolo degli arancioni (NQ) popolo della partita Iva (NQ) politico-pendolare (BM) politique politicienne (NQ; NT) polizia di prossimità (NQ; NT) polizia europea (NQ; NT) 526 popolo dell’Arcobaleno (BM; NQ) popolo della notte (BM) popolo della resistenza (NQ) popolo della rete (NQ; NT) popolo della pace (BM) popole della partita Iva (BM) popolo della sinistra (NQ) popolo della techno (NQ) popolo della televisione (NQ) popolo della tintarella (NQ) popolo delle celle (NQ) popolo delle chat (NQ) popolo delle e-mail (NQ) popper (BM) portapersone (NQ) poppista (BM) porta-preservativo (NQ) poppizzare (NQ) portarifiuti intelligente (BM) populismo elettronico (BM) portatelefonino (NQ) Por (NT) portavoti (PN; NT) pornivendola (PN; NT) porte aperte (PN) porno-attività (NQ) portfolio (BM) pornocarriera (NQ) porto delle nebbie (NQ) porno-chic (NQ) porzionatura (NQ; NT) porno-città (NT) POS (BM) pornoimpresario (NQ) positive discrimination (NQ; NT) pornolusso (PN) pornopolitica (NT) pornoritratto (NQ) popolo delle partite Iva (NQ; NT) pornoromanticismo (NT) popolo dell’e-trade (NQ) pornoromantico (NT) popolo delle vacanze (BM; NQ) porno-tassa (NQ; NT) pornoturismo (BM) popolo del no (NQ; NT) portabile (BM) popolo del Palavobis (BM) portabilità del mutuo (NT) popolo di centrosinistra (NQ) portabilità del numero (NQ; NT) popolo di Cl (NQ) popolo di Genova (NQ) popolo di Internet (NQ) popolo di Mani pulite (NQ) popolo di Porto Alegre (NQ) popolo di Rimini (NQ) popolo di Seattle (BM; NQ) popolo di sinistra (NQ) popolo no-global (NQ; NT) Popolo padano (BM) popolo-scimmia (NQ) Popolo veneto (BM) porta-cani (PN) portacellulare (NQ) portacibi (NQ) porta-computer (NQ) portaeuro (BM) portafoglio aggressivo (BM) portafoglio bilanciato (BM) portal (BM; NQ) portalattine (NQ) portale (BM) positrice (NT) posizione dominante (NT) post-11 settembre (NQ; NT) post-adulto (BM) posta elettronica (BM) posta elettronica certificata (PN; NT) post-almirantiano (PN) posta-lumaca (NQ) post-apartheid (NQ) post-Arafat (NQ; NT) postarafattiano (PN; NT) postare (NT) posta-spazzatura (BM; PN; NT) post-attacco (NQ) post-attentato (NQ) post-aumento (NQ) post-azionismo (NQ) postberlusconiano (PN; NT) postbipolare (NQ) portale termografico (NQ) 527 post-calciopoli (NT) post-carrambismo (NQ) postismo (PN; NT) post-sinistra (NQ) postcomunismo (BM) post-italiano (NQ) post-sisma (PN) postcomunista (BM) postjugoslavo (NQ) postsociale (NQ) post-concertazione (NQ) post-Kyoto (NT) postsocialista (BM) post-confessionale (PN) postmaoista (PN; NT) postsovietico (NQ) postcorrentone (PN) post marketing (PN) post-talebano (NQ) postdc (PN) post materialista (NQ) post-televisivo (PN) postdegasperiano (PN) post-medie (PN) post-terremoto (NQ) post-delocalizzazione (PN) post-menopausale (NQ) post tragico (PN) post derby (NQ) postmetafisico (NQ) post-trattoria (PN) post-dottorando (PN) postmissino (BM; NQ) post-tremontiano (PN) post-estivo (NQ) post-montalismo (NQ) post-turista (BM) post-ethnic society (BM) post-Muro (BM) post-ulivista (NQ) postfascismo (BM) postneofascista (BM) postumanesimo (NT) postfascista (BM) postnovecentesco (PN; NT) postumano (PN; NT) postfelliniano (PN) postnovecento (NT) post-unipolare (NT) post-feste (NQ) posto blu (NQ) post-vacanze (NQ) post-feuilleton (PN) post-olimpico (NQ; NT) post-vacanziero (NQ) post-fusione (NQ) post-partita (NQ) post-verifica (PN) post-G8 (NQ) post-pelliccia (NQ) post-voto (NQ; NT) post-gara (NQ) post-politica (BM; PN) potenza-guida (NQ) postgenere (BM) post-politico (PN) potere globale (BM) postgenoma (NQ) post-privatizzazione (NQ) potere soffice (PN) post-genomica (BM; NQ) post-punk (BM) potoppese (PN; NT) post-genomico (NQ) postprodiano (PN) potterfan (NQ) post-giubileo (NQ) post-qualcosa (NQ) pottermania (NQ) postglobal (PN; NT) postreferendario (NQ; NT) poveri che lavorano (BM) post-graffito (NT) post-referendum (NQ) power girl (BM) post-guerra fredda (BM; NQ) post-religioso (NT) Powerline (NT) post-hippy (BM) postrepubblicano (PN) power pole (BM) postificio (NT) postSaddam (NT) power woman (BM) post infarto (PN) post-scudetto (NQ) power yoga (BM) post-infartuato (NQ) post-secondario (NQ) Ppe (NQ) 528 pradiano (PN; NT) prefattibilità (NQ) presidenzializzare (NT) pradismo (PN; NT) prefestivaliero (PN) presidenzializzazione (PN; NT) preagnostico (NQ) prefettizzare (NT) presidio di strada (BM) pre-Aids (NQ) prefinali (NQ) pressoterapia (BM) pre-alimentazione (BM) pre-gara (NQ) prestanomismo (NQ) prebabelico (NT) preglobalizzazione (NT) prestito etico (PN; NT) prebiologico (NQ) preimpiantatorio (NQ) prestito-ponte (NQ; NT) pre-bipolare (PN) preimpianto (NQ; NT) presupponente (NQ) pre-boom (NQ) prelievo armonizzato (PN) prét-à-manger (PN) precario del lavoro (BM) pre-marketing (PN) pre-tangentopoli (NT) precario della cittadinanza (BM) premialità (NQ) prete di strada (NQ) premierista (NT) prete donna (NQ) premier «trattino» imputato (BM) prete-leader (NQ) precario della ristorazione (BM) precarizzazione (BM) precellulare (NQ; NT) pre-cena (NQ; NT) precettoso (PN; NT) pre-Chàvez (NT) pre-closing (NQ) precog (PN; NT) precollegamento (PN) precompilato (NQ) pre-conclave (PN) preconferenza (NQ; NT) preconsiglio (NQ; NT) pre-consultazione (NQ) pre-crac (PN) pre-dating (BM) predecisione (NQ) pre-dinner (BM; NQ) pre-embrione (PN; NT) pre-euro (PN; NT) premierato (BM) Pre millenium tension (NQ) premiolandia (BM) Premiopoli (BM; NQ; NT) prenatalizio (NQ) prendi o paghi (NQ; NT) prepartita (NQ) prepensionamento (BM) preposizionamento (NQ) pre-professionista (NQ) prequel (BM) pre-referendario (NQ) pre-registrazione (NQ) preterminale (NQ) prevacanziero (NQ) previsione choc (NQ) previtiano (PN) previstismo (NQ) pre-voto (NQ; NT) prezzatore (BM) prezzo civetta (NQ) Prg (NT) price-cap (BM) prima accogllienza (BM) primadonnismo (NQ; NT) Prima Repubblica (BM) pre-rifornimento (BM) Prima Repubblica tangentizia (BM) pre-riunione (PN) primariesco (NT) presa in carico (BM) primarista (NT) pre-sentenza (NQ) prime time (BM) preserale (BM; NQ) primitivismo (BM) pre-Sessantotto (NQ) primo avvertimento (PN; NT) 529 primo colpo (PN; NT) Prodinotti (PN; NT) programma-spia (PN) principio cardine (NQ) Prodi-pensiero (NT) pro-guerra (NQ) Pringlish (NT) prodismo (NQ; NT) proiettile di gomma (NQ) print on demand (BM; NQ) prodista (NQ; NT) projet financing (BM) prione (BM) prodite (NT) pro-life (NT) private banking (NQ) prodizzazione (PN; NT) promocard (BM) Private Military Company (BM) prodotto tipico (NQ) pronto moda (PN; NT) prodotto tradizionale (PN; NT) pronunzio (NT) private placement (NQ) privatizzazione della difesa (BM) privatizzazione parassitaria (BM) privatizzazione selvaggia (NQ) privé (BM) proabortista (NT) proaborto (NT) pro-alluvionati (NQ) proamericanismo (PN; NT) proamericano (PN; NT) pro-angiogenesi (PN) pro antiglobal (NQ) problema-chiave (NQ) pro-bombardamenti (NQ) processo giusto (NQ) processo telematico (NQ) pro choice (NT) procinetico (NQ; NT) procreatica (BM) procreazione assistita (BM) product oriented (BM) product placement (NT) pro-eutanasia (NQ; NT) profamiglia (NT) professionalizzante (BM) professionista in mobilità (BM) Professore (BM; NT) professore fantasma (NQ; NT) pro-obesità (NT) pro-ogm (PN; NT) pro-Osama (NT) pro-Pacs (NT) propitex (BM) proporzionalizzare (NQ; NT) proposta-choc (NQ) proreferendario (NQ) pro-rom (NT) pro-sicurezza (NQ; NT) profia (NT) profilazione (PN; NT) profilo tariffario (NQ; NT) profit warning (NQ; DPF) profumo di donna (NQ) profumo di esotismo (BM) progetto-Paese (PN; NT) progetto sostenibile (BM) pro-global (NQ) progovernativo (NT) programma di protezione (NQ; NT) prodiano (NQ; NT) programma di stabilità (NQ; NT) pro-Dico (NT) programma di sviluppo(NT) Prodinomics (NQ; NT) programma pirata (PN) prosiriano (NT) prosumer (NT) pro-taleban (NQ) pro-Tav (NT) proteina killer (NQ) proteinoma (BM) proteoma (BM; NQ) proteomica (BM; NQ) protesta virtuale (BM) protofantascientifico (NQ) protoindustriale (NQ) proto-massonico (NQ; NT) protopulp (BM) proto-scientifico (NQ; NT) prototecnologico (NQ; NT) 530 prova-tv (NQ) pseudo-vip (NT) pulisciliste (NQ) prova video (PN) psicanalese (NT) pulisciarterie (NT) provetta selvaggia (NQ) psicoacustico (NQ; NT) pulitore di treni (BM) provider (BM) psichedelismo (NQ) pulizia etnica (BM) provinare (BM) psicodietetica (BM) pulizia genetica (NQ) provincia globalizzata (BM) psicoanimazione (NQ) pulizia intellettuale (BM) pro-vita (NT) psico-aromaterapia (NQ) pulizia lingustica (BM) provvedimento-chiave (NQ) psico-commando (NQ) pulizia terminologica (BM) provvedimento-shock (NQ) psicoeconomia (NQ) puliziere (PN; NT) provvisorio a vita (BM) psicoeconomico (PN; NT) pull (BM) provvista (BM) psicoeducazione (NQ) pullman-navetta (NQ) Prowler (NQ) psico-identikit (NQ) pulp (BM) proxy server (BM) psicomentale (NT) punkabbestia (BM; NQ) Prozac (BM) psiconeuroimmunologia (BM) punk-chic (BM) Psap (PN) psicoritratto (NQ) punta record (NQ) pschitt (NQ) psicoprotesi (PN) punto.com (BM) pseudo-accordo (NQ) psico sessuologia (BM) push (BM) pseudo-azienda (NQ) psicosomaticamente (NQ) push-back (NQ) pseudo-buonista (NT) psicotattico (NQ) push-up (BM; NQ) pseudofamiglia (NT) pubblicazione lampo (NQ) putiniano (NQ) pseudofederalismo (NT) pubblicità etnica (NQ) punto blu (PN; NT) pseudofemminista (NQ; NT) pubblicità globale (BM) punto-patente (PN) pseudo-garantista (NQ) pubblicità ingannevole (BM) punto rete (NT) pseudoleader (PN; NT) pubblicizzabile (NQ) punto telefonico (PN; NT) pseudomatrimonio (NT) pubblico-dipendente (PN) punto verde (PN; NT) pseudopacifista (NQ; NT) public utility (NQ) Pup (NT) pseudo-politico (NQ) Puc (NT) putiniano (NT) pseudopolo (PN) pugni sporchi (NQ) put option (PN; NT) pseudo-soft (PN) Pulcinellopoli (NT) puttanopoli (NT) pseudo speculazione (NQ) pulisciarterie (PN) Q qaedismo (BM) qaedista (PN; NT) 531 qatariota (DPF) quadriciclo (BM) querciaiolo (BM; NQ) quizzista (NT) quantum dot (PN; NT) quercista (NQ; NT) quizzone (NQ) quarantunista (NQ) Querelopoli (PN; NT) quota blu (NT) quarta via (PN) questione chiave (NQ) quota di immigrazione (BM) quartiere-ghetto (PN) questurese (NT) quota femminile (BM) quarto sesso (BM) questurino (NT) quota-giovani (NT) quasi-maggioritario (NT) quick start list (PN) quota latte (NQ) quasi-matrimonio (NT) quiet party (PN; NT) quotare (BM; NQ; NT) quattro giorni (NQ) Quindici (NQ) quota rosa (NQ) qubit (PN; NT) quittare (NT) quotidianocentrico (PN; NT) queer (BM) quiz show (BM; NQ) quoziente familiare (PN; NT) Quercia (BM) quizzaiolo (NQ; NT) R raccolta differenziata (BM) radio show (NQ) rastafarismo (NQ) raccomandata elettronica (NT) radio-soap-opera (NQ) rating (BM) rafting (BM) rating etico (PN; NT) ragazza cubo (BM) Ratzingerboy (PN; NT) ragazza soldato (NQ) ratzingeriano (PN) ragazzino schiavo (NQ) rave (BM) ragazzo-killer (NQ) rave generation (BM) ragazzo prodigio (NQ) raver (BM) Ragioniere (NQ) raw cousine (NQ) ragnatela (BM) raw foodist (BM) raï (BM) razza flessibile (BM) raid mirato (PN; NT) razza padana (BM) Raiopoli (NT) razzisteggiante (NQ) rambetto (NQ) razzizzato (NQ) rampollame (NQ) reader (BM) rapimento-lampo (NQ) ready-to-drink (PN) rapimento mirato (PN; NT) real estate (NT) rapina con spaccata (BM) reality game (PN; NT) rapinatore-killer (BM; NQ) reality show (BM; NQ) racconto choc (NQ) racconto-fiume (NQ) race carving (BM) racial profiling (BM) radar anticollisione (BM) rad-con/radcon (PN; NT) radicale libero (BM) radicalpolista (NQ) radicalume (NQ; NT) radiello (NQ; NT) radiobase (NQ; NT) radio-box (NQ) radiochemioterapia (NQ; NT) radio-etichetta (PN; NT) radiofarmaco (BM; NQ) radiogiornalista (PN; NT) radiomercato (NQ) 532 reality tv (NQ; NT) rehab (PN; NT) retail (NQ) real soap (NQ) reideologizzazione (NQ; NT) retail planner (PN) realtà aumentata (PN) reindicizzazione (NT) retard (BM) realtà virtuale (BM) reindustrializzare (NQ; NT) Rete (BM) real time chat (BM) reiniettare (NQ; NT) rete delle reti (BM) real-tv (NQ) reinternalizzazione (NT) rete identitaria locale (BM) reato ambientale (BM) reislamizzare (NQ; NT) rete neurale (BM) rebalancing (NQ) reislamizzazione (NT) rete neuronale (BM) rebirthding (BM) relais chateau (BM) rete sociale (PN) recruiting (BM; NQ; NT) relax blindato (BM) retomania (NQ) recrutiment on line (BM) relazione-bomba (NQ) retribuzionistico (NQ) recupero-lampo (NQ) religione elettronica (NQ) retrocultura (NT) recupero record (NQ) remailer (BM) retrolettura (NQ) red carpet (NT) remare contro (BM) retrolocazione (NQ) reddito di cittadinanza (PN; NT) remise en forme (BM) retromarketing (PN) remote banking (NQ) retroproiezione (BM) remote sensing (NQ) retrorunner (NT) rendition (DPF) retrorunning (DPF) rent a car (BM) retroscenismo (NT) reparto-bunker (NQ) retroscenista (NQ; NT) report (NQ) retrosocializzato (BM) Repubblica delle Procure (BM) retrovirale (NQ; NT) reddito di ultima istanza (NT) reddito minimo di inserimento (PN; NT) redditualità (NT) re della pena (BM) redistribuitivo (NT) red’s share (NQ) reduce assassino (NT) reduce killer (NT) Repubblica federale Padana (BM) referendum-day (NQ) reseller (NQ) refertare (BM) resettaggio (NQ) refertazione (BM) resettare (NQ) reggicellulare (PN; NT) resort (BM) regime canaglia (BM) respingimento (BM) regionalismo solidale (NQ; NT) respire care (PN) regione-polveriera (NQ) revampare (PN) revamping (PN; NT) reverse (NQ) reverse convertible (NQ; NT) reverse engineering (NT) reverse floater (NQ; NT) restaurant trainer (BM) resurfacing (BM) registration authority (BM) revisionario (NT) revisionismo (BM) revisionista (BM) reyki (BM) Rfid (PN; NT) 533 rhyming slang (BM) ricordella (NQ) riperimetrazione (NQ) rialfabetizzazione (NQ) ricorsista (NQ) ripetibile (BM) rialzista (BM) Rid (NT) riponderazione (NQ) riammodernare (NQ) ridecollare (NQ; NT) riproduzione-pirata (NQ) riassicurativo (NQ; NT) riduzione embrionaria (PN; NT) riproporzionalizzare (NT) ribaltino (BM) ribaltista (BM) ribaltone (BM) ribaltonismo (BM; PN; NT) ribaltonista (BM; NQ) ribassista (BM) ribignamizzare (NQ) ribilanciamento (NQ; NT) ricalcolo (NQ; NT) ricatteide (NT) Ricattopoli (NT) ricavometro (BM) ricciano (PN; NT) riccometro (BM) ricerca e salvataggio (PN) ricerca spettacolo (NQ) Ricercopoli (NT) ricettista (NT) ricettistica (NQ) richiesta boom (NQ) riciclato (BM) ricicleria (NT) riconciliativo (NQ) ricongiungimento familiare (BM) rientro assistito (NQ) rifiuto differenziato (BM) Rifiutopoli (NQ; NT) riflessologia plantare (BM) rifondarolo (BM) rifondatore (BM) rifondazionista (BM) rifondista (BM) riforma bonsai (NQ) riforma-ponte (NQ) rifugiato ambientale (BM) rileva-mercurio (PN) rilevazione mirata (PN; NT) rilocalizzare (NQ; NT) rimatrimonio (PN; NT) rimedioso (PN; NT) rimodellizzazione (NQ; NT) rimpasto-lampo (NQ) rimpatrio assistito (BM; NQ) rinazionalizzare (NQ; NT) rinazionalizzazione (NQ; NT) ringhiosità (NQ; NT) riorientamento (NQ) riot girl (BM) ripubblicizzazione (NT) riregalare (NT) Ris (NQ) risarcimento record (NQ) riscatto-record (NQ) rischio alfabetico (BM) rischio allergie (NQ) rischio amianto (NQ) rischio antisemitismo (NQ) rischio asma (NQ) rischio attentati (NQ) rischio blackout (NT) rischio contaminazione (NQ) rischio epidemie (NT) rischio mobilità (NQ) rischio obesità (NT) rischio-ozono (NQ) rischio-paese (NT) rischio psicosociale (BM) rischio terrorismo (NQ) riscrivibile (BM) riserbizzare (NQ) risiano (NT) risk management (BM) risk manager (BM) riconta (NQ; NT) ripara-cellule (NQ) riconteggio (NQ) ripartenza (BM) risonanza magnetica funzionale (NT) ricontrattazione (NQ; NT) ripensista (BM) risorsa umana (BM) 534 riso terapia (NQ) roboetica (PN; NT) rosapugnone (NT) risottata (PN; NT) robo-gioco (NQ) rosista (NQ; NT) risottomania (BM) robosoldato (PN; NT) rossettosa (PN) risparmiatore etico (NQ; NT) robot chirurgico (PN) rossinista (NQ) risparmiatori-day (PN) robot-chirurgo (NQ; NT) rosso-nero (NQ) risprmio day (PN) robot-geologo (PN; NT) rosticceria cinese (BM) risparmio etico (NQ; NT) robot kamikaze (PN) rotocalcone (NQ) risparmista (NQ; NT) robot-maggiordomo (NQ) rotor mouse (BM) risponderia (PN; NT) robot-scienziato (PN) rototurnazione (PN; NT) risseggiare (BM) robot-sub (NQ) rottamare (BM; NQ) ristatalizzazione (NQ; NT) rock-climbing (BM) rottamato (BM) risto-bar (BM) rock opera (PN; NT) rottamazione (BM; NQ) risto dance (BM) rockumentario (NT) router (NQ) risto-disco (BM; PN; NT) rockumentary (PN; NT) rover-tex (BM) ristorante etnico (BM) rogue states (BM) royal watcher (BM) ristorante spettacolo (BM) roid rage (NQ) rubalavoro (PN; NT) ristorazione rapida (BM) rolfing (BM) rubamatik (BM) risultato-boom (NQ) rollerblade (BM) rubapalloni (NQ) risultato-choc (NQ) rollingstoniano (NQ) rubasoldi (NQ; NT) Ritalin (BM) Roma ladrona (BM) rubavoti (NQ; NT) ritratto-intervista (NT) Roma-mania (NQ) rubinettare (PN) riunione-lampo (NQ) romaniano (PN; NT) rubrichista (NQ) rivelazione-choc (NQ) romanisticamente (NQ) rugoviano (NQ) rivendicazione identitaria (BM) romanocentrismo (NT) ruiniano (PN; NT) romanzo-confessione (PN; NT) ruinismo (NT) rivolta del pannolone (BM) rivotismo (NT) romanzo telematico (PN) rivotista (NT) romitiano (NQ; NT) rizollare (NQ) romitismo (PN; NT) road map/roadmap (BM; NQ) ronda anti-immigrati (BM) road-pricing (NQ) ronda padana (BM) roaming (BM) rondista (BM; NQ; NT) Robin Hood tax (NT) rosapugnista (NT) 535 runner (BM; NQ) runway movie (BM) ruolista (NQ; NT) ruolo-chiave rutellata (NQ; NT) rutelliano (NQ; NT) rutellismo (NQ; NT) S sabato nero (PN) salottierismo (NQ) salva-mutui (NT) sacchiano (PN) salotto televisivo (BM) salvaospedali (PN) sacchismo (NQ) salsero (BM) salva-patente (PN) saccologo (NQ) saltamuro (BM) salvapensionati (NQ) sacco per cadavere (NQ) salva-allevatori (PN) salva-precari (PN; NT) Sad (PN) salva-ambiente (PN) salva-premier (PN; NT) saddamiano (PN) salvabanche (NQ; NT) salva-Previti (BM; NQ) saddamista (PN) salva-Berlusconi (BM; NQ) salvaprivacy (PN; NT) saddamita (PN) salvabilanci (NQ) salvaprocessi (NQ) sbattesimo (NQ) salva-calcio (NQ; NT) salvapunti (NQ) sbattezzo (NQ) salva carrette (NQ) salva-qualcosa (PN) sbianchettare (NQ) salva-corrotti (BM) salvareti (PN) scarrabile (NQ) salva-caviglie (NQ) salva-ricerca (PN; NT) scarrellamento (NQ) salva-compagnie (NQ) salvarisparmio (PN) saddamismo (NT) salva-corsie (PN) salva-salute (PN) saddamista (NT) salvacoste (PN; NT) salvaspesa (PN) saddamita (NT) salvacrisi (PN) salva-tangentisti (BM) saddamizzare (NQ) salvacuore (PN; NT) salva-traffico (PN) sado-voluttà (NQ) salvadeficit (NQ) salvatv (PN) safe haven (NQ) salva espresso (PN) salva vista (NQ) safe silk (BM) salva-famiglie (NQ) salviano (NQ; NT) safe zone (PN) salva-freschezza (PN) sambodromo (NQ) sagoma-limite (NQ) salva-ginocchio (PN) sanare (BM) sala crisi (PN) salva-ictus (NQ) sanatoria selvaggia (BM; NQ) sala del buco (NT) salvaimprese (PN; NT) sancarlino (BM) salamadonna (PN) salvainnocenti (NQ) sandalo-gioiello (PN; NT) salario d’ingresso (BM) salva-Italia (NQ) sand roller (BM) salario di reingresso (BM) salvaladri (BM; NQ) sandwich generation (BM) salary cap (NQ) salva-lavoro (NQ) sanguinetiano (PN; NT) sala situazioni (PN) salvallenatori (NQ) sanitometro (BM) saldista (NQ; NT) salvamatrimoni (PN; NT) sanity card (BM) 536 sanlorenziano (NQ) sbattesimo (NT) scannerizzabile (NQ) sanremante (PN; NT) sblocca-antenne (PN) scannerizzare (BM) sanremizzare (PN; NT) sbloccacentrali (NQ) scansionare (BM) sanremizzato (NQ) sblocca-reti (NQ) scansione (BM) sanremofilo (PN; NT) sbobinatore (NQ) scaricare (BM) sanremoterapia (NQ) sboom (BM) scarificazione (BM) sans papier (BM) sbriciola-cuori (NT) scaring (BM) santanchiano (NT) sbroccare (BM) scatolettista (PN; NT) santegidino (PN; NT) sbroccato (BM) scazzottatore (NQ) santoriale (NT) sbugiardamento (NQ) scenarista (NQ; NT) santoriano (NQ; NT) scacchettato (NQ; NT) scendere in campo (BM) santorismo (NQ; NT) scaccia-auto (NQ) scerbamento (NQ; NT) Santoro-centrico (NT) scacciacrisi (NQ) sceriffo dell’aria (PN) saponettistico (PN) scacciacritiche (PN) Scf (NQ) Sar (NQ) scacciadolori (NQ) scheda professionale (NQ) sardofonia (NT) scacciasale (NQ) schedatura digitale (BM) sarkofobia (NT) scafista (BM) schedatura genetica (BM; PN) sarkofobo (NT) Scajola boy (NQ) schedina (BM) sarkomane (NT) scajoliano (PN; NT) schema a Y (BM) sarkomania (NT) scalabile (NQ) schiaffone umanitario (PN) sarkopensiero (NT) scalabilità (NQ) schumacheraggine (NQ; NT) sarkozismo (NT) scala mobile padana (BM) scialaquatorio (NT) sarkozista (NT) scaldacuore (NT) sciaquacoscienze (NQ) Sars (BM; NQ) scaldacuori (PN) sciarpata (BM; NQ) sashimi (BM) scalfariano (PN; NT) scienza osservazionale (BM) sasso killer (NQ) scalfarizzare (PN; NT) scienza-spettacolo (NQ) satanismo acido (PN) scalper (BM) sci-intelligente (NQ) satellite-madre (PN) scalzista (NT) sciogligrasso (PN; NT) satrapetto (NQ; NT) scambi boom (NQ) scioperativo (NQ; NT) satyagraha (NQ) scambio di coppia (BM) scipero civile (PN; NT) sbanca-audience (NT) scambismo (BM) sciopero del biglietto (BM) sbanca-Auditel (PN; NT) scambista (BM) sbancatutto (NQ) scandire (BM) sciopero del consumatore (BM) 537 scipero virtuale (BM; PN; NT) sculpting (NQ) seggio fantasma (NQ) sciupista (PN; NT) scuola-azienda (BM; NQ; NT) segnismo (NQ) scollinare (NQ; NT) scuolabomber (PN) sei giorni (PN) scolpevolizzazione (PN; NT) scuola dell’infanzia (BM) self-help (BM) Scm (PN) scuola di eccellenza (BM; NT) self-scanner (BM) scomunistizzarsi (NQ) scuola paterna (NQ) self-scanning (BM) sconfezionare (NQ; NT) scuola primaria (BM) self-storage (NQ) sconfittismo (BM) scuola secondaria di primo grado (BM) selviturismo (NT) sconfittista (NQ) sconsiglio (NT) sconto fiscale (NQ) scontro di civiltà (BM) sconvinto (NQ; NT) scoop (PN) scoopismo (BM) scoperta choc (NQ) scoperta-denuncia (NQ) scorporo (BM) scorretto politicamente (NQ) scossa-boato (NQ) scrambling (PN; NT) scramjet (PN) screener (BM) screwball comedy (BM) script (NQ) scrittore migrante (BM) scrollare (BM) scrub (BM) scudare (NT) scudato (NT) scudo fiscale (BM; NQ) scudo padano (BM) scusismo (NT) sdoganamento (BM) sdoganare (BM) sdrogato (BM) seaborgio (NQ; NT) search engine (NQ) saetlino (NQ) sea volley (BM) seawatching (NQ) Seca (BM) semiaffondato (NT) semiapprovare (NT) semicadavere (NQ) semidemocratico (NQ) semi-disastroso (NQ) semifestività (NQ; NT) semi-ignorato (PN) semi-impunità (NQ) semi-internazionale (NQ) semimaggioritario (PN; NT) semi-mussoliniano (NQ) secessionismo straccione (BM) Seconda Repubblica (BM) sécubilité (NT) securitario (BM) securitarismo (NT) securitization (BM; NQ) security (BM) security consulting (PN) security day (BM) security manager (BM) security pack (NQ) security point (NQ) seminazizzania (NT) semiosfera (NT) semiotichese (NT) semipresidenzialismo (BM) semiscarico (NQ) semischiavitù (NQ) semisingle (NQ) semisonnolenza (NQ) semitregua (PN; NT) Senatur (BM; NQ) senior sitting (DPF) sensore-spia (NQ) sensoristica (PN) Sedna (PN) sensurround (BM) scudo umano (NQ) 538 sentenza-choc (NQ) sesso protetto (BM) sfiducia costruttiva (NT) sentanza fantasma (NQ) sessoturista (BM) sfila-facile (NQ; NT) sentenza shock (NQ) sesso via cavo (BM) sfilata-evento (NQ) sentimentificio (NQ; NT) sessualese (NT) sfilata-colossal (NQ) senza fissa dimora (BM) sessualmente corretto (NQ; NT) sfilata-show (NQ) senza-fretta (BM) senza lavoro fisso (BM) senzanome (BM) senzaquorum (BM; NQ) senza se e senza ma (PN) sequestro-lampo (NQ) sequestro mirato (PN) serata-evento (NQ; NT) serbità (BM; NQ) serbizzazione (BM; NQ) Serenissimo (BM; NQ) serenissimo combattente (BM) sessuoterapia (NT) sestetto-base (NQ) sette grandi (NQ) settimana nera (NQ; NT) set top box (BM; NQ) settore-guida (NQ) sevdah (DPF) sexgate (BM) sexsafari (BM) sexsonnia (PN) sex tour (BM) sexsual harassment (BM) serial-rapinatore (BM) sex worker (BM) serial shopper (BM) sexy-bar (PN; NT) serial stalking (PN) sexy hard (PN) Serpico (NQ) sexy line (BM) server (BM) sexy-scandalo (NQ; NT) server farm (BM) sexy-sito (NQ) service (BM) sexyssimo (NQ) service-privider (PN) sexy style (NQ) service tax (NT) sexytrappola (PN) servizio a valore aggiunto (PN) sexy truffa (NQ) servizio-fiume (NQ) sessonauta (BM) sfiziosare (NQ) sfogliatelleria (PN; NT) sfoglino (NT) sforna-dati (NQ) sgarbiano (NQ; NT) sgarbista (NQ; NT) Sgr (NQ) sex cruise (BM) serial food (BM) servizio-cortesia (PN; NT) sfiorato (NQ) sexy-tubino (NQ) sexy-viaggio (NQ) sfasciavetrine (NQ) Sfd (BM) 539 shaboo (BM; PN) shadow economy (BM) shadow toll (PN; NT) shahid (BM; NT) sahatoosh (BM; NQ) shamina (BM) sharia (BM) sharonismo (NQ) shawerma (BM) shebra (NQ) shock absorber (NQ) shooting room (NT) shopaholic (BM; NQ; NT) shopping compulsivo (BM) shopping day (NQ) shopping etnico (BM) shopping mall (NQ) shopping-dipendente (PN; NT) shopping-dipendenza (PN; NT) shopping mall (NT) shopping-safari (BM) shoppingshire (BM) shopsurfing (PN; NT) short carving (BM) short-list/short list (NQ; NT) short message (NQ) Short message service (NQ) short selling (NQ) showbiz (BM) show-food (BM) show-restaurant (BM) show-woman (NQ) shtetl (NQ; NT) sicav (NQ) sicilianitudine (NT) Silvio-boys (BM) sindrome da nido (NQ) Silvio-pensiero (NT) sindrome da sradicamento (BM) sim card (BM) simil-cruciverba (NQ) simil cuoco (NQ) simil-giovane (NQ; NT) sindrome da vomito (BM) sindrome dei Balcani (BM; NQ; NT) simil-laburista (NT) sindrome del Golfo (BM; NQ; NT) simil-matrimonio (NQ; NT) sindrome della farfalla (BM) simil-miliardario (PN) sindrome della quarta settimana (BM) simil-militare (NQ) simil-orgasmico (NQ) similpolistirolo (PN) simil-storico (PN) simulcrypt (BM) sinastrìa (NQ; DPF; NT) sinatreggiante (NQ; NT) sindaca (BM) sindacatocrazia (NQ; NT) sindrome della teleostruzione (BM) sindrome della terza settimana (BM) sindrome dello sconfittismo (BM) sindrome del molestatore assillante (BM) sindrome di accerchiamento (BM) sindacato-pensiero (NQ) sindrome di Peter Pan (NQ; NT) sindachismo (NT) sindrome di Fantozzi (BM) sindacato padano (BM) Sindrome di Proust (NQ) sindacato virtuale (BM) sindrome di Sheffield (BM) sindaco-manager (NQ) sindaco-sceriffo (BM; NQ; NT) sindrome respiratoria severa acuta (BM) sindacume (NQ; NT) single-double (BM) sindrome da cellulare (NQ) singleness (BM) single parassita (BM) signor Pesc (NQ; NT) sindrome da edificio malato (NQ) Sil (NQ) sindrome d’assedio (BM) silence party (PN) sindrome da classe economica (BM) sicilianizzarsi (NT) sicilianizzazione (PN; NT) siculitudine (NQ; NT) sicuritario (BM; NT) sicuritarismo (BM) sidebag (BM) side-mobber (BM) siglismo (PN; NT) signore della guerra (BM) silent party (NT) silenzio-mania (PN) silicone generation (BM) sindrome da edificio malato (BM) sindrome da invasione (BM) 540 single sky (NQ; NT) singletudine BM; (NQ) single virtuale (BM) Singlish (NT) sinistra al caviale (PN; NT) sinistra plurale (NQ; NT) sinocentrismo (PN; NT) skafo (BM) slow motion (BM; PN) Sin.Pa (BM) skank chic (BM) slow-sex (BM NQ) sin papels (BM) skateare (PN) slow trekking (BM) sintoamplificatore (BM) skate-park (PN; NT) slucchettare (NT) sissino (BM; NQ) skenbart (DPF) slucchettatore (NT) sistema-calcio (NT) skill shortage (NQ) smagatezza (NT) sistema di navigazione satellitare (BM) skinner (PN; NT) smanettatore (BM) skydiver (BM) smanettone (BM) sky Marshall (PN) smangiamento (NQ; NT) skypare (NT) smanovellare (NQ; NT) skyplayer (PN; NT) smart card (BM) sistema-Italia (NQ; NT) skysurf (BM) smart drug (BM) sistema operativo bonsai (NQ; NT) Sla (NT) smart mob (PN; NT) slam (BM; NQ) smart search engine (NQ) slam poetry (BM) smart silk (BM) slapstick (BM) smart tag (BM) slavina killer (NQ) smash (NQ) sleeper (BM; NQ) smazzolare (NQ; NT) sleepover (NQ) smazzolatore (NT) slide (BM) smielata (NQ) slip-up (BM) smile (BM) slob (BM) smodernizzare (NT) slofoddiano (BM) smoggato (PN) sloganario (NQ; NT) smoke jumping (PN) sloganistica (NQ; NT) sms (BM; NQ) slot food (PN) sms-style (PN) slow (BM) smuggling (BM) slow city (BM) smut (PN) slow economy (BM) snaking (BM) slow food (BM) snackpoint (BM; NQ) slow-food-dipendente (BM; NQ) snaiperista (BM) siviglianismo (NQ) skafista (BM) slow life (BM; PN) sistema-giustizia (BM; NQ; NT) sistema integrato della comunicazione (BM) sistema-Paese (NQ) sistema-record (NQ) sistemone (NQ) sitcom (BM) sito civetta (PN) sito di trasferenza (NT) sitofono (NT) sitografia (DPF; NT) sito Internet (BM) sito lavatrice (BM) sito-madre (NQ) sito-simbolo (NQ) sito-trappola (NQ) sito-relais (PN) sito web (BM) situation room (NQ; NT) Siv (NQ) 541 Snajperallee (BM) snakkeria (PN; NT) sneaker (BM) Sofia-Day (NQ) sondaggiomania (NQ) snowbike (NQ) sofriano (PN; NT) sondaggismo (BM; NQ) snowboard (BM) softair training (BM) sondaggista (BM) snowboarder (BM) soft discount (BM) sondaggite (BM) snowboard mania (NQ) soft-kill (NQ) sonda madre (PN) snowjacket (PN) soft porn (NQ) sondocrazia (BM) snowpark (BM; NQ) soft power (NQ; NT) songwriting (NQ) snow shoeing (BM) soft target (BM) soprannumerarietà (NQ) snowwear (BM) soft-walking (NT) sorcino (NQ; NT) soapizzare (PN) software agent (BM) sorellicidio (PN; NT) soap-musical (PN) software aperto (NQ; NT) sorgente aperta (NQ; NT) soap-operistico (NQ) software art (PN) sorpasso assistito (BM) socceranto (DPF) soggetto-chiave (NQ) sorpassometro (NQ; NT) social-chic (PN) soggetto nomade (BM) sospendi-processi (NT) socialforum (NQ) soglia limite (NQ) sosta blu (PN; NT) social-gym (BM) soglia-usura (NQ) sosta selvaggia (NQ; NT) social house (NT) sogno italiano (NQ) sosta tariffata (PN; NT) social housing (PN; NT) sohoite (NQ) sostenibilità (BM) social network (PN) soia pazza (BM) sostenibilità ambientale (PN) social networking (DPF; NT) soldato-bambino (NT) sottabito-gioiello (NQ) social rating (NT) soldato di pace (BM) sottana-tanga (PN) società di accoglienza (BM) sold out (NQ) sottodecano (PN) società di destinazione (BM) solidale (BM) sottofinanziamento (NQ; NT) società-fantasma (NQ) soliti noti (NQ) sottofinanziato (PN; NT) società liquida (PN; NT) solitone (DPF) sottolineazione (NQ) società plurale (BM) soluzione-tampone (NQ) sottopassino (NQ; NT) societarizzazione (NQ; NT) soluzionismo (NT) sottoperformance (NT) societing (NT) soluzionistico (PN; NT) sottoperformare (NQ; NT) socio guida (NQ) Somaro (NQ) sottopesare (NQ) sociologizzare (NQ) sommergibile-robot (NQ) sottoquota (NQ) socio-mariologico (NT) sommergibile-spia (NQ) sottoservizi (PN; NT) sociosentimentale (PN; NT) sondaggese (BM) sottostoria (NQ) soffitto di cristallo (BM) sondaggificio (NT) sovieticità (NQ) 542 sovracapacità (NT) spargiveleno (PN) spingardata (NQ; NT) sovraccapacità (NQ) spartitocrazia (BM) spingitubo (NQ) sovracompensazione (NQ) spazio-business (NQ) spinning (BM) sovraliquota (NQ; NT) spazio-gioco (NQ) spinoffato (PN; NT) sovraperformare (NQ; NT) spazio-nursery (NQ) spintaneo (NT) sovrasfruttamento (NQ; NT) spazzadizionario (PN) spin train (BM) sovrattassa etica (PN; NT) spazzatutto (NQ) spirito animale (NQ) sovversivista (NT) Spc (NT) spizzicheria (BM) Spa (BM; PN) specchio di controllo (BM) spoils system (BM) spaccagambe (NQ) special k (BM) sponsor (BM) spaccamondo (NQ) Spectre (BM) sponsorizzazione (BM) spaccapoli (NQ; NT) speech writer (BM) sponsor etico (PN) spaccavetrine (NQ) specch writing (BM) sponsorlandia (NT) space clearing (BM; NQ) speed (BM) spora killer (NQ) spaghetti-porno (NQ) speed-date (PN; NT) sportello anti-mobbing (BM) spaghetti rap (NQ) speed dating (BM) sportello polifunzionale (PN) Spaghetti Welfare (NQ) speleotrekking (NQ; NT) sport utility (NQ) spaghettizzarsi (NQ) spendi e tassa (NT) sportello fiscale (NQ) spalmadebiti (PN) spermadolatria (NQ; NT) sportello telematico (NQ) spalma-Irpef (PN) spermatogenico (NQ) sportello unico (NQ) spalmatasse (PN; NT) spermodonazione (NT) sportiveggiante (PN) spam (BM) spesa elettronica (BM) sposta-processi (BM; NQ) spamming (BM; NQ) spesa record (NQ) spot comparativo (NQ) spammista (PN; NT) spettacolo-evento (NQ) spot model (BM) spannometria (PN; NT) spettatoriale (NQ; NT) spot people (BM) spanglish (BM) spezzacuore (NQ) spot symbol (BM) spaperare (NQ) spezzonista (NQ) spot zanzara (NQ) sparabattute (NQ; NT) spiaggista (NQ) spottivo (NQ; NT) sparanumeri (NQ) spider (BM) spottone (NQ) sparatutto(NQ) spillasoldi (PN; NT) sprawltown (PN; NT) spareggio-salvezza (NQ) spime (NT) sray antiaggressione (BM) spareggio-scudetto (NQ) spin doctor (BM; NQ) spray art (BM) spareggio-verità (NQ) spin doctoring (PN) sprecabile (NQ) 543 sprecopoli (PN; NT) stampa foto (NQ) stivale-infradito (NQ) sprint-scudetto (NQ) standard aperto (NT) stock granting (BM) sprodizzare (PN; NT) stanza del buco (NT) stock option (BM) Sps (PN; NT) stanziamento record (NQ) stock people (BM) spubblicità (BM) Star (PN) stock picking (BM; NQ) spurmo (NT) start-down (BM) stoffa-carta (NQ) sputa-libri (NT) starter (PN; NT) Stonky (BM) Sputtanopoli (NT) stareter kit (BM; NQ; NT) stop-bar (NQ) spy-ware (NQ) start-up (BM) stoppa-extracomunitari (PN) squadra (BM) statale-killer (NQ) storaciano (PN; NT) squadra baby (NQ) Staticidio (NT) storacismo (NT) squadra fantasma (NQ) Stato-canaglia (BM; NQ) storytelling (PN; NT) squadra global (BM) Stato-chiave (PN) strabusato (NQ; NT) squadra-rivelazione (NQ) Stato-cicala (PN) straccioni di Valmy (NQ) squadra-weekend (NQ) stato di crisi (NQ) strada dei cecchini (BM) squarciagolare (PN) Stato-balia (NQ; NT) strada del vino (BM) squatter (BM) stato-isola (NQ) strada intelligente (PN) squorum (BM) Stato Padano (BM) strada-killer (NQ) staccare la spina (BM) stazione ecologica (NT) strada-museo (NQ) staffare (NT) Stc (NQ) strada verde (PN; NT) staff leasing (BM) stealth (BM) strada vetrina (BM) staff recruiter (PN) stellato (PN; NT) stradominare (NQ; NT) stagflation (BM) stent (NQ) stragekamikaze (NQ) stagionalismo (BM; NQ) step (BM) straglobal (NQ) stakeholder (NQ; NT) stereotipo dell’etnia (BM) stra-italiano (NQ) stalker (BM) Stg (PN; NT) stralusso (PN; NT) stalking (BM) Sthapatya veda (BM) stramato (PN) staminale (BM) stima-flash (PN) stranded cost (NQ; NT) standard aperto (PN) stipendi d’oro (NQ) strangolino (PN) Stalin (NQ) stipendificio (NT) strapazza-Vip (NQ) stalker (NQ) stipendiopoli (PN; NT) strapopolare (NQ; NT) stalking (NQ) stiticismo (NT) strappapplausi (NQ) stalla fantasma (NQ) Stival day (NQ) strappasorriso (NQ) 544 strarischiare (NQ; NT) stupro etnico (BM; NQ) Sunfit (NQ) strategia d’uscita (PN; NT) stupro inter-nazionale (BM) super (NQ; NT) strategia mirata (PN) stupro sistematico (BM) super-513 (NQ) streamato (PN) sturapartita (NQ) superagente (NQ) streaming (BM) stuzzichera (BM) superalbero (NQ) streaming video (NQ) stylesetter (BM) supe-allargato (PN) street angel (BM) Sua Emittenza (BM) super-antenna (NQ) street-children (NQ) sub-area (PN; NT) superaspirina (NQ) street dancing (PN) subcolto (NQ; NT) superatomo (NQ) street food (BM; PN; NT) subcomandante (NQ) superattrezzato (NQ) street parade (BM; NQ) sub-commissario (NQ; NT) superauthority (PN; NT) streetparty (NQ) subcondizione di lavoro (BM) superbanca (NQ) street-style (BM) subetnia (NQ) superbatterio (NQ) street walker (BM) subgoverno (PN; NT) superbig (NQ) streetwear (BM) subholding (NQ) superblindato (NQ) strepitosaggine (NQ; NT) sub-ideologico (NQ; NT) superbonus (PN; NT) stress da calcoli (BM) subintensivo (NT) superborsa (NQ) stress da lavoro (BM) sublagunare (NT) supercaccia (NQ) stress identitario (BM) subliminalmente (NQ) supercafone (NQ) strike price (NQ) sub-lunare (NQ) supercampione (NQ) strip girl (NQ) submotivazione (NQ; NT) supercampo (NQ) strip-bar (NQ) sub-nazionale (NQ) super-cardio (BM) striscia blu (NQ; NT) subombelicale (PN; NT) supercast (NQ) striscia rosa (NQ; NT) subpartito (NT) supercedola (NQ) strizzamuscoli (NQ) subpirandelliano (NQ) super-cellula (NQ) strong buy (NQ) subprime (NT) supecentro (PN) struzzeggiare (NQ) subveglianza (DPF) superchic (NQ) studente di teologia (BM) subvertising (BM) superciliosità (PN; NT) studente-navigatore (PN) success fee (NQ) superclub (NQ) studio di settore (NQ) succhiasoldi (NT) supercoatto (PN) studio-pilota (NQ) sudoku (PN; DPF) super-collegio (PN) stufa killer (NQ) suffissoidopoli (NT) supercommissario (NQ; NT) stultifero (NT) suicidio assistito (BM) superconsiglio (NQ) 545 Superconsob (PN) super-euro (NQ) super locale (NQ) superconsulente (NQ) supereuropeista (NQ) superlotteria (NQ) super-contatore (PN) superfanatico (NQ) superluogo (NT) supercontatto (NQ) superfarmaco (NQ) supermamma (NQ) supercontestato (NQ) superfavorito (NQ) supermanovra (PN) supercontinente (NQ) super-flessibile (NQ) supermansarda (PN) supercontratto (NQ) superfondo (NQ) supermatch (NQ) supercontrollato (PN) super-forfettone (NT) supermercato virtuale (PN) supercontrollo (NQ) superfortunato (NQ) supermiliardario (NQ) supercool (PN) supergaranzia (NQ) supermodella (NQ) super-coordinamento (PN) super-germe (NQ; NT) supermotore (NQ) super-coordinatore (NQ) superghista (NQ) supernavicella (PN) supercoppia (NQ) supergiocattolo (NQ) supernegoziatore (NQ) supercorrente (NQ) supergiudice (BM; NQ) super-occidentale (NQ) supercorretto (NQ) superglobal (NQ) superofferta (NQ) super-criminale (NQ) supergourmet (NQ) superomista (PN; NT) supercuoco (NQ) supergriffato (NQ) superovulo (NQ; NT) superdazio (NQ) superguida (NQ) superpendolare (PN; NT) superdelega (NQ) superholding (NQ) super-penna (NQ) superdicastero (PN) superideologico (NQ) superpentito (NQ) superdipartimento (PN) superimmunità (NQ) superperformance (PN) superdirettore (PN) superincentivo (NQ; NT) superpill (BM) superdirettorio (NQ) super-indebitato (NQ) super pillola (NQ) superdirigente (NQ) super-indennità (PN) super-pilota (NQ) Superdit (NQ) superindice (NQ) superpollo (NQ) superdividendo (NQ) super-influenza (NQ) superpolo (NQ) superecologico (NQ) super-investigatore (NQ) superpotenza globale (BM) super-economico (NQ) superispettore (NQ) superpotenziare (NQ) superelicottero (NQ) super k (BM) superpotenziato (NQ) superenalotto (BM) superkiller (NQ) superpotere (NQ) superenergetico (NQ) superlaboratorio (PN) superpremiato (NQ) superepidemia (NQ) superlatitante (NQ) superpremio (NQ) super-erotico (PN) superlobby (NQ) super-presidenzialismo (PN) 546 superprestazione (PN) superprof (NQ) superprogetto (NQ) superproteina (PN; NT) super radar (NQ) super-razza (NQ) superrazzismo (NQ) superricco (NQ) superricercato (NQ) super-ritardatario (PN) super salmone (NQ) supersconto (NQ) superscortato (NQ) supersegreto (NQ) supersemplificato (NQ) supersexy (NQ) supersfruttamento (NQ) supersicuro (NQ) supersistema (NQ) supersistemista (PN) supersistemone (NQ) supersoftware (NQ) supersoprintendente (NQ) supersorvegliato (NQ) super sottile (NQ) superspecialistico (NQ) superspecie (NQ) superspremuto (NQ) supersqualificato (NQ) superstatale (NQ) Super-Stato (BM) Super-Stato europeo stalinista (BM) superstato giacobino (BM) superstilista (PN) superstore (NQ) super-Suv (NT) super-tata (PN) supertecnico (NQ) supertecnologia (NQ) supertecnologico (NQ) supertelefonino (NQ) supertemporale (PN) superterrorista (NQ) superticket (NQ) supertoga (NQ) supertopo (PN; NT) supertreno (NQ) super truffa (PN) supervaccino (NQ) supervelina (NQ) superveloce (NQ) supervelocità (NQ) super-vigilato (NQ) supervino (NQ) supervisory board (NQ) superyacht (NQ) super-zuppa (NQ) supplizievole (NQ; NT) supporting wife (BM) surfata (NQ) surfer (BM) surfing (BM) surfista (BM) surfwear (BM) surround (BM) survival kit (NQ) susci (BM; NQ; NT) sushi (BM) sushi-bar (BM; NQ) sushi-buffet (BM) sushi roll (BM) sushi train (NQ) Suv (NQ) suvista (NT) svallettare (NQ; NT) svarechinato (PN) svegliardo (PN) Svendopoli (NQ; NT) sventagliare (NQ) sviluppismo (NT) sviluppista (NQ; NT) sviluppo ecosostenibile (PN) sviluppo sostenibile (BM) svip (NQ) svirilizzazione (NT) svoltismo (NT) svuotacarceri (NQ) svuotacelle (NQ) swatch (NQ) switchless (NQ) surf bianco (BM) T 547 swoosh (NQ) tabaccino (NT) Tamagotchi (BM; NQ) tariffa bioraria (PN; NT) tabloidismo (BM) tam-tandem (BM) tariffa week end (BM; NQ) taboulè (BM) tanatocosmetico (BM) tariffe record (NQ) tacchettata (NQ; NT) tandoori (BM) tarzanismo (PN) taccospillato (NT) tanga-culotte (PN) Taser (NT) taco (BM) tangentaro (BM) tassa di scopo (PN; NT) tactel (NQ) tangentizio (BM) tassa di solidarietà (PN; NT) tactel antibatterico (BM) tangentomane (BM) tassa e spendi (NT) taebò (BM) Tangentopoli (BM) tassa etica (PN; NT) tafazzismo (NT) Tangentopoli 2 (BM) tassa per lo sviluppo (NQ) tafazzista (NT) tangenziale-day (NQ) tassa sui servizi (NT) tagliacode (NQ; NT) tango-bond (PN) tasso-soglia (NQ) tagliaconcorsi (PN) tanguero (PN; NT) tatarelliano (NQ; NT) tagliacosti (NT) tankini (NT) tattoo (NQ) taglia-deficit (NQ) tapa (BM) tavernicolo (BM; NQ; NT) tagliafarmaci (PN) tapas bar (BM) tavolino selvaggio (NQ) taglialetti (PN) tapeador (BM) tavolo delle regole (BM) taglia-ministri (NT) tapiraggine (NQ) tavolo di confronto (PN) taglia-porzioni (BM) tapirata (NQ) tavolo politico (PN; NT) taglia-spesa (NQ) tapirismo (NQ) tavolo tecnico (NQ; NT) taglia-spot (PN) tapiro d’oro (NQ) tawas (BM) taglia Tar (PN; NT) tapiroforo (PN) tax day (BM) tagliatasse (PN; NT) tappa-lampo (NQ) taxibob (NQ) taglia-tondini (NQ) tarantinesco (NQ) taxibus (NQ) taikonauta (DPF) tarantinismo (NQ) taxicard (NQ) take-away (BM) tardoantiamericano (PN; NT) taxi collettivo (NQ) take or pay (NQ; NT) tardo-bolscevico (PN; NT) taxi driver (NQ) take-over (BM) tardodemocristiano (NQ; NT) taxi selvaggio (NQ) talebanico (NQ) tardomaterialistico (PN; NT) tax sharing (BM) talebano (BM) tardopasolinismo (NT) tazzauro (BM) talentosità (PN; NT) targeting (NQ) t-commerce (BM; NQ) talibanizzazione (BM) target-zone (NQ) teammanager (NT) talking book (BM) Tariconide (PN; NT) teaser (BM) 548 teatrino della politica (BM) tecnomania (NQ) tele-chirurgo (NQ) teatro-canzone (PN; NT) tecnomaniaco (PN; NT) teleconsumatore (NT) teatrocrazia (PN; NT) tecnomoda (BM) teleconsumatore (PN) techno-couture (PN) tecnonaturale (BM) telecontrollo (PN; NT) techno protesta (NQ) tecno-ottimismo (PN) telecrazia (BM) techno-thriller (NQ; NT) tecnoprofessione (NQ) tele-criminologo (NQ) Techstar (PN) tecnorequisitoria (BM) telediagnosi (BM) tecno (NQ; NT) tecnosinistra (NQ) teledieta (BM; NQ) tecno-alleato (NQ) tecnosociale (NT) tele-elettorato (BM) tecno-amante (NQ) tecno-sospettoso (NQ) tele-enigmista (NQ) tecnoartista (PN; NT) tecno-spione (NQ) telefinanziere (NQ) tecno-biancheria (NQ) tecno-stress (BM) telefonata-fiume (NQ) tecno-boom (NQ) tecnostressato (PN) telefonia (NQ; NT) tecno catra (NQ) tecno-tessuto (BM) telefonia mobile (BM) tecnocomunicativo (NT) tecno-tombola (NQ) telefoninatore (NT) tecno-denim (BM) tecno-thriller (NQ) telefoninesco (NQ; NT) tecnodipendente (NT) tecno vandalo (PN) telefonini-boom (NQ) tecnoentusiasta (PN; NT) tecno-Verdi (NQ) telefoninico (NT) tecnofarmaco (NQ) tecno woman (NQ) tecnofemminismo (NQ) Teenglish (NT) telefonino-dipendente (NQ; NT) tecnofilo (BM) teenmovie (NT) tecnofilosofico (PN) telaistica (PN; NT) tecnofinanza (NT) telebiografia (NQ; NT) tecnofobico (NQ) tele-bersaglio (PN) tecnofobo (BM) telecalcio (NQ) tecnofollia (PN) telecamera selvaggia (NQ) tecnogioiello (BM) telecamera-sonda (NQ) tecnoguerra (BM) telecamera-spia (NQ) tecnologia aggressiva (BM) telecaricaturato (BM) tecnologia dell’invisibile (BM) tele-certificato d’autenticità (NQ) tecnologia difensiva (BM) tecnologia sostenibile (PN) tecno-lusso (NQ) telefonino-Internet (NQ) telefonino multimediale (NT) telefonista verde (BM) telegatto (NQ) telegioielliere (NQ) tele-gogna (NQ) teleguerra (BM; NQ) teleimbonitore (BM) Teleimbroglionopoli (NQ) Telekabul (NQ) Telelaser (NQ) telechirurgia (BM) telelaser (NT) telecomizio (BM) telelavorare (BM) 549 telelavoratore (BM) tele-teologia (NQ) teopolitica (NT) telelavorista (NQ) teletifoso (NQ) Tep (NQ) telelavoro (BM) tele-titolo (PN) teppistocrazia (NT) teleleggere (NT) tele-torto (PN) terapia del dolore (BM) teleletto (NT) teletraduttore (NQ) terapia-shock (NQ) telelettore (PN; NT) teletruffa (NQ) terminalino (PN) telelettura (PN) televideodipendente (BM) terminalista (NQ) telemanipolato (NQ) televisibile (PN; NT) termizzato (NQ; NT) tele-matrimonio (PN) televisionabile (NQ) termizzazione (NQ; NT) telemarketing (BM) televisionaro (NQ) termocombustore (PN; NT) telemedicina (BM) televisionario (BM; NT) termodistruttore (BM; NQ) Tele Milosevic (NQ) televisione digitale (NQ) termo-igrofilo (NQ) telenavigatore (NQ) televisionizzarsi (NQ) termoneutro (NT) tele-necrologio (NQ) televisita (NQ) termovalorizzatore (BM; NQ) teleordering (BM) televiso (PN) termovalorizzazione (NQ) telepagato (BM) televisore a cristalli liquidi (BM) terraformare (NQ; NT) telepass (BM) telepiazza (BM) tele-piazzista (PN) telepirata (BM) telepolitica (BM) tele-popolarità (PN; NT) tele-pornografico (NQ; NT) telepresenza (NQ) teleputer1 (NQ; NT) teleputer2 (NT) tele-racconto (PN) telerissa (PN) telesalotto (PN) telesfruttare (PN) teleshopping (BM) telesoftware (NQ) telestreet (BM; PN; NT) televisore al plasma (BM) televolgarità (PN) terrior (BM) terrore mediatico (PN) televotante (PN) terrore psicologico sul posto di lavoro (BM) template (NQ) terrore virtuale (PN) temporary manager (NT) terrorismo (DPF) tempura (BM) terrorismo antimoderno (BM) tender hotel (BM) terrorismo biologico (BM) tendostruttura (NQ) terrorismo globale (BM; PN) tentare la frontiera (BM) terrorismo globalizzato (BM) tenure (PN; NT) terrorismo kamikaze (BM) teoantropologia (PN; NT) terrorismo mediatico (PN) teocensore (NT) terrorismo psicologico sul posto di lavoro (BM) teocon (PN) teoconservatorismo (NT) terrorismo-suicida (BM; PN) terrorista dormiente (BM) teofobo (NT) teolib (PN; NT) 550 terrorista-kamikaze (NQ; NT) terrorista senza volto (BM) texture (BM) tolkienista (PN; NT) terzaforzismo (BM) thagomizer (DPF) Tolkien-mania (PN) terzanismo (NT) thai stretching (BM) tolkienmaniaco (NQ) Terza via (NQ) thalassoprodotto (BM) tolleranza zero (BM) terzinternazionalismo comunista (NQ) Third way (NQ) tombe d’oro (NQ) ticket (NQ; NT) tomografia ottica computerizzata (PN) terzinternazionalista (PN) terzista (PN) terzizzare (PN; NT) terzo confine (BM) terzo genitore (BM; NT) terzo mercato (BM) terzopolista (BM; PN) terzo polo televisivo (BM) terzo settore (BM) tessera elettorale (NQ) tessera sanitaria europea (PN) tessera sanitaria magnetica (PN) ticketeria (PN; NT) ticologo (NQ) tomoterapia (PN; NT) tonaca rossa (NQ) tigri (NQ) tonache rosse (NT) tiltare (NQ) tintinnar delle manette (BM) tiragraffi (NQ) tiraunghie (NQ) tir-bomba (NQ) tondelliano (NQ; NT) tongue-plit (BM) toninismo (NQ) tonno (BM) toothing (PN; NT) tir killer (NQ) tir-lumaca (NQ) titolo simbolo (NQ) titolo spazzatura (NQ) tivù casalinga (PN) tessutaio (PN; NT) tivù di condominio (PN) tessuto intelligente (BM; PN; NT) tivufonino (NT) Tobin tax (NQ) test chiave (NQ) toga azzurra (BM; NQ) test citotossico (BM) toga nera (BM) testamento biologico (BM) toga rossa (BM; NQ) testata etnica (BM) toga selvaggia (NQ) testimone-chiave (NQ) toga sporca (BM) testo-bozza (NQ; NT) toghe azzurre (NT) testo pirata (NQ) toghe nere (NQ; NT) tetto comune (NQ) toghe rosse (NT) tex-mex (BM) toghe sporche (NQ; NT) texofilo (NQ) tolkieniano (NQ; NT) textile designer (BM) tolkienismo (PN; NT) 551 top decision maker (NQ) topless bar (BM) topo (BM) top-runner (NQ) Torball (NQ) torello (NQ; NT) tormentonismo (NT) tornacontista (NQ; NT) tornacontocrazia (NT) Tornado (NQ) torrentismo (BM) torsonudista (NT) tossicodipendenza da navigazione in rete (BM) total black (NT) total boy (BM) total look (BM) totemizzare (PN) totoallenatore (NQ) Tpc (NQ; NT) trans-lessico (NQ) totoarcivescovo (NQ) Tps (NT) transferale (NQ) toto-assessore (PN; NT) tracciabile (BM) transplant (NQ) totobingol (BM) tracciabilità (BM; NQ) tranusmanza politica (BM) totocandidato (NQ) tracciare (BM) Trap (NQ) totocandidati (NT) traceur (PN) trapattonianamente (NQ) toto-commissione (PN) trader on line (BM) trapattoniano (NQ) totodirettore (NQ) tradimentocrazia (NT) trapattonismo (NQ) totoformazione (NQ) trading on line (BM) trapattonizzare (NQ) totogol (BM) trading room (NQ) trapiantologico (NQ; NT) totoguerra (NQ) traduttorese (PN; NT) trapiantologo (NQ) totoista (NQ) traffic building (BM) trapianto-ponte (NQ) totonome (PN; NT) trafficante di rifiuti (BM) trappola biologica (NQ; NT) toto-poltrone (PN; NT) trafficante di vite clandestine (BM) trappolone (NQ; NT) totopontefice (PN; NT) totopresidente (NQ) toto-Quirinale (NQ; NT) toto-recessione (NQ) totoscommessa (BM) totosede (NQ) totosei (BM) toto-sentenza (PN; NT) toto-ticket (PN) totovincitore (NQ) tottiano (PN; NT) Tottidipendente (NQ) Tottismo (NQ) Tottizzare (PN) touch screen (BM) tour operator (BM) tovagliometro (NQ) toxicard (NQ) toyboy (PN) trafficking (BM) traffico dei clandestini (BM) trainer esistenziale (BM) training outdoor (NQ) training provider (PN) trama intelligente (BM) tramaiolo (PN; NT) trambussino (NT) trance dance (NQ) trance music (NQ) transeuropeo (NQ; NT) transfobia (NT) trans fobico (NT) transfobo (NT) transgender (BM) transgenderismo (BM) transgenico (BM) transindividuale (NQ; NT) 552 trascinapopoli (NQ) trasferimento di poteri (NQ) trash (BM) trash food (BM) trash generation (BM) trashing (PN; NT) trash-movie (NQ) trasmissione-inchiesta (PN) trasporto intelligente (NQ) trattativa-trappola (NQ) travoltismo (NQ) treasury bond (NQ) trecartista (PN; NT) treccartaro (PN; NT) tree climber (BM) tree climbing (BM) tree-hotel (BM) tree worker (BM) tregiorni (NQ) trekking globale (BM) tribù urbana (BM) truppa di pace (BM) trekking urbano (PN) triciclarsi (NQ) truthiness (DPF) tremontiano (PN; NT) triciclista (PN) T-shirtizzare (PN) Tremonti-boy (PN; NT) Triciclo (BM; PN) tubo-tomba (NQ) Tremontidipendente (NQ; NT) trick (PN) tudjmaniano (NQ) Tremonti-pensiero (NT) tricolorismo (NQ) tulipanomania (NQ) tremontismo (PN; NT) tricot tare (PN) turbocapitalismo (BM; NQ) trendiness (BM) tricottato (NQ) turbocapitalista (NQ; NT) trendologo (BM) triestinista (PN) turboconsumista (PN; NT) trendsetter (BM) trigger food (BM) turbogruppo (NQ; NT) trend watcher (PN) trikend (BM) turboliberismo (NQ; NT) trendwatching (PN) trikini (NQ; NT) turbopolitica (NT) treno-proiettile (PN; NT) trimillenario (NT) turborevisionismo (PN; NT) treno-slow (BM) trionfissismo (NQ) turbosviluppo (NT) trentacinque ore (NQ; NT) trip (BM) turcofobia (PN; NT) tre più due (BM; PN) Triplice (NQ) turcofono (NQ; NT) trequartismo (PN) triplo giochismo (BM) turismatico (NQ) trequel (BM) tripolio (NT) turismo ambientalista (BM) triage (BM; NQ) trippotto (PN) turismo bellico (BM; NQ) triagista (NT) tristellato (PN; NT) turismo cattivo (BM) trial band (BM) trisvincere (NQ; NT) turismo compatibile (BM) trialogo (PN) tritovagliatura (PN; NT) turismo dei diritti (BM) triangolo sunnita (BM) Trivial Pursuit (NQ) turismo della memoria (BM) tribal-sound (NQ) trojan horse (BM) turismo della morte (BM) triband (NQ) tronchettiano (NT) turismo di guerra (NQ) tribù-Lilliput (BM) tronchettismo (NT) turismo ecologico (BM; PN) tribunale del riesame (NQ) tronista (PN) turismo estremo (BM) tribunale della famiglia (NQ; NT) troppismo (NQ) turismo-farmaceutico (PN) trottolismo (NQ) turismo gastronomico (BM) trouble shooter (PN) turismo globale (BM) truciolare (NT) turismo globalizzato (BM) truetones (NT) turismo medico (BM) truffaultiano (NQ) turismo mordi e fuggi (BM) tribunale di genere (NT) Tribunale penale internazionale (BM; NQ) tribunale per i crimini di guerra (BM) 553 turismo-pacchetto (NQ) turista fai-da-te (BM) tutor delle aree verdi (BM) turismo procreativo (BM; NT) turista non per caso (BM) tutoring (NQ) turismo religioso (BM; NT) turista-paziente (BM) tuttoterreno (PN; NT) turismo responsabile (BM) turista solidale (BM) tv digitale (NQ) turismo riproduttivo (NT) turista spaziale (BM; PN; NT) tv di strada (PN; NT) turismo sanitario (NT) turista tutto-compreso (BM) tv-filtro (NQ) turismo sessuale (BM) turpiloquiare (NQ) tv generalista (BM) turismo sostenibile (BM; NQ; NT) tuta arancione (BM) tv interattiva (BM; PN) tuta azzurra (PN) Tvip (PN) tuta bianca (BM; NQ) tv-mappa (NQ) tuta nera (NQ) tv mobile (NT) tuta porpora (NQ) tv on demand (BM) tutelabilità (NQ) tv-realtà (NQ) tutor (BM) tv urbana (PN; NT) tutoraggio (BM) tween (PN; NT) uccisione mirata (PN; NT) ulivistico (PN; NT) Ucis (NQ; NT) ulivizzabile (NQ; NT) ultrafondamentalista (NQ, NT) Ucoii (NT) ulivizzato (NQ) Udc (NQ) Ulivo (BM; NQ) Ude (NQ) ultimo miglio (NQ) Udeur (NQ) ultrabipolare (NT) udeurrino (PN; NT) ultrabipolarismo (NT) udiccino (PN; NT) ultracentrista (NQ) udienza lampo (NQ) ultra-comico (NQ) udierrino (BM; NQ) ultra confortevole (NQ) Ue-25 (PN) ultraconservatorismo (NQ) ufficio di scopo (PN) ultradenso (NQ) ugheggiare (BM) ultraeuropeista (NQ; NT) ulema (BM) ultrafemminista (PN; NT) ulivismo (NQ; NT) ultraflessibile (BM; NQ) ulivista (BM) ultrafondamentalismo (NT) turismo spaziale (BM; PN; NT) turismo subacqueo (BM) turismo vulcanico (BM) turista degli abissi (BM) turista del sesso (BM) turista di guerra (BM) U 554 ultra-giustizialista (NQ) ultraindebitato (NQ) ultra-innovativo (NQ) ultraintegralista (NQ; NT) ultraleghista (NT) ultraliberista (NQ; NT) ultralight (BM) ultramiliardario (NQ) ultramillenario (NQ; NT) ultramoderato (NQ; NT) ultranazionale (PN; NT) ultranazionalismo (NQ) ultrapacifista (PN) ultrapatriottico (NQ) ultrapolitico (NQ) ultraportatile (NQ) ultrapotenza (PN; NT) ultra-puritano (NQ) ultrariformatore (NQ) ultra-rigorista (NQ) ultrasegreto (NQ) ultraselettivo (PN; NT) ultrasorridente (NQ) ultratecnologico (NQ; NT) ultratollerante (NQ) ultra-tradizionalista (NT) ultra-trasparente (NQ) Umanopoli (NQ) umbertino (NQ) Ume (NT) umidata (PN; NT) Umts (BM; NQ) unabomber (NQ) Unawater (PN) unbank (NQ) unbundling (NQ) uncinettare (PN) underbooking (NT) undercover (NQ) undici-base (NQ) Unione (BM; PN) unione affettiva (NQ; NT) unione civile (BM; NQ) Unione democratica per l’Europa (NQ) unione di fatto (BM) unione ricomposta (BM) Unione Sovietica d’Occidente (BM) unioniano (PN) unionico (PN; NT) unionista (PN; NT) unità di cure primarie (PN, NT) unità di insegnamento (BM) Uniti nell’Ulivo (PN) unit linked (NQ) università di eccellenza (PN) università del gusto (BM) università telematica (PN, NT) università virtuale (PN, NT) Universitopoli (NQ; NT) unto del Signore (BM) uomo-assist (NQ; NT) uomo-bomba (NT) uomo-bambino (NQ) uomo-bandiera (NQ) uomo-basta (PN) uomo-bomba (BM; NQ) uomo-campionato (NQ) uomo-cavallo (NQ) uomo-cerniera (PN; NT) uomo-comunicazione (NQ) uomo-contrassegno (NQ) uomo-derby (NQ) uomo di colore (BM) uomo-fotocopia (NQ) uomo macchina (NQ) uomo-mammo (NQ) uomo-mercato (NQ) uomo modificato (BM) uomo monitorato (BM) uomo nero (BM) uomo-ombra (NQ) uomo-ovunque (NQ) uomo-pesce (NQ) uomo-scatola (BM) uomo-scudetto (NQ) uomo-simbolo (NQ; NT) uomo-squadra (NQ; NT) uonna (NQ) uomo-topo (NQ) uovo di Pasqua (NQ) uovo-gioiello (PN) up grading (NQ) upgrade (BM) uploadare (BM) upperclass (NQ) uranio impoverito (NQ) urbanocentrico (NQ; NT) urbicida (BM) urbicidio (BM) URL (BM) urlocrazia (NT) usability (BM) usaghi (NQ) user (NQ) user friendly (BM) username (BM) utero artificiale (PN) utero-macchina (NQ) utile boom (NQ) utile record (NQ) 555 utilities (BM) utility (NQ) utility pubblica (NQ; NT) vacanza-benessere (BM; NQ) vastu vidya (BM) veltronata (NT) vacanza bianca (NQ; NT) V-Day (NT) veltroneggiare (NT) vacanza produttiva (BM) vecchia lira (BM) veltroneria (NT) vacanza solidale (BM) vecchiettitudine (NT) veltrones (NT) vacanza sostenibile (PN; NT) vecchio che avanza (BM) veltronese (NT) vacanza-truffa (BM; NQ; NT) vecchio che ritorna (BM) veltroniano (NQ; NT) vacanze talpa (PN) vecchio-nuovo (BM) Veltroni-boy (PN; NT) vacanziere della salute (BM) vedo-nudo (NQ) veltronico (NT) vacca pazza (BM) veg (NQ) Veltroni Day (NT) vaffanculismo (NT) vegan (BM) veltronismo (NQ; NT) vagone lercio (NQ) vegano (BM; PN) veltronizzare (NQ; NT) valanga-killer (NQ) vegetaliano (BM) veltronizzarsi (NT) valentinico (PN) vegetalista (BM) veltronizzato (NT) vallettaggio (NQ; NT) veg-shoes (NQ) Veltronomics (NT) vallettismo (NQ; NT) velaterapia (PN; NT) Veltrusconi (NT) Vallettopoli (NQ; NT) velina (BM; NQ) veltrusconiano (NT) valore-soglia (NQ) velinaro (NQ; NT) veltrusconismo (NT) value (BM) velinato (NQ) vendite-boom (NQ) valutarista (NQ) velineria (PN) vendoliano (PN; NT) vamposo (NQ) velinesco (PN; NT) venetocentrismo (NT) vanishing (BM) velinismo (PN; NT) venerdì nero (NQ) vanity book (PN) velinista (NT) vano marsupiato(NQ) velino (NQ) Veneta serenissima armata (BM) vantone (NQ) velivolo-kamikaze (NQ) vanzinesco (NQ; NT) velivolo-robot (NQ) varco elettronico (NQ) velluto dévoré (PN) varieganza (PN; NT) velona (BM; NQ) varietà-simbolo (NQ) velotaxi (NQ; NT) Vas (PN) veloxy (NQ) vascello-pirata (BM) Veltrolandia (NT) V veneticità (BM) venetismo (BM; NQ) venetismo etnico (BM) venetocentrismo (NQ) venezianizzare (NT) venti di pace (NQ) 556 verbale-choc (NQ) verbiparo (PN; NT) vetratura (NQ; NT) videoattivismo (NQ; NT) verbo-visivo (NT) vetrinismo (PN; NT) videoattivista (NQ; NT) verbo-visuale (NT) vetrinizzazione (NT) video-bar (BM) verdeoro (NT) vetriolico (PN; NT) videocamera digitale (BM) verdetto shock (NQ) vettura condivisa (NQ; NT) videocapsula (PN; NT) verdure d’oro (NQ) vettura ibrida (PN; NT) video chat (PN) verificatore (BM) vettura-idea (NQ) videochiamare (PN; NT) vernice pulita (NQ) via-americana-alla-legittimadifesa (BM) videochiamata (PN; NT) Veron-dipendente (NQ) vertebroplastica (PN; NT) vertice-fiume (NQ; NT) vertice-sicurezza (NQ) vertisuolo (DPF) very low oxygen (NQ) vespiano (NQ; NT) vespizzare (PN; NT) vespizzazone (PN; NT) vestema (DPF) vestista (NQ) vetero-antiamericanismo (BM; NQ) vetero-classista (NQ) veteroeuropeo (PN; NT) veterofascista (BM) vetero-gollista (NQ) veteroimitazione (PN; NT) vetero-liturgia (PN; NT) veteromarxista (BM) veteropolitichese (BM) vetero-pop (PN) veterosinistrese (NQ; NT) veterosinistrismo (BM) veteroterzomondista (NQ) via della Scrofa (NQ; NT) via Filodrammatici (NQ) via Flaminia (NQ) viaggiatore etico (BM) viaggio compact (PN) viaggio della speranza (BM; NQ; NT) viaggio di studio (NQ) viaggio fantasma (NQ) viaggio-lampo (NQ) viaggio sostenibile (BM) viaggio-studio (NQ; NT) videochoc (NQ) videoclippato (NQ) videoconferenza (BM) videocrazia (BM) video-crossing (PN) video-denuncia (PN; NT) videodiario (NQ; NT) video-diretto (PN) videofonia (NQ; NT) videofonino (BM; NQ) videogame (BM) videogiocare (PN) videogioco (BM) viagra (BM) via Isonzo (NQ; NT) videoguerra (NQ) viale dell’Astronomia (NQ; NT) videoimbonitore (NQ) viale snajper (BM) videointerrogatorio (NQ) via Nazionale (NQ) videoludico (NQ) via Po (NQ) videomail (NQ) via Venti Settembre (NQ) videomessaggio (BM; NQ) via verde (BM) video on demand (BM; NQ) vibracall (BM) videoperatore (NQ) vicecampione (NQ) videopoker (BM; NQ) viciniorità (NQ) videopolitica (BM) video-appello (PN) videoporno (NQ) 557 videoinstallazione (NQ) videoposta (BM) violanteo (PN; NT) vitamina k (BM) videoreperibilità (PN) violantiano (PN; NT) vitropentito (PN) video sharing (PN; NT) violativo (NT) vitroppositore (PN) video-shock (NQ) violenza domestica (PN; NT) vitroteologo (PN) videosorveglianza (BM) violenza familiare (PN; NT) vittimologia (BM) videospot (NQ) violazione di domicilio informatico (BM) vj (BM) videostreaming (BM) videosuoneria (NT) videotelefonata (NQ) videotelefonino (BM) videotelefono (BM) videoterapia (NQ) videotestamento (NQ; NT) videoutente (NQ) video-verità (NQ) Vieri-dipendente (NQ) vieux-prodige (NQ) vigilante telematico (NQ) vigile di quartiere (BM; NQ; NT) vigile elettronico (NQ) vigile metropolitano (BM) vigilino (PN; NT) vigoressia (PN; NT) villaggesco (NT) villaggio-vacanze (BM; NQ) villettopoli (NQ; NT) viminalizio (NT) vincita record (NQ) vincolo affettivo (NT) vinopirateria (PN; NT) vinoterapia (BM) vintage (BM; NQ) violenza psicologica (BM) vippaio (NQ) vlog (DPF) vocabolo-sintesi (PN) vocal-coach (NT) vippaiolo (NQ) vippame (PN; NT) vipparo (NT) vociomane (NQ) voice recorder (NQ) voip (PN; NT) vipparolo (NQ; NT) vipperia (NQ; NT) vippismo (NT) vip-watching/vip watching (BM; NQ) volante di quartiere (BM) volata-scudetto (NQ) volgoradio (NQ) volificio (NQ) volleare (NQ) viralità (NT) viral marketing (PN; NT) virilista (DPF) virus atipico (NQ) virus chimera (BM) virus ecologico (PN) virus-kamikaze (NQ) virus-killer (BM; NQ) virus writer (PN) visema (NQ; NT) visibilità (BM) visto di ingresso (BM) visual merchandiser (BM) vitageno (PN; NT) vita fast (BM) vita lenta (BM) 558 volleatore (NQ) volo blu (NT) Volontario verde (BM) voltagabbanismo (BM; NQ) volturazione (NQ; NT) volumizzante (BM) vomiting (BM) vorrei-ma-non-posso (NQ; NT) vortal (BM) votificio (NQ; NT) voto elettronico (NQ; NT) vpo (NQ) vu’ cumprà (BM) vulcano killer (NQ) W waichi (BM) web-gara (PN) Wessis (BM) wakeboard (BM) web generation (BM) wetback (BM) Wall Street-dipendente (NQ; NT) webjay (PN) whale tail (DPF) web-letterario (PN; NT) whale watching (BM; NQ) Web-list (PN) white collar (NQ) weblog (BM) widescreen (BM; NQ) webman (NQ) Wi-Fi (BM; NQ) webmarket (BM) wiki (PN) webmaster (BM) wikipediano (PN) web movie (BM) wikipedista (NT) webonomics (NQ) wimax (BM; PN; NT) web page (BM) wimby (NT) web-people (NQ) windowbag (NQ) web-phone (BM) windowsfobo (NQ; NT) web-radio (PN; NT) window shopping (BM) web-scommessa (PN) windowsiano (NQ; NT) web shopper (BM) wine bar (BM) web society (BM) wine maker (BM; PN; NT) web-sondaggio (NQ; NT) winw writer (BM) web televisione (NT) wireless (BM; NQ) web-tg (NQ) wireless application service provider (PN) Wanna Marchi (NQ) wap (BM; NQ) wardriving (NQ) warlord (BM; NT) war room (BM) waste-to-energy (NQ) watchlist (NQ) water bar (BM) watsu (BM) W-day (NT) wearable Pc (BM; NQ) web (BM) web acency (NQ; NT) web-art (PN; NT) web-ateneo (PN; NT) web banking (BM) Web-boy (NQ) web-café (NQ; NT) web call center (BM) webcam (BM; NQ) Web-community (NQ; NT) webdesigner (BM; PN) webdipendente (PN; NT) web engineer (BM) webfemminismo (NQ; NT) webfilm (BM) web-galateo (BM) web tv/web-tv (BM; NQ) web writer (BM) webzine (BM; NQ) weekend ecologico (BM) weekending (BM) welfarista (PN; NT) well-being (BM) wellness (BM) wellness-mania (PN) wendersianamente (NQ) 559 wireless café (NQ) wireless local loop (NQ) Witricity (NT) woga (BM) wok (BM) wolf watching (PN) women film (NQ) women friendly (BM) womenempowerment (BM) wonderbra (BM) work sharig (NQ) wristband (PN) wonderpant (BM) world car (BM) writer (BM) wonderwoman (NQ) world food (BM) writing (BM) workaholic (NQ, NT) world wide web (BM) www.tangentopoli.it (BM) workfare (BM; DPF; NQ; NT) worm (BM) working poor (BM; NQ; NT) wow-effect (BM) X Xbox (NQ) xenotrapianto (BM) xenotrapiantato (NQ) x generation (NQ) Y Y2K (NQ) yettie (BM) yuppesco (NQ; NT) y2k survivalist (BM) yiddishofono (NQ; NT) yuppettino (NT) yachtclubber (NQ) yogurteria (BM) yahwistico (NQ) young old (DPF) Z zaccariano (NQ) zemaniano (NQ) zaccheroniano (NQ) zerbinato (NT) zaino-bomba (NQ; NT) zero emissioni (NQ) zapateriano (PN; NT) zero-immunity (NQ) zapaterismo (NT) zero tolerance (BM; NQ) zapaterista (PN; NT) zero tolleranza (BM; NQ) zapaterizzazione (PN; NT) zerovirgola(NQ; NT) zapatero (PN; NT) zetland (NQ) zapatismo (NQ) zidanata (NT) zappiano (NQ) zignare (NT) zarizzazione (PN) zippare (BM) zarro (BM) Zippergate (NQ) zavattiano (NQ) zirella (NQ) zebinata (PN; NT) zona a traffico limitato (NQ) zelinghianamente (NQ) zona di esclusione (NQ) zona di interdizione aerea (NQ) zona di non volo (NQ) zona euro (NQ) zona gialla (NQ; NT) zona punti (NQ) zona privé (BM) zona-retrocessione (NQ) zonarolo (NQ) zona rossa (NQ; NT) zona salvezza (NQ) zona-scudetto (NQ) zona-tampone (NQ) zona verde (PN; NT) zoomafia (BM; NQ) zoosfruttatore (BM) zelotico (NT) 560 zupperia (NQ; NT) 561 Appendice II Lemmario (L13/14) Il Lemmario L13/14 raccoglie le entrate registrate negli anni 2013-2014. 