What do you think?
Rate this book
La Passe-Miroir #4
The Storm of Echoes
The gripping finale to Christelle Dabos’s international best-selling Mirror Visitor saga, Ophelia, the mirror-traveling heroine, and Thorn discover that the truth they have been seeking has always been hidden behind the mirror.
In this thrilling finale to the Mirror Visitor saga, Christelle Dabos takes us on a journey to the heart of a great game to which the all-too-human affairs of her book’s protagonists are ominously connected.
The distrust between them has been overcome and now Ophelia and Thorn love each other passionately. However, they must keep their love hidden. Only in this way can they continue their journeys toward an understanding of the indecipherable code of God and the truth behind the mysterious figure of the Other, whose devastating power continues to bring down entire pieces of arks, plunging thousands of innocents into the void.
Ophelia and Thorn arrive at the observatory of the Deviations, an institute shrouded in absolute secrecy and overseen by a sect of mystical scientists who secretly conduct terrifying experiments. There, Ophelia and Thorn hope to discover truths that will halt the destruction and death and bring the world back into balance.
In this thrilling finale to the Mirror Visitor saga, Christelle Dabos takes us on a journey to the heart of a great game to which the all-too-human affairs of her book’s protagonists are ominously connected.
The distrust between them has been overcome and now Ophelia and Thorn love each other passionately. However, they must keep their love hidden. Only in this way can they continue their journeys toward an understanding of the indecipherable code of God and the truth behind the mysterious figure of the Other, whose devastating power continues to bring down entire pieces of arks, plunging thousands of innocents into the void.
Ophelia and Thorn arrive at the observatory of the Deviations, an institute shrouded in absolute secrecy and overseen by a sect of mystical scientists who secretly conduct terrifying experiments. There, Ophelia and Thorn hope to discover truths that will halt the destruction and death and bring the world back into balance.
540 pages, Hardcover
First published November 28, 2019
About the author
Christelle Dabos
16 books3,338 followersChristelle Dabos was born in 1980 on the French Riviera and grew up in a home filled with classical music and historical puzzles. More imaginative than cerebral, she begins to scribble her first texts on the benches of the faculty. Settled in Belgium, she intends to be a librarian when a disease occurs. Writing then becomes an escape from the medical machinery, then a slow reconstruction and finally second nature. Meanwhile, she enjoys the society of Plume d´Argent, a community of authors on the Internet. It was thanks to their encouragement that she decided to take on her very first literary challenge: to enter the First Youth Novel Contest. Great winner among the three finalists, Christelle Dabos has written 4 books in the "La Passe-Miroir" series.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 4,925 reviews
September 2, 2020
Fino ad oggi non mi era mai capitato di voler abbandonare a metà l’ultimo libro di una serie, ma a quanto pare c’è sempre una prima volta.
Se dovessi riassumere in una frase i miei problemi con Echi in Tempesta, direi che questo libro è pura fuffa: è aria fritta travestita da trattato metafisico. Non credo di aver mai letto un romanzo che cercasse così disperatamente di non dire nulla e di farlo nel modo più complicato possibile. È palese che l’autrice non avesse idea di come concludere il mistero alla base della saga (questa non è una mia speculazione: lo dice lei stessa nelle interviste) e che abbia risolto il problema affidandosi al sempre attuale metodo dello studente disperato: scrivere un testo il più astruso possibile, infarcendolo di ripetizioni e domande esistenziali nella speranza che il professore (o, in questo caso, il lettore) sia troppo confuso per cogliere le incongruenze e il vuoto pneumatico nascosto sotto la coltre di speculazioni astratte.
Cerchiamo quindi di non fare lo stesso errore e di esporre i problemi di questo libro con ordine e chiarezza.
1. Ripetitività
Credo che se dovessi leggere ancora una volta la frase “chi sono io?” potrei avere una reazione isterica. Scherzi a parte, la prosa e la struttura di questo libro mi hanno fatto dubitare che Christelle Dabos sia seguita da un editor. Dov’è finito il ritmo incalzante dei volumi precedenti? Qui la storia procede a tentoni, tra dinamiche già viste e riviste (Ofelia che s’infiltra sotto copertura in una struttura dove viene maltrattata, Thorn vicino ma inaccessibile, personaggi di contorno ambigui e poco collaborativi), passaggi stagnanti e dalla dubbia utilità narrativa (qualcuno sa spiegarmi a cosa servono i capitoli di Victoire o quelli dell’Altro? per quale motivo si dedica così tanto spazio alla questione della sterilità di Ofelia, tema mai affrontato finora e che non porta da nessuna parte?), ma soprattutto infinite digressioni pseudo-filosofiche prive di qualsiasi sostanza, dove la protagonista non fa altro che interrogarsi sulla propria identità senza mai giungere a una conclusione significativa.
Il risultato è un libro noioso e ripetitivo, molto più lungo di quanto avrebbe avuto bisogno di essere.
2. Mancato sviluppo dei personaggi
A rendere tanto più irritanti queste lungaggini è il fatto che non contribuiscono minimamente allo sviluppo dei personaggi. Né Ofelia né i co-protagonisti della saga evolvono nel corso della storia, così come non evolvono i loro rapporti: i momenti emozionanti, che dovrebbero costituire il fulcro della vicenda, sono praticamente inesistenti e l’inevitabile fine tragica di alcuni comprimari manca di carica emotiva perché non ci viene dato alcun motivo per affezionarci a loro. Altri personaggi carismatici e dal grande potenziale, come Archibald o Mediana, vengono relegati a ruoli del tutto secondari.
In sostanza, Echi in Tempesta è talmente concentrato sulla sua (inconsistente) trama che finisce per trascurare il lato umano ed emotivo della narrazione.
3. Assenza di logica interna
La cosa per me più fastidiosa di questo libro sono state le palesi incongruenze e i buchi di trama al suo interno. Le spiegazioni che vengono fornite al lettore sono volutamente fumose, vaghe e contraddittorie, come se l’autrice stessa non sapesse davvero come funziona il mondo da lei creato.
Per fare qualche esempio (attenzione spoiler):
● Com’è possibile che Elizabeth sia Eulalie, se Eulalie è stata liberata e parzialmente “assorbita” da Ofelia quando questa era bambina?
● Cosa significa che Eulalie ha “inviato metà del mondo nell’Inverso” per fermare le guerre? Come ha fatto esattamente? E chi mai penserebbe che distruggere metà della popolazione mondiale sia una buona soluzione per fermare la violenza? Eulalie è una reincarnazione di Thanos del MCU?
● Come funziona questo benedetto “codice” inventato da Eulalie? Cosa vuol dire che la Cornucopia si ciba di storie?
● Com’è possibile che la Cornucopia sia magicamente apparsa in una grotta di Babel? Cosa ci faceva lì?
● Ci troviamo in una versione distopica e retro-futuristica del nostro mondo, o in un mondo fantasy totalmente inventato? È possibile che io me lo chieda dal primo volume e non sia ancora riuscita a darmi una risposta?
● Perché il treno rimanda Ofelia in superficie anziché portarla nella grotta della Cornucopia?
● A cosa serve che Ofelia crei un Altro? A cosa serve la storyline di Victoire?
● Che caspita significa "questo pozzo non era più vero di un coniglio di Odino"? Christelle, che droghe hai assunto?
Potrei continuare ma mi fermo qui. Quelle sopra elencate sono domande sincere: se sapete darmi una risposta, sentitevi liberi di farlo.
Se dovessi riassumere in una frase i miei problemi con Echi in Tempesta, direi che questo libro è pura fuffa: è aria fritta travestita da trattato metafisico. Non credo di aver mai letto un romanzo che cercasse così disperatamente di non dire nulla e di farlo nel modo più complicato possibile. È palese che l’autrice non avesse idea di come concludere il mistero alla base della saga (questa non è una mia speculazione: lo dice lei stessa nelle interviste) e che abbia risolto il problema affidandosi al sempre attuale metodo dello studente disperato: scrivere un testo il più astruso possibile, infarcendolo di ripetizioni e domande esistenziali nella speranza che il professore (o, in questo caso, il lettore) sia troppo confuso per cogliere le incongruenze e il vuoto pneumatico nascosto sotto la coltre di speculazioni astratte.
Cerchiamo quindi di non fare lo stesso errore e di esporre i problemi di questo libro con ordine e chiarezza.
1. Ripetitività
Credo che se dovessi leggere ancora una volta la frase “chi sono io?” potrei avere una reazione isterica. Scherzi a parte, la prosa e la struttura di questo libro mi hanno fatto dubitare che Christelle Dabos sia seguita da un editor. Dov’è finito il ritmo incalzante dei volumi precedenti? Qui la storia procede a tentoni, tra dinamiche già viste e riviste (Ofelia che s’infiltra sotto copertura in una struttura dove viene maltrattata, Thorn vicino ma inaccessibile, personaggi di contorno ambigui e poco collaborativi), passaggi stagnanti e dalla dubbia utilità narrativa (qualcuno sa spiegarmi a cosa servono i capitoli di Victoire o quelli dell’Altro? per quale motivo si dedica così tanto spazio alla questione della sterilità di Ofelia, tema mai affrontato finora e che non porta da nessuna parte?), ma soprattutto infinite digressioni pseudo-filosofiche prive di qualsiasi sostanza, dove la protagonista non fa altro che interrogarsi sulla propria identità senza mai giungere a una conclusione significativa.
Il risultato è un libro noioso e ripetitivo, molto più lungo di quanto avrebbe avuto bisogno di essere.
2. Mancato sviluppo dei personaggi
A rendere tanto più irritanti queste lungaggini è il fatto che non contribuiscono minimamente allo sviluppo dei personaggi. Né Ofelia né i co-protagonisti della saga evolvono nel corso della storia, così come non evolvono i loro rapporti: i momenti emozionanti, che dovrebbero costituire il fulcro della vicenda, sono praticamente inesistenti e l’inevitabile fine tragica di alcuni comprimari manca di carica emotiva perché non ci viene dato alcun motivo per affezionarci a loro. Altri personaggi carismatici e dal grande potenziale, come Archibald o Mediana, vengono relegati a ruoli del tutto secondari.
In sostanza, Echi in Tempesta è talmente concentrato sulla sua (inconsistente) trama che finisce per trascurare il lato umano ed emotivo della narrazione.
3. Assenza di logica interna
La cosa per me più fastidiosa di questo libro sono state le palesi incongruenze e i buchi di trama al suo interno. Le spiegazioni che vengono fornite al lettore sono volutamente fumose, vaghe e contraddittorie, come se l’autrice stessa non sapesse davvero come funziona il mondo da lei creato.
Per fare qualche esempio (attenzione spoiler):
● Com’è possibile che Elizabeth sia Eulalie, se Eulalie è stata liberata e parzialmente “assorbita” da Ofelia quando questa era bambina?
● Cosa significa che Eulalie ha “inviato metà del mondo nell’Inverso” per fermare le guerre? Come ha fatto esattamente? E chi mai penserebbe che distruggere metà della popolazione mondiale sia una buona soluzione per fermare la violenza? Eulalie è una reincarnazione di Thanos del MCU?
● Come funziona questo benedetto “codice” inventato da Eulalie? Cosa vuol dire che la Cornucopia si ciba di storie?
● Com’è possibile che la Cornucopia sia magicamente apparsa in una grotta di Babel? Cosa ci faceva lì?
● Ci troviamo in una versione distopica e retro-futuristica del nostro mondo, o in un mondo fantasy totalmente inventato? È possibile che io me lo chieda dal primo volume e non sia ancora riuscita a darmi una risposta?
● Perché il treno rimanda Ofelia in superficie anziché portarla nella grotta della Cornucopia?
● A cosa serve che Ofelia crei un Altro? A cosa serve la storyline di Victoire?
● Che caspita significa "questo pozzo non era più vero di un coniglio di Odino"? Christelle, che droghe hai assunto?
Potrei continuare ma mi fermo qui. Quelle sopra elencate sono domande sincere: se sapete darmi una risposta, sentitevi liberi di farlo.
May 17, 2021
I hated this book. The more I think about it the more I hate it, I better stop or I'll end up despising the very paper it's written on. I had a feeling this would happen because I wasn't a fan of La Mémoire de Babel but I hoped this book would redeem it: silly me for thinking that, when the signs were all there.
Thinking back to the first two books in the series (which I really loved), I realise that what pulled me in was the whole politics-and-court-drama thing and there was nothing like that here: the series changed so much it doesn't even look like itself anymore and it's become something I just cannot get behind. I'm not opposed to change, but after a disappointing book three things took a turn for the worse: nothing made sense anymore, there were white rabbits being pulled out of black hats, the pacing was all over the place, characters disappeared, like the author had forgotten they existed; I don't know what the thinking behind the plot was, but at this point I would be surprised if there was any thinking at all, because this seemed like a fake-it-until-you-make-it situation.
Plot and characters were the two things I liked the least and what's a book without a plot and characters? Thorn wasn't acting like himself anymore, he was a whole different person and his motivations were complete nonsense: suddenly his whole life depended on Ophélie and where was that coming from? Ophélie was boring or annoying, there wasn't a single page I was invested in her actions or her thoughts. All my faves were nowhere to be seen (Archibald my darling, and Berenilde I missed you dearly).
