Catalogue des logiciels - CRDP Basse-Normandie

Cataloguedes logicielsdocuments disponiblesà la médiathèqueCRDP de Basse-NormandieMai 2000

Catalogue des logiciels – sommaire – mai 2000001 –2-Documentation p.1Lecture : généralités p.3Encyclopédies – dictionnaires p.4Presse p.7Philosophie p.8Religion p.83 –Sciences économiques, droit p.9Economie p.9Législation, institutions publiques p.1337 –Education, enseignement p.15Système éducatif p.15Orientation p.16Vie scolaire p.17372.3 –Enseignement pré – élémentaire p.19Enseignement élémentaire p. 23373 –Collège – lycée : généralités p.355 – 54 –Sciences p.36Mathématiques p. 37Astronomie p. 43Physique p. 44Chimie p. 47550 – 59Paléontologie p. 50Biologie p. 51Ecologie, environnement p. 52Génétique p. 53Botanique p. 54Catalogue des logiciels : sommairemédiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000

Zoologie p. 556 – Médecine, hygiène, santé p. 6062 –Technologie p.62Gestion des entreprises p.64Comptabilité p. 66Techniques commerciales p. 68Informatique p. 69Robotique p. 717 –Arts p.72Collections muséographiques p. 72Architecture, sculpture p. 74Peinture p. 75Musique – théâtre – cinéma p. 76Sports p. 78802 – 807 –Anglais p.80Allemand p. 91Espagnol p. 93Latin, grec p.95804 –Français p. 99902 – 94 –Biographies p. 102Géographie p. 102Histoire p. 104antiquité p. 104, histoire moderne p. 105, histoire de France p. 107Catalogue des logiciels : sommairemédiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000

001/07 Outils documentaires - Lecture - Encyclopédies - Presse001/003 GénéralitésDebray, Régis.- Médiolog.- CIEP, 1993.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 notice/PC.Transcription de l'enregistrement d'une conférence de Régis Debray sur la médiologie.Définition de la médiologie et étude des divergences profondes entre l'école et la télévision àpartir du fonctionnement de l'image et du texte.IDM.- West, valley.- Le CNRS : 1995-1996. La photothèque : 1992-1995.- CNRS, 1997.- 2cédéroms + 2 livrets/Mac et PC/Windows.Présentation du fonctionnement du CNRS et des grands domaine de recherche. Unedocumentation photographique illustre ces thèmesConcept-Action.- L'encyclopédie de l'inforoute.- Pierre Tisseyre/Radio-Canada-Multimédia,1998.- 2 cédéroms + 1 notice /PCWindows 95.Outil d'aide à la découverte d'Internet à travers l'utilisation d'un simulateur et de présentationdes instruments de connexion, de navigation et de rechercheNetd@ys Europe 99.- Communautés européennes, 1999.- 1 cédérom/Mac et PC/Windows 95Présentation des netdays 99 et de réalisation culturelle, pédagogique en matière d'Internet :lire et écrire avec le roman policier, les virtuelles noces de Figaro, l'art moderne sur le net, lefestival de musique, l'orchestre virtuel et les musiciens aveuglesNIC'T 98 : nouvelles technologies de l'information et de la communications dans lesformations d'ingénieurs et dans l'industrie.- INSA Rouen, 1999.- 1 cédérom/Mac etPC/Windows 95 / Windows 98Actes d'une conférence internationale sur les nouvelles technologies de l'information et de lacommunication dans les formations d'ingénieurs et dans l'industrie. On y retrouve les actes deces conférences, des reportages et des informations sur cette manifestation. Les actes :nouvelles tendances en formation, architecture des systèmes de formation, modélisation etproduction de contenus, environnement et stratégies pédagogiques, autoformation etévaluation, expérimentationsMarchand, Thierry/Tribet, Hervé.- Pilote en ligne : navigateur pédagogique.- CRDP del'Académie de Versailles, 1998.- 1 cédérom + 1 livret/Windows 95/Windows NTLogiciel de navigation qui offre la possibilité de choisir les sites consultables. D'une part, ilpermet de guider l'élève dans sa recherche. D'autre part, il est possible d'empêcher l'accès àtout et n'importe quoiRosnay, Joël de.- Vis@ pour l'internet : avec Joël de Rosnay.- Montparnasse Multimédia,1998.- 1 cédérom/ PC /Windows 95/Windows 98.45 minutes de vidéo, des fiches et des conseils de Joël de Rosnay vous font découvrir endétails le fonctionnement et l'avenir du réseau, les enjeux économiques, les problèmes desécurité, le commerce électronique. Description claire et précise de la chaîne de connexion.Deux heures et demi de cours permettent de maîtriser les différents outils du Web : courrierélectronique, recherche d'informations, transferts de fichiers, participation à des newsgroupsDumont, Bernard.- Mattéo Ricci.- Jériko, 1996.- 1 cédérom + 1 manuel/Mac et PC.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 1

Jeu d'éveil à l'écriture chinoise. Partez en Chine sur les traces du premier sinologueoccidental, Matteo Ricci. Une fabuleuse aventure dans l'univers des signes, pour écouter,observer, reconnaître, comprendre et rêver.016.37 Catalogues spécialisés de cédéroms et didacticielsCité des sciences et de l'industrie.- Cliquez pour le savoir : une sélection de 80 CÉDÉROM.-Cité des Sciences et de l'Industrie, 1997.- 1 cédérom/Mac et PC/Windows 3.1.Présentation de 80 Cédéroms retenus pour leurs qualités ludo-éducatives. Cette présentationassocie le texte, le son et l'image et contient des extraits des produits sélectionnés. Possibilitésde recherche par titre et lexique des termes techniques.Hachette multimedia : catalogue 98 - 99.- Hachette, 1998.- 1 cédérom/PC/ Windows 98/Windows 95 /Mac.Présentation des nouveaux produits multimédias de chez hachette : dictionnaires etencyclopédies, jeunesse, éducation, culture, vie pratiqueGénération 5 démo 1999.- Génération 5, 1999.- 1 cédérom/Mac et PC/Windows 98.Découverte des cédéroms éducatifs édités par Génération 5025.3/027 Documentation - Banques de donnéesL'élève autonome.- CRDP Versailles, 1996.- 1 disquette 3 + 1 livret 10 p./PC/Windows 3.1 ouultérieur.- (Logiciels)Hyperdocument conçu de façon à permettre à l'élève de découvrir de façon autonome le CDIde son établissement et les outils de recherche documentaire que celui-ci met à sa dispositionLe réseau CRDP-CDDP de Champagne-Ardenne.- CRDP de Champagne-Ardenne, 1997.- 1cédérom/ PC / Windows 3.1Présentation multimédia du réseau CRDP Champagnes-Ardennes. Bases de donnéesprésentant les fonds documentaires et les licences mixtes depuis 1991. Rappel des produitsédités par le réseau.GTI, Jouve.- Livres anciens et documentation régionale en Basse-Normandie.- CentreRégional des Lettres de Basse-Normandie, 1997.- 1 cédérom/PC/Windows.Catalogue d'environ 55 000 ouvrages de documentation régionale (fonds normand)disponibles dans une vingtaine de bibliothèques de Basse-Normandie. Informations d'ordrepratique et scientifique sur chaque bibliothèque et son fonds patrimonial. Présentation d'unecentaine d'illustrations extraites des ouvrages les plus remarquables.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 2

028 Lecture : généralitésZagar, Daniel / Jourdain, Christine / Lété, Bernard.- Eccla : évaluation-diagnostic descapacités cognitives du lecteur adulte version monoposte.- CNDP, 1993.- 1 disquette (3,5pouces) + 1 manuel/PC.- (Micro-savoirs/formation)Outil de recherche de l'origine des mauvaises performances en lecture : analyse desdifférentes étapes du traitement de l'information dans l'acte de lecture, association à chacunedes étapes des épreuves et des mesures de manière à déceler, pour chaque sujet, l'origined'éventuelles difficultés.Brun, Michel.- Lectra.- Michel brun, 1997.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 fiche/PC.Didacticiel d'entraînement à la lecture basé sur une série de 14 exercices générésautomatiquement par le programme : closure, reconstitution de texte, lecture rapide,discrimination visuelle, compréhension, QCM... Les textes utilisés sont saisis par l'enseignant.Hamez, Jean.- Le lectron version senior 2.0 pour Windows : version établissement.- Leséditions de la vialette/ CDE, 1997.- 1 cédérom + 1 livret 33 p./Windows 3.1/Windows 95.Logiciel sous Windows de lecture, orthographe, et vocabulaire, à base de jeux. Ainsi l'élèveest invité à taper son texte sous la dictée de l'ordinateur et le lectron détectera ses fautesAchard, Jean-Jacques / Berger, Claude / Senechal, Marcel.- Lirebel.- Chrysis, 1990.- 4disquettes (5 pouces 1/4) + 2 manuels/PC/DOS.Exercices destinés à améliorer la perception visuelle appuyée sur une compétencelinguistique, afin que l'écrit devienne porteur de sens.Achard, Jean-Claude / Senechal, Marcel / Berger, Claude.- Lirebel collège.- Chrysis, 1994.- 2disquettes (3,5 pouces ) + 1 manuel/PC/DOS.Logiciel destiné à développer priotairement la perception visuelle appuyée par unecompétence linguistique afin que l'écrit devienne porteur de sens : Il s'agit d'atteindre lesobjectifs suivants : maîtriser l'alphabet, éduquer le regard, anticiper, placer la ponctuation,maîtriser le vocabulaire, reconnaître la nature des mots, transformer-manipuler les phrases,reconstituer les phrases, reconstituer un texte, comprendre un texte.Lirebel Plus Ecole.- Chrysis, 1997.- 1 cédérom + 1 livret, 107 p./PC/.- (Français)Ce logiciel vise à automatiser différents processus au niveau du visuel perceptif, des capacitéslexicales, des connaissances syntaxiques, de l'anticipation, de la mémorisation, de la maîtrisedes Macro-structures, des connaissances textuelles, de la stratégie de lecture. Possibilité desuivi linéaire total ou de suivi spécifique par objectifs à la carteSenechal, Anne-Marie/Pougnard, Pascal/Marteau Franck.- Lirebel Plus collège.- Chrysis,1997.- 1 cédérom + 1 livret, 102 p./PC/.- (Français)Travail sur la lecture et la compréhension de l'écrit. Il s'agit de donner à l'élève plus d'aisancedans l'acte de lecture, lui présenter des complexes, progressivement plus complexes, destextes diversifiés, lui faire comprendre la cohérence propre au récit, la présence de l'implicite.Identification du pôle narratif et argumentatif, étude du récit, sensibilisation aux différentesformes de discoursSenechal, Anne-Marie / Berger, Claude.- Lirebel pro.- Chrysis, 1993.- 3 disquettes (3,5pouces) + 1 manuel/PC / DOS.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 3

Ce logiciel propose plus de 200 exercices de lecture aux élèves de collège, permettant àchacun de progresser selon son propre rythme.Rouquette, Michel / Jourdan, Jean-Paul.- Lire les auteurs.- Jériko, 1991.- 2 disquettes (5pouces 1/4) + 1 manuel/ PC/ DOS.Logiciels d'aide à la lecture proposant plusieurs activités, réparties en différentes activités,pour comprendre un texte et préparer à la lecture d'oeuvres complètes.MEN.- Pédagogie de la lecture : de la maternelle à la sixième.- CNDP/MEN, 1996.- 1cédérom/ PC /.- (Micro-savoirs)Comptes rendus de pratiques et d'expériences pédagogiques sur la lecture (de la maternelle àla classe de sixième); articles issus de la recherche fondamentale et appliquée; extraits detextes officiels (de 1791 à 1995). Présentation de références documentaires (bibliographiespécialisée, répertoire de logiciels et multimédias, références sur la littérature de jeunesse etcatalogue des 1001 livres pour les écoles).03 Encyclopédies - dictionnairesEncyclopédiesThe Software toolworks multimedia encyclopedia.- Grolier, 1992.- 1 cédérom/ PC/ Windows3.1.Reprise des 21 volumes de l'encyclopédie Grolier : environ 33 000 articles, plus de 3000images, 250 cartes, 50 clips vidéo (exploration de l'espace, biologie animale et végétale,science et technologie), 30 min.1 index des titres, mots, images et cartes facilite la recherche.The New grolier multimedia encyclopedia : version 1.02.- Grolier electronic publishing,1992.- 1 cédérom + 1 livret /PC/Windows 3.1.Ce disque en langue anglaise est une version multimédia des 21 volumes de l'encyclopédieaméricaine sur des thèmes très variés : droit, sciences, technologie, sport, littérature, etc... Ilcomprend des photographies, des vidéos et des clips audio.The New grolier multimedia encyclopedia : version 6.01.- Grolier, 1993.- 1 cédérom/ PC/Windows 3.1.Nouvelle version multimédia des 21 volumes de l'encyclopédie américaine sur des thèmes trèsvariés : droit, sciences, technologie, art, littérature. Elle comprend des photographies, unecentaine de vidéo, un atlas et une centaine de clips audio.03 ZYZ.- Zyzomys : le dictionnaire électronique Hachette.- Hachette, 1993.- 1 cédérom/PC/DOS 3.1.Ensemble d'informations et de services : 60000 noms communs, 22000 noms propres, 1 atlas,conjugaison des verbes dans le dictionnaire.AXIS 1.01 : l'encyclopédie multimédia.- Hachette/Le livre de Paris, 1993.- 1 cédérom + 1manuel/ PC / DOS 3.3/Windows 3.1.Dictionnaire encyclopédique et index thématique informatisé complétés par un certainnombre d'images, 'extraits sonores et séquences animées. Recherche alphabétique,thématique, texte intégral et particulière.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 4

Axis Macintosh version 1.01 : l'encyclopédie multimédia.- Hachette/Le livre de Paris, 1994.-1 cédérom + 1 manuel/ Mac.Dictionnaire encyclopédique et index thématique informatisés complétés par un certainnombre d'images, de cartes, d'extraits sonores et de séquences animées. Renvoi aux dossierspapiersAxis 2.0.- Hachette/Le livre de Paris, 1996.- 1 cédérom + 1 manuel/PC/DOS 3.3/ Windows3.1.Dictionnaire encyclopédique et index thématique informatisé complété par plus de 2300images, 80 extraits sonores, 232 séquences animées et 18 séquences vidéo.Axis 2.1 : l'encyclopédie multimédia.- Hachette/Le livre de Paris, 1996.- 1 cédérom + 1manuel /PC/DOS 3.3/Windows 3.1 et ultérieurs.Dictionnaire encyclopédique et index thématique informatisé complétés par plus de 2300images, 80 extraits sonores, 32 séquences animées et 18 séquences vidéo. Fonction hypertexteet présence de 5 modes de recherche (alphabétique, thématique, en texte intégral, particulière,par média).Axis 3.1 : l'encyclopédie multimédia.- Hachette/Le livre de Paris, 1998.- 2 cédéroms + 1manuel / Mac et PC/ Windows 98.Le premier cédérom contient tous les articles du dictionnaire encyclopédique et des dossiersAXIS ainsi que 7000 médias. le second cédérom propose d'aller plus loin dans l'univers dumultimédia avec un complément d'images animées.Larousse multimédia encyclopédique.- Larousse, 1996.- 1 cédérom/Mac et PC/Windows 3.1et ultérieurs.Encyclopédie comprenant 72000 entrées, 400 dossiers thématiques, 3500 photos et dessins,40 diaporamas, 18 vidéos et 270 cartes. Présence de 3 types de recherches : alphabétique,multicritères, par type de documents.Le petit robert.- Le Robert, 1996.- 1 cédérom/PC.60000 mots, 180000 exemples d'emploi, 40000 citations. Conjugaison complète de tous lesverbes, grand confort d'utilisation (navigation hypertexte).L'encyclopédie 1997 : le sésame du savoir.- Havas édition électronique, 1996.- 1 cédérom + 1manuel / Mac et PC /Dos 5/Windows 3.1 et ultérieurs.Accès à l'information par le cédérom, possibilité de recherche sur Internet, recours à l'équiped'experts d'Havas par courrier électronique ou courrier postal.Un voyage encyclopédique en 3D du Big-Bang au XXIème siècle.- Liris interactive/Gallimard / Larousse, 1997.- 1 cédérom/PC/Windows 95.- (Découvertes)Démonstration interactive permettant de naviguer dans une sélection de l'encyclopédiedécouvertes.Encyclopédie générale.- TLC - Edusoft, 1998.- 2 cédéroms/PC.1500 articles développés et classés par thème. Dictionnaire de langue française, dictionnairedes synonymes, livre des conjugaisons, dictionnaire français - anglais. Bibliothèque d'oeuvreslittéraires : le texte intégral de plus de 135 oeuvres essentiellesEncyclopédie encarta 97.- Microsoft, 1996.- 1 cédérom/PC.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 5

Encyclopédie généraliste à utilisation collective ou individuelle. En milieu scolaire, elle estconseillée de préférence pour les niveaux allant de la 4ème à la terminale. Elle est caractériséepar une quantité importante d'informations (100000 mots clés, 20900 articles), un fondsimportant de vidéo, sons, images et animations.Encyclopédie hachette multimédia 99.- Hachette, 1998.- 2 cédéroms + 1 livret/PC/ Windows98/ Mac.Encyclopédie contenant 100 000 articles, un dictionnaire complet de la langue française, 3200thèmes, 200 documents sonores, 100 animations et vidéo. Expériences interactives; atlasinteractif, atlas du continent européen; chronologies interactives de 450 évènements.Hypertexte total; possibilité de constituer des dossiers personnelsTous les savoirs du monde : l'aventure des encyclopédies de Sumer au XXIe siècle.-Bibliothèque Nationale de France, 1996.- 1 cédérom/Mac et PC/Windows 3.1 ou ultérieur.Visite du nouveau de site de Tolbiac. Vue d'ensemble sur la richesse des collections de laBNF. Voyage à travers les grandes aventures encyclopédiques, depuis les tablettescunéiformes de Ninive, jusqu'au réseau internet, en passant par l'encyclopédie de Diderot etd'Alembert. Traversée de 6000 ans dans l'histoire du savoirDictionnairesLe dictionnaire de français.- Larousse, 1992.- 4 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/ PC/ DOS3.0.- (la référence électronique)Dictionnaire contenant 50 000 mots et leurs définitions, les termes du français contemporain,des sciences et des techniques; exemples et locutions.Rey, Alain.- Le robert Électronique.- Le Robert, 1994.- 1 cédérom + 1 livret/Mac et PC/ DOS3.1 et ultérieurs/ Windows 3.1.Dictionnaire alphabétique et analogique contenant les données du "grand robert de la languefrançaise" en neuf volumes et environ 100 000 entrées. On peut rentrer dans la recherche parthèmes, citations et resserrer la recherche.Dictionnaire Hachette multimédia. Le grand dictionnaire encyclopédique multimédia.-Hachette /Matra multimedia, 1995.- 1 cédérom + 1 manuel 32 p /PC/DOS 6-2/Windows 3.1.Dictionnaire encyclopédique de plus de 80000 entrées, 4500 illustrations, animations en 3D.Conçu pour visualiser simultanément les différentes opérations relatives à un terme ou unsujet.Bibliorom Larousse.- Microsoft/Larousse/Liris interactive, 1996.- 1 cédérom/PC.Contient le Petit Larousse Illustré, le Thésaurus, le Dictionnaire des citations françaises etétrangères et les dictionnaires compacts anglais, allemand et espagnol de chez Larousse,locutions grecques et latines.Bibliorom Larousse 2.0.- Microsoft/Larousse-Bordas/Havas interactive, 1996.- 1 cédérom/PC /Windows 95/ Windows 98/Windows NT4.0.Contient le Petit Larousse Illustré, le Thésaurus, le Dictionnaire des citations françaises etétrangères et les dictionnaires compacts anglais, allemand et espagnol de chez Larousse,locutions grecques et latines.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 6

Le petit robert version 1.2 : solution réseau licence 5 utilisateurs.- Le Robert /Liris Interactive,1996.- 1 cédérom/ Mac et PC.60000 mots, 180000 exemples d'emploi, 40000 citations. Conjugaison complète de tous lesverbes, grand confort d'utilisation (navigation hypertexte). 150 000 renvois hypertextes, 40000 citations de 1000 auteursBureau Van Dijk.- Le grand Robert : dictionnaire alphabétique et analogique de la languefrançaise.- Liris interactive, 1997.- 1 cédérom + 1 livret, 206 p./ Mac et PC /Windows 3.1 etultérieurs/ DOS 3.1 et ultérieur.100 000 mots, leur étymologie, leur datation, leur prononciation, assortis d'un million derenvois analogiques (synonymes, homonymes, dérivés et contraires); 160 000 citationsd'auteurs témoins du patrimoine culturel francophoneDictionnaires vivants de la connaissance & de la langue française.- TLC - Edusoft, 1998.- 1cédérom /PC.Accès à une base de données interactive comprenant 5 dictionnaires complets, le texte intégralde plus de 100 œuvres classiques(romans, poésie, théâtre), plus de 5000 photos, 280 sons, 32animationsDictionnaire Hachette multimédia encyclopédique 98.- Hachette, 1997.- 1 cédérom/ Mac.Dictionnaire multimédia comprenant 80 000 entrées, 25 000 noms propres et articlesdocumentaires, 120 000 synonymes; plus de 200 séquences audiovisuelles; liens vers sitesinternet07 PresseLe Monde sur cédérom : janvier - juin 95.- Le Monde, 1995.- 1 cédérom / PC/ Windows 3.1.Mise à disposition des articles pour ce premier semestre 95. Recherche multicritère en texteintégral, titre d'article, page, signataire et mots-clés..Le Monde sur cédérom: 1er janvier 95 - 31 mars 96.- Le Monde/Cedrom-SNI, 1996.- 1cédérom + 1 livret/Mac et PC /Windows 95.Tous les articles du Monde, avec les cartes, courbes, tableaux. Ne comprend pas les dessins etcaricatures, cours de la bourse, prévisions météo.Le Monde diplomatique : 1987 - 1997.- Le Monde diplomatique/Cedrom-SNI, 1997.- 1cédérom/ Mac et PC.Tous les articles du Monde Diplomatique de 1987 à 1997. Possibilités de recherche parauteurs ou plein texte, liens hypertextuels.Le Monde diplomatique : 1989 - 1996.- Le Monde diplomatique /Cedrom-SNI, 1996.- 1cédérom/ Mac et PC/ Windows 3.1.Tous les articles du Monde Diplomatique de 1989 à 1996. Possibilités de recherche parauteurs ou plein texte, liens hypertextuels.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 7

1/2 Philosophie - Religion1 - PhilosophieBordil, Pierre-Yves / Biegala, Eric / Levy, Caroline.- Hypertexte de philosophie.- Hatier/Foucher /Sermap, 1991.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 2 manuels/PC.- (Parcours sciencestechniques tertiaires)Ce logiciel évoque une quarantaine de thèmes philosophiques et 34 auteurs afin de faireprendre conscience à l'élève de la diversité des éclairages que l'on peut faire porter sur unemême problématique, de la nécessité de lire les textes philosophiques d'un œil analytique etde la valeur intemporelle des différents discours philosophiques.SOKRATES base de connaissances philosophiques.- Nathan, 1991.- 2 disquettes (3,5 pouces)+ 1 manuel /PC.854 fragments de textes regroupés en 48 dossiers qui traitent 11 notions philosophiques. Cettebanque contient des fiches qui sont composées de 2 écrans. L'un contient des textes l'autre desorientations vers d'autres textes afin de compléter l'information du lecteur.Descartes : construire la connaissance.- Cosei/Espace Mendes France/Art et culture, 1996.- 1cédérom / PC/ Windows 3.10/Windows 95.Présentation de l'Europe du 17e, de la vie de René Descartes(1596-1650) et des domainesdans lesquels s'est développé sa pensée : les mathématiques, la métaphysique, la physique, lamorale et la médecine2 - ReligionJésus : évangiles & peintures.- Montparnasse multimédia /Bmg interactive /Bayard, 1996.- 1cédérom + 1 fiche + 1 livret 4 p. /Mac et PC.- (J'imagine le monde)Découverte de la vie de Jésus à travers les Ecritures et les plus beaux chefs-d'œuvres de l'artoccidental. 12 grands moments de la vie du Christ et des actes des apôtres permettent devoyager à travers 100 scènes tirées des quatre Evangiles. Chaque scène permet des œuvres del'art occidental, depuis les peintures des premières catacombes jusqu'aux œuvres abstraites duXXème siècle, les mosaïques byzantines, les fresques des monastères, les enluminures desmanuscritsCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 8

3 Sciences économiques et sociales - Droit - Institutions30/314 Sciences sociales - StatistiquesExplicit : 1 Quel est l'avenir du travail en France ? Etats-Unis, quelle démocratie ?.- Métiatid,1997.- 1 cédérom + 1 notice/.- (Explicit)Devant un constat d'échec de la lutte contre le chômage, les plus grands spécialistes répondentaux questions de l'éclatement ou non de la société, l'existence de voies nouvelles pourretrouver le chemin de l'emploi, la mondialisation, la réduction éventuelle du temps de travail.Découverte de l'Amérique d'aujourd'hui. Historiens et journalistes expliquent ce que vit lepays le plus puissant de la planète et comment les américains choisissent leur président.Exemple sur dix communes de l'Orne ABCD chiffres-clés : disquette de démonstration .-INSEE, 1996.- 1 disquette (3,5 pouces) + 3 fiches/PC.L'abrégé des bases communales de données constitue une gamme de bases thématiques dedonnées disponibles sur disquettes. 45 données de cadrage permettent d'obtenir desindicateurs sur un certain nombre d'indicateurs statistiques(exemple des communes de l'Orne).Annuaire statistique de la France.- INSEE, 1996.- 1 cédérom/PC/Windows 3.1.Données économiques essentielles de l'année 95 sur la population et l'environnement, emploi,revenus et salaires, consommation et conditions de vie, communication, culture et loisirs,enseignement et formation, recherches. Données économiques générales. Chiffres statistiquessur les prix, l'agriculture et les industries agroalimentaires, le commerce, l'administration et lavie publiqueInventaire communal 1998 communoscopes cartovisions : région Basse-Normandie.- INSEE,1998.- 1 cédéromInformations relatives aux équipements et services disponibles dans chaque commune deBasse-NormandieDemange, Claude / Courtecuisse, Jean-Pierre.- Pyramide + pour Windows.- Chrysis, 1996.- 1disquette (3,5 pouces) + 2 manuels /PC/Windows 95.Pour faciliter la compréhension des mécanismes démographiques par les élèves du secondcycle. Il s'agit d'un logiciel de simulation démographique qui permet de projeter lestransformations d'une population en suivant une ou plusieurs hypothèses successives. Lesrésultats des calculs sont présentés sous forme de pyramide des âgesDemange, Claude / Courtecuisse, Jean-Pierre.- Pyramide.- Chrysis, 1992.- 2 disquettes (5pouces 1/4) + 1 disquette (3,5 pouces) + 2 manuels /PC.Pour faciliter la compréhension des mécanismes démographiques par les élèves du secondcycle. Il s'agit d'un logiciel de simulation démographique qui permet de projeter lestransformations d'une population en suivant une ou plusieurs hypothèses successives. Lesrésultats des calculs sont présentés sous forme de pyramide des âges.330 Econonomie : généralitésCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 9

Syndicat mixte antenne Basse-Normandie Europe.- A l'heure de l'euro.- Catodix, 1998.- 1disquette (3,5 pouces) + 1 livret/PC/Windows 3.XX/Windows 95.Fiches d'identité des 15 pays de l'union européenne. Lexique des sigles, institutions et termesspécifiques au langage de l'union européenne. Guide pratique concernant l'euro et sonutilisation, les notions de citoyenneté européenneSimula, Luc.- Alternatives économiques, le cédérom : 2e édition janvier 1993 - juin 1998.-Alternatives économiques /CRDP du Languedoc-Roussillon, 1998.- 1 cédérom/PC/Windows.Documents parus dans alternatives économiques depuis 1983. Plus de 2000 articles, plus de1500 graphiques et tableaux, une centaine de dossiers thématiques, notices bibliographiques.Dictionnaire de 1012 entrées, liens hypertextes, thésaurusBilan économique et social.- Le Monde/ACT, 1990.- 1 cédérom + 1 disquette (3,5 pouces) +1 disquette (5 pouces 1/4) + 1 manuel/PC.Informations essentielles, sur l'économie et les faits de société dans le monde de 1983 à 1988.Il est constitué à partir des renseignements fournis par le service économique et lescorrespondants du monde..Mégastat : La France.- ACT multimédia, 1992.- 1 cédérom + 1 manuel/PC.Plus d'un million d'informations sur la France, ses régions et ses départements. Principauxthèmes abordés : démographie, emploi, éducation et formation, conditions de vie desménages, agriculture, énergie etc...Mégastat : la CEE.- ACT multimédia, 1992.- 1 cédérom + 1 manuel/PC.Présentation des principales informations économiques et sociales des 12 pays, des 64 régionset 167 unités administratives de la communauté européenne. Principaux thèmes abordés :démographie, emploi, comptes nationaux et régionaux, production agricole, industrie,monnaie…Le monde en chiffres.- Hatier/Sermap, 1990.- 1 cédérom + 1 disquette (3,5 pouces) + 1disquette (5 pouces 1/4) + 1 manuel/PCBase de données économiques couvrant la période 1972-1990, 93 pays et 128 indicateurs.Trader 97 : le guide - le jeu.- Monte Cristo multimedia, 1997.- 2 cédéroms + 1 livret/PC.Initiation aux subtilités des mécanismes boursiers en consultant l'histoire boursière depuis lapremière bourse hollandaise, identifier les différents intervenants sur les marchés(banques,états, entreprises,...) et les grandes places mondiales(Wall street, Londres, Paris, Tokyo...),apprendre les principes théoriques et les mécanismes qui régissent la bourse, ou encorerepérer les forces qui l'influentWall street trader 98.- Monte Cristo multimedia, 1998.- 1 cédérom + 1 livret/PC.Jeu de rôle simulant le fonctionnement des marchés financiers et permettant de comprendre lefonctionnement de 16 secteurs représentatifs de l'économie. Possibilités de faire fructifier 70valeurs cotées sur les bourses du monde entier, de réagir en temps réel à des scénarioséconomiques inspirés de l'actualité récente : la crise asiatique, les tensions dans le Golfe330 (LYC) Economie : enseignement lycéeCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 10

Poupin, Michel.- Conjoncture 30.- Joliciel, 1995.- 2 disquettes (3,5 pouces) Mac etPC/Windows 3.1 ou plus.Livre électronique interactif permettant d'obtenir pour les 5 pays les plus industrialisés, desgraphiques et leurs commentaires, des analyses concernant les politiques budgétaires, fiscaleset monétaires. Des exercices (notés) sont également disponibles..Décideur régional : simulation d'aménagement du territoire.- Nathan, 1991.- 2 disquettes (3,5pouces) + 2 disquette (5 pouces 1/4) + 2 manuels/PC.Jeu permettant de simuler l'aménagement du territoire avec les objectifs suivants : accroître lenombre d'emplois, développer la production, augmenter la consommation, valoriserl'environnement.Didacticiels de sciences économiques et sociales : actifs, business +, mobilite, poleco.- Cetap,1995.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.4 logiciels indépendants figurent sur cette diskette. Actifs et mobilité proposent des activitésd'apprentissage en ses : cours suivis d'exercices ; Poleco présente un schéma de relationsMacro-économiques, Business+ est un jeu de stratégie économiqueDemange, Claude / Poitevineau, Christelle.- Ecobases monoposte.- Chrysis, 1995.- 4disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel 83 p./PC/Windows 3.1.Logiciel comprenant une base de données documentaires avec des textes des économistes etsociologues cités dans les programmes, des questions d'étude sur les textes essentiels, desschémas à compléter et des outils de recherche et préparation.Demange, Claude / Poitevineau, Christelle.- Ecobases : version établissement.- Chrysis,1995.- 4 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC/Windows 3.1.Logiciel comprenant une base de données documentaires avec des textes des économistes etsociologues cités dans les programmes, des questions d'étude sur les textes essentiels, desschémas à compléter et des outils de recherche et préparationArdemi.- Ecomedia, comprendre l'économie.- Mediaconcept, 1996.- 5 disquettes (3,5 pouces)+ 1 manuel/PC/Windows 3.1.Ce didacticiel vise à faire comprendre à un apprenant n'ayant aucune base en économie lestrames suivantes : le circuit économique (production, dynamique et critique du circuitéconomique), la conjoncture (indicateurs divers).Ethnos pour Windows : version monoposte.- Soft concept, 1997.- 2 disquettes (3,5 pouces) +1 mémento + 1 manuel/PC/Windows 3.1/Windows 95.Logiciel permettant à l'utilisateur de concevoir et d'analyser tous types de questionnaires ensimplifiant et accélérant la collecte, l'analyse et la présentation de l'information.Trudeau, Jean-Luc.- Jeu boursier et financement de l'économie.- Chrysis, 1993.- 3 disquettes(5 pouces 1/4) + 1 manuel/PC.Pour comprendre, assimiler et expérimenter les mécanismes de la loi de l'offre et de lademande. L'élève peut constituer son portefeuille d'actions..Descotes, Michel / Descotes, Sophie.- Kervalande initiation à la Macro-économie.- Franklinpartners, 1990.- 5 disquettes (5 pouces 1/4) + 1 manuel/PC.Formation à la Macro-économie représentant 12 heures de cours (concepts de base, initiation,simulation de l'économie du Kervalande).Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 11

