Il ritratto dedicato a Romain Gary, pseudonimo dello scrittore francese di origine ebreo russa Roman Kacew, nato a Vilnius l'8 maggio 1914, va alle radici del doppio e di una vita vissuta all’insegna della mistificazione: Gary è stato l'unico scrittore a ottenere due volte il Premio Goncourt, la prima volta con il suo pseudonimo usuale per "Le radici del cielo", nel 1956, e la seconda volta per "La vita davanti a sé", inventando un altro scrittore e un altro pseudonimo, quello di Émile Ajar. La risposta agli interrogativi su una vita vissuta nel segreto e nell’ambiguiità va cercata probabilmente nel passato di Gary/Ajar, a Vilnius. Il film, ripercorrendo le figure, gli avvenimenti e le condizioni della sua infanzia, va all’origine del doppio e svela  un mondo interiore di grande complessità.