What do you think?
Rate this book
La vita felice del ciarliero Zhang Damin
Ambientato nella Pechino degli anni '90, "La vita felice del ciarliero Zhang Damin" narra con penna leggera le vicende del protagonista e dei suoi congiunti in un susseguirsi di episodi ora comici, ora drammatici. L'intera famiglia, destinata per altro ad allargarsi nel corso dello svolgersi degli eventi, vive letteralmente stipata sotto un unico, angusto tetto, in una piccola porzione di siheyuan - una di quelle tipiche case pechinesi che negli ultimi decenni sono state abbattute per far posto alla nuova edilizia urbana, formate da un cortile circondato da quattro edifici un tempo destinati a ospitare un unico nucleo familiare. La casa dei Zhang costituisce a tutti gli effetti uno dei protagonisti del romanzo, e la sua storia, al pari di quelle degli altri personaggi, contribuisce a illustrare il periodo di passaggio dalla Cina del dopo Mao a quella dell'inizio della modernizzazione voluta da Deng Xiaoping.
138 pages, Paperback
Published June 28, 2018
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 10 of 10 reviews
May 3, 2021
Libro delizioso. Anche le situazioni piu’ drammatiche sono trattate con lievità perché, come dice l’Autore, La vita felice del ciarliero Zhang Damin parla della disperazione della gente comune ma ‘ un pessimismo troppo immediato e diretto è opprimente per questo ho scelto di salvarci da questa oppressione ricorrendo alla commedia e all’umorismo’. Un libro che mi ha strappato sorrisi e anche qualche sonora risata.
Liu Heng è anche un ottimo sceneggiatore, ad esempio del film La storia di Qiu Ju che, diretto da Zhang Yimou, ha vinto un Leone d’Oro alla mostra del cinema di Venezia.
Liu Heng è anche un ottimo sceneggiatore, ad esempio del film La storia di Qiu Ju che, diretto da Zhang Yimou, ha vinto un Leone d’Oro alla mostra del cinema di Venezia.
December 14, 2022
"Papà, come si fa se la vita non a senso?"
"Bisogna vivere anche se non ha senso. Non bisogna corteggiare la morte".
"Perché, Papà?"
...
"Se ti fucilano non hai scampo, muori, e quando sei morto sei morto. Ma se nessuno ti fucila, allora continui a vivere, e vivi felice e contento. Figliolo, figlio mio, hai capito?"
"Ok! Sei forte, Papà! Ho capito!"
"Bisogna vivere anche se non ha senso. Non bisogna corteggiare la morte".
"Perché, Papà?"
...
"Se ti fucilano non hai scampo, muori, e quando sei morto sei morto. Ma se nessuno ti fucila, allora continui a vivere, e vivi felice e contento. Figliolo, figlio mio, hai capito?"
"Ok! Sei forte, Papà! Ho capito!"
March 9, 2021
Un romanzo scorrevole e veloce con un personaggio principale che si fa amare, nonostante o forse soprattutto per la sua parlantina. Zhang Damin ci insegna a guardare il bicchiere mezzo pieno e ad essere felici anche nella più completa sventura. L'autore ci regala scene tragicomiche che fanno tanto ridere quanto riflettere.
November 12, 2023
Letteratura cinese. 🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳
Progetto di Ann Morgan
Un libro delizioso, che parla con umorismo e comicità di temi pesanti come la fame, la frustrazione nel dover pensare alla sussistenza della famiglia; il sesso e la morte nella Cina del dopo Mao.
Il protagonista è Zhang Damon e gli altri 5 membri della sua famiglia: la madre vedova, 2 fratelli e 2 sorelle. Vivono tutti sotto lo stesso tetto; col tempo la famiglia si allargherà anche, passando per una serie di avventure quasi comiche e surreali, eppure vere e pesanti che danno al lettore un assaggio di quel Paese lontano, con storia e tradizioni molto particolari, che sono tutte da approfondire.
Un libro che inneggia alla vita, anche durante le fasi più cupe e disperate dell’esistenza….
“mamma, che senso ha la vita?”
“a volte non ha nessun senso; eppure, appena ti pare che non abbia nessun senso, ti accorgi che, invece, ne ha moltissimo….”
Progetto di Ann Morgan
Un libro delizioso, che parla con umorismo e comicità di temi pesanti come la fame, la frustrazione nel dover pensare alla sussistenza della famiglia; il sesso e la morte nella Cina del dopo Mao.
Il protagonista è Zhang Damon e gli altri 5 membri della sua famiglia: la madre vedova, 2 fratelli e 2 sorelle. Vivono tutti sotto lo stesso tetto; col tempo la famiglia si allargherà anche, passando per una serie di avventure quasi comiche e surreali, eppure vere e pesanti che danno al lettore un assaggio di quel Paese lontano, con storia e tradizioni molto particolari, che sono tutte da approfondire.
Un libro che inneggia alla vita, anche durante le fasi più cupe e disperate dell’esistenza….
“mamma, che senso ha la vita?”
“a volte non ha nessun senso; eppure, appena ti pare che non abbia nessun senso, ti accorgi che, invece, ne ha moltissimo….”