Le Diberder, Alain / Le Diberder, Fréderic.- Matignon jeu de simulation économique.- Prplus,1991.- 2 disquettes (5 pouces 1/4) + 1 classeur/PC.Jeu de simulation des affaires de la France. Deux équipes donnent les noms des joueurs, leursobjectifs et éventuellement l'électorat qu'ils visent..Opus : les politiques économiques.- CRDP de Versailles, 1995.- 3 disquettes (3,5 pouces) + 1manuel 174 p./PC.Différentes séquences pédagogiques mettent l'informatique au service de l'élève pour l'initierde manière méthodique aux outils comptables servant à poser les diagnostics préalables à lamise en oeuvre des politiques conjoncturelles. Découverte des fondements théoriquesprésidant aux choix d'une politique économiqueOpus : population active, Emploi, marché du travail.- CRDP de Versailles, 1998.- 2 disquettes(3,5 pouces) + 1 VHS + 2 manuels/PC.Cette mallette associant textes, audiovisuel et logiciels propose des séquences pédagogiquesportant sur les actifs, la population active et l'emploi, les analyses du chômage et un choix desociétéDemange, Claude.- Presto.- Chrysis, 1996.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 manuel 39p./PC/Windows 3.1 et ultérieurs.Traitement de schémas couvrant tous les besoins courants. Ce logiciel permet de réaliserfacilement des schémas fléchés de toutes sortes, composés de cadres(contenant du texte) et deliens fléchés(relations) : schémas d'analyse fonctionnelle, organigramme, diagrammes de fluxetc...Demange, Claude.- Presto : version établissement.- Chrysis, 1996.- 1 disquette (3,5 pouces) +1 manuel 39 p./PC/Windows 3.1 et ultérieurs.Traitement de schémas couvrant tous les besoins courants. Ce logiciel permet de réaliserfacilement des schémas fléchés de toutes sortes, composés de cadres(contenant du texte) et deliens fléchés(relations) : schémas d'analyse fonctionnelle, organigramme, diagrammes deflux…Secos 2 : version 2.- Cedic-Nathan, 1990.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 4 disquettes (5 pouces1/4) + 1 manuel + 1 notice/PC.Banque de données économiques et sociales portant sur l'économie française. Un chapitre"guide pédagogique" donne outre quelques conseils sur l'organisation matérielle et l'initiationdes élèves, des indications sur la réalisation des graphiques et des exemples de travaux.Le sphynx : version 2 pour Windows.- Le Sphynx développement, 1996.- 1 disquette (3,5pouces) + 2 manuels/PC/Windows 3.1.Logiciel permettant l'édition d'un questionnaire et l'analyse statistique de données ainsi quel'exploitation de données.Statis banque de données économiques et sociales.- Nathan/Edusoft, 1993.- 3 disquettes (3,5pouces) + 2 manuels /PC.Nouvelle version de SECOS-2 entièrement refondue. Données économiques et socialesportant sur l'économie française avec des options de calcul.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 12

340/342 Législation - Institutions publiquesL'intégrale des codes.- Légisoft, 1996.- 1 cédérom + 2 disquettes 3 + 2 manuels/Mac et PC /Windows 3.1 ou 95.27 codes couvrant les principaux domaines de la législation française en y ajoutant uneouverture sur la législation européenne : code civil, code pénal, code du travail..Pignot, Philippe.- Scrutin : les modes de scrutin.- CRDP de Versailles, 1995.- 2 disquettes(3,5 pouces) + 1 livret 22 p. /PC/Windows/DOS.Pédagogie active permettant de comprendre les modes de scrutin(majoritaire, proportionnel)et de mettre en évidence les différences de représentation parlementaire selon la loi électoraleet le découpage électoral. On découvre ainsi que les modes de scrutin ne sont pas de simplestechniques de vote mais sont l'enjeu de rapports sociaux et participent de ce fait à ladémocratieMuller, Pierre / Sarrazin, Michèle.- Analyses des Déclarations des droits de l'homme.- CNDP/INRP, 1992.- 1 disquette (3,5 pouces) + 2 disquettes + 1 manuel/PC.- (Microsavoirs/logitexte)Ce corpus comprend six Déclarations : 1789, 1793, 1795, 1848, 1946 et1948. Le logiciel propose de travailler sur les textes préparatoires et les Déclarations de 1789et 1793, ou sur les six Déclarations. L'analyse peut être faite sur les champs sémantiques oulexicaux.Pax Europa : contruisons l'Europe ensemble.- Société des amis de l'Ecole Centrale de Paris,1997.- 1 cédérom/Mac et PC.Proposition en 5 chapitres (l'histoire, l'autorité, l'union, demain et l'Euro) du guide du parfaitcitoyen européen. On va des idéaux des pères fondateurs aux perspectives économiques,politiques et monétairesElysée 2.- Infotronique/Pathé interactive, 1996.- 1 cédérom + 1 livret/Windows 3.1 ouultérieur/Mac.Découverte des 22 présidents qui ont gouverné la France. Rétrospective détaillée des sixdernières campagnes présidentielles, de 1965 à 1995. Découverte des institutions et du rôle duChef de l'Etat. Exploration des coulisses de l'Elysée et rencontre avec son personnelAssemblée nationale, histoire et institution.- CNDP/Documentation française/ Montparnassemultimédia, 1999.- 1 cédérom/PC/Windows 95/Windows 98/Mac 7.- (Citoyennetés)Découverte du Palais-Bourbon; histoire des différentes assemblées de la Révolution à la VeRépublique : grands évènements, personnalités emblématiques, extraits de débatsparlementaires; analyse du rôle de l'assemblée nationale, sa place dans les institutions, sonrapport avec les autres organes du pouvoir et ses fonctions; découverte de la journée d'undéputé, ses campagnes électoralesLe sénat.- Sénat, 1997.- 1 cédérom/Mac et PC/Windows 95/Windows 3.1Rappel du rôle institutionnel du Sénat, de son organisation, de son action dans le domaineeuropéen et international, le mandat des sénateurs. Histoire du Sénat et découverte dupatrimoine artistique historique du Palais du Luxembourg.Semences de liberté : de l'édit de Nantes aux droits de l'homme.- Cosei/Espace MendesFrance, 1998.- 1 cédérom + 1 notice/PC/Windows 95 ou plus.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 13

Des lieux d'aujourd'hui au temps de l'histoire, des débuts de la réforme à l'affaire Calas, enprenant l'identité de personnages fictifs ou réels, on revit la naissance et le développement dela liberté de conscience et de la toléranceCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 14

37 Education - Enseignement37 Généralités1946 Unesco 50 années pour l'éducation.- Unesco, 1996.- 2 cédéroms + 1 livret/PC.50 années pour l'éducation(texte intégral), instruments normatifs, bibliographie historique, lesorigines de l'Unesco, bâtiments et équipements scolaires, projets de coopérationCros, Françoise/Meirieu, Philippe/Beillerot, Jacky.- Construire l'avenir à la découvert del'innovation pédagogique.- MEN, 1998.- 1 cédérom/Mac et PC/Windows.Histoire de l'innovation pédagogique en France, exemples d'innovation eu Europe.Présentation d'actions innovantes. Description du dispositif innovation et valorisation desréussites. Intervention de chercheurs en sciences de l'éducation : Philippe Meirieu, FrançoiseCros, Jacky BeillerotL'équipée multimedia : partenariat éducation année scolaire 1998-1999.- Coca-Cola, 1998.- 1cédérom / PC/Windows.Il s'agit ici de réaliser un reportage complet de 10 pages-écrans sur le thème témoigner pourma région, une affiche destinée à expliquer l'Euro au quotidien aux jeunes ou adultes ou unesaynète en anglais, allemand ou espagnol sur le même thème, rédiger une nouvelle de 10pages-écran sur avoir 18 ans en l'an 2000, en illustrant les thèmes de l'ouverture aux autres,les droits et devoirs de chacunUnesco : données de références sur l'éducation.- Unesco, 1995.- 1 cédérom + 1 livret p./PC/Windows 3.1/Mac.Répertoire mondial des ministères de l'éducation. Données statistiques sur l'éducation.Terminologie de l'Unesco sur l'éducation en anglais, français et espagnol. Bibliographies :éducation, enseignement supérieur, prévention du SIDA, constructions scolaires et espaceséducatifs, éducation en matière de population dans la région Asie et Pacifique, répertoire desétudes à l'étrangerEuridyce.- Unité européenne d'Eurydice, 1999.- 1 cédérom/Mac et PC/Windows.Nous trouvons sur ce cédérom Eurybase, base de données consacrée aux différents systèmesen Europe; une dizaine d'études sur l'organisation des systèmes éducatifs européens, unetrentaine d'indicateurs statistiques sur les chiffres clés de l'éducation dans l'union européenneLycée Julliot de la morandière 1996-1998 : présentation du lycée.- Lycée Julliot de laMorandière, 1998.- 1 cédérom/PC/Windows 95.Description du lycée Julliot de la Morandière : histoire, locaux, filières, activités,environnement Présentation de Granville37.014.5 Système éducatifMinistère de l'Education Nationale de l'enseignement supérieur.- Le système éducatiffrançais.- MEN, 1995.- 1 cédérom/Mac et PC.Document conçu à l'intention des partenaires étrangers de la France qui souhaitent avoir uneinformation sur le système éducatif français.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 15

Direction de la programmation et du développement.- Regards sur le système éducatiffrançais.- MEN, 1998.- 1 cédérom/Mac et PC.Plus de 30 diaporamas permettent de mieux se situer par rapport au fonctionnement dusystème éducatif et ses grandes évolutions. Indicateurs synthétiques contenant les chiffres clésdes graphiques et des tableaux. Description des publications récentes de la direction de laprogrammation et du développement37.048 OrientationFormamedia + : le cédérom de toutes les formations.- Formamedia+, 1996.- 1 cédérom/ Macet PC.Compilation de bases de données sur les organismes professionnels, les centres de formation,le écoles, les formations initiales ou continues, le matériel pédagogique, la législationAtlas de la formation initiale en France.- ONISEP, 1996.- 5 disquettes (3,5 pouces) + 1 notice/PC /Windows 3.0 ou ultérieur.Information sur les diplômes, emplacements de formation avec possibilités de recherche parsecteurs géographiques..Atlas de la formation initiale en France : édition 1999.- ONISEP, 1999.- 1 cédérom/ PC/Windows.Présentation du système éducatif; information sur les formations; visualisation sur une cartedes lieux de formation; descriptif de toutes les formations professionnelles et technologiquesdu CAP au BTS - DUTItinéraire pour un métier volume 1 : les métiers de la santé.- ONISEP, 1995.- 1 cédérom/Macet PC.- (Itinéraire pour un métier) Information sur les métiers de la santé avec fresquereprésentant les professions selon les spécialités, liste alphabétique des métiers et itinéraire deformation.Itinéraire pour un métier volume 2 : S'occuper d'enfants.- ONISEP, 1995.- 1 cédérom/Mac etPC.- (Itinéraire pour un métier) Information sur les métiers avec les enfants avec fresquereprésentant les professions selon la spécialités (éduquer, distraire, soigner, rééduquer, aider),liste alphabétique des métiers et itinéraire de formation.Itinéraire pour un métier volume 3 : se déplacer , transport et tourisme.- ONISEP, 1995.- 1cédérom /Mac et PC.- (Itinéraire pour un métier) Information sur les métiers du transport etdu tourisme (air, mer, rail, route, tourisme et tous transports), liste alphabétique des métiers etitinéraire de formation..Itinéraire pour un métier volume 4 : les métiers du bâtiment des travaux public et du bois.-ONISEP, 1995.- 1 cédérom /Mac et PC.- (Itinéraire pour un métier) Information sur lesmétiers du bâtiment, des travaux publics et du bois avec fresque illustrée représentant lesspécialités (bois, études et conceptions, chantier gros oeuvre, équipement technique,finitions), liste alphabétique des métiers et itinéraire de formation..Itinéraire pour un métier volume 5 : les métiers de la SNCF.- ONISEP, 1995.- 1 cédérom/Macet PC.- (Itinéraire pour un métier) Information sur les métiers de la SNCF avec fresqueCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 16

illustrée représentant les spécialités (commercial, transport, matériel, équipements), listealphabétique des métiers et itinéraire de formation..Ingénieur : Tracez votre avenir INSA.- INSA, 1997.- 1 cédérom/PC.Présentation des écoles Insa de Lyon, Rennes, Rouen, ToulouseParade : programme d'Aide à la Recherche Auto Documentaire.- Sources Informatiques,1995.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1 livret/Windows.PARADE est un logiciel facile pour les élèves, qui permet en une demi-heure de faire le pointdans les trois domaines suivants : personnalité professionnelle, valeurs et intérêts, de la 4èmeà la terminale.TRE technique de recherche d'emploi.- CNDP, 1991.- 2 disquettes (3,5 pouces) 3 disquettes(5 pouces 1/4) + 4 manuels/PC.- (Micro-savoirs) Cet ensemble est composé des trois modulessuivants : petites annonces (exercices avec des petites annonces), curriculum vitae (réalisationde cv) et courrier (lettre de candidature).371.5 Gestion vie scolaireADE 3.0 : démonstration.- Chrysis, 1997.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1 livret/PC/ Windows95.Logiciel d'aide à la conception des emplois du temps.Paulin, Philippe.- Equinoxe pour Windows : logiciel de gestion de la vie scolaire.- CRDP deStrasbourg, 1996.- Windows 3.1 ou 3.11.Outil de gestion de la vie scolaire (saisie des absences, des excuses, envoi des courriers,traitement statistiques) basé sur une structure simple d'emploi du temps qui permet uncontrôle très strict des informations saisies..GSC 2.4 la démonstration : gestion de la vie scolaire.- Logedic, 1997.- 1 disquette (3,5pouces) + 1 notice /Windows 3.1/Window 95.Démonstration d'un logiciel destiné à permettre la saisie et les corrections des donnéesconcernant les élèves et leurs familles. Il permet aussi de gérer les différentes activitésscolaires et péri-scolaires de l'établissementLANCELOT : logiciel de gestion d'école.- Equitech/ARPP Informatique/, 1995.- 1 disquette(3,5 pouces) + 1 notice 20p./PC/Windows.L'outil indispensable pour la gestion quotidienne d'une école. Lancelot permet de saisir etd'exploiter une large palette d'informations : état-civil, informations école, gestion des classesgestion de l'historique, santé, sport scolaire, cantine, informations pour les mairies.Leroy, Francis.- Sigma : logiciel de gestion pédagogique.- CRDP de Strasbourg, 1996.- 3disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC/Windows 95Gestion pédagogique des élèves depuis les tâches de collecte et de saisie des données jusqu'àl'édition des bulletins, de rapports intermédiaires, de grilles de notations et de représentationgraphiques (GEP nécessaire)..Leroy, Francis.- Sigma : logiciel de gestion pédagogique.- CRDP de Strasbourg, 1996.- 2disquettes (3,5 pouces) +PC/Windows 95.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 17

Gestion pédagogique des élèves depuis les tâches de collecte et de saisie des données jusqu'àl'édition des bulletins, de rapports intermédiaires, de grilles de notations et de représentationgraphiques.(GEP nécessaire)..Stage multimedia un deux.- OMT, 1997.- 1 cédérom + 1 Livret/Mac et PC.Outil d'apprentissage du Cédérom Un Deux Temps qui a pour objet la conception de l'emploidu temps à travers une approche purement mathématique – algorithmiqueCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 18

372.3 Enseignement pré - élémentaireLes lettres et les mots c'est facile : dès 4 ans.- Génération 5, 1997.- 1 cédérom / PC.Des jeux variés et illustrés permettent à l'enfant d'observer les lettres, les syllabes, les mots. Ilsapprennent à les reconnaître et à les désignerLe cédérom de mes années de maternelle.- Liris interactive/Retz, 1997.- 1 cédérom/ Mac etPC.Accompagnant Léon, l'ourson distrait et son miroir magique, l'enfant devient le metteur enscène de leurs aventures. il explore ainsi un univers riche et varié. les environnements qu'iltraverse tour à tour, en toute liberté, ont été conçus pour répondre aux besoins et aux attentesd'enfants de 4, 5 et 6 ans. 26 activités pédagogiques permettent de réussir les premiersapprentissages en lecture et mathématiques; 6 comptines, jeux de construction etd'impression, puzzle101 exercices pour l'éveil des 3-5 ans.- Emme interactive/Lascaux, 1998.- 1 cédérom / Mac etPC.A travers 101 exercices allant de la reconnaissance des couleurs, des sons, des formes àl'apprentissage des chiffres et des lettres, l'enfant va apprendre à résoudre des problèmessimples puis complexesCoulombe, Denis / Boivin, Robert.- Orientation spatiale 2.- Chrysis/Crapo, 1992.- 1 disquette(3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Six modules d'orientation spatiale autour des notions de : près, loin, en haut, en bas, endedans, en dehors, sur, sous, arrêt. L'enfant peut se familiariser avec un clavier, acquérir ouvisualiser quelques notions d'orientation spatiale.Peindre, écrire & jouer ! : 4 - 6 ans.- TLC - Edusoft, 1996.- 1 cédérom + 1 livret 39 p..Les enfants s'initient à l'informatique en découvrant le clavier, la souris, l'écran...et apprennentl'orthographe de nouveaux mots. Ils apprennent les bases de l'écriture, du vocabulaire etdéveloppent leur créativité. Ils créent des images grâce à des outils faciles à utiliser pourpeindre et dessiner. Des effets sonores amusants et des animations captivent l'attention desenfants. L'option"Texte à lire" permet aux enfants d'écouter leurs histoires lues à voix hauteFormes. De 3 à 5 ans : logiciel parlant.- Nathan, 1993.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1 noticenon pag./PC/.- (Nathan Eveil) Ronds, carrés, triangles, rectangles : Cléo le clown commencepar initier l'enfant à chacune des formes, quelles qu'en soient leur couleur et leur position dansl'espace. Puis il entraîne dans une série d'activités toutes plus amusantes les unes que lesautres : jeu de mémoire, dominos, coloriages... Les jeux font appel à l'analyse, à la mémoire,et à la créativité des enfants. Ils ont été conçus pour développer leur habileté et leur adresse.Adibou : accompagnement scolaire.- Coktel vision, 1996.- 2 cédéroms + 1 manuel 45 p. + 1livret/Mac et PC.Dans le livre magique, l'enfant fait ses premiers pas dans le monde de la lecture à travers desexercices animés. Il reconnaît des syllabes, associe sons et images, formes et couleurs, ets'initie à l'apprentissage de l'alphabet. En farfouillant dans le grenier extraordinaire l'enfants'initie au calcul en retrouvant son chemin dans un labyrinthe de tuyauxCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 19

Adibou accompagnement scolaire : je découvre la nature et les sciences.- Coktel vision,1998.- 2 cédéroms + 1 manuel 55 p. + 1 livret/PC/Windows 95/Windows 98/Mac.Programme d'éveil et d'accompagnement destiné aux 4-7 ans regroupant 1 Cédéromenvironnement et 1 cédérom applications. Le Cédérom accompagnement permet d'accéder auPays d'Adibou pays de l'imaginaire, de l'éveil, de la créativité, du jeu. Le Cédéromapplications ouvre les portes du pays du savoir, ici en sciences on découvre le monde animalet végétalLes ani'malins : numéro 1.- Edmark/Iona Software, 1999.- 1 cédérom/Mac et PC/ Windows.Logiciels peuplés d'animaux comme l'oiseau Musico, Oranga Banga l'Ourang-Outang, Négola pieuvre…Objectif : développer chez l'enfant l'aptitude à la réflexion, la créativité, larésolution de problèmes et au raisonnement critique par la pratique de la musique, du dessin,l’entraînement de leur mémoire, l’élaboration de déductions et de toute leur ingéniosité poursortir de situations apparemment sans issueEliot : Nounours a disparu.- Havas interactive, 1995.- 1 cédérom/PC/Windows 3.1 ouultérieur.- (Les classiques)Ce logiciel vise à assurer une éducation à la prévention des dangers domestiques, en aidantEliot à retrouver son nounours en déjouant les pièges de la maison.Lapin malin : maternelle 2 : 3 - 5 ans.- TLC - Edusoft, 1998.- 1 cédérom + 1 livret/ Mac etPC/ Windows 95/Windows 3.1.- (Lapin malin) Il s'agit d'aider les enfants à acquérir desnotions fondamentales en matière de lecture, mathématiques et sciences et de développer leursens de la réflexion et de l'analyse en proposant des activités ludiques spécialement adaptées.On y retrouve 8 activités - 4 sites d'apprentissage structurée et 4 activités d'apprentissageludique dont la fin est variable.Ma bibliothèque : gestion de bibliothèque en maternelle version 1.- CNDP/CRDP de Nice,1997.- 4 disquettes 3 + 2 livrets/PC/.- (BCD)Logiciel de gestion du prêt de livres. Il utilise l'image et le son et a été conçu pour favoriserl'autonomie des enfants. Il vise à faire découvrir aux plus petits la nécessité personnelle deranger, classer et trier. Il permet d'enregistrer jusqu'à 900 livresMax et la formule secrète.- Emme interactive/Tivola interactive, 1998.- 1 cédérom/ Mac etPC/ Windows 95/Windows 98.La tour penchée de tante Lisa menace de s'écrouler, elle va tomber si oncle Pong ne la réparepas. Pour cela il a besoin de sa formule secrète. Malheureusement il ne sait plus où il l'acachée et seul Max peut l'aider à la retrouver. Max part à la chasse aux chiffres. Dans celogiciel trilingue français-anglais-allemand l'enfant développe son sens de l'orientation, affinesa logique, se familiarise avec les nombresMax et Marie font les courses.- Emme interactive/Tivola interactive, 1998.- 1 cédérom/Mac etPC / Windows 95/Windows 98.Max et Marie vont sillonner la ville pour faire les courses de Tante Lisa. Ce cédérom trilinguefrançais-anglais-allemand permet aux enfants de développer leur sens de l'orientation,d'affiner leur logique, de se familiariser avec les nombres. Ils décident eux-mêmes des lieux etde la durée des arrêtsTizours à la ferme.- CRDP de l'Académie de Versailles, 1998.- 1 cédérom + 1 classeur/PC/Windows/Word 95.ISBN 2 866372107Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 20

En suivant Tizours les enfants peuvent découvrir le monde de la ferme et ses ouvriers àtravers : des fiches, des photos, des musiques, des jeux. Ce cédérom est accompagné de 222fiches pédagogiques proposant 3 univers de difficultés à destination d'élèves de 2 à 7 ansMon Premier dictionnaire, super génial Nathan !!!.- Nathan/Edusoft, 1995.- 1 cédérom /PCWindows 3.1.Un dictionnaire d'un type nouveau pour les nouvelles générations. Pas besoin de savoir lire oude savoir manipuler un ordinateur pour l'explorer. Etonnant et vivant, il peut être utilisé parles plus jeunes, dès 3 ans pour une découverte active du langage, et jusqu'à sept ans pourapprofondir la connaissance des mots, leur contexte d'utilisation, les contraires, leshomophones. 1000 mots sont ainsi expliqués et illustrés en sons et en images.Muzzy à la discothèque Muzzy at the disco.- BBC English, 1996.- 1 cédérom + 1 manuel 31p.+ 1 livret 12 p/PC/Windows 3.1 ou plus.Série conçue pour que l'enfant puisse développer ses aptitudes de l'apprentissage d'une langueà travers l'exploration, la mise en pratique et le jeu et cela dans un environnement stimulant.Les activités peuvent être les suivantes : rencontrer des figurants, le dictionnaire, le studiod'enregistrement, mon aventure, le grand jeu de sociétéMuzzy at the seaside Muzzy à la plage.- BBC English, 1997.- 1 cédérom + 1 affiche + 1manuel 31 p./PC/Windows 3.1 ou ultérieur.Aide au développement des aptitudes de l'apprentissage d'une langue à travers l'exploration, lamise en pratique et le jeuRayman éveil. Rayman junior. Rayman langues.- Ubi Soft, 1997.- 1 cédérom/PC.Démonstration d'un logiciel s'adressant aux enfants de maternelle ne sachant pas encore lire,écrire ou compter. Logiciel pour apprendre les langues du CM2 à la quatrième. Jeu éducatifdu CP au CE2Apprentissages des nombresJe découvre la souris dès 2 ans.- Génération 5, 1999.- 1 cédérom/Mac et PC/ Windows95/Windows 98.- (C'est facile)Initiation des très jeunes enfants à la pratique de l'ordinateur, et particulièrement auxmanipulations de la souris.Je découvre l'ordinateur c'est facile : dès 2 ans.- Génération 5, 1997.- 1 cédérom /PC/.- (C'estfacile)Des jeux simples et amusants pour familiariser les très jeunes enfants avec l'ordinateur et lamanipulation de la sourisLes chiffres et les nombres c'est facile : dès 3 ans.- Génération 5, 1997.- 1 cédérom/ PC/.-(C'est facile)Des jeux variés et illustrés permettent à l'enfant de découvrir les nombres et le calcul. Ilapprend à comparer, à compter, à écrire les chiffres et effectuer ses premières opérationsBlais, Maryvonne / Ribardière, Jean / Courtecuisse, Jean-Pierre.- Mes Premiers logiciels :volume 1.- Chrysis, 1991.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 21

Ce volume 1 est composé de 4 parties : rythmes, bulles, domino, anniversaire. "Rythme" viseà habituer l'enfant à déplacer son regard dans le sens de la lecture et à situer les éléments lesuns par rapport aux autres. "Bulles" fait travailler l'enfant sur les couleurs. "Domino" permetde mettre en oeuvre la procédure numérique, le dénombrement. "Anniversaire" évalue etcomplète la connaissance des nombres connus.Blais, Maryvonne / Ribardière, Jean / Courtecuisse, Jean-Pierre.- Mes Premiers logiciels :volume 2.- Chrysis, 1991.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Tableau : dès la petite section les enfants sont en contact avec des tableaux à une entrée àlecture horizontale ou verticale. Ils peuvent trier des objets, les classer selon les consignes :par forme, motif, couleur...Objectifs pédagogiques : notion de symbolisme logique,discrimination visuelle, analogies, différences, associations de formes, de couleurs, dessins etquantités.Les formes et les couleurs c'est facile.- Génération 5, 1997.- 1 cédérom/PC/.- (C'est facile)Des jeux variés et illustrés permettent à l'enfant de découvrir le monde qui l'entoure, des'orienter dans l'espace et le temps, d'apprendre à reconnaître et à nommer les objets familiers,les formes et les couleursCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 22

372.4 Enseignement élémentaireGénéralitésInternet école le multimédia au service de l'école.- Havas interactive/Nathan, 1999.- 1cédérom / PC /Windows 95/Windows 98/Mac.Explication de ce que peut apporter le multimédia à l'école, des modes de fonctionnement, deséquipements nécessaires et du coût. Point de vue des pionniersDLP logiciels pédagogiques.- DLP, 1999.- 1 cédérom + 1 livret/PC.Version d'évaluation des logiciels DLP : Directia, logiciel de gestion d'école; lecturia logicielvisant à améliorer la compréhension en lecture et la vitesse de lecture, verbia pour s'entraînerà la conjugaison, echellia pour mémoriser les mots de l'échelle Dubois-Buyse, entraîner samémoire visuelle, augmenter la mobilité de l'oeil, accélérer sa vitesse de frappe au clavier,problemia pour guider l'élève au cours de la résolution de son problème, numeriaCampaner, J-M.- Educampa 1 : sharewares et freewares scolaires et educatifs.- Pagiciel,1996.- 1 cédérom/PC/Windows 3.1 et 95."Présente" logiciel multimédia destiné aux réalisations d'élèves; "1000 mots pour apprendre àlire", à l'intention du CP et de la GS, travail sur l'écoute, la reconnaissance, la combinatoire,"Biblip" logiciel de prêt pour l'école maternelle, nécessite un scanner; "CLS3" contrôle delecture silencieuse pour les élèves du cycle 3 et du collège, livré avec plus de 60questionnaires sur des romans;Tim 7.- Ubi Soft, 1997.- 1 cédérom/PC/Windows 95/Windows 3.1.Démonstration d'un jeu interactif utilisant tous les médias pour revoir les points-clés duprogramme, acquérir des méthodes, développer sa culture générale.Win novation informatique : cédéromde démonstration.- Win novation informatique, 1999.- 1cédérom /PC/Windows.Démonstration de logiciels permettant de travailler en arithmétique (opérations, géométrie,numération), le vocabulaire; exemples de réalisation d'élèves avec le logiciel le pagicien (outilde création multimédia); démonstration du pack éveil destiné à des enfants de plus de 3 ans :découverte des sons, des formes et couleurs, du vocabulaireFrançais - mathématiquesLa famille cosmic : cd-démo.- Ubi Soft, 1997.- 1 cédérom.- (Rayman Eveil) Version dedémonstration d'un logiciel où les enfant partent à la découverte du calcul, de la lecture, de lalogique, de l'anglais, de la musiqueAdi français-maths - CE1 - Nouvelle version 4.0.- Coktel vision, 1997.- 3 cédéroms + 1manuel 76/Mac et PCLogiciel d'accompagnement scolaire interactif utilisant des exercices interactifs, des leçonsanimées, des simulations, des outils de création graphiqueCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 23

Lapin malin : cours préparatoire 6 - 7 ans.- TLC - Edusoft, 1998.- 1 cédérom + 1 livret /PC/Windows 95/Windows 98.- (Lapin malin) L'enfant est entraîné dans une aventureéducative où il peut utiliser toutes les connaissances acquises au cours préparatoire. Il ytravaille les domaines suivants : lettres et sons, lire et comprendre, bases de l'orthographe,addition et soustraction, compter avec la monnaie, ordre chronologique, mesures et grandeurs,classification, connaissance des animaux, expression des sentiments, dessin et musiqueGraines de génie : démo.- TLC - Edusoft, 1997.- 1 cédérom/ PC/.- (Graines de génie)Démonstration jouable et limitée de Jonathan français et maths. Démonstration de Théodulefrançais et maths, de Théodule anglais. Démonstrations tournantes de maternelle1,maternelle2, maternelle GSGraines de génie CM2 10 - 11 ans : français et maths.- TLC - Edusoft, 1998.- 1 cédérom + 1livret/PC/Windows 95/Windows 98.- (Graines de génie) Méthode interactive d'entraînementscolaire destiné à réviser le programme de CM2 : lecture, orthographe, grammaire,conjugaison, vocabulaire, numération, calcul, problèmes, géométrie, mesuresMaths - français cm2.- Micro-éditions, 1996.- 1 cédérom + 1 livret 19 p../Windows 3.1 ouultérieur.Logiciel interactif où l'enfant passe des épreuves dans le château du vocabulaire, le château del'orthographe, le château de la lecture, le château de la conjugaison, le château des nombres, lechâteau de la géométrieTassel, Philippe.- Modèles d'écriture : version 1.5.- Philippe Tassel, 1997.- 3 disquettes (3,5pouces) + 3 notices/PC/Windows 3.1/Windows.Outil de préparation de la classe permettant d'automatiser la préparation des modèlesd'écriture. L'instituteur tape au clavier les modèles et le logiciel les imprime en écriturecursive modèle372.41 LectureChevalier, Brigitte / Hecquet, Annick.- Bien lire à l'école CE.- Nathan, 1990.- 1 disquette (3,5pouces) + 1 manuel/PC.4 logiciels centrés sur l'agilité visuelle, le développement de la mémoire immédiate et lacompréhension.L'île aux sortilèges.- CNDP, 1996.- 5 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel 46 p./PC/Windows3.1 /Windows 95.- (L'aventure en lisant)Pour susciter l’envie et le plaisir de lire, un choix de situations de lecture authentiques etmotivantes : lecture intégrale d’une histoire, lecture fonctionnelle de consignes, lecturesélective, entraînement à l’anticipation, à la prise d’indices, à lecture rapide. Un jeud’aventures dont il faut sortir vainqueur. Présentation attrayante avec images des décors del'action.J'apprends à lire avec Tibili : le petit garçon qui ne voulait pas aller à l'école, 5 à 7 ans.-Magnard /Microids/France Télécom Multimédia, 1999.- 1 cédérom/Mac et PC/Windows 95/Windows 98.Le support central de ce CÉDÉROM, point de départ des activités de lecture et d'écriture, estune histoire : Tibili, le petit garçon qui ne voulait pas aller à l'école. Avant d'entreprendre lesCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 24

exercices, les enfants explorent les décors, apprennent à connaître les personnages,s'imprègnent de l'atmosphère, pour ensuite pouvoir donner du sens à ce qu'ils vont lire etécrire. Les textes proposent 1 vocabulaire clair, 1 syntaxe accessible, 1 structure repérableLirebel école.- Chrysis, 1994.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Outil permettant d'évaluer les capacités des élèves et de leur fournir une méthodologie destructuration de leur lecture. 213 activités permettent d'atteindre 13 objectifs.Moi je sais lire : apprendre à lire au CP 5 à 7ans.- Club Pom Logiciels, 1998.- 1 cédérom/Mac et PC /Windows 95Démonstration d'un logiciel d'accompagnement dans la phase d'apprentissage de la lecturepour les enfants du cycle 2. Il permet de réviser les sons, de travailler les mots, les phrases etles textes. Différents modules permettent une adaptation de son utilisation au niveau del'enfantPepitolog : logiciel de préparation à la lecture.- Hyperlog, 1995.- 2 disquettes (3,5 pouces)+PC/Windows 3.Logiciels de préparation et d'apprentissage de la lecture. On y favorise le développement de ladiscrimination visuelle, le développement des fonctions logiques et de l'organisation spatiale.Travail sur le développement de la reconnaissance des signes et des mots, des fonctionslogiques appliquées à la lecture. Introduction de la notion d'ordre alphabétique et intégrationdes signes de la lecture (lettres à l'intérieur d'une phrase).Voyage interactif au pays de la lecture.- TLC - Edusoft, 1997.- 1 cédérom + 1 manuel 242 p.+ 1 livret 38 p./Mac et PC/Windows 95Ce logiciel est le résultat d'observations et de réflexions menées par des spécialistes del'éducation, ainsi que des parents de jeunes enfants. l'objectif est de : développer la perceptionauditive et visuelle de l'enfant, lui faire associer des lettres et des sons, favoriser sacompréhension de lettres, de mots, de phrases, lui faire découvrir de nouveaux mots, decompléter les méthodes d'apprentissage utilisées à l'école, lui donner envie de lire des livres.372.45 Sciences - technologie - mathématiquesGénéralitésCharpak, Georges /Meirieu, Philippe.- Enseigner les sciences à l'école primaire : introductionà la main à la pâte.- Odile Jacob Multimedia, 1999.- 1 cédérom/Mac et PC/Windows 95Des personnalités apportent leurs premières conclusions, sur l'opération " la man à la pâte ", àtravers 30 questions-réponses en vidéo. Réflexion pédagogique, témoignage de GeorgesCharpak, lettre ouverte de Philippe Meirieu. Images issus de pratiques en classeL'opération la main à la pâte : guide de découverte.- INRP, 1999.- 39 p.: ill.; 21 cm. + 1cédérom.- (La main à la pâte)Description de l'opération la main à la pâte : principes pédagogiques, aides etaccompagnements, matériel, site Internet, réseau, dispositif institutionnel , bilans etperspectives, les produits disposant de l'usage de la marque. Le cédérom présente le site WEBla main à la pâteMacaulay, David.- Comment ça marche.- Nathan/Edusoft, 1994.- 1 cédérom/PC/ Windows.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 25