562 A A BASSO COSTO AD TELESPECTATORES AMANDOCENTRICO A CHILOMETRO ZERO ADOZIONI GAY AMBASCIATORE DIGITALE A DAZIO ZERO AEREO MAMMA AMICHEVOLE ACCANIMENTO GIUDIZIARIO AEREOPORTO FANTASMA AMICIZIA 2.0 A DIGNITÀ LIMITATA AEREO-TAXI AMICO-ETERO-GAY FRIENDLY A LORO INSAPUTA AEREO-TRUFFA AMMAZZA INCHIESTE A MIA INSAPUTA AEROFLOP AMMAZZA TARANTO A NOSTRA INSAPUTA AFFIDO GAY AMMAZZABLOG A RISCHIO CEMENTIFICAZIONE AFFITTO BREVE AMMAZZACASTA AGENDER AMMAZZAFORESTE AGGRESSIONE CHOC AMMAZZA-GRILLO AGRICOLTURA ON DEMAND AMMAZZA-MOVIMENTO AGROMAFIA AMMAZZA-PORCELLUM ALBERO-KILLER AMMAZZA-SPIAGGE ALCOL-CORRELATO AMNISTIA DI MASSA ALL YOU CAN READ AMORICIDIO ACCHIAPPA-EREDITÀ ALLARME ANTIDERAGLIAMENTO ANAGRAFICAMENTE SCORRETTO ACCORDO TRUFFA ALLARME BARELLE ACCORDO-BEFFA ALLARME BLU ANALFABETA DELLO SGUARDO ACCORDO-CORNICE ALLARME BOLLINO NERO ACCUMULA-PUNTI ALLARME CITTÀ ACQUISTO ETICO ALLARME MINI-SKIMMER ANALFABETISMO ISTITUZIONALE AD AZIENDAM ALLARME OCCUPAZIONE ANALOGICODIGITALE AD BANCAM ALLARME PENSIERO ANARCO-PUTTANIERE AD CORRENTES ALLARME SALVA-CINGHIALI ANARCOSINDACALISMO AD GRILLUM ALLARME SCIPERI SELVAGGI ANIMA 3.0 AD ILVAM ALLARME-BERLUSCONI ANIMAL FRIENDLY AD PARTITUM ALLUVIONE-LAMPO ANIMAL SITTING AD PERSONAM ALTO-POP ANIMALICIDIO AD PROFESSIONEM A-MAGMATICO ANIMALOPOLI ABENOMICS ABITO SOLIDALE ACCANIMENTO MEDIATICO ACCESSI RECORD ACCHIAPPA CLICK ACCHIAPPACITRULLI ACCHIAPPA-DENARO 563 ANALFABETISMO COSTITUZIONALE ANNULLAMENTO FACILE ANTI-AVVOCATI ANTI-DELOCALIZZAZIONE ANNUSA-BOMBE ANTI-AZZARDO ANTI-DIMOSTRANTI ANTI BAMBOCCIONI ANTI-B. ANTI-EQUITALIA ANTI BERTONE ANTI-BARBONI ANTI-FABBRICA ANTI BOCCASSINI ANTI-BCE ANTI-FACEBOOK ANTI DIANA ANTI-BEPPE ANTI-FAMIGLIA-GAY ANTI DOLCE VITA ANTIBERLUSCONISMO GIUDIZIARIO ANTI-FANNULLONI ANTI EQUITALIA ANTI EURO FALSI ANTI FALSI ANTI FEMMINICIDIO ANTI FURBETTI ANTI GRUBER ANTI KOLOSSAL ANTI MINETTI ANTI MISS ANTI 'NDRANGHETA ANTI PISAPIA ANTI SAVIANO ANTI VU' CUMPRA' ANTI-ABBANDONO ANTIACCAMPATI ANTI-ACQUA ALTA ANTI-ADOZIONI ANTI-ADULTERIO ANTI-ALEMANNO ANTI-ALQUAEDA ANTI-AMBULANTI ANTI-AMIANTO ANTI-ANSIA ANTI-ARMI ANTI-ASSAD ANTI-ASTENSIONE ANTIBERSANISMO ANTIBOMBA ANTIFECONDAZIONE ANTI-FEMEN ANTI-FIERA ANTIBOSS ANTI-FISCO ANTI-BOSSI ANTI-FLORIS ANTI-BUFALA ANTI-BULLISTICO ANTI-CAFFÉ ANTI-FORZA ITALIA ANTI-FURBETTI ANTI-GERMI ANTI-CAIMANISMO ANTI-CAMBIAMENTO ANTI-CARISMATICI ANTI-CASALESI ANTICELENTANESCO ANTI-CELENTANO ANTI-CINESE ANTI-GIGGINO ANTI-GIUDICI ANTI-GLAMOUR ANTI-GOOGLE ANTIGRILLINO ANTI-GRILLO ANTI-HAMBURGER ANTI-CINQUE STELLE ANTI-CLAN ANTI-HOLLYWOODIANO ANTI-HOMELESS ANTI-CLOONEY ANTI-CONDANNATI ANTI-COPYRIGHT ANTI-COSCHE ANTI-CRIMI ANTI-IMPRESENTABILI ANTI-INCHIESTE ANTI-INFILTRAZIONI ANTI-INTERCETTAZIONI ANTI-IPOCRISIA ANTI-CROCIERE ANTI-CUNEO FISCALE ANTI-DECLINISTA ANTI-DEGRADO 564 ANTI-ISIS ANTI-KATE ANTILEADERISTA ANTI-LINKEDIN ANTI-LUCI ROSSE ANTI-PORCELLUM ANTI-SLOT ANTI-MACCHIA ANTI-PRIVILEGI ANTI-SOCIAL ANTIMAFIA STYLE ANTI-PRODI ANTISOCIAL MANIA ANTI-MAGISTRATI ANTI-PRODISMO ANTI-SPESA ANTI-MAMME SINGLE ANTI-PROFESSORE ANTI-SPREAD ANTI-MAOMETTO ANTI-PROGRAMMA ANTI-STALKER ANTI-MARCHETTA ANTI-PUNTO ANTI-STALKING ANTI-MARONI ANTI-PUNTURA ANTI-STAMPA ANTI-MATRIMONI GAY ANTI-PUTIN ANTI-STRANIERI ANTI-MATRIMONIO ANTI-QUATAR ANTI-TABACCO ANTIMEETING ANTI-RABBOCCO ANTI-TAGLI ANTI-MERKEL ANTI-RATZINGER ANTITALENT ANTI-MINIMAL ANTIRATZINGERIANI ANTI-TECNICI ANTI-MONDIALI ANTI-RENZI ANTI-TOGHE ANTIMONTIANO ANTI-RENZIANO ANTI-TRAVAGLIO ANTIMONTISMO ANTI-RICCHI ANTI-TROIKA ANTI-MOVIDA ANTI-RICICLATI ANTI-TUTTI ANTI-MOVIMENTI ANTI-RIGORE ANTI-VERONICA ANTINAPOLITANISTA ANTI-RIMBORSI ELETTORALI ANTIVIOLENTI ANTINAZI ANTI-RIMBORSO AI PARTITI ANTIVOLGARITÀ ANTINOSTALGICO ANTI-ROM ASPIRINA-RENZI ANTI-NOZZE GAY ANTI-SAGGI APP VERTICALE ANTI-OLGETTINE ANTI-SANTORO APPARTAMENTO-TIPO ANTI-ONESTI ANTI-SARKOZISMO APPELLO-CONTRO ANTI-OSCAR ANTISCANDALISMO APP-ESCA ANTI-OUTLET ANTI-SCROCCONI APP-SPIA ANTI-PAPABILI ANTI-SE STESSO ARABO-GRILLINO ANTIPARTITOCRATICO ANTI-SENATO ARBUSTO-SPAZZINO ANTIPATIZZANTE ANTI-SESSO ARCHE(IDE)OLOGICO ANTI-PAUSA ANTI-SFRATTO ARCHEOLOGO VIRTUALE ANTI-PD ANTI-SGOMBERO ARCHEOTRAKKING ANTI-PLEBEO ANTI-SILVIO ARCHITETTURA GREEN ANTIPOPULISTA ANTI-SINDACO 565 ARCORINA ARISTOCANE ASSUNZIONE LAST MINUTE AUTOROTTAMATO ARISTODEMOCRATICO ASTROSURFING AUTOSOCIALE ARMA FINE-DI-MONDO ATENEO-PARCHEGGIO AUTO-SOVVERSIONE ARRAFFA-VOTI ATMOSFERA-MARIA AUTO-SPOT ARTE SOSTENIBILE ATTENTO PARZIALE AUTOSTOP ETICO ARTE-SPAZZATURA AUGURI DIGITALI AUTOSTRADA DOPPIONE ARTIGIANO DIGITALE AULA-POLLAIO AUTOSTRADA VERDE AS THEY ARE AUTO-AVVELENATORE AUTOVITTIMIZZAZIONE A-SOCIAL AUTOCOMPLOTTO AUTUNNO VERDE ASOCIAL NETWORK AUTODIFESA-COMIZIO ASPIRATUTTO AUTOFICTION AVVICINAMENTOMARCHETTARO ASSEGNO DI REINSERIMENTO AUTO-GRIFFATO ASSEGNO FANTASMA AUTOIDOLATRIA ASSEMBLEA SFOGATOIO AUTO-IMMUNIZZAZIONE ASSEMBLEA SHOW AUTOMALEDIZIONE ASSEMBLEA-CAOS AUTO-MARKETING ASSEMBLEA-PIAZZA AUTO-PARODIA ASSENTEISMO TATTICO AUTOPLAGIO ASSESSORE-STAR AUTOREFERENDUM ASSICURAZIONE CASALINGHE AUTORICICLAGGIO SOFT ASSISTENTE DELL'EROS AUTORITARIO SOFT AVVOCATO-PARLAMENTARE AXFORISMA AZIENDA FANTASMA AZIENDA LEGGERA AZIENDA MAMMA AZIENDA VERDE AZIENDA-BANCA AZIENDALISMO GIUDIZIARIO AZIENDA-STATO B BABY ASSASSINO BABY JIHADISTA BABY SINDACO BABY ATTENTATORE BABY KILLER BABY SQUILLO BABY BULLO BABY MONARCA BABY TV BABY CULTURISTA BABY ONOREVOLE BABY VIP BABY DETENUTO BABY OPINIONISTA BABY-COMMISSARIO BABY FARMACO BABY ORCHESTRA BABY-FATTORIA BABY FIDANZATI BABY PARCHEGGIATORE BABY-SENATORE BABY FORZISTA BABY PRODIGIO BACCHETTE INTELLIGENTI BABY FUTURO BABY PROFESSORE BACCHETTONITE BABY GIGOLÓ BABY PROSTITUZIONE BACHECA 566 BACIABAMBINI BELOVER BICI-SPAZZINO (SOLARE) BACIATORE SERIALE BENALTRISTA BIDELLA-CORAGGIO BAGGIATO BENDGATE BIKE PRIDE BALISTICA DIGITALE BENICOMUNISMO BIKENOMICS BALLOTTAGGIO-RIBALTONE BERGAMOSEX BIMBA-KAMIKAZE BALOREDENZIONE BERGOGLIO-STYLE BIMBOMINKIA BALOTELLATA BERLUSCLONE BINDIANO BALOTELLI-MANIA BERLUSCO-LEGHISMO BINGE-WATCHING BAMBINICIDIO BERLUSCOMETRO BIO-BUS BAMBINO DELLA GUERRA BERLUSCONG BIOCIDIO BAMBINO TOUCH BERLUSCONI 2.0 BIOGRAFILM BAMBINO-ATOMICO BERLUSCONI SHOCK BIO-HABITAT BAMBINO-CHIRURGO BERLUSCONI SHOW BIO-MAGISTRATURA BAMBOCCIONI-BOOM BERLUSCONI TRICK BIOMEDIATICO BANCA OMBRA BERLUSCONIA BIO-PUBBLICITÁ BANCA ROSSA BERLUSCONICIDIO BIO-REALITY BANCA-MITO BERLUSCONIGLIO BIOSHOPPER BANCA-PAPÀ BERLUSCONISMO DI RITORNO BIOSIMILARE BANCHE BANCHE BANCO-CATTO-COMUNISTA BANCOTOGATA BANDIERE NERE BANGLA BARAK-MANIA BARBATRUCCO BARELLA ERMETICA BASILICATA-GATE BASTONI BLUETOOTH BATTELLO FANTASMA BAU BEACH BEDROOM TAX BELEN SHOW BELIEBER BERLUSCONISMO DI SINISTRA BERLUSCONOIDE BERLUSCORFANO BERSANESE BIO-SOGNO BIO-VEGAN BIRRADOTTO BLATTERARE BLATTERATA BERSANIAN-DALEMIANO BERSANIAN-VENDOLIANO BERSANI-PENSIERO BERSANOLOGO BEST BRAND BLOCCA-SEDILI BLOG-BUNKER BLOGGER-BADANTE BLOG-TOTEM BLOOMBERGATE BETTER TOGHETHER BEYONCEGATE BI-BICAMERALE BIBLIOSFERA BLUE ECONOMY BLUMANIA BOCCASSINI SHOW BOCCASSINI STYLE BIBLIOTERAPIA 567 BOCCONI BOYS BOLDRINATA BONUS ETICO BUFFONARIE BOLDRINI TOUR BOOK NOMINATION BULLA BOLLA INFORMATIVA BOOKERARE BULLISMO CHOC BOLLA MEDIATICA BOOKLOVER BULLISMO POLITICO BOLLA SCOLASTICA BOOM AUSTRALIA BULLIZZARE BOMBA AMBIENTALE BORGHESIA ROSSA BULLO 2.0 BOMBA DEMOGRAFICA BORGO SOSTENIBLE BULLONESCO BOMBA DERIVATI BORGO-GIOIELLO BUNGA BUNGA BOMBA ECOLOGICA BORGO-PRESEPE BUNGABURLA BOMBA INERTE BOSCHI-MANIA BUNGALIRISTA BOMBA INVISIBILE BOSS FANTASMA BUNGHESCO BOMBA MEDIATICA BOSSI CHOC BUONA MORTE BOMBA SOCIALE BOSS-MANAGER BUONAENTRATA BOMBA STABILIZZANTE BOSSY BOMBA-GIUSTIZIA BRACCETTO DA SELFIE BUROCRAZIA DEL FORMAGGIO BONASSA BRAND DEL DISSENSO BOND SOLIDALE BRAND-RENZY BONDIANO BRANGELINA BONIFICA FANTASMA BRITALIAN BUSH-PARTY C CAIMAN-SHOW CAMPAGNA-SLOGAN CAPITALCOMUNISTA CAKEBOOK CAMPANELLO SMART CAPITALE DI VIGILANZA CALCOLO-BRIVIDO CANCELLA-CONDANNA CAPITALISMO DEL SUV CALDORIANO CANDIDITE CAPITALISMO DI RELAZIONE CALIFFATO D'ITALIA CANNA ELETTRONICA CAPORETTO-LISTE CALIFFATO NERO CANONE FARSA CAPSULE COLLECTION CAM GIRL CANTIERE-CASA CARABINIERE-TALPA CAMORRA ROSA CANTIERIZZATO CARO TICKET SANITÁ CAMORRA-TOUR CANZONE-SPOT CARRO-SOCCORSO CAMPAGNA CONTRO CAOS DOPO ERRANI CARTELLO VERDE CAMPAGNA REALITY CAOS MONNEZZA CARTELLOPOLI CAMPAGNA TARTARUGA CAPANNONE LAGER CASA 568 CASA PARASSITA CERCHISTA CITTADINANZA DIGITALE CASA PASSIVA CESSATE IL FUOCO PERMANENTE CITTADINO-AUDITEL CASALEGGIANO CASALEGGIARE CASALEGGIESCO CASA-SACRARIO CASA-SEPOLCRO CASA-TRAPPOLA CASELLI'S BOY CASINI BOYS CASO-FOTOCOPIA CASORIAGATE CASSA CASSA-COLABRODO CASTA VATICANA CASTA-PD CASTIGA-BERLUSCONI CASTIZZATO CAT CAFÉ CAT THERAPY CATALANATA CATTOFINANZIARIO CATTO-LIBERISMO CATTURA-SOGNI CELEBRITÀ DA CHEWINGUM CELUDURIAMO CENA FANTASMA CENA-PREMIO CENERENTOLO CENSURA WEB CERCA-INDIRIZZI CERCHIETTO MAGICO CERCHIO MAGICO CHARITY SHOPPING CHECCO-MANIA CHEF-GURU CITTADINO-SENTINELLA CITTÀ-FONDERIA CITTÀ-FÜHRER CITTA'-MARTIRE CHEFMANIA CITTÀ-MONDO CHEF-STAR CITTÀ-TEST CHIESA SPA CIUCCIA-BIRRA CHIESA-BABYSITTER CHILDREN-FREE CHINESE SET-UP CHIUSURA LAMPO CIBOSOPHIA CIU-CIU-CIÙ CIVATI BOYS CIVATIANO CIVICO CIVICO-BERLUSCONIANO CICCIO-REALITY CICLOSINDACO CIMITERO VERTICALE CINEFORUM 2.0 CINEMA A OROLOGERIA CINETWEET CIVIL PARTNERSHIP CLASSE SCOMPOSTA CLASSE-POLLAIO CLEOPATRA-MANIA CLIENTE-COLLEZIONISTA CLIMATEGATE CINGUETTANTE CINGUETTARE CINGUETTIO CLOUD CO-GURU COLLOQUIO-INCUBO CINOFILO-ELETTORALE CINQUESTELLISMO CINQUESTELLIZZAZIONE CINZA CRACCHI-SHOW CINZIA-GATE COLTIVAZIONE VERTICALE COMFORT FOOD COMIC CONDICIO COMICO-CAPOPOLO COMICO-GURU CITTÀ GRUVIERA CITTÁ LABORATORIO CITTÁ MERAVIGLIA CITTÁ VEGETALE CITTÀ-BORDELLO 569 COMICO-IMBONITORE COMICO-LEADER COMICO-SAVONAROLA COMMEDIA-MANIA COMMEDIFICIO COMMERCIALPORNOGRAFICO CONTRATTO A TUTELE CRESCENTI COMMISSIONE OMBRA CONTRIBUTO DI LICENZIAMENTO COMPAGNO-PADRONE COMPLOTTO BUFALA COMUNISMO TECNICO CONCETTO-GABBIA CONCORDIAMANIA CONDUTTORE-GURU CONDUTTORE-LUPO CONFERENZA STAMPACOMIZIO CONTRO SIT-IN CONTROFIGURACCIA CONTRO-GALA CONTROLLA-PREZZI CONTROLLO SOFT CONTRO-MACUMBA CONTRO-MONDO CONTRO-TIVÙ CONFESSIONE FARSA CONVENSCION CONFLITTO DI INTERESSI 2.0 COPERTA INTELLIGENTE CONGELA TEMPO COPPIA PROGETTUALE CONGELA-SONDAGGI COPRO-PREFERIRE CONGELATO COREANEITÀ CONGRESSO 2.0 CORONEIDE CONGRESSO-FARSA CORRENTIFICIO CONSERVATORE Di SINISTRA CORRENTOCRATE CONSERVATORNAZIONALISTA CORTEGGIAMENTO 2.0 CONSULENZA FANTASMA CONSULENZA LAST MINUTE CONSULENZE BOOM CONSULTAZIONE LAMPO CONSULTELLUM CONSUMO SOLIDALE CONTADINO 2.0 CONTRA PERSONAM CONTRACCETTIVO DIGITALE CONTRACCETTIVO SMART CONTRAFFAZIONE-LEGALE CRIMINALITÁ AMBIENTALE CRIMINAL-SINDACALISMO CRIPTO-FASCISTA CRIPTO-FEMMINISMO CRIPTOMONETA CRIPTO-SOCIALISTA CROMANIACO CRUDELTÁ DIGITALE CRUDELTY FREE CRUELTY FREE CUCINA MOBILE CUCINA VEG CULTURAL-FESTAIOLO CULTURAL-PATRIOTTICO CUPCAKE MANIA CUPERLIANO CURE COMPASSIONEVOLI COSA PROGRESSISTA COSENTINIANO COSENTINO BOYS CURIA SPA CURVY CUTTING CYBER ESISTENZA CYBER RIESUMAZIONE CYBER-AZZECCAGARBUGLI CYBERCOGLIONAZZO COSENTINOS COSTARICA GATE COSTITUZIONAL-TELEVISIVO COSTITUZIONE WEB COWORKING CRAXIAN-BERLUSCONIANO CYBERCOMANDO CYBERCRIMINAL CYBERDIROTTAMENTO CYBER-EDUCATION CYBER-FORMAZIONE CYBERGAY CRAXOIDE CREDITO MALATO CYBER-NEMICO CYBER-NONNO CRETI CYBER-TRUFFATORE 570 CYBER-UMANOIDE D DARKNET DEMOCRAZIA-VERITÀ DIRITTO DI SEGUITO DATAGATE DEMOCRISTIANITUDINE DIRITTO DI TOGA DAZIO ZERO DEMOCRISTIANO DIGITALE DEBATE DEMOCRISTO DIROTTAMENTO INFORMATICO DE-BERLUSCONIZZAZIONE DEMO-GRILLINO DEBOLDRINIZZATO DEMOPOPULISMO DECENT WORK DEMO-QUALUNQUISTA DECOMMISSIONING DEPUTATO BABY DECRESCISTA DEPUTATO-BAMBINO DECRESCITA INFELICE DE-RADICALIZZARE DECRETO-INCIUCIO DESCAJOLIZZATO DE-EQUITALIZZATO DESTAGIONALIZZARE DEFAULT SERIALE DESTRA HI-TECH DEFIOMIZZATO DESTRA-CATASTROFE DELEGHISTIZZATO DESTREAMINGIZZATO DELIQUENTE RETROATTIVO DESTRO-LEGHISTA DELITTO AMBIENTALE DI PIETRO MANIERA DELOCALIZZAZIONE DELLA TORTURA DIALOGO-WOW DEMAGISTRIS PENSIERO DEMENZIAL-POPULISTA DEMOCRATELLUM DEMOCRATICO DIGITALE DEMOCRAZIA DEL CLIC DEMOCRAZIA ELETTRONICA DEMOCRAZIA INDUSTRIALE DEMOCRAZIA LIQUIDA DEMOCRAZIA POSTALE DEMOCRAZIA TOTALE DICHIARAZIONE FANTSMA DICHIARAZIONOMETRO DIGITAL LADY DIGITALESE DISC-DOG DISCENSORE SOCIALE DISCHETTARO DISCOPUNK DISEGNA E SCAPPA DISINNAMORATORE DIS-INTERMEDIAZIONE DISNEYLANDIZZAZIONE DISOCCUPAZIONE ALLARGATA DISPAR CONDICIO DISPOTICO-TELEMATICO DISSENSO SHOW DISTURBO TECNOLOGICO DITTATORE-BAMBINO DITTATURA DEMOCRATICA DITTATURA DIGITALE DITTATURA INFORMATICA DIVERSAMENTE BIANCO DIGNITÁ TRANS DIMISSIONI SHOCK DIOMAMMONEGGIANTE DIO-SPRAY DIVERTIMENTO HOUSE DIVO-DIVINITÀ DIVORA-TV DIVORZIO GAY DIPENDENTE-STAR DIPLOMIFICIO DIRITTO ALL'OBLIO 571 DIVORZIO LAMPO DIVORZIO VELOCE DIVULGARE DOCU-DRAMA DOPO GRILLO DOPO-RATZINGER DOCU-SHOW DOPO PERES DOPO-RIBALTONE DOCU-TALK DOPO SHOPPING DOPO-RUBY DOG CAFÉ DOPO-BERSANI DOPO-SHOA DOG TV DOPO-BERTONE DOPO-SILVIO DOGWASH DOPO-BUFFON DOPO-TEATRO DONATORE D'ACQUA DOPO-ERRANI DOPO-VISITA DONNA ORIZZONATLE DOPO-FLOP ELETTORALE DOPPIOGRILLISMO DONNA VERTICALE DOPO-GIOVANNI PAOLO II DOPPISMO DONNA-AMULETO DOPO-IL-DOPO-VOTO DRAGHI BOYS DONNA-MAREMOTO DOPO-INGRESSO DROGA DELLO STUPRO DONNA-SPIA DOPO-INGROIA DRONE UMANITARIO DONNE DEI LENZUOLI DOPO-MARONI DRONE-MANIA DONNE-BAMBOLE DOPO-MESSA DRONISMO DOPARIE DOPO-NAPOLITANO DUOMO-FAKE DOPO EXPO DOPO-POLVERINI E E-BATTAGLIA ECO-FRIENDLY ECONOMIA VERDE E-CIGARETTE ECOFUTURO ECO-RICICLATO ECO FASCISMO ECO-GASTRONOMIA SLOW FOOD ECO-RIVELAZIONE ECO-AEREO ECO-AGRICOLTURA ECO-ALLARMISMO ECO-APP ECOCATASTROFISMO ECO-CHEF ECO-CONSULENTI ECODECALOGO ECO-EFFICIENZA ECO-FEMMINISTA ECOFEUDO ECO-IMPOSTA ECO-LOBBY ECO-SANITÀ ECO-SCATTO ECO-SINISTRA ECOLOGIA UMANA ECOLOGICAMENTE CORRETTO ECOSOLIDALE ECO-SPIAGGE ECO-TECNICO ECO-LUSSO ECO-MARATONA ECO-TELEGRAMMA ECO-TIFOSO ECONIDO ECONOMIA DA CASINÓ ECONOMIA LUMACA ECONOMIA OMBRA 572 ECOVILLAGGIO ECO-VOLONTARIATO EDUCAZIONE DIGITALE EFFETTO BERLUSCONI E-MAIL TRUFFA ESODARE EFFETTO CANDEGGINA EMENDAMENTO KILLER ESODATO EFFETTO CANE EMENDAMENTO SOFT ESODO EFFETTO CONTAGIO EMERGENZA MONNEZZA ESORDIO-BLUFF EFFETTO DÉJÀ VU' EMIGRANTE DI LUSSO ESSEMMESSESE EFFETTO ETNICO EMILIAGATE ESTETICO-DIETROLOGICO EFFETTO GRANDE FRATELLO EMODERIVATI KILLER ESUBERO VOLONTARIO EFFETTO GRILLO EMO-EMULATORE ETICHETTA DIGITALE EFFETTO LAS VEGAS EMOJLI EUROALLEATO EFFETTO PANICO ENDORSATORE EURO-CASSANDRA EFFETTO RATZINGER ENOARTE EUROCRATE EFFETTO RUBY ENRICO STYLE EUROCRATICO EFFETTO SEL ENRICOLETTISMO EUROCRISI EFFETTO TAPPO ENTE FANTASMA EURODIBATTITO EFFETTO USED EPITAFFIO CHOC EURO-DICHIARAZIONE EFFETTO-ABBANDONO E-PRIVACY EURO-DIKTAT EFFETTO-INGANNO EREDITÁ DIGITALE EURODIPENDENZA EFFETTO-LEADER ERGASTOLO DELLA PATENTE EURO-DISTRUTTURE EFFETTO-PROF EROE-CITTADINO EUROELETTO EFFETTO-RICCHEZZA EROICO-QUALCOSA EUROELLENISMO EFFETTO-VALANGA EROISMO DELLA DIRETTA EURO-ENTUSIASTA EGO-CAPITALISMO EROSIONE FISCALE EUROFINANZA EGO-CONSUMERISTA ESCAPER EUROFLOP EGOFROCIO ESCORT SAGA EURO-FREDDO EGO-LIBRO ESCORT-KILLER EUROGRILLINO EGO-MONADE E-SCRITTORE EUROLADRO EGOTRISTE ESECUTIVO DI CAMBIAMENTO EUROMACROREGIONE E-HEALTH ELETTORE-SPETTATORE ELETTRO-SIGARETTA ELEZIONI CHOC ELIMINA-CODE ESECUTIVO-TRAGHETTO ESECUZIONE CHOC ESERCITO DEGLI SCORAGGIATI ESERCITO DEL BELLO EURO-MIRACOLATO EURONAZIONALISMO EURONAZIONALISTA EUROPIRLA EURORENZISMO EURO-SCORPORO E-MAIL DIPENDENTE 573 EVASIONE DI SOPRAVVIVENZA EX-MADRE DI TUTTE LE TANGENTI EVENTIFICIO EX-NAZIONALPOPOLARE EVITA IMBARAZZI EX-NEOFASCISTA EX COCOCO EX-PAPA EX RAI EXPAT EXCELGATE EXPOLEAKS EX-INATTIVO EXTRA-CASTA FABBRICA FANTASMA FANTA-AUTISMO FABBRICA LAGER FANTA-LATO B FEMMINICIDIO DI EMERGENZA FABBRICA-DORMITORIO FANTALEGGENDA FABIOFAZIESCO FANTA-SHOP FACEBOOK-DIPENDENTE FASCIOMAFIOSO FACEBOOKER FASCIO-ROCK FACEBOOKGATE FASCISTA DEL WEB FACTORY FASCISTI 2.0 FAKE FASHION ICON FAMIGLIA ARCOBALENO FASHION ROCK FAMIGLIA ETEROLOGA FASHION SHOW FAMIGLIA LESBICA FASHION-QUALCOSA FAMIGLIA NATURALE FATTORE G FAMIGLIA-PARADOSSO FATTORE-MONTI FAMIGLIAR-ANALE FAZIONALPOPOLARE FAMIGLIA-SPA FAZISMO FAMILY FRIENDLY FAZISTA FAMILY-GATE FAZZOLETTO VERDE FANFANINO FECAL-FENOMENOLOGIA FANGOMEDIATICO FECONDAZIONE SELETTIVA FANGOSO FECONDAZIONE SELVAGGIA FANTA-ACTION FEMMINICIDA EUROSINISTRA EUROSOCIALISTA EUROSPONSOR EUROTAGLIO EURO-TARIFFA EURO-TECNO-MODERATO EURO-TRASH EUROTTIMISTICO F FEMMINOFILIA FENZ-DIPENDENTE FERIE SOLIDALI FIAT SHOW FIBRILLANTE FIDANZATA-MANDANTE FIDANZATA-OMBRA FIDANZATI DI APP FIGLI DELLA PROVETTA FIGLIO-TELEMACO FILM-DENUNCIA FILM RECORD FILM-FIABA FILM-TRASPARENZA FILM-TSUNAMI FILM-VERITÀ FILO-AL QAEDA FILOBUS FANTASMA FILO-CINQUESTELLE FILO-MONTI FILO-MOSCA 574 FILO-QUIRINALE FONDAMENTALISTA DIGITALE FUGA SHOW FINANZA CANAGLIA FONDO AVVOLTOIO FUGA-VACANZA FINANZIARIA-CASSAFORTE FONTE VERDE FUMATORE ELETTRONICO FINANZIARIO-ORMONALE FORCING MEDIATICO FUMO A VAPORE FINTO-FRAGILE FORCONI FUMO DI TERZA MANO FINTO-SICURO FOR-MAGLIONE FUMO DIGITALE FINTO-UMILE FORMAT FUMO ELETTRONICO FIORELLO-SHOW FORMAT MARCUZZI FUNERALI SHOW FIRMA-COPIE FORMAT RENZIANO FURBETTI FIRMA-GEROGLIFICO FORMIGONE FURBETTI DEGLI ASILI FIRST DOG FORMIGONIANO FURBETTI DEGLI SHOPPER FIRST-CAGNOLINO FORZANUOVISTA FURBETTI DEL CARTELLINO FISCAL-STALINISTA FOTO-BUFALA FURBETTI DEL CONCORDATO FISCO-BEFFA FOTOCOPIE-GATE FURBETTI DEL DIPLOMA FISCO-LATRIA FOTOCRAZIA FURBETTI DEL FISCO FITODECONTAMINAZIONE FOTODENUNCIA FURBETTI DEL FORMAGGINO FITTATO FOTO-ENCOMIASTICA FURBETTI DEL GAS FITTUSCONIANO FOTOGRAFIA ECO-SOLIDALE FURBETTI DEL RIFIUTO FIVETTARO FOTOGRAFIA ETICA FURBETTI DEL TRENINO FLEXIBENEFIT FOTOGRAFIA SOCIALE FURBETTI DEL WELFARE FLEXISEXUAL FOTO-INCHIESTA FLIP-BOOK FOTO-INFLAZIONE FURBETTI DELLA CANCELLERIA FLOP GRILLO FOTORICETTA FLOP LOOK FOTOSOLDATO FLOP QUIRINARIE FOTOSTORIA FLOP-IACONA FOTO-TRUCCO FLOPIS FOTO-VIAGGIO FLORESDARCAISMO FRATELLINO FOCOLARE DIGITALE FREDDO KILLER FOLLIA SHOCK FROCIAME FONDAMENTALISMO DIGITALE FROCISTA-TRASHISTA FURBETTI DELLA PEDALATA FURBETTI DELLA RETE FURBETTI DELL'AUTO FURBETTI DELLE PENSIONI D'ORO FURBETTI DELL'ENERGIA FURBETTI DELL'IMU FURBETTI DELL'ISEE FURBETTI FISCALI FUFFA FU-TURISMO FUTURISMO IDEOLOGICO FONDAMENTALISMO VERDE 575 G GADIPO GENITORI MULTIPLI GIRLBOSS GAGAISMO GENITORIALITÁ ALLARGATA GIUDA-GIORNALISTA GANG NERA GENITORIALITÀ CONDIVISA GIUDICE KILLER GAP DI GENERE GEOLOCALIZZARSI GIUDICE-SCRITTORE GASTRO-TELEVISIONE GEO-PAPA GIUDIZIO-SLOGAN GATTO-MANIA GESTORE GATTOMORTISMO GHIRIGORISMO GIU'-LE-MANI-DALLACOSTITUZIONE-BOYS GAY CULTURE GHISA GAY MARKETING GIANNINO GELATO MOB GIARDINO EMOTIVO GELMINIANO GIEFFINO GENDER APARTHEID GIGA FABBRICA GENDER FRIENDLY GIGLIO MAGICO GENERAZIONE CANNABIS GIOIA SAMANTHA GENERAZIONE DEI ROTTAMANDI GIORANLISTA-VALLETTA GENERAZIONE ERASMUS GENERAZIONE ETEROLOGA GENERAZIONE IO, IO, IO GENERAZIONE MILLE EURO GIUNTA-TSUNAMI GIUSTIZIA AD OROLOGERIA GIUSTIZIA