The plot was all over the place: at this point I think it's safe to say that the first two books were completely useless plotwise. This is not a quartet really, it's more like a double duology. In this last book everything was overly complex and sometimes I found myself lost in there, and it's not because French isn't my first language: I understood what was going on but I didn't truly understand it. All that talk about gods and echos and other worlds, while the Pôle stuff was completely dropped and never talked about (a shame, because that was the thing I was interested in). I won't talk about the ending because it's one of the worst endings I've had the misfortune of reading in my entire life.
Even the writing wasn't up to its usual standards? It was needlessly convoluted, or maybe it's the things that were being said that were convoluted (and they were indeed, trust me) and that spoiled the writing for me too.
I hated this book, there's no way around it. I'll keep it around for the pretty cover because honestly, it is pretty indeed and that's its only redeeming quality.
Thinking back to the first two books in the series (which I really loved), I realise that what pulled me in was the whole politics-and-court-drama thing and there was nothing like that here: the series changed so much it doesn't even look like itself anymore and it's become something I just cannot get behind. I'm not opposed to change, but after a disappointing book three things took a turn for the worse: nothing made sense anymore, there were white rabbits being pulled out of black hats, the pacing was all over the place, characters disappeared, like the author had forgotten they existed; I don't know what the thinking behind the plot was, but at this point I would be surprised if there was any thinking at all, because this seemed like a fake-it-until-you-make-it situation.
Plot and characters were the two things I liked the least and what's a book without a plot and characters? Thorn wasn't acting like himself anymore, he was a whole different person and his motivations were complete nonsense: suddenly his whole life depended on Ophélie and where was that coming from? Ophélie was boring or annoying, there wasn't a single page I was invested in her actions or her thoughts. All my faves were nowhere to be seen (Archibald my darling, and Berenilde I missed you dearly).
The plot was all over the place: at this point I think it's safe to say that the first two books were completely useless plotwise. This is not a quartet really, it's more like a double duology. In this last book everything was overly complex and sometimes I found myself lost in there, and it's not because French isn't my first language: I understood what was going on but I didn't truly understand it. All that talk about gods and echos and other worlds, while the Pôle stuff was completely dropped and never talked about (a shame, because that was the thing I was interested in). I won't talk about the ending because it's one of the worst endings I've had the misfortune of reading in my entire life.
Even the writing wasn't up to its usual standards? It was needlessly convoluted, or maybe it's the things that were being said that were convoluted (and they were indeed, trust me) and that spoiled the writing for me too.
I hated this book, there's no way around it. I'll keep it around for the pretty cover because honestly, it is pretty indeed and that's its only redeeming quality.
December 2, 2019
J'ai tellement espéré qu'il en serait autrement mais j'ai été déçue par la fin de cette série. J'ai passionnément aimé les deux premiers tomes, le troisième m'avait moins plu en ce qu'il me semblait être une simple répétition du deuxième dans un autre endroit (séparation, épreuves, persécutions, injustices, alliés et retrouvailles trop brèves) et ce quatrième tome ne m'a pas convaincue. Je ne sais pas ce que j'attendais de ce dernier épisode de "La Passe-Miroir" mais définitivement pas ça.
Ce n'est pas mauvais en soi, loin de là. Juste que j'ai eu l'impression d'être dans une autre série que celle que j'avais découverte avec les deux premiers tomes et je pense que ma déception s'explique principalement par cela. L'histoire prend un tournant psychologico-philosophique qui ne m'aurait pas déplu si je n'en étais sortie avec une impression de confusion. Certains éléments se répondent sans s'emboîter et il m'a manqué cette impression de vertige qu'on retrouve devant des explications étonnantes en science-fiction. De plus, ce tournant (entamé déjà dans le troisième tome mais entièrement embrassé ici) m'a parfois un peu trop évoqué la série "A la croisée des mondes" par certains côtés . J'ai fini par trainer les deux cents dernières pages comme un boulet et je suis sortie de ce livre avec un goût amer en bouche.
L'autrice (et j'insiste sur le terme d'"autrice", j'ai été très déçue que Dabos opte pour "auteure" dans le livre soit dit en passant) a le droit d'aller où elle veut, et ce qu'elle fait est loin d'être mauvais donc. C'est simplement que de mon côté, j'attendais quelque chose de plus logique, de moins brouillon peut-être. J'ai eu l'impression que le tome traînait en longueur avant de devenir une succession de révélations qui ne faisaient plus vraiment sens à mes yeux.
Resteront pour moi une héroïne géniale, indépendante, admirable, des scènes d'anthologie, des décors hallucinants, des personnages secondaires puissants (mais tellement absents de ce quatrième tome) et un amour inconditionnel pour la première moitié de cette saga. Après ça, j'ai été déçue. Mais je n'en remercie pas moins Christelle Dabos pour la magie et l'originalité de son univers. Au moins, je ne le quitte pas à regrets. J'aurais juste voulu l'aimer jusqu'à la dernière ligne...
Ce n'est pas mauvais en soi, loin de là. Juste que j'ai eu l'impression d'être dans une autre série que celle que j'avais découverte avec les deux premiers tomes et je pense que ma déception s'explique principalement par cela. L'histoire prend un tournant psychologico-philosophique qui ne m'aurait pas déplu si je n'en étais sortie avec une impression de confusion. Certains éléments se répondent sans s'emboîter et il m'a manqué cette impression de vertige qu'on retrouve devant des explications étonnantes en science-fiction. De plus, ce tournant (entamé déjà dans le troisième tome mais entièrement embrassé ici) m'a parfois un peu trop évoqué la série "A la croisée des mondes" par certains côtés . J'ai fini par trainer les deux cents dernières pages comme un boulet et je suis sortie de ce livre avec un goût amer en bouche.
L'autrice (et j'insiste sur le terme d'"autrice", j'ai été très déçue que Dabos opte pour "auteure" dans le livre soit dit en passant) a le droit d'aller où elle veut, et ce qu'elle fait est loin d'être mauvais donc. C'est simplement que de mon côté, j'attendais quelque chose de plus logique, de moins brouillon peut-être. J'ai eu l'impression que le tome traînait en longueur avant de devenir une succession de révélations qui ne faisaient plus vraiment sens à mes yeux.
Resteront pour moi une héroïne géniale, indépendante, admirable, des scènes d'anthologie, des décors hallucinants, des personnages secondaires puissants (mais tellement absents de ce quatrième tome) et un amour inconditionnel pour la première moitié de cette saga. Après ça, j'ai été déçue. Mais je n'en remercie pas moins Christelle Dabos pour la magie et l'originalité de son univers. Au moins, je ne le quitte pas à regrets. J'aurais juste voulu l'aimer jusqu'à la dernière ligne...
January 7, 2024
3.5*
Ok so. I stayed up late last night to finish this book and I’m very sad to say that this is maybe my least favorite in the entire series. The very very end - and by that I mean the last ten pages or so - were extremely disappointing.
Overall, I felt like this last book was trying too much: the plot was too complicated for nothing, with new characters suddenly having so much more importance than the other ones we followed since book one, plus plot points that served nothing and were introduced at the last minute. It’s like the author wanted the book to be longer or add angst or whatever, and it didn’t serve the actual series arc we had been introduced to.
I liked the idea of the end, but the explanation was waayyy too complicated for no reasons. I feel like Dabos was trying too hard to make it a big thing instead of just explaining what was, underneath, pretty simple. And that would have been better in my opinion.
Also, not enough Ophelie and Thorn. I thought this was going to be the book where they were finally going to work together from page 1 to 566, but alas, it wasn’t. The rare moments when they were together were my favorite parts, and I really wish we had more. I’m not angry I read the book, and it’s not bad per se, but it’s definitely not my favorite and I was hoping for a lot more for the end of that series. I feel bamboozled lol
Ok so. I stayed up late last night to finish this book and I’m very sad to say that this is maybe my least favorite in the entire series. The very very end - and by that I mean the last ten pages or so - were extremely disappointing.
Overall, I felt like this last book was trying too much: the plot was too complicated for nothing, with new characters suddenly having so much more importance than the other ones we followed since book one, plus plot points that served nothing and were introduced at the last minute. It’s like the author wanted the book to be longer or add angst or whatever, and it didn’t serve the actual series arc we had been introduced to.
I liked the idea of the end, but the explanation was waayyy too complicated for no reasons. I feel like Dabos was trying too hard to make it a big thing instead of just explaining what was, underneath, pretty simple. And that would have been better in my opinion.
Also, not enough Ophelie and Thorn. I thought this was going to be the book where they were finally going to work together from page 1 to 566, but alas, it wasn’t. The rare moments when they were together were my favorite parts, and I really wish we had more. I’m not angry I read the book, and it’s not bad per se, but it’s definitely not my favorite and I was hoping for a lot more for the end of that series. I feel bamboozled lol
July 27, 2020
Partiamo dalle cose no. Perché sono tante. Ma TANTE.
In questo libro ogni cosa viene sacrificata per far andare avanti la trama: personaggi, interazioni, spiegazioni, il senso logico delle cose. I personaggi secondari sono quasi inesistenti perché tutto viene gestito in funzione di ciò che Ofelia deve scoprire. Le cose che succedono non sono fuori dal mondo, diciamo che la storia funzionicchia se si chiude un occhio sui non-detto e le soluzioni che arrivano dall'alto. Tante cose sono lasciate a sé stesse e ci sono linee di trama che vengono lasciate un po' a morire.
Diciamo che se questo libro doveva dare tutte le risposte, in realtà ci lascia con tante domande. Che ci sta, per me è fedele al senso stesso della storia. Però diciamo che il non-detto è molto conveniente, anche perché la Dabos stessa non sapeva dove andare a parare con la storia. Tutto sommato la storia si chiude bene? Per me sì, anche se in modo decisamente forzato.
Nonostante gli enormi difetti di questo libro conclusivo, io l'ho amato. La scarica di adrenalina che mi ha provocato è stata addirittura superiore a quella degli altri 3 libri, tant'è che ho fatto le 3 di notte perché volevo sapere come sarebbe finita la storia. E non mi succedeva da secoli. Tutti i nodi vengono al pettine (o quasi) e misteri, intrighi e non-sense sono portati al massimo in "Echi in tempesta". Questo libro è una continua montagna russa e proprio per questo a me è piaciuto così tanto.
Le cose che abbiamo amato durante la serie ci sono comunque tutte (anche se i personaggi secondari e le loro storie si perdono nel nulla), però non è una storia che chiude in modo totalmente soddisfacente il cerchio. Ma nonostante tutti i difetti di questo libro (che non dico perché sarebbero spoiler) sono rimasto comunque soddisfatto della lettura. Questa è una delle poche serie per cui sei disposto a chiudere uno, due, tre, cento occhi sui difetti perché regala talmente tanto che è impossibile non venirne risucchiati. E per me questa sua caratteristica la rende unica nel suo genere.
In conclusione sì, il libro ha davvero tanti difetti, ma potreste amarlo nonostante questo. E quel finale per me è stato LA perfezione. Agrodolce al punto giusto.
Anche un po' di più.
In questo libro ogni cosa viene sacrificata per far andare avanti la trama: personaggi, interazioni, spiegazioni, il senso logico delle cose. I personaggi secondari sono quasi inesistenti perché tutto viene gestito in funzione di ciò che Ofelia deve scoprire. Le cose che succedono non sono fuori dal mondo, diciamo che la storia funzionicchia se si chiude un occhio sui non-detto e le soluzioni che arrivano dall'alto. Tante cose sono lasciate a sé stesse e ci sono linee di trama che vengono lasciate un po' a morire.
Diciamo che se questo libro doveva dare tutte le risposte, in realtà ci lascia con tante domande. Che ci sta, per me è fedele al senso stesso della storia. Però diciamo che il non-detto è molto conveniente, anche perché la Dabos stessa non sapeva dove andare a parare con la storia. Tutto sommato la storia si chiude bene? Per me sì, anche se in modo decisamente forzato.
Nonostante gli enormi difetti di questo libro conclusivo, io l'ho amato. La scarica di adrenalina che mi ha provocato è stata addirittura superiore a quella degli altri 3 libri, tant'è che ho fatto le 3 di notte perché volevo sapere come sarebbe finita la storia. E non mi succedeva da secoli. Tutti i nodi vengono al pettine (o quasi) e misteri, intrighi e non-sense sono portati al massimo in "Echi in tempesta". Questo libro è una continua montagna russa e proprio per questo a me è piaciuto così tanto.
Le cose che abbiamo amato durante la serie ci sono comunque tutte (anche se i personaggi secondari e le loro storie si perdono nel nulla), però non è una storia che chiude in modo totalmente soddisfacente il cerchio. Ma nonostante tutti i difetti di questo libro (che non dico perché sarebbero spoiler) sono rimasto comunque soddisfatto della lettura. Questa è una delle poche serie per cui sei disposto a chiudere uno, due, tre, cento occhi sui difetti perché regala talmente tanto che è impossibile non venirne risucchiati. E per me questa sua caratteristica la rende unica nel suo genere.
In conclusione sì, il libro ha davvero tanti difetti, ma potreste amarlo nonostante questo. E quel finale per me è stato LA perfezione. Agrodolce al punto giusto.
Anche un po' di più.
June 25, 2020
Probabilmente merita meno di 5 stelle, ma Echi é stato un libro che mi ha fatto provare mille emozioni, non posso dargliene di meno.