Fonctionnement des machines des plus simples aux plus complexes, avec précision desprincipes scientifiques. Illustration des traits de génie d'inventeur. Histoire des inventions etbiographie des inventeurs.Quilan, Philippe.- Produire des hypertextes à l'école.- CRDP de Haute-Normandie, 1999.- 1cédérom / PC/Windows 3.1 et ultérieurs /Word 2.0 et ultérieurOutil utilisables par des élèves de l'école primaire. Introduction aux hypertextes, outilsnécessaires pour en créer; exemples d'hypertextes créés par des élèves ou des enseignants;fichiers sources des exemplesRonxin, Daniel.- Le tableur à l'école.- CNDP, 1990.- 1 disquette (3,5 pouces) + 4 disquettes(5 pouces 1/4) + 1 manuel 133 p./PC.- (Micro-savoirs) Exemples d'utilisation du tableur àl'école élémentaire : représentation dans un espace à 2 dimensions, jeux divers (codage,puzzle), tables d'opération, résolution de problèmes mathématiques, établissement de bilan.Wino robot : robotique pédagogique.- Win novation informatique, 1997.- 2 disquettes + 2livrets / PC/Windows 3.1/Windows 95.Wino robot propose 5 étapes entre la fabrication d'un robot et son fonctionnement commandépar l'ordinateur.EauLe cycle de l'eau.- Chrysis/Crapo, 1992.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Il s'agit ici de familiariser l'élève avec l'eau, son cycle et ses relations avec les autres élémentsde l'environnement, les relations de ce cycle avec l'homme et le vocabulaire spécifique à cesnotions.L'eau dans la vie quotidienne : cédérom de l'enseignant.- Odile Jacob Multimedia, 1999.- 1cédérom + 1 livret, 59 p./PC/Windows 95/Mac 7.1.- (La main à la pâte)Outil de formation contenant une base de connaissances multimédia sur le thème de l'eau dansla vie quotidienne. Présentation globale du module d'enseignement et rappel des liens avec leprogramme de cycle II. Présentation de 8 séances se déroulant en classe; glossaire; 30 thèmesscientifiques approfondis de façon didactique; conseils pratiquesL'eau.- APME, 1997.- 1 cédérom/Mac et PC/Windows.Productions multimédia réalisées par des écoles autour du thème de l'eau, résultat de diverstravauxMathématiquesLefebvre, Daniel.- Cube4.- Logedic, 1992.- 1 disquette + 1 manuel/PC/Windows 3.1.Il s'agit ici de faciliter l'acquisition et l'assimilation des mécanismes de représentation mentalenécessaires à la perception et à la conceptualisation des volumes dans l'espace par lamanipulation d'un objet composé de cubes élémentaires empilés sur un repère tridimensionnel4X4.Elémentaire, mon cher !.- Chrysis/Crapo, 1992.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 manuel/ PC.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 26

En deux modules : un premier axé sur la résolution de problèmes et un second portant sur lesopérations arithmétiques.Macouin, Chantal/Deminier, Jean-Yves/Dousset, Michel.- Envol mathématique :compréhension de situations-problèmes.- Jériko, 1998.- 1 cédérom + 1 notice/PC/Windows3.1/ Windows 3.11/Windows 95.Pour aider à la construction de sens, en amont de la résolution de situations-problèmes.Travail de réflexion concernant l'énoncé. Approche valorisante et active de l'erreur à partird'une histoire où l'enfant participe à des aventuresHalprin, Patti/Joers, Janet.- Lapin Malin : voyage au pays des maths : 6-7 ans CP et CE1.-TLC - Edusoft, 1997.- 1 cédérom + 1 livret/Mac et PC/système 7 ou ultérieur.- (Lapin malin)Pour développer l'apprentissage des mathématiques par la résolution de problèmes. Il est basésur la découverte de 10 pays des maths qui proposent 25 activités dans 5 domainesmathématiques bien particuliers : motifs et formes, addition et soustraction, mesure, fractions,multiplicationLes mathématiques c'est facile : version enseignement - formation - CE1.- Génération 5,1998.- 1 cédérom + 1 disquette (3,5 pouces) + 1 livret /Windows 95.- (C'est facile)Pour travailler tous les domaines des mathématiques en CE1 : numération, opération,problèmes, géométrie, mesures. L'enseignant peut intervenir dans les contenus des cours,ajouter ses remarques et créer ses propres exercicesLes mathématiques c'est facile : version enseignement - formation - CE2.- Génération 5,1998.- 1 cédérom + 1 disquette (3,5 pouces) + 1 livret /Windows 95.- (C'est facile)Pour travailler tous les domaines des mathématiques en CE2 : numération, opération,problèmes, géométrie, mesures. L'enseignant peut intervenir dans les contenus des cours,ajouter ses remarques et créer ses propres exercicesUnivers maths : niveau CE1 - CE2.- Génération 5, 1997.- 1 cédérom.Promenade interactive à travers la région imaginaire de "mathematica" où l'enfant travaille lespoints suivants : numération, problèmes, tables de multiplication, opérations arithmétiquesMaths. CM1 CM2. Arithmétique, opérations, géométrie, logique.- Génération 5, 1994.- 2disquettes (3,5 pouces) + 2 notices + 1 fiche/PC.- (Eurêka)Arithmétique CM.- Chrysis, 1991.- 8 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Ensemble de logiciels permettant de travailler sur les entiers naturels, les nombres décimaux,l'addition, la soustraction, la multiplication et l'addition, les fonctions numériques au CM.Les mathématiques c'est facile : version enseignement - formation - CM1.- Génération 5,1998.- 1 cédérom + 1 disquette (3,5 pouces) + 1 livret /Windows 95.- (C'est facile)Pour travailler tous les domaines des mathématiques en CM1 : numération, opération,problèmes, géométrie, mesures. L'enseignant peut intervenir dans les contenus des cours,ajouter ses remarques et créer ses propres exercicesLes mathématiques c'est facile : version enseignement - formation - CM2.- Génération 5,1998.- 1 cédérom + 1 disquette (3,5 pouces) + 1 livret /Windows 95.- (C'est facile)Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 27

Pour travailler tous les domaines des mathématiques en CM2 : numération, opération,problèmes, géométrie, mesures. L'enseignant peut intervenir dans les contenus des cours,ajouter ses remarques et créer ses propres exercicesUnivers maths : niveau CM1 - CM2.- Génération 5, 1997.- 1 cédérom.Promenade interactive à travers la région imaginaire de "mathematica" où l'enfant travaille lespoints suivants : numération, problèmes, tables de multiplication, opérations arithmétiquesMathoutor V3.00 : logiciels éducatifs sous Windows.- LogEdu, 1998.- 1 cédérom + 3 fiches/PC.Ensemble de programmes éducatifs permettant de décrire les techniques de l'addition, lalecture d'un nombre, les techniques de la soustraction, l'apprentissage des tables, les divisions,les techniques de la multiplication, les opérations à virgule, les additions et soustraction derelatifs, le rangement de nombresTim 7 et le cadeau volant.- Ubi Soft/Hatier, 1996.- 1 cédérom + 1 manuel/PC/ Windows 95.-(Aventures pédagogiques interactives)Jeu interactif utilisant tous les médias pour revoir les points-clés du programme, acquérir desméthodes, développer sa culture générale. Les points suivants du programme sont abordés :chiffres, nombres et ordres de grandeur, opérations, géométrie, résolutions des problèmes.Voyage interactif au pays des maths.- TLC - Edusoft, 1997.- 1 cédérom + 1 livret/ PC/Windows 95/Windows 3.1/Mac.- (Lapin malin)Pour favoriser chez l'enfant l'acquisition d'une culture mathématique, résoudre des problèmesen manipulant des objets sur l'écran, faire découvrir à l'enfant qu'un problème a 1 solution etparfois différentes manières d'y parvenir, de prévenir les premiers blocages dus auxraisonnements abstraits. 5 parties essentielles du programme expliquées : addition,soustraction, multiplication, formes géométriques, mesures, initiation aux fractionsWino operations - wino numeration.- Win novation informatique, 1997.- 2 disquettes (3,5pouces) + 1 manuel.Wino géométrie : cycle 2 et cycle 3.- Win novation informatique, 1997.- 2 disquettes (3,5pouces) + 2 manuels /PC/Windows 3.1/Windows 95.Exercices sur le repérage de noeuds, la reproduction de figures, le dessin, reconnaissance defigures, le tracé d'une figure.Wino numération & opérations.- Win novation informatique, 1996.- 2 disquettes (3,5 pouces)+ 2 livrets /PC/Windows /Windows 95.Exercices permettant de travailler sur les nombres pairs ou impairs, l'ordre de grandeur, lesabaques, composer - décomposer, les bases, les opérations à trous, le calcul mental, lesopérations.372.47 Arts plastiquesLes animaux : encyclopédie hachette multimédia junior.- Hachette multimedia éducation,1995.- 1 cédérom/Mac et PC/Windows 3.1 ou ultérieur.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 28

Les outils de recherche permettent d'identifier les animaux, de connaître leurs caractéristiques,leurs milieux de vie, et d'accéder aux informations essentielles les concernant. Les textes sontdoublés de commentaires sonores.Au cirque avec Seurat.- RMN/Gallimard jeunesse/France Telecom Multimedia, 1996.- 1cédérom /Mac et PC/Windows 3.1.Ce logiciel, destiné à des enfants de 8 ans au moins, les invite à découvrir l'histoire du cirqueet de la peinture dans plus de 200 tableaux, de Tiepelo à Renoir en passant par l'Egypteancienne. Des jeux et des animations accompagnent un récit auquel l'enfant participera à toutmoment. Exploration du tableau le cirque de SeuratCouleurs. De 3 à 5 ans.- Nathan, 1993.- 2 disquettes (3,5 pouces).- (Nathan Eveil) Pourreconnaître les couleurs et les utiliser de manière créative. Cléo le clown commence par initierl'enfant aux couleurs et aux mélanges nécessaires pour les obtenir. Puis il l'entraîne dans unesérie d'activités plus amusantes les unes que les autres : jeux de mémoire, dominos, frises àcompléter, coloriages...Les jeux font appel à l'analyse, à la mémoire, à la créativité desenfants, et ont été conçus pour développer leur habileté et leur adresse.Oleggini, Claire.- Nathan éveil dessin et puzzles.- Nathan logiciels, 1993.- 5 disquettes (3,5pouces) + 1 manuel/PC/DOS.L'enfant peut écouter à loisir 4. Il apprend à reconstituer un modèle en assemblant des formeset des couleurs, et laisse libre cours à sa créativité grâce à un éditeur de dessinLe Louvre raconté aux enfants.- Gallimard jeunesse/The Voyager compagny, 1996.- 1cédérom + 1 livret 15 p./Mac.Initiation à l'histoire de l'art passant par une exploration du musée du Louvre et la découvertede 150 oeuvres faisant partie de ses collectionsMon studio d'animation.- Edusoft, 1994.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1 notice/ PC/MS DOS5.0.- (Créativité) Tous les outils nécessaires pour créer des bandes-dessinées animées. Vouschoisissez votre décor, l'enrichissez à votre guise, y intégrez une ou plusieurs animations. Lespersonnages se déplacent, toutes les scènes peuvent être réunies pour former une véritablehistoire. De nombreux décors, objets et animations sont disponibles, mais un éditeur dedessins incorporé permet de créer les vôtres, ou de les importer depuis un autre logiciel.Salut l'artiste : Le petit Léonard.- Génération 5, 1996.- 1 cédérom/PC.Logiciel de dessin qui permet de colorier un certain nombre d’images. Des bibliothèquesd'objets permettent de jouer sur les outils, les points, les trames, les motifs. Possibilité decomposer cartes de voeux, vignettes de BD, portraits amusants, affichettesLe pinceau magique. 6-10 ans.- Edusoft, 1994.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1 notice.-(Créativité)Un éditeur de dessin très complet et facile pour laisser libre cours à l'imagination de l'enfant.Outre les outils classiques (dessin à main levée, trait, carrés, gomme...), il comporte desfonctions amusantes et surprenantes : bulles ou allumettes en série, crayon multicolore,miroirs, vignettes et tampons, musique de fond... Une palette de 256 couleurs et plus d'unevingtaine d'images déjà disponibles permettent à l'enfant d'essayer ses talents de coloriste.Les clés de la musique : de 6 à 10 ans.- Edusoft, 1994.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 notice 31p./ PC/DOS 5.0.- (Créativité)Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 29

Ensemble de jeux éducatifs destinés à initier les enfants aux bases de la musique. Il proposeun studio où l'enfant choisit ses instruments, enregistre et écoute ses mélodies. A cela, s'ajouteun jeu de lecture de notes, une activité de dictée musicale, et le jeu de la boîte magique pourexercer ses connaissances instrumentales.Subotnick, Morton.- Faites de la musique.- Gallimard, 1995.- 1 cédérom + notice 22 p./Mac etPC / DOS 5.0/ Windows 3.1.Programme d'apprentissage de l'écriture musicale. Les enfants composent rapidement leurpropre musique, à l'aide d'outils qui leur sont aisément accessibles, et pour lequel la lecturen'est pas requise.372.48 FrançaisGénéralitésMon premier atlas super génial.- Havas interactive/Nathan, 1999.- 1 cédérom/ PC/ Windows3.1 ou ultérieur/Mac.Cet atlas peut être utilisé par les petits dès 5 ans pour une première approche de la géographieà travers les cartes animées. Les plus grands jusqu'à 9 ans approfondiront leurs connaissancesdes pays et de leurs habitants, des villes et des monuments célèbres, des plantes et desanimaux du monde entierLe robert Junior.- Havas interactive/Dictionnaires Le Robert, 1998.- 1 cédérom/ PC/Windows 95.Dictionnaire destiné aux 8-12 ans intègre 20 000 mots, 40 000 sens, 28 000 exemples. 8000mots sont illustrés, 7000 sont prononcés. 600 bruitages et 320 groupes thématiques;hypertexte total. Fonctions de recherches sur les entrées, la phonétique, les catégoriesgrammaticales, en texte intégral; correcteur orthographique basé sur la phonétique. Fonctionsbureautiques depuis le traitement de texte de WordWino vocabulaire.- Win novation informatique, 1997.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 2 livrets/PC/Windows 3.1/Windows 95.Exercices de travail sur l'ordre alphabétique, les séries de mots, les familles de mots,synonymes et homonymes, les contraires, les préfixes et les suffixes.Orthographe – GrammaireLes bases du francais : CE1 - CE2. Grammaire, conjugaison, orthographe.- Génération 5,1997.- 1 cédérom/PC/Windows 3.1/Windows 95/MAC.Des exercices ludiques permettent d'étudier les difficultés essentielles en orthographe d'usage,grammaire, conjugaison.L'orthographe c'est facile : version enseignement - CE1.- Génération 5, 1997.- 1 cédérom + 1livret + 1 disquette (3,5 pouces) +PC/Windows 95.Etude sur l'observation et la mémorisation des mots les plus courants en CE1; différentesécritures des sons usuels, pluriel des noms et adjectifs, conjugaison. Rappel des principalesrègles d'orthographe, bilans détaillés, aides pédagogiques, rappels de coursCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 30

L'orthographe c'est facile : version enseignement - CE2.- Génération 5, 1997.- 1 cédérom + 1livret /PC/Windows 95.Etude sur l'observation et la mémorisation des mots les plus courants en CE2; différentesécritures des sons usuels, pluriel des noms et adjectifs, conjugaison. Rappel des principalesrègles d'orthographe, bilans détaillés, aides pédagogiques, rappels de coursL'orthographe c'est facile : version enseignement - CM1.- Génération 5, 1997.- 1 cédérom + 1livret / PC/Windows 95.Etude sur l'observation et la mémorisation des mots les plus courants en CM1; différentesécritures des sons usuels, pluriel des noms et adjectifs, conjugaison. Rappel des principalesrègles d'orthographe, bilans détaillés, aides pédagogiques, rappels de coursL'orthographe c'est facile : version enseignement - CM2.- Génération 5, 1997.- 1 cédérom + 1livret /PC/Windows 95.Etude sur l'observation et la mémorisation des mots les plus courants en CM2; différentesécritures des sons usuels, pluriel des noms et adjectifs, conjugaison. Rappel des principalesrègles d'orthographe, bilans détaillés, aides pédagogiques, rappels de coursOrthogram.- Chrysis, 1996.- 1 cédérom + 1 livret, 32 p.Pour faire acquérir à l'élève de façon autonome et ludique l'ensemble des mots qui doiventêtre connus à la fin de l'école primaire(base de 1900 mots) à travers différentes exercices. Ils'agit aussi de faire acquérir à l'élève de façon autonome les principales difficultésd'orthographe et de grammaire20 sur 20 en orthographe.- Club Pom Logiciels, 1 cédérom/Mac et PC/Windows 95.L'objectif est simple : se déplacer sur le plateau de jeu en répondant à des questions pourréunir 4 objets le plus rapidement possible. 120 thèmes abordés couvrent l'ensemble duprogramme depuis le CE1 jusqu'à la sixième; 2500 exercices différents; 7000 entrées tirées defaçon aléatoire. un contrôle après utilisation permet un suivi du travail réaliséGrambel Junior.- Chrysis, 1999.- 1 cédérom + 1 livret, 63 p./PC.Logiciel de grammaire abordant les notions de verbe, de nature des mots, d'expansion dunom, de constituants de la phrase, d'analyse grammaticale et d'analyse de phrases. C'est leplus souvent une grammaire de textes. Logiciel de remise à niveau, mise en place à partird'exercices appropriés et de tableurs d'aide, de stratégies destinées à faire acquérir des savoirfaireet des concepts fondamentauxAnqfra : révisions grammaticales en français.- CNDP, 1 disquette (3,5 pouces) +PC.- (Microsavoirs)Ce logiciel aborde les thèmes suivants : pluriel des noms et des adjectifs, conjugaison àl'indicatif, accord du participe passé, homonymes grammaticaux, déterminants et motsparticuliers, voix pronominale et formes négative, interrogative, interro-négative.Expression écriteL'expression écrite c'est facile : version enseignement CE1 - CE2.- Génération 5, 1997.- 1cédérom + 1 livret, 13 p./PC/.- (C'est facile)Activités variées en CE1 et CE2 pour maîtriser la ponctuation, écrire des textes clairs etcohérents, enrichir son vocabulaireCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 31

L'expression écrite c'est facile : version enseignement CM1 - CM2.- Génération 5, 1997.- 1cédérom + 1 livret, 13 p./PC/.- (C'est facile)Activités variées en CM1 et CM2 pour maîtriser la ponctuation, écrire des textes clairs etcohérents, enrichir son vocabulaireMon théâtre magique.- Edusoft, 1994.- 1 cédérom + 1 manuel + 1 micro/PC/ Windows 3.1.-(Créativité)Instrument permettant aux enfants d'apprendre à créer et raconter leurs propres histoires, lesanimer et les sonoriser.Victor-Pujebet, Romain.- Le livre de Lulu.- Flammarion multimédia, 1995.- 1 cédérom + 1fiche /Mac et PC.Conte interactif à lire dès l'âge de 5 ans. Mnémo le robot tombe dans le livre de Lulu. Au fildes pages, leur rencontre amène le lecteur de la jungle à la banquise. Grâce au multimédial'enfant donnera vie à une histoire extraordinaire et découvrira au passage les rapportsmagiques que peuvent entretenir le livre et l'ordinateur.Saint-Exupéry, Antoine de/Victor-Pujebet, Romain.- Le Petit prince.- Gallimard, 1997.- 1cédérom + 1 livret/Mac et PC/Windows 95.Texte intégral de l'oeuvre. Jeux interactifs avec les personnages du Petit prince; animations en2D et 3D, images de synthèse. Parcours documentaires inédits : dessins originaux,photographies et extraits de l'oeuvre de Saint-Exupéry pour voyager de New-York au capJuby, en passant par la Cordilière des Andes ou le désert de LybieReberg, Evelyne.- Un prince à l'école.- Ubi Soft/Bayard presse, 1996.- 1 cédérom + 1 livre,38 p./PC/.- (J'Aime Lire)Livre interactif racontant accompagnant les premiers pas des enfants dans la lecture autonomegrâce à un lexique animé et des jeux d'observation, de logique, d'adresse. Possibilité deconsulter ce cédéromen anglais. L'histoire racontée ici est celle de la venue d'un prince àl'écoleReberg, Evelyne.- La princesse dragonne.- Ubi Soft/Bayard presse, 1997.- 1 cédérom + 1livre, 38 p./PC/Windows 3.11/Windows 95.Livre interactif racontant et accompagnant les premiers pas des enfants dans la lectureautonome grâce à un lexique animé et des jeux d'observation, de logique, d'adresse. Possibilitéde consulter ce cédérom en anglais et en allemand. L'histoire racontée ici est celle d'uneprincesse jolie comme un confetti qui a terriblement envie de changer de tête. Un dragon veutbien lui rendre ce service.Benaroya, Chloé / Hochart, Didier / Robberechts, Yvan.- La Reine des neiges.- Flammarion,1998.- 1 disque compact + 1 livret/PC/Windows 3.1/Mac.Kay reçoit dans l'oeil un éclat d'un miroir maléfique. Il perd son regard enfantin surl'existence et, envoûté par l'énigmatique reine des neiges, disparaît dans un lointain palais desglaces. Gerda part à la recherche de son amiL'affaire Gutenberg : version éducation.- Emme interactive, 1996.- 1 cédérom + 3 notices/Mac et PC.Ce logiciel s'articule autour de plusieurs salles virtuelles où l'enfant est appelé à naviguer afinde découvrir le papier, l'encre, les techniques d'édition avant Gutenberg, l'invention et lesCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 32

techniques de la typographie. Possibilité de projections avec les 3 animations suivantes : lamécanisation, l'image et le texte, vers le tout numérique. Expériences permettant de manipulerles outils de l'imprimeur. Un livret pédagogique suggère des activités complémentaires372.800 Apprentissage des languesHello Kids ! Hola Chicos ! Hallo Kinder !.- Didier, 1997.- 1 cédérom/PC/ Windows/ Mac.Démonstrations de logiciels d'apprentissage de l'espagnol, de l'anglais et de l'allemandImagics.- Abersoft, 1997.- 1 cédérom + 1 notice/Mac et PC.Logiciel de navigation aisée conçu comme un imagier interactif de cent mots, regroupés dixpar dix en dessins illustrant le vocabulaire familier des enfants. Six langues : anglais,allemand, chinois, espagnol, français, japonais. L'enfant choisit la langue qu'il veut étudier etpeut étudier une langue à partir des cinq autres Qualités : facilités de navigation, l'accent estmis sur l'oral avec un peu d'écrit par les plus grands, les tests oraux sont gradués.372.802 Apprentissage de l'anglaisMacmillan dictionary for children version 1.2.- Profil/Simon & Schuster Interactive, 1994.- 1cédérom + 1 notice 2 p/Mac et PC.Outil d'apprentissage basé sur un dictionnaire. Chaque mot est défini, prononcé, et relié àd'autres mots de sens proche ou associé. Egalement, des effets sonores : un clic sur unhélicoptère, un porc ou un canon et ce mot prend vie. Etymologie, utilisation des mots favorisdans des jeux avec une aide de Zak personnage guide.Adi anglais multimedia école.- Coktel vision, 1997.- 4 cédéroms + 1 manuel 68 p. + 1 livret/Mac et PC.Apprentissage interactif de l'anglais basé sur l'utilisation de films interactif, d'un laboratoirede langues pour s'enregistrer, d' exercices et de documentairesLet's go with Sam and Ginger : 6 - 11 ans.- Studi éducation, 1996.- 1 cédérom + 1 livret, 38p..Apprentissage des sons anglais, du vocabulaire et de la grammaire à l'aide de jeux, deconversations et d'une grande variété d'exercices interactifs. Cours de compréhension, deprononciation et d'initiation à la lecture de l'anglaisLet's go with Sam and Ginger 1 : 6 - 11 ans.- Studi éducation, 1996.- 2 cédéroms + 1 livret, 38p./Mac et PC 7.1.- (les Copains du savoir) Cours de compréhension, de pronciation etd'initiation à la lecture de l'anglais pour enfants à partir de six ans. Ce premier disquecommence l'apprentissage autour de plusieurs thèmes simples : salutations, se présenter, lesobjets présents dans la classe, instructions données en classe, alphabet de A à Z, couleurs,descriptions d'objet, comment présenter des amis, chiffres de 1 à 10, membres de la famille,comment décrire les personnes.Let's go with Sam and Ginger 2 : 7 - 12 ans.- Studi éducation, 1996.- 2 cédéroms + 1 livret, 38p. /Mac et PC 7.1.- (les Copains du savoir) Cours de compréhension, de prononciation etd'initiation à la lecture de l'anglais pour enfants de 7 à 12 ans. Ce second disque s'organiseautour de plusieurs thèmes simples : âge, anniversaires, jouets, description des objets, tempsCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 33

qu'il fait, activités extérieures, identifier l'emplacement, décrire la capacité, nourriture etboisson, exprimer ses envies, ses goûts, animaux, phonétique de k à zLet's go with Sam and Ginger 3 : 8 - 12 ans.- Studi éducation, 1996.- 2 cédéroms + 1 livret, 38p./Mac et PC 7.1.- (les Copains du savoir) Cours de compréhension, de prononciation etd'initiation à la lecture de l'anglais pour enfants de 8 à 12 ans. Ce troisième disque s'organiseautour des thèmes suivants : remerciements, identifier les objets, santé, professions, adresses,numéros de téléphone, pièces d'une maison, objets de la maison, identifier l'emplacement,décrire la capacité, familles de mots : voyelles courtesLet's go with Sam and Ginger 4 : 9 - 13 ans.- Studi éducation, 1996.- 2 cédéroms + 1 livret, 38p./Mac et PC 7.1.- (les Copains du savoir) Cours de compréhension, de prononciation etd'initiation à la lecture de l'anglais pour enfants de 9 à 13 ans. Ce quatrième disque s'organiseautour des thèmes suivants : nourriture, expression des envies, des goûts, objets personnels,expression de la possession, heure, moment de la journée, activités quotidiennes, descriptionde ce que l'on fait, parties du corps, comment dire au revoir, familles de mots : voyelleslonguesHillman, Catherine.- My teacher is a dragon !.- Liris interactive, 1996.- 1 cédérom + 1 album;31 p.: ill.; 26 cm./PC/Windows 3.1 ou ultérieur.24 jeux pour apprendre les mots anglais et les expressions courantes. 3 contes traditionnelsanglais : jack of hearts, Wee willie Winkie, Princess in the tower. Karaoké pour apprendre deschansonsHillman, Catherine.- My teacher is a dragon ! 2.- Liris interactive, 1997.- 1 cédérom /PC/Windows 3.1 ou ultérieur.Découverte de 3 nouvelles aventures pour apprendre l'anglais : Tom Tom, the piper's son,Dick Whittington and his cat, little miss muffet. Lexique anglais-français. Jeux et activitésd'éveil pour apprendre et retenir les mots anglais. Karaoké animé de 9 chansonstraditionnelles372.803 Apprentissage de l'allemandJe parle l'allemand méthode junior à partir de 4 ans.- Infogrames/Syracuse language systems,1994.- 1 cédérom + 1 manuel/Windows 3.1 et plus.- (La méthode de langues multimedia)Immersion linguistique complète. 27 jeux amusants permettent d'apprendre les centaines demots et expressions. Ecrans d'exercices pour apprendre ou revoir le vocabulaire à partir de 4ans.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 34

373 Généralités collège - lycéeOpération Savoirs collège.- CNDP, 1998.- 1 cédérom/PC/Windows 3.1 ou 95.- (savoircollège) Documentation pédagogique. principaux textes officiels. Références de sites Internet.Présentation des émissions Galilée. Revues éducatives. Catalogues des produits du réseauCNDPQCM.- Marchand, Thierry.- QCM multimedia.- CRDP de Versailles, 1997.- 2 disquettes (3,5pouces) + 1 livret /PC/Windows 3.1/Windows 95.Cet outil est destiné à présenter un document multimedia à l'attention de l'élève et àl'accompagner par une question. Ensuite l'enseignant commente la réponse de l'élève à l'aided'un nouveau documentAdi Français-Maths 6ème.- Coktel vision, 1997.- 3 cédéroms + 1 manuel 76 p.+1 livret 88p./PC.Logiciel interactif comprenant des exercices interactifs, des leçons animées, des simulationsinteractives afin de travailler les questions du programme de 6ème en français etmathématiquesLe bureau magique collège. 6-5-4-3 Français, Maths, Anglais. Version 1.20 Etablissement .-Edusoft, 1993.- 8 disquettes (3,5 pouces) + 4 manuels/PC/DOS 3.3.Pour favoriser la mise en place d'une pédagogie individualisée. Outil de diagnostic et deremédiation pour entraînement, soutien, évaluation en français, mathématiques, anglais.Banque de données de plus de 6000 exercices notés, avec un module de gestion des résultats,sous forme de notes, d'appréciations ou de graphiques.Le bureau magique senior classe de 6ème version 1.06.- Edusoft/Nathan logiciels, 1992.- 4disquettes (3,5 pouces) + 2 manuels.- (Bureau magique) Logiciels couvrant les programmesde français et de mathématiques en classe de 6ème. On y travaille les catégoriesgrammaticales, le verbe, les accords, la phrase. Travail en mathématiques sur le nombre et lesopérations, les fonctions numériques, la gestion de données, les constructions géométriques,les mesures.Le bureau magique senior. Classe de 4ème 13-14 ans. Français et maths. Version 1.04.-Edusoft, 1992.- 4 disquettes (3,5 pouces) + 2 manuels 26 et 35 p./PC/DOS/.- (Bureaumagique)Par des équipes d'enseignants suivant les instructions officielles, sur la totalité du programmescolaire annuel, avec plus de 1 000 exercices. Atelier de musique, palette graphique,traductrice bilingue, atlas pour la partie environnement. Contenu en français : catégoriesgrammaticales, verbe, orthographe, phrase et ses constituants. Mathématiques : calculnumérique, algébrique, géométrie, raisonnement, observations et calculs, gestion de donnéeset fonctions, problèmes.376 RemédiationCuepp.- Bien écrire : tome 1 restauration rapide de l'écriture - initiation au texte structuré.-TNT /CUEPP, 1993.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1 audiocassette + 1 manuel/PC.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 35

Méthode d'apprentissage ou de ré-apprentissage de l'expression écrite avec travail sur laponctuation, la construction d'une phrase autour d'un verbe conjugué, le complément d'unephrase, la maîtrise des tournures d'une phrase, l'utilisation et la maîtrise des pronoms, destemps.CUEPP.- Lecture compréhension et production d'écrit : valise 1.- TNT, 1992.- 4 disquettes(3,5 pouces) + 3 manuels/PC.Banques de ressources où le formateur choisit les outils qu'il juge les plus adaptés à sonpublic. Il s'agit de favoriser tous les apprentissages nécessaires pour amener les personnes àatteindre l'objectif de la formation linguistique de base : le développement d'une compétencede communication. Quatre grands domaines se distinguent : compréhension de l'oral,compréhension de l'écrit, production de l'oral et production de l'écrit.SKL six escales pour un apprentissage individualisé.- CNDP, 1993.- 8 disquettes (3,5 pouces)+ 1 manuel/PC.- (Micro-savoirs)Les 6 didacticiels de SKL s'intègrent dans la progression de la classe. En français et enhistoire-géographie, ils ont pour objectifs, à partir de supports iconographiques et textuels, desolliciter et améliorer la mémoire fonctionnelle, d'entraîner à la lecture et à la compréhensionde récits de fiction, de renforcer la maîtrise de la chronologie. En mathématiques ils favorisentle réinvestissement, dans des situations - problèmes variés, de savoir-faire fondamentaux :lecture5 SciencesLéonard de Vinci : le codex Leicester - l'art de la science.- Digitug/Corbis, 1997.- 1 cédérom/PC / Windows 95 /Windows 3.1.Présentation du Codex Leicester qui est un manuscrit où Léonard de Vinci notait au fur et àmesure ses idées et ses observations. L'eau est le thème central du Codex qui comprend lesobservation de Léonard sur divers sujets qui vont de l'astronomie à l'atmosphère et à lamétéorologie, de la géographie physique à la géologie et à la paléontologie, et de la sciencephysique à l'étude des canalisations.Adi sciences collège : 11 - 15 ans.- Coktel, 1998.- 4 cédéroms + 1 manuel 178 p./Mac et PC/Windows 95/Windows 98.- (ADI)Scénario emmenant les élèves à bord d'une base spatiale avec des simulations en 3 et desmontages pour faire ses propres expériences en biologie ( culture de plantes, génétique,immunologie ), géologie (dinosaures, érosion), physique (foudre, éclipses) et chimieatmosphères d'une planète, fabrication d'emballages ), 400 exercices pour tester sesconnaissances, cours accessibles en permanence, outils de recherche pour préparer sesdossiers et exposésT.T.S.1.1 pour Windows.- Chrysis, 1994.- 5 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC/ Windows3.1.Traitement de texte pour scientifiques qui permet d'écrire et d'imprimer des textes demathématiques, physique et chimie tout en les organisant facilement.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 36

510 MathématiquesMath type : éditeur d'équations mathématiques.- Integral software, 1992.- 1 disquette + 1brochure /PC/Windows.Editeur d'équations mathématiques permettant de créer des devoirs et des notes de classe, desrapports techniques, des graphiquesEncyclomaths, cédérom de démonstration.- CNDP, 1999.- 1 cédérom/Mac et PC/ Windows98.Démonstration d'un logiciel constituant un outil de soutien en classe, de révision et depréparation : dictionnaire, cours, animations, constructions géométriques, référenceshistoriques et biographiquesDisten.- Intégration des technologies nouvelles dans les disciplines : Mathématiques.- MEN,1996.- 1 cédérom/PC/Windows 3.1 ou 95.Ce CD contient une version d'évaluation de l'Encyclopédie Géoflash, l'intégralité desbrochures "Faire des mathématiques avec l'ordinateur tome 2" collège et lycée, et une versionlimitée de Géoplan.Mathématiques au quotidien.- Mediaconcept, 1995.- 11 disquette (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Cours et exercices sur : formules, équations, représentation graphique, angles et droites,figures planes, solides. Il s'agit d'améliorer la compréhension des concepts et principesmathématiquees par l'utilisation de la résolution de problèmes.Wino mathématiques Shareware.- Win novation informatique, 1996.- 2 disquettes (3,5pouces) +PC.Encyclomaths.- CNDP, 1999.- 1 cédérom/Mac 7et PC/Windows 98 .- (Micro-savoirs)Outil de soutien, de révision ou de préparation des cours en mathématiques : dictionnairecontenant tous les mots et expressions définis et classés par niveaux scolaires; cours; lienshypertextes; constructions géométriques dont les éléments de base sont déplaçables,entraînant 1 reconstruction dynamique de la figure et permettant de montrer ses invariants;notes et références historiques; biographie des plus grands mathématiciens offrant 1 panoramade la pensée mathématiqueRobert, Michel.- Statistiques : un logiciel au service des mathématiques.- CRDP deVersailles, 1997.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 livret 22 p./PC/Windows 3.1 ou ultérieur.Logiciel permettant de créer et gérer des tableaux de données, d'en trier les colonnes, de créerun tableau de distribution, de créer des fichiers d'exercice510 (COL) Mathématiques collègeGénéralitésMathématiques au collège.- CNDP/APMEP, 1996.- 8 disquettes (3,5 pouces) + 2manuels/PC/ Windows 3.1 ou versions ultérieures/Word.- (Micro-savoirs/Banquespédagogiques)Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 37