December 26, 2018
il regno spirituale e il ritorno del buonumore tramite l'accorto uso della dimenticanza
la convivenza in casa Zhang è emblema e simbolo della Cina post Mao e post Deng, un posto affollato di persone che si stringono per fare spazio e usano tutta la loro creatività per non lasciare nessuno fuori, letti matrimoniali che diventano a castello e effusioni notturne col silenziatore, chiacchiere di vicinato e antichi torti, stanze costruite intorno a un albero che non si può sdradicare, il tutto con una vena umoristica degna delle satire russe più famose e con una leggerezza che è propria di chi non ha nulla e si fa bastare quel che riesce a inventarsi
la convivenza in casa Zhang è emblema e simbolo della Cina post Mao e post Deng, un posto affollato di persone che si stringono per fare spazio e usano tutta la loro creatività per non lasciare nessuno fuori, letti matrimoniali che diventano a castello e effusioni notturne col silenziatore, chiacchiere di vicinato e antichi torti, stanze costruite intorno a un albero che non si può sdradicare, il tutto con una vena umoristica degna delle satire russe più famose e con una leggerezza che è propria di chi non ha nulla e si fa bastare quel che riesce a inventarsi
April 19, 2023
La vita felice del ciarliero Zhang Damin è un romanzo tragicomico dell’autore cinese Liu Heng. Zhang Damin vive in una casa che è una costruzione dalla struttura contorta e dall’aspetto di un hamburger caduto per terra. Assieme lui vivono la madre, rimasta vedova dopo che il marito è morto per un’ustione da acqua bollente, due sorelle più piccole, Ermin e Simin, e due fratelli, Sanmin e Wumin. Accanto alla casa sorge un albero di melograno.
Zhang Damin lavora come operaio in una fabbrica e conosce Li Yufang, che lavora in una fabbrica di asciugamani. Zhang ama la ragazza, ma questa è innamorata di un altro uomo che, in quattro e quattr’otto la abbandona per andare in America. Li Yufang cade in depressione dopo essere stata abbandonata, ma quel chiacchierone di Zhang Damin la tira su di morale e poi la sposa. La tradizione cinese vuole che dopo il matrimonio la donna entri nella famiglia del marito e vada ad abitare nella casa di famiglia. Così la casa diroccata accanto al melograno diventa ancora più popolata con il suo arrivo: in sette a vivere in una casa di due stanze e una cucina.
Poi Wumin, studente prodigio, parte per gli studi lontano, Li Yufang rimane incinta, Sanmin trova dopo tanti tentativi una fidanzata da sposare e la famiglia si allarga ulteriormente, con l’installazione di due letti matrimoniali nella stanza più grande, dove le due coppie devono imparare a convivere, anche nei momenti più imbarazzanti e notturni.
Per tornare ad avere un minimo di serenità coniugale e silenzio Zhang Damin decide di costruire una stanza piccola dove inserire il letto matrimoniale suo e di sua moglie, accanto alla casa e attorno al melograno. L’albero sorgerà al centro e il letto con la sua struttura, materasso e lenzuola dovrà adeguarsi allo spazio attorno alla corteccia. Zhang Damin è di nuovo felice.
Tra cambi di lavoro, odore di vernice, tradimenti, piccoli geni, sorelle avare, problemi di denaro e di salute, morte, leggiamo la vita del ciarliero Zhang Damin e della sua famiglia. Assistiamo a scene tragicomiche che accanto alla disperazione regalano un sorriso al lettore: alcuni momenti rasentano l’assurdo e la demenzialità, altri fanno commuovere, altri ancora fanno ridere a crepapelle.
Zhang Damin è un uomo semplice, ottimista, che fa calcoli continui e pensa al modo migliore per essere felice e far sì che lo siano anche i suoi cari. Il ciarlielo Zhang Damin ha una famiglia che mai lo annoia, una casa che poi sarà destinata all’essere demolita per la riqualificazione urbana della città pechinese, un lavoro che non sempre gli regalerà gioie, ma mai perderà la speranza e il sorriso.
La lettura de La vita felice del ciarliero Zhang Damin di Liu Heng risulta essere piacevole, presenta un linguaggio spesso colorito nei termini, che però non disturba.
-Mamma, che senso ha la vita?
-A volte non ha nessun senso; eppure, appena ti pare che non abbia nessun senso, ti accorgi che, invece, ne ha moltissimo.
Editore: Atmosphere libri
Pagine: 138
Prezzo: 15€
Voto: 7/10
Zhang Damin lavora come operaio in una fabbrica e conosce Li Yufang, che lavora in una fabbrica di asciugamani. Zhang ama la ragazza, ma questa è innamorata di un altro uomo che, in quattro e quattr’otto la abbandona per andare in America. Li Yufang cade in depressione dopo essere stata abbandonata, ma quel chiacchierone di Zhang Damin la tira su di morale e poi la sposa. La tradizione cinese vuole che dopo il matrimonio la donna entri nella famiglia del marito e vada ad abitare nella casa di famiglia. Così la casa diroccata accanto al melograno diventa ancora più popolata con il suo arrivo: in sette a vivere in una casa di due stanze e una cucina.