È andata. É finita e io non sarò mai più la stessa di prima. Questa saga mi ha stravolta, mi ha fatta emozionare, mi ha trasmesso coraggio e forza. Ma veniamo al dunque, so che siete curiosi, so che fremete nel sapere cosa vi riserva questo libro è quindi: é perfetto? No. Alcuni aspetti vengono sacrificati per questioni di trama, cosa che alla fin fine non mi ha dato fastidio. Avrete le risposte? Si, forse non proprio tutte, ma capirete cosa è successo e perché è successo. Vale la pena? Si. Echi in tempesta é senza ombra di dubbio il mio preferito tra i 4, i personaggi crescono, le relazioni maturano così come i sentimenti, il mondo della Dabos diventa sempre più complicato e bizzarro e bellissimo. Riderete, avrete paura, sorriderete di fronte a scene tenere e piangerete.
Il finale è perfetto, non poteva essere diverso, é giusto e coerente.
Detto ciò scusate, ma vado a piangere in un angolino.
È andata. É finita e io non sarò mai più la stessa di prima. Questa saga mi ha stravolta, mi ha fatta emozionare, mi ha trasmesso coraggio e forza. Ma veniamo al dunque, so che siete curiosi, so che fremete nel sapere cosa vi riserva questo libro è quindi: é perfetto? No. Alcuni aspetti vengono sacrificati per questioni di trama, cosa che alla fin fine non mi ha dato fastidio. Avrete le risposte? Si, forse non proprio tutte, ma capirete cosa è successo e perché è successo. Vale la pena? Si. Echi in tempesta é senza ombra di dubbio il mio preferito tra i 4, i personaggi crescono, le relazioni maturano così come i sentimenti, il mondo della Dabos diventa sempre più complicato e bizzarro e bellissimo. Riderete, avrete paura, sorriderete di fronte a scene tenere e piangerete.
Il finale è perfetto, non poteva essere diverso, é giusto e coerente.
Detto ciò scusate, ma vado a piangere in un angolino.
August 3, 2020
No.
Se volevo leggere Pullman, leggevo Pullman che almeno è capace di gestire questa complessità.
Noia, noia noiaaaaaaa e pagine su pagine di spiegoni, inutilità, maneggiamenti, sottotrame che non portano a niente, relazioni agghiaccianti.
In soldoni:
Fidanzati dell'inverno 4/5
Gli scomparsi di Chiardiuluna 4.5/5
La memoria di Babel 3 (scarse)/5
Echi in tempesta 2/5
Se volevo leggere Pullman, leggevo Pullman che almeno è capace di gestire questa complessità.
Noia, noia noiaaaaaaa e pagine su pagine di spiegoni, inutilità, maneggiamenti, sottotrame che non portano a niente, relazioni agghiaccianti.
In soldoni:
Fidanzati dell'inverno 4/5
Gli scomparsi di Chiardiuluna 4.5/5
La memoria di Babel 3 (scarse)/5
Echi in tempesta 2/5
February 16, 2020
There's always going to be high emotional stakes when it comes to the final book in a series you really loved, and I knew that going in. Nevertheless, even that knowledge couldn't protect me from being very sad at the end. I have so many thoughts (and feelings!).
First off, I definitely understand why people did not like this book as much (the lower average rating on Goodreads had mentally prepared me a little- though ofc it's still above 4 stars). In any instance where you build your world around fantasy, ancient libraries court intrigue, and all, it's going to feel like a huge shift when you set your last book in a mysterious medical facility with a clandestine purpose and strange protocols that mess up the patients' psyches. I myself was often creeped out.
Additionally, this book seeks to answer every question that's come up in the series with very tangible metaphysical/sci-fi explanations. It was really fascinating to see how the author envisioned her world being created, (I have so much respect for her creativity), but there were frequent info dumps that left me more confused than I started. One twist, in particular, felt like it was added a little late for my taste. Plus, sometimes it's nice for fantasy to stay unexplained, y'know?
And while the last third was indeed dramatic and action-filled, I'd hoped for more involvement from the cast of important side characters that had been slowly growing throughout the series.
The ending also wrecked me a little. When you love a series so much, short, bittersweet/ambiguous epilogues are never going to cut it. *Cries forever* these characters deserve happiness.
All that being said, I still found things to love about this book, and I don't think I would say the author let me down. Every single interaction between Ophélie and Thorn was truly beautifully written. Dabos wrote the transition from dislike, to respect, to fondness, to love between them in this series so well , without sacrificing/changing any of the characters' true natures. And with characters so complex, that's not easy to do.
And of course, there's the world. I've said this before, but Christelle Dabos' world-building is unparalleled. I have never read anything like this series. The blend of imagery between old fantasy (magic, illusions, nobles, balls), classic steampunk (dirigibles, telegrams, trains, mad inventors), and sci-fi (psych wards, robots, utopian metropolises with totalitarian governments) is a bold choice, but Dabos executes the balance perfectly, and create a mesmerizing world like no other.
I have infinite respect for her, and love for this series (her début!), and I hope she continues on to write more.
First off, I definitely understand why people did not like this book as much (the lower average rating on Goodreads had mentally prepared me a little- though ofc it's still above 4 stars). In any instance where you build your world around fantasy, ancient libraries court intrigue, and all, it's going to feel like a huge shift when you set your last book in a mysterious medical facility with a clandestine purpose and strange protocols that mess up the patients' psyches. I myself was often creeped out.
Additionally, this book seeks to answer every question that's come up in the series with very tangible metaphysical/sci-fi explanations. It was really fascinating to see how the author envisioned her world being created, (I have so much respect for her creativity), but there were frequent info dumps that left me more confused than I started. One twist, in particular, felt like it was added a little late for my taste. Plus, sometimes it's nice for fantasy to stay unexplained, y'know?
And while the last third was indeed dramatic and action-filled, I'd hoped for more involvement from the cast of important side characters that had been slowly growing throughout the series.
The ending also wrecked me a little. When you love a series so much, short, bittersweet/ambiguous epilogues are never going to cut it. *Cries forever* these characters deserve happiness.
All that being said, I still found things to love about this book, and I don't think I would say the author let me down. Every single interaction between Ophélie and Thorn was truly beautifully written. Dabos wrote the transition from dislike, to respect, to fondness, to love between them in this series so well , without sacrificing/changing any of the characters' true natures. And with characters so complex, that's not easy to do.
And of course, there's the world. I've said this before, but Christelle Dabos' world-building is unparalleled. I have never read anything like this series. The blend of imagery between old fantasy (magic, illusions, nobles, balls), classic steampunk (dirigibles, telegrams, trains, mad inventors), and sci-fi (psych wards, robots, utopian metropolises with totalitarian governments) is a bold choice, but Dabos executes the balance perfectly, and create a mesmerizing world like no other.
I have infinite respect for her, and love for this series (her début!), and I hope she continues on to write more.
June 28, 2021
What kind of fuckery was that?!
This book felt COMPLETELY rushed. It wanted to be so smart, and failed horribly.
It had (some) great ideas, but lost its way in the first hundred pages. It was also very confusing, and just WAAAY over its own head with all the topics it wanted to cover.
I’m so disappointed because I LOVED the first two installments of the saga, and thought that the third one was solid. But now this?! WHAT?!
...
March 25, 2021
Che dire, ho dovuto aspettare una settimana prima di scrivere una recensione a questo ultimo capitolo della saga. Ci ho messo un po' a riprendermi e soprattutto ad accettare il finale.
Linguaggio complesso e avvenimenti caotici: diversi paragrafi li ho dovuti leggere più volte per capirne il senso, ma non è detto sia un errore della Dabos, può essere anche un "intoppo" della traduzione.
Mi è dispiaciuto dover salutare personaggi che nei primi 2 libri erano fondamentali e che in questo sono stati a malapena nominati.
Ho pianto parecchio con questo libro, e nonostante la scrittrice abbia formalmente salutato Ohelia e le sue avventure, rimango nella speranza che esca un altro libro, anche se fosse sugli stessi avvenimenti ma dal punto di vista di Thorn, che anche in questo libro si è confermato il mio personaggio preferito.
SPOILER ALERT:
Decido di dare comunque 4 stelle: un libro che emoziona così tanto è comunque un ottimo libro. Non posso dare un punteggio positivo solo quando le emozioni sono "belle", anche quelle "brutte" sono comunque valide e credo che me le porterò dentro per un po'.. Non posso dare 5 stelle perché ***** meritava un finale migliore.. so che l'obiettivo del libro non era l'amore e il "vissero per sempre felici e contenti", ma c'erano mille opzioni per regalare a questo personaggio, che finalmente si sentiva amato, la felicità che meritava.
Linguaggio complesso e avvenimenti caotici: diversi paragrafi li ho dovuti leggere più volte per capirne il senso, ma non è detto sia un errore della Dabos, può essere anche un "intoppo" della traduzione.
Mi è dispiaciuto dover salutare personaggi che nei primi 2 libri erano fondamentali e che in questo sono stati a malapena nominati.
Ho pianto parecchio con questo libro, e nonostante la scrittrice abbia formalmente salutato Ohelia e le sue avventure, rimango nella speranza che esca un altro libro, anche se fosse sugli stessi avvenimenti ma dal punto di vista di Thorn, che anche in questo libro si è confermato il mio personaggio preferito.
SPOILER ALERT:
Decido di dare comunque 4 stelle: un libro che emoziona così tanto è comunque un ottimo libro. Non posso dare un punteggio positivo solo quando le emozioni sono "belle", anche quelle "brutte" sono comunque valide e credo che me le porterò dentro per un po'.. Non posso dare 5 stelle perché ***** meritava un finale migliore.. so che l'obiettivo del libro non era l'amore e il "vissero per sempre felici e contenti", ma c'erano mille opzioni per regalare a questo personaggio, che finalmente si sentiva amato, la felicità che meritava.
June 28, 2020
Ha appena finito Echi in Tempesta, queste sono le mie impressioni a caldo su cui rifletterò sicuramente nei prossimo giorni.
Tanta confusione, buchi di trama e cose aggiunge completamente a caso nell’ultimo libro di una delle serie più belle degli ultimi anni!
Non avevo particolari aspettative verso Echi in Tempesta, ad essere sincero non sapevo minimamente cosa sarebbe potuto succedere.
Partiamo dalle cose che mi hanno convinto.
Il personaggio di Ofelia in questo quarto libro mi è piaciuto parecchio, ok che fa acrobazie sui tetti quando fino a due settimane prima sbatteva il mignolo su ogni spigolo possibile.
Devo dire che ho apprezzato parecchio anche il suo rapporto con Thorn che nei libri precedenti non mi ha mai fatto impazzire.
Le risoluzioni finali e le varie spiegazioni (quelle minime visto che il libro è pieno di cose lasciate indietro e buchi di trama giganteschi) sono anche soddisfacenti, più o meno.
L’idea della Dabos mi è piaciuta ma il problema è COME arriviamo a quest’idea.
In questo volume la Dabos ci butta dentro anche la spazzatura del pranzo di Natale del 1998.
Troppe cose senza senso vengo aggiunte senza una motivo apparente se non quello di rendere la storia ancora più complessa, piena e confusionaria.
Confusione che regna sovrana praticamente per tutto il libro (soprattutto nei momenti importanti).
Una confusione che mi ha frustrato parecchio e che ha reso il libro una specie di ‘’indovina chi’’ in cui per arrivare a un semplice indizio ci giriamo intorno 10 volte.
Che bisogno avevamo di spiegare dei concetti facendo cosi tanti spiegoni? Cosi tanti giri inutili e frustranti?
Non parliamo poi dei buchi di trama, della totale assenza dei personaggi secondari che praticamente non esistono più.
Storyline letteralmente buttate preferendo aggiungere cose nuove andando ad ampliare un mondo bellissimo ma già pieno in partenza.
Ammetto di essere parecchio in difficoltà con Echi in tempesta.
È brutto? È bello? È deludente? Posso perdonate i tanto difetti? Non lo so.
Ammetto però che alle battute finali avevo il cuore in gola.
Tanta confusione, buchi di trama e cose aggiunge completamente a caso nell’ultimo libro di una delle serie più belle degli ultimi anni!
Non avevo particolari aspettative verso Echi in Tempesta, ad essere sincero non sapevo minimamente cosa sarebbe potuto succedere.
Partiamo dalle cose che mi hanno convinto.
Il personaggio di Ofelia in questo quarto libro mi è piaciuto parecchio, ok che fa acrobazie sui tetti quando fino a due settimane prima sbatteva il mignolo su ogni spigolo possibile.
Devo dire che ho apprezzato parecchio anche il suo rapporto con Thorn che nei libri precedenti non mi ha mai fatto impazzire.
Le risoluzioni finali e le varie spiegazioni (quelle minime visto che il libro è pieno di cose lasciate indietro e buchi di trama giganteschi) sono anche soddisfacenti, più o meno.
L’idea della Dabos mi è piaciuta ma il problema è COME arriviamo a quest’idea.
In questo volume la Dabos ci butta dentro anche la spazzatura del pranzo di Natale del 1998.
Troppe cose senza senso vengo aggiunte senza una motivo apparente se non quello di rendere la storia ancora più complessa, piena e confusionaria.
Confusione che regna sovrana praticamente per tutto il libro (soprattutto nei momenti importanti).