Banque de données pédagogiques présentant plus de 800 énoncés d'exercices et de problèmespour le collègeMesmin, Alain.- Prim'graph.- Chrysis, 1991.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 manuel /PC.Outil destiné à la représentation graphique de données numériques (secteurs, histogrammes,lignes).Sachot, Joseph.- CALNUM ++ : calcul numérique au collège.- Chrysis, 1992.- 2 disquettes(3,5 pouces) + 1 manuel/ PC.Logiciel permettant de faire travailler le calcul numérique tout au long du collège. L'élèvedoit, à partir de l'expression affichée, arriver au but par transformations successives.Danos, Pierre.- Images mathématiques : théorème de Thalès licence établissement .- CNDP,1996.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 manuel 21 p./PC/Windows 3.1.- (Micro-savoirs/Imageriescientifique)Illustration et présentation du théorème de Thalès et sa réciproque. Outil de visualisation oude vérification. 1 assistant permet de positionner les points de la figure en entrant les distancesindiquées dans 1 énoncé.Math vol.5.- CNDP, 1990.- 4 disquettes (5 pouces 1/4) + 1 manuel/PC.- (Micro-savoirs)Logiciels permettant de réactualiser et fixer les connaissances sur les aires et périmètres.Exercices de calcul d'aires de surfaces. Etude des transformations géométriques planes.perspectives et projections.Math vol 6.- CNDP, 1990.- 3 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.- (Micro-savoirs)Série de logiciels présentant une progression sur le thème des équations du premier degré, lesracines carrées, une initiation à la progression. Jeux mathématiques fondés sur lamanipulation des différentes isométries, la notion de coordonnées, les notions de médiatrice,de distance et de cercle.par niveauMath-collège : 6ème-5ème.- Win novation informatique, 1997.- 3 disquettes (3,5 pouces) + 1manuel 51p./PC/Windows 3.1/Windows 95.Logiciels permettant de limiter ou d'augmenter le temps des exercices. Possibilités d'exercicesnumériques et géometriques utilisables en 6ème et 5èmeSMAO 5ème PC et réseau de PC monoposte.- Chrysis, 1991.- 3 disquettes (3,5 pouces) + 1manuel / PC.Logiciel de remédiation proposant des activités variées sur les thèmes principaux duprogramme de 5ème : calcul mental, ordre de grandeur des nombres et de la numération, lesangles, les calculs plus difficiles, les fractions décimales, la symétrie centrale.SMAO 4ème PC et réseau de PC version établissement.- Chrysis, 1992.- 1 disquette (3,5pouces) + 1 manuel/PC.Logiciel de remédiation donnant l'essentiel des notions mathématiques dans les domainessuivants : fractions, relatifs, statistiques, puissance de 10, équations, écritures littérales,fonctions linéaires et proportionnalité, construction des triangles, applications du théorème deCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 38

Pythagore, vecteurs, prouver en géométrie, transformations du plan, calcul des volumes etcalculs des cosinus.Colin, Jean-Claude.- Imagimath 4ème PC.- Chrysis, 1990.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1manuel /PC.On retrouve ici 5 modules plus particulièrement destinés aux élèves de quatrième : orientationaborde les notions d'angle, de distance et d'échelle sous forme d'une course d'orientation ;Triangle ; Translation expériences, images d'une figure, vecteur ; rotation, centre et angle derotation ; Cosinus.Colin, Jean-Claude.- Imagimath 3ème PC.- Chrysis, 1990.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1manuel /PC.Après une approche expérimentale de la notion, l'élève est amené à consolider ses acquis, puisraisonner dans des situations où il lui est nécessaire de mobiliser ses connaissances (Thalès,trigonométrie, vecteurs, droites).SMAO 3ème PC et réseau DE PC.- Chrysis, 1994.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 3 disquettes (5pouces 1/4) + 1 manuel/PC.Logiciel de remédiation organisé en 3 modules présentant l'essentiel des notionsmathématiques dans les domaines suivants : équations, racines carrées, problèmes à 1 ou 2inconnues, produits remarquables, équations de droites, transformations du plan, théorème deThalès, étude du cône et de la pyramide, démontrer en 3ème.510 (LYC) Mathématiques lycéegénéralitésDERIVE version 2.58 F établissement.- Nathan, 1993.- 1 disquette (3,5 pouces) + 2 disquettes(5 pouces 1/4) + 2 manuels/PC.Système destiné à simplifier des expressions, résoudre des équations et tracer des courbes. Sesprincipales fonctionnalités sont l'utilisation d'expressions numériques, d'expressionsalgébriques, le tracé d'une courbe de fonction, l'introduction des vecteurs et matrices.DERIVE version 3.11 fr.- Edusoft, 1995.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/ PC.Calcul formel. Calcul algébrique, simplification d'expressions réelles ou complexes, calculvectoriel, matriciel, trigonométrique, différentiel, intégral, calcul de limites.Exobases : mathématiques au lycée.- CNDP/Hachette Education, 1996.- 1 cédérom + 1manuel 92 p./PC/Word.- (Micro-savoirs)Pour la sélection d'énoncés et leur récupération dans Word sous Windows, utilisantl'adaptation et l'impression des formules, tracés de courbes, figures et schémas.Van Blokland, Piet / Tall, David, Kok, Douwe.- GRAPHE : une approche graphique del'analyse.- Nathan, 1991.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 disquette (5 pouces 1/4) + 1 manuel/PC.Pour une perception claire des techniques mathématiques utilisées en analyse élémentaire. Ony découvre la recherche d'une expression à partir d'une courbe tracé aléatoirement à l'écran,l'examen des familles de fonction en utilisant des paramètres ...Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 39

Ballagny, Jean-Louis.- Hypertextes de mathématiques.- Hatier, 1992.- 2 disquettes (3,5pouces) + 3 livrets/PC.- (Parcours STT)Remédiation et d'aide à l'apprentissage abordant la programmation linéaire, l'étude desfonctions et l'étude des suites numériques.Mathématiques au lycée : données pour Bddp.- CNDP, 1994.- 9 disquettes (3,5 pouces) + 1manuel/ PC/ Windows 3.1/Word 2.0.- (Micro-savoirs/Banques pédagogiques)Banque de données pédagogiques présentant plus de 2000 énoncés d'exercices et deproblèmes pour le lycée.C.R.A., du, Havre.- Mathématiques pour l'économie.- Jériko, 1996.- 1 cédérom + 1 manuel 67p ./PC/Windows 3.1/Windows 95.Plusieurs didacticiels permettent de : poser les problèmes linéaires, connaître ou revoir lesétudes des fonctions, les suites, les primitives, acquérir des notions essentielles demathématiques financières au niveau d'une première année d'enseignement supérieurDonnées + système Mathématiques au lycée.- CNDP, 1994.- 12 disquettes (3,5 pouces) + 2manuels /PC/Windows 3.1.- (Micro-savoirs/Banques pédagogiques) Banque de ressourcespédagogiques présentant plus de 2000 énoncés d'exercices et problèmes.CUEPP.- Produit vectoriel.- TNT, 1994.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Apprentissage du calcul vectoriel se compose de 3 parties : cours sur le produit vectoriel avecgraphiques et animations, animations, animations en 3 D, exercices, reconnaître un trièdedirect, calcul du produit vectoriel.Samao 2nde : tome 1.- Chrysis, 1994.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Outil proposant des apprentissages, des aides et des approfondissements autour du programmede mathématiques de la classe de seconde. L'accent est mis sur les méthodes pour la maîtrisedes contenus. Les points suivants sont évoqués : droites, vecteurs, fonctions, trigonométrie,proportionnalité, statistiques, homothéties, inéquations.CREEM.- Activités mathématiques avec imagiciels premières et terminales : suitesprobabilités.- MEN/CRDP de Poitou-Charentes, 1992.- 3 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Logiciels conçus pour un travail d'approche de la notion de suite numérique définie à partird'un certain rang.Creem.- Activités mathématiques avec imagiciels premières et terminales : fonctionsnumériques.- MEN/CRDP de Poitou-Charentes, 1992.- 4 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Présentation de logiciels permettant de favoriser le travail d'étude d'une fonction numérique.Leur utilisation vise à favoriser chez les élèves la réalisation puis l'exploration d'une tellereprésentation comme outil pour conjecturer les propriétés de la fonction.514 Géométrie : généralitésConstructions géométriques.- CNDP, 1990.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.- (Microsavoirs)Ensemble de 12 logiciels illustrant une méthode d'analyse des problèmes deconstructions géométriques.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 40

15 Séquences pédagogiques pour le géomètre.- CRDP de Corse, 1993.- 1 disquette (3,5pouces) + 1 manuel/PC.Activités réalisables en classe avec le logiciel "le géomètre" : symétrie, isométries, cosinusd'un angle aigu, droites, l'échelle, introduction à Thalès, tracer une tangente etc...Wingéom version 4.01.- Pilat informatique éducative, 1994.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1manuel / PC/Windows 3.1.Outil de dessin géométrique permettant de créer des figures, de répéter des constructions,animer les figures obtenues.Bernat, Philippz.- Calques version 2.2.- Topiques éditions, 1994.- 1 disquette (3,5 pouces) + 2manuels/ PC / Windows 3.1.Outil conçu pour réaliser la construction de figures géométriques.CREEM.- Activités mathématiques avec imagiciels : géoplan version 2 avec des exemplespour le lycée et le collège.- MEN/CRDP de Poitou-Charentes, 1994.- 1 disquette (3,5 pouces)+ 1 manuel/ PC.Exemples d'utilisation et idées d'exploitation de géoplan (logiciel de constructiongéométrique) en collèges et lycées. Introduction aux modes collectif et individuel d'utilisationen classe et création de figures.Cabri-Géomètre.- Leibniz/Crdp Grenoble/CNDP, 1997.- 1 disquette 3 + 1 livret 184 p./PC/DOS 1.8.Outil permettant de construire toutes les figures de géométrie plane et de l'espace. Saprincipale originalité est la conservation des propriétés d'une figure dans le déploiement desobjets de base. On peut explorer des figures très simples à partir de 8-9 ans ou plus complexesCREEM / DISTNB, B, 2.- GéoplanW : version monoposte.- CRDP de Champagne-Ardenne,1997.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 manuel/PC/Windows 3.1 ou 3.11/Windows 95Logiciel de construction mathématique sous Windows qui permet de manipuler des objetsgéométriques et numériques. Il peut être automatisé en créant des commandes, ce qui en faitun "logiciel auteur" d'imagiciels.514 (COL) Géométrie collègeBlanchard, Marc / Puyhaubert, René.- Géo-problèmes.- Chrysis, 1990.- 1 disquette (3,5pouces) + 1 manuel/PC.Ce logiciel permet de construire une figure en la créant, en la modifiant de façon dynamique.On peut aussi évaluer des longueurs, des périmètres, signaler des propriétés et évoquer deslieux.L'atelier de géométrie version 2 : collèges.- Nathan, 1991.- 1 disquette (3,5 pouces) + 4manuels/ PC.40 fiches permettent d'introduire ou de consolider des notions clés du programme degéométrie, de la 6ème à la 3ème. Articulées en 3 parties (construisons, observons, retenons),elles décrivent des manipulations à effectuer.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 41

Blanchard, Marc / Puyhaubert, René.- Géo-problèmes collège : problèmes géométriques.-Chrysis, 1991.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.24 problèmes, présentés ici, permettent de faire des figures géométriques élaborées : points,droites, médiatrices etc...Sizorn, Jacques.- Structures +.- Chrysis, 1993.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 manuel (18p.) /PC.Logiciel ayant comme objectif l'appropriation des méthodes de représentation plane dessolides. Il présente un travail de représentation graphique d'assemblages de cubesélémentaires colorés.Sizorn, Jacques.- Structures + Windows.- Chrysis, 1995.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 manuel(18p.) /PC/Windows.Logiciel ayant comme objectif l'appropriation des méthodes de représentation plane dessolides. Il présente un travail de représentation graphique d'assemblages de cubesélémentaires colorés.Equipe ressources mathématiques et informatique.- Aide à la démonstration.- CRDP deHaute-Normandie /IREM Rouen, 1997.- PC/Windows 3.1 ou ultérieur.Base de données de définitions et propriétés de géométrie de programmes des collèges,associées à des figures interactives. Il s'agit de favoriser l'apprentissage des méthodes deréflexion nécessaire à la recherche, puis à la rédaction d'une démonstration de géométrie514(LYC) Géométrie lycéeBlanchard, Marc / Puyhaubert, rené.- Géo-problèmes lycée : problèmes géométriques.-Chrysis, 1991.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Ce logiciel permet de faire des figures géométriques élaborées : points, droites, médiatrices,etc... mais aussi des figures complexes telles que triangles rectangles, isocèles ou équilatères.Lépine, Jean / Le Provost, Patrick.- L'atelier de géométrie : version 2 lycée.- Nathan, 1991.- 1disquette (3,5 pouces) + 2 disquettes (5 pouces 1/4) + 1 manuel/PC.Construction de figures de géométrie permettant des utilisations en TP (seconde, 1ère S).Jouanard, Jean.- Irix : traceur de courbes.- CRDP Midi-Pyrénées, 1993.- 1 disquette (3,5pouces) + 1 manuel/PC.- (Micro-educ) Traceur de courbes permettant d'obtenir et de travaillerdes familles de courbes (équations cartésiennes ou paramétriques), calculer la dérivéeformelle de diverses fonctions, représenter des lignes de niveau et tracer un ensemble depoints.Winfonc.- Pilat informatique éducative, 1994.- 3 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC/Windows 3.1.Outil de dessin géométrique de plan permettant de créer des figures, de répéter desconstructions, créer des Macro-constructions, animer le figures obtenues.Winfonc.- Pilat informatique éducative, 1994.- 3 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC/Windows 3.1.Démonstration d'un outil de dessin géométrique de plan permettant de créer des figures, derépéter des constructions, créer des Macro-constructions, animer les figures obtenues.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 42

CREEM.- Activités mathématiques avec imagiciels premières et terminales : géométrieplane.- MEN/CRDP de Poitou-Charentes, 1992.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Ensemble de logiciels de géométrie plane dédiés à des situations précises (barycentre, angles,produit scalaire, lignes de niveau, ensembles de points, transformations, géométrieanalytique).CREEM.- Activités mathématiques avec imagiciels premières et terminales : géométrie dansl'espace.- MEN/CRDP de Poitou-Charentes, 1992.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Ensemble de logiciels permettant la construction de figures de l'espace et la représentationplane d'objets de l'espace.52 AstronomieLe défi de l'univers.- Hypermind, 1996.- 1 cédérom/Mac et PC.Ce cédérom invite à partager le voyage dans l'infiniment petit à la recherche de l'origine del'univers. Il s'intéresse à la question de savoir comment est fait l'univers, quelle est son origine? Exposé des principaux concepts : atomes, big-bang, quarks.Faugeras, Isabelle.- Les éclipses.- Jeulin/IF Multimédia, 1999.- 1 cédérom.démonstration et explication des éclipses de la lune et du soleil; lexique sur les thèmesimportants concernant ce sujetEtoiles et planètes.- E.M.M.E Interactif, 1995.- 1 cédérom/PC.Un voyage à la carte, dans les étoiles à partir d'un menu autour du ciel, des principales étoiles,planètes, phénomènes astronomiques.Casaril, Guy.- Galilée : et pourtant elle tourne...- Arborescence, 1995.- 1 cédérom + 1 notice/Mac et PC/Windows 3.1.En montrant que la terre n'était pas le centre de l'Univers, Galilée a contesté à l'homme laplace qu'il occupait jusque là. C'est cette révolution scientifique, religieuse et spirituelle quiest présentée ici. Découverte du système de Copernic, des planètes du système solaire avecpossibilité d'expériences.PC univers.- Nathan, 1992.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 2 manuels/PC.Atlas et simulateur de vols spatiaux permettant de découvrir les planètes du système solaire etde simuler des phénomènes astronomiques.Hawking, Stephen.- Une brève histoire du temps.- Flammarion, 1996.- 1 cédérom + 1 livre,245 p./PC/Windows 3.11/Windows 95.Approche visuelle et intuitive des réponses fondamentales que l'on se pose sur notre origine.Chaque écran renvoie à un passage du livre de Stephen Hawking. Ce cédérom comprendplusieurs éléments permettant des découvertes : le télescope qui permet d'observer lesgalaxies les plus lointaines, le vaisseau spatial qui entraîne à la limite d'un trou noir, lemicroscope électronique permettant de découvrir le quark, les plus grands savants exposentleurs théoriesCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 43

530 PhysiqueTrichrome.- Micrelec, 1994.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Ce logiciel utilise les possibilités des cartes vidéo VGA pour illustrer les principes dessynthèses de la lumière, synthèse additive et synthèse soustractive.Voyage au centre d'un turboréacteur.- Snecma, 1991.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Description du principe de base de fonctionnement d'un turboréacteur et étude des paramètresphysiques de conception qui agissent sur ses caractéristiques et les connaissances acquises.Etude des aspects dynamiques de la force, de la quantité du mouvement.LABO 3.- Langage et informatique, 1996.- 3 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Programme d'acquisition et de traitement de données conçu pour travailler avec CANDIBUSde "langage et informatique" et ESAO3 de " Jeulin". Si on n'a pas ces produits on ne peutl'utiliser qu'en simulation ou acquisition.530 (LYC) Physique lycéeGautier, J / Jouannetaud, B.- Dynam trajectoire d'un solide.- Logedic, 1990.- 1 disquette (3,5pouces) + 1 manuel/PC.Calcul et visualisation de la trajectoire dans l'espace d'un solide soumis à un ensemble deforces dont on donne l'équation. Ceci permet de se familiariser avec les mouvements simples,mieux conceptualiser les mouvements complexes, pratiquer l'écriture de l'équation du systèmede forces appliqué à un solide, apprécier les ordres de grandeur.Table.- CNDP/INRP, 1991.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 manuel + 1 notice + 12 photos/PC.-(Micro-savoirs)Etude du mouvement d'un point quelconque dont on a chronophotographié le déplacement. Lecalcul et la représentation graphique de grandeurs secondaires, le traitement numérique et lasimulation sur modèle permettent l'analyse cinématique ou dynamique du mouvement.Beaufils, Daniel / Le Touzé, Jean-Claude / Fruitet, Jean.- Image : exploitation d'imagesnumériques pour l'étude du mouvement.- CNDP/INRP, 1993.- 3 disquettes (3,5 pouces) + 1manuel /PC.- (Micro-savoirs/Exao)Ce logiciel permet l'étude de mouvements d'objets à partir d'images numérisées issues defilms ou de chronophotographies. Des outils de modélisation ou de simulation permettentl'analyse cinétique et dynamique du mouvement.Ardemi.- Génie chimique.- Mediaconcept, 1995.- 5 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel.Simulateur consacré aux pompes et aux échangeurs et destiné à l'enseignement en géniechimique.Image II : outils pour l'étude de mouvements d'objets licence établissement Windows.-CNDP/ INRP, 1996.- 2 disquettes (3,5 pouces) +PC/Windows 3.1/Windows 95.-(Exao/Micro-savoirs)Etude cinématique et dynamique de mouvements d'objets à partir d'images numérisées.Exemples significatifs d'images.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 44

Interactive Physique.- Phylab/Knowledge revolution, 1994.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1manuel/ Mac et PC/Windows 3.1.Laboratoire complet d'étude et de simulation des mouvements.Mélorphy Orphy gts.- Mécacel/Micrelec, 1992.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 disquette (5pouces 1/4) + 1 manuel/PC.Logiciel permettant de réaliser des enregistrements de grandeurs physiques de toute nature enfonction du temps, au travers de la centrale de mesure Orphy GTS.Multiscan 1.1.- Dms Didalab, 1994.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/ PC/ Windows 3.1.Logiciel d'acquisition, visualisation et traitement de mesures physiques fonctionnant avecplusieurs interfaces.Tek, G.- Physicalc : mouvements circulaires.- Chrysis, 1994.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1manuel / PC.Etude d'un mouvement de glissement d'un solide sur une piste circulaire.Physcope.- Eurosmart, 1995.- 1 disquette (3,5 pouces) + manuel/PC.Logiciel universel de gestion de cartes d'acquisition et de traitement du signal. Logicielouvert, il intègre de nombreux outils (loupe, zoom) et travaille avec n'importe quel capteur.Lecoeuche, Marc/Delmotte, Roger/Gierczynski, Bernard.- Progressions Physique-Chimie,seconde.- CNDP, 1998.- 1 cédérom + 1 livret 27p./PC/Windows 95/Windows 98/WindowsNT.- (Micro-savoirs)Cédérom conçu pour permettre aux élèves un travail individualisé d'entraînement autoévaluatifet d'approfondissement des principales notions du programme de seconde. Banqued'exercices couvrant les domaines d'études suivants : électricité, son et lumière, chimie.Chacun de ces domaines a té subdivisé en thème, reprenant l'ensemble des notions enseignéesen 2eSéries de Fourier.- Jériko, 1993.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.- (CNAM MEDIA)Logiciel permettant la saisie d'une fonction périodique de période unité ou d'une série deFourier, le tracé de la série de Fourier correspondante ou de la fonction, l'affichage desvaleurs numériques correspondantes et la synthèse progressive d'une fonction à partir de sesharmoniques.Drouglazet, Alain.- Vibrations pour Windows.- Chrysis, 1995.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1manuel /PC/Windows 3.1.Didacticiel d'expérimentation et instrument d'analyse de tensions variables. Ils analysent lessignaux qui évoluent dans le temps.534 AcoustiqueTek, G.- Physicalc analyse d'ondes.- Chrysis/Arscimede, 1993.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1manuel /PC.Ce logiciel a pour objet l'analyse des signaux et permet d'initier les élèves aux notions qui endécoulent. Il présente clairement et en temps réel les paramètres du signal et permet de mettreen évidene un certain nombre de phénomènes.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 45

Caillaud, Bernard.- Création numérique image.- CRDP de Basse-Normandie, 1995.- 1cédérom/ Mac et PC.CD portfolio insistant sur la mise en image des sons. Présentation de différents aspects del'oeuvre plastique de l'auteur et notamment le "sonagraphic art".Sonorama.- Jeulin, 1994.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 2 notices/PC/Windows.Acquisition, simulation, analyse et synthèse d'un son au travers du système ESAO.Waver.- Micrelec, 1997.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1 livret/PC/Windows 3.1/Windows 95.Logiciel permettant l'acquisition et l'étude des sons via la carte son de son micro-ordinateur.Les sons produits ou étudiés sont sauvegardés au format WAV de Windows535/539 Optique - Electricité - Physique nucléaireoptiqueGAUSS : physao optique géométrique.- Jeulin, 1994.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Mise en évidence du tracé des rayons optiques dans un système centré mince ou épais, dansl'approximation de Gauss.Pignet, François.- Le secret des couleurs.- Carré multimédia/Chimagora/ Mediadesign, 1997.-1 cédérom/PC/.- (Sciences pour tous) Découverte des éléments physiques, chimiques etbiologiques permettant de comprendre cette sensation qu'est la couleur. Histoire de la couleurdes origines à nos jours. Le passage de la nature à l'industrie des couleurs, ou les colorants, lespigments, la peinture et la teinture. Exploration en 3D, au coeur du mystère des couleurs de lavie quotidienne. Tests de connaissanceélectricitéHabilitation électrique.- Mediaconcept, 1995.- 5 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel / PC.Ce générateur de questions permet de vérifier que toute personne en contact avec l'électricitéconnaît et met bien en application toutes les prescriptions de sécurité.Tropis, Michel.- L'ardoise de l'électricité : Windows - version 2.3.- Langage et informatique,1997.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 livret, 53 p.; 21 cm./PC/Windows 3.1/Windows 95Editeur de circuits électriques où l'on dessine des circuits afin de pouvoir les imprimer ou lesexporter vers d'autres applications (traitement de textes, éditeurs hypertextes ou multimédias).Il est basé sur le principe des éditeurs de dessins vectorielsMontet, Sophie.- Electric : la planète lumière.- EDF, 1997.- 1 cédérom + 1 notice/Mac et PC/Windows 95/Windows 3.1.Parcours des applications diverses de l'électricité et de ses techniques de production :domotique, éclairage public, automatisation, robotique, énergie nucléaire, les modes deproduction, l'électricité dans le futur.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 46

Venturini, Patrice/Bouyssou, Catherine.- REV.E.S. : REVision de l'électricité en Seconde.-CNDP, 1999.- 1 cédérom + 1 livret : 28p./PC/Windows 3.11/Windows 95.- (Micro-savoirs/Progrès Physique- Chimie)Produit hypermédia conçu pour la révision du programme d'électricité de seconde. Il est bâtiautour de 4 types d'activité : acquisition - structuration de connaissances, formalisation deméthodes, évaluation formative des savoirs et savoir-faire du programme, prise d'informationsur des documents complémentairesphysique nucléaireLa bombe atomique : l'encyclopédie du nucléaire.- Corbis, 1996.- 1 cédérom/PC.Histoire de la mise au point de la bombe atomique. Documents d'archive. Utilisation civile dunucléaire. Utilisation civile de l'énergie nucléaire et découverte des bouleversementsoccasionnés par la maîtrise de l'atome.Radiance : logiciel d'information pédagogique sur la radioactivité, l'industrie nucléaire et lesdéchets radioactifs.- Prodiract, 3 disquettes (3,5 pouces) + 1 livret 24 p./PC/DOS.Un débat divisé en 11 actes met en scène 9 personnages dans un village. Chaque acte estconsacré à 1 thème : les sources radioactives, l'énergie nucléaire, le cycle du combustible, laradioactivité, l'environnement, les effets des rayonnements sur la santé, la réglementation, lasécurité, les déchets radioactifs et leur projet de gestion, le projet de laboratoire de recherchesouterrains54 (LYC) Chimie lycéePhilippe, Jacques.- Cinétique chimique.- CRDP/Rectorat, 1991.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1manuel /PC.Expérience visant à exploiter la réaction entre les ions iodure et les ions péroxodisulfate.Expérience d'acquisition de données utilisant une interface analogique-numérique..Roche, M.- Simulit 2 et acquisition de titrage.- Langage et informatique/Sermap, 1992.- 1disquette (3,5 pouces) + 2 disquettes (5 pouces 1/4) + 1 manuel/PC/DOS 3.0.Outil d'aide à la compréhension de phénomènes chimiques intervenant en solution. Il permetd'étudier des titrages à propos de réactions acide-base. Produit conçu pour travailler avecCandibus.Oxford, molecular, S.A.- Nemesis.- Chrysis, 1993.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel /PC/Windows 3.1.Base d'outils pour construire, manipuler, analyser et afficher des structures moléculaires.Haerdi, W. / Hardi, C.- Erasme : chimie générale.- Chrysis, 1993.- 1 cédérom + 1 manuel/PC/ Windows 3.1.Hypertexte transdisciplinaire de chimie générale structuré sur 2 niveaux de compréhension(découverte, expert). Il est complété par une présentation de l'histoire et de la philosophie dessciences et de la chimie..Diawara, Boubakar / Lallemant, Michel / Larpin, Jean-Pierre.- Cristal II.- Inovasys, 1995.- 1disquette (3,5 pouces) + 1 manuel.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 47

Génère des représentations 3D de structures cristallographiques. Les structures peuvent êtresvues sous n'importe quel angle ou modifiées par suppression d'atomes ou tracé de liaisonssupplémentaires.Feyret, Patrick.- Chimie Expérimentale pour Visio.- CDE, 1996.- 2 disquettes (3,5 pouces) +1 manuel + 1 fiche/PC/Windows 3.1/Windows 95.Ce logiciel permettant le tracé rapide de schéma d'expérience, conforme aux normes envigueur, intègre toute l'instrumentation de laboratoire à travers 4 gabarits comprenant 235formes et un tableau de classement périodique des éléments.Chemicalc 4.2 pour MS-Windows : version établissement.- Ab initio technology, 1999.- 1cédérom / PC/ Windows/DOS.Outil de calcul intégrant une base de données complètes pour le chimiste et un certain nombred'utilitaires. Il recherche les constantes et effectue les calculs. Ce dispositif est complété parun logiciel ( Cyber TD ) qui aide les élèves à résoudre des problèmes de chimie en donnantdes indices et en vérifiant la réponse54 ChimieNaudin, Aline.- Nomenclature 2.- Langage et informatique, 1992.- 1 disquette (3,5 pouces) +1 manuel /PC.Logiciel permettant de connaître la formule d'une molécule de chimie organique dont on écritle nom, et de connaître le nom d'une molécule dont on dessine la formule. Il reconnaît lesnoms français et anglais, selon les règles UICPA, ainsi qu'une centaine de noms d'usages.Cabrol, Bass D. / Luft, R.- Propriétés des corps simples, tableau de Mendeleiev.- Chrysis/Mediaconcept, 1992.- 3 disquettes (3,5 pouces) + 2 manuels/PC.Environnement de découverte qui permet d'explorer, de rassembler et d'exploiter grâce à desopérations simples de classement, de mises "en listes", ainsi que d'affichage numérique etgraphique de données, près de cinquante propriétés, chimiques, physiques, physiologiques,etc... attachées aux corps simples de tous les éléments chimiques connus..CD-chimie.- Edusoft, 1993.- 1 cédérom/PC/Windows 3.1.Découverte des éléments et tableau périodique. Propriétés des 110 éléments, histoire de leurdécouverte, graphiques et tableaux, animations, photographies et vidéos explicatives. Base dedonnées chimiques multimédia.Leber, Titus.- Le monde de pasteur.- Microfolies/Institut pasteur, 1995.- 1 cédérom/ PC/Windows 3.1.Cette chronologie interactive nous fait découvrir les travaux qui ont rendu Louis Pasteurcélèbre : les observations microscopiques sur les cristaux, les fermentations et le fameux virusde la rage. On découvre ses travaux tels qu'il les a vus.Tropis, Michel.- Stéréochimie 4 : Windows, version 1.3.- Langage et informatique, 1996.Logiciel de dessins moléculaires destiné à l'enseignement de la en collège, lycée et premiercycle universitaire. Il permet de construire des dessins moléculaires en utilisant plusieursméthodes : atome par atome par choix dans la classification des éléments, morceau parmorceau à partir d'une banque de radicaux réactualisable à volonté, à partir de molécules pluspetites par substitution d'atomes ou de radicauxCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 48

Aspirine : un comprimé de chimie.- Palais de la découverte, 1996.- 1 cédérom/Mac et PC.En 121 chapitres et sous-chapitres, la fabuleuse histoire de l'aspirine, médicament atypique etuniversel. Avec 121 tests interactifs. Histoire de la découverte de la molécule. Description desplantes médicinales, des effets thérapeutiques. Publicité et conditionnement du médicamentsuivant les pays..Titrab version 1.4.- Micrelec, 1996.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 livret, 29 p./PC/ Windows.Logiciels consacré aux réactions entre acides et bases correspondant aux programmesactuelles des classes de terminales S. Il comprend 3 parties : simulation où l'utilisateur choisitson type de réaction, exploitation où l'on peut saisir les points expérimentaux et effectuer lesopérations habituelles sur ces résultats et TP où l'élève est mise en situation de TPTitrab version 1.4.- Micrelec, 1996.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 livret, 29 p./PC/ Windows.Logiciels consacré aux réactions entre acides et bases correspondant aux programmesactuelles des classes de terminales S. Il comprend 3 parties : simulation où l'utilisateur choisitson type de réaction, exploitation où l'on peut saisir les points expérimentaux et effectuer lesopérations habituelles sur ces résultats et TP où l'élève est mise en situation de TP550/599 Sciences de la vie et de la terre55 GéologieLestournelle, Raymond.- Géologie des terrains houillers.- Micrelec, 1998.- 1 cédérom/ PC/Windows3.11/Windows 95.Tous les aspects de la géologie des terrains houillers sont abordées : sédimentologie,paléontologie, magmatisme, tectoniqueTPA.- Fages, Daniel / Gueuné, Marie-Laure / Kuster, Yves.- T.PA.O Fiches pour travauxpratiques assistés par ordinateur. Biologie, géologie. Classes de lycée.- Nathan, 1991.- 1disquette (3,5 pouces) + 1 disquette (5 pouces 1/4) + 1 classeur/PC.Ensemble de fiches, centrées chacune sur une manipulation, assistée ou exploitée parordinateur. Elles portent sur la production primaire au niveau de l'organisme, l'alimentationanimale, le devenir des nutriments, l'alimentation rationnelle de l'homme.Frechet, J / Thouvenot, F.- Sismolog version 4.0.- Logedic/CNRS, 1993.- 1 cédérom + 1manuel/ PC.Logiciel de visualisation, dépouillement et cartographie sismique. Adaptation d'un logiciel duCNRS utilisé à l'observatoire de Grenoble pour les besoins scientifiques du réseau SISMALP.Lecture rapide des traces, localisation de l'épicentre, estimation de la magnitude.Geolmod version établissement.- Pierron multimédia, 1996.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1notice /PC/Windows.Logiciel ayant pour but de visualiser les déformations superficielles de l'écorce terrestre, dereconstituer l'histoire géologique d'une région à partir d'une coupe géologiqueCulos, Roger / Gros, Christian.- Géocéan : volume 1 étude d'un exemple le Japon licenceétablissement.- CNDP/INRP, 1997.- 3 disquettes (3,5 pouces) + 1 livret 152 p./PC/DOS 3.3 etultérieurs.- (Analyse de données)Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 49

