006 Sillabazione e Accenti della Lingua Italiana

Editor's Notes

1. La definizione di sillaba è molto difficile da stabilire scientificamente: può essere considerata “l’unità ritmica del linguaggio” o “un gruppo stabile e ricorrente nella catena parlata”. In poesia si dicono dieresi i nessi tra due vocali entro una parola che valgono due sillabe e sineresi i nessi tra due vocali interne che ne valgono una sola. La dialefe è il caso in cui la vocale finale di parola e l’iniziale della successiva valgono due sillabe e la sinalefe è il caso in cui ne valgano una sola.
2. La regola per i gruppi consonantici è in realtà spiegata dalla regola “muta più liquida” per indicare i gruppi consonantici costituiti da un’occlusiva (p, b, t, d, k, g) o da una fricativa labiale (f, v) che precede una consonante liquida (l, r). il nucleo di una sillaba è sempre una vocale. Le consonanti che la precedono sono dette attacco; quelle che la seguono sono dette coda. Dittonghi e trittonghi sono gruppi di vocali che indicano rapidi passaggi fonetici. In italiano si formano con [i] e/o [u] in posizione atona e una vocale in posizione tonica. Digrammi e trigrammi sono gruppi di grafemi che rappresentano singoli fonemi, dunque sono indivisibili foneticamente.
3. Un’altra importante figura metrica è la dialefe (che spesso si realizza con una vocale tonica a fine fine di parola davanti a una vocale atona che contano come due sillabe). Tale figura è stata evitata da Petrarca in poi, soprattutto dal Cinquecento. Esistono altre e complesse le regole per il computo metrico delle sillabe che qui non si trattano per necessità di sintesi.
4. Il lessico di ogni lingua tende in prevalenza ad una di queste categorie. L’italiano, per esempio è una lingua piana, perché la maggior parte delle sue parole ha l’accento tonico sulla penultima sillaba. Le parole bisdrucciole sono molto rare in italiano (per es. scìvolano) e quelle trisdrucciole sono limitate alle forme verbali composte con pronomi atoni enclitici (per es. vìncolameli). Si dicono anche ossitone (tronche), parossitone (piane), proparossitone (sdrucciole).
5. La nostra versificazione italiana non deriva direttamente da quella latina, bensì da quella provenzale e francese medievale. Per esempio l’endecasillabo italiano deriva dal décasyllabe francese e ne ricalca l’ultimo accento sulla 10a sillaba (che in francese, lingua tronca, è l’ultima, mentre in italiano, lingua piana, è la penultima). Infatti esistono(soprattutto nella poesia popolare) endecasillabi di 10 sillabe (se finiscono con parola tronca) o di 12 (se finiscono con parola sdrucciola). Decasillabo (3a-6a-9a), novenario (2a-5a-8a) e senario (2a-5a) si sono stabilizzati su accentazioni fisse intorno al Settecento, prima i loro accenti erano variabile ma il loro uso molto scarso.
6. L’accento acuto (/) si scrive sulla [e] chiusa e quello grave (\) in tutti gli altri casi. Qui e qua non vanno accentati perché non includono dittonghi e non hanno omografi.
7. Va, fa, sta non vanno accentati perché non hanno omografi. I nomi delle note musicali non vanno accentati.
8. Normalmente l’uso obbligatorio dell’accento acuto è limitato alla è chiusa a fine parola. La segnalazione grafica di accenti gravi/acuti all’interno di parola è opzionale e serve a distinguere parole altrimenti omografe (come bótte, il contenitore, e bòtte, le percosse; chiése, verbo e chièse, plurale di chiesa).
9. Ogni enunciato che pronunciamo si compone di tratti o gruppi tonali che oltre a segnalare l’atteggiamento del palante (e determinare quindi il tipo di enunciato) evidenziano il tema (ovvero la parte “nuova” dell’informazione) e indicano la chiave interpretativa del tono (scherzoso, lamentoso, iroso…). L’intonazione delle diverse tipologie di frasi è strettamente legata alla variabile diatopica (toni e cadenze variano di regione in regione).