Una confusione che mi ha frustrato parecchio e che ha reso il libro una specie di ‘’indovina chi’’ in cui per arrivare a un semplice indizio ci giriamo intorno 10 volte.
Che bisogno avevamo di spiegare dei concetti facendo cosi tanti spiegoni? Cosi tanti giri inutili e frustranti?
Non parliamo poi dei buchi di trama, della totale assenza dei personaggi secondari che praticamente non esistono più.
Storyline letteralmente buttate preferendo aggiungere cose nuove andando ad ampliare un mondo bellissimo ma già pieno in partenza.
Ammetto di essere parecchio in difficoltà con Echi in tempesta.
È brutto? È bello? È deludente? Posso perdonate i tanto difetti? Non lo so.
Ammetto però che alle battute finali avevo il cuore in gola.
January 19, 2021
(2/5)
Il libro in sé penso possa essere apprezzato. E' la conclusione di una saga, hai delle risposte, chiudi un cerchio, ma alla fine di tutto quel che rimane non è che una delusione e penso che per capire perché serva fare un passo indietro.
Partiamo dal primo libro. Ti introduce a un mondo, ti presenta i personaggi, crea delle domande che ti portano avanti nella lettura. Può non avere un ritmo travolgente, può "non succedere nulla" per gran parte dello stesso, ma ti intrattiene, ti fa affezionare. Alla fine vuoi saperne di più. La relazione tra Ofelia e Thorn non parte certo al meglio, è forse un po' frustrante, ma è anche questo che incuriosisce, dà spessore e anche un pizzico di realismo dove spesso, nelle relazioni romantiche nei fantasy, non ne trovi.
Eccoci al secondo. Qui Christelle Dabos dà il meglio di sé. Hai, in poche parole, un giallo. Piena di domande Ofelia si incammina alla ricerca delle risposte. Ti affezioni ancora di più, scopri la forza del suo carattere, ma anche le sue debolezze, il tutto inoltrandoti sempre di più nella trama e nel mistero creati dall'autrice. Il rapporto con Thorn e le relazioni coi personaggi secondari vengono approfondite. Cominci a sentire un legame con questi personaggi perché hanno una storia che viene svelata man mano. Tutto evidenzia un libro che vuole parlare di umanità, difficoltà, pregi e difetti della persona e, perché no, anche d'identità. E' un libro che, pur rimanendo coinvolgente, mostra una dolcezza di fondo che mi aveva catturata.
Il terzo libro lascia molto perplessi. Si accetta il cambiamento e lo spostamento a Babel e lo si vede come un'opportunità per approfondire il mondo creato dalla Dabos, per iniziare a capire e collocare la fitta trama di misteri ed eventi che l'autrice ci aveva ormai lasciato scorgere. Il risultato, sfortunatamente, non è quello sperato. I personaggi secondari introdotti iniziano a essere lasciati da parte, diventando strumenti per lo svolgersi della trama. Ne incontri altri, certo, ma non viene dato loro abbastanza spazio perché tu possa davvero conoscerli. Diventa abbastanza chiaro che il libro vuole semplicemente porre più elementi e creare una base solida per poter poi dare al lettore le risposte che ormai si pone da due libri e mezzo. Inizia una sorta di "info dumping" sulle meccaniche che hanno creato le arche, che le muovono, si infittiscono i misteri. Alla fine il libro lascia insoddisfatti perché termina un po' come è iniziato: in sospensione, esattamente come è stata Ofelia per due anni su Anima. Anche la relazione con Thorn inizia a essere esageratamente frustrante, ma sempre non troppo da creare malumore.
Il problema vero è che Thorn inizia a essere visibilmente delegato a un ruolo secondario più utile allo sviluppo di Ofelia che alla definizione di se stesso.
Non importa, pensiamo, ci sarà un ultimo libro.
La Dabos, dicono, ha fatto così anche con il primo e il secondo. Prima informazioni e poi la trama e lo sviluppo.
Sarà così anche con il quarto.
Ecco che arriva la delusione e mi addentro nella parte spoiler della recensione (mi soffermerò sulla trama e su dettagli, quindi consiglio di non leggere a meno che non abbiate terminato il libro). E questa delusione non è comunque legata al libro in sé, che mi ha incuriosito nella lettura, ma più al fatto che mi ha reso vagamente insapore tutta la saga.
Il libro in sé penso possa essere apprezzato. E' la conclusione di una saga, hai delle risposte, chiudi un cerchio, ma alla fine di tutto quel che rimane non è che una delusione e penso che per capire perché serva fare un passo indietro.
Partiamo dal primo libro. Ti introduce a un mondo, ti presenta i personaggi, crea delle domande che ti portano avanti nella lettura. Può non avere un ritmo travolgente, può "non succedere nulla" per gran parte dello stesso, ma ti intrattiene, ti fa affezionare. Alla fine vuoi saperne di più. La relazione tra Ofelia e Thorn non parte certo al meglio, è forse un po' frustrante, ma è anche questo che incuriosisce, dà spessore e anche un pizzico di realismo dove spesso, nelle relazioni romantiche nei fantasy, non ne trovi.
Eccoci al secondo. Qui Christelle Dabos dà il meglio di sé. Hai, in poche parole, un giallo. Piena di domande Ofelia si incammina alla ricerca delle risposte. Ti affezioni ancora di più, scopri la forza del suo carattere, ma anche le sue debolezze, il tutto inoltrandoti sempre di più nella trama e nel mistero creati dall'autrice. Il rapporto con Thorn e le relazioni coi personaggi secondari vengono approfondite. Cominci a sentire un legame con questi personaggi perché hanno una storia che viene svelata man mano. Tutto evidenzia un libro che vuole parlare di umanità, difficoltà, pregi e difetti della persona e, perché no, anche d'identità. E' un libro che, pur rimanendo coinvolgente, mostra una dolcezza di fondo che mi aveva catturata.
Il terzo libro lascia molto perplessi. Si accetta il cambiamento e lo spostamento a Babel e lo si vede come un'opportunità per approfondire il mondo creato dalla Dabos, per iniziare a capire e collocare la fitta trama di misteri ed eventi che l'autrice ci aveva ormai lasciato scorgere. Il risultato, sfortunatamente, non è quello sperato. I personaggi secondari introdotti iniziano a essere lasciati da parte, diventando strumenti per lo svolgersi della trama. Ne incontri altri, certo, ma non viene dato loro abbastanza spazio perché tu possa davvero conoscerli. Diventa abbastanza chiaro che il libro vuole semplicemente porre più elementi e creare una base solida per poter poi dare al lettore le risposte che ormai si pone da due libri e mezzo. Inizia una sorta di "info dumping" sulle meccaniche che hanno creato le arche, che le muovono, si infittiscono i misteri. Alla fine il libro lascia insoddisfatti perché termina un po' come è iniziato: in sospensione, esattamente come è stata Ofelia per due anni su Anima. Anche la relazione con Thorn inizia a essere esageratamente frustrante, ma sempre non troppo da creare malumore.
Il problema vero è che Thorn inizia a essere visibilmente delegato a un ruolo secondario più utile allo sviluppo di Ofelia che alla definizione di se stesso.
Non importa, pensiamo, ci sarà un ultimo libro.
La Dabos, dicono, ha fatto così anche con il primo e il secondo. Prima informazioni e poi la trama e lo sviluppo.
Sarà così anche con il quarto.
Ecco che arriva la delusione e mi addentro nella parte spoiler della recensione (mi soffermerò sulla trama e su dettagli, quindi consiglio di non leggere a meno che non abbiate terminato il libro). E questa delusione non è comunque legata al libro in sé, che mi ha incuriosito nella lettura, ma più al fatto che mi ha reso vagamente insapore tutta la saga.
October 23, 2020
ok
um
what the fuck
what
this ???? this is the end ???? am I supposed to write a fanfic now ??? what
is this a joke
*bangs fist on table*
give me more than that
um
what the fuck
what
this ???? this is the end ???? am I supposed to write a fanfic now ??? what
is this a joke
*bangs fist on table*
give me more than that
January 29, 2021
J’ai abordé ma lecture de ce quatrième et dernier tome de La Passe-Miroir très sereine : j’avais adoré tous les tomes précédents, lus chacun deux fois, et j’étais certaine d’apprécier celui-ci.
Pour être plus précise, j’étais certaine de l’apprécier, mais aussi presque certaine de l’apprécier moins. De toute évidence ce tome, destiné à clôturer la série, allait se concentrer sur le mystère des Arches, sur la déchirure, Dieu, l’Autre – tous ces aspects qui m’intéressaient juste un peu.
D’une certaine manière j’avais été très surprise de tant aimer la série quand j’ai lu, dès sa sortie, Les Fiancés de l’Hiver. Le thème du monde n’avait rien pour me charmer, cette histoire nébuleuse de monde éclaté en Arches flottantes, cette teinte clairement onirique, voilà qui ne séduisait guère mon esprit cartésien ! (d’ailleurs j’ai récemment appris que cette vision du monde, indéniablement originale, avait été inspiré à l’autrice par un rêve fait enfant, où la lune se brisait en mille morceaux). Mais l’histoire s’était avérée prenante, bien écrite, bien construite, avec des personnages attachants, très réalistes dans leur tonalité en demi-teintes ou délicieusement théâtraux.
Bref, je m’attendais à avoir un peu de mal avec le développement de la trame principale, mais je demeurais convaincue de pouvoir aisément me couler dans ce dernier livre. Hélas… j’ai vite déchanté.
Avant d’aller plus loin sachez que si je ne vais pas vous divulgâcher de l’intrigue ni la fin, j’aborderai toutefois quelques détails établis dès le début du livre et ferai quelques comparaisons, vagues mais éventuellement évocatrices. Si vous n’avez pas encore lu le livre et envisagez de le faire en toute innocence, ne lisez pas plus loin et revenez me voir ensuite ! 🙂
Pour commencer je vais parler de ce que j’ai aimé. Hélas, la liste est assez brève.
J’ai beaucoup aimé la relation entre Ophélie et Thorn. Dans un roman qui développe une romance sans être une romance, il est extrêmement difficile de garder le cap après le dénouement amoureux. Se retrouver dans l’intimité d’un nouveau couple est facilement délicat – mièvre ou gênant. J’ai lu des avis qui trouvaient cette relation gnan-gnan ou à l’inverse trop pudique, la preuve que c’est une affaire de perception, je l’ai trouvé parfaite. Très touchante et réaliste, tout à fait accordée aux caractères des personnages.
J’ai aimé aussi cette présentation des corps gauches et mal adaptés, à travers la maladresse d’Ophélie, qui évoque si bien la dyspraxie, et celle de Thorn, qui rend honneur à tous ceux qui souffrent mais serrent les dents et continuent quand même. Par ailleurs, quelques chapitres du point de vue de Thorn complètent très bien ce tableau d’un esprit exceptionnellement brillant, marqué au fer rouge par une sensibilité extrême et sans cesse réprimée, un esprit fiévreusement épuisé par une mémoire infaillible et envahissante.
L’histoire, hélas, n’a pas été à la hauteur, ni de mes attentes, pourtant discrètes, ni des personnages si brillamment cr��és par l’autrice.
Le début (sacrilège !) m’a ennuyée. Je venais de relire La Mémoire de Babel, j’avais l’impression de piétiner. Comme beaucoup je m’attendais, peut-être naïvement, à découvrir une nouvelle Arche aux côtés d’Ophélie. Rester à Babel, faire un tour d’horizon des mêmes personnages sans aucune avancée psychologique, ne m’a pas charmée. Ensuite, le choix, encore et toujours, d’établir l’intrigue selon le même cadre, d’un livre à l’autre, m’a agacée. J’avais trouvé ça un poil « facile » dans le tome 3, là j’ai soupiré. Ophélie qui se place volontairement dans une situation délicate sous couvert de l’anonymat, une situation où elle va être maltraitée, humiliée et s’épuiser, tout ça dans le but de rassembler des informations, alors que Thorn, pourtant si proche, reste intouchable, est un artifice qui fait long feu.
Bien sûr la lecture reste agréable, l’autrice écrit toujours aussi bien (malgré quelques tics d’écriture auquel je n’ai cessé d’être plus sensible au fil des pages). Cet art et son imagination, toujours aussi vive et flamboyante, permettent de voguer d’une page à l’autre sans souffrance.
Certains passages, trop courts à mon goût, étaient intéressants. Mais à chaque fois mon attention retombait ; sans me forcer à lire, je n’ai jamais été happée par l’histoire, ni ai jamais éprouvé de difficultés à reposer le livre.
Ophélie cherche des réponses, et mon dieu que c’est poussif ! C’est flou, mystérieux, plein de non-dits, de passages étranges censément évocateurs, l’héroïne comprend des choses alors qu’on patauge en plein marasme. Les explications sont agitées au-dessus de nos têtes sans qu’on n’y comprenne rien. Enfin si on comprend à la toute fin, mais que c’était long et brumeux !