Etude de la géodynamique externe aux frontières actives des plaques : zones de subduction etdorsales média-océaniques. Exploitation de données internationales et d'informations puiséesdans des publications scientifiques. Rappel synthétique des connaissances sur la subduction,la gravimétrie et les méthodes sismiques.Culos, Roger / Gros, Christian.- Géocéan géodynamique océanique : volume 2 Andes,Antilles, Mariannes, Mer Egée, Tonga-Kermadec.- CNDP/INRP, 1998.- 2 disquettes (3,5pouces) + 1 livret 119 p./PC/DOS 3.3 et ultérieurs.- (Analyse de données)Etude de la géodynamique externe aux frontières actives des plaques. Description dedifférentes régions de subductions : Andes nord et sud, Antilles, Mer Egée, Mariannes,Tonga-Kermadec. Synthèse géologiqueRessmeyer, Roger.- Volcans, la vie en équilibre.- Corbis, 1996.- 1 cédérom/ PC/ Windows 3.1/Windows 95.Les volcans les plus dangereux de la planète, avec Roger Ressmeyer. Informations historiqueset scientifiques; conditions de vie des volcanologues et des populations installées au pied desvolcans..Gueuné, Marie-Laure / Le Vot, Bernard / Lièvre, Clément.- Les roches produits et témoins dutemps : indices paléontologiques.- Jeulin, 1997.- 1 cédérom/PC.Outil de travaux pratiques présentant 3 sites remarquables d'Europe et d' Afrique du Nord enmatière de géologie historique. On y découvre les paysages et la nature des roches qui lesconstituent. Observation de fossiles présents dans les roches. Etude de la superposition desstrates géologiquesGenty, Jacques.- S.EAU.S.- Chrysis, 1995.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Modèle simplifié des gisements de l'eau et de la pollution dans une région de moyennemontagne. Evocation des notions de ressources en eau, qualités et catégories de l'eau, usagesde l'eau et pollution(s) de l'eau.56 Paléontologie.- Coppens, Yves.- Aux origines de l'homme.- Microfolies, 1994.- 1 cédérom + 1 manuel/ PC/Windows 3.1.Réalisé sous la direction d'Yves Coppens, ce cédérom nous fait partager sa passion et sesrecherches : la découverte de nombreux hominidés fossiles et la récolte des plus anciens outilsde pierre taillée du monde, création de modèles d'explication de l'origine des hominidés et desorigines de l'homme.Coppens, Yves.- Aux origines de l'homme : édition gold.- Microfolies, 1997.- 2 cédéroms + 1manuel /Mac et PC.Réalisé sous la direction d'Yves Coppens, ce cédérom nous fait partager sa passion et sesrecherches : la découverte de nombreux hominidés fossiles et la récolte des plus anciens outilsde pierre taillée du monde, création de modèles d'explication de l'origine des hominidés et desorigines de l'homme. Cette nouvelle version prend en compte les dernières découvertespaléontologiques et contient une série d'entretiens avec Yves CoppensPrache, Denis / Goujet, Daniel.- L'océan des origines.- Microfolie's, 1997.- 1 cédérom + 1livret 31 p./Windows 95.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 50

Découverte de l'apparition de la vie au sein de l'océan primitif avec la naissance de la vieanimale. Les poissons, premiers vertébrés colonisent leur univers marins. Certains franchirentune étape décisive de l'histoire de l'évolution : la sortie des eaux et la conquête de la terreferme. Découverte des fossiles, de l'origine des océans, de l'évolution de certaines espèces etdes savants ayant fait avancer la connaissance de l'océan57 BiologieActivité et nutrition V 1.02F.- Hatier, 1991.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Approches globales des fonctions de nutrition basées sur le principe de faire varier entréesnutritionnelles, activités, sexe et masse corporelle d'un sujet.Nut 1.5.- CNDP/INRP, 1992.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.- (Micro- savoirs) Ils'agit d'amener l'élève, par une démarche active, à la compréhension d'un certain nombre denotions concernant les besoins alimentaires de l'homme et permet l'étude des facteurs agissantsur le métabolisme basal, le métabolisme d'activité et l'influence d'un facteur extérieur(l'altitude). L'élève peut jouer sur les paramètres d'un sujet et de son environnement.Explorer le corps : surfaces d'échange.- CNDP, 1994.- 3 disquettes (3,5 pouces) + 1manuel/PC/Windows 3.1 ou ultérieurs.- (Micro-savoirs/Imagerie scientifique) Issues de labanque d'images numérisées de l'INSERM, 40 photos commentées. La sélection desdocuments vise à montrer les caractéristiques communes aux surfaces d'échange du corpshumain, en relation avec leur fonction, à l'échelle de l'organe, des tissus, des cellules, desorganites cellulaires.Explorer le corps : surfaces d'échange.- CNDP, 1994.- 1 cédérom/Mac et PC/Windows 3.1.-(Micro-savoirs/Imagerie scientifique)Issues de la banque d'images numérisées de l'Inserm, 4 photos commentées. La sélection desdocuments vise à montrer les caractéristiques communes aux surfaces d'échanges du corpshumain, en relation avec leur fonction, à l'échelle de l'organe, des tissus, des cellules, desorganites cellulaires.Activité et nutrition.- Langage et informatique, 1995.- 1 disquette 3 + 1 livret 68p./PC/Windows 1.0.- (Langage et informatique) Logiciel de simulation permettant de fairevarier certains paramètres nutritionnels (litres d'eau, de sels minéraux, de lipides, glucides,protides) et les activités physiques d'un organisme humain adulteDiet version 2.1 : établissement.- Jeulin, 1996.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1 livret 81 p./PC /Windows.Logiciel permettant de calculer et d'analyser l'équilibre de certains régimes alimentaires encalculant les métabolismes et les rations alimentairesBiomol 1.2.- Ab initio technology, 1996.- 4 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC/ Windows3.1 ou 3.11/Windows 95.Programme de graphisme moléculaire, permettant la manipulation d'une ou plusieursmolécules simultanément, ainsi que leur représentation dans différents modes d'affichage.BIOMOL est une version simplifiée de WinMGM.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 51

574 Ecologie - environnementGéolab 1.- Nathan, 1992.- 4 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Logiciel de stimulation destiné à susciter la réflexion écologique et l'apprentissage des faits,relations et décisions justifiées concernant l'environnement. Etude des ensembles géoécologiquesalpins à travers des modèles représentant des paysages typiques de valléesglaciaires et différenciation des causes et effets de dangers potentiels (érosion, crues,avalanches).Fradin, François / Gonnin, Eric.- Ecosystème d'une mare.- Chrysis, 1992.- 1 disquette (3,5pouces) + 1 manuel/PC.Logiciel de simulation d'un écosytème ayant pour but de permettre aux enfants d'approcherles notions complexes d'équilibre et d'interaction entre les êtres vivants d'un même milieuPlanet Earth : the story of environmental awareness.- News multimédia/Infotronique, 1996.- 2cédéroms + 1 livret 15 p./PC/.- (The Times perspectives) cédérom conçu à partir dupériodique Le "Times" et retraçant l'histoire des combats pour la défense de l'environnement,de la nature, la protection des animaux, de l'airDécouvrir la planète terre : notre environnement.- CNDP/Dupont de Nemours, 1997.- 1cédérom + 1 fiche/PC/Windows 3.1 ou ultérieur.- (Micro-savoirs)Au cours de l'exploration de 7 thèmes : notre planète, l'air, l'eau, la Terre, la vie, les hommes,les défis, l'enfant s'initie aux relations complexes qui existent entre l'homme et sonenvironnementEn jeu ma planète : version démo.- CNDP/La Cinquième, 1997.- 1 cédérom/PC/Windows 95.Version de démonstration d'un logiciel étudiant les interactions entre l'économie etl'environnement sous forme de jeux. On y apprend comment gérer les déchets et utiliser lesdifférentes formes d'énergieAlbertini, Jean-Marie/Sibieude, Christophe.- En jeu ma planète.- La CinquièmeDéveloppement/ Nota multimédia / CNDP, 1997.- 1 cédérom + 1 livret/PC/Windows 95.Jeu de simulation basé sur l'histoire suivante : les élections approchent à Notaville et depuisplusieurs mois on ne parle que de pollution, le candidat doit veiller à la qualité del'environnement à travers les 3 thèmes suivants : restaurer la qualité de l'air, traiter les déchets,promouvoir les énergies de demain. Pour ce faire le candidat disposent de classeursd'information, d'une vidéothèque contenant des visites d'entreprises innovantesLes parcs nationaux européens.- Conseil de l'Europe/Horizons parcs nationaux, 1997.- 1cédérom/ PC.Découverte des parcs nationaux européens et de leur fauneAtmosphère atmosph'air.- Appa comité régional Dauphiné - Savoie/Aroeven, 1998.- 1cédérom / PC / Windows/Navigator 3.0/Explorer 3.0.Adaptation interactive et animée des textes du classeur atmosphère; 6 animations jouables(pas interactif) portant sur des sujets comme la pollution dans la maison, la pollution due auxtransportsEco-citoyenneté.- A.P.M.E., 1999.- 1 cédérom/PC/Windows 95 ou plus.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 52

Illustration de ce que l'on peut faire réaliser par des élèves en matière de TICE; ici le thèmechoisi est l'éducation à l'environnement et l'écologie; 10 écoles, 1 département d'université, 3collèges ont traité les thèmes suivants : les 5 sens; recyclage du verre & métiers de l'écologie;le recyclage des déchets ménagers; la protection de la forêt; comportements éco-citoyens; leshaies; les oiseaux migrateurs; les loups; pollution; la déforestation; l'hélianthème; le Tarn15 initiatives en faveur de l'environnement en Aquitaine.- IUT Michel de Montaigne, 1998.- 1cédérom / Windows 95/Windows 98.Initiatives dans le domaine agricole, piscicole, culturel, de protection de la faune(faunesauvage, poissons, esturgeon, oiseaux, vautours), architectural, de conservation du patrimoinefruitier régional, de la fabrication traditionnelle du fromage du Haut-Béarn. L'énergie solaireen montagne575/577 Génétique - Biologie cellulaire et moléculairegénétiqueMuséum National d'histoire naturelle.- Genetic story v1.0 Macintosh : accompagnement del'expo "Tous parents, tous différents".- CNDP, 1994.- 1 disquette (3,5 pouces) /Mac.Programme informatique accompagnant l'exposition "tous parents, tous différents" consacréeaux ressemblances génétiques.Information génétique : reproduction conforme.- CNDP, 1995.- 3 disquettes s 3 + 1 livret 53p. /DOS 3.3 ou plus/Windows 3.1.- (Imagerie scientifique)50 images numérisées et 2 animations infographiques, permettent de montrer que les cellulesd'un organisme animal ou végétal, renferment 1 garniture chromosomique spécifique,constitué de molécules d'ADN dont l'architecture et le comportement au cours du cyclecellulaire expliquent la conservation de l'information génétiqueExplorer génétique version 1.0 Etablissement : multiposte.- Jeulin, 1996.- 2 disquettes (3,5pouces) + 1 manuel/PC/ Windows 3.0 ou plus.Ce logiciel simule la reproduction sexuée de différentes espèces d'organisme diploïdes etpermet d'étudier la transmission d'un certain nombre de caractères héréditaires(7 au maximun)de génération en génération. le modèle génère une image de chaque descendant. Il donne lapossibilité d'en examiner le génotype et le phénotype et permet de faire des analysesmathématiques de leur fréquence d'apparitionPélhate, Jean-Michel / Pig, Pascal / Coppens, Yves.- Darwin et les théories de l'évolution.-Club investissement media -SFRS-Quai Nord - Boulevard, 1997.- 2 cédéroms/ PC/Windows95.Approche des théories de l'évolution par une interview d'Yves Coppens, une intrigue policièrepour élucider un crime commis en 1858 et des explications par Pascal PicqCasadavant, Jean-Luc.- Mitose - Méiose : conservation & brassage de l'information génétiqueversion établissement.- CNDP, 1997.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 manuel 31 p./PC/DOS 3.3et ultérieurs.- (Micro-Savoirs/Progrès SVT)Deux grands modules indépendants sont disponibles dans ce logiciel assurantindividualisation du travail de l'élève : la conservation de l'information génétique dans lesCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 53

cellules obtenue à l'issue d'une mitose; la grande variabilité de l'information génétique dansles cellules obtenue à l'issue d'une méiose.biologie cellulaire et moléculaireDu canal ionique... au potentiel d'action.- Micrelec, 1996.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1manuel/ PC/ Windows.Logiciel d'aide à l'enseignement de la neurophysiologie cellulaire. Généralités sur lesmouvements ioniques transmembranaires. Brève description des principes physiques quirégissent le mouvement des ions à travers les membranes cellulaires.Bactolab.- Génération 5, 1997.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1 livret, 43 p./PC/ Windows.Logiciel de simulation expérimentale qui permet de s'initier aux techniques de labactériologie. L'utilisateur se voit confier la mission d'identifier un certain nombre d'espècesbactériennes qu'on lui présente dans un petit flacon de prélèvement. Pour ce faire il dispose detout l'arsenal technique d'un laboratoire de bactériologie moderne qu'il devra arriver àmaîtriserEnzymes : version établissement.- Pierron multimédia, 1996.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1notice/PC/Windows.Logiciel de simulation qui permet d'étudier la réaction de 4 enzymes sur 5 substrats différentsen présence éventuellement d'autres moléculesVideaud, André / Aubrun, Michel.- Enzymo.- Jeulin, 1995.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1manuel/ PC.- (Méthode ESAO) Faire acquérir les connaissances fondamentales relatives à lacatalyse enzymatique, par un allerretourentre expérimentation et simulation sur modèle. Il permet d'acquérir et de traiter desdonnées, fournit une aide méthodologique et une aide à la modélisation.Génie génétique.- CNDP, 1990.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/Windows 3.1 etultérieurs.- (Micro-savoirs) Simulation des principales étapes de la biosynthèse de la chaîne Ade l'insuline humaine par manipulation génétique d'une bactérie, Escherichia coli. Analyse dela séquence peptidique correspondante.Hervé, Jean-Claude / Bouyssou, Maurice / Salamé, Naoum.- Anagène : analyses de séquencesnucléiques et protéiques version établissement.- CNDP/INRP, 1997.- 4 disquettes (3,5pouces) + 1 manuel 128 p./PC/Windows 3.X/Windows 95.- (Analyse de données)Exploitation pédagogique de données moléculaires : séquences de gènes et de protéines. Celogiciel fait référence aux méthodes utilisées dans la recherche en biologie moléculaireHervé, J-C / Salamé, N / Therrié, B.- SEQAID II.- INRP, 1993.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1manuel/PC.Ensemble de traitements possibles sur des séquences nucléiques ou protéiques. Banque deséquences sur les globines et les groupes sanguins ABO. Exemples d'exploitationspédagogiques.581/582 BotaniqueCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 54

Deter : apprendre à déterminer les champignons.- CNDP, 1990.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1manuel /PC.- (Micro-savoirs) Logiciel destiné à permettre d'apprendre à déterminer l'espèced'un champignon. La détermination se fait par la réponse à une série de questions sur laforme, la couleur, la tailleMalherb-cd.- Cnerta diffusion, 1990.- 1 cédérom + 1 manuel/PC.Logiciel de reconnaissance des mauvaises herbes au stade de plante développée ou de planteadulteChavant, L. / Durrieu, G. / Saint-Martin, M.- Champignons.- Langage et informatique, 1996.-1 cédérom/PC.Banque de données comprenant 317 espèces de champignons européens et 1182 photos. On ydécrit chaque champignon et l'on précise son degré de toxicité. Une description animéeprésente les principaux traits biologiques des champignons dans leur ensemble (reproduction,développement)Nutrition des végétaux chlorphylliens : aspects anatomiques et physiologiques.- Jeulin, 1997.-1 cédérom.Aspects anatomiques et physiologiques de la nutrition des végétaux chlorophylliens. Cetteapproche expérimentale permet de montrer que l'autophyse du végétal est lié à l'activité descellules possédant des chloropastes, cellules essentiellement situées dans la feuille591 Zoologie - physiologie animaleRaiman, Jeanine / Bourdais, Odette / Bourdais, Jean-Pierre.- Ainsi vient la vie : de laconception à la naissance.- Montparnasse Multimédia, 1994.- 1 cédérom + 1 fiche/Mac et PC/Windows 3.1.Découverte, de la conception à la naissance, de l'évolution du foetus. Suivi du développementdes organes (cerveau, yeux, sexe, etc...). Multiples possibilités multimédia.Actilab.- Jeulin, 1995.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Logiciel d'acquisition et de traitement de données. 6 modes d'acquisition sur 1 à 4 canaux.Reconnaît tous les adaptateurs ESAO existants. Il s'agit d'acquérir des données lors de séancesde travaux pratiques et de comparer le modèle théorique, appris en cours, à ces données,compte-tenu, si possible des incertitudes de mesures.Visio shapes : Biotechnology - Medicine.- Visio/Shapeware corporation, 1996.- 1 disquette(3,5 pouces) + 1 manuel + 1 fiche/PC/Windows 3.1/Windows 95.Banque de données, diagrammes et symboles pour VISIO 4, dans le domaine de la médecineet des biotechnologies, gabarits pour des expériences.Neurophysio : simulation du fonctionnement électrique des nerfs et des neurones.- CRDPPays de Loire, 1994.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Instruments de découverte et de compréhension des propriétés complexes du système nerveux: electroneurogramme permet la simulation et l'étude des propriétés d'un nerf sciatique ou detout autre nerf; Neuraxone propose de simuler et de découvrir les propriétés intégratives d'unneurone multipolaire soumis à diverses stimulations électriques.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 55

Videaud, André / Aubrun, Michel.- Neuro.- Jeulin, 1995.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1manuel/PC.- (Méthode ESAO) Etude expérimentale de la physiologie du nerf isolé avec laméthode ESAO. Enregistrement et visualisation de l'activité du nerfExplorer le corps : communication nerveuse.- CNDP, 1996.- 3 disquettes + 1 manuel/PC/Windows 3.1 ou ultérieur.- (Micro-savoirs/Imagerie scientifique)Synapses : version établissement.- CRDP de Versailles, 1997.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1livret /PC.Présentation du réflexe myotatique afin de mettre en place une stratégie expérimentale pourrésoudre un problème physiologique et étudier un exemple de transmission de l'informationpar voie nerveuse dans l'organisme. Etude de la modulation du réflexe myotatique et de soninhibitionBarbier, Annie/Estival, Sylvette/Bouyssou, Maurice.- Communication et systèmes nerveux.-CNDP, 1999.- 1 cédérom + 1 livret 51p./PC/Windows 98.- (Micro-Savoirs/Progrès SVT)Propositions d'activités expérimentales et tests ; série de documents légendés et logicielsutilisables par l'enseignant; on peut ainsi explorer des banques d'images thématiques pour ypuiser des informations, identifier des structures anatomiques et histologiques, établir desliens fonctionnels, analyser les documents (images fixes et animées) issus d'observations delaboratoires; on y travaille sur le système des messages et centres nerveux (tissus, nerfs)Refmyo.- Jeulin, 1995.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Enregistrement d'électrogrammes, et en particulier étude expérimentale du réflexemyotatique. Utilise l'adaptateur Electrophy ESAO. Activité électrique d'un muscle et mise enévidence du recrutement d'unités motricesRichard, D. / Lacoste, C. / Dupuis, V.- Evalupac version 1.0 : établissement.- Jeulin, 1996.- 1disquette (3,5 pouces) + 1 manuel 8 p./PC/Windows.Logiciel permettant de réaliser des travaux pratiques sur les mécanismes biologiques qui soustendentle potentiel d'action de l'axone géant de CalmarRichard, Daniel / Lacoste, Corinne.- Potact version 1.0 : établissement.- Jeulin, 1995.- 1disquette (3,5 pouces) + 1 manuel 16 p./PC/Windows.Logiciel de simulation sous-tendant le potentiel d'action de l'axione géant de calmar.Illustration de cinq des propriétés de la fibre nerveuse : seuil de stimulation, vitesse deconduction du potentiel d'action, période réfractaire, facilitation lors de l'application destimulations successives par de faibles courants, évolution des courants transmenbranairesCano Lozano, Valérie/Casteras, Vincent.- Winfibre : Windows - version 1.0.- Langage etinformatique, 1995.- 2 disquettes (3,5 pouces) 1 l livret, 46 p. : ill.; 21cm./PC/Windows3.1/Windows 95Ce logiciel permet de comprendre les phénomènes mis en jeu lors du potentiel d'action par lasimulation d'expériences réalisées sur un axone géant de calmar. L'élève, en situation derecherche, doit résoudre des problèmes de neurophysiologie. il peut ainsi aborder lesdifférents phénomènes électriques et ioniques ayant lieu au niveau de l'axoneDesloges, Jean-Pierre.- Observer experimenter : communication animale.- CRDP Ile-de-France/CRDP du Val de Marne, 1998.- 1 cédérom/Mac et PC/Windows 95/Windows 3.1Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 56

Initiation à la démarche expérimentale basée sur l'utilisation de documents de difficultécroissante apportant des informations sur la communication animaleLavoine, Thierry.- Clé de détermination des animaux.- CRDP de Basse-Normandie, 1997.- 1disquette (3,5 pouces) +PC/DOS/Windows.- (Echanges réciproques des savoirs et pratiquespédagogiques)Cette clé dichotomique permet aux élèves de retrouver les principaux groupes qui constituentle règne animal : mammifères, oiseaux, reptiles, batraciens, poissons, insectes, crustacés,céphalopodesEvolution moléculaire.- Jériko, 1991.- 4 disquettes (5 pouces 1/4) + 2 disquettes (3,5 pouces)+ 1 manuel 142 p./PC/DOS.Pour initier à la recherche des liens de parentés entre espèces, parfois très éloignées, enpartant de caractères moléculaires issus de banques de séquences protéiques et nucléotidiquesincluses dans le logiciel L'utilisateur construit, avec les espèces de son choix son arbrephylogénétique. Diverses options sur les notions fondamentales d'homologie moléculaire, demutation, d'alignement et de vitesse d'évolution des séquences, des liens de parenté et dedistance.Richard, Daniel.- Fibre nerveuse.- Langage et informatique, 1992.- 1 disquette (3,5 pouces) +1 manuel/PC.Par la simulation d'expériences réalisées sur un axone géant de calmar, ce logiciel permet decomprendre les mécanismes ioniques du potentiel de repos et du potentiel d'action (potentield'équilibre d'un ion, potentiel de repos, seuil de déclenchement du potentiel d'action).595/599 Zoologie systématiqueMammals.- National geographic society/Euro-Cd, 1990.- 1 cédérom/PC.Base documentaire et logiciel à vocation éducative et ludique. Il propose une descriptionglobale de 299 animaux (taille, poids, temps de gestation, habitudes, environnement).Possibilité de localiser la distribution de l'espèce choisie, de visualiser les photographies et lesanimations correspondantes et d'écouter les cris caractéristiques.The Multimédia encyclopédia of mammalian.- McGraw-Hill, 1994.- 1 cédérom + 1 disquette(3,5 pouces) + 1 manuel/PC/Windows 3.1 ou 3.3.Textes complets, photographies couleurs, cartes de l'ensemble de l'encyclopédie desmammifères de Grzimek. Vidéos et sons. Glossaire technique accessible par hypertexte.595 DRO.- Swinnen, G.- Drosolab.- Génération 5, 1993.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 livret38 p./Windows/DOS.Programme de simulation expérimentale destiné à l'apprentissage des lois statistiques de latransmission héréditaire à travers l'exemple des drosophilesCreepy crawlies.- Media design interactive/Euro-Cd, 1992.- 1 cédérom/PC/Windows 3.1 ouultérieurDescription de 74 insectes et animaux rempants, avec plus 100 photos, 74 clips vidéos, 74clips audios. Etude textuelle et étude des espèces et des familles.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 57

Les insectes et autres petites bêtes.- Edusoft, 1994.- 1 cédérom + 1 notice/PC DOS3.1/Windows 3.1 exclusivement.- (L'aventure de la connaissance) Comment entrer dans lemonde fabuleux des petites bêtes, celles qui donnent la chair de poule, qui virevoltent, quisentent mauvais, qui font frissonner. Construit autour de la cinémathèque avec des clips, desjeux, des liens hypertexte et des sons d'illustration, pour découvrir les termites, leslépidoptères, les cigales et les mouches, les araignées...Le monde sous-marin : version 2.0.- Edusoft, 1996.- 1 cédérom + 1 manuel 30 p./PC/Windows 95/ Windows 3.X/Mac.Encyclopédie vivante avec plus de 200 photos, animations, vidéos et articles. Description dela faune sous-marineSwinnen, G.- Frogmew.- Génération 5, 1993.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 livret 40p./PC/DOS /Windows.Programme de simulation permettant la découverte active des notions d'hormones, de glandesendocrine, de régulation hormonale. Expériences concernant la métamorphose chez lagrenouilleDu big bang aux dinosaures.- Edusoft, 1994.- 1 cédérom + 1 notice 37 p/PC/MS DOS 3.1.-(L'aventure de la connaissance) Pour revivre les grandes périodes de l'histoire de notre planète: la formation de l'univers, la naissance de la terre, l'apparition de la vie, le développement desvégétaux, l'aventure des dinosaures, l'émergence de l'homme. Avec une encyclopédie vivante,une cinémathèque en animations hyper réaliste, le jeu du devinosaure. A partir de 6 ans.Du big bang aux dinosaures : nouvelle version 3D.- Edusoft/Knowledge Adventure, 1995.- 1cédérom + 1 notice 37 p + 1 accessoire/PC/Windows 3.X/Windows 95.- (L'aventure de laconnaissance)Pour revivre les grandes périodes de l'histoire de notre planète : la formation de l'univers, lanaissance de la terre, l'apparition de la vie, le développement des végétaux, l'aventure desdinosaures, l'émergence de l'homme. Avec une encyclopédie vivante, une cinémathèque enanimations hyper réaliste, le jeu du devinosaure. A partir de 7 ansAves encyclopédie multimédia des oiseaux d'europe.- Mediaconcept, 1992.- 1 cédérom + 1disquette (3,5 pouces) + 1 manuel.60 minutes de chants en qualité laser, 180 dessins (en 16 couleurs seulement, et pas dephotos), 97 cartes de répartition. 97 espèces d'oiseaux européens appartenant aux familles lesplus représentativesLes oiseaux d'Europe.- CNDP/Sitelle, 1996.- 1 cédérom + 1 livret 22p./PC/DOS 6.0Encyclopédie interactive des oiseaux de l'Europe de l'ouest présentant 385 espèces. Systèmed'aide à l'identification des oiseauxLes oiseaux de nos jardins.- Sittelle/Altaïr, 1997.- 1 cédérom + 1 notice/Mac et PC/ Windows95Présentation des 100 espèces d'oiseaux des jardins les plus courantes en Europe. On retrouvepour chaque espèce : ses chants et ses cris, 4 photographies, des dessins d'identification, unecarte de distribution géographique, un texte descriptif. Enregistrements de chants d'oiseaux.Jeux et puzzlesCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 58

Rouge-gorge. Etude expérimentale d'un comportement.- CNDP, 1994.- 2 disquettes (3,5pouces) + 1 manuel /Windows 3.1.- (Micro-savoirs) Démarche exploratoire sur lecomportement territorial du rouge-gorge mâle au printemps, telles que les études de terrainont permis de le définir. Pour simuler des expériences, l'utilisateur : relève les positions desoiseaux, les capture et les déplace, utilise les enregistrements d'un véritable chant, d'un siffletimitant ce chant, dispose des plumes rouges, blanches, ou brunes dans le bois.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 59

6 Médecine - Sciences industrielles - Sciences tertiaires611/616 Médecine - Hygiène - SantéAzencott, Jacky / Azencott, Robert.- La leçon d'anatomie : de la préhistoire à nos jours.-Gallimard, 1996.- 1 cédérom + 1 livret/Mac et PC/Windows 95Exploration du corps humain. Témoignages en 300 images des différents regards portés sur lecorps humain du "livre des morts" égyptiens aux images produites par les scanners actuels.Histoire de la lente émergence de l'anatomie comme discipline autonomePC corps humain 3.0.- Edusoft, 1994.- 1 cédérom + 1 manuel/PC/Windows 3.1.Exploration de l'anatomie humaine sur des planches en couleurs. Une fonction zoom faitpénétrer à l'intérieur des entités anatomiques (squelette, systèmes musculaire, nerveux,digestif, reproducteur).Cd corps humain : version 4.0.- Edusoft, 1995.- 1 cédérom/PC.Encyclopédie anatomique, illustrée par des dessins, animations, séquences vidéo, simulations3D. Deux chapitres sont consacrés à la santé et à l'hygiène de vie.Le corps humain en 3D.- Edusoft, 1995.- 1 cédérom + 1 manuel 28 p.+1 accessoire / Mac etPC Windows 3.1 /WindowsExploration du fonctionnement du corps humain à travers l'étude détaillée des dix systèmesanatomiquesLe corps humain : l'encyclopédie du corps humain en 3 D version 6.0.- TLC - Edusoft, 1998.-1 cédérom + 1 notice/PC.Programme interactif qui explore le monde de l'anatomie humaine avec des photographiesmédicales, des textes et du multimédia. Il contient des conférences vidéos sur les systèmesprincipaux du corps humains. Possibilités de tests de connaissances sur l'anatomiePC corps humain.- Nathan, 1992.- 4 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Exploration de l'anatomie humaine sur des planches en couleurs. Une fonction zoom faitpénétrer à l'intérieur des entités anatomiques (squelette, systèmes musculaire, nerveux,digestif, reproducteur).Hygiène +.- Genesie, 1991.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Cours ayant pour but une meilleure connaissance du monde microbien et présentant lesmoyens de lutter chez soi ou sur le lieu de travail contre la multiplication des microbes.PC santé.- Edusoft, 1995.- 1 cédérom + 1 manuel/PC/Windows 3.1 ou ultérieur.- (PCEncyclopedia) Découverte de l'action du médicament et présentation des médicaments lesplus fréquemment utilisés en France. Découverte des maladies et de leurs remèdes. Préventionet connaissance des drogues, législations en cours. Découverte des soins d'urgences.Videaud, André / Aubrun, Michel.- Cardio.- Jeulin, 1995.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1manuel /PC.Enregistrement et visualisation de l'électrocardiogramme, enregistrement en continu de lafréquence cardiaque. Fonctionne avec Electroph ESAOCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 60

DASS, de, Savoie.- L'oreille interactive.- Préfecture de la savoie, 1997.- 1 cédérom /PC /Windows 3.1 ou plus.Outil pédagogique s'appuyant sur anatomie et la physiologie détaillée de l'oreille afind'expliquer, à l'aide de supports écrits, sonores, d'animations et d'extraits vidéo, lesmécanismes d'altération de l'organe auditifLIS : locigiel d'information sur le sida.- Pierre Winicki, 1994.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1manuel /PC.Outil d'information sur le sida qui permettra aux élèves d'obtenir des réponses à leur question.Il évoque le mode d'action du VIH, le dépistage, transmission et prévention, sida mère-enfant.62 Dessin techniqueRivat, Alain.- Cao électronique : orcad systems corporation.- CRDP, 1990.- 1 disquette (3,5pouces) + 1 manuel/PC.On aborde ici 3 modules de la famille logicielle orcad : saisie de schéma, simulation logiqueet tracé de circuit imprimé.Roy, Dominique.- Dessduss : version 1.0.- Logedic, 1993.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 notice/PC.Outil ayant pour objectif l'assimilation et la consolidation des règles de représentation endessin technique. Il est basé sur un travail intensif de reconnaissance de la position et del'orientation des vues d'un objet.DIM2D version 2 démo.- Logedic, 1994.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 fiche/PC.Logiciel polyvalent permettant de passer de la production de croquis d'illustration, plans etdiagrammes au tracé de schémas et circuits imprimés..Chevalier, A.- Guide interactif du dessinateur industriel.- Hachette, 1995.- 1 cédérom + 1manuel PC/Windows 3.1.Ce CD comprend l'intégralité du "Guide du dessinateur industriel" (textes, figures, tableaux),environ 20 animations illustrant des thèmes particuliers du dessin ou de la mécanique, 500photos, une bibliothèque d'éléments de construction.Intergraph solid edge : démo.- Intergraph, 1995.- 2 disquettes (3,5 pouces) +PC.Démonstration d'un logiciel ayant pour objet la modélisation volumique, la conception pourl'assemblage et la possibilité d'intégrer le travail de CAO aux outils de bureautique.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 61

621 Technologie au collègegénéralitésClés en main.- CRDP de Bretagne, 1997.- 1 cédérom/PC/DOS 6/.- (Technologie collège)Projet complet, de la conception à la réalisation d'un objet publicitaire, sous forme dedocument word et autosketch accessibles par hypertexte. Démarche de conception passant del'objet au produitTechno 5e.- CRDP de Haute-Normandie, 1999.- 1 cédérom + 1 livret : 19 p./PC/Windows 95et ultérieurEnsemble de la progression pédagogique en technologie pour la 5ème : montage et emballaged'un produit, production sérielle à partir d'un prototype, étude et réalisation d'un prototype. Ilest nécessaire pour lire ce cédérom de disposer de microsoft publisher 97(indispensable,microsoft works pour Windows, BIG-CI(micrelec), 1 logiciel de dessin techniqueTechnorama.- CRDP de Champagne-Ardennes, 1996.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1 livret 15p. /PC/Windows 3.1/Windows 95.- (Micro-savoirs)Le technorama est à la fois une fiche de suivi de formation dont l'élève est propriétaire, 1document comprenant les 3 paramètres suivants : démarche de projet (prévoir, produire,vendre), la liste des objectifs énoncés en fonction des instructions officielles, de l'objettechnique fabriqué et du niveau de la classe et le graphe des notes et évaluations de l'année.Techno 6e.- CRDP de Haute-Normandie, 1998.- 1 cédérom/PC/Windows 3.11.Dans le cadre de la mise en place des nouveaux programmes de collège, ce cédérom propose30 séquences, couvrant l'ensemble du programme du cycle d'adaptation : mise en forme desmatériaux, construction électronique, commercialisation, traitement de l'information textuelle.Il contient des fiches destinées aux enseignants(déroulement de la séquence, conseilsd'utilisation) et des fiches destinées aux élèves(fiches de consignes, fiches de travail)réalisations - fabricationContrôle industriel : votre assistant au quotidien.- Schneider electric, 1999.- 1 cédérom /PC /Windows 98.Assistants de choix, schémas de solutions types, substitution des produit, gestion desauxiliaires, export de nomenclature, catalogues spécialisésVisalt : une autre vision de l'alternateur.- EDF, 1996.- 1 cédérom + 4 disquettes 3 + 1 livret 44p. /PC /Windows 3.1.EAO permettant de mieux comprendre le fonctionnement de l'alternateur en visualisant lesphénomènes magnétiques internes. Visualisation des flux magnétiques et décomposition enlignes de force rotoriques et lignes de force statoriques. Découverte de l'alternateurCrocodile clips : version française monoposte.- Pierron/Crocodile Clips, 1996.- 2 disquettes(3,5 pouces) + 2 livrets/PC/Windows 3.1.Simulateur de circuit en temps réel qui utilise l'animation pour expliquer certaines notionsdifficiles à appréhender des circuits électroniques.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 62