CHOC GIUSTIZIA SHOW GIORNALISMO-FICTION GIORNALE-BANDIERA GIORNALE-CASERMA GIORNALE-CORAZZIERE GENERAZIONE MILLENNIALS GIORNALISMO COPIAINCOLLA GENERAZIONE SANDIWICH GIORNALISMO KILLER GENERAZIONE SBADIGLIO GIORNALISTARTISTA GENERAZIONE SINGLE GIORNALISTA-RUZZLE GENERAZIONE TALK GIORNATA CAOS GENERAZIONE TELEMACO GIOVANARDI-SHOCK GENERAZIONE WHATSAPP GIOVANE APPARENTE GENE-SCUDO GIOVANE DI LUNGO CORSO GENITORE-BAMBINO GIOVANE-ADULTO GENITORI KILLER GIOVANE-ANZIANO 576 GIUSTIZIALISMO ECCLESIASTICO GLAMBURGER GLOBALLA GLUTEN-DETECTOR GLUTEONE GOGNA DIGITALE GOMORRA-MANIA GONZO JOURNAISM GOOGLE TAX GOOGLE-TESTAMENTO GOOGOLEGGIARE GOSSIPPATA GOVERNISSIMO-INCIUCIO GOVERNO BUNGA BUNGA GOVERNO CANESTRO GOVERNO DI COMBATTIMENTO GOVERNO FLOP GOVERNO-AMMUCCHIATA GOVERNO-INCIUCIO GRILLINO GRILLO-SHOW GOVERNO-ISOLA DI WIGHT GRILLISMO DI RETE GRILLO-STYLE GOVERNO-MOSTRO GRILLISMO DI STRADA GRILLOTTO GOVERNO-PAPOCCHIO GRILLISMO-CASALEGGISMO GRILLO-VERITÀ GOVERNO-TROIAIO GRILLIZZATO GROM-OFOBIA GRAFOEROTISMO GRILLO BOOM GRULLINO GRAMMATICA DELLA PARITÁ GRILLO QUALUNQUE GRUPPI ANTI GRAMMATICIDIO GRILLO SHOW GRUPPO APPARTAMENTO GRAMSCIAZIONISTA GRILLO-CENTRICO GRUPPO-CONTRO GRANDE FRATELLO ELETTORALE GRILLODEPUTATO GUERRA CIVILE FREDDA GRILLO-GURU GUERRA DEI VENT'ANNI GRILLOIDE GUERRA DEL MARMO GRILLOLEAKS GUERRA DEL SORRISO GRILLOLOGO GUERRA GAY GRILLOLOGY GUERRA LIGHT GRILLONOMICS GUERRA SOCIAL GRILLO-PENSIERO GUERRA VERTICALE GRILLOROSSO GUERRIERO ARCOBALENO GRILLO-SCETTICO GUERRIGLIA MARKETING GRILLO-SHOCK GUINTA-DIETOLOGA HALLOWEEN-MANIA HASTAGTORMENTONE HOMICIDE IVOLONTAIRE HAPPENING ELETTORALE HATE CRIME HORSEGATE HAPPY-MANIA HATE SPEECH HOTEL TUGURIO IDEOLOGESE I-FUMETTISTA IMMAGINE-BURLA IDEOLOGIA DI GENERE IKIKOMORI IMMIGRANTE DIGITALE IDROSOMMELIER IMBARBARIMENTO FUNZIONALE IMMUNITA' ANTROPOLOGICA GRANDE-ANZIANO GRASSO STORY GRAVIDANZA SHOW GREEN HOSPITAL GREEN-DIPENDENTE GRILLESCO GRILLIADE GRILLIANO GRILLINAMENTE GRILLIN-CONTESTARIO H I IENAGGINE 577 IMPIEGO SOLIDALE IMPOSTA ETICA INGRILLATO IPER-DIAGNOSI IMPOSTA-RAPINA INGRILLIRSI IPERESTETICA IMPRESA ETICA INGROIA STORY IPERFEDERALISMO IMPRESA IMMIGRATA INGROIANO IPERGROTTESCO IMU-TRUFFA INNOCUIZZARE IPER-INCLUSIVO INCARICO-SUICIDIO INQUINAMENTO EQUINO IPERLIBERISMO INCHIESTA GOGNA PUBBLICA INSONNE DIGITALI IPERMONTIANO INCHIESTA-CALDERONE INSONNE HI-TECH IPER-PERSONALIZZATO INCHIESTA-SCANDALO INSONNIA DIGITALE IPER-PRODUZIONE INCICOGNARSI INSTAGLAM IPERSALVIFICO INCIDENTE FOTOCOPIA INTAILLEURRATO IPER-SURREALE INCUBATORE VIRTUALE INTELLETTUALE CIVETTA IPER-ULIVISTA INCUBIZZARE INTELLETTUAL-MEDIATICA IPOTESI STAND ALONE INDIVIDUO-CANAGLIA INTERATTORE IRONIA SOCIAL INDO-PUGLIESE INTERCETTAZIONE SHOCK IRRIGAZIONE SOSTENIBILE INDULTO-INSULTO INTERVENTO-OMAGGIO ISLAM-FASHION INDUSTRIA DELLA SPAZZATURA INTERVENTO-OSSIGENO ISLAMIC STATE INTERVENTO-SHOW ISLAMISMO MORBIDO INTERVISTA-EVENTO ISLAMO-ECOLOGISTA INTERVISTA-NON-INTERVISTA ISOLA INTERVISTA-SHOW ITALIANO MEDIO 2.0 INTERVISTA-SPOT ITALO-BERLINER INTERVISTATO-SEGNO ITALO-ITALIANO INTERVISTATO-SINTOMO ITALO-MARXISTA INVESTIMENTO VERDE IT-GIRL JET LAG SOCIALE JILBOOBS JUNKSPACE JIHAD DA ESPORTAZIONE JUNGONAUTA INDUSTRIA DELL'OLOCAUSTO INDUSTRIA-CRAC INDUSTRIA-STATO INFILTRATO DIGITALE INFOBESITY INFOJATO INFORGANISMO INGRILLAMENTO J K KILLER BAMBINO KINDERHOTEL 578 KIRCHNERISMO KISS CAM KOALIZIONE L LADRATA LEGGE TAGLIOLA LICEO BREVE LAGER-ENCICLOPEDIA LEGGE-FUFFA LIKE LAST-MINUTE LEGGE-PAPELLO LIMONEPRUGNA LATHOUS LEGGE-PARACADUTE LINEA-SCOTTEX LAUREA FACILE LEGGE-PHOTOPPORTUNITY LINK TRUFFA LAUREA WEB LEGGE-PORCATA LIPOSUZIONE ALIMENTARE LAUREOPOLI LEGGI AD COLOGNUM LIRICA GAY LAVATRICE SMART LEGGI-LABBRA LISTA SPAZZATURA LAVORATORE ECOSOSTENIBILE LEGHISMO ROSSO LISTA -ZATTERA LEGHISTA POP LISTE PULITE LENINOPAD LIVETWITTING LEPENIZZARE LOBBY ETERO LESA RENZIETÁ LOBBY VERDE LESBO-CHIC LOCALE OFF LETTERA-BLITZ LOCALE-SPETTACOLO LETTERA-TRUFFA LOCALISMO AMORALE LETTESE LOCANDINA-SCANDALO LETTISMO LOCANDINA-SFOTTÓ LEZIONE-SPETTACOLO LOGO CIVETTA LIBERAL-GOLPISTA LONGEVITY ECONOMY LIBERAL-ITALIOTA LOSE-LOSE SITUATION LIBRO SOCIAL LOVE SHOW LIBRO-DONO LOW COSTO LIBROIDE LUDOMANE LIBRO-MANIFESTO LUDOPATIA LIBRO-PROVOCAZIONE LUOGO-TALK LIBRO-RIVISTA LUSTRACIJA LICENZIACT LUXLEAKS LAVORATORE FANTASMA LAVORATORE INVISIBILE LAVORI GREEN LAVORO ROSA LAVORO SMART LAVORO SOMMINISTRATO LAVORO-LAMPO LAVORO-TRUFFA LEADER-CHIOCCIA LEADER-FARSA LEADERLESS LEADER-OMBRA LEAK LECCAGGIO LEGA NORD 2.0 LEGALE-CANDIDATO LEGGE BANDIERA LEGGE LEPRE 579 M MA ANCHE MAESTRA-KAPÒ MANGIA-INTERNET MACCHINA DEL FANGO MAFIA CAPITALE MANGIA-METALLI MACELLERIA VEG MAFIA NERA MANIA FACE-KINI MACINA-INCHIESTE MAFIA-FREE MANIF MACROCRONACA MAFIA-THRILLER MANIFATTURA VIRTUALE MACROREGIONE DEL NORD MAGISTRATO-CANDIDATO MANIFESTO-LENZUOLO MADE IN MAGISTRATOCRAZIA MANODOPERA DELL'ACIDO MADRE DI TUTTE LE ACQUISIZIONI BANCARIE MAGISTRATO-VOYER MANTRA-PATACCA MAGISTRATURA DI INFLUENZA MARCHIONNE-SHOW MADRE DI TUTTE LE BATTAGLIE MADRE DI TUTTE LE CATASTROFI MAGISTRATURA-MAFIA MAGNA E PIAGNE MARCIA-DOPING MARKETING DELLA POVERTÀ MAILISTA MARKETING DELL'OLOCAUSTO MAL DI FACEBOOK MARKETING ELETTORALE MALABUROCRAZIA MARONE MADRE DI TUTTE LE FINALI MALAMORE MARONITO MADRE DI TUTTE LE FOLLIE MALAMOVIDA MARRIAGE EQUALITY MADRE DI TUTTE LE MAZZETTE MALASTAMPA MARXISTA-GRILLISTA MALATTIA AMBIENTALE MASCHICIDIO MALPRACTICE MASCHILISMO TECH MADRE DI TUTTE LE CRISI MADRE DI TUTTE LE DISGRAZIE MADRE DI TUTTE LE MILF MADRE DI TUTTE LE RIFORME MAMMA GAY MASTELLISMO DI RITORNO MADRE DI TUTTE LE VOTAZIONI PARLAMENTARI MAMMA SOCIAL MATERNO-ASSISTITO MADRE DI TUTTI GLI ERRORI MAMMA-COLF MATRIMONIO OMO MADRE DI TUTTI I BLOG MAMMA-STAR MATTEOCRAZIA MADRE DI TUTTI I CONFLITTI D'INTERESSE MAMMA-WEB MATTEOPENSIERO MANAGER GLOBALE MATTEO-SHOW MANAGER-GURU MATURO DIGITALE MANAGER-PASTORE MAXI GLUTEI MANGIA GETTITO MAXI TRASFERTA MANGIACLICK MAXI-CARRELLO MANGIACOMUNISTI MAXI-FAMIGLIA MADRE SOCIALE MADRE SURROGATA MADRE-BAMBINA MADRINA DI TUTTE LE BATTAGLIE MAESTRA-BULLA 580 MAXIMULTA UE MERDOCRAZIA MICROREFERENDUM MAXI-QUARTIERE METANOPOLI MICRO-REPUBBLICA MAXI-RAGGIRO METAPARENTALE MICRO-SCOMPARSE MAXI-SALASSO METEO-CLIMATOLOGICO MICRO-TASSA MAXI-SALVATAGGIO METEO-DEPRESSO MIGNOTTOCRAZIA MAXI-SFORBICIATA METEOSCETTICO MIGRANTE DIGITALE MAXI-VITALIZIO METEO-TERRORISMO MIGRANTE ECONOMICO MAZZETTA-VITALIZIO METEO-TERRORISTA MILANOCENTRICO MEA CULPA SOFT METEOTTIMISMO MILK WARRIOR MEDICINA DIFENSIVA METODO BERLUSCONI MINI HOTEL MEDICINA DIGITALE METODO BERSANI MINI-AEROPORTO MEDICINA UMANA METODO BOFFO MINI-AMBASCIATA MEGA MAZZETTA METODO EXPO MINI-BIOGRAFIA MEGA SPIAGGIA METODO FRANCESCO MINI-BOND MEGA-AFFAIRE METODO GRILLO MINIBUROCRAZIA MEGA-CONTRATTO METODO GRILLO MINI-COMUNE MEGA-EVENTO METODO QUIRINALE MINI-CONCISTORO MEGAFLOP METODO TRAVAGLIO MINI-CONTESTAZIONE MEGA-FRODE FISCALE METROPAPALE MINI-DC MEGAIMPRENDITORE METROPOLI VERDE MINI-ELEZIONI MEGA-INSEDIAMENTO MEZZO-CANE MINI-EPURAZIONE MEGA-LEGGE ELETTORALE MICIARE MINI-ILLUSIONE MEGALOMANIACO MICRO GOSSIP MINI-IMU MEGA-PROMOZIONALE MICROALLEANZA MINI-JOB MEGA-RINNOVO MICRO-BANDA MINI-REATO MEGA-STANGATA MICROBLOG-SFERA MINI-SIMULACRO MEGA-TREND MICROCASTALE MINI-SOLDATO MENOPEGGISMO MICRO-FUGA MINI-SPREAD MENSOPOLI MICRO-LIBERALE MINISTRO BABY MENTALITÀ CONTRACCETTIVA MICROMESSAGGIO MINISTRO-LAMPO MICROMETRAGGI MINI-SVOLTA MICRO-NIDO MINOLIANO MICRO-OSPITATA MINZOLINISMO MERCATO-PADRONE MERDMEN 581 MISTICO-FUTURIBILE MONTEZEMOLIANO MOVENTE-CHOC MISURA BLUFF MONTIANO MOVIMENTISTA DIGITALE MISURE-SPEZZATINO MONTI-DOG MOVIMENTO LIGHT MITO-CHAMPAGNE MONTI-SHOW MOVIMENTO-FIAMMATA MOBILE INCIVILITY MONTISMO MOVIMENTO-INCENDIO MOBILITÀ GREEN MONTI-STYLE MOVIMENTO-MACEDONIA MODELLO GURU MORAL REVIEW MOVIMENTO-SETTA MODELLO ZARA MORALISTA DEL FISCO MPS-DIPENDENTE MOMENTO-SINCERITÀ MORANDI MANIA MULTA LUMACA MONARCHIA FINANZIARIA MOROSITÀ INCOLPEVOLE MULTE A STRASCICO MONDADORBERLUSCONIANO MORTE DI STATO MURDERIA MORTE-CHOC MUSEO FANTASMA MORTISMO MUSICA GREEN MOSCHEA-RIFUGIO MUSICALE-BALLERINO MOSTRA-FICTION MUSICAL-EMOTIVO MOTION COMIC MUSSOLINI SHOW MOTO-TURISMO MUTUO-TRAPPOLA NAFTALINIZZATO NAZIONALISMO NEO-GLOBAL NEOBERLUSCONIANO NAILS NAZI-ROCK NEO-DISTURBATORE NANNINIAN-DEMOCRATICO NAZISMO INFORMATICO NEOECOLOGISTA NANOAFFETTIVO NEGOZIO LEGGERO NEOGLOBAL NANO-PARTITINO NEO AD NEO-GLOBALIZZAZIONE NAPOLITANESCO NEO CAPITAL-COMUNISTA NEOGRILLINO NAPPY GIRLS NEO COMUNITARISTA NEO-INDULGENZA NARCO NONNO NEO JIHADISTA NEO-INGOIANO NARCO-BAMBINO NEO OTTIMISTA NEO-ISTITUZIONALE NAZI VETEROFEMMINISTA NEO PDL NEO-LEADER NAZIONAL-DIGITALE NEOAMBIENTALISMO NEOLUDDISTA NAZIONALFASCISTI NEO-ANTIFASCISTA NEOMACHIAVELLICO MONDO-PISAPIA MONITARE MONITIFICIO MONOMANIACO MONSTER BLIZZARD MONTEPASCHI STORY N 582 NEO-MAOISTA NO TAP NON-RINUNCIARE NEOMODERATISMO NO TERMO NON-SEGUACE NEO-NAZIONALISMO NO-IMU NON-SENTENZA NEO-NORMALIZZATO NOMADISMO FISCALE NON-STATUTO NEOSCHIAVITÙ NON CRESCITA NON-VINTO NEO-TERRORISMO ISLAMICO NON FICTION NON-VITTORIA ELETTORALE NEOTIFOSO NON GIORNALISTA NORMA-INCIUCIO NEO-TRIONFALISTICO NON GUERRA NORMALIZZAZIONE ETNICA NEO-TRUPPA NON LEADER NORMA-SEGNALE NET NEUTRALITY NON SFIDUCIA NOTAVISTA NEURODELIRI NON STATUTO NOTTAMBULO DIGITALE NEUROGIUDICE NON-ASTENSIONE NOVITÀ FRANCESCO NEURONAPOLI NON-CITTÀ NOZZE DI MASSA NEVE NERA NON-CONDANNATO NOZZE SHOW NEW NORMAL NON-DIMISSIONE NOZZE-EVENTO NEYMAR-DIPENDENTE NONGOOGLABILE NSAGATE NIDO FLESSIBILE NON-MESSAGGIO NUDE LOOK NIENTITÀ NONNA DI TUTTE LE GUERRE NULLISMO NO CAV NONNO-SCIENZIATO NUOVA MAFIA NO EURO NON-ONOREVOLE NUOVO GARANTISMO NO GLOBAL 2.0 NON-PERDERE NUTELLA BOYS NO SCHEDA NON-RINUNCIA NUVOLA OBBLIGAZIONI SALSICCIA OCCUPY-TRIBUNALE OMAGGIO-TRAPPOLA OBIEZIONE DI COSCIENZA SELVAGGIA OGGETTO-BALOCCO OMELIA-ARRINGA OGGETTO-GADGET OMICIDIO DI GENERE OGNUNO-VALE-UNO OMICIDIO DI MASSA OILGATE OMICIDIO STRADALE OKKUPANTE OMO-BISEX OKKUPARE OMOERESIA OLGETTINA OMO-HOT O OBJECTICIDE OCCUPATO A METÀ OCCUPATO EQUIVALENTE OCCUPAZIONE CULTURALE OCCUPY 583 OMOMASSONERIA ORGANIZZAFESTE OSPITE-COMPARSA OMOSENSIBILE ORGANIZZAZIONE-OMBRELLO OSPITE-TROFEO OPERA-EVENTO ORGANOIDE OSSESSIONE NOMINATION OPERAIO-ACROBATA ORTO-SORRISO OSTRUZIONISMO SELVAGGIO OPERAZIONE-DISASTRO OSCARGIANNINIANO OVODONAZIONE ORCO VIRTUALE OSPEDALE-PRIGIONE OVULATORE ORDO-LIBERISMO OSPITE KILLER P PA 2.0 PAPARAZZO 2.0 PARTENZA NASCOSTA PACCHETTO TRAPPOLA PAPATO TECNICO PARTITA TRUFFA PADRE DI TUTTI I DOWNGRADE PAPA-TOUR PARTITA-SCANDALO PAPI PARTITICA PAPI-GIRL PARTITO MICROBO PAPOLOGO PARTITO A FARFALLA PARABERLUSCONIANO PARTITO ARLECCHINO PARACULISMO PARTITO AUTOBUS PARAGURU PARTITO BONSAI PARA-RELIGIOSO PARTITO DEGLI INQUISITI PARATUTTO PARTITO DEI NOTABILI PARCHEGGIO SELVAGGIO PARTITO DEI SOLDI PARENTOPOLI PARTITO DELLE ÉLITE PARENTOPOLI BIANCA PARTITO DELLE PROCURE PARENTOPOLI ROSSA PARTITO DELLE TOGHE PARITÀ DEI MATRIMONI PARTITO DI PLASTICA PARITÀ TOPONOMASTICA PARTITO GASSOSO PARKING MARKETING PARTITO PALESTRA PARKING SELVAGGIO PARTITO PESANTE PARLAMENTARIE PARTITO WEB PARLAMENTO-DISASTRO PARTITO-BANCA PARODIA-OMAGGIO PARTITO-BOA PART TIME INVOLONTARIO PARTITO-CHIESA PADRE DI TUTTI I REALITY PADRE MATERNO PADRE ORCO PAESE SLOW-TAX PAESE SPAZZATURA PAESE-CENERENTOLA PAESE-ROMANZO PAGE NOT FOUND PAGINA PARODIA PAINKILLER PAPÀ KILLER PAPÀ TESTIMONIAL PAPÀ-BABY SITTER PAPA-DRONE PAPA'-MAMMA PAPA-MANAGER PAPA-MANIA PAPA-NUOVO PAPA-PAPA PAPA-PAPÀ 584 PARTITO-PADRONE PENTASIDEREO PITBULL KILLER PARTITO-PASSEPARTOUT PENTASTELLATO PLASTICMANIA PARTITO-PUTTANIERE PENTASTELLUTO PLEBISCITO RENZI PARTITORAZZIA PERICOLO-BERLUSCONI PLURIDISPERAZIONE PARTITOSAURO PERICOLO-GRILLO PLURIVERGOGNA PARTITO-SETTA PERSONIFICATION PM KILLER PARTITO-WATERLOO PERTURBAZIONE-FANTASMA PM-EROE PARTORIFICIO PET ECONOMY POCKET-TAX PARTY VIP PET FRIENDLY POESIA 2.0 PASCALE SHOW PETROLIERE-SPECULATORE POLAR VORTEX PASCALE'S PETROL-MONARCA POLIAMORE DIGITALE PASSAGGIO-FANTASMA PETTEGOLEZZO MONSTRE POLICOMICO PASSAPORTO BIO PHOTO OPPORTUNITY POLITICA DEL RIGHELLO PASSERELLA-COMIZIO PHOTO SHOOTING POLITICA -SKETCH PATATOPOLI PHOTOBOMBING POLITICALLY INCORRECT PATERNITÀ 2.0 PHOTOSHOPPATO POLITICA-OPINIONISTA PATRIOTTISMO ECONOMICO PIANTONE DELLA CONOSCENZA POLITICO-CULINARIO PATTO DI DESISTENZA PAURA FLOP PAUSA-CONFESSIONE PAZIENTE-ELETTORE PD BOYS PDLEAKS PDMENOELLE PDMENOELLINO PDPIÙELLE PDPIUELLEMENOELLE PEDONE TARTARUGA PELLICOLA-EVENTO PENDOLARE DEL SESSO PENISOLA-PONTE PENSIERO CORTO PIATTAFORMA LIQUIDA PIATTINO-CONCUSSIONE PIATTO ECO-COMMESTIBILE PIAZZA FLOP POLITICO-MEGAFONO POLIZIOTTO-AVVOLTOIO POLIZIOTTO-VENDICATORE POLIZZA OCCULTA POLLARI BOYS PIAZZA-MITO PIDIMENOELLINO PIETISMO-GADGET PIETRO GRASSO SHOW PIFFERATA POLTRONE ROSSE POLTRONIFICIO PARTECIPATE POMEPRICCIO PONTE-VETRINA POP MODA PIGIAMA BOYS PIGLIATUTTI POPOLAR CHIC POPOLAR-TALEBANO PILLOLA DEI CINQUE GIORNI DOPO PIRATERIA STRADALE PISCINA-SPETTACOLO POPOLO ANTI CAV POPOLO DEGLI ABUSIVI POPOLO DEGLI ELEFANTI POPOLO DEGLI ITS PENSIONATO 585 POPOLO DEI CINGUETTII POPOLO DEI DISEREDATI POPOLO DEI FORCONI POPOLO DEI FORMIGONI POPOLO DEI GRILLINI POPOLO DEI SENZA RAPPRESENTANZA PORTA-BICCHIERE INTELLIGENTE PORTABUGIE PORTAFOGLIO-CHIAVE PORTASILENZIO PORTICIDIO POPOLO DEI TWEET POST INTERVISTA POPOLO DEL LIKE POST NATALE POPOLO DELL'AMORE POST-ACUTI POPOLO DELLE PRIMARIE POST-ALLUVIONE POPOLO DI TWITTER POSTARE POPOLO ZERO TV POST-AUSTERITY POPULISMO DIGITALE POST-BOCCONIANO POPULISMO GIUDIZIARIO POST-BOSSI POPULOFOBO POST-BURINO PORCELLO POST-COMIZIO PORCELLUM STYLE POST-DELITTO PORNO 2.0 POST-DEMOCRISTIANEIA SOCIAL PORNO PM PORNO RICATTO PORNO-ALLUCINANTE PORNO-COLONIA PORNO-DIPENDENTE PORNO-INNOVATORE PORNO-JIAHD PORNO-MAJOR PORNOMARITO PORNO-TURPILOQUIO PORNOVERGINE POST-RUBY POSTSANTORIANO POST-SERIALITÀ POST-TSUNAMI POST A TEMPO PORNO GIRL POST-PUNTURA POST-TABACCHERIA POST POPOLO DEI SOTTOPASSAGGI PORNO DOMANDA POST-PUNTATA POST-URNE POVERATA POVEROMETRO PRE-BERSANI PRECOLLEZIONE-EVENTO PRE-CRIME PRE-CRISI PREDICHE SHOW PRELIEVO ALLA CIPRIOTA POST-FIORITO PRELIEVO-SALASSO PREMIER ASSOLUTO PREMIER BUNGA-BUNGA PREMIER-PADRONE PREMIO-PORCELLUM PRE-OSCAR POST-FLOP POST-FUTURISTA POST-GRANDE FRATELLO POST-IDEOLOGIA POST-LEGHISTA POST-MONDIALE POST-ORWELL PREPOLITICA PRESIDENTE-BABY PRESIDENTE-DUCE PRESIDENTE-PADRE PRESTITO VITALIZIO PRETE-MANAGER PRETESTO-MUBARAK POST-PENA POST-POLVERINI POST-PORCELLUM POST-POSTMODERNO PRETE-CRIMINALE PRE-WEB PRIMARIE-EDITORIALI PRIMAVERA VATICANA 586 PRO "GOMORRA" PRODOTTO-BIDONE PROTESTA VERDE PRO 5 STELLE PRODUTTORE-GURU PROTESTA-FLOP PRO CASTA PROFESSIONI DI CURA PROTOGRILLINO PRO DETOX PROFESSIONISTA DELLA CARITÀ PROVA BUCATO PRO GUZZANTI PRO INFUSIONI PRO LAVITOLA PRO NAPOLITANO PRO RENZI PRO-ACCORDO PRO-ARMI PRO-AUSTERITY PRO-BERLUSCONI PROCACCIA-RIGORI PROCESSO-LUMACA PROCESSIONE SHOCK PROCESSO SHOW PROCESSO-FARSA PROCESSO-GOGNA PROCESSO-LINCIAGGIO PROCESSO-PARTY PROCURA AD PERSONAM PROCURE-ROCCAFORTI PRO-DELLA VALLE PRO-DISSENZIENTI PRODOTTO NO LOGO PROFILARE PROVINCIA ZOMBIE PRO-VOTO SUBITO PRO-FIOM PROVVEDIMENTO LUMACA PROFUGO AMBIENTALI PROGRAMMA NOVITÀ PROGRAMMA-GATE PROGRAMMA-PALIZZATA PRO-GRASSO PRO-GRILLO PSEUDO ACCADEMIA PSEUDOGIUDICE PSEUDOMONTIANO PSEUDO-PROGRESSISTA PSEUDO-TECNICO PSEUDOTIFOSO PRO-IMMUNITÀ PRO-KIEV PSICO-COPPIA PSICO-DRAMMA-PROCESSO PRO-MAFIOSI PROMESSA-POLPETTA AVVELENATA PROMESSA-TRUFFA PSICO-FLOP PSICO-LEADER PSICO-STREAMING PSYCHO-GURU PRO-MONTI PROMOSSIFICIO PRO-PEDOFILIA PRO-PETROLIO PRO-PRIVILEGI PRO-REATO CLANDESTINITÀ PULIZIA RELIGIOSA PULLMANN-REGIA PUNTATA-BARACCONE PUNTATA-TRAPPOLA PUPA PUTINFONINO PRO-RINVIO PROTESTA ROSA PUTTANO Q QATARGATE QUASI-PREMIER QUIRINABILE QUAGLIARIELLUM QUASI-RISSA QUIRINALEIDI QUASI-CLONE QUERELLE-PLAGIO QUIRINALITY QUASI-POVERO QUINTO CAPITALISMO QUIRINARIE-WEB 587 QUIRINAUTA QUOTA RAZZA QUOTA AZZURRA QUOTAZIONE-NOIA QUOTIDIANO-AEDO R RACKET-OCCUPAZIONI RENZI'S BOYS RIFIUTO ZERO RADICAL-MOVIMENTISTA RENZI'S GIRLS RIFORMA-VOTO RADUNO-SHOCK RENZI-SHOW RIFORNIMENTO GREEN RAGAZZA DI CLAUSURA RENZISMO RIFUGIO DESIGN RAGAZZA DIGITALE RENZI-VERITÀ RIMBORSO LEGGERO RAGAZZA TACCO 12 RENZUSCONI RIMBORSOPOLI RAGAZZA-DEA RENZUSCONIANO RIMONTA-BUFALA RAGAZZA-DOCCIA REPARTO FANTASMA RING DIGITALE RAGAZZO-TEST RE-PRESIDENTE RINNOVO-PONTE RAGIONIERE-USURAIO REPUBBLICA DEI BLOG RIPOSINO-LAMPO RATING SOCIALE REPUBBLICA DEI SERENI RISCHIO FLOP RATTO-WEB REPUBBLICA DEL BIS RISCHIO GENOTOSSICO RAZZISMO INDUSTRIALE REPUTATION RISCHIO PRIVATE RAZZISTINO REPUTAZIONE DIGITALE RISCHIO REGIME READERSHIP REQUISITORIABOMBARDAMENTO RISCHIO-EDIFICI REALITY CHOC REALITY NOIR REALITY TRASH REBUS-INCOMPATIBILI REFERENDUM DIGITALE REGIME-EREMITA REGISTA FANTASMA RELIGIONE DELLE TASSE RENZIANO RENZI-LOOK RENZINGLESE RENZINOMICS RENZI-PENSIERO RESISTENZA FISCALE RESPIRO VERDE RETECRAZIA RISCOSSIONI FANTASMA RISIKO-POLTRONE RISOLVO-PROBLEMI RISPOSTA BURLA RETRO REALITY RETTIFICA LAMPO REVISIONE LAST MINUTE RICERCATORE-PRODIGIO RICETTA MEDICA ELETTRONICA RICOVERO DA IPHONE RIDEMOCRISTIANIZZARE RIEMPI-CARCERI RIEMPI-LISTA 588 RISPOSTA-COMIZIO RISPOSTA-RIFUGIO RISTORANTE-CHIAVICA RITORSIONE SELETTIVA RITRATTOMANIA RITWEET RIVOLUZIONARIO RIVOLUZIONE GIALLA ROBOTTAMATO ROCCHETTAR-GRILLINO ROTTAMANDO RUBY-SHOW RODOTAICO ROTTAMATORE RUNAWAY ROMANORDISMO ROTTAMAZIONE RURAL-CHIC ROMANZO 2.0 ROYAL BABY RUZZLE-DIPENDENTE ROMANZO-CENTRICO RUBYGATE RUZZLE-MANIA SACERDOTE DEL WEB SALVA-NANO SCALO-BONSAI SACERDOTE-SCERIFFO SALVA-OLIO D'OLIVA SCANDALO BABY SQUILLO SACRO WEB SALVAPOLTRONA SCANDALO DERIVATI SADO-MONETARISMO SALVA-RUBY SALENTOSHIRE SALVA-SILVIO SCANDALO TESSERA SELVAGGIA SALITA IN POLITICA SALVA-SINDACI SALLUSTIONALE SALVA-STALKER SALOTTO DEI PENSIONATI SALVA-ZANZARE SALVA CICLISTI SANITOPOLI SALVA DELL'UTRI SANREMO STORY SALVA FINI SANTANCHESCO SALVA MONDO SANTORINI BOYS SALVA SINISTRA SANTORINO SALVA TRUFFA SANTORO BOY SALVA-ALFANO SANTUARIO DEL TERRORE SALVA-AZIENDA SANZIONE AD PERSONAM SALVA-BOSS SARKOSYMANIA SALVA-CASTA SATELLITE KILLER SALVA-CODA SAVOIAGATE SALVA-COPPIA SBARCO-FLOP SALVA-FIOM SBUFFONAGGINE SALVA-IMPIEGHI SCAJOLAGATE SALVA-LISTE SCAJOLALAND SALVA-MAFIA SCAJOLIANO SALVA-MAFIOSI SCALFIE S SCANDALO-BASILICATA SCANDALO-INCHIESTA SCANDALO-TESORIERI SCANDIDARE SCARCERAZIONE-CHOC SCARPA RUNNING SCARPE INTELLIGENTI SCATTO MORALE SCELTOCIVICO SCENEGGIATO-BONSAI SCHIANTO CHOC SCHIERAMENTO CIVETTA SCIACALLAGGIO SOCIALE SCIAMANO DIGITALE SCILIPOTAMENTE SCILIPOTARE SCILIPOTICO SCILIPOTINO SCILIPOTISMO SCILIPOTIZZAZIONE 589 SCIOPERO FISCALE SEXESTREMISTA SINDACO LAMPO SCIOPERO GLOBAL SEXFIE SINDACO-GIORNALISTA SCIPERO FISCALE SEX-FREE SINDACO-MASANIELLO SCONTO PALESTRA SEXGATE SINDACO-SOSPESO SCONVOCAZIONE SEXSOMNIA SINDROME DELLA FRAGOLA SCORTEGGIAMENTO SEXSTREMISMO SINDROME DI ARCORE SCOZIA-MIRACOLO SEXTING SCUOLA 3.0 SEXUAL HARRASMENT SINDROME NON NEL MIO CORTILE SCUOLA DISTESA SEXY-FUTURISTICO SDOTTOREGGIANTE SEXYGATE SEGRETARIOMAGGIORDOMO SEXY-LEAK SEGUACE KILLER SELFIE SELFIE BOOM SELFIE STICK SELFIE-CAPPELLO SELFIE-DIPENDENTE SELFIE-MANIA SEMI-BANCHIERE SEMI-POSTRIBOLARE SEMONE FLOP SEMPRE-CONTRO SENATICCHIO SENATORE FANTASMA SENSIBILITÀ CHIMICA SEPOLCRO-MOSCHEA SERIAL KISSER SERIALIZZARE SERIE MAGAZINE SERIE-EVENTO SESSUAL-ELETTORALE SEXESTREMISM SINDROME TORRI GEMELLE SINDROME-CONGRESSO SINDROME-VENDOLA SFIDA PARODIA SFIDA TALK-SHOW SINISTRA-POPOLO SISTEMA A CHIUSURA LAMPO SISTEMA OMBRA SFIDA TV SITE UNDER SFIDA VERDE SITO BUCATO SFIDANTE SHARE ECONOMY SHARIA POLICE SHOPPING VISIVO SHOW BIOPOLITICO SHOW COOKING SHOW-AMARCORD SHOW-COMIZIO SHOWDOWN SITO-PETIZIONE SITO-TRUFFA SLOGAN-MARCHETTA SLOGAN-TORMENTONE SLOW DRESS SLOW SCHOOL SMANTELLAMENTO SHOW SMART-DRUG SMARTWORKING SÌ TAV SICUREZZA SHOW SILVIO STORY SIMBOLO TRUFFA SIMILBERLUSCONIANO SIMIL-SOFISTICATO SINDACAL-BANCARIO SINDACATO GLOBALE SINDACATO-AZIONISTA 590 SMOKE FREE SMS KILLER SNOWBOARDARE SOCCORSO-LUMACA SOCIAL ANTI-FACEBOOK SOCIAL DI PROSSIMITÀ SOCIAL JIHAD SOCIAL MARKET SOCIAL MOVIE SOTTO-SOTTOBOSCO SPREAD POLITICO SOCIAL NETWORK A INVITI SOVRAMEDIATIZZAZIONE SPREAD SOCIALE SOCIAL PLATEA SPACCA-SINISTRA SPRECOPOLI SOCIAL SHOW SPACCATUTTO SQUADRISMO 2.0 SOCIAL STREET SPACCIO LIQUIDO STARTUPPER SOCIAL WEB POLITIK S-PACSARSI STATISTICA FREE SOCIAL-CRITICA SPALA-MERDA STATO BURLESQUE SOCIALFASCISMO SPALLONARE STATO LUMACA SOCIAL-GRUPPO SPALMA-PERDITE STATO SPAZZATURA SOCIALISMO FISCALE SPARA-MULTE STATO-ASILO SOCIALISMO MUNICIPALE SPARIGLIATUTTO STATO-CONTROLLORE SOCIALISTEGGIANTE SPATUSSO STATO-CROUPIER SOCIAL-MANIA SPAVENTA-RICCHI STATO-DIETOLOGO SOCIAL-REALYTIZZANTE SPAZIO SPAZZATURA STELLARE SOCIALSCORE SPAZIO-BABY STELLATO SOCIAL-SINDACALE SPAZIO-LIMBO STEPCHILD ADOPTION SOCIETÀ DELLA SORVEGLIANZA SPAZZA-DUBBI STILE VALTUR SPAZZATURA