Les mystères dans mes lectures, j’adore. Il y a les mystères comme ceux des Agatha Christie, où indices et fausses-pistes nous font chercher la solution dans la bonne humeur. Il y a les mystères qu’on découvre en poussant de « Ohhhh » fascinés parce qu’on ne les savait même pas là (Remus Lupin, HP 3 *-*). Et puis il y a les mystères qui se bâtissent tout le long d’une série et ceux-là sont bien délicats à manier. Trop longtemps agités devant notre nez ils deviennent agaçants, on s’en désintéresse ; leur révélation vient trop tard, surtout si elle s’accompagne d’un salmigondis d’explications fumeuses. Bon, ce n’est pas aussi dramatique dans ce tome, mais une très grande partie de la narration de celui-ci courtise les mystères de la Déchirure, de Dieu, de l’Autre, des Echos, etc., et ce très long développement à rallonge et à tiroirs ne m’a pas séduite. Pour quelqu’un qui n’apprécie par l’onirisme, trop de l’histoire se passe dans le flou, dans l’ombre, les mirages, les rêves éveillés, une réalité cauchemardesque, c’est lassant.
D’un point de vue structurel, j’ai trouvé ce dernier tome assez mal bâti (l’autrice a-t-elle été bien accompagnée ? je me suis souvent posé la question). Beaucoup d’interludes, dont certains complètement abscons (soit, ils le seraient moins à la relecture ; mais je demeure convaincue que si un livre peut être délicieux à relire du point de vue des mystères, en cueillant alors les indices laissés par l’auteur, il ne devrait pas être frustrant à la première lecture), et d’autres inaboutis. Les chapitres ou interludes concernant d’autres personnages sont sous-développés, ou peut-être simplement mal placés dans le roman, trop tôt, bref, j’ai eu une impression de mise en suspens inutile pendant toute ma lecture.
L’intrigue générale, celle qu’on découvre, est assez intéressante et originale c’est vrai, mais (ok je m’y attendais) très peu scientifique (oui oui je sais ce n’est pas de la hard SF :D) et donc brouilli-brouilla pour moi. D’une certaine manière ça m’a beaucoup rappelée celle de La Croisée des Mondes de Philip Pullman, une série que j’ai beaucoup aimé mais pas adoré. Une appréciation toute subjective, donc.
Enfin j’ai détesté la fin. Je l’ai trouvée malhabile, à la fois dans sa forme et à la fois dans les circonstances de parution de ce livre. Il est bien naturel pour un auteur d’écrire l’histoire qu’il a imaginée jusqu’à la fin, mais… il ne devrait jamais rester sourd et aveugle aux attentes qu’il a, consciemment ou non, créées au fil de sa série. Parce que lorsque je prétendais au début de cet article n’avoir aucune attente en abordant ce livre, je parlais d’attentes précises. Je nourrissais celle, vague, imprécise, mais intense, de retrouver dans le dénouement de cette histoire tout ce qui m’avait séduit d’un roman à l’autre. J’avais foi de refermer la dernière page avec un sentiment d’apaisement, d’épanouissement, une impression positive, sereine.
J’ai détesté cette fin, à la fois agaçante pour l’un de ses choix (les dernières lignes, comme je déteste cette facilité scénaristique !) et pour tous les autres, aussi légitimes qu’ils puissent paraître du point de vue de l’auteur qui raconte, bien sûr, son histoire. J’ai lu le mot de l’autrice (si digne et si touchant !) qui explique pourquoi elle allait prendre de la distance après avoir pris connaissance des premiers avis déçus, dont certains très agressifs. Elle exprime très bien sa stupeur à constater combien le ressenti de ces lecteurs est si différent de ce qu’elle avait souhaité verser dans ce dernier livre. Moi je m’étonne qu’elle puisse être aussi surprise ; comment ne pas s’attendre à un séisme en écrivant une telle fin ? L’entourage, au moins, aurait dû la préparer et la protéger, non ?
Le seul point positif est que loin d’être nostalgique à l’idée de quitter l’ambiance de la série et ses personnages, je me trouve au contraire soulagée par la rédaction de cette cathartique chronique qui me permet de tourner la page, et de revenir en hâte vers d’autres lectures et écrits, plus positifs et réconfortants…
Pour être plus précise, j’étais certaine de l’apprécier, mais aussi presque certaine de l’apprécier moins. De toute évidence ce tome, destiné à clôturer la série, allait se concentrer sur le mystère des Arches, sur la déchirure, Dieu, l’Autre – tous ces aspects qui m’intéressaient juste un peu.
D’une certaine manière j’avais été très surprise de tant aimer la série quand j’ai lu, dès sa sortie, Les Fiancés de l’Hiver. Le thème du monde n’avait rien pour me charmer, cette histoire nébuleuse de monde éclaté en Arches flottantes, cette teinte clairement onirique, voilà qui ne séduisait guère mon esprit cartésien ! (d’ailleurs j’ai récemment appris que cette vision du monde, indéniablement originale, avait été inspiré à l’autrice par un rêve fait enfant, où la lune se brisait en mille morceaux). Mais l’histoire s’était avérée prenante, bien écrite, bien construite, avec des personnages attachants, très réalistes dans leur tonalité en demi-teintes ou délicieusement théâtraux.
Bref, je m’attendais à avoir un peu de mal avec le développement de la trame principale, mais je demeurais convaincue de pouvoir aisément me couler dans ce dernier livre. Hélas… j’ai vite déchanté.
Avant d’aller plus loin sachez que si je ne vais pas vous divulgâcher de l’intrigue ni la fin, j’aborderai toutefois quelques détails établis dès le début du livre et ferai quelques comparaisons, vagues mais éventuellement évocatrices. Si vous n’avez pas encore lu le livre et envisagez de le faire en toute innocence, ne lisez pas plus loin et revenez me voir ensuite ! 🙂
Pour commencer je vais parler de ce que j’ai aimé. Hélas, la liste est assez brève.
J’ai beaucoup aimé la relation entre Ophélie et Thorn. Dans un roman qui développe une romance sans être une romance, il est extrêmement difficile de garder le cap après le dénouement amoureux. Se retrouver dans l’intimité d’un nouveau couple est facilement délicat – mièvre ou gênant. J’ai lu des avis qui trouvaient cette relation gnan-gnan ou à l’inverse trop pudique, la preuve que c’est une affaire de perception, je l’ai trouvé parfaite. Très touchante et réaliste, tout à fait accordée aux caractères des personnages.
J’ai aimé aussi cette présentation des corps gauches et mal adaptés, à travers la maladresse d’Ophélie, qui évoque si bien la dyspraxie, et celle de Thorn, qui rend honneur à tous ceux qui souffrent mais serrent les dents et continuent quand même. Par ailleurs, quelques chapitres du point de vue de Thorn complètent très bien ce tableau d’un esprit exceptionnellement brillant, marqué au fer rouge par une sensibilité extrême et sans cesse réprimée, un esprit fiévreusement épuisé par une mémoire infaillible et envahissante.
L’histoire, hélas, n’a pas été à la hauteur, ni de mes attentes, pourtant discrètes, ni des personnages si brillamment cr��és par l’autrice.
Le début (sacrilège !) m’a ennuyée. Je venais de relire La Mémoire de Babel, j’avais l’impression de piétiner. Comme beaucoup je m’attendais, peut-être naïvement, à découvrir une nouvelle Arche aux côtés d’Ophélie. Rester à Babel, faire un tour d’horizon des mêmes personnages sans aucune avancée psychologique, ne m’a pas charmée. Ensuite, le choix, encore et toujours, d’établir l’intrigue selon le même cadre, d’un livre à l’autre, m’a agacée. J’avais trouvé ça un poil « facile » dans le tome 3, là j’ai soupiré. Ophélie qui se place volontairement dans une situation délicate sous couvert de l’anonymat, une situation où elle va être maltraitée, humiliée et s’épuiser, tout ça dans le but de rassembler des informations, alors que Thorn, pourtant si proche, reste intouchable, est un artifice qui fait long feu.
Bien sûr la lecture reste agréable, l’autrice écrit toujours aussi bien (malgré quelques tics d’écriture auquel je n’ai cessé d’être plus sensible au fil des pages). Cet art et son imagination, toujours aussi vive et flamboyante, permettent de voguer d’une page à l’autre sans souffrance.
Certains passages, trop courts à mon goût, étaient intéressants. Mais à chaque fois mon attention retombait ; sans me forcer à lire, je n’ai jamais été happée par l’histoire, ni ai jamais éprouvé de difficultés à reposer le livre.
Ophélie cherche des réponses, et mon dieu que c’est poussif ! C’est flou, mystérieux, plein de non-dits, de passages étranges censément évocateurs, l’héroïne comprend des choses alors qu’on patauge en plein marasme. Les explications sont agitées au-dessus de nos têtes sans qu’on n’y comprenne rien. Enfin si on comprend à la toute fin, mais que c’était long et brumeux !
Les mystères dans mes lectures, j’adore. Il y a les mystères comme ceux des Agatha Christie, où indices et fausses-pistes nous font chercher la solution dans la bonne humeur. Il y a les mystères qu’on découvre en poussant de « Ohhhh » fascinés parce qu’on ne les savait même pas là (Remus Lupin, HP 3 *-*). Et puis il y a les mystères qui se bâtissent tout le long d’une série et ceux-là sont bien délicats à manier. Trop longtemps agités devant notre nez ils deviennent agaçants, on s’en désintéresse ; leur révélation vient trop tard, surtout si elle s’accompagne d’un salmigondis d’explications fumeuses. Bon, ce n’est pas aussi dramatique dans ce tome, mais une très grande partie de la narration de celui-ci courtise les mystères de la Déchirure, de Dieu, de l’Autre, des Echos, etc., et ce très long développement à rallonge et à tiroirs ne m’a pas séduite. Pour quelqu’un qui n’apprécie par l’onirisme, trop de l’histoire se passe dans le flou, dans l’ombre, les mirages, les rêves éveillés, une réalité cauchemardesque, c’est lassant.
D’un point de vue structurel, j’ai trouvé ce dernier tome assez mal bâti (l’autrice a-t-elle été bien accompagnée ? je me suis souvent posé la question). Beaucoup d’interludes, dont certains complètement abscons (soit, ils le seraient moins à la relecture ; mais je demeure convaincue que si un livre peut être délicieux à relire du point de vue des mystères, en cueillant alors les indices laissés par l’auteur, il ne devrait pas être frustrant à la première lecture), et d’autres inaboutis. Les chapitres ou interludes concernant d’autres personnages sont sous-développés, ou peut-être simplement mal placés dans le roman, trop tôt, bref, j’ai eu une impression de mise en suspens inutile pendant toute ma lecture.
L’intrigue générale, celle qu’on découvre, est assez intéressante et originale c’est vrai, mais (ok je m’y attendais) très peu scientifique (oui oui je sais ce n’est pas de la hard SF :D) et donc brouilli-brouilla pour moi. D’une certaine manière ça m’a beaucoup rappelée celle de La Croisée des Mondes de Philip Pullman, une série que j’ai beaucoup aimé mais pas adoré. Une appréciation toute subjective, donc.
Enfin j’ai détesté la fin. Je l’ai trouvée malhabile, à la fois dans sa forme et à la fois dans les circonstances de parution de ce livre. Il est bien naturel pour un auteur d’écrire l’histoire qu’il a imaginée jusqu’à la fin, mais… il ne devrait jamais rester sourd et aveugle aux attentes qu’il a, consciemment ou non, créées au fil de sa série. Parce que lorsque je prétendais au début de cet article n’avoir aucune attente en abordant ce livre, je parlais d’attentes précises. Je nourrissais celle, vague, imprécise, mais intense, de retrouver dans le dénouement de cette histoire tout ce qui m’avait séduit d’un roman à l’autre. J’avais foi de refermer la dernière page avec un sentiment d’apaisement, d’épanouissement, une impression positive, sereine.
J’ai détesté cette fin, à la fois agaçante pour l’un de ses choix (les dernières lignes, comme je déteste cette facilité scénaristique !) et pour tous les autres, aussi légitimes qu’ils puissent paraître du point de vue de l’auteur qui raconte, bien sûr, son histoire. J’ai lu le mot de l’autrice (si digne et si touchant !) qui explique pourquoi elle allait prendre de la distance après avoir pris connaissance des premiers avis déçus, dont certains très agressifs. Elle exprime très bien sa stupeur à constater combien le ressenti de ces lecteurs est si différent de ce qu’elle avait souhaité verser dans ce dernier livre. Moi je m’étonne qu’elle puisse être aussi surprise ; comment ne pas s’attendre à un séisme en écrivant une telle fin ? L’entourage, au moins, aurait dû la préparer et la protéger, non ?
Le seul point positif est que loin d’être nostalgique à l’idée de quitter l’ambiance de la série et ses personnages, je me trouve au contraire soulagée par la rédaction de cette cathartique chronique qui me permet de tourner la page, et de revenir en hâte vers d’autres lectures et écrits, plus positifs et réconfortants…
January 11, 2022
RELECTURE JANVIER 2021 : j'ai pu un peu plus me concentrer sur l'intrigue vu que je savais déjà ce qu'il se passait pour Thorn et Ophelie, et c'était un peu plus intéressant que lors de ma première lecture. Mais bon, je reste insatisfaite de la fin et je reste sur mon ressenti premier
Bon. J'ai passé la moitié de la nuit à le lire, je suis encore un peu tourneboulé de me dire que c'est la fin.
Je l'ai trouvé vraiment différent des autres, on est loin des intrigues de la cour au Pôle.