Crocodile clips 3.0 : version 10 postes Windows.- Pierron/Crocodile Clips, 1997.- 1 cédérom+ 2 disquettes 3 + 1 livret/Mac et PC/Windows3.1/Windows 95 ou plus.Simulateur de circuits électroniques associant la simulation électronique à la simulation decomposants mécaniques. Il comprend une capacité sonore permettant d'expérimenter avec lesondesBigci A4.- Mecacel/Micrelec, 1992.- 1 disquette (3,5 pouces) + 2 disquettes (5 pouces 1/4) +1 manuel / PC.Logiciel d'aide au dessin de câblage imprimé avec représentation des composants.travaux ou usinage – filetageLeplat, Joël.- Cahiers pour mécaplan : licence établissement.- CRDP d'Auvergne, 1997.- 1disquette (3,5 pouces) + 1 manuel 158 p./PC/DOS/Windows.- (Micro-savoirs/Fichiers pour)Les cahiers pour MECAPLAN (manuel et fichiers) proposent à travers l'étude de 4 systèmesindustriels, 1 démarche de modélisation progressive, raisonnée, qui permet d'appréhendergraduellement toute la puissance de l'outil.CD-Movie.- Micrelec, 1996.- 1 cédérom/PC/Windows.Etude de mouvements plans à partir d'images, prises de mesures sur les images numérisées.Ce logiciel charge les images, et grâce à la souris, les positions des points sont repérées. Apartir de là, il est possible d'étudier trajectoire de points, barycentre, centre d'inertie,translation, rotation, mouvements relatifs, oscillations, énergies, frottementsRocland, Pascal.- CG7 : éditeur de GRAFCET et pilotage d'interfaces.- CRDP Languedoc-Roussillon, 1994.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 disquette (5 pouces 1/4) + 1 manuel/ PC/DOSLogiciel destiné à l'enseignement des automatismes et permettant de piloter des systèmesautomatisés par GRAFCETCommande numérique.- Apigraph, 1992.- 7 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/ PC/Windows 3.1.Logiciel couvrant le domaine de la programmation Machines outils à commande numérique etproposant une formation complète.Ardemi.- Commande numérique.- Mediaconcept, 1995.- 3 disquettes (3,5 pouces) +PC.Initiation, simulation de programmation de Machine-outil à commande numériqueFormi : formation maintenance mécanique industrielle version monoposte.- Mediaconcept,1995.- 8 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Formation aux processus de démontage, d'échange, de réglage, de remontage de sousensemblesmécaniques. Connaissances théoriques associées E.A.O sur la lecture de dessintechnique.Grafect pour visio.- CDE, 1996.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 livret 25 p./Windows3.1/Windows 95.Outil permettant le tracé rapide de schéma GRAFCET, intégrant le Gemma et le GemmaAfpa.- ISA : Initiation aux Systèmes Automatisés.- Mediaconcept, 1995.- 2 disquettes (3,5pouces) + 2 manuels/PC.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 63

Logiciel ayant pour objectifs de faire assimiler à l'élève la logique inhérente à un sytèmeautomatisé par la mise en place par l'élève de la phase d'automatisation.Logiciel liaisons et mécanismes.- Deltalab, 1996.- 1 cédérom + 1 disquette (3,5 pouces) + 1livret 25 p./PC/Windows 3.1/Windows 95.Représentation des solides présents dans la valise "cinématique des liaisons" comercialiséepar la société Deltalab. Réalisation et étude finie d'assemblages à partir de 2 liaisonsélémentaires. Etude détaillée de six mécanismes choisis pour leur représentativitéAglave, B. / Magda, B.- TGAO version 1.0.- Foucher, 1991.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1classeur + 1 manuel/PCEnsemble de programmes permettant la création, la gestion et l'exploitation d'une base dedonnées nécessaires à la technologie de groupe. Outil de base et lien intégrateur nécessaire àl'étude et à la mise en place de véritables systèmes productiques pour la formationPealat, Jean-Philippe.- Wingrafcet : V. 1.01, V. 1.02 version démo.- CRDP Languedoc-Roussillon, 1997.- 2 DISQUETTES3 + 1 manuel/PC/Windows 3.1/Windows 95.Logiciel permettant de créer des Grafcets en mode graphique sur un plan de travail virtuel.622 Industrie minièreLe gaz naturel.- Gaz de France, 1997.- 1 cédérom/PC.Etude de la chaîne gazière à travers les 5 sens : l'odorat, l'ouie, le goût, le toucher, la vue. Achaque sens correspond plusieurs étapes de la production et de la distribution du gaz naturelCIAO 2.- C.I.F, 1993.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PCLogiciel de dessin de circuits comprenant 3 modules destinés à la réalisation de typons, deplans de perçages et de schémas structurels d'électronique.Alternat.- Mediaconcept, 1 disquette (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Notions de base en électricité sur véhicules et engins, simulation et recherche de pannesDieselstarT.- Mediaconcept, 1 disquette (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Se familiariser avec les différents composants d'un moteur diesel pour s'entraîner à dépanner65 Gestion de l'entrepriseJoncour, A.- Le roi des pommes.- Foucher/CNDP, 1992.- 1 disquette (3,5 pouces) + 2disquettes (5 pouces 1/4) + 2 manuels.Logiciel de simulation permettant une découverte de concepts de base en économie,techniques commerciales et comptabilité à travers les règles de fonctionnement des marchésde gros et de détail, le soutien d'un projet de création d'entreprise, le choix entre plusieursproduits et la rédaction de son compte de résultat et bilan de clôture.Winstock.- Micrelec, 1996.- 1 disquette (3,5 pouces) + 2.Logiciel permettant de gérer les entrées et les sorties dans un stock. L'élève peut ainsi réaliserles différents flux d'entrées et de sortie à partir de documents commerciaux. il peut aussiCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 64

mettre à jour les fiches de stock. l'enseignant a le choix du scénario qu'il peut proposer auxélèves65.011 Gestion commercialeOuverture sur l'économie d'entreprise.- Mediaconcept, 1995.- 1 disquette (3,5 pouces) + 2manuels /PC.Découvrir les notions essentielles de la vie économique d'une entreprise, depuis sa créationjusqu'au bilanCiel gestion commerciale.- Ciel, 1992.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 3 disquettes (5 pouces 1/4)+ 1 manuel/PC.Chaîne complète de la gestion commerciale : commande, facture, clients, fournisseurs, devis,ticket de caisse, mailings ciblés, gestion des stocks.Gestock.- Logedic, 1990.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 disquette (5 pouces 1/4) + 1 manuel/PC.Ensemble logiciel comprenant 3 programmes : un gestionnaire de stock permettant la gestiondes articles, l'établissement des bons de commande, la gestion des adresses des fournisseurs,un éditeur de nomenclature à dominante mécanique ou électronique, un gestionnaire defichiers autorisant des recherches et éditions à partir des articles en stock.Isidore.- Labodidact, 1990.- 1 disquette (3,5 pouces) + 2 disquettes (5 pouces 1/4) + 1 manuel/PC.Jeu d'entreprise pluridisciplinaire. Apprentissages de base relatifs au droit, à l'économied'entreprise, aux techniques quantitatives de gestionMag 2.- Adasoft, 1991.- 2 disquettes (5 pouces 1/4) + 1 manuel/PC.Progiciel de gestion du stock destiné à gérer le magasin d'unités de fabrication. Opération surles fichiers stock et fournisseurs, récapitulation des sorties, réévaluation, inventaireMAXIMA.- Cote ouest Soft édition/, 1992.- 1 disquette + 2 disquettes (5 pouces 1/4) + 1manuel /PC.Logiciel permettant d'effectuer tous les travaux liés à la facturation, à la gestion des clients etdes stocks.Maxima : gestion commerciale pour Windows.- Cote ouest Soft édition/, 1996.- 4 disquettes(3,5 pouces) + 1 manuel 88 p./PC/Windows 95.Logiciel permettant d'effectuer tous les travaux liés à la facturation, à la gestion des clients etdes stocks.Nomag.- Adasoft, 1992.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Gestion de nomenclature destiné à travailler avec coopération avec mag2 dont il manipule lefichier stock.La passion de la gestion : cote ouest soft édition.- Cote ouest Soft éditions, 1998.- 1 cédérom/PC /Windows.Présentation de la société Cote Ouest Soft éditions à travers son site Internet. Versionsd'évaluation des logiciels de gestion de cette société pour Dos et WindowsCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 65

Pegase paie et gestion du personnel.- Cote ouest Soft éditions, 1992.- 2 disquettes (5 pouces1/4) + 1 disquette (3,5 pouces) + 1 manuel.Logiciel de paie et de gestion du personnel, qui permet d'établir la paie d'une entreprise et d'enanalyser les coûts salariaux par fonction.Pegase : paie et gestion du personnel pour Windows.- Cote ouest Soft éditions, 1996.- 2disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel 126 p./PC/Windows 95.Logiciel de paie et de gestion du personnel, qui permet d'établir la paie d'une entreprise et d'enanalyser les coûts salariaux par fonction651/657 Bureautique - comptabilitéLotus AZERTY.- Lotus, 1993.- 1 disquette (3,5 pouces) +PC/Windows.Logiciel d'apprentissage du clavier informatiqueCR2T.- Burobase - Ecobase - Probase.- IUFM, 1992.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 4 disquettes(5 pouces 1/4) + 1 manuel/PC.Burobase : fiches techniques, documentaires et pédagogiques sur des sujets de bureautique etcommunication. Infobase : fiches techniques et documentaires d'informatique. Probase : étudede casVersion d'évaluation des logiciels Claris.- Claris, 1998.- 1 cédérom/PC/Windows.Version d'évaluation des applications CLARIS. Description de produits CLARIS etconfiguration système requise. Fiche produits électroniques657 ComptabilitéCiel immobilisations : démo.- Ciel, 1993.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 2 manuels/PC.Démonstration d'un logiciel de gestion complète des immobilisations et amortissements..Ciel compta : démo.- Ciel, 1993.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 2 manuels/PC/Windows 3.1.Version de démonstration d'un logiciel de comptabilité professionnelle : comptabilitégénérale, auxiliaire, analytique et budgétaire..Ciel paye : démo.- Ciel, 1993.- 3 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Version de démonstration d'un logiciel de gestion de la paye, de la saisie des bulletins jusqu'àla déclaration annuelle des salaires sur papier..Package formation fladen : six logiciels de gestion.- Cisca, 1991.- 4 disquettes (3,5 pouces) +4 disquette (5 pouces 1/4)/PC.Package formation contenant des logiciels concernant la comptabilité générale et auxiliaire,les questions de trésorerie, d'analyse financière, de facturation et de paie.Bilan plus.- Soft édition, 1992.- 2 disquettes (5 pouces 1/4) + 1 disquette (3,5 pouces) + 1classeur / PC.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 66

Logiciel de comptabilité conçu pour répondre aux besoins de l'ensemble des utilisateurs avec,en plus des fonctions comptables habituelles, une gestion approfondie des comptabilitésauxiliaires, des clients et fournisseurs..Bilan plus : comptabilité générale et analytique pour Windows.- Cote ouest Soft éditions,1995.- 5 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel 151 p. + 1 livret 52 p./PC/Windows 3.1.Logiciel de comptabilité conçu pour répondre aux besoins de l'ensemble des utilisateurs avec,en plus des fonctions comptables habituelles, une gestion approfondie des comptabilitésauxiliaires, des clients et fournisseursCompta 3.0 pour Windows.- EBP informatique, 1996.- 2 disquettes 3 + 1 manuel 200 p.+ 1livret 31 p./PC/Windows 95.Logiciel de comptabilite générale, analytique et budgétaire destiné aux PME, PMI, et artisans.Il permet la comptabilité multi-sociétés, la saisie des écritures, le traitement des écritures, lagestion des comptes, des journaux, des exercicesEtats financiers pour Windows 95.- EBP informatique, 1997.- 4 disquettes 3 + 1 manuel 80 p./PC /Windows 95.Destiné aux PME, PMI, et aux professions libérales, ce logiciel permet 1 traitement completdes comptes annuelsGestimum paye.- EBP informatique, 1996.- 3 disquettes 3 + 1 manuel 232 p./PC/ Windows95.Ce logiciel va au-delà d'une simple gestion de la paye en permettant 1 gestion rigoureuse dupersonnel(suivi de contrats de travail, des évènements sociaux) et en préparant les écransrécapitulatifs de fin d'exerciceGestinum gestion commerciale.- EBP informatique, 1996.- 8 disquettes 3 + 1 manuel 224 p. /PC /Windows 95.Logiciel conçu pour optimiser l'activité commerciale de l'entreprise en assurant 1 gestion desventes, 1 suivi des stocks et des règlementsGestimum comptabilité.- EBP informatique, 1996.- 5 disquettes 3 + 1 manuel 190 p /PC/Windows 95.Outil professionnel permettant d'assurer les besoins de comptabilité et de gestion d'uneentreprise : comptabilité, déclaration de TVA, gestion des fournisseurs et des clientsGestimum immobilisations.- EBP informatique, 1996.- 4 disquettes 3 + 1 manuel 89 p /PC/Windows 95.Outil gérant tous les modes d'amortissement : gestion des immobilisations, gestion descessions, gestion des localisations, plan d'amortissement etc...Immobilisations 2.0 pour Windows.- EBP informatique, 1996.- 1 disquette 3 + 1 manuel 55 p.+ 1 livret 32 p ./PC/Windows 95.Outil permettant de calculer facilement les dotations en amortissementOrdicompta version 1.10 pour Windows.- Ordigestion, 1992.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1manuel/ PC / Windows 3.1.Outil de gestion comptable permettant l'utilisation du plan comptable, d'un plan analytique,d'un plan budgétaire, la gestion des immobilisations etc....Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 67

Derobillard, Didier.- Ordicompta 8.20 monoposte.- Ordigestion, 1992.- 2 disquettes (3,5pouces) + 1 manuel/PC.Outil de gestion comptable d'une société permettant la saisie et mise à jour des écritures, lagestion des comptes, des journaux, des exercices..Ordicompta junior version 2.09 ENA.- Ordigestion, 1992.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1manuel.Outil de gestion comptable, multi-sociétés, multi-exercices appliquant les règles du nouveauplan comptable.Ordicompta senior 8.22 réseau : démo.- Ordigestion, 1992.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1notice/ PC.Démonstration d'un logiciel ayant les fonctionnalités suivantes : comptabilité générale,auxiliaire et analytique, environnement multi-société, multi-exercices, aide à la saisie desécritures, gestion des échéances et de trésorerie.Ordicompta immobilisation : version 1.15.- Ordigestion, 1992.- 3 disquettes (3,5 pouces) + 1manuel/ PC.Ce progiciel permet aux PME, PMI et cabinets comptables de gérer l'ensemble de leurs biensimmobilisés, depuis leur acquisition jusqu'à leur retrait du bilan..Cheyssial, Luc.- Ordipaye : gestion de la paye et du personnel.- Ordigestion, 1990.- 2disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Outil de gestion des différents modes de rémunération, des moyens de paiement, des chargessociales, des absences, des congés, des primes etc...Ordipaye sous Windows.- Ordigestion, 1993.- 3 disquettes (3,5 pouces) + 2 manuels /PC/Windows.Outil de gestion des différents modes de rémunération, des moyens de paiement, des chargessociales, des absences, des congés, des primes etc....Paye 2.0 pour windwows.- EBP informatique, 1996.- 2 disquettes 3 + 1 manuel 198 p.+ 1livret 31 p./PC /Windows 95.Logiciel de paye destiné aux P.M.E, P.M.I et artisans. Il permet 1 gestion des rubriques, desprofils et des employés. Module analytique. déclaration annuelle des salaires pourl'URSSAFF et l'IGIRS658 Techniques commercialesLe diagnostic client : version monoposte.- Pierre Winicki/Foucher, 1994.- 2 disquettes (3,5pouces) + 1 manuel/PC.- (Performances)Sensiblisation à l'importance de l'écoute pour comprendre les besoins de leur interlocuteur.Deux études de cas avec exercices et entraînement à poser des questions. Un module sur lesdifférentes techniques de questionnement.Le diagnostic client : version établissement.- Pierre Winicki/Foucher, 1994.- 2 disquettes (3,5pouces) + 1 manuel/PC.- (Performances)Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 68

Sensibilisation à l'importance de l'écoute pour comprendre les besoins de leur interlocuteur.Deux études de cas avec exercices et entraînement à poser des questions. Un module sur lesdifférentes technique de questionnement.Gestion commerciale 3.0 pour Windows.- EBP informatique, 1996.- 2 disquettes 3 + 1manuel 200 p. + 1 livret 32 p./PC/Windows 95.Logiciel permettant de suivre et d'optimiser l'ensemble de la gestion commerciale del'entreprise : devis, facture, stocks, commandesNEGO PLUS : version monoposte.- Pierre Winicki, 1994.- 3 disquettes (3,5 pouces) + 1manuel /PC.- (Performances)Jeu de rôle interactif dont l'objectif est de faire découvrir les clefs de la négociation pendant2h30, des animations graphiques et l'approche graphique illustrent les différentes étapes d'uncours de négociation..NEGO PLUS : version établissement.- Pierre Winicki/Foucher, 1994.- 3 disquettes (3,5pouces) + 1 manuel/PC.- (Performances)Jeu de rôle interactif dont l'objectif est de faire découvrir les clefs de la négociation. Pendant2h30, des animations graphiques et l'approche graphique illustrent les différentes étapes d'uncours de négociation.Ordiventes version monoposte sous dos version 2.03.- Ordigestion, 1991.- 6 disquettes (3,5pouces) + 1 manuel/PC/DOS.Ce logiciel de gestion commerciale permet de gérer les articles, les ventes, les achats, lesstocks et les nomenclaturesOrdiventes Windows.- Ordigestion, 1993.- 3 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Application de gestion commerciale destinée à gérer l'ensemble des produits et clients, en vued'en établir la facturation.Claux, Marc / Moteau, Antoine / Vigoureux, Roger.- Simstrate : simulation et stratégie del'entreprise.- Labodidact, 1996.- 4 disquettes 3 + 2 manuels/PC/Windows 3.1/ Windows 95.Jeu d'entreprise destiné à l'apprentissage des techniques de gestionMartin, Françoise / Pothin, Geneviève.- Fais ton sucre.- CEDUS, 1996.- 1 cédérom/ PC.Jeu interactif permettant de découvrir l'origine du sucre, les machines et techniquesemployées pour sa fabrication681 InformatiqueDragon naturally speaking.- Dragon Systems, 1998.- 1 cédérom + 2 livrets + 1 notice + 1écouteur/ PC /Windows 95/Windows NT 4.0.Le module dragon naturallymobile permet de dicter à un dictaphone ou à l'enregistreur dragonnaturallyspeaking. Il suffit ensuite de transcrire la dictée enregistrée à l'aide du logiciel dragonnaturallyspeaking preferredGazelle autho Pro 2.0.- Éditions gazelle, 1996.- 2 cédéroms + 1 livret, 22 p..Intégrateur multimédia permettant de réaliser des documents contenant des pages assemblantimages, textes, sons, vidéos. Possibilité de créer des liens hypermédias entre les pagesCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 69

Hyperpage.- Hachette/Lmsoft, 1996.- 1 cédérom + 1 disquette (3,5 pouces) + livret/PC/Windows 3.1 ou plus.Outil de création d'applications multimédia pour PC, cédéromet Internet. Il permetd'incorporer du texte, des images fixes ou animées, du son à partir d'un CÉDÉROM, d'unposte réseau ou d'un site internetHyperpage : version 2.0.- Hachette/Lmsoft, 1996.- 1 cédérom/PC/Windows 3.1 ou plus/Windows 95.Outil de création d'applications multimédia pour PC, cédéromet Internet. Il permetd'incorporer du texte, des images fixes ou animées, du son à partir d'un CÉDÉROM, d'unposte réseau ou d'un site internetHyperpage 2.0 : version démo.- Hachette/Lmsoft, 1997.- 1 cédéromPC/Windows3.11/Windows 95.Démonstration d'un outil de création d'applications multimédia pour PC, cédérom et Internet.Il permet d'incorporer du texte, des images fixes ou animées, du son à partir d'un CÉDÉROM,d'un poste réseau ou d'un site InternetLambert, Alain.- Connexions, l'hypertexte.- Hatier, 1991.- 1 disquette (3,5 pouces) + 2disquettes (5 pouces 1/4) + 2 manuels 21p./PC/DOS.Accès au savoir : une nouvelle dimension. Un atelier complet pour créer des réseaux de textesliés entre eux par des mots-clés (20 liens par page, 65 000 pages maximum, 1 300 000 lienspossibles), lire, noter, rechercher l'information en parcourant librement l'hypertexte au gré deses sources d'intérêt. Avec des utilitaires : MINOS pour superposer les hypertextes à d'autreslogiciels (mode résident), aide pour intégrer un hypertexte fait avec CONNEXIONLa macrothèque.- CNDP/MEN, 1993.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 manuel 101 p./PC/Windows 2./.- (Micro-savoirs)Ensemble de commandes automatisées pour créer plus aisément, avec le traitement de texteWord, des documents pédagogiques destinés aux élèves ou aux étudiants : résultats d'analyseslexicométriques et exercices divers (textes lacunaires de plusieurs sortes, textes à réorganiser,mises en relation..). La documentation aide techniquement et pédagogiquement à utiliser lestreize Macro-procédures fourniesDuval, Lionel.- Le pagicien.- Win novation informatique, 1995.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1livret 15 p./PC/Windows 3.1 ou ultérieur.Programme permettant d'éditer et de lire un journal multimédia pouvant intégrer du texte, dessons, des images, de la musique, des séquences vidéoPhotolmpact 4.2.- Ulead systems, 1998.- 2 cédéroms + 1 livret, 271 p./PC/Windows95/Windows 98.Outil d'imagerie et de conception web permettant de numériser, de peindre et de retoucher lesimagesLe réalisateur multimédia.- Nathan/Edusoft, 1994.- 4 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC /Windows 3.0.Studio de réalisation de séquences multimédia sur ordinateur : images, slides shows,animations entièrement sonorisées. Il propose ses propres outils de création graphique etimporte divers formats graphiques et sonoresCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 70

Visio. Version 4 : l'outil idéal pour tous vos diagrammes.- Visio, 1996.- 13 disquettes (3,5pouces) + 2 manuels/PC/Windows 95.Outil de réalisation de diagrammes sous Windows 95, NT ou 3.1. Il nécessite un certainnombre de connaissances informatiquesVisio version 4.- Visio, 1997.- 13 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel 250 p.+ 1 livret 24 p + 2fiches/ Windows 95.Outil de réalisation de diagrammes sous Windows 95, NT ou 3.1. Il nécessite un certainnombre de connaissances informatiquesVisio standard.- Visio, 1997.- 1 cédérom + 1 manuel 296 p. + 1 livret 16 p./Windows 95.Outil de réalisation de diagrammes sous Windows 95, NT ou 3.1. Il nécessite un certainnombre de connaissances informatiques69 RobotiqueCdcf Junior V1.0.- TDC, 1992.- 6 disquettes (3,5 pouces) + 9 disquette (5 pouces 1/4) + 3manuels /PC/DOS.Logiciel permettant de réaliser et d'éditer un cahier des charges fonctionnel. Celui-ci sera lesupport des discussions entre le demandeur qui exprime un besoin, et les concepteursréalisateurs consultés pour répondre à ce besoin par un produit.Poutres 2D.- Atemi, 1991.- 4 disquettes (3,5 pouces) + 3 disquettes (5 pouces 1/4) + 1adaptateur + 1 manuel.Robot 97 version 12.1.- Integrated Structural Software, 1998.- 1 cédérom/PC/ Windows 95.Outil puissant permettant la modélisation et les calculs sur des structures de construction enacier ou en bétonCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 71

7 ArtgénéralitésChambaret, Laurent.- Actid version 1.0. Guide de l'utilisateur.- Chrysis, 1991.- 2 disquettes(3,5 pouces) + 1 manuel.Actid est un outil de création graphique animée. C'est un logiciel de dessin en mode "bitmap"- point par point- et image par image. A partir de ce principe, de nombreuses commandes ontété conçues pour faciliter la réalisation des images et leur coordination en animation. Il permetla récupération des images et des animations, dans un programme extérieur indépendant dulogiciel Actid.Corel Draw 8.- Corel Corporation, 1997.- 3 cédéroms/PC/Windows 95.Outil d'illustration et de mise en page avec possibilité d'exportation HTML pour les formatsgraphiques Internet. Possibilités de retouches photographiques et création d'image, demodélisation et rendu 3 DMega cliparts 50000.- Softkey/TLC - Edusoft, 1997.- 2 cédéroms/PC.Banque de données regroupant 50 000 cliparts classés par thèmes dont 6000 "spécial Web"Photofinish.- Softkey, 1996.- 1 cédérom + 1 notice.Outil de retouche de photographie permettant de redimensionner, changer les couleurs,dessiner des motifs, modifier, améliorer l'affichage de l'image7 SUP.- Super Art Pack Création.- Softkey/TLC - Edusoft, 1997.- 2 cédéroms + 1 notice/PC.Comprend 5 logiciels pour produire, illustrer et personnaliser vos documents (cours, travauxdirigés, exposés, exercices visuels, cartes) : Publication, Video Maestro, Photofinish 3.0, PCPaintbrush Pro, Création graphique.7.03/7.06 Collections muséographiques - Art médiévalCaillet, Jean-Pierre.- L'art du moyen âge.- Carré multimedia/RMN, 1997.- 1 cédérom /Mac etPC/Windows 98.- (Histoire de l'art)Encyclopédie multimédia présentant tout l'art du moyen age c'est à dire plus de mille ans decréation artistique en Occident, à Byzance et dans l'Islam. Etude de 800 oeuvres, 60séquences animées interactives, nombreux extraits de musique médiévale, animationsaudiovisuelles, 50 cartes historiques et géopolitiquesSurchamp, Dom, Angelico / Pernoud, Régine.- Initiation à l'Art Roman.- IntelligereZodiaque/Club Investissement Media, 1995.- 1 cédérom + 1 notice/Mac et PC.L'art roman couvre l'histoire des XIème et XIIème siècle ainsi que la société féodale etmonastique. Le document permet la visite d'une centaine de hauts lieux de l'art romaneuropéen, chargé de symbolique et de spiritualité. Un glossaire de mots reliés en hypertextecomplète la navigationLustig, Maryse, E. / Rose, Caroline.- Notre-Dame de Paris.- Siramédia, 1996.- 1 cédérom/Mac et PC/Windows 3.1 ou ultérieur.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 72

Des abords aux toits, des sculptures aux vitraux, des peintres à l'architecture, des clôtures dechoeur à la symphonique du Moyen-Age, 480 illustrations jalonnent ce parcours commenté(français - anglais) complété de repères bibliques, historiques et architecturaux illustrés deséquences vidéo, de renseignements bibliographiquesRose, Caroline / Demouy, Patrick.- Reims une cathédrale royale.- Siramédia, 1996.- 1cédérom/ Mac et PC /Windows 3.1 ou ultérieurVisite interactive de la cathédrale royale de Reims. Parcours historique, biblique,architectural. Itinéraire jalonné de renseignements pratiques et bibliographiquesJordan, Pierre-L.- Arman collectionneur d'art africain.- Hypervision/Arte éditions/RMN,1996.- 1 cédérom + 1 livret/PC/Windows 3.1/Mac.Arman, artiste contemporain cofondateur du nouveau réalisme, est à la tête d'uneexceptionnelle collection de référence dans le domaine de l'art africain. Visite virtuelle del'intégralité de cette collection. Pour chaque pièce, 1 description, 1 information relative à laprovenance de l'objet et parfois des films de contextualisation sont activables. Réflexiond'Arman. Parcours historique du primitivismeFarman-Farmaian, Ayshe/Kapelian, Daniel/Jaffrennou.- Le centre Georges Pompidou lacollection : tout l'art du XXe siècle.- Emme interactive/Infogrames/Centre GeorgesPompidou, 1997.- 1 cédérom + 1 notice/Mac et PC/Windows 95.Musée virtuel de plus de 300 oeuvres majeures des collections du musée national d'artmoderne - centre de création industrielle. Toutes les oeuvres sont accessibles en plein écran.certaines bénéficient d'un traitement particulier adapté à leur nature : on peut ainsi manipulerles sculptures ou des objets, zoomer sur des peintures. Accompagnement par une base de2000 documents multimédia. Découverte des ateliers de Picasso, Matisse ou CalderLouvre.edu : un service éducatif en ligne.- ODA, 1999.- 1 cédérom/PC/Windows 5/Mac 7.1.Démonstration du site Web du service éducatif du musée du Louvre. Cet outil pédagogiquepropose une documentation sur plus de 1000 oeuvres du musée et les 350 salles du palaisLe Louvre, peintures et palais.- Montparnasse Multimédia, 1995.- 1 cédérom/Mac etPC/Windows 3.1 ou ultérieur.Promenade multimédia à travers les 8 siècles d'histoire du palais du Louvre. Cent tableauxparmi les oeuvres majeures du musée, éclairent l'histoire des grandes école européennes(française, italienne, flamande, hollandaise, espagnole et anglaise) depuis les primitifsjusqu'aux maîtres du 19ème siècle.Musée du Louvre, peinture française.- ODA/RMN/Louvre, 1996.- 1 disque optiquenumérique (cédérom) : son, coul., 21 cm + 1 manuel de l'utilisateur, 15 p..Le Louvre en visite virtuelle (QuickTime VR). Visite des salles de peinture française, autravers de plus de trois cents tableaux. L'occasion de partir d'une collection, d'une école, d'unetradition picturale pour construire son musée personnel.1848 - 1914 : toute une histoire ! art, politique, science et société.- RMN/Musée d'Orsay,1995.- 1 cédérom + 1 fiche/Mac et PC/Windows 3.1 ou ultérieur.8 trains-promenade au départ du musée d'Orsay pour découvrir les thèmes de l'époque. t allerà la découverte des évènements, des hommes, de l'art, de la littérature, de la musique, de lapolitique, de la science et de la sociétéCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 73

Musée de l'homme.- Oda laser édition, 1994.- 1 cédérom + 1 notice/Mac et PC/ Windows 3.1ou ultérieur.Le cédérom musée de l'homme propose un parcours selon 3 axes principaux : la préhistoirepermet d'apprécier la longue évolution qui va des premiers hominidés à l'homo sapiens ;l'ethnologie approche la diversité sociale et culturelle des hommes, l'anthropologie biologiquetraite des paramètres biologiques qui définissent l'homme. Près de 800 objets ont été choisisdans les collections du musée...Une passion pour pour l'art : Renoir, Cézanne, Matisse et le Dr. Barnes.- Corbis/ Digitug,1995.- 1 cédérom/PC/Windows 3.1.Découverte de l'histoire d'une des plus importantes collections d'art privées du début du 20èsiècle : celle du docteur Barnes. Visualisation de tableaux de cette collection dont ceux deMatisse, Renoir et Cézanne avec description de leur histoire. Présentation des archives de lafondation BarnesMuel, Francis/Arminjon, Catherine.- L'apocalypse : la tenture du château d'Angers.- Syrinx/Éditions du patrimoine, 1997.- 1 cédérom/Mac et PCImage panoramique offrant une vision de la tapisserie avec en illustration sonore la lecture dutexte biblique par Michaël Londsale. Découverte de la tapisserie, images par images où àtravers 7 thèmes : Dieu, la justice, la femme, les animaux, les quatre éléments, Satan, la colère72/73 Architecture - SculptureA La découverte de l'architecture antique : visitez les merveilles de l'antiquité.- Médiomultimédia, 1994.- 1 cédérom/PCDécouverte des splendeurs architecturales romaines, grecques, égyptiennes et néolithiques.Visite des joyaux antiques restitués dans leurs moindres détails.Les Châteaux de la Loire.- ODA, 1997.- 1 cédérom/PCHistoire de l'architecture du XIe siècle - premiers donjons en pierre - au XVIIE siècle -formation de l'architecture classique, en passant par la forteresse médiévale, le châteauprincier gothique et le château orné de la renaissance. L'utilisateur est invité à explorerl'univers de la royauté à son gré. Vision historique des sites et des monumentsBaillon, Alain/Clères, Christian.- Louis XIV & Versailles.- Arborescence, 1996.- 1 cédérom +1 notice /Mac et PC/Windows 3.1/DOS 5 ou ultérieur.Découverte, à travers 5 histoires racontées par Claude Villers, de tous ceux qui ont faitVersailles. On découvre Louis XIV, tout au long de sa journée, du petit lever au grandcoucher. Découverte du château. 150 fiches thématiques expliquent la vie quotidienne àl'époque de Louis XIVRodin : sculptures, dessins, photographies.- Oda laser édition/RMN, 1995.- 1 cédérom + 1notice/Mac et PC.Sculptures, dessins et photographies d'Auguste Rodin.qui éclairent les multiples dimensionsd'une oeuvre qui emprunta plus d'une voie. Déclinée selon 9 thématiques, la Visite offre unepremière approche de cet univers protéiforme dont le nu est la clef. La séquence Oeuvreregroupe la plupart des études préparatoires. Le Livre envisage plus largement la vie et lacarrière de l'artiste, ses motivations, ses sources plastiques et littéraires, son goût pour ladanse et l'Orient.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 74

75 Peinture - Peintres par ordre alphabétiqueArtist : demo.- Ubi Soft, 1998.- 1 cédérom/PC.Démonstration d'un logiciel contenant un cours exhaustif autour des 5 domaines d'inspirationdu dessin : portrait, nature morte, paysage, étude de nus et étude documentaireDictionnaire multimédia de l'art moderne et contemporain.- RMN/Centre Georges Pompidou,1996.- 1 cédérom Mac et PC.Ce cédérom couvre la totalité du domaine artistique moderne et contemporain : 1800 artistes,200 groupes et mouvements, 100 institutions, près de 4000 reproductions d'oeuvres, maisaussi les principales revues, publications, expositions qui ont jalonné l'histoire de l'art du XXesiècle.Grands peintres : encyclopédie interactive de l'histoire de l'art.- Marshall Cavendish/BMGInteractive, 1996.- 1 CD-Audio + 1 cédérom + 1 notice + 1 manuel 32 p./Windows 95/3.1.Encyclopédie interactive permettant de découvrir 7 siècles d'histoire de la peinture. Atlas del'art, étude des peintres et des oeuvres à travers les genres, les sujets, les techniques et lesmatières. Travail possible sur les thèmes.Brisson, Dominique.- Musée d'Orsay, visite virtuelle : promenade interactive au coeur de l'artdu XIX siècle : 1848-1914.- RMN/Montparnasse Multimédia, 1996.- 1 cédérom + 2fiches/Mac et PC.- (J'imagine le monde)Pour explorer par une visite le musée d'Orsay. Les collections couvrent l'histoire de l'art de1848 à 1914. Les chefs d'oeuvre de la peinture, de la sculpture, de la photographie, des objetsd'art, regroupés en courants artistiques. Du Symbolisme à l'Art Nouveau, en passant parl'Impressionnisme et l'Ecole de Pont Aven, on retrouve les grands maîtres de cette époque :Courbet, Monet, Gauguin, Van Gogh, Rodin, Klimt, Lalique..Bruegel Version PC et Macintosh.- Oda laser édition/RMN/CEE/Crédit Communal, 1995.- 1cédérom + 1 notice/Mac et PC.- (Le temps de)Bosch et ses figures fantastiques, Metsys, Van Cleve, Gossaert, Van Leyden, Van Scorel,Floris, Aertsen, Pourbus, Bruegel le Vieux et ses personnages pittoresques, populaires à latrogne rubiconde et aux façons débridées, Patinir et ses paysages de rêve, presque surnaturels.Ce cédéromnous emmène au coeur des oeuvres à travers la longue méditation désespérée deBosch sur la folie humaine et le chemin des Enfers, rituels et fêtes de Bruegel.Casaril, Guy.- Cézanne.- Arborescence, 1995.- cédérom Mac et PC.Promenade dans le monde de Cézanne, immense et complexe. Peinture faite avant tout pourêtre ressentie, pour exprimer l'inexplicable.Casaril, Guy.- Gauguin, Baudelaire, Tchaïkovski.- Arborescence, 1995.- 1 cédérom/Mac etPC.Visite dans l'atmosphère particulière née de la confrontation de trois hommes étonnants : lapeinture de Gauguin, la poésie de Beaudelaire et la musique de Tchaïkovski.Le mystère Magritte.- Virtuo/RMN, 1996.- 1 cédérom/Mac et PC.Biographie de Georges Magritte et découverte de ses oeuvres à travers 1 aventure interactive.Analyse des images privilégiées par Magritte dans ses oeuvres.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 75