Poi Wumin, studente prodigio, parte per gli studi lontano, Li Yufang rimane incinta, Sanmin trova dopo tanti tentativi una fidanzata da sposare e la famiglia si allarga ulteriormente, con l’installazione di due letti matrimoniali nella stanza più grande, dove le due coppie devono imparare a convivere, anche nei momenti più imbarazzanti e notturni.
Per tornare ad avere un minimo di serenità coniugale e silenzio Zhang Damin decide di costruire una stanza piccola dove inserire il letto matrimoniale suo e di sua moglie, accanto alla casa e attorno al melograno. L’albero sorgerà al centro e il letto con la sua struttura, materasso e lenzuola dovrà adeguarsi allo spazio attorno alla corteccia. Zhang Damin è di nuovo felice.
Tra cambi di lavoro, odore di vernice, tradimenti, piccoli geni, sorelle avare, problemi di denaro e di salute, morte, leggiamo la vita del ciarliero Zhang Damin e della sua famiglia. Assistiamo a scene tragicomiche che accanto alla disperazione regalano un sorriso al lettore: alcuni momenti rasentano l’assurdo e la demenzialità, altri fanno commuovere, altri ancora fanno ridere a crepapelle.
Zhang Damin è un uomo semplice, ottimista, che fa calcoli continui e pensa al modo migliore per essere felice e far sì che lo siano anche i suoi cari. Il ciarlielo Zhang Damin ha una famiglia che mai lo annoia, una casa che poi sarà destinata all’essere demolita per la riqualificazione urbana della città pechinese, un lavoro che non sempre gli regalerà gioie, ma mai perderà la speranza e il sorriso.
La lettura de La vita felice del ciarliero Zhang Damin di Liu Heng risulta essere piacevole, presenta un linguaggio spesso colorito nei termini, che però non disturba.
-Mamma, che senso ha la vita?
-A volte non ha nessun senso; eppure, appena ti pare che non abbia nessun senso, ti accorgi che, invece, ne ha moltissimo.
Editore: Atmosphere libri
Pagine: 138
Prezzo: 15€
Voto: 7/10
May 19, 2023
Romanzo molto simpatico che invita a vedere il bicchiere mezzo pieno pur nelle difficoltà che la vita ci presenta.
Il ciarliero Damin non si lascia mai sopraffare dai problemi, sebbene la sua vita non sia per niente facile. La prima grossa questione da affrontare è riuscire a fare stare lui e tutta la sua famiglia, per un totale di sette persone, in un'unica stanza. Fortunatamente le soluzioni creative sono la sua specialità: due letti matrimoniali non ci stanno in una stanza sola? Bene, basta impilarli l'uno sull'altro e la questione è risolta! Il melograno non può essere abbattuto? Ebbene ci si costruisce una stanza intorno prendendo bene le misure!
Le situazioni che Damin e la sua famiglia affrontano sono spesso tragicomiche, ma niente riesce a scalfire l'affetto e l'unione di questa famiglia.
Il romanzo rappresenta una critica sociale rivolta alla difficile questione della mancanza di alloggi nelle città cinesi nell'epoca post Mao.
Damon trasforma la casa come meglio può in base alle esigenze che si presentano nel corso degli anni, ma, alla fine, il destino della sua abitazione sarà quello di essere abbattuta per fare posto ai nuovi piani edilizi della moderna Cina.
Il ciarliero Damin non si lascia mai sopraffare dai problemi, sebbene la sua vita non sia per niente facile. La prima grossa questione da affrontare è riuscire a fare stare lui e tutta la sua famiglia, per un totale di sette persone, in un'unica stanza. Fortunatamente le soluzioni creative sono la sua specialità: due letti matrimoniali non ci stanno in una stanza sola? Bene, basta impilarli l'uno sull'altro e la questione è risolta! Il melograno non può essere abbattuto? Ebbene ci si costruisce una stanza intorno prendendo bene le misure!
Le situazioni che Damin e la sua famiglia affrontano sono spesso tragicomiche, ma niente riesce a scalfire l'affetto e l'unione di questa famiglia.
Il romanzo rappresenta una critica sociale rivolta alla difficile questione della mancanza di alloggi nelle città cinesi nell'epoca post Mao.
Damon trasforma la casa come meglio può in base alle esigenze che si presentano nel corso degli anni, ma, alla fine, il destino della sua abitazione sarà quello di essere abbattuta per fare posto ai nuovi piani edilizi della moderna Cina.
June 17, 2022
3.5
Spiritoso, leggero ma a tratti insospettabilmente profondo. Bisogna essere un po' Zhang Damin in questa vita.
Spiritoso, leggero ma a tratti insospettabilmente profondo. Bisogna essere un po' Zhang Damin in questa vita.
August 21, 2022
im being generous
June 3, 2023
4,3⭐️
Esilarante e delizioso.
Esilarante e delizioso.
Displaying 1 - 10 of 10 reviews