Chaque scène entre Ophélie et Thorn a été un pur délice, ils sont tellement adorables et intenses, c'était un vrai plaisir de les voir enfin ensemble. Et c'est pour ça que j'ai du mal avec la fin. Rien n'est scellé dans la pierre, ça reste une fin ouverte, et on peut donc imaginer qu'Ophélie finit par retrouver Thorn, mais après tout ce qu'ils ont traversé, j'avais besoin de les voir ensemble pour de bon, et du coup j'avoue être un peu déçue.
Maintenant je veux les 4 tomes, mais du point de vue de Thorn, parce que je suis sûre que ça doit être exceptionnel
EDIT 26 DECEMBRE 2019
Un mois après l'avoir lu et je reste plus déçue qu'autre chose, donc je retire une étoile. J'ai lu pas mal de reviews qui expriment mieux que je ne pourrai mon ressenti, et si j'adore absolument les tomes 1 et 2, c'est vrai que les 3 et 4 sont extrêmement différents, et je n'aurais probablement pas autant accroché à la série si elle avait commencé comme ça. j'ai aimé lire ces deux derniers tomes parce que j'aime Thorn et Ophélie, mais si je met ça de côté, effectivement, les livres perdent beaucoup de leur charme.
Bon. J'ai passé la moitié de la nuit à le lire, je suis encore un peu tourneboulé de me dire que c'est la fin.
Je l'ai trouvé vraiment différent des autres, on est loin des intrigues de la cour au Pôle.
Chaque scène entre Ophélie et Thorn a été un pur délice, ils sont tellement adorables et intenses, c'était un vrai plaisir de les voir enfin ensemble. Et c'est pour ça que j'ai du mal avec la fin. Rien n'est scellé dans la pierre, ça reste une fin ouverte, et on peut donc imaginer qu'Ophélie finit par retrouver Thorn, mais après tout ce qu'ils ont traversé, j'avais besoin de les voir ensemble pour de bon, et du coup j'avoue être un peu déçue.
Maintenant je veux les 4 tomes, mais du point de vue de Thorn, parce que je suis sûre que ça doit être exceptionnel
EDIT 26 DECEMBRE 2019
Un mois après l'avoir lu et je reste plus déçue qu'autre chose, donc je retire une étoile. J'ai lu pas mal de reviews qui expriment mieux que je ne pourrai mon ressenti, et si j'adore absolument les tomes 1 et 2, c'est vrai que les 3 et 4 sont extrêmement différents, et je n'aurais probablement pas autant accroché à la série si elle avait commencé comme ça. j'ai aimé lire ces deux derniers tomes parce que j'aime Thorn et Ophélie, mais si je met ça de côté, effectivement, les livres perdent beaucoup de leur charme.
This entire review has been hidden because of spoilers.
February 23, 2021
Do you know this utterly desperate search for one last sentence, even one last word, after finishing a really good book? When you flick through every last page because you're hoping for something - anything! - more to come? That's me with this beauty of a book.
I totally get why people might've had some trouble enjoying this finale. I really had to concentrate and focus on every word to follow up with all the explainations - because not even the tiniest bit of information seemed to be irrelevant to the story. But it was so interesting, though: to finally figure out all the things left unanswered from the rest of the series. To figure out the mystery surrounding God and the history of the Arks. And if you let yourself fall into the story completely, it actually wasn't so hard to follow along after all.
I loved the series by Christelle Dabos from book 1. It's such a fantastic and brilliant idea:
the world building is something so different to anything I've ever read before.
The characters are so well-written and have such unique personalities: each one of them has flaws which can annoy the hell out of you but at the same time make them so perfectly human.
My love for these books didn't change a bit while reading the last one. Each book got a solid 5 stars rating from me and I wish I could've rated them higher. What I probably enoyed the most was how Christelle Dabos portrayed Ophelia's character development throughout the whole series: she keeps growing with every book but never loses track of who she really is. Her change is visible, but so is her very own, unique personality. Ophelia will forever be one of my favourite book characters.
And the relationship between her and Thorn? I mean, can't you already see me melting away by the thought of it?
They make each other grow and get better while at the same time accepting the other's individual personality and habits. They make a wonderful team and I wish we could get more of these two together.
With this book, Christelle Dabos created such a brilliant, incredibly fantastic, but somehow also bittersweet end to a wonderful series. I wish I could continue following Ophelia's journey through the mirrors and find out more about the miracles & secrets of this world. But luckily, books offer us the opportunity to come back to such special places and pay another visit to such unique characters.
(And yes, I have the slight feeling that there could possibly be another book coming. Someday, maybe...)
I totally get why people might've had some trouble enjoying this finale. I really had to concentrate and focus on every word to follow up with all the explainations - because not even the tiniest bit of information seemed to be irrelevant to the story. But it was so interesting, though: to finally figure out all the things left unanswered from the rest of the series. To figure out the mystery surrounding God and the history of the Arks. And if you let yourself fall into the story completely, it actually wasn't so hard to follow along after all.
I loved the series by Christelle Dabos from book 1. It's such a fantastic and brilliant idea:
the world building is something so different to anything I've ever read before.
The characters are so well-written and have such unique personalities: each one of them has flaws which can annoy the hell out of you but at the same time make them so perfectly human.
My love for these books didn't change a bit while reading the last one. Each book got a solid 5 stars rating from me and I wish I could've rated them higher. What I probably enoyed the most was how Christelle Dabos portrayed Ophelia's character development throughout the whole series: she keeps growing with every book but never loses track of who she really is. Her change is visible, but so is her very own, unique personality. Ophelia will forever be one of my favourite book characters.
And the relationship between her and Thorn? I mean, can't you already see me melting away by the thought of it?
They make each other grow and get better while at the same time accepting the other's individual personality and habits. They make a wonderful team and I wish we could get more of these two together.
With this book, Christelle Dabos created such a brilliant, incredibly fantastic, but somehow also bittersweet end to a wonderful series. I wish I could continue following Ophelia's journey through the mirrors and find out more about the miracles & secrets of this world. But luckily, books offer us the opportunity to come back to such special places and pay another visit to such unique characters.
(And yes, I have the slight feeling that there could possibly be another book coming. Someday, maybe...)
January 26, 2020
Mais ce puits n'était pas plus vrai qu'un lapin d'Odin. 🐰
Honestly, my emotions are all over the place. This was a brilliant conclusion to this marvelous series. This book was truly moving and self-reflecting. I am in awe and heartbroken, wow. I'll forever cherish those characters, and Ophelie is for sure in my top 5 main characters of all times, hands down. Also, Christine Dabos has some wonderful writing skills, I hope the English version does justice to the original.
5/5 stars, THIS BOOK. I CRIED.❤️
Cette langue deviendra un jour, si tout marche selon ses plans, celle de l'humanité entière. Parce que la guerre, c'est lorsqu'on cesse de se comprendre.
Honestly, my emotions are all over the place. This was a brilliant conclusion to this marvelous series. This book was truly moving and self-reflecting. I am in awe and heartbroken, wow. I'll forever cherish those characters, and Ophelie is for sure in my top 5 main characters of all times, hands down. Also, Christine Dabos has some wonderful writing skills, I hope the English version does justice to the original.
5/5 stars, THIS BOOK. I CRIED.❤️
Cette langue deviendra un jour, si tout marche selon ses plans, celle de l'humanité entière. Parce que la guerre, c'est lorsqu'on cesse de se comprendre.
Want to read
November 27, 2019
December 1, 2021
★★★★★ 5/5
I’m kind of emotional right now because I just finished the book, like 10 minutes ago so bear with me.
With the end of this book I say goodbye to the mirror visitor quartet, a dystopian/fantasy series that has given me so much —aside from emotional issues— that I can’t believe it’s over.
This is gonna be more of a goodbye letter rather than a review so, here we go.
To Ophelia, thank you so much for being the perfect imperfect main character I’ve ever read. Thank you for showing me that I can be brave while being afraid and that even the softest little thing can be ferocious. Thank you for making me wish I could have your family powers and last but not least, thank you so much for loving Thorn the way you did —you still do tho.
To Thorn, I wanna thank you for becoming my most unexpected book boyfriend, thank you for being so grumpy, cold and deadly and still be my favorite pacifist ever. I want to thank you for taking the time to get to know your wife, to understand her value and her braveness at the same time I did. And thank you for protecting her, a little more than that, even.
I don’t have that much to say about the end, I feel like it was the perfect finale for the series, but I can see why so many people didn’t like it. It’s not giving you what you wanted but it’s giving you what you deserved if it makes sense. I wish more people would give these books an opportunity because they’re worth it.
Don’t expect me to get over them for a while, but I’m happy to say that I leave this book —and this series— with a full broken heart, a face full of tears and with the hope that Ophelia will be reunited with her only love, because if someone can find the way is her.
To Christelle Dabos, I had so much fun reading your books and appreciated them even more when I realised that they were your debut. Thank you for creating Ophelia and for making her justice. I can’t wait to see what more you have to offer.
(Also, you made me wanna learn French, but we’ll see).
I’m kind of emotional right now because I just finished the book, like 10 minutes ago so bear with me.
With the end of this book I say goodbye to the mirror visitor quartet, a dystopian/fantasy series that has given me so much —aside from emotional issues— that I can’t believe it’s over.
This is gonna be more of a goodbye letter rather than a review so, here we go.
To Ophelia, thank you so much for being the perfect imperfect main character I’ve ever read. Thank you for showing me that I can be brave while being afraid and that even the softest little thing can be ferocious. Thank you for making me wish I could have your family powers and last but not least, thank you so much for loving Thorn the way you did —you still do tho.
To Thorn, I wanna thank you for becoming my most unexpected book boyfriend, thank you for being so grumpy, cold and deadly and still be my favorite pacifist ever. I want to thank you for taking the time to get to know your wife, to understand her value and her braveness at the same time I did. And thank you for protecting her, a little more than that, even.
I don’t have that much to say about the end, I feel like it was the perfect finale for the series, but I can see why so many people didn’t like it. It’s not giving you what you wanted but it’s giving you what you deserved if it makes sense. I wish more people would give these books an opportunity because they’re worth it.
Don’t expect me to get over them for a while, but I’m happy to say that I leave this book —and this series— with a full broken heart, a face full of tears and with the hope that Ophelia will be reunited with her only love, because if someone can find the way is her.
To Christelle Dabos, I had so much fun reading your books and appreciated them even more when I realised that they were your debut. Thank you for creating Ophelia and for making her justice. I can’t wait to see what more you have to offer.
(Also, you made me wanna learn French, but we’ll see).
December 27, 2020
This last book of the saga is one of the most disapointing ending I ever read. The main story has taken an unnecessary complex direction in which one gets lost and for which we dont care anymore. The author goes to great lengths to destroy the assumed logic in notions that were introduced before. More specifically, I am thinking of the idea that a reflection can separate from someone, the echoes (set up very early in the saga), and the excellent idea of a reversed world, which are very good ideas when taken separately, and could have given something coherent when we would make the link between them. Instead, every notion presented end up mixed up together in an incomprehensible jumble of notions that is not only hard to follow, but also not consistent when you start to understand the global idea. The story also lacks suspens and tension. Characters that we learned to love in the previous books are forgotten, and the loss of some of them at the end of the book has no weight. The unnecessary complexity of the story makes it difficult to identify with the character of Ophelie, and thus to care about anything. And -BIG SPOILER- the disclosure of the identity of Eulalie as Elizabeth is the most unconsistent plot twist of the book. It is presented without any previous clues in the books, and let the reader with the very weird impression the author had no idea who had to take this role and chose randomly among the characters. Maybe such a complex story would have been better if longer and more detailed. I feel one of the main problem is the fact that Ophelie is always alone with her thoughts in this book. Thus, we do not understand how she jumps to correct conclusions by herself and how she finds solutions to her very complex problems. Having characters talking together more often and sharing their ideas and having personal moments could have solved this problem. It could have make the story easier to follow and it could have deepen the relationship between them. This would have worked well with such well written characters...
I am quite mad with this saga's end as it had such a good potential full of wonderfull ideas and characters that made me dream of something big. Instead, I did not feel the suggested immensity of the plot. I did not feel for the characters. And I still have a lot of questions that remain unanswered...
I am quite mad with this saga's end as it had such a good potential full of wonderfull ideas and characters that made me dream of something big. Instead, I did not feel the suggested immensity of the plot. I did not feel for the characters. And I still have a lot of questions that remain unanswered...
This entire review has been hidden because of spoilers.
June 28, 2020
La recensione a tra poco.
Riassumendo:
Tutto quello che c'era di buono nei libri precedenti è anche qui. Il problema è quello che c'è in più
Riassumendo:
Tutto quello che c'era di buono nei libri precedenti è anche qui. Il problema è quello che c'è in più
December 20, 2019
Mais, mais, ça y est, c'est fini...?!
Pfiou. (NB : J'ai relu les trois premiers tomes avant d'engloutir (littéralement, en un jour) ce dernier tome, et c'est comme si les deux premiers étaient des livres tout à fait séparés des deux derniers... C'est étrange.)