Picasso. Un homme, une oeuvre, une légende.- Grolier Interactive, 1996.- 1 cédérom + 1notice 16 p./Mac et PC/Windows 95.En 600 oeuvres, autour de 17 périodes, et 8 thèmes - tauroMachie, portrait, autoportrait,sculpture, céramique, gravure, spectacle, ateliers - Analyse des oeuvres, dictionnaires, indexd'accès.Rembrandt Version PC et MACINTOSH.- Oda laser édition/RMN/CEE/Crédit Communal,1995.- 1 cédérom + 1 notice.- (Le temps de...)Autour du géant d'Amsterdam, les peintres néerlandais vont porter l'antique tradition de lapeinture flamande à son sommet : peinture de genre, nature morte, portrait individuel ou degroupe, paysages,.. éblouissante synthèse des peintres italiens, surtout du Caravage. Vers1627-1628, sous l'action conjuguée des peintres caravagesques d'Utrecht, en particulier deVon Honthorst et du clair obscur cultivé par Elsheimer ou Lastman, le style de RembrandtRubens.- Oda laser édition/RMN, 1995.- 1 cédérom + 1 notice /Mac et PC.- (Le temps de...)Avec le temps de Rubens, c'est un nouveau monde, de nouvelles perspectives qui s'ouvrentdans la peinture flamande : Spranger, Brill, Teniers, Rubens, Crayer, Van Dyck, Jordaens,Lairesse, Momper, Fyt, Bruegel de Velours s'appuient sur le contenu de l'ancienne traditionflamande et, à partir de lui, élaborent de nouvelles formules plastiques, un nouvel art depeindre où l'on reconnait les grands thèmes du Nord, l'influence de l'Italie et de laRenaissanceVan Eyck.- Oda laser édition/RMN/CEE/Crédit Communal, 1995.- 1 cédérom + 1 notice/Macet PC.- (Le temps de...)En Flandres comme en Italie, l'aube de l'humanisme renaissant conduit les créateurs àconsidérer l'Homme comme mesure de toute chose. Les images sacrées s'humanisent, lesNativités mettent en scène l'émerveillement d'une mère et de ses proches devant l'enfant quinait. La Passion du Christ se charge des souffrances du corps. Mais la lumière qui baigne leslieux et moments de la vie est emplie de symboles qui leur donnent sens.Vermeer Version PC et MACINTOSH.- Oda laser édition/RMN/CEE/Crédit Communal,1995.- 1 cédérom + 1 notice/Mac et PC.- (Le temps de...)Le temps du silence et du quotidien, où la composition et le chatoiement des matières et descouleurs deviennent de véritables personnages de peintures, bien plus que des sujetsannoncés. Une fenêtre, de la lumière, un visage féminin, voici Vermeer qui construit le mondeavec son pinceau. Véritable théatre des moeurs que cette peinture avec ses critiques et sonintention moralisante. Vermeer véritable pionnier de la composition géométrique78/79 Musique - Théatre - CinémaComposer quest.- Dr T's/Ubi soft, 1991.- 1 cédérom/PC/Windows 3.1.Encyclopédie multimédia de la musique classique ou jazz de 1600 à nos jours, sous formed'un voyage dans le temps offrant des extraits musicaux de la musique de chaque siècle. 26compositeurs sont présentés sur le cd.Les instruments de musique : un voyage interactif dans le monde des instruments demusique.- Microsoft, 1992.- 1 cédérom + une notice/Windows 3.1.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 76

L'une des plus grandes collections d'instruments de musique du monde, que l'on peut voir etécouter. Ainsi 200 instruments des quatre coins du globe organisés en familles, ensemblesmusicaux, classement alphabétique de A à Z.Faugeras, Isabelle.- Musique l'encyclopédie vivante en 3 D : un voyage au coeur desinstruments.- Gallimard Jeunesse/France telecom multimedia, 1997.- 1 cédérom + 1notice/Mac et PC.Parcours au sein des instruments. Au gré d'extraits d'oeuvres célèbres, de la musiquemédiévale, du jazz, chacun peut exploiter l'histoire de ces instruments, leur anatomie, leurregistre sonore ou leur fabrication, s'initier aux différentes techniques de jeu, reproduire desrythmes et des mélodies, ou encore se laisser bercer par les légendes musicales d'Italie,d'Afrique ou du Japon( contes musicaux )L'essentiel de la musique : du baroque au romantisme.- Montparnasse multimedia/Infogrames, 1997.- 2 cédéroms/ Mac et PC/Windows 98.Découverte de l'univers des compositeurs et des hauts lieux de la musique classique :cathédrale, salle de concert ou d'opéra, kiosque. 150 extraits des grandes oeuvres du répertoireclassique. Index complet conçu comme une encyclopédie : plus de 200 fiches sur lescompositeurs, leur biographie et leurs oeuvres, les formes et genres musicaux, les instruments,les personnages, les lieuxBeethoven's 5th.- Interactive publishing corporation, 1993.- 1 cédérom/ PC/ Windows 3.1.Biographie de Beethoven, découverte de la 5ème symphonie et des instruments de musique.Winter, Robert.- Beethoven The Ninth Symphony.- Microsoft, 1992.- 1 cédérom / PC.Ce cédérom propose à partir de l'enregistrement de la 9ème symphonie de Beethoven, untravail d'analyse autour de l'oeuvre et de l'oeuvre elle-même. De nombreuses exploitationssont proposées : vie et oeuvre de Beethoven, analyse détaillée de la symphonie, glossaire determes musicaux, jeu style QCM sur la vie et l'oeuvre de Beethoven.Mozart.- Ebook/Ubi- Soft 1992.- 1 cédérom + 1 fiche/Mac et PC/Windows 3.1.Un descriptif de l'époque de Mozart, sa biographie, la reproduction de gravures de l'époque,des extraits musicauxAubert, Anne.- Promenade en musique : la musique de chambre.- Syrinx, 1998.- 1 cédérom /Mac et PC/Windows 95Découverte de la musique de chambre de la Renaissance à nos jours, au travers des oeuvres decompositeurs illustres comme Mozart, Bach, Beethoven, mais aussi d'autres moins connuscomme Dowland ou CrumbLes grands opéras.- Camino verde, 1996.- 1 cédérom + 1 fiche/Mac et PC/Windows 3.1 ouultérieur.Une anthologie de l'opéra en CÉDÉROM. Cent oeuvres, illustrées de photos et de vidéos.Présentation des cent plus grands opéras, de leurs compositeurs et interprètes et de 25théâtres.La symphonie fantastique.- Microfolies, 1995.- 2 cédéroms + 1 CDA/PC.Enregistrement original de l'intégralité de l'oeuvre, par le Nouvel Orchestre Philarmonique deMoscou, sous la direction de Jacques Chalmeau. Le logiciel donne accès à la partition, auxcommentaires, aux vidéos des répétitionsCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 77

Aubert, Anne.- Promenade en musique : la musique de chambre.- Millemedias/Syrinx, 1995.-1 cédérom + 1 fiche/PC/DOS/Mac/.- (Promenade en musique)Découverte de la musique de chambre de la Renaissance à nos jours, au travers des oeuvres decompositeurs illustres comme Mozart, Bach, Beethoven, mais aussi d'autres moins connuscomme Dowland ou CrumbSonata enseignant : logiciels de création d'exercices pour sonata élèves.- Digigram, 1992.- 1disquette (3,5 pouces) + 1 manuel + 1 fiche/PC.Outil spécialement étudié pour compléter l'enseignement de formation musicale. L'enseignantpeut créer des exercices dans les domaines suivants : éveil, intervalles, rythmes, lecture denotes, écoute, accordsTutti fluti.- CRDP d'Aquitaine, 1995.- 1 cédérom/Mac et PC.48 accompagnements instrumentaux au format General Midi. Méthode d'apprentissage deflûte à bec sopranoRoche, Vincent.- 50 ans de théâtre.- L'ère graphique multimédia/Pierre-Yves Diez, 1997.- 1cédérom/PC/Windows 95.Promenade interactive à travers les 50 années du festival d'Avignon. Encyclopédie passant enrevue 7500 spectacles, 250 analyses et un certain nombre des mises en scène. Découverte desmétiers rattachés au spectacle.Cinémania. Interactive movie guide.- Microsoft, 1992.- 1 cédérom + 1 notice 21 p./PC /DOS/Windows.Cinémania est une source de références sur le cinéma, les films et les personnes qui les font.796 SportE.P.S. 2.20 DEMO.- Chrysis, 1996.- 1 disquette 3 + 1 livret/PC/DOS.Démonstration d'un logiciel de gestion des activités sportives avec reprise des notations etorganisation de l'emploi du tempsBosc-Ducros, Michel / Jacob, François.- Clip hand-ball.- Clip, 1991.- 2 disquettes (3,5pouces) + 1 manuel + 2 notices/PC.Cet ensemble a pour fonction d'aider un intervenant à définir, à l'aide de constats simples dedépart, des objectifs adaptés réellement aux besoins de ses joueurs et à leur proposer dessituations en cohérence avec ces objectifsDocueps 1999 : Le logiciel de recherche documentaire des Éditions-Revue EPS.- Revue EPS,1999 .- 1 cédérom /Windows 95.Ce cédérom contient les articles de la revue EP.S de 1950 à 1999 (N°1 au n°278) et de larevue EP.S1 de 1981 à 1999 (N°1 au n°93) ainsi que le catalogue général 1999-2000 desÉditions-Revue EPS.Bachelart, Eric / Clémendot, Alain / Defachelles, Hervé.- Eléments gymniques.- CRDP deVersailles, 1997.- 1 cédérom + 1 livret 23 p.+ 1 notice/PC/Windows 3.1.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 78

Banque de données présentant 410 éléments gymniques pratiqués en milieu scolaire à travers410 séquences vidéo, 1300 images fixes. Un module de mise en page et d'impression permetde réaliser des bandes chronophotographiquesBertrand, A.- Tableps.- EPS, 1 disquette + 1 fiche + 1 notice/PC.Logiciel permettant de gérer un carnet de notes individuel utilisant les barèmes LetessierTriceps : course et barème.- EPS, 1 disquette + 2 notices/PC/DOS.Logiciel destiné à mesurer et à traiter les performances en matière de courseMichel, Bosc-Ducros / François, Jacob.- Clip basket-ball.- Association CLIP/EPS, 1997.- 2disquettes + 1 Livret 189 p./PC/Windows.Logiciel ayant pour fonction d'aider un intervenant dans l'activité basket-ball, à définir desobjectifs réellement adaptés aux besoins des joueurs, et à leur proposer des situations encohérence avec des objectifsMichel, Calmet / Philippe, Matet.- Clip judo.- Association CLIP/EPS, 1 disquette 3 + 1 livret80 p/ PC.Logiciel d'observation et d'évaluation en judo. Fascicule de situations d'entraînementCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 79

8 Langues - littératures800 GénéralitésCédérom de démonstration : écholangues labo, LTV allemand, Gramr junior, multimédia pourl'étudiant.- Jériko, 1996.- 1 cédérom/PC/Windows 3.11.Démonstration de la collection écholangues labo (anglais, français, espagnol, allemand), de lacollection LTV et LTV allemand, gramr junior et présentation de la collection multimédiapour l'étudiant.EuroDico : un nouveau concept de dictionnaire de traduction multilingue.- Softissimo, 1995.-1 cédérom + 1 manuel/Mac et PC/Windows 3.1/DOS.5.ExolanG.- Mediaconcept, 1994.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 manuel/PC/Windows 3.1.- (CDLangues) Outil Auteur pour les formateurs désirant créer leurs propres exercices d'application(sous Windows) en langues en complément de la collection cd-langues. Il permet la créationd'activités pédagogiqes et la réalisation de QCM, d'exercices à trou.Speaker démonstration : une collection de 13 CD ROMS de langues.- Neuro Concept, 1996.-1 cédérom + 1 manuel/PC/Windows 3.1.6 démonstrations animées et 12 modules de formation en anglais, français, espagnol et italienpour tester le standard du multimédia d'enseignement..Le studio des langues pour Windows : démonstration.- Wida software ltd, 1999.- 1 disquette(3,5 pouces) + 1 notice/PC/Windows.Démonstration d'un logiciel permettant aux enseignants de concevoir leurs propresapprentissages pour l'enseignement des langues assisté par ordinateur.Tell me more : démonstration.- Auralog, 1998.- 1 cédérom/PC/Windows 95.Démonstration d'un logiciel basé sur le principe de la reconnaissance vocale et permettant detravailler à travers jeux et exercices les dialogues, la prononciation, le glossaire, la grammaire802 Anglaisgénéralités - outilsReference library.- The Software Toolworks, 1991.- 1 cédérom.Babylon the single click translator.- Babylon LTD, 1998.- 1 cédérom/PC/Windows 3.X /Windows 95.Ce logiciel de traduction fournit une assistante immédiate pour tout utilisateur ayant besoindepuis son écran d'ordinateur de comprendre en français la signification de mots, de groupesde mots ou d'expressions anglaisesThe Longman interactive english dictionary.- Ing. diffusion mutimedia, 1993.- 1 cédérom + 1manuel.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 80

Définition des mots recherchés, avec exemples d'utilisation. Des séquences vidéos. Unefrançaises (en anglais). Nombreux noms propres. Possibilité de consulter à partir de doc sousWindows (Internet, traitement de textes)802 GRA.- Grand dictionnaire Larousse Français-Anglais Anglais-Français : solution réseaulicence 5 utilisateurs.- Havas interactive/Larousse, 1996.- 1 cédérom/PC/Windows NT.350 000 mots et expressions, notices culturelles et prononciations phonétiques. Lesfonctionnalités de recherche sont les suivantes : opérateurs booléens, variante régionale, lieninstantané à la traductionHarrap's Shorter dictionnaire Anglais-Français Français-Anglais : solution réseau licence 5utilisateurs.- Liris interactive, 1997.- 1 cédérom + 2 notices/PC/Windows 95/ Windows 3.1.550 000 traductions, 300 000 mots et expressions, avec une différenciation descaractéristiques américaines et canadiennesJones, Christopher.- Wordstore 2.0 : personalised vocab record.- Eurocentres/Wida, 1993.- 1disquette (3,5 pouces) + 1 notice 26 p./PC.- (Authoring programs)Programme auteur permettant de créer un dictionnaire électronique.Encarta encyclopedia Deluxe 99.- Microsoft, 1999.- 2 cédéroms + 1 cédérom+ 1 livret/ PC /Windows 95.Version anglaise et mise à jour d'une encyclopédie généraliste à utilisation collective ouindividuelle.. Elle est caractérisée par une quantité importante d'informations , un fondsimportant de vidéo, sons, images et animations.Wida's authoring suite.- Wida software ltd, 1997.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1 notice/PC /Windows 3.1/Windows 95.Démonstration d'un logiciel d'apprentissage de l'anglais où l'on travaille les verbes irréguliers,le vocabulaire. Possibilités de testsJones, Christopher.- Test master : Q & A exploration activities.- Eurocentres/Wida, 1992.- 1disquette (3,5 pouces) +1 notice 26 p./PC/DOS.- (Authoring programs) Programme auteurpour générer des questionnaires questions-réponses. DOSViva 2000. "Conversations" anglais. Débutants et experts.- Viva 2000, 1991.- 1 cédérom + 1notice instal 4 p /PC/DOS.48 scènes jouées par 6 membres d'une famille. Rapprochement de documents français etanglais et traductionsJones, Christopher.- Vocab : games with vocabulary.- Eurocentres/Wida, 1994.- 1 disquette(3,5 pouces) + 1 notice 26p./PC/DOS.- (Authoring programs)Programme auteur générant divers types d'exercices destinés à l'apprentissage du vocabulaire.Jones, Christopher.- Gapmaster 2.- Eurocentres/Wida, 1992.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1notice 27 p/PC/DOS.- (Authoring programs)Programme auteur permettant de générer des exercices du type texte à trous.utiles dans uncours de langue (QCM, Vrai-Faux, questions ouvertes sans parler des exercices lacunaires).Un écran d'introduction pour les consignes et trois écrans d'aide pour d'éventuels textes, listesde mots, ou conseils permettent de créer des unités complètes tout à fait performantes.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 81

CD langues anglais n4.- Mediaconcept, 1993.- 1 cédérom + 1 disquette (3,5 pouces) + 1disquette (5 pouces 1/4) + 2 manuels.Différents degrés de difficulté dans les exercices choisis ; le cédéromindique le nombre deréponses exactes ou d'erreurs. Peut être utilisé en formation semi-autonome ou avec unformateur.Jones, Christopher.- Story board 2 : text reconstruction.- Eurocentres/Wida, 1992.- 1 disquette(3,5 pouces) + 1 notice 26 p./PC.- (Authoring programs)Programme auteur permettant de générer des exercices du type texte à trous.Jones, Christopher.- Pinpoint 2.0 : skim-reading skills.- Eurocentres/Wida, 1992.- 1 disquette(3,5 pouces) + 1 notice + 2 fiches.- (Authoring programs)Programme auteur permettant de générer des exercices consistant à faire correspondre destextes et leurs titres.grammaireGrammaire anglaise 2.0 : guide de l'utilisateur.- Chrysis, 1994.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1notice 24p./PC/DOS.Logiciel destiné à la révision de la grammaire fondamentale. Il est tout particulièrement faitpour des élèves de troisième des collèges et pour la révision en vue des épreuves du Brevetdes collèges, de même que pour toute personne désireuse de consolider ses bases en anglaisPresent perfect and simple past.- CNDP/MEN/, 1990.- 2 disquettes (5 pouces 1/4) + 1 notice34 p. /PC/.- (Micro-savoirs)Réflexion sur les 2 valeurs du passé composé en français et l'étude de l'emploi du présentperfect et du simple past en anglais. Des séquences de réflexions sur la langue maternelle etde construction d'une notion grammaticale, suivie d'une application dans le systèmegrammatical de la langue étudiée.vocabulaireJones, Christopher.- Choice Master 2.0 : multiple-choice exercices.- Eurocentres/ Wida,1992.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 notice/PC 2.0/DOS.- (Authoring programs)Logiciel auteur générant des QCM (en mode texte, sous DOS).Jones, Christopher.- Match master 2.0 : pair-matching exercices.- Eurocentres/ Wida, 1992.- 1disquette (3,5 pouces) + 1 notice 25p./PC/DOS.- (Authoring programs) Programme auteurpermettant de générer des jeux de "matching pairs", programmes d'association de mots, determes, de phrases, selon une logique sémantique ou lexicaleVoyage in Great Britain.- Emme interactive, 1997.- 1 cédérom + 1 notice/.- (Voyagecollection)Découverte de la Grande-Bretagne à travers ses aspects culturels, historiques, politiques, lasociété, les loisirs, le sport, LondresOur house, featuring the Family Circus.- Context systems inc./Cowles Syndicate Inc., 1991.-1 cédérom/ PC/DOS 3.1/Windows 3.1/Windows 3.0Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 82

Propose aux enfants de pénétrer dans une maison américaine typique et de décrouvrir danschacune des pièces, l'utilisation des objets de la vie quotidienne, qu'ils soient anciens oucontemporains. Le programme éducatif repose sur deux questionnements en langue anglaise,pour chaque objet : "Comment ça marche ?" et "Comment c'était lorsque vous étiez jeunes ?"Our house utilise comme guide des personnages de la bande dessinée "The family Circus"oeuvres littérairesDoyle, sir, Conan /.- Sherlock Holmes on disc !.- CMC, 1991.- 1 cédérom + 1 noticed'installation 4 p./Mac et PC/DOS 3.1.Le texte complet des aventures de Sherlock Holmes. Table des matières-index plan, texte.Shakespeare. The complete works of William Shakespeare.- CMC, 1992.- 1 cédérom/Mac etPC /DOS 3.1.Les œuvres complètes de Shakespeare, théâtre, poésie et sonnets en texte intégral. Versionsanglaises et américaines.méthodesCallut, Jean-Paul.- Interactive English multimédia : méthode multimédia d'apprentissage del'anglais adapté aux francophones - niveaux base à avancé.- Didacta, 1996.- 1 cédérom + 1livret /PC/Windows 3.1/Windows 3.11/Windows 95.Logiciel visant à permettre à chacun d'acquérir à son niveau une pratique excellente de lagrammaire anglaise. 2 niveaux et 69 leçons axés sur la communication orale et écrite à partirde la grammaire; on peut écouter la prononciation de tous les mots, enregistrer les phrasesclés,comparer son accent à celui d'anglophones, faire des dictées; possibilité d'apprendre plusde 5800 mots40 Leçons pour parler anglais.- Havas interactive/Pocket, 1998.- 1 cédérom/PC / Windows95.- (Langues pour tous) Démonstration d'un cédéromcomposé de 40 leçons de 4 partieschacune : vocabulaire, grammaire, communication orale et écrite, civilisation. Fonctionlaboratoire de languesLes bases de l'Anglais. Enseignement Formation.4ème année.- Génération 5, 1995.- 2disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel 51 p./PC/DOS/Windows .Sous forme de jeu d'aventure. La version enseignement, spécialement destinée auxétablissements scolaires ou de formation : logiciels regroupés par classe, option bilanpermettant de visualiser les références des textes que les élèves ont étudié ainsi que saréussite.Active English One.- Cpi/Ascola, 1992.- 1 cédérom + 1 disquette (3,5 pouces) + 1 fiche /DOS.Des graphiques, des enregistrements clairs, des personnages hauts en couleur. Pour améliorerrapidement les compétences en anglais.Hubbard, Philips.- Active English Two. Multimedia excitement.- Cpi/Ascola, 1992.- 1cédérom + 1 disquette (3,5 pouces) + 1 notice 2 p./ PC.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 83

Ensemble multimédia interactif très convivial, permettant d'exercer sa compréhension del'anglais parlé. Il présente un certain nombre de leçons ayant trait à des situations de la viecourante, des exercices (dictées, textes à trous), le tout rendu plus vivant par des dessinsanimés. Il est possible d'enregistrer sa propre voix et de comparer son expression à celle de laséquence.Hubbard, Philip.- Active English Three. Multimedia excitement.- CPI/Courseware PublishingInternational, 1992.- 1 cédérom + 1 disquette (3,5 pouces) /PC.Ensemble multimédia interactif pour exercer sa compréhension de l'anglais oral à l'aided'exercices divers : dictées, textes à trous, etc..., le tout par des dessins animés.Un dictionnairedonne les définitions actuelles. Il est possible d'enregistrer sa voix et de comparer sonexpression à celle de la séquence.Hubbard, Philip.- Active English Four. Multimedia excitement.- CPI/Courseware PublishingInternational, 1993.- 1 cédérom + 1 disquette (3,5 pouces) + 1 notice/PC.Ensemble multimédia interactif très convivial, permettant d'exercer sa compréhension del'anglais parlé. En relation avec des situations de la vie courante, des exercices (dictées, textesà trous...). Il est possible d'enregistrer sa voix et de comparer son expression à celle de laséquence. Un dictionnaire donne toutes les définitions possibles.Alice : anglais.- Linguasoft, 1991.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 manuel/Mac et PC/DOS.Compréhension et d'analyse de textes qui regroupe 100 unités de travail très différentes dansleur approche pédagogique. Un large éventail de thèmes abordés : vie pratique, économie,sciences, histoire, littérature, etc... Les quatre modules principaux permettent d'étudier le textesous différents aspects : compréhension exacte du contenu, acquisition de réflexessyntactiques, structuration logique et résumé des éléments essentiels.L'anglais par l'oral : écoutez, parlez, comparez.- Génération 5, 1995.- 1 cédérom + 1 notice11.p./Mac et PC.Approche orale de la langue anglaise. Pour toute personne désirant remettre à jour sesconnaissances, aide efficace pour tous ceux qui ont oublié un certain nombre deconnaissances de base par manque de pratique. A travers une dizaine de modules abordant desthèmes variés, il est possible d'enregistrer sa voix, de parfaire sa prononciation, d'utiliser descommentaires sur des points délicats de grammaire, vocabulaire.Aura-Lang : English. Beginner. Intermediate. Advanced.- Auralog, 1993.- 3 cédéroms + 1livret /PC/Windows 3.1.Produit d'apprentissage de l'anglais basé sur un dialogue vocal réel entre l'apprenant etl'ordinateur par voix numérisée.Echolangues Labo. Anglais. Niveau débutant.- Jériko, 1994.- 1 cédérom + 1 manuelformateur + 1 notice /PC/Windows 3.1.Pour écouter, comprendre et s'exprimer en anglais : un outil d'aide à la compréhensionauditive, à la production, par des cours interactifs.Echolangues Labo. Anglais. Niveau débutant.- Jériko, 1994.- 1 cédérom + 3 notices/PC/Windows 3.1.Exercices proposés à partir de légendes américaines et anglaises et de situations deconversations simples de la vie courante. Révision des programmes de 6ème et 5ème descollèges et pour adultes débutants.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 84

Echolangues Labo. Anglais. Niveau intermédiaire.- Jériko, 1994.- 1 cédérom + 1 manuelformateur 59 p.+ 1 notice 7 p./PC/Windows 3.1.Une alternative au laboratoire de langues traditionnel. Aide à la compréhension auditive d'unelangue, avec pour l'élève un mode d'entraînement et pour l'enseignant, un module de créationde documents et d'exercices ainsi que la possibilité de récupérer des enseignements radio ouTV.Echolangues Labo. Niveau avancé. Anglais.- Jériko, 1994.- 1 cédérom + 2 notices/PC/Windows 3.1.Outil d'aide à la compréhension auditive et à l'expression de l'anglais. Niveau avancé. Coursinteractifs. Programme Média.Englishear Winelse Ensemble N1. Multimedia english listening and speakinginteractiveexercices.- Englishear Sa/, 1994.- 10 disquettes (3,5 pouces) + 2 notices + 1guide 24p./PC /Windows 3.1.Programme interactif conçu pour écouter, écrire, prononcer, mieux comprendre l'anglais.Autour d'une grande variété de sujets, de styles et d'accents pour écouter, comprendre etécrire.Englishear Winelse. English with understanding. Ensemble n2 Multimedia English listeningand speaking interactive exercices.- Englishear sa, 1994.- 20 disquettes (3,5 pouces) + 1notice 24 p/PC/Windows 3.1.Programme interactif pour écouter, écrire, prononcer et mieux comprendre l'anglais. Grandesvariété de sujets, de styles, d'accents à écouter, comprendre et écrire. Enregistre la voix,permet de la comparer au texte que l'on vient d'écouter, et aide à l'acquisition d'une bonneprononciation. Avec une vaste bibliothèque de Voicebook à écouter, écrire, prononcer.Firsthand Access.Disc 1.- Mediaconcept, 1995.- 1 cédérom + 1 notice 22p./PC/DOSCours interactif pour répondre aux besoins d'élèves de collège et lycée en anglais secondelangue, et d'élèves n'ayant aucune ou une faible expérience en anglais parlé. Avec uneprogression de points de grammaire et de vocabulaire. L'accent est mis sur l'anglais de lacommunication en développant les capacités d'écoute et d'expression.Intermediate landing in New-York.- Linguasoft, 1992.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 fiche 1p..Jeu de rôle linguistique. (Version anglaise)Syracuse language systems : la méthode de langue multimédia. Je parle l'anglais. 9 ansadulte.-Edusoft/Infogrammes/, 1994.- 1 cédérom + 1 notice 28 p./Mac et PC/DOS3.1/Windows 3.1.- (La méthode de langues multimedia)Des jeux divertissants, des bandes dessinées interactives ainsi que des dialogues réalistes pourenseigner plus de 1000 mots et phrases. Sujets classés par niveau de difficulté, permettant depasser du vocabulaire de base à une conversation complète, le tout basé sur le principe del'immersion complète. Enfin, cette méthode permet l'amélioration de la communication oraleà l'étranger pour le travail, les voyages, les loisirsLet's Go 1. Version 2.0.- Mediaconcept/Oxford American English/Dyned/, 1995.- 2 cédéroms+ 1 notice 18 pCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 85

Multimédia conçu pour des enfants apprenant pour la 1ère fois l'anglais. Grâce à l'utilisationde situations et de thèmes communs à tous les enfants, Let's go apporte le vocabulaire et lesstructures de langue nécessaires à la communication de tous les joursLa méthode de langues multimédia plus. Apprenez en jouant : anglais. Adultes et enfants àpartir de 9 ans.- Infogrames, 1995.- 1 cédérom + 1 manuel/PC/Windows 3.1.Des jeux et des bandes dessinées pour apprendre plus de 1000 mots et expressions. Guidagepar la voix de personnes qui s'expriment dans leur langue maternelle au cours de jeux etd'activités interactives. Avec des niveaux de difficulté gradués, l'utilisateur peut converseravec son ordinateur, enregister et écouter sa voix pour évaluer immédiatement ses progrès.Petroff, Yvan / Delhomme, Catherine.- Parcours première STT. Hypertexte d'anglais.Parcours premières G.- Hatier/Foucher/Sermap, 1993.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 notice20p./.- (Parcours Sciences et Techniques tertiaires)En fonction du programme de 1ère G, un choix de textes, de thèmes sur la culture anglaise etaméricaine répondant à des apprentissages variés.Perfect your english.- CNDP/Mediaconcept, 1994.- 1 cédérom + 2 disquettes 3 + 1 manuel +2 fiches.- (Micro-savoirs)Textes et exercices. Grammaire, vocabulaire, compréhension écrite et orale, culturebritannique.Perfect your English ! Module 1.- CNDP/Mediaconcept, 1993.- 4 disquettes (3,5 pouces) + 1manuel/PC/Windows 3.1/.- (Micro-Savoirs/Progrès Langues)Premier module correspondant au niveau faux- débutants, destiné au renforcement descompétences en anglais. Il propose des textes et exercices, organisés selon une progressionpédagogique et complétés par des exercices variés, aussi bien lexicaux que grammaticaux ouculturels. La version sonore permet l'entraînement à la compréhension orale.Perfect your English ! 2. 4ème de collège. Version réseau. L'entraîneur multimédia.-Mediaconcept / CNDP, 1997.- 1 cédérom + 1 disquette (3,5 pouces) + 1 manuel + 1 fiche/PC/Windows 3.1.- (Progrès Langues)Activités de révision et d'approfondissement du programme de 4ème.de collège. Denombreuses saynètes et des exercices variés et abondamment illustrés permettent d'entraînerla compréhension à l'écrit et à l'oral, d'améliorer ses connaissances grammaticales, d'enrichirson vocabulaire et d'appréhender les civilisations britannique et américaine. Pour un travailindividuel en classe ou à la maison.Quick english general 2 : 5 postes.- Softissimo/Lingua tech international, 1998.- 5 cédéroms +5 livrets /Mac et PC.Outil permettant de perfectionner ses connaissances en anglais américain à l'oral. Chaqueleçon débute par une vidéo interactive; les thèmes choisis sont illustrés par les dialogues lesplus représentatifs. Outil de langue perfectionné : lecture du texte, écoute et réécoute de labande audio, écoute d'une version lente du dialogue, enregistrement de sa voix et comparaisonavec celle de l'interprète. explications sur la grammaire, le vocabulaire. Informations sur lesUSABlanquet, Alain / Balster, Brigitte / Logic /.- Soft Assimil.- Assimil France, 1994.- 4disquettes (3,5 pouces) + 1 notice 15 p./PC/Windows 3.1Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 86

Pour mettre à jour les connaissances et la pratique de la langue et de la culture anglaise etaméricaine. En cinq modules : vocabulaire, grammaire, culture, civilisation, révisions etaudio-actif comparatif.Tell me more Pro english : beginner - intermediate, 11 - 15 licences.- Auralog, 1998.- 5cédérom + 1 classeur/PC/Windows 95.Méthode active d'apprentissage de l'anglais avec reconnaissance vocale. Cette méthodecouvre tous les domaines essentiels de l'apprentissage d'une langue : l'expression orale etécrite, la compréhension, la prononciation, le vocabulaire et la grammaire. La partie débutantpermet d'apprendre ou de revoir les bases. Le niveau moyen permet d'apprendre àcommuniquer facilement en anglaisTell me more Pro english : Advanced, 11 - 15 licences.- Auralog, 1998.- 5 cédérom + 1classeur/ PC/ Windows 95.Méthode active d'apprentissage de l'anglais avec reconnaissance vocale. Cette méthodecouvre tous les domaines essentiels de l'apprentissage d'une langue : l'expression orale etécrite, la compréhension, la prononciation, le vocabulaire et la grammaire. Ce module pourapprenants confirmés permet de perfectionner sa maîtrise de l'anglais802 (COL) Anglais collègeADI Enseignement. Anglais collège.- Coktel vision, 1993.- 7 disquettes (3,5 pouces) + 1manuel 35 p.+ 4 fiches + 2 grilles.- (ADI enseignement)Toutes les possibilités suivantes : gestion des élèves, des notes, des séances, des progressions,organisation du travail ADI, mémorisation des résultats. Applications par classe et par matièreconformes au programme. Outil de soutien et de perfectionnement, structuré en exercices dedifficulté croissante.ADI anglais multimédia 6e : 11 - 12 ans.- Coktel, 1997.- 4 cédéroms + 2 livrets/ Mac etPC/Windows 95.- (ADI enseignement)Feuilleton interactif permettant de donner la réplique aux acteurs et exercices decompréhension orale; exercices interactifs; laboratoire de langues pour pouvoir s'enregistrerau micro et comparer sa voix aux modèles, faire des exercices de phonétique et écouter lesdialogues; leçons animées; groupe nominal ( démonstratifs, pronoms, interrogations,possession, prépositions ), groupe verbal ( auxiliaires, présent simple, modaux ), fonctions dulangageLangMaster cours interactif d'anglais : niveau débutant.- Commest, 1993.- 4 cédéroms /PC/Windows 3.1 ou ultérieur.Cette méthode d'apprentissage s'appuie sur des romains illustrés de la série Readers de chezHeineman, romans d'aventure ou romans policiers. A partir du texte intégral entièrementsonorisé, cette méthode propose des exercices de prononciation, de compréhension et devocabulaire. L'élève peut s'enregistrer. Ici les titres suivants sont utilisés : Alwynn Cox,dangerous journey; T.C. Jupp, Rich man, Poor man; John Milne, The Long Tunnel; ElisabethLaird, The GardenPerfect your english : module 1.- Mediaconcept/CNDP, 1994.- 1cédérom + 1 manuel/PC.-(Micro-savoirs)Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 87