STILE-LETTA SPEECH STIPENDIFICIO SPEED JOB STOP SOLDI SPERNACCHIABILE STRATEGIA DEI NERVI SPETTATORE CONTRO STREAMING-AUTOGOL SPEZZA-FAME STREET CONTROL SPEZZAPOLLICI STRONZISMO SPINELLO ELETTRONICO STRONZOLOGIA SPINOSAURO STRUNZMEN SPOGLIO-LUMACA STUDENTE FANTASMA SPOPOLO STUDENTE-FUNZIONARIO SPOPULISMO STUDENTESSA-DOCCIA SPOSA CORAGGIO STUDENTI 2.0 SPOSA GAY STUDIO-AZIENDA SPREAD ELETTORALE STUPRO DI GUERRA SPREAD KILLER SUB-SAGGIO SOCIETÀ-FILTRO SOFT WAR SOGGETTO-MARKETING SOLD OUT LAMPO SOMALIA-GATE SONDAGGIOCRAZIA SONDAGGISTA GURU SONDAGGO-CHOC SOSIA-OMBRA SOSPENSIONE ATTIVA SOSTITUTO-MASTINO SOSTITUZIONE LAMPO SOTTO BOTTA SOTTODICHIARAZIONE SOTTOLEADER 591 SUCCESSIONE-SVENDITA SUPER PARCO SUPER-RIGORISTA SUCCESSO-TORMENTONE SUPER PORCELLUM SUPER-ROSICONE SUCCESSO-TSUNAMI SUPER PREMIER SUPER-SELFIE SUCCHIA-TASSE SUPER REVISORE SUPERSPOT SUICIDIO SHOCK SUPER SPREAD SUPPLENTITE SUOCERI SOFT-LANDING SUPER TECNICO SUPPORTER OMBRA SUPER BUONAUSCITA SUPER TEMPESTA SURFING SUPER CASTA SUPER UNTORE SURFISTA SUPER CIRCOLAZIONE SUPER-AVVOCATO SVAPARE SUPER CLINICA SUPERBUROCRATI SVAPATORE SUPER COMPETENTE SUPERCASTA SVAPORARE SUPER CONCIME SUPERFRUTTA SVOLTA ECO SUPER FURTO SUPER-LATTE SVOLTA VERDE SUPER GRUPPO SUPER-LOGGIA SVUOTA-GRADUATORIE SUPER INPS SUPERMERCATO SOCIALE SVUOTA-PROVINCE SUPER LIQUIDAZIONE SUPERMONITO SUPER PAPA SUPER-RENZIANO T TABLOIDGATE TANGENT FREE TECHNOSTRESS TAGGATURA TARDIVO DIGITALE TECH-POTERE TAGLIA SCORTE TARDO-ADULTO TECNICIZZARSI TAGLIA-BOLLETTE TARDO-VELTRONIANO TECNICO ROSSO TAGLIA-DECIBEL TARIFFA ELETTORALE TECNO BIMBO TAGLIA-EMENDAMENTI TASSA E SPENDI TECNO-ARCHEOLOGO TAGLIALINGUE TASSA PREVENTIVA TECNOBUROCRATE TAGLIA-MACCHINE TASSA-RAPINA TECNOCICOGNA TAGLIA-SPRECHI TAXGAP TECNO-DIPENDENZA TAGLIATUTTO TAXI 2.0 TECNODITTATORE TALEBANI DELLA FIRMA TEATRO-PAESE TECNO-GURU TALENT TEATRO-STADIO TECNO-IDEA TALENT-BOY TECHNO-CAMPEGGIATORE TECNO-MAGICO 592 TECNO-MALEDUCATO TELEMERCATO TITOLONE-POMPA TECNOMETEO TELENARCOSI TOGA ANTI-CAV TECNO-NIPOTE TELENOVELA DESCALZI TOGA D'ASSALTO TECNO-OSSESSIONE TELE-PERFORMANCE TOGA ROSA TECNO-PANTALONI TELEPOLITICO TOGA-PARTY TECNO-PASSIONE TELE-POLITICO TOGA-STOLKER TECNO-PAUPERISMO TELEREALTÀ TOP PERFORMER TECNOROMANTICISMO TELE-RICORDO TOPLESS JIHAD TECNO-SCUOLA TELEVANITOSO TOPLESS JIHAD TECNO-SIGARETTA TELE-VERSIONE TORTA SOSPESA TECNOSTATALISMO TELEVUOTO TORTA-ARCORE TECNO-UTOPISTA TELFIE TOSCANATA TECNO-VINTAGE TEMA-MANTRA TOTAL LEADER TELE-BRINDISI TEMPO TUTA TOTO CORONA TELE-BUFALA TENDA-MOSCHEA TOTO DISCARICHE TELECAFONE TENDENZA GAY TOTO NOMINE TELE-CAGNOLINO TENDENZA PIZZO TOTO PAPA TELE-CHIACCHIERE TENTAZIONE-GRILLO TOTO PAPABILI TELECLISSI TEORIA-THRILLER TOTO-ARRESTO TELECONFRONTO TERMOVALORIZZARE TOTO-COLLE TELE-DIFESA TERRORISMO DIAGNOSTICO TOTO-CONCLAVE TELEDIRITTO TERRORISMO FAI-DA-TE TOTO-DUOMO TELE-DIVULGAZIONE TERRORISMO FISCALE TOTO-NOMINA TELEFILOSOFO TERZA GUERRA MONDIALE TOTO-SUCCESSIONE TELEFONATA MUTA TERZAFORZISTA TOUR DIGITALE TELEFONATA-CONCUSSIONE TESI CHOC TOY DOG TELEFONONE TESOPOLI TOY GIRL TELEGIUDIZIARIO TESSERA FANTASMA TOYOTISMO TELE-INGANNO TESSERA LAST MINUTE TELEINGROIA TEXTLATIONSHIP TRADIMENTO TECNOLOGICAMENTE ASSISTITO TELE-INVASIONE THC FEST TELE-LACRIME TIPO-PPE TELEMARKETING SELVAGGIO TIROCINIO UTILITÀ TRAINING OBAMA TRANS-SPETTACOLARE 593 TRANSTELEVISIONE TSUNAMI-TOUR TUTA-PESHMERGA TRANS-TV TUBATURA ECOLOGICA TUTORIAL TRASLOCO TUNZA TUNZA TV OGGETTO TRASMISSIONE TRABOCCHETTO TURBO KEYNESIANO TWEET OMELIA TURBO LEADERISTICO TWEETATHON TURBO LEGGE TWEET-FIABA TURBO-COMICO TWEET-PASSIONE TURBO-FINANZIERE TWEET-SHOCK TURBOLIBERISTA TWILLARY TURBO-PROTAGONISMO TWITSTAR TURBORE TWITTATORE TURISMO CONCEZIONALE TWITTER MANIACO TURISMO DEL WELFARE TWITTERARE TURISMO GAY TWITTERATO TURISMO GIUDIZIARIO TWITTERATURA TURISMO MATRIMONIALE TWITTERIZZARE TURISMO NOIR TWITTERNAUTA TURISMO OSPEDALIERO TWITTEROMETRO TURISMO SLOW TWITTERTIME TRASMISSIONE TRAPPOLA TRASMISSIONE-EVENTO TRASPARENZA ZERO TRATTAMENTO SALLUSTI TREFERENDUM TREGUA DI LUNGA DURATA TRENDING TOPIC TRIBAL-REGRESSIVO TRIBUNALE ROSA TRIBUNO-ASPIRAPOLVERE TROIA-MASCHIO TROIELLUM TROLL TROLLISMO TRUFFA-MACCHINETTE TSUNAMI-CROCETTA TURISTA EMERGENTE TURISTI-CAVALLETTE TSUNAMI-ROTTAMATORE U UDIENZA-PELLEGRINAGGIO ULTRA-SERIALE UOMO-STATO UFFICIO VERDE ULTRASEXY UREGENZA-MONNEZZA UFFICIO-FACCE UNDER URLO-MANIFESTO ULTRA COMPETENTE UNIONE SOVIETICA EUROPEA URNE 2.0 ULTRADISCUTIBILE UNSELFIE URNE VIRTUALI ULTRAFACCIA UOMO PROMOZIONE USURATO ULTRA-PERSONALIZZATO UOMO-AGENZIA DELLE ENTRATE ULTRAPESSIMISTICO ULTRAPOPOLARE UOMO-PRODOTTO 594 V VETERO-TV VIDEO-ULTIMATUM VETOCRAZIA VIGILESSA KILLER VIAGRA ROSA VIGILESSA KILLER VICEDISASTRO VINE-MANIA VICE-GENITORE VINTAGE ETILICO VICE-VIP VIOLENZA CHOC VICE-VITTIMA VIOLENZA STRADALE VIDEARE VIPGATE VIDELAGATE VIPPESSA VIDEO-ASSOLVERSI VIPPIZZARE VIDEO-BLITZ VISCO BOYS VIDEO-CONFESSIONE VITALIZIO DI LUSSO VIDEO-INNO VITTORIA-BRIVIDO VIDEO-PARODIA VODAFONE-GATE VIDEOPROCESSO VOLONTARIATO VERDE VIDEORECENSIONE VOLO-TAXI VIDEORICATTO VOLO-TRUFFA VIDEO-RIVENDICAZIONE VOTAMINICO VIDEOSCARPE SPIA VOTO DI GENERE VIDEO-SPOT VOTO ETNICO VIDEOSTREAMING VOTO TRUFFA VIDEO-TORMENTONE VOTO VIRTUALE VIDEOTRAPPOLA VOTO-FARSA VIDEO-UCCISIONE VOYEURISMO LEGALE WAGS WEB STOP WEBBICO WARFARE WEB TAX WEBBISTA WEB CROCIATA WEBAPP WEBBIZZAZIONE WEB DIPLOMACY WEBBAROLO WEBBUONCOSTUME VACCINO ANTI-INFLUENZALE SHOW VAFFANCULEGGIARE VAFFANGUFO VAFFA-REPERTORIO VAFFA-VOTO VAJASSATA VALORE SUPERMARKET VANVEROCRAZIA VAPORE PASSIVO VARIETÀ-VERITÀ VATICANERIA VATILEAKS VATILEAKS VEGAN BEAUTY VEGAN FRIENDLY VELTRON TAX VENDOLIAN-GRILLINO VERDE VERTICALE VERDE-ECOLOGISTA VERDI-MANIA VERGOGNA CANONE VETEROCLERICALE VETERO-RICETTA W 595 WEB-CONSULTAZIONI WEB-METRO WEB-THERAPY WEB-DEMOCRACY WEB-PIRATA WHATSAPP-MANIA WEB-DEMOCRAZIA WEB-POPULISMO WIKINOMICS WEB-EDITORIALE WEB-POPULISTA WIKI-POLITICA WEB-EROE WEB-PROCESSO WIKISAVIANO WEB-INSULTO WEB-SAVONAROLA WORK IN REGRESS WEB-JUNGLA WEB-STAR Y YES-PROFESSOR YOUTUBER Z ZEMANLANDIA ZINGARETTI BOYS ZEROCRAZIA ZOMBIZZAZIONE ZICHICHI-SHOW ZONKEY 596 ZOOANTROPOLOGIA DELLA DEVIANZA Appendice III Questionario sulla neologia nella versione elettronica 597 QUESTIONARIO SULLA CREATIVITA’ NELLA LINGUA ITALIANA RACCOMANDAZIONE: Gentile compilatore, ti invito a rispondere alle domande del test nell’ordine in cui sono presentate e di non leggere in anticipo i quesiti. Questo garantirà una migliore efficacia nella veridicità dei risultati. Ti prego anche di tenere a mente che non ci sono risposte esatte o sbagliate, quello che qui interessa è semplicemente la tua sensibilità linguistica e la tua libera scelta. Grazie della collaborazione! N.B.: Stai compilando il questionario in formato PDF. Ti suggerisco di usare l’evidenziatore sia per le domande in cui è richiesto di sottolineare sia per quelle con caselle (p.es.: l’apposita funzione: a) □ b) □ ), attraverso Una volta compilate le 8 sezioni del test, ricordati di salvare le modifiche apportate al file! SEZIONE 1 □ □ □ □ □  Età:  Sesso: M  Ultimo titolo di studio conseguito (barrare superiori o laurea anche se si stanno attualmente frequentando): meno di 20 □ F □ licenza elementare 20-30 30-40 40-50 più di 50 □ □ licenza media laurea 598 □ diploma scuola superiore □ SEZIONE 2  Le frasi che seguono sono tratte da articoli di giornali quotidiani a stampa e on-line. Leggile e sottolinea in ciascuna frase la parola, le parole o gli spezzoni che ti colpiscono di più: 1) Chi comanda in Italia? La Zerocrazia. Se vuoi governare il nostro Paese, se vuoi una linea condivisa, devi optare per lo Zero. Segni particolari: nessuno. Personalità: assente. Provenienza: il nulla. E’ l’effetto combinato di più spinte: l’auspicato azzeramento, l’avvento del Grillino Qualunque, l’antipolitica, l’odio per le identità spiccate, la nausea per le apparenze, il deserto dei valori, la deculturazione generale, il potere schiacciante delle Entità Impersonali, la Finanza, la Tecnica, il chip. 2) A verbale il magistrato ferito preciserà di aver subito «cinquanta o sessanta» aggressioni fisiche. L’ira della toga-stalker, continua Nardi era incontenibile e improvvisa. 3) Li aveva reclutati per la sua giunta-tsunami per fare scrusciu, come si dice in siciliano, rumore. 4) Sbagliamo bersaglio accusando i mercati-padroni: sono i politici a non essere padroni di sé. 5) Nigeria, fermata la bimba-kamikaze di 10 anni. La polizia: “Era pronta a farsi saltare in aria”. 6) L’avvocato, l’«oilgate» e il piatto perfetto. Fenomenologia dell’«antipatica» Tiziana 7) Anche per lei le cene erano “senza spogliarelli”. Forse non ha letto, come le altre testimoni di ieri, le centinaia di intercettazioni delle “papi-girl”. 8) Nelle sgangherate reazioni dal blog-bunker si esprime quell’umore che gli inglesi chiamano “uva acida”. 9) Sull’isola lo tsunami-Crocetta “Abolisco le nostre province Bersani mi imiti, salverà l’Italia” 599  Nel seguente quesito ti sarà richiesto di sottolineare alcune parole. Dovresti scegliere le parole o le espressioni che ti sembrano nuove, considerando, però, che possono esserci parole nuove solo in apparenza, cioè parole che non conosci bene, non sai bene cosa significhino, che hai incontrato raramente o che non hai mai sentito, ma che comunque ritieni appartengano all’italiano già da molto tempo. Non sono queste le parole da scegliere. Dovresti sottolineare solo le parole che tu ritieni siano state inventate o introdotte nella nostra lingua da poco tempo. Si può trattare sia di parole che hai già incontrato sia di parole che non hai ancora mai sentito, ma che comunque ritieni siano molto recenti. Puoi scegliere una sola parola, più di una o anche nessuna per ogni frase: 1) I vecchi democristiani in queste cose ci sguazzavano, e si capisce. Ma anche un post-comunista che addita Papa Giovanni come modello e versa una lacrimuccia al tele-ricordo del suo vecchio parroco, questa simultaneità para-religiosa che si apre con le Palme e finisce sul Golgota non appare il viatico più incoraggiante. Ma tant’è. 2) Sanitopoli: in aula le fatture sbianchettate 3) Salviamo i nostri ragazzi dai guru del fanta-autismo 4) Ospiti-trofei e sfida di share: la carica dei talk show 5) Oltre al Maalox e in attesa di capire in quale gruppo europeo siederanno, Grillo affida la ripartenza del dopo-flop elettorale a otto uomini e nove donne dell’età media di 36 anni. 6) La sprecopoli dei mini-aeroporti italiani, una trentina di scali-bonsai cresciuti all’ombra della politica e dei campanili, ha tinto di rosso i cieli tricolori. 7) Un buono travestito da cattivo. Ora il cattivo che sarebbe buono si presenta buonissimo, desiderando però in cuor suo di tornare cattivo. Uno scontro di personalità ieri al quadrato e oggi al cubo. Qualcuno lo scongeli: molto meglio contenutisticamente irricevibile, ma dialetticamente stimolante, che cloroformizzato da questa cappa caramellosa di enricolettismo. Alessandro, tirati su e non buttarti via come un Pigi Battista qualunque. 8) In archivio vent’anni di insulti. Ma i veri applausi sono anti-Grillo 9) Forconi, protesta-flop a Torino 600  Sottolinea, nelle seguenti serie di parole, quale secondo te è la più nuova: 1) animalopoli ꟷ scandalo-animali 2) finto-sicuro ꟷ bancotogato ꟷ sottoleader ꟷ populofobo 3) iper-personalizzato ꟷ ꟷ animal-gate ꟷ animali-scandalo miniburocrazia ꟷ anti-professore ꟷ eco-imposta  Ora sottolinea, invece, nelle seguenti serie di parole, quale secondo te è la meno nuova: 1) fisco-latria ꟷ vetocrazia 2) film-trasparenza ꟷ 3) animalificio ꟷ ꟷ papologo escort saga ꟷ ꟷ bersanese ospite-trofeo non guerra ꟷ web-insulto ꟷ ꟷ multe lumaca menopeggismo SEZIONE 3  Dell’elenco di parole che seguono, sceglie tutte quelle che tu useresti: □ social-critica □ scandidare □ maschicidio □ processo show □ neo-antifascisti □ evita-imbarazzi □ endorsatore □ berlusco-leghismo □ dialogo-wow □ mafia-free □ facebook dipendente □ gastro-televisione □ succhia-tasse □ castizzato □ vippizzare 601  Indica ora una o più motivazioni che maggiormente ti hanno spinto a scegliere le parole nel quesito precedente: □ sono parole che permettono di esprimere molto in modo veloce □ sono in linea con la lingua italiana □ hanno un bel suono □ sono simpatiche □ sono espressive e non ci sono altre parole simili □ sono usate in tv o da personaggi famosi che ti piace seguire  Dell’elenco di parole che seguono, sceglie tutte quelle che tu non useresti: □ guerra civile fredda □ promossificio □ pro-mafiosi □ bunghesco □ tendenza pizzo □ innocuizzare □ rischio-edifici □ gatto-mania □ telegiudiziario □ fangomediatico □ gossippata □ vaticaneria □ ministro baby □ risparmioso □ deraketizzato  Indica ora una o più motivazioni che maggiormente ti hanno spinto a rifiutare le parole nel quesito precedente: □ il loro significato non è chiaro □ non sono in linea con l’italiano □ suonano male o sono difficili da pronunciare □ esistono già parole simili □ sono usate in tv o da personaggi famosi che non mi piace seguire □ sono inutili 602 Per ciascuna delle parole che seguono, indica se le useresti per esprimere l’oggetto o il concetto indicato a fianco:  1) nozze-evento per indicare “un matrimonio tra personaggi SÌ NO □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ famosi o comunque molto lussuoso e spettacolare” 2) emendamento soft per indicare “una correzione ad una legge che non apporta cambiamenti significativi alla legge stessa” 3) selfie-dipendente per indicare “qualcuno che non riesce a fare a meno di scattarsi fotografie con il telefonino” 4) Grillo boom per indicare “la rapida e consistente espansione di Grillo in politica” 5) effetto used per indicare “la peculiarità di un tessuto appositamente lavorato per sembrare invecchiato” 603 SEZIONE 4  Scegli, nelle serie di espressioni che seguono, quella che useresti per indicare l’oggetto o il concetto proposto: 1) “la scoperta di illeciti nella Regione Basilicata” □ scandalo-Basilicata □ Basilicataleaks □ Basilicata da scandalo 2) “il clima sociale e politico della Milano guidata □ Pisapia-land dal sindaco Pisapia” □ la Milano di Pisapia □ mondo-Pisapia 3) “la caratteristica di qualcosa che avviene nel modo in cui l’avrebbe fatta l’ex Premier Monti □ Monti-maniera □ tipo Monti □ Monti-style □ biblioterapia 4) “il modo di prendersi cura di sé attraverso la □ libri-therapy lettura” □ terapia dei libri 604 SEZIONE 5  Hai mai sentito le parole che seguono? 1) eurocratico □ NO □ SÌ, IN GIORNALI O TV □ SÌ, DA ALTRE PERSONE 2) salva-azienda □ NO □ SÌ, IN GIORNALI O TV □ SÌ, DA ALTRE PERSONE 3) processo □ NO □ SÌ, IN GIORNALI O TV □ SÌ, DA ALTRE PERSONE 4) pseudotifosi □ NO □ SÌ, IN GIORNALI O TV □ SÌ, DA ALTRE PERSONE 5) olgettina □ NO □ SÌ, IN GIORNALI O TV □ SÌ, DA ALTRE PERSONE 6) impiego □ NO □ SÌ, IN GIORNALI O TV □ SÌ, DA ALTRE PERSONE  lumaca solidale Conosci il significato delle seguenti parole? SÌ NO NON NE SONO SICURO 1) smobilizzo □ □ □ 2) catto-liberismo □ □ □ 3) banca ombra □ □ □ incidente fotocopia □ □ □ 5) esodare □ □ □ 6) Coroneide □ □ □ 4) 605  Leggi le seguenti frasi e indica prima se il significato delle parole sottolineate ti è chiaro. Nel caso in cui non lo sia, indica se ciò rende l’intera frase poco comprensibile o se, secondo te, è comunque chiaro cosa voglia dire: “Pdleaks” ribolle da almeno cinque mesi. Da ottobre scorso – riconosce Matteo Renzi – «c’era un documento che girava tra tutti gli addetti ai lavori e volutamente evitai di utilizzarlo, anche al ballottaggio per la premiership». 1) Il Significato della parola □ CHIARO □ NON CHIARO Significato della □ SI CAPISCE UGUALMENTE sottolineata: frase: 2) Grillonomics, □ NON SI CAPISCE BENE dove nasce l’economia a 5 stelle Significato della parola □ CHIARO sottolineata: □ NON CHIARO Significato della □ SI CAPISCE UGUALMENTE frase: □ NON SI CAPISCE BENE 3) Il rischio è quello di innamorarsi della propria rabbia: il confine tra antitaliano lucido (benché incazzoso) e Web-Savonarola è labile. Significato della parola □ CHIARO sottolineata: □ NON CHIARO Significato della □ SI CAPISCE UGUALMENTE frase: 606 □ NON SI CAPISCE BENE Il movimento dei cittadini rischia di naufragare per uno strano miscuglio di sindrome da bar e spirito parolaio. E’ il qualunquismo che si sposa con la retorica piazzaiola del sinistrismo effimero. 4) Significato delle parole □ CHIARO □ NON CHIARO Significato della □ SI CAPISCE UGUALMENTE sottolineate: frase: □ NON SI CAPISCE BENE SEZIONE 6  Secondo te, le seguenti parole esprimono un insulto, una presa in giro o un complimento? INSULTO PRESA IN GIRO COMPLIMENTO 1) manager-guru □ □ □ 2) craxoide □ □ □ 3) (neuro)giudice □ □ □ 4) neo □ □ □ 5) pm-eroe □ □ □ 6) toga □ □ □ capital-comunista d’assalto 7) vippessa □ □ □ 8) megaimprenditore □ □ □ 607  Secondo te, le seguenti espressioni indicano un fatto/un concetto oppure esprimono un’opinione/un giudizio? FATTO/CONCETTO OPINIONE/GIUDIZIO 1) magistratocrazia □ □ 2) processo-party □ □ 3) democristianitudine □ □ 4) scilipotizzazione □ □ 5) sadomonetarismo □ □ 6) petrol-monarca □ □  Secondo te, le seguenti espressioni si riferiscono a qualcosa di esistente o a qualcosa di inventato? ESISTENTE INVENTATO 1) partito-chiesa □ □ 2) cartellopoli □ □ 3) sondaggiocrazia □ □ 4) cinquestellismo □ □ 5) sindrome □ □ □ □ 6) super Vendola furti 608 SEZIONE 7  In quale senso ritieni che vadano usate le seguenti parole? (indica una sola opzione per ciascuna): IRONICO METAFORICO ALLA LETTERA INGIURIOSO PARODICO □ □ □ □ □ legge-porcata □ □ □ □ □ 3) antinapolitanista □ □ □ □ □ 4) ingrillamento □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ 8) euroladri □ □ □ □ □ 9) islamofobia □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ 1) ideologese 2) 5) accanimento 6) giustizia 7) mafia 10) giudiziario show style ecocatastrofismo 609  Quale sensazione ti suggeriscono le seguenti parole? (indica una sola opzione per ciascuna): RABBIA INDIFFERENZA DIVERTIMENTO IRONIA DISTACCO 1) decreto-inciucio □ □ □ □ □ 2) emergenza □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ 4) Rubygate □ □ □ □ □ 5) vaffa-voto □ □ □ □ □ 6) Risiko-poltrone □ □ □ □ □ camorra-tour □ □ □ □ □ 8) arcorina □ □ □ □ □ 9) boldrinata □ □ □ □ □ 10) baby □ □ □ □ □ monnezza 3) Montepaschi 7) story senatore SEZIONE 8  □ SEMPRE Quanto di frequente leggi i giornali quotidiani cartacei (anche non acquistandoli in prima persona)? □ SPESSO □ QUALCHE VOLTA 610 □ RARAMENTE □ MAI  Quanto di frequente guardi i telegiornali nazionali? □ ALMENO UNA VOLTA AL GIORNO TUTTI I GIORNI □ DI SOLITO MI SINTONIZZO, MA NEL FRATTEMPO FACCIO ALTRO  □ SPESSO ANCHE SE NON REGOLARMENTE □ RARAMENTE MAI Quali altri mezzi usi per informarti oltre (o al posto di) giornali e telegiornali (puoi scegliere anche più di una opzione)? □ RADIO □ INFORMAZIONE LOCALE (GIONALI LOCALI, RADIO LOCALI, TG LOCALI) □ RIVISTE □ INTERNET □ DIALOGO CON GLI ALTRI □ LIBRI  □ Quale mezzo è il tuo preferito per informarti (scegli una sola opzione)? □ TELEGIONALI □ RADIO □ RIVISTE □ □ □ QUOTIDIANI ON LINE □ QUOTIDIANI CARTECEI INFORMAZIONE LOCALE (GIONALI LOCALI, RADIO LOCALI, TG LOCALI) INTERNET □ DIALOGO CON GLI ALTRI GRAZIE! 611 □ LIBRI Appendice VI Questionario sulla neologia nella versione cartacea 612 QUESTIONARIO SULLA CREATIVITA’ NELLA LINGUA ITALIANA RACCOMANDAZIONE: Gentile compilatore, ti invito a rispondere alle domande del test nell’ordine in cui sono presentate e di non leggere in anticipo i quesiti. Questo garantirà una migliore efficacia nella veridicità dei risultati. Ti prego anche di tenere a mente che non ci sono risposte esatte o sbagliate, quello che qui interessa è semplicemente la tua sensibilità linguistica e la tua libera scelta. Grazie della collaborazione! SEZIONE 1 □ □ □ □ □  Età:  Sesso: M  Ultimo titolo di studio conseguito (barrare superiori o laurea anche se si stanno attualmente frequentando): meno di 20 □ F □ licenza elementare 20-30 30-40 40-50 più di 50 □ □ licenza media laurea 613 □ diploma scuola superiore □ SEZIONE 2  Le frasi che seguono sono tratte da articoli di giornali quotidiani a stampa e on-line. Leggile e sottolinea in ciascuna frase la parola, le parole o gli spezzoni che ti colpiscono di più: 1) Chi comanda in Italia? La Zerocrazia. Se vuoi governare il nostro Paese, se vuoi una linea condivisa, devi optare per lo Zero. Segni particolari: nessuno. Personalità: assente. Provenienza: il nulla. E’ l’effetto combinato di più spinte: l’auspicato azzeramento, l’avvento del Grillino Qualunque, l’antipolitica, l’odio per le identità spiccate, la nausea per le apparenze, il deserto dei valori, la deculturazione generale, il potere schiacciante delle Entità Impersonali, la Finanza, la Tecnica, il chip. 2) A verbale il magistrato ferito preciserà di aver subito «cinquanta o sessanta» aggressioni fisiche. L’ira della toga-stalker, continua Nardi era incontenibile e improvvisa. 