Que dire ? Quoi penser..? Ce dernier tome m'a dérouté, parfois agacé tant davantage de questions se dressaient au cours de ma lecture plutôt que de réponses (littéralement ici aussi, Ophélie elle même se posant mille questions). J'ai aussi été éblouie par un univers d'une richesse tellement plus vaste que ce qu'il laissait déjà voir au début de la saga. Et puis j'ai tremblé, j'ai froncé les sourcils, j'ai souri et surtout j'ai tourné les pages avec une frénésie que je n'éprouve qu'avec une autre saga habituellement (Harry Potter pour ne pas la nommer..). C'était rafraîchissant.
La fin, qui m'a arraché une larme pleine de sentiments contradictoires, est ce qu'elle est, et peut être que c'est mieux ainsi. (Mais tout de même, aaaah)
Voilà, c'est fini.
Un peu plus que cela, même.
EDIT : Maintenant que j'ai pris un peu de recul vis à vis de cette lecture, j'ai décidé de retirer une étoile à mon avis, et d'expliquer un peu pourquoi. Tout simplement, le tournant qu'à pris la saga à partir du 3ème opus me plaît moins que les deux premiers tomes, et bizarrement, on dirait presque deux histoires séparées.
Toutes les "explications" de ce dernier tome m'ont quand même laissé avec des questions et m'ont semblé parfois alambiquées et peu claires (sans effet de wow comme ça peut arriver dans d'autres fictions fantastiques). J'ai aussi été déçue, après coup, de ne pas en avoir appris davantage sur certains personnages auxquels je m'étais attachée (Archibald et même Thorn dans une certaine mesure !) et peut être que je suis un peu frustrée, face à un univers SI riche, qu'il n'ait pas été davantage exploité.
Ça n'empêche que la saga m'a beaucoup impressionnée, et que j'ai adoré m'y plonger. Je n'imaginais peut-être juste pas ça pour la clôturer 🥺
Pfiou. (NB : J'ai relu les trois premiers tomes avant d'engloutir (littéralement, en un jour) ce dernier tome, et c'est comme si les deux premiers étaient des livres tout à fait séparés des deux derniers... C'est étrange.)
Que dire ? Quoi penser..? Ce dernier tome m'a dérouté, parfois agacé tant davantage de questions se dressaient au cours de ma lecture plutôt que de réponses (littéralement ici aussi, Ophélie elle même se posant mille questions). J'ai aussi été éblouie par un univers d'une richesse tellement plus vaste que ce qu'il laissait déjà voir au début de la saga. Et puis j'ai tremblé, j'ai froncé les sourcils, j'ai souri et surtout j'ai tourné les pages avec une frénésie que je n'éprouve qu'avec une autre saga habituellement (Harry Potter pour ne pas la nommer..). C'était rafraîchissant.
La fin, qui m'a arraché une larme pleine de sentiments contradictoires, est ce qu'elle est, et peut être que c'est mieux ainsi. (Mais tout de même, aaaah)
Voilà, c'est fini.
Un peu plus que cela, même.
EDIT : Maintenant que j'ai pris un peu de recul vis à vis de cette lecture, j'ai décidé de retirer une étoile à mon avis, et d'expliquer un peu pourquoi. Tout simplement, le tournant qu'à pris la saga à partir du 3ème opus me plaît moins que les deux premiers tomes, et bizarrement, on dirait presque deux histoires séparées.
Toutes les "explications" de ce dernier tome m'ont quand même laissé avec des questions et m'ont semblé parfois alambiquées et peu claires (sans effet de wow comme ça peut arriver dans d'autres fictions fantastiques). J'ai aussi été déçue, après coup, de ne pas en avoir appris davantage sur certains personnages auxquels je m'étais attachée (Archibald et même Thorn dans une certaine mesure !) et peut être que je suis un peu frustrée, face à un univers SI riche, qu'il n'ait pas été davantage exploité.
Ça n'empêche que la saga m'a beaucoup impressionnée, et que j'ai adoré m'y plonger. Je n'imaginais peut-être juste pas ça pour la clôturer 🥺
November 1, 2021
I so wanted to love this book. And I do still love Ophelia - she remains one of my favorite main characters. And Thorn's character development throughout the series was beautiful. BUT this ending felt a bit like an acid trip explanation. The explanations that were supposed to help make everything make sense from the first three books were...weird. Really weird. And sure, it's fantasy. But maybe something was lost in translation from French to English? I honestly couldn't tell you what the heck was going on or how it happened or even why it happened by the end. And THE END. UGH. I'm so mad. I wanted to cry not because it was sad but because it just FREAKING ENDS with another cliff hanger and yet it's the end of the series??? WHY do authors hate closure? Even an epilogue with a few paragraphs just to let me know it did turn out okay would have been nice. But now I'm stuck with eternal wondering what happened to our main characters! AGHHH.
Read
April 24, 2022Après une journée à laisser décanter, petit avis, qui portera autant sur ce dernier tome que sur la saga entière. (Évidemment ça spoile.)
Sur la lancée du T3 que j’avais trouvé moins bien que le 2, ce 4e volume ne m’a pas convaincue. Je me suis ennuyée malgré la densité de l’intrigue, parce que j’ai trouvé ça excessivement brouillon. À vouloir mélanger la rythmique de l’action aux réflexions métaphysiques qui sous-tendent le tout, les longs monologues de questions d’Ophélie reflètent bien l’état de perplexité que j’ai ressenti. Il y a une atmosphère fascinante dans l’Observatoire, malheureusement pas suffisante pour me faire accrocher à ce qui s’y déroule. Les fils peinent à se nouer entre eux, les wagons à se raccrocher, et si au final il ne reste pas d’intrigue en suspens, je n’ai pas trouvé que c’était magistralement exécuté.
La saga dans son ensemble m’a plutôt transportée (ce serait mauvaise foi de le nier). Impossible de ne pas reconnaître une inventivité incroyable, un monde richissime, comme on n’en croise pas souvent finalement dans la fantasy. Je crois que ça dessert un peu l’histoire, parce que forcément même si on a plus de 2000 pages pour la voir se dérouler, il y a des zones d’ombres, des incompréhensions qui restent (désolée mais toute l’explication sur l’Envers et comment il a été découvert etc est particulièrement mal déroulée, et je suis assez vieux jeu sur l’idée que ce qui se conçoit bien s’énonce clairement). Certains personnages fascinants ne sont pas du tout assez investis. Je pense à Archibald, Bérénilde, Victoire – à propos d’elle dans le dernier tome à leurs retrouvailles, elle se met à parler pour la première fois et la narration indique qu’Ophélie ne l’avait jamais entendue dire un mot : hilarant car Ophélie n’a jamais vu Victoire en fait, à part 2 sec à sa naissance et 5 min au début du tome 3, jor c’est pas à Ophélie de faire cette remarque. Même Farouk/Odin n’est pas assez exploité à mon goût. Entre le début et la fin de la saga, je trouve qu’on se perd, qu’on s’essouffle.
Je suis obligée de faire un détour « romance » : l’autrice explique qu’elle n’a pas écrit une histoire d’amour, et pour avoir moi-même écrit une histoire qui contient une romance qui n’est pas le centre de l’histoire je veux bien entendre ça. SAUF QUE. Si on décide de faire tomber des personnages amoureux il faut que ce soit bien fait. Sinon on le fait pas. Et là c’est mal fait. En voulant exploiter le trope du mariage forcé avec une dynamique « meuf qui veut pas / ah en fait le gars veut pas non plus », on n’arrive jamais à comprendre POURQUOI Thorn tombe amoureux d’Ophélie qu’il ne connaît pas (et l’observer en silence se démerder avec sa nouvelle vie de merde ce n’est pas apprendre à connaître), ni pourquoi elle l’aime en retour. J’ai trop voulu y croire parce que j’adore l’amour mais en définitive je trouve que ça ne marche pas pour un sou et je trouve ça terriblement dommage parce que dès le T3 ça prend beaucoup de place. Il y avait moyen soit d’éviter la romance, soit de faire en sorte qu’elle marche. Du coup quand Thorn disparaît et que ça se finit sur l’incertitude de leurs retrouvailles, je suis deadface, osef total. Et je suis un cœur d’artichaut, alors c’est que vraiment ça coince.
En définitive, oui c’est chouette, ça change, ça fait voyager, ça se lit sans faim, c’est agréable. C’est ambitieux, c’est une construction du monde impressionnante, je salue. Maintenant, est-ce que je l’achèterai pour le posséder et le relire à l’envi ? Non. Je préférerai relire Déracinée de Naomi Novik, qui coche des cases similaires : fantasy, jeune femme peu douée envoyée chez un homme froid qui ne veut pas d’elle, romance pas au cœur, transportant de ouf, et qui a des arguments supplémentaires, à savoir une scène de sexe torride et l’amabilité de ne faire qu’un tome de 300 pages.
PS : le tic de langage de l’autrice dans ce dernier tome est de dire « lunettes » en lieu et place de « yeux/oeil », comme dans « elle jeta un coup de lunettes en arrière », et ça m’a HÉRISSÉ LE POIL (que j’ai nombreux) TOUT DU LONG.
Sur la lancée du T3 que j’avais trouvé moins bien que le 2, ce 4e volume ne m’a pas convaincue. Je me suis ennuyée malgré la densité de l’intrigue, parce que j’ai trouvé ça excessivement brouillon. À vouloir mélanger la rythmique de l’action aux réflexions métaphysiques qui sous-tendent le tout, les longs monologues de questions d’Ophélie reflètent bien l’état de perplexité que j’ai ressenti. Il y a une atmosphère fascinante dans l’Observatoire, malheureusement pas suffisante pour me faire accrocher à ce qui s’y déroule. Les fils peinent à se nouer entre eux, les wagons à se raccrocher, et si au final il ne reste pas d’intrigue en suspens, je n’ai pas trouvé que c’était magistralement exécuté.
La saga dans son ensemble m’a plutôt transportée (ce serait mauvaise foi de le nier). Impossible de ne pas reconnaître une inventivité incroyable, un monde richissime, comme on n’en croise pas souvent finalement dans la fantasy. Je crois que ça dessert un peu l’histoire, parce que forcément même si on a plus de 2000 pages pour la voir se dérouler, il y a des zones d’ombres, des incompréhensions qui restent (désolée mais toute l’explication sur l’Envers et comment il a été découvert etc est particulièrement mal déroulée, et je suis assez vieux jeu sur l’idée que ce qui se conçoit bien s’énonce clairement). Certains personnages fascinants ne sont pas du tout assez investis. Je pense à Archibald, Bérénilde, Victoire – à propos d’elle dans le dernier tome à leurs retrouvailles, elle se met à parler pour la première fois et la narration indique qu’Ophélie ne l’avait jamais entendue dire un mot : hilarant car Ophélie n’a jamais vu Victoire en fait, à part 2 sec à sa naissance et 5 min au début du tome 3, jor c’est pas à Ophélie de faire cette remarque. Même Farouk/Odin n’est pas assez exploité à mon goût. Entre le début et la fin de la saga, je trouve qu’on se perd, qu’on s’essouffle.
Je suis obligée de faire un détour « romance » : l’autrice explique qu’elle n’a pas écrit une histoire d’amour, et pour avoir moi-même écrit une histoire qui contient une romance qui n’est pas le centre de l’histoire je veux bien entendre ça. SAUF QUE. Si on décide de faire tomber des personnages amoureux il faut que ce soit bien fait. Sinon on le fait pas. Et là c’est mal fait. En voulant exploiter le trope du mariage forcé avec une dynamique « meuf qui veut pas / ah en fait le gars veut pas non plus », on n’arrive jamais à comprendre POURQUOI Thorn tombe amoureux d’Ophélie qu’il ne connaît pas (et l’observer en silence se démerder avec sa nouvelle vie de merde ce n’est pas apprendre à connaître), ni pourquoi elle l’aime en retour. J’ai trop voulu y croire parce que j’adore l’amour mais en définitive je trouve que ça ne marche pas pour un sou et je trouve ça terriblement dommage parce que dès le T3 ça prend beaucoup de place. Il y avait moyen soit d’éviter la romance, soit de faire en sorte qu’elle marche. Du coup quand Thorn disparaît et que ça se finit sur l’incertitude de leurs retrouvailles, je suis deadface, osef total. Et je suis un cœur d’artichaut, alors c’est que vraiment ça coince.
En définitive, oui c’est chouette, ça change, ça fait voyager, ça se lit sans faim, c’est agréable. C’est ambitieux, c’est une construction du monde impressionnante, je salue. Maintenant, est-ce que je l’achèterai pour le posséder et le relire à l’envi ? Non. Je préférerai relire Déracinée de Naomi Novik, qui coche des cases similaires : fantasy, jeune femme peu douée envoyée chez un homme froid qui ne veut pas d’elle, romance pas au cœur, transportant de ouf, et qui a des arguments supplémentaires, à savoir une scène de sexe torride et l’amabilité de ne faire qu’un tome de 300 pages.
PS : le tic de langage de l’autrice dans ce dernier tome est de dire « lunettes » en lieu et place de « yeux/oeil », comme dans « elle jeta un coup de lunettes en arrière », et ça m’a HÉRISSÉ LE POIL (que j’ai nombreux) TOUT DU LONG.
July 12, 2021
"Dieu" merci, j'ai terminé ma lecture. Ca n'a pas fonctionné du tout pour moi.
Si je dois lire "Qui est je?" encore une fois dans ma vie, je vous jure que j'explose.
J'ai l'impression que les deux premiers tomes et les deux derniers, n'ont que très peu de choses en commun. Jamais je n'aurais pu imaginer la finalité de l'histoire après Les Fiancés de l'Hiver. C'est comme si les tomes 3 et 4 avaient mis en place un monde, un système, une mythologie qui n'était pas présente avant. Un monde complet et complexe, oui, mais je ne vois pas l'intérêt de me prendre la tête avec tant d'arches, tant d'esprits de famille, tant de pouvoirs familiaux qui, quand on y réfléchit, ne servent pas à grand chose.
Je n'ai pas aimé grand chose de ce tome, si je suis honnête. Tout était trop long, il y avait des chapitres entiers qui ne servaient à rien, ni dans la construction de l'histoire ni dans la construction des personnages, qui n'étaient que des réflexions philosophiques d'Ophélie qui sonnaient faux dans la narration. C'est sans parler du style qui se prend sacrement au sérieux, où les termes techniques et mots rares s'enchainent pour définir abstraitement des idées qui n'ont, en fin de compte, pas grnand intérêt.
Je ne suis pas une grande fan de Babel, pas une grande fan non plus des personnages secondaires de cette arche, donc c'était assez dur d'en avoir quelque chose à faire de ce qui pouvait leur arriver... A partir de là, c'était dur d'apprécier ma lecture quand la seule chose que je voulais, c'était d'en avoir fini.
Je ne suis pas convaincue par toute cette histoire d'échos, d'ombre, de code, de monde à l'Envers, de corne d'abondance, et les méchants et leurs justifications ne m'ont pas satisfaite non plus. Ce n'était pas l'explication que j'aurais souhaité, c'était compliqué inutilement, alambiqué et je trouve (attention, JE trouve, je ne dis pas que je connais le monde de la Passe-Miroir mieux que n'importe qui ou que Christelle Dabos) que ça ne colle pas avec le monde des deux premiers tomes, à la limite des trois premiers.
La seule chose qui me plait c'est qu'à la fin
Je voulais l'aimer à 100%, j'ai de très bons souvenirs de cette saga, mais là je suis à la fois déçue et énervée. J'ai pris assez peu de plaisir en lisant, je me suis ennuyée pendant un très long moment, alors j'espère de tout coeur que pour vous la lecture a été bonne et que vous n'en garderez que des bons souvenirs.
Si je dois lire "Qui est je?" encore une fois dans ma vie, je vous jure que j'explose.
J'ai l'impression que les deux premiers tomes et les deux derniers, n'ont que très peu de choses en commun. Jamais je n'aurais pu imaginer la finalité de l'histoire après Les Fiancés de l'Hiver. C'est comme si les tomes 3 et 4 avaient mis en place un monde, un système, une mythologie qui n'était pas présente avant. Un monde complet et complexe, oui, mais je ne vois pas l'intérêt de me prendre la tête avec tant d'arches, tant d'esprits de famille, tant de pouvoirs familiaux qui, quand on y réfléchit, ne servent pas à grand chose.
Je n'ai pas aimé grand chose de ce tome, si je suis honnête. Tout était trop long, il y avait des chapitres entiers qui ne servaient à rien, ni dans la construction de l'histoire ni dans la construction des personnages, qui n'étaient que des réflexions philosophiques d'Ophélie qui sonnaient faux dans la narration. C'est sans parler du style qui se prend sacrement au sérieux, où les termes techniques et mots rares s'enchainent pour définir abstraitement des idées qui n'ont, en fin de compte, pas grnand intérêt.
Je ne suis pas une grande fan de Babel, pas une grande fan non plus des personnages secondaires de cette arche, donc c'était assez dur d'en avoir quelque chose à faire de ce qui pouvait leur arriver... A partir de là, c'était dur d'apprécier ma lecture quand la seule chose que je voulais, c'était d'en avoir fini.
Je ne suis pas convaincue par toute cette histoire d'échos, d'ombre, de code, de monde à l'Envers, de corne d'abondance, et les méchants et leurs justifications ne m'ont pas satisfaite non plus. Ce n'était pas l'explication que j'aurais souhaité, c'était compliqué inutilement, alambiqué et je trouve (attention, JE trouve, je ne dis pas que je connais le monde de la Passe-Miroir mieux que n'importe qui ou que Christelle Dabos) que ça ne colle pas avec le monde des deux premiers tomes, à la limite des trois premiers.
La seule chose qui me plait c'est qu'à la fin
Je voulais l'aimer à 100%, j'ai de très bons souvenirs de cette saga, mais là je suis à la fois déçue et énervée. J'ai pris assez peu de plaisir en lisant, je me suis ennuyée pendant un très long moment, alors j'espère de tout coeur que pour vous la lecture a été bonne et que vous n'en garderez que des bons souvenirs.
August 14, 2020
Inizialmente volevo dargli 4 stelle per l'affetto che nutro per la saga (così come ne ho date 5 a La memoria di Babel, anche se ne meritava una in meno), ma sarei stata troppo buona, per quanto il libro abbia soddisfatto quello che mi aspettavo di trovare - ben poco, in realtà.
Il quarto volume prende tutti gli elementi problematici disseminati nella saga e amplificati sul finale del terzo e cerca di dar loro una spiegazione... Senza riuscirci troppo. I buchi di trama sono numerosi, ed Echi in tempesta è palesemente scritto senza che la Dabos avesse idea di come chiudere tutte le sottotrame. Progettazione della storia inesistente, e questo è molto male.
Per tutto il romanzo l'autrice ci riempie delle domande che affollano la testa di Ofelia, che d'altronde sono le stesse che si pone la Dabos. Risoluzioni traballanti, elementi problematici che vengono inseriti per dare risposte ma che creano ulteriori domande e criticità.
Il libro appare come quasi del tutto distaccato dai tre precedenti, con un focus sulla spiegazione che fa diventare il libro uno spiegone che sacrifica personaggi, relazioni e sentimenti. E sacrificare tutto ciò per fornire una chiusura su cui la stessa autrice aveva i suoi dubbi non mi sta bene.
Di contro abbiamo il worldbuilding, come al solito affascinante, vorticoso e mozzafiato. Ritmo incalzante, le pagine scorrono con la stessa facilità con cui mi mangerei 1kg di carbonara. E questo, come negli altri tre libri, è molto bello. Quello che rimane è un finale raffazzonato e confuso.
Mi sono detta "vabbè", perché alla fine il libro mi è piaciuto lo stesso: un'avventura senza dubbio entusiasmante, indimenticabile ed emozionante. È stato un bel viaggio, e sono un po' triste che sia finito.
Il quarto volume prende tutti gli elementi problematici disseminati nella saga e amplificati sul finale del terzo e cerca di dar loro una spiegazione... Senza riuscirci troppo. I buchi di trama sono numerosi, ed Echi in tempesta è palesemente scritto senza che la Dabos avesse idea di come chiudere tutte le sottotrame. Progettazione della storia inesistente, e questo è molto male.
Per tutto il romanzo l'autrice ci riempie delle domande che affollano la testa di Ofelia, che d'altronde sono le stesse che si pone la Dabos. Risoluzioni traballanti, elementi problematici che vengono inseriti per dare risposte ma che creano ulteriori domande e criticità.
Il libro appare come quasi del tutto distaccato dai tre precedenti, con un focus sulla spiegazione che fa diventare il libro uno spiegone che sacrifica personaggi, relazioni e sentimenti. E sacrificare tutto ciò per fornire una chiusura su cui la stessa autrice aveva i suoi dubbi non mi sta bene.
Di contro abbiamo il worldbuilding, come al solito affascinante, vorticoso e mozzafiato. Ritmo incalzante, le pagine scorrono con la stessa facilità con cui mi mangerei 1kg di carbonara. E questo, come negli altri tre libri, è molto bello. Quello che rimane è un finale raffazzonato e confuso.
Mi sono detta "vabbè", perché alla fine il libro mi è piaciuto lo stesso: un'avventura senza dubbio entusiasmante, indimenticabile ed emozionante. È stato un bel viaggio, e sono un po' triste che sia finito.
January 27, 2021
not thank you for destroying my soul
November 23, 2022
will be taking 2-3 business days to recover
December 26, 2021
To była najlepsza seria, jaką kiedykolwiek przeczytałam, ale czy było warto? Nie wiem. Mam wrażenie, że była za bardzo angażująca, czuję się, jakby ktoś mnie osobiście skrzywdził. I się męczę. To nie była rozrywka, tylko bolesna przeprawa bez trzymanki. Genialna. Ale, cholera, straciłam tutaj tę granicę między fikcją a moimi własnymi uczuciami. Tak pisze Dabos. Taka była ta seria. Genialna w każdej kropce i każdym przecinku. Doskonała. I wyczerpująca.
April 8, 2020
Let me start this review by saying that I don't tend to read Young Adult books. If anything, I usually look down on adults that read them. And yet I picked up this series. Partially because it was highly visible near the checkout of my local library, partially because the world building intrigued me.
Do I regret it? No, despite all the mandatory YA tropes that I cringed through. And yet this series overall has left me with a sour aftertaste.
Now onto A Tempest of Echoes specifically. It has been a very mixed bag. Following up on the events and setting of the previous book, Ophélie has to join the Observatory of Deviations to learn more about echoes, the Other, and herself in the process, all the while pieces of the world fall down into the abyss.
Just like the Memory of Babel, Thorn and her are separated, and forced to work undercover for most the book, reuniting only for confusingly vague sex scenes. Then, the plot really picks up towards the final third of the book in a succession of locations and confusing metaphysical info dumps.
There is a parallel plot where Archibald, Gaëlle, and God in the guise of Renard found the Arch of the space benders they were looking for, but it's pointless to talk about it since it's barely relevant and amounts to absolutely nothing. (A huge waste of good characters from the first two books, by the way).
And herein lies the problem - the author has completely ditched everything about the first books of the series from the characters to the setting to focus on a philosophical quest for answers about the universe oddly similar to His Dark Materials, set in a futuristic city-state. And in my opinion, it's not really done well.
The new characters from the third book like Ambroise, Octavio, Elizabeth, Lady Septima etc. are suddenly absolutely integral to the story . Thing is, they aren't as interesting as the ones from Anima or the Pole. Same goes for Babel as a location. Giant library, got it. Dystopian psych ward, check. Discount Hogwarts Academy, yes. And yet none of them are as intriguing or page-turning as the space-bent corridors of Clairedelune.
I am also not sold on the metaphysical explanations for the events, the past etc.
All in all, it is an interesting series with a great premise, but the author swerves from the promising path of the first two books of the series to go on a Golden Compass tangent about being and nothingness that's more confusing than enlightening. I would still recommend reading it, but if you like the first two books and their setting / characters, might as well stop there, because The Memory of Babel and this one barely hold any similarities to them.
I wish I could say something about the romance, but there's nothing to really tell. It's organic I suppose, though Thorn is more of a caricature than an actual person. I also saw some people comment about how misogynistic the world is or whatever, but can't say it's really jarring or ruins the experience. Seems pretty on par with early 20th century morals, and since the protagonist evolves into a "strong, independent woman" anyways, it doesn't really matter.
Do I regret it? No, despite all the mandatory YA tropes that I cringed through. And yet this series overall has left me with a sour aftertaste.
Now onto A Tempest of Echoes specifically. It has been a very mixed bag. Following up on the events and setting of the previous book, Ophélie has to join the Observatory of Deviations to learn more about echoes, the Other, and herself in the process, all the while pieces of the world fall down into the abyss.
Just like the Memory of Babel, Thorn and her are separated, and forced to work undercover for most the book, reuniting only for confusingly vague sex scenes. Then, the plot really picks up towards the final third of the book in a succession of locations and confusing metaphysical info dumps.
There is a parallel plot where Archibald, Gaëlle, and God in the guise of Renard found the Arch of the space benders they were looking for, but it's pointless to talk about it since it's barely relevant and amounts to absolutely nothing. (A huge waste of good characters from the first two books, by the way).
And herein lies the problem - the author has completely ditched everything about the first books of the series from the characters to the setting to focus on a philosophical quest for answers about the universe oddly similar to His Dark Materials, set in a futuristic city-state. And in my opinion, it's not really done well.
The new characters from the third book like Ambroise, Octavio, Elizabeth, Lady Septima etc. are suddenly absolutely integral to the story . Thing is, they aren't as interesting as the ones from Anima or the Pole. Same goes for Babel as a location. Giant library, got it. Dystopian psych ward, check. Discount Hogwarts Academy, yes. And yet none of them are as intriguing or page-turning as the space-bent corridors of Clairedelune.
I am also not sold on the metaphysical explanations for the events, the past etc.
All in all, it is an interesting series with a great premise, but the author swerves from the promising path of the first two books of the series to go on a Golden Compass tangent about being and nothingness that's more confusing than enlightening. I would still recommend reading it, but if you like the first two books and their setting / characters, might as well stop there, because The Memory of Babel and this one barely hold any similarities to them.
I wish I could say something about the romance, but there's nothing to really tell. It's organic I suppose, though Thorn is more of a caricature than an actual person. I also saw some people comment about how misogynistic the world is or whatever, but can't say it's really jarring or ruins the experience. Seems pretty on par with early 20th century morals, and since the protagonist evolves into a "strong, independent woman" anyways, it doesn't really matter.
Displaying 1 - 30 of 4,925 reviews