3) Li aveva reclutati per la sua giunta-tsunami per fare scrusciu, come si dice in siciliano, rumore. 4) Sbagliamo bersaglio accusando i mercati-padroni: sono i politici a non essere padroni di sé. 5) Nigeria, fermata la bimba-kamikaze di 10 anni. La polizia: “Era pronta a farsi saltare in aria”. 6) L’avvocato, l’«oilgate» e il piatto perfetto. Fenomenologia dell’«antipatica» Tiziana 7) Anche per lei le cene erano “senza spogliarelli”. Forse non ha letto, come le altre testimoni di ieri, le centinaia di intercettazioni delle “papi-girl”. 8) Nelle sgangherate reazioni dal blog-bunker si esprime quell’umore che gli inglesi chiamano “uva acida”. 9) Sull’isola lo tsunami-Crocetta “Abolisco le nostre province Bersani mi imiti, salverà l’Italia” 614  Nel seguente quesito ti sarà richiesto di sottolineare alcune parole. Dovresti scegliere le parole o le espressioni che ti sembrano nuove, considerando, però, che possono esserci parole nuove solo in apparenza, cioè parole che non conosci bene, non sai bene cosa significhino, che hai incontrato raramente o che non hai mai sentito, ma che comunque ritieni appartengano all’italiano già da molto tempo. Non sono queste le parole da scegliere. Dovresti sottolineare solo le parole che tu ritieni siano state inventate o introdotte nella nostra lingua da poco tempo. Si può trattare sia di parole che hai già incontrato sia di parole che non hai ancora mai sentito, ma che comunque ritieni siano molto recenti. Puoi scegliere una sola parola, più di una o anche nessuna per ogni frase: 1) I vecchi democristiani in queste cose ci sguazzavano, e si capisce. Ma anche un post-comunista che addita Papa Giovanni come modello e versa una lacrimuccia al tele-ricordo del suo vecchio parroco, questa simultaneità para-religiosa che si apre con le Palme e finisce sul Golgota non appare il viatico più incoraggiante. Ma tant’è. 2) Sanitopoli: in aula le fatture sbianchettate 3) Salviamo i nostri ragazzi dai guru del fanta-autismo 4) Ospiti-trofei e sfida di share: la carica dei talk show 5) Oltre al Maalox e in attesa di capire in quale gruppo europeo siederanno, Grillo affida la ripartenza del dopo-flop elettorale a otto uomini e nove donne dell’età media di 36 anni. 6) La sprecopoli dei mini-aeroporti italiani, una trentina di scali-bonsai cresciuti all’ombra della politica e dei campanili, ha tinto di rosso i cieli tricolori. 7) Un buono travestito da cattivo. Ora il cattivo che sarebbe buono si presenta buonissimo, desiderando però in cuor suo di tornare cattivo. Uno scontro di personalità ieri al quadrato e oggi al cubo. Qualcuno lo scongeli: molto meglio contenutisticamente irricevibile, ma dialetticamente stimolante, che cloroformizzato da questa cappa caramellosa di enricolettismo. Alessandro, tirati su e non buttarti via come un Pigi Battista qualunque. 8) In archivio vent’anni di insulti. Ma i veri applausi sono anti-Grillo 9) Forconi, protesta-flop a Torino 615  Sottolinea, nelle seguenti serie di parole, quale secondo te è la più nuova: 1) animalopoli ꟷ scandalo-animali 2) finto-sicuro ꟷ bancotogato ꟷ sottoleader ꟷ populofobo 3) iper-personalizzato ꟷ ꟷ animal-gate ꟷ animali-scandalo miniburocrazia ꟷ anti-professore ꟷ eco-imposta  Ora sottolinea, invece, nelle seguenti serie di parole, quale secondo te è la meno nuova: 1) fisco-latria ꟷ vetocrazia 2) film-trasparenza ꟷ 3) animalificio ꟷ ꟷ papologo escort saga ꟷ ꟷ bersanese ospite-trofeo non guerra ꟷ web-insulto ꟷ ꟷ multe lumaca menopeggismo SEZIONE 3  Dell’elenco di parole che seguono, sceglie tutte quelle che tu useresti: □ social-critica □ scandidare □ maschicidio □ processo show □ neo-antifascisti □ evita-imbarazzi □ endorsatore □ berlusco-leghismo □ dialogo-wow □ mafia-free □ facebook dipendente □ gastro-televisione □ succhia-tasse □ castizzato □ vippizzare 616  Indica ora una o più motivazioni che maggiormente ti hanno spinto a scegliere le parole nel quesito precedente: □ sono parole che permettono di esprimere molto in modo veloce □ sono in linea con la lingua italiana □ hanno un bel suono □ sono simpatiche □ sono espressive e non ci sono altre parole simili □ sono usate in tv o da personaggi famosi che ti piace seguire  Dell’elenco di parole che seguono, sceglie tutte quelle che tu non useresti: □ guerra civile fredda □ promossificio □ pro-mafiosi □ bunghesco □ tendenza pizzo □ innocuizzare □ rischio-edifici □ gatto-mania □ telegiudiziario □ fangomediatico □ gossippata □ vaticaneria □ ministro baby □ risparmioso □ deraketizzato  Indica ora una o più motivazioni che maggiormente ti hanno spinto a rifiutare le parole nel quesito precedente: □ il loro significato non è chiaro □ non sono in linea con l’italiano □ suonano male o sono difficili da pronunciare □ esistono già parole simili □ sono usate in tv o da personaggi famosi che non mi piace seguire □ sono inutili 617 Per ciascuna delle parole che seguono, indica se le useresti per esprimere l’oggetto o il concetto indicato a fianco:  SÌ NO □ □ □ □ □ □ □ □ used per indicare “la peculiarità di un tessuto appositamente □ □ 1) nozze-evento per indicare “un matrimonio tra personaggi famosi o comunque molto lussuoso e spettacolare” 2) emendamento soft per indicare “una correzione ad una legge che non apporta cambiamenti significativi alla legge stessa” 3) selfie-dipendente per indicare “qualcuno che non riesce a fare a meno di scattarsi fotografie con il telefonino” 4) Grillo boom per indicare “la rapida e consistente espansione di Grillo in politica” 5) effetto lavorato per sembrare invecchiato” 618 SEZIONE 4  Scegli, nelle serie di espressioni che seguono, quella che useresti per indicare l’oggetto o il concetto proposto: 1) “la scoperta di illeciti nella Regione Basilicata” □ scandalo-Basilicata □ Basilicataleaks □ Basilicata da scandalo 2) “il clima sociale e politico della Milano guidata □ Pisapia-land dal sindaco Pisapia” □ la Milano di Pisapia □ mondo-Pisapia 3) “la caratteristica di qualcosa che avviene nel modo in cui l’avrebbe fatta l’ex Premier Monti □ Monti-maniera □ tipo Monti □ Monti-style □ biblioterapia 4) “il modo di prendersi cura di sé attraverso la □ libri-terapy lettura” □ terapia dei libri 619 SEZIONE 5  Hai mai sentito le parole che seguono? 1) eurocratico □ NO □ SÌ, IN GIORNALI O TV □ SÌ, DA ALTRE PERSONE 2) salva-azienda □ NO □ SÌ, IN GIORNALI O TV □ SÌ, DA ALTRE PERSONE 3) processo □ NO □ SÌ, IN GIORNALI O TV □ SÌ, DA ALTRE PERSONE 4) pseudotifosi □ NO □ SÌ, IN GIORNALI O TV □ SÌ, DA ALTRE PERSONE 5) olgettina □ NO □ SÌ, IN GIORNALI O TV □ SÌ, DA ALTRE PERSONE 6) impiego □ NO □ SÌ, IN GIORNALI O TV □ SÌ, DA ALTRE PERSONE  lumaca solidale Conosci il significato delle seguenti parole? 1) smobilizzo 2) catto-liberismo 3) banca 4) ombra incidente fotocopia 5) esodare 6) Coroneide SÌ NO NON NE SONO SICURO □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ 620  Leggi le seguenti frasi e indica prima se il significato delle parole sottolineate ti è chiaro. Nel caso in cui non lo sia, indica se ciò rende l’intera frase poco comprensibile o se, secondo te, è comunque chiaro cosa voglia dire: “Pdleaks” ribolle da almeno cinque mesi. Da ottobre scorso – riconosce Matteo Renzi – «c’era un documento che girava tra tutti gli addetti ai lavori e volutamente evitai di utilizzarlo, anche al ballottaggio per la premiership». 1) Il Significato della parola □ CHIARO □ NON CHIARO Significato della □ SI CAPISCE UGUALMENTE sottolineata: frase: 2) Grillonomics, dove nasce l’economia a 5 stelle Significato della parola □ CHIARO sottolineata: □ NON SI CAPISCE BENE □ NON CHIARO Significato della □ SI CAPISCE UGUALMENTE frase: 621 □ NON SI CAPISCE BENE 3) Il rischio è quello di innamorarsi della propria rabbia: il confine tra antitaliano lucido (benché incazzoso) e Web-Savonarola è labile. Significato della parola □ CHIARO sottolineata: □ NON CHIARO Significato della □ SI CAPISCE UGUALMENTE frase: □ NON SI CAPISCE BENE Il movimento dei cittadini rischia di naufragare per uno strano miscuglio di sindrome da bar e spirito parolaio. E’ il qualunquismo che si sposa con la retorica piazzaiola del sinistrismo effimero. 4) Significato delle parole □ CHIARO sottolineate: □ NON CHIARO Significato della □ SI CAPISCE UGUALMENTE frase: 622 □ NON SI CAPISCE BENE SEZIONE 6  Secondo te, le seguenti parole esprimono un insulto, una presa in giro o un complimento? INSULTO PRESA IN GIRO COMPLIMENTO 1) manager-guru □ □ □ 2) craxoide □ □ □ 3) (neuro)giudice □ □ □ 4) neo □ □ □ 5) pm-eroe □ □ □ 6) toga □ □ □ capital-comunista d’assalto 7) vippessa □ □ □ 8) megaimprenditore □ □ □ 623  Secondo te, le seguenti espressioni indicano un fatto/un concetto oppure esprimono un’opinione/un giudizio? FATTO/CONCETTO OPINIONE/GIUDIZIO 1) magistratocrazia □ □ 2) processo-party □ □ 3) democristianitudine □ □ 4) scilipotizzazione □ □ 5) sadomonetarismo □ □ 6) petrol-monarca □ □  Secondo te, le seguenti espressioni si riferiscono a qualcosa di esistente o a qualcosa di inventato? ESISTENTE INVENTATO 1) partito-chiesa □ □ 2) cartellopoli □ □ 3) sondaggiocrazia □ □ 4) cinquestellismo □ □ 5) sindrome □ □ □ □ 6) super Vendola furti 624 SEZIONE 7  In quale senso ritieni che vadano usate le seguenti parole? (indica una sola opzione per ciascuna): IRONICO METAFORICO ALLA LETTERA INGIURIOSO PARODICO □ □ □ □ □ legge-porcata □ □ □ □ □ 3) antinapolitanista □ □ □ □ □ 4) ingrillamento □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ 8) euroladri □ □ □ □ □ 9) islamofobia □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ 1) ideologese 2) 5) accanimento 6) giustizia 7) mafia 10) giudiziario show style ecocatastrofismo 625  Quale sensazione ti suggeriscono le seguenti parole? (indica una sola opzione per ciascuna): RABBIA INDIFFERENZA DIVERTIMENTO IRONIA DISTACCO 1) decreto-inciucio □ □ □ □ □ 2) emergenza □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ 4) Rubygate □ □ □ □ □ 5) vaffa-voto □ □ □ □ □ 6) Risiko-poltrone □ □ □ □ □ camorra-tour □ □ □ □ □ 8) arcorina □ □ □ □ □ 9) boldrinata □ □ □ □ □ 10) baby □ □ □ □ □ monnezza 3) Montepaschi 7) story senatore SEZIONE 8  □ SEMPRE Quanto di frequente leggi i giornali quotidiani cartacei (anche non acquistandoli in prima persona)? □ SPESSO □ QUALCHE VOLTA 626 □ RARAMENTE □ MAI  Quanto di frequente guardi i telegiornali nazionali? □ ALMENO UNA VOLTA AL GIORNO TUTTI I GIORNI □ DI SOLITO MI SINTONIZZO, MA NEL FRATTEMPO FACCIO ALTRO  □ SPESSO ANCHE SE NON REGOLARMENTE □ MAI Quali altri mezzi usi per informarti oltre (o al posto di) giornali e telegiornali (puoi scegliere anche più di una opzione)? □ RADIO □ INFORMAZIONE LOCALE (GIONALI LOCALI, RADIO LOCALI, TG LOCALI) □ RIVISTE □ INTERNET □ DIALOGO CON GLI ALTRI □ LIBRI  □ RARAMENTE Quale mezzo è il tuo preferito per informarti (scegli una sola opzione)? □ TELEGIONALI □ RADIO □ RIVISTE □ □ □ QUOTIDIANI ON LINE QUOTIDIANI CARTECEI INFORMAZIONE LOCALE (GIONALI LOCALI, RADIO LOCALI, TG LOCALI) □ INTERNET □ DIALOGO CON GLI ALTRI GRAZIE! 627 □ LIBRI Bibliografia Dizionari e repertori Adamo G.-Della Valle V., 2006 parole nuove. Un dizionario di neologismi dai giornali, Sperling&Kupfer, Milano 2005 Adamo G.-Della Valle V., Neologismi quotidiani: un dizionario a cavallo del millennio. 19982003, Olschki, Firenze 2003 Bencini A.-Manetti B., Le parole dell’Italia che cambia, Le Monnier, Grassina 2005 De Mauro T., Dizionarietto di parole del futuro, Laterza, Roma-Bari 20062 Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française: les mots et les associations d'idées, par P. Robert, Société du Nouveau Littré Le Robert, Paris 1976 Guilbert L.-Lagane R.-Niobey G., Grand Larousse de la langue française, vol. I, Larousse, Paris 1971-1978 Il vocabolario Treccani. Neologismi: parole nuove dai giornali, Istituto della Enciclopedia italiana, Roma 2008 Lurati O., 3000 parole nuove: la neologia negli anni 1980-1990, Zanichelli, Bologna 1990 Migliorini B., Parole nuove: appendice di dodicimila voci al "Dizionario moderno" di Alfredo Panzini, Hoepli, Milano 1963 Supplément, a cura di A.Rey - J. Rey Debove, Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française: les mots et les associations d'idées, par Paul Robert, Société du Nouveau Littré Le Robert, Paris 1976 Saggi e monografie AA.VV., Il trionfo del privato, Laterza, Bari 1980 AA.VV., Norma e lingua in Italia: alcune riflessioni fra passato e presente, Istituto Lombardo di Scienze e Lettere, Milano 1997 Abruzzese A.-Scurti G., L’identità mediale degli italiani, Marsilio, Venezia 2001 Accademia della Crusca, La lingua italiana in movimento, Firenze 1982 628 Adamo G.-Della Valle V. (a cura di), Che fine fanno i neologismi? A cento anni dalla pubblicazione del Dizionario moderno di Alfredo Panzini, Olschki, Firenze 2006 Adamo G.-Della Valle V. (a cura di), Innovazione lessicale e terminologie specialistiche, Olschki, Firenze 2003 Adamo G.-Della Valle V., Le parole del lessico italiano, Carocci, Roma 2008 Agostini A., Giornalismi. Media e giornalisti in Italia, Il Mulino, Bologna 2004 Albano Leoni F. et al. (a cura di), Italia linguistica: idee, storia, strutture, Il Mulino, Bologna 1983 Alfieri G.-Bonomi I., Lingua italiana e televisione, Carocci, Roma 2012 Altieri Biagi M. L., Prefazione a S. Marconi-S. Panzieri, Storie di parole, Torino 2002 Amerio P., Fondamenti di psicologia sociale, il Mulino, Bologna 2007 Antelmi D., Il discorso dei media, Carocci, Roma, 2006 Antonelli G., L’italiano nella società della comunicazione, Il Mulino, Bologna 2007 Aprile M., Dalle parole ai dizionari, Il Mulino, Bologna 2005 Austin J. L. et al., Gli atti linguistici: aspetti e problemi di filosofia del linguaggio, a cura di M. Sbisa', Feltrinelli, Milano 1993 Austin J. L., Come fare cose con le parole: le "William James Lectures" tenute alla Harvard University nel 1955, Ed. ital. a cura di C. Penco e M. Sbisa, Marietti, Genova 1987 Bachtin M., introduzione di Ponzio A., Il linguaggio come pratica sociale, Dedalo libri, Bari 1980 Baldi P. L., Le parole della mente: lessico mentale e processi linguistici, FrancoAngeli, Milano 2008 Bally C., Linguistica generale e linguistica francese, introduzione e appendice di C. Segre, trad. it. di G. Caravaggi, Il Saggiatore, Milano 19712 Baudrillard J., Il delitto perfetto: la televisione ha ucciso la realta?, R. Cortina, Milano 1996 Bauman Z., Modernità liquida, Laterza, Roma-Bari 2008 Beccaria G. L. (a cura di), I linguaggi settoriali in Italia, Bompiani, Milano 1973 Beccaria G. L., Per difesa e per amore: la lingua italiana oggi, Garzanti, Milano 2008 Belacchi C.-Benelli B., Il significato delle parole: la competenza definitoria nello sviluppo tipico e atipico, Il Mulino, Bologna 2007 Belardi W., La struttura del dialogo e il ruolo del percipiente, 2004 Benveniste É., Problemi di linguistica generale, Mondadori, Milano 1990 Bernini G., Lavinio C., Valentini A., Voghera M., Atti dell’XI Congresso dell’Associazione Italiana di Linguistica Applicata, Bergamo 9-11 giugno 2011, Guerra Edizioni, Perugia 2012 629 Bernini G.-Cuzzolin P.-Molinelli P. (a cura di), Ars linguistica. Studi offerti a Paolo Ramat, Bulzoni, Roma 1998 Berruto G., Sociolinguistica dell’italiano contemporaneo, Carocci, Roma 1987 Betettini G.-Braga P.-Fumagalli A. (a cura di), Le logiche della televisione, F. Angeli, Milano 2004 Bianchi C., La dipendenza contestuale: per una teoria pragmatica del significato, Edizioni scientifiche italiane, Napoli 2001 Bombi R. (a cura di), Lingue speciali e interferenza, Il calamo, Roma 1995 Bonomi I., L’italiano giornalistico. Dall’inizio del Novecento ai quotidiani on line, Cesati, Firenze 2002 Bonomi I.-Masini A.-Morgana S., La lingua italiana e i mass media, Carocci, Roma 2003 Bourdieu P., Sulla televisione, trad. di A. Serra, Milano, Feltrinelli 1997 Bright W., International Encyclopedia of Linguistics, Oxford University Press, New-York-Oxford 1992 Calabrese O., Come nella boxe. Lo spettacolo della politica in TV, Laterza, Roma-Bari 1998. Calabrese O.-Volli U., I telegiornali: istruzioni per l'uso, Laterza,Roma-Bari 1995 Capecchi V. -Livolsi M. (a cura di), La stampa quotidiana in Italia, Bompiani, Milano 1971 Carofiglio G., La manomissione delle parole, Rizzoli, Milano 2010 Carotenuto G., Giornalismo partecipativo: storia e critica dell'informazione al tempo di Internet, Nuovi Mondi, Modena 2009 Casadei F., Lessico e semantica, Carocci, Roma 2003 Castellani Pollidori O., La lingua di plastica. Vezzi e malvezzi dell’italiano contemporaneo, Morano Editore, Napoli 1995 Castronovo V., Tranfaglia N., La stampa italiana nell’età della tv (1975-1994), Laterza, Roma-Bari 1994 Chomsky N.-Herman E. S., La fabbrica del consenso, Il Saggiatore, Milano 2008 Colombo A. (a cura di), Guida all’educazione linguistica. Fini, modelli, pratica didattica, Zanichelli, Bologna 1979 Contini G., Letteratura dell’Italia unita, Sansoni, Firenze 1968 Cortelazzo M.-Tuzzi A., Metodi statistici applicati all'italiano, Zanichelli, Bologna 2008 Cosenza G., Semiotica dei nuovi media, Laterza, Roma-Bari 2008 Cosenza G., Spotpolitik: perché la casta non sa comunicare, Laterza, Roma-Bari 2012 Coseriu E., Linguistica del testo. Introduzione a una ermeneutica del senso, Carocci, Roma 2007 Coseriu E., Teoria del linguaggio e linguistica generale: sette studi, Laterza, Bari 1971 630 Crystal D., Enciclopedia Cambridge delle scienze del linguaggio, ed. it. a cura di P. M. Bertinetto, Zanichelli, Bologna 1993 D’Achille P., Breve grammatica storica dell’italiano, Carocci, Roma 2001 D’Achille P., L’italiano contemporaneo, Il Mulino, Bologna 2006 D’Achille P., La formazione delle parole nell’italiano di oggi, Bulzoni, Roma 1978 Id., Il linguaggio dei giornali italiani, Laterza, Roma-Bari 1986 D’Achille P., Manualetto di linguistica italiana, Zanichelli, Bologna 19962 Dardano M., Costruire parole: la morfologia derivativa dell'italiano, il Mulino, Bologna 2009 Dardano M., Il linguaggio dei giornali italiani, Laterza, Roma-Bari 1986 Dardano M., La lingua della nazione, Laterza, Roma-Bari 2011 Dardano M.-Dressler W. U.-Held G., Parallela: Atti del 2° convegno Italo-Austriaco della Società di Linguistica Italiana (1-4 febbraio 1982), Gunter Narr, Roma-Tübingen 1983 Dardano M.-Frenguelli G., L’italiano di oggi. Fenomeni, problemi, prospettive, Aracne, Roma 2008 De Benedetti A., L’informazione liofilizzata. Uno studio sui titoli di giornale (1992-2003), Cesati, Firenze 2004 De Lillo A. (a cura di), L'analisi del contenuto: dalla teoaria dell'informazione allo strutturalismo, il Mulino, Bologna 1971 De Mauro T., Gensini S., Piemontese M. E. (a cura di), Dalla parte del ricevente: percezione, comprensione, interpretazione, Atti del XIX Congresso Internazionale della Società di Linguistica Italiana, 8-10 novembre 1985, Bulzoni, Roma 1988 De Mauro T., La cultura degli italiani, Laterza, Roma-Bari 2010 De Mauro T., La fabbrica delle parole. Il lessico e i problemi di lessicologia, Utet, Torino 2005 De Mauro T., Storia linguistica dell’Italia unita, Laterza, Roma-Bari 1963 De Saussure F, Scritti inediti di linguistica generale, Laterza, Roma-Bari 2005 De Saussure F., Cours de linguistique generale, Lausanne, Paris-Payot 1916 Della Valle V., Tendenze recenti nella formazione delle parole nuove, Atti Convegno Assiterm 2009, 12, 2010 Devoto G., Dizionari di ieri e di domani, Sansoni, Firenze 1946 Devoto G.-Altieri Biagi M. L., La lingua italiana. Storia e problemi attuali, ERI, Torino 1968 Di Giovanni P., Psicologia della comunicazione, Zanichelli, Bologna 2007 Doleschal U.-Thornton A. M. (a cura di), Extragrammatical and marginal morphology, Lincom Europa, München 2000 Dressler W. U. et al. (a cura di), Contemporary morphology, De Gruyter, Berlin-New York 1990 631 Eco U., Lector in fabula, Bompiani, Milano 1979 Fairclough N., Discourse and social change, Polity Press, Cambridge 1993 Faustini G., Le tecniche del linguaggio giornalistico, Carocci, Roma 1998 Ferraris A. O., Grammatica televisiva. Pro e contro la tv, Raffaello Cortina Editore, Milano 1997 Ferri P., Nativi digitali, Mondadori, Milano 2011 Fishman J. A., La sociologia del linguaggio, Officina, Roma 1975 Fochi F., Lingua in rivoluzione: saggio, Feltrinelli, Milano 1966 Fodor J. A., Psicosemantica: il problema del significato nella filosofia della mente, Il mulino, Bologna 1990 Fogarsi M., Storia di parole, storia della cultura: neologismi delle discussioni linguistiche e storia culturale nel Settecento, Liguori, Napoli 1976 Foucault M., L’ordine del discorso, Einaudi, Torino 1972 Giovanardi C. (a cura di), Lessico e formazione delle parole. Studi offerti a Maurizio Dardano per il suo 70° compleanno, Firenze, Cesati 2005 Giraud J. et al., Les mots dans le vent, Larousse, Paris 1971 (19742) Goffman E., Frame analysis: l'organizzazione dell'esperienza, Armando, Roma 2001 Graffi G.-Scalise S., Le lingue e il linguaggio: introduzione alla linguistica, Il mulino, Bologna 2003 Grandi N. (a cura di), Dialoghi sulle lingue e sul linguaggio, Pàtron, Bologna 2011 Greimas J. A., Del senso 2, Bompiani, Milano, 1984 Greimas J. A., Semiotica e scienze sociali, Centro Scientifico Editore, Torino, 1991 Grossmann M.-Rainer F., La formazione delle parole in italiano, Niemeyer, Tubingen 2004 Gualdo R., L’italiano dei giornali, Carocci, Roma 2007 Guerrero Ramos G., Neologismos en el español actual, Arco Libros, Madrid 1995 Guglielmi A.-Balassone S., Senza rete. Politica e televisione nell’Italia che cambia, Rizzoli, Milano 1995 Guilbert L., La créativité lexicale, Larousse, Paris 1975 Gusmani R., Saggi sull’interferenza linguistica, vol. I, Le Lettere, Firenze, 1981-1983 Halliday M. A. K., An introduction to functional grammar, Edward Arnold, London 1994 Halliday M. A. K., Il linguaggio come semiotica sociale, Zanichelli, Bologna 1983 Halliday M. A. K., Sistema e funzione nel linguaggio: saggi raccolti da Gunther Kress, trad. it. a cura di R. Sornicola, Il Mulino, Bologna 1987 Herriot P., La psicologia del linguaggio, Laterza, Bari 1972 632 Holtus G.-Radtke E. (a cura di), Gesprochenes Italienisch in Geschichte und Gegenwart, Narr, Tübingen 1985 Hope T. E., Lexical borrowing in the romance languages, B. Blackwell, Oxford 1971 Hörmann H., Psicolinguistica, Il Mulino, Bologna 1976 Hymes D., Fondamenti di sociolinguistica. Un approccio etnografico, Zanichelli, Bologna 1980 Jakobson R., Saggi di linguistica generale, L. Grassi, Feltrinelli, Milano 1966 Jespersen O., Language. Its nature, development and origin, Allen&Uniwin, London 1922 Lavinio C.-Sobrero A. A. (a cura di), La lingua degli studenti universitari, La Nuova Italia, Scandicci 1991 Labov W., Il continuo e il discreto nel linguaggio, Il mulino, Bologna 1977 Laudanna A.-Burani C. (a cura di), Il lessico: processi e rappresentazioni, NIS, Roma 1993 Lehmann W. P.-Malkiel Y. (a cura di), Nuove tendenze della linguistica storica, Il mulino, Bologna 1977 Lepri S., Professione giornalista, ETAS Libri, Milano 1991 Lepschy G. C. (a cura di), Storia della linguistica, Il mulino, Bologna 1990-1994, voll. 1-2 Leuninger H.-Miller M. H.-Müller F., La ricerca in psicolinguistica, Armando, Roma 1976 Liverani Bertinelli F., L’italiano contemporaneo visto attraverso la stampa, Guerra, Perugia 1994 Livolsi M. (a cura di), Il pubblico dei media. La ricerca nell’industria culturale, Carocci, Roma 2003 Livolsi M. (a cura di), Il pubblico dei media, La Nuova Italia, Scandicci 1992 Lo Duca M. G., Creatività e regole. Studio sull’acquisizione della morfologia derivativa dell’italiano, Il Mulino, Bologna 1990 Lo Piparo F., Lingua, intellettuali, egemonia in Gramsci, Laterza, Roma-Bari 1979 Loporcaro M., Cattive notizie. La retorica senza lumi dei mass media italiani, Feltrinelli, Milano 2005 Lorenzetti L., L’italiano contemporaneo, Carocci, Roma 2002 Lorusso A. M.-Violi P., Semiotica del testo giornalistico, Laterza, Roma-Bari 2004 Losito G., Il potere dei media, Carocci, Roma 1994 Lule J., Daily news, eternal stories: the mythological role of journalism, Guilford Press, New YorkLondon 2001 Mancini P.-Marini R. (a cura di), La comunicazione di massa: teorie, contenuti, effetti, Carocci, Roma 2006 Marazzini C., La lingua come strumento sociale. Il dibattito linguistico in Italia dal Manzoni al neocapitalismo, Marietti, Torino 1977 633 Marconi D., La competenza lessicale, Laterza, Roma-Bari 1999 Matoré J., La methode en lexicologie: domaine francais, Didier,Paris 1953 Mazzara B. M. (a cura di), I discorsi dei media e la psicologia sociale: ambiti e strumenti di indagine, Carocci, Roma 2008 McQuail D, Sociologia dei media, Il Mulino, Bologna 2001 McQuail D., Le comunicazioni di massa, Il Mulino, Bologna 1993 Medici M.-Proietti D. (a cura di), Il linguaggio del giornalismo, Montblanc Italia, Milano 1992 Menduini E., I linguaggi della radio e della televisione, Laterza, Roma-Bari 2002 Migliorini B., Conversazioni sulla lingua italiana, Le Monnier, Firenze 1949 Migliorini B., La lingua italiana del Novecento, Le Lettere, Firenze 1990 Migliorini B., La lingua italiana nell’età napoleonica, in Lingua d’oggi e di ieri, S. Sciascia, Caltanissetta-Roma 1973 Migliorini B., Lingua contemporanea, Sansoni, Firenze 19634 Migliorini B., Parole d’autore: Onomaturgia, Sansoni, Firenze 1975 Migliorini B., Storia della lingua italiana, introduzione di Ghino Ghinassi, Tascabili Bompiani, Milano 200712 Mininni G., Diatesti: per una psicosemiotica del discorso sociale, Liguori, Napoli 1992 Mininni G., Psicologia e media, Laterza, Roma 2004 Morcellini M. (a cura di), Neogiornalismo. Tra crisi e Rete, come cambia il sistema dell’informazione, Mondadori, Milano 2011 Morcellini M.-Roberti G., Multigiornalismi. La nuova informazione nell’era di Internet, Guerini e Associati, Milano 2001 Moretti M. B.-Petrini D.-Bianconi S. (a cura di), Linee di tendenza dell'italiano contemporaneo: atti del 25° Congresso internazionale di studi della Societa di linguistica italiana (Lugano 19-21 settembre 1991), Bulzoni, Roma 1992 Moro A., I confini di Babele, Longanesi, Milano 2006 Murialdi P., La stampa italiana dalla liberazione alla crisi di fine secolo, Laterza, Roma-Bari 1995 Murialdi P., Storia del giornalismo italiano, Il Mulino, Bologna 2000 Ogden C. K.-Richards I. A., Il significato del significato: studio dell'influsso del linguaggio sul pensiero e della scienza del simbolismo, Il saggiatore, Milano 1966 Orletti F., Fra conversazione e discorso, La Nuova Italia Scientifica, Roma 1994 Palmisano A., Attualità 2004. Neologismi, Schena, Fasano 2004 Papuzzi A. Professione giornalista: le tecniche, i media, le regole, Donzelli, Roma 2010 634 Papuzzi A., Manuale del giornalista. Tecniche e regole di un mestiere, Donizelli, Roma, 1993 Pasolini P. P., Empirismo eretico Garzanti, Milano 1972 Pasolini P. P., Scritti corsari, Garzanti, Milano 1975 Perniola M., Contro la comunicazione, Einaudi, Torino 2004 Peverini P., I media: strumenti di analisi semiotica, Carocci, Roma 2012 Ponzio A., A mente: processi cognitivi e formazione linguistica, Guerra, Perugia 2007 Ponzio A., Produzione linguistica e ideologia sociale: per una teoria marxista del linguaggio e della comunicazione, De Donato, Bari 1973 Popper K. R.-Condry J., Cattiva maestra televisione, introd. di G. Bosetti, a cura di F. Erbani, Reset, Milano 1994 Pozzato M. P.-Violi P., (a cura di), Versus 93, Bompiani, Milano 2002 Pratkanis A. R.-Aronson E., Psicologia delle comunicazioni di massa: usi e abusi della persuasione, Il mulino, Bologna 1996 Prieto L. J., Pertinenza e pratica: saggio di semiotica, Feltrinelli, Milano1976 Prieto L. J., Principi di noologia: fondamenti della teoria funzionale del significato, Ubaldini, Roma 1968 Pruvost J.-Sablayrolles J. F., Les néologismes, Presses Universitaire de France, Paris 2003 Renzi L. et al. (a cura di), Grande grammatica italiana di consultazione, Vol. III: Tipi di frasi, deissi, formazione delle parole, Il Mulino, Bologna 1988-1995 Renzi L., Come cambia la lingua. L’italiano in moviemento, Il Mulino, Bologna 2012 Robins R. H., Manuale di linguistica generale, Laterza, Bari 1973 Robins R. H., Storia della linguistica, Il mulino, Bologna 2006 Roidi V., (a cura di), Studiare da giornalista. I. Il sistema dell’informazione, Centro di documentazione giornalistica, Roma 2003 Rossi Landi F., Il linguaggio come lavoro e come mercato, Bompiani, Milano 1968 Rossi Landi F., Significato, comunicazione e parlare comune, Marsilio, Padova 1961 Sablayrolles J. F., La néologie en français contemporain: examen du concept et analyse de productions néologiques récentes, Paris, Champion 2000 Scalise S., Morfologia lessicale, CLESP, Padova 1983 Scalise S., Morfologia, Il Mulino, Bologna 1994 Scotti Morgana S., Breve storia della lingua italiana, Carocci, Roma 2009 Scotti Morgana S., Le parole nuove, Zanichelli, Bologna 1981 635 Searle J. R., Atti linguistici: saggio di filosofia del linguaggio, trad. it. di G. R. Cardona, Boringhieri, Torino 1976 Searle J. R., Libertà e neurobiologia: riflessioni sul libero arbitrio, il linguaggio e il potere politico, Mondadori, Milano 2005 Searle J. R., Mente, linguaggio, società: la filosofia nel mondo reale, Cortina, Milano 2000 Serianni L., Italiani scritti, Il Mulino, Bologna 2003 Serianni L., Storia della lingua italiana. Il primo Ottocento: dall’età giacobina all’unità, Il Mulino, Bologna 1989 Serianni L.-Castelvecchi A., Grammatica italiana. Italiano comune e lingua letteraria. Suoni, forme, costrutti, Utet, Torino 1988 Serianni L.-Trifone P. (a cura di) Storia della lingua italiana, vol. I, Einaudi, Torino 1993 Serianni L.-Trifone P. (a cura di), Storia della lingua italiana. II. Scritto e parlato, Einaudi, Torino 1994 Sgroi S. C., Bada come parli: cronachette e storie di parole, Società editrice internazionale, Torino 1995 Shiffrin D., Tannen B., Hamilton H. E., The Handbook of Discourse Analysis, Blackwell, Malden, 2001 Simone R., La mente al punto. Dialogo sul tempo e il pensiero, Laterza, Roma-Bari 2002 Simone R., La terza fase: forme di sapere che stiamo perdendo, Laterza, Roma-Bari 2000 Simone R., Presi nella rete. La mente ai tempi del web, Garzanti, Milano 2012 Simonelli G. (a cura di), Speciale tg. Forme e tecniche del giornalismo televisivo, Interlinea, Novara 2005 Sobrero A. A., I padroni della lingua. Profilo sociolinguistico della lingua italiana, Guida, Napoli 1978 Sobrero A. A., Introduzione all’italiano contemporaneo. I. Le strutture, II La variazione e gli usi, Laterza, Roma-Bari 1993 Sobrero A. A., Scritti linguistici in onore di Giovan Battista Pellegrini, Pacini, Pisa 1983 Sorrentino C, I percorsi della notizia: la stampa quotidiana italiana tra politica e mercato, Baskerville, Bologna 2003 Sorrentino C. (a cura di), Il campo giornalistico, Carocci, Roma 2006 Sorrentino C., Il giornalismo: che cos'è e come funziona, Carocci, Roma 2002 Spadi G., I media dell’informazione tra questioni di lingua e di cultura. La neologia come paradigma delle criticità del (tele)giornalismo italiano, 2011, Tesi specialistica inedita, Università di Macerata, a.a. 2009-2010 636 Sperber D.-Wilson D., La pertinenza, Anabasi, Milano 1993 Stefinlongo A., I giovani e la scrittura: attitudini, bisogni, competenze di scrittura delle nuove generazioni, Aracne, Roma 2002 Tekavčić P., Grammatica storica dell’italiano, vol. III, Il lessico, Il Mulino, Bologna 1980 Tekavčić P., Grammatica storica dell’italiano, Vol. III: Lessico, Il Mulino, Bologna 1972 Terracini B., Lingua libera e libertà linguistica: introduzione alla linguistica storica, Einaudi, Torino 1970 Tesi R., Storia dell’italiano. La lingua moderna e contemporanea, Zanichelli, Bologna 2005 Tobagi W.-Remeny C. (a cura di), Il giornale e il non lettore, Atti del Convegno del 17-19 giugno 1979, Sansoni, Firenze 1981 Tóth G., Tendenze della formazione delle parole nell’italiano contemporaneo: la composizione, Verbum Analecta Neolatina XII, 2, 2010 Ullmann S., Principi di semantica, Einaudi, Torino 1977 Van Dijk T. A., Discourse as Structure and Process, Sage, London 1997 Van Dijk T. A., Testo e contesto: semantica e pragmatica del discorso, Il mulino, Bologna 1980 Vanvolsem S. et al. (a cura di), L’italiano oltre frontiera, V Congresso internazionale (Leuven, 2225 Aprile 1998), vol. I, Leuven University press-Cesati, Leuven-Firenze 2000 Venier F. (a cura di), Tra pragmatica e linguistica testuale: ricordando Maria-Elisabeth Conte, Ed. dell'Orso Conte, Alessandria 2009 Verardi G. M., Le parole veloci. Neologia e mass media negli anni ’90, A. Dado, Locarno 1995 Volli U., Il libro della comunicazione, Il Saggiatore, Milano 1994 Volli U., Il nuovo libro della comunicazione. Che cosa significa comunicare: idee, tecnologie, strumenti, modelli, Il Saggiatore, Milano 2010 Weinreich U., Languages in contact: findings and problems, New York 1953 Weinrich H., Tempus. Le funzioni dei tempi nel testo, Il Mulino, Bologna 1978 Wolf M., Gli effetti sociali dei media, Bompiani, Milano 2003 Wolf M., Le discrete influenze, in Problemi dell’informazione, 21, Il Mulino, Bologna 1996 Zagrebelski G., Sulla lingua del tempo presente, Einuadi, Torino 2010 Zgusta L., Manual of Lexicography, The Hague, Mouton 1971 Zolli P, Come nascono le parole italiane, Rizzoli, Milano 1989 637 Riviste e periodici Adornato F.-Colombo F., La notizia avvelenata, Micromega, 2 (1989) Alinei M., Nuove prospettive nella ricerca storico-semantica ed etimologica, in Semantica e lessicologia storiche. Atti del XXXII Congresso internazionale di studi, Budapest, 29-31 ottobre 1998, Bulzoni, Roma 2001 Alinei M., Principi di teoria motivazionale (iconimia) e di lessicologia motivazionale (iconomastica), in L. Mucciante-T. Telmon (a cura di), Lessicologia e lessicografia. Atti del Convegno della Società Italiana di Glottologia, Chieti-Pescara, 12-14 ottobre 1995, Il Calamo, Roma 1997 Antonelli C., Intenzioni ed inferenze nella teoria della comunicazione di Grice:un’interpretazione, “ Esercizi Filosofici” (1) 2006 Antonelli G., Sui prefissoidi dell’italiano contemporaneo, “Studi di Lessicografia Italiana”, 13 (1995) Baldi B.-Savoia L. M., I media e la formazione dell’opinione pubblica. Alcune riflessioni sul rapporto tra informazione e globalizzazione, in «Quaderni del Dipartimento di Linguistica dell’Università di Firenze», 15 (2005) Bellina M., Le origini della lessicografia puristica, “Studi linguistici italiani”, 13 (1987) Benincà P.-Mioni A. A.-Vanelli L. (a cura di), Fonologia e morfologia dell’italiano e dei dialetti d’Italia, Atti del XXXI Congresso Internazionale della Società di Linguistica Italiana (Padova, 2527 settembre 1997), “Pubblicazioni della Società di Linguistica Italiana”, 41 (1999) Bernini G.-Lavinio C.-Valentini A.-Voghera M., Competenze e formazione linguistiche. In memoria di Monica Berretta, Atti dell’XI Congresso dell’Associazione Italiana di Linguistica Applicata (Bergamo, 9-11 giugno 2011), Guerra Edizioni, Perugia 2012 Berruto G., Recensione a Lurati, 3000 parole nuove, 1990, “Vox Romanica”, 49/50 (1990-1991) Blommaert J-Bulcaen C., Critical Discourse Analysis, in “Annual Review of Anthropology” 29, 2000 C. Segre, Prima della lingua, “Sigma”, 1-2 (1985) Castellani Pollidori O., Aggiornamento sulla «lingua di plastica», “Studi linguistici italiani”, 28 (2002) Corbeil J. C., Aspects du problème néologique, “La Banque des mots”, 2 (1972) D. Slakta, Esquisse d’une théorie lexico-sémantique. Pour une analyse d’un texte politique, «Langages» 23 (1971) 638 D’Achille P., Sui neologismi. Memoria del parlante e diacronia del presente, “Studi di lessicografia italiana”, 11 (1991) Dardano M., Tendenze del lessico italiano contemporaneo, “Supplemento a Note di informatica”, 23 (1990) Dardano M.-Pelo A.-Stefinlongo A. (a cura di), Scritto e parlato: metodi, testi e contesti. Atti del Colloquio internazionale di studi, Roma, 5-6 febbraio 1999, Aracne, Roma 2001 Dressler W. U.-Merlini Barbaresi L., Grammaticalizzazione morfopragmatica. Teoria e tipologia, con particolare riguardo ai diminutivi nell’italiano, tedesco e inglese, “Linguistica e filologia: quaderni del Dipartimento di linguistica e letterature comparate”, 5 (1989) Ferranti C., Per una rivisitazione del principio di conformità strutturale nelle relazioni interlinguistiche, “Plurilinguismo. Contatti di lingue e culture”, 11 (2004) G. L. Beccaria, Italiano, lingua selvaggia?, “Sigma”, 1-2 (1985) Gardin B., La nèologie. Aspects sociolinguistiques, “Langages”, 36 (1974) Gardin B., Lefévre G., Marcellesi C., Mortureux M. Fr., A propos du «sentiment néologique», in “Langages”, 36 (1974) Gilbert P., Le néologisme en française contemporain, “Le français dans le monde”, 94 (1973) Guilbert L., Peut-on definir un concept de norme lexicale?, “Langue française”, 16 (1972) Kaan E.-Swaab T. Y., The brain circuitry of syntactic comprehension, in Trends in Cognitive Sciences (8), vol. 6, 2002 Lombardi Vallauri E., Composti intitolativi in italiano: un’oscllazione, in E. Cresti (a cura di), Prospettive nello studio del lessico italiano, Atti SILFI 2006, vol. II, FUP, Firenze 2006 Marcellesi Ch., Néologie et fonctions du langage, “Langages”, 36 (1974) Marri F., Giunte di lessico contemporaneo, “Lingua Nostra” 53 (1992) Marri F., Parole nuove, meno nuove, troppo nuove. (I), “Lingua Nostra”, 67 (2006) Marri F., Recensione a S. Vassalli, Il neoitaliano, 1989, “Romance Philology”, 48, 2 (1994) Matorè J., Le néologisme: naissance et diffusion, “Le francais moderne: revue de linguistique francaise”, 2 (1952) Moro A., Autonomia della sintassi e tecniche di neuroimmagine, in «Lingua e Linguaggio». 1 (2004) Mortara Garavelli B., Retorica del parlare comune, tra invenzione e conformismo, “Quaderni dell’Accademia delle scienze di Torino”, 12 (2004) Motta D., La lingua “sfocata”. Espressioni tecniche desettorializzate nell’italiano contemporaneo (1950-2000), “Studi di Lessicografia italiana”, 21 (2004) N. Grandi, Considerazioni sulla definizione e la classificazione dei composti, Annali Online di Ferrara – Lettere, Vol. 1 (2006) 31/52 639 Nencioni G., Verso una nuova lessicografia, “Studi di lessicografia italiana”, 7 (1985) Panosetti D., Questione di stile. Tensioni e ossessioni del discorso politico italiano, Comunicazione presentata al XXXVII congresso dell’Associazione Italiana di Studi Semiotici, “Politica 2.0. Memoria, etica e nuove forme della comunicazione politica”, Bologna 23-25 ottobre 2009 Ramat P., Thougths on degrammaticalization, in “Linguistics” 30 (1992) Rey A., Le néologisme: un pseudoconcept?, “Cahiers de lexicologie”, 28 (1976) Scalise S.-Guevara E., I composti esocentrici in una prospettiva tipologico-comparativa, in Cresti E. (a cura di), Prospettive nello studio del lessico italiano, Atti SILFI 2006, vol. II, FUP, Firenze 2006; Seidenberg M. S.-Gonnerman L. M., Explaining derivational morphology as the convergence of codes, in «Trends in Cognitive Sciences», 9, vol. 4, 2000 Serianni L., I giornali scuola di lessico?, “Studi linguistici italiani”, 29 (2003) Serianni L., Il problema della norma linguistica dell’italiano, “Gli annali della Università per stranieri”, 7 (1986) Sobrero A. A., Videogiochi, non lettori e lingua flou, “Italiano&Oltre”, 13, 3-4 (1998) Spadi G., Le nuove parole fanno notizia. Elementi per una riflessione sulle fonti della neologia italiana contemporanea, in Il lessico nella teoria e nella storia linguistica, Atti del XXXVII Convegno della Società Italiana di Glottologia (Firenze, 25-27 ottobre 2012), a cura di M.P. Marchese, A. Nocentini, il Calamo, Roma 2014 Spitzer L., The individual factor in linguistic innovation, “Cultura neolatina: bollettino dell'Istituto di filologia romanza dell'Università di Roma”, 16 (1956) Tardy M., Néologie et function du langage, «Langages», 36 (1974) Voghera M., Lessemi complessi: percorsi di lessicalizzazione a confronto, “Lingua e stile”, 29, 2 (1994) Sitografia Arduino L.-Burani C., Frequenza e numerosità dei neighbors: decisione lessicale e lettura di nonparole, http://www.elombu.com/aip/sperimen/sperimenp8.htm Baroni M.-Guevara-E.-Pirrelli V., Sulla tipologia dei composti N+N in italiano: principi categoriali ed evidenza distribuzionale a confronto, http://clic.cimec.unitn.it/marco/publications/BaroniGuevara-Pirrelli_Composti-NN-italiano-SLI-2006.pdf 640 Grandi N., La coordinazione tra morfologia e sintassi. Tendenze tipologiche ed areali, http://www.grandionline.net/nicola/pubblicazioni/sli2009_grandi.pdf Johnson M., Produttività, versione provvisoria della voce realizzata per Glottopedia, http://www.glottopedia.org Traficante D.-Burani C., Numerosità di forme flesse e processo di riconoscimento di parole presentate visivamente, http://www.elombu.com/aip/sperimen/sperimenp8.htm#T7 www.dizionari.zanichelli.it/dizionariOnline (Zingarelli 2011) www.fieg.it www.repubblica.it www.surveymonkey.com www.treccani.it www.youtube.it 641

Log In

STORIA LINGUISTICA DELL'EURASIA CICLO XXVII Parole nuove dal giornalismo. Analisi delle novità lessicali nei mass media dell'informazione, per una ridefinizione del concetto di Neologia RELATORE DOTTORANDO

STORIA LINGUISTICA DELL'EURASIA CICLO XXVII Parole nuove dal giornalismo. Analisi delle novità lessicali nei mass media dell'informazione, per una ridefinizione del concetto di Neologia RELATORE DOTTORANDO

Related Papers

RELATED PAPERS