11 textes, pour la plupart illustrés, avec plus de 10 exercices chacun sur la grammaire, levocabulaire, la compréhension, la culture britannique.Perfect your english : l'entraineur multimédia 4ème de collège.- CNDP/ Mediaconcept, 1997.-1 cédérom + 1 manuel 58 p. + 1 fiche/PC/Windows 3.1 ou plus.- (Micro-savoirs)Conçu pour un travail autonome de révision et de perfectionnement de l'anglais, ce logicielpermet de s'entraîner à la compréhension de l'oral et de l'écrit, d'enrichir son vocabulaire et deconsolider ses connaissances quant au fonctionnement de la langue. La possibilité des'enregistrer permet de comparer sa production au modèle préenregistréPerfect your english : l'entraineur multimédia 3ème de collège.- CNDP/ Mediaconcept, 1997.-1 cédérom + 1 manuel 57 p. + 1 fiche/PC/Windows 3.1 ou plus.- (Micro-savoirs)Conçu pour un travail autonome de révision et de perfectionnement de l'anglais, ce logicielpermet de s'entraîner à la compréhension de l'oral et de l'écrit, d'enrichir son vocabulaire et deconsolider ses connaissances grammaticales et des civilisations des pays anglophones802 (LYC) Anglais lycéeLangMaster cours interactif d'anglais : niveau élémentaire.- Commest, 1993.- 4 cédéroms /PC/ Windows 3.1 ou ultérieurs.Méthode d'apprentissage de l'anglais s'appuyant sur des romans illustrés de la série Readers dechez heinemann, romans d'aventure ou romans policiers. A partir du texte, entièrementsonorisé exercices de prononciation, de compréhension et de vocabulaire; l'élève peuts'enregistrer; ce niveau comprend les titres suivants : Norman Whitney, The Stranger; Zanegrey, riders of purple sage; Oscar Wilde, The pictures of Dorian Grey; M.R. James, Room 13and other ghost storiesLangMaster cours interactif d'anglais : niveau intermédiaire.- Commest, 1993.- 4 cédéroms/PC / Windows 3.1 ou ultérieur.Cette méthode d'apprentissage de l'anglais s'appuie sur des romans illustrés de la sérieReaders chez Heinemann, romans d'aventure ou romans policiers. A partir du texteentièrement sonorisé, exercices de prononciation, de compréhension et de vocabulaire.L'élève peut s'enregistrer. Les titres suivants sont utilisés ici : Bran Stoker, Dracula; PhilipProwse, The woman who disappeared; Conan Doyle, The sign of four, the speckled band andother storiesVoice book anglais - english culture I.- Voicebook, 1996.- 1 cédérom/PCEnregistrements digitalisés, divisés en citation, elles-mêmes divisées en fragments. En modeécoute l'utilisateur peut déchiffrer la voix qu'il écoute en vérifiant activement sacompréhension, en mode prononciation il enregistre sa voix et la compare avec la voixoriginale. Les contenus sont : top fashion supermodels, the magic garden, the poetry of worldwar II, the need for standard english, virtual reality in real life, Mandela and King, the factsabout melatotinVoice book anglais - english culture II.- Voicebook, 1996.- 1 cédérom/PCEnregistrements digitalisés, divisés en citation, elles-mêmes divisées en fragments. En modeécoute l'utilisateur peut déchiffrer la voix qu'il écoute en vérifiant activement sacompréhension, en mode prononciation il enregistre sa voix et la compare avec la voixoriginale. Contenus : Matisse's ideas and works; a mystery village; scientists may not beCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 88

crazy; internet, historic revolution; Oasis, making new songs; the british en France;Alzheimer's, the silicon lineVoice book anglais - english culture III.- Voicebook, 1996.- 1 cédérom/PCEnregistrements digitalisés, divisés en citation, elles-mêmes divisées en fragments. En modeécoute l'utilisateur peut déchiffrer la voix qu'il écoute en vérifiant activement sacompréhension, en mode prononciation il enregistre sa voix et la compare avec la voixoriginale. Les contenus sont : children's stories(1), holly falls in love, football and money, thelake, a voicebook of blues and jazz, Mahatma Gandhi and Nehru, a new vaccine for malariaVoice book anglais - english culture IV.- Voicebook, 1996.- 1 cédérom/PCEnregistrements digitalisés, divisés en citation, elles-mêmes divisées en fragments. En modeécoute l'utilisateur peut déchiffrer la voix qu'il écoute en vérifiant activement sacompréhension, en mode prononciation il enregistre sa voix et la compare avec la voixoriginale. Les contenus sont : Girls, girls, girls; children's stories(2), Salman Rushdie, naturalwonders(1), sniffing out a mate, immunity against malaria, putting the science in sciencefictionVoice book anglais - english culture V.- Voicebook, 1996.- 1 cédérom/PCEnregistrements digitalisés, divisés en citation, elles-mêmes divisées en fragments. En modeécoute l'utilisateur peut déchiffrer la voix qu'il écoute en vérifiant activement sacompréhension, en mode prononciation il enregistre sa voix et la compare avec la voixoriginale. Les contenus sont : you're never too old for sport, the author of 101 dalmatians,historical wit(1), Dylan Thomas : Uffizi, the myth of male power, Gerald Fords helps GeorgesBush, Exn Valdez and Siberiaanglais de spécialitéanglais commercialL'anglais de la communication commerciale.- Studio multimédia, 1995.- 1 cédérom.40 dossiers sous forme de conversation téléphoniques, lettres, notes de service, téléx, fax,initiation au monde anglo-américain des affaires.Supermail ! V.2.0.- Nathan, 1990.- 1 disquette (3,5 pouces) + 2 disquettes (5 pouces 1/4) + 1manuel.Base de données d'anglais commercial. Table des matières, index. Permet de transférerautomatiquement dans votre traitement de texte un glossaire économique et commercialEnglish vocabulary shopping.- Cpi, 1992.- 1 cédérom + 1 disquette (3,5 pouces) + 2fiches/Windows 3.1 et ultérieur.Sujet traité : les achats. Deux parties : la découverte du vocabulaire par l'écoute, la marcationdans une situation donnée et des exercices variés. Le cédérom correspond à une étudeindividuelle de 25 à 30 heures. Niveau variable et adaptableAura-lang anglais business 1. Version 3.0.- Auralog, 1996.- 1 cédérom + 1 notice 66 p./PC.Produit d'apprentissage des langues basé sur un dialogue vocal réel entre apprenant etordinateur par voix numérisée afin d'améliorer l'expression orale. Programme divisé enniveaux, eux-mêmes divisés en cours composés d'un dictionnaire de locutions, dialogues.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 89

Tell me more english business.- Auralog, 1998.- 3 cédéroms + 2 livrets/PC/ Windows 95.Méthode couvrant tous les domaines essentiels à l'apprentissage d'une langue : expressionorale et écrite, compréhension, prononciation, vocabulaire, grammaire; le système dereconnaissance vocale permet de travailler sa prononciation et de l'évaluer; il s'agit aussi dansce module spécifique de travailler et de maîtriser l'anglais des affairesVoice book english business I.- Voicebook, 1996.- 1 cédérom/PCEn mode écoute l'utilisateur peut déchiffrer la voix qu'il écoute en vérifiant activment sacompréhension, en mode prononciation il enregistre sa voix et la compare avec la voixoriginale. Les contenus sont : planning the business trip; unpredictability in business;adversing : working together; a new way to work : teleworking; Chris Jameson explainsSwaps; the money behind formula one, the creator of virgin records; disney's global TVstationVoice book english business II.- Voicebook, 1996.- 1 cédérom/PCEn mode écoute l'utilisateur peut déchiffrer la voix qu'il écoute en vérifiant activment sacompréhension, en mode prononciation il enregistre sa voix et la compare avec la voixoriginale. Les contenus sont : Interviewing for a job; innovation in small companies;calculations & numbers; Sophie Mirman, businesswoman; currency swaps; the world'sgreatest investor; the single currencyVoice book english business III.- Voicebook, 1996.- 1 cédérom/PCEn mode écoute l'utilisateur peut déchiffrer la voix qu'il écoute en vérifiant activment sacompréhension, en mode prononciation il enregistre sa voix et la compare avec la voixoriginale. Les contenus sont : a phone call from Paris; key success factors; motivating people;calculations & numbers (2); reporting in China; brainstorming at the bakery; internationalswap brokersVoice book english business IV.- Voicebook, 1996.- 1 cédérom/PCEn mode écoute l'utilisateur peut déchiffrer la voix qu'il écoute en vérifiant activment sacompréhension, en mode prononciation il enregistre sa voix et la compare avec la voixoriginale. Les contenus sont : Matthew's revenge; the butterfly effect; calculations &numbers(3); the first swap in history; Phileas Fogg and Derwent Foods; liar, liar, liar; moneyin the developing worldVoice book english business V.- Voicebook, 1996.- 1 cédérom/PC.En mode écoute l'utilisateur peut déchiffrer la voix qu'il écoute en vérifiant activment sacompréhension, en mode prononciation il enregistre sa voix et la compare avec la voixoriginale. Les contenus sont : a meeting with the boss; capital and knowhow influences; creditcrunch in the 1990s(1); feminine business; english eccentricity at work; diamonds are forever;trader bonusesVoice book english business VI.- Voicebook, 1996.- 1 cédérom/PC.En mode écoute l'utilisateur peut déchiffrer la voix qu'il écoute en vérifiant activment sacompréhension, en mode prononciation il enregistre sa voix et la compare avec la voixoriginale. Les contenus sont : accountants and small business; the requirements of technology;the size of the crunch; success by touche ross; transforming the organization; the financialcoup in peru; japanese strategic managementCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 90

Voice book english business VII.- Voicebook, 1996.- 1 cédérom/PC.En mode écoute l'utilisateur peut déchiffrer la voix qu'il écoute en vérifiant activment sacompréhension, en mode prononciation il enregistre sa voix et la compare avec la voixoriginale. Les contenus sont : Shareholder activism in Europe; raising capital; can banks runbusinesses; the investment biker; succesful advertising; western strategic management;investing in Mandela's AfricaCouteele, Alain / Guegand, Jean-Claude.- Win business : logiciel de formation à l'anglaiscommercial.- Nathan, 1993.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 notice 42 p.+ K7 audio /PC.Logiciel de traduction assistée, intégrant un cours complet d'anglais commercial, unegrammaire anglaise complète en hypertexte, un dictionnaire de 3000 mots, 1000 exercices.Les domaines traités sont la correspondance type, le téléphone, les voyages, tourisme, bureau,télématique, gestion, comptabilité.Atkinson, Wendy.- Win business : formation à l'anglais commercial.- Nathan, 1994.- 1cédérom + 1 manuel 55 p./PC/Windows 3.1.Cours complet de formation à l'anglais commercial. Avec plus de 1000 exercices sonorisés(thèmes et versions), des dictées, une aide grammaticale en hypertexte, des tests decompréhension orale et écrite, la possibilité de choisir son niveau de travail : débutant ouconfirmé, de perfectionner des connaissances dans les domaines de la correspondance, dutéléphone, du voyage, du tourisme, de la gestion et de la comptabilité.anglais sciencesCD Langues Anglais Sciences de la matière. Niveau 5 avancé.- Mediaconcept, 1992.- 1cédérom + 1 disquette (3,5 pouces) + 1 notice 88 p./PC/Windows.Peut-être utilisé en autonomie, en formation semi-autonome, ou proposée par le formateur encomplément d'un cours. Les dialogues, textes originaux illustrent des situations de la viequotidienne. Les personnages évoluent dans un milieu tant professionnel que familier et lalangue parlée garde l'authenticité requise par les différents contextes.CD langues Anglais Sciences de la vie. Niveau 5 avancé.- Mediaconcept, 1992.- 1 cédérom +1 disquette (3,5 pouces) + 1 manuel 86 p..Anglais scientifique. Les sujets peuvent être abordés par l'apprenant seul, en formation semiautonomeou proposés par le formateur. Les dialogues ou textes originaux illustrent dessituations de la vie quotidienne. Les personnages évoluent dans un milieu tant professionnelque familier et la langue garde l'authenticité requise par les différents contextes.CD Langues Anglais Agroalimentaire. Niveau 5, avancé.- Mediaconcept, 1992.- 1 cédérom +1 disquette (3,5 pouces)/ PC/Windows 3.1.12 dialogues à écouter avec support visuel. Tests de compréhension. Thèmes :Food science,bactérie sur food poisoing, Loil and Water803 AllemandLes bases de l'allemand : 1ère à 4ème année.- Génération 5, 1996.- 8 disquettes (3,5 pouces) +4 manuels /MAC ET PC/Windows 3.1.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 91

Enquête sur le mode fantastique où l'étudiant est à la recherche du secret des alchimistes. Pourle trouver il doit traverser 7 villes (Francfort, Berlin, Hambourg, Leipzig, Munich,Nuremberg, Cologne) au moyen de tests exerçant sa connaissance de la langue et de lacivilisation..Encarta enzyklopädie plus Deluxe 99.- Microsoft, 1999.- 2 cédéroms + 1 cédérom+ 1 livret/PC/ Windows 95.Version allemande et mise à jour d'une encyclopédie généraliste à utilisation collective ouindividuelle.. Elle est caractérisée par une quantité importante d'informations , un fondsimportant de vidéo, sons, images et animations.La méthode de langues multimédia plus : allemand.- Infogrames/Syracuse language systems,1995.- 1 cédérom + 1 manuel/PC/Windows 3.1 ou ultérieur.- (La méthode de langue multimedia)Jeux et bandes dessinées pour apprendre plus de 1000 mots et expressions. Approchemultimédia avec reconnaissance vocale. Ce qui permet d'analyser les réponses et d'indiquer sila réponse est bonne et la prononciation correcteTell me more pro : Deutsch Anfänger - mittelstufe, 11 - 15 licences.- Auralog, 1998.- 4cédéroms + 1 classeur/PC/Windows 95.Méthode active d'apprentissage de l'allemand avec reconnaissance vocale. Cette méthodecouvre tous les domaines essentiels de l'apprentissage d'une langue : l'expression orale etécrite, la compréhension, la prononciation, le vocabulaire et la grammaire. La partie débutantpermet d'apprendre ou de revoir les bases. Le niveau moyen permet d'apprendre àcommuniquer facilement en anglaisCD Langues Deutsch 1 débutant.- Mediaconcept, 1995.- 1 cédérom + 1 manuel/PC.Plusieurs modules traitent de la vie contemporaine, de la politique et de l'histoire récente del'Allemagne. Un parcours guidé amène l'apprenant à travailler la préparation du sujet, lacompréhension orale du texte, passer des tests de compréhension, faire des exercices devocabulaire, grammaire, phonétique et consolidation..Auralog version 3.0 : deutsch anfängerkurs.- Auralog, 1996.- 1 cédérom/PC/Windows.Logiciel d'apprentissage de l'expression orale à destination d'élèves débutants en allemand. Ilest basé sur le principe de la reconnaissance vocale. Chaque cours est autonome, construitautour de thèmes variés et se présente sous d'un dialogue vocal entre l'apprenant etl'ordinateur, accompagné d'images illustrant le thème ou la situationAuralog version 3.0 : deutsch mittelstufe.- Auralog, 1996.- 1 cédérom + 1 manuel/PC /Windows.Logiciel d'apprentissage de l'expression orale à destination d'élève de niveau intermédiaire enallemand. Il est basé sur le principe de la reconnaissance vocale. Chaque cours est autonome,construit autour de thèmes variés et se présente sous forme d'un dialogue vocal entrel'apprenant et l'ordinateur, accompagné d'images illustrant le thème ou la situationAuralog version 3.0 : deutsch für fortgeschrittene.- Auralog, 1996.- 1 cédérom + 1 manuel/PC/ Windows.Logiciel d'apprentissage de l'expression orale à destination d'élève de niveau avancé enallemand. Il est basé sur le principe de la reconnaissance vocale. Chaque cours est autonome,Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 92

construit autour de thèmes variés et se présente sous forme d'un dialogue vocal entrel'apprenant et l'ordinateur, accompagné d'images illustrant le thème ou la situationEcholangues Labo : allemand intermédiaire.- Jériko, 1995.- 1 cédérom + 1 manuel/PC/Windows 3.1 et ultérieur.Logiciel thématique axé sur la compréhension auditive de l'allemand. L'étudiant écoute undocument sonore et répond à une série de questions. Trois phases sont proposées : grilled'écoute, exploitation et commentaires logiques, exercices de perception. Puis exercices avectests de compréhension.Le passif en allemand quel auxiliaire ?.- CNDP, 1991.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1manuel/PC / nanoréseau.- (Micro-savoirs/pass-langues)L'objectif de ce 2ème module est de montrer qu'à ces deux valeurs du passif (phénomène, étatrésultant) correspondent en allemand des modes d'expression spécifiques : le choix del'auxiliaire werden pour la valeur phénomène et de l'auxiliaire sein pour la valeur étatrésultant.LTV allemand : comprendre plus vite avec le film interactif.- Jériko, 1995.- 1 cédérom + 2manuels/PC/Windows 3.1 ou ultérieur.Méthode de révision ou d'apprentissage de l'allemand des affaires pour faux-débutants et préintermédiaires,entièrement basée sur des histoires vidéos originales. L'apprenant rencontreses interlocuteurs à l'aéroport, au restaurant, dans une entreprise allemande. On y trouve aussiun lexique de 2000 mots et un lexique d'expressions pour augmenter son vocabulaire.Superbriefe ! V 1.0 pour francophones.- Nathan, 1991.- 1 disquette (3,5 pouces) + 2disquettes (5 pouces 1/4) + 1 manuel/PC.Logiciel d'aide à la rédaction du courrier commercial en allemand. Il s'agit de rédigerrapidement lettres d'affaires et rapports. Base de données reprenant l'ensemble de lacorrespondance commerciale allemande. Glossaire économico-commercial.Turina, Claude / Graftieaux, Guy.- Wo oder wohin ?.- CNDP, 1990.- 1 disquette (3,5 pouces)+ 1 manuel + 1 notice/PC.- (Micro-savoirs) Aide à l'établissement de la distinction entrelocatif et directif, de travailler sur les prépositions spatiales et les prépositions in, nach et beizuBardy, Jeannine / Comby, Marie-José / Ingelet, Hélène.- Mauer.- CRDP de l'Académie deVersailles, 1998.- 1 cédérom + 1 livret, 30 p./PC/Windows 95/DOS 7.0Il s'agit de rappeler ce que fut le mur de Berlin et d'aider les élèves à s'approprier le passif.L'ensemble est composé de 3 modules : 1 historique illustré du mur de Berlin, des exercicesgrammaticaux sur la forme passive et des jeux sur Berlin diviséTextarbeiter info-diskette.- Goethe-Institut, 1992.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 notice /PC.Compréhension ,grammaire, exercices, travail sur textes.806 EspagnolCD tutor espanol general : disque 1.- Mediaconcept, 1995.- 1 cédérom/PC/ Windows 3.1 ouultérieur.- (CD Tutor) Faire découvrir progressivement les règles de grammaire, leCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 93

vocabulaire et les expressions les plus utilisées dans la conversation courante. Les articles, lesverbes ser, estar, tener, le présent de l'indicatif.La méthode de langues multimédia plus : espagnol.- Edusoft/Infogrames, 1995.- 1 cédérom +1 manuel /PC/Windows 3.1 ou ultérieur.A travers des jeux de difficulté croissante, l'élève s'imprègne de la langue espagnole. Latechnologie de la reconnaissance vocale automatique a été intégrée à un grand nombre de jeuxet de bandes dessinées.La méthode de langues multimédia plus : espagnol.- Edusoft/Infogrames, 1995.- 1 cédérom +1 manuel /PC/Windows 3.1 ou ultérieur.A travers des jeux de difficulté croissante, l'élève s'imprègne de la langue espagnole. Latechnologie de la reconnaissance vocale automatique a été intégrée à un grand nombre de jeuxet de bandes dessinées.Triple play spanish.- Syracuse language systems, 1993.- 1 cédérom/PC/ Windows 3.1.Plus de 50 jeux et bandes dessinées organisés en 3 niveaux de complexité (mots) simples,phrases et dialogues destinés à des débutants absolus ou à de faux débutants."Triple play" estentièrement sonorisé (on a la possibilité de s'enregistrer et de se comparer avec la voix modèledans les dialogues).Didacthèque de Bayonne.- Habla commigo America ! : version de démonstration.- Didier,1995.- 1 cédérom/PC.Démonstration d'un logiciel d'apprentissage de l'EspagnolJe parle espagnol : 9 ans - adultes.- Edusoft/Syracuse language systems, 1994.- 1 cédérom/PC/.- (La méthode de langues multimedia) Une méthode par immersion complète dans lalangue, trois niveaux de difficulté, six thèmes d'étude.: nourriture, nombres, à la maison et aubureau, les lieux et les transports, les personnes, les activités. Utilisation de jeux.Auralog version 3.0 : espanol basico.- Auralog, 1996.- 1 cédérom + 1 manuel/PC/ Windows.Logiciel d'apprentissage de l'expression orale à destination d'élèves débutants en espagnol. Ilest basé sur le principe de la reconnaissance vocale. Chaque cours est autonome, construitautour de thèmes variés et se présente sous forme d'un dialogue vocal entre l'apprenant etl'ordinateur, accompagné d'images illustrant le thème ou la situationAuralog version 3.0 : espanol intermedio.- Auralog, 1996.- 1 cédérom + 1 manuel/PC/Windows.Logiciel d'apprentissage de l'expression orale à destination d'élèves de niveau intermédiaire enespagnol. Il est basé sur le principe de la reconnaissance vocale. Chaque cours est autonome,construit autour de thèmes variés et se présente sous forme d'un dialogue vocal entrel'apprenant et l'ordinateur, accompagné d'images illustrant le thème ou la situationAuralog version 3.0 : espanol superior.- Auralog, 1996.- 1 cédérom + 1 manuel/PC/Windows.Logiciel d'apprentissage de l'expression orale à destination d'élèves de niveau avancés enespagnol. Il est basé sur le principe de la reconnaissance vocale. Chaque cours est autonome,construit autour de thèmes variés et se présente sous forme d'un dialogue vocal entrel'apprenant et l'ordinateur, accompagné d'images illustrant le thème ou la situationCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 94

Echolangues labo : espagnol intermédiaire.- Jériko, 1994.- 1 cédérom + 1 manuel/PC/Windows.Outil d'aide à la compréhension auditive de l'espagnol et d'entraînement à une meilleureexpression orale, au cours de séquences de communication. Possibilité d'entrer ses textes.La méthode de langue interactive espagnol : vol. 1.- Cd Wave/Elseware, 1995.- 1cédérom/PC/ Windows 3.1.- (Infolangue)Entraînement à la compréhension orale et écrite de la presse et des journaux télévisésétrangers grâce à des séquences vidéo et des articles de journaux authentiques Parcours lexicalet entraînement à la prononciation.Candelier, Michel / Benedetti, paule.- Le passif en espagnol : principaux modes d'expression.-CNDP, 1991.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.- (Micro-savoirs/pass-langues)Par rapport à l'expression du passif en français, ce logiciel étudie le fonctionnement spécifiquedu système grammatical de l'espagnol. Divers modules de 20 minutes à 1 heure de travail.Segonnes, Marie-Madeleine.- Le passé en espagnol : emploi des temps simples.- CNDP,1991.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.- (Micro-savoirs)Entraînement à l'emploi des temps simples du passé en espagnol. Au passé l'élève conjuguechaque verbe au temps et à la personne voulus par le contexte. Les erreurs sont analysées etcommentées.Navegar : O tempo português Século XV - Século XVII.- Oda Édition/Eme ProduçoesCulturais, lda, 1998.- 1 cédérom/PC/Wibdows 95/Mac.Ce logiciel portugais retrace l'histoire des navigateurs de ce pays qui explorèrent le monde àpartir de 1418. Nous les découvrons se rendant au Brésil, en Chine, en Inde. Nous découvronsla route d'explorateurs célèbres come Vasco de Gama, Alfonse d'Albuquerque mais aussid'autres moins connus comme Cadamosto, le jésuite Luis Frois, Fernao Mendes807 Latin - Grec804 FrançaisElmo international.- AFL, 1991.- 4 disquettes (3,5 pouces) + 7 manuels/PC.Logiciel multilingue pour l'apprentissage initial d'une langue écrite qu'elle soit maternelle ouétrangère (français, anglais, portugais, espagnol, néerlandais, italien). Il est aussi bienutilisable pour l'enseignement de la lecture ou l'apprentissage d'une langue étrangèreSaustier, Alain.- Architextes : version établissement.- Chrysis, 1993.- 1 disquette (3,5 pouces)+ 1 disquette (5 pouces 1/4) + 1 manuel/PC.Ce logiciel permet de consulter et de naviguer dans un hyperdocument, extraire un document,notes et commentaires. On peut créer et gérer un hyperdocument. Les 6 types de documentsqu'on peut incorporer sont adaptés ou créés par ce programme et ses annexes.Français : aide à la compréhension de l'écrit.- Jériko, 1990.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1manuel /PC.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 95

Ce didacticiel comprend préalablement 10 textes et exercices mais le module enseignantpermet d'entrer de nouveaux textes. Possibilité de travail sur les personnages, leurs différentesdénominations, les types de relations, les idées-forces et les différents moments de la narrationGammes d'écriture : licence établissement.- CNDP, 1996.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1manuel 63 p. / PC/Windows 3.1 et ultérieurs.- (Micro-savoirs/Lire-Ecrire)Aide au développement de compétences en production d'écrits. Le noyau de l'ensemblelogiciel est un éditeur de textes doté d'outils facilitant le travail : recherche de mots ou suitesde mots et de leurs fréquences, possibilités d'annoter des textes, possibilité d'affichage sur 2colonnes, l'une pour la lecture, l'autre pour l'écriture.Reliat, Patrick.- Suites : lire et écrire des histoires arborescentes version 2.- CNDP, 1993.- 3disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.- (Micro-savoirs)Logiciel permettant de créer, modifier, de lire et de continuer commodément des histoiresdécoupées en épisodes courts suivis de plusieurs choix narratifs, les "pistes".Houlon, Jeanne / Blepp, Eveline.- Autographe : expression écrite et orthographe.- Jériko,1993.- 1 cédérom + 1 manuel/PCCursus complet de remise à niveau en français portant sur les domaines de l'orthographe, de lagrammaire et de la syntaxe. On y travaille l'orthographe des sons à partir de la poésie, lesaccords à partir du roman policier, le système verbal à partir de la presse, la phrase à partir desnouvelles.Exploratexte, l'outil intelligent d'apprentissage du Français.- Machina sapiens/Edusoft, 1992.-1 disquette (3,5 pouces) + 1 manuel/PC/Windows 3 ou ultérieur.Logiciel ancien d'apprentissage de l'orthographe incluant un traitement de texte, undictionnaire et un analyseur capable de donner la nature et la fonction de chacun des mots dela phrase proposée par l'utilisateur.Chandioux, John.- GramR Junior.- Jériko, 1995.- 1 cédérom + 1 manuel + 1 disquette (3,5pouces)/PC / Windows 3.1 seulement.Aide à la rédaction pour les 8 à 14 ans. La rédaction est dirigée ou libre. Le logiciel comprendaussi un dictionnaire, un précis de grammaire et un correcteur grammatical.Le ponctueur.- Chrysis/Crapo, 1993.- 1 cédérom + 1 manuel/PC.Outil multimédia associant logiciel et carte vocale pour traiter le problème de la ponctuation.Le processus d'apprentissage permet à chacun, en autonomie, à son rythme, de créer des lienstextuels. Il est organisé autour de 3 niveaux de difficulté : débutant, intermédiaire, avancé.LittératureCédérom littérature : 888-1899 dix siècles de littérature française.- Nathan/ Edusoft, 1988.- 1cédérom + 1 disquette (3,5 pouces) + 1 disquette (5 pouces 1/4) + 1 manuel/PC.A partir de la collection "littérature" de Henri Mitterand. Plus de 380 auteurs, 800 oeuvres,1200 grands textes, 111 thèmes et 13 genres littéraires.Muller, pierre / Sarrazin, Michèle.- Analyses des Fleurs du mal.- CNDP/INRP, 1992.- 1disquette (3,5 pouces) + 2 disquettes (5 pouces 1/4) + 1 manuel/PC.- (Micro-savoirs/logitexte)Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 96

Exploitation de banque de données textuelles grâce à un logiciel permettant de trier selondifférents critères le vocabulaire des "Fleurs du mal", d'effectuer des comparaisons entre leslistes de formes relevées.Muller, Pierre / Sarrazin, Michèle.- Analyses du Tartuffe.- CNDP, 1992.- 1 disquette (3,5pouces) + 2 disquettes (5 pouces 1/4) + 1 manuel/PC.- (Micro-savoirs/logitexte)Pour trier selon différents critères le vocabulaire des textes du "tartuffe" de Molière,d'effectuer des comparaisons entre les listes de forme relevées et de les replacer dans leurenvironnement pour en faire appréhender le sens.Beaumarchais, Jean-Pierre de / Couty, Daniel.- Dictionnaire des oeuvres littéraires de languefrançaise.- Bordas, 1995.- 1 cédérom + 1 manuel/PC/Windows 95/Windows 3.1.Analyse et commentaire de 3700 oeuvres avec facilitation de la navigation par l'utilisation de10000 liens hypertextes. Accès direct par auteur, index des genres littéraires, des oeuvres, despersonnages, des oeuvres traitées. Biographie et portrait de 100 auteurs majeurs. Recherche entexte intégral sur l'ensemble des articles du dictionnaire.Beaumarchais, Jean-Pierre de / Couty, Daniel.- Dictionnaire des oeuvres littéraires de languefrançaise.- Havas interactive/Bordas, 1996.- 1 cédérom/PC/Windows 3.1 ou ultérieur.Analyse et commentaire de 3700 oeuvres avec facilitation de la navigation par l'utilisation de10000 liens hypertextes. Accès direct par auteur, index des genres littéraires, des oeuvres, despersonnages, des oeuvres traitées. Biographie et portrait de 100 auteurs majeurs. Recherche entexte intégral sur l'ensemble des articles du dictionnaire.Beaumarchais, Jean-Pierre de / Couty, Daniel.- Dictionnaire des oeuvres littéraires de languefrançaise.- Bordas, 1995.- 1 cédérom + 1 manuel/PC/Windows 95/Windows 3.1.Analyse et commentaire de 3700 oeuvres avec facilitation de la navigation par l'utilisation de10000 liens hypertextes. Accès direct par auteur, index des genres littéraires, des oeuvres, despersonnages, des oeuvres traitées. Biographie et portrait de 100 auteurs majeurs. Recherche entexte intégral sur l'ensemble des articles du dictionnaire.Anthologie poétique.- Jériko, 1991.- 3 disquettes (5 pouces 1/4).Outil d'aide à l'étude de la versification. Il permet à son utilisateur de se familiariser avec plusde 50 grands textes de la poésie française étudiée au collège et au lycée. Pour chaque poèmele logiciel propose les fonctionnalités suivantes : analyse vers par vers, bilan d'ensemble,transcription phonétique.Anthologie poétique : pour qui sont ces serpents...- Jériko, 1991.- 2 disquettes (3,5 pouces) +1 manuel /PC.Outil d'aide à l'étude de la versification. Il permet à l'utilisateur de se familiariser avec plus de50 grands textes de la poésie française étudiée au collège et au lycée. Pour chaque poème lelogiciel propose les fonctionnalités suivantes : analyse vers par vers, bilan d'ensemble,transcription phonétique.Eluard, Paul.- Eluard, cent et un poèmes : dits par Samy Frey, Kata Varga.- Softissimo/ArteÉditions /Les films d'ici/, 1995.- 1 cédérom/Mac et PC/Windows 3.1.101 poèmes de Paul Eluard, dits par Samy Frey, Kata Varga et certains par l'auteur lui-même,illustrés par des manuscrits de sa main et des oeuvres des peintres proches du poète, telsPicasso, Ernst, Léger, Miro, Rayy, Klee, Braque, Chagall, MagritteCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 97

Fabuleux La Fontaine.- CRDP picardie, 1996.- 1 cédérom/PC/Windows 3.1 ou ultérieur.-(Micro-savoirs) Cinq modules dans ce cédérom: Fabuleux La Fontaine propose l'intégralitédes fables sous forme d'hypermédias avec copie et impression possible ; APPRENDS LESFABLES et ceci pour 40 fables ; LE PISTEUR, outil lexicométrique permettant de retrouverune fable à partir de mots ; LE MEMO associant des animaux-héros ; LE MOT A MOT pourreconstituer les titres des fables.Bouleau, J.M.- Les fables de La Fontaine : miroir de la nature humaine.- Warner interactiveentertainment/Immedia, 1995.- 1 cédérom/Mac et PC/Windows 3.1.Démonstration auto-tournante d'un cédérom présentant l'intégralité des fables de La Fontaineet contenant la vie de La Fontaine ainsi qu'un catalogue visuel..Textes et contextes : bases littéraires du XIIe au XXe siècle sur CÉDÉROM.- MediaconceptMagnard, 1994.- 1 cédérom + 2 manuels/PC/Windows 3.15 bases de données reliées entre elles (anthologies, biographies, chronologie, histoirelittéraire, sujets d'examens) permettent d'étudier la littérature française du 12e au 20e siècle(d'aprés l'édition Magnard).Cavallo, Isabelle / Weingarten, Christelle.- Marcel Pagnol.- CMF, 1996.- 1 cédérom + 1manuel /Mac et PC.Biographie interactive, documentation textuelle et illustrée de ses films et de ses livres. Descentaines de photos d'archives, des dizaines d'extraits audio et vidéo. Découverte de laProvence de Pagnol.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 98

804 Langue française au collègeLes aventures de TIM 7 : Tim 7 lance un S.O.S., français 6e : 1. orthographe et conjugaison.-Ubi Soft/ Hatier, 1996.- 1 cédérom + 1 manuel/PC/Windows 95.- (Aventures pédagogiquesinteractives)Jeu interactif basé sur la recherche des objets dont TIM 7 abe soin pour envoyer un SOS. Les4 objectifs pédagogiques suivants sont à atteindre : savoir accorder, savoir conjuguer, éviterles confusions fréquentes, écrire les sons-clésBenedetti, Claire.- D'un proverbe à l'autre : version monoposte.- CNDP, 1991.- 1 disquette(3,5 pouces) + 1 manuel/PC.- (Micro-savoirs)Logiciel permettant de travailler la langue et la culture française au moyen de jeux sur lesproverbes.Français : lire et comprendre un texte, prise de notes, articulations logiques d'un texte,reconstituer la démarche d'un texte.- Mediaconcept, 1995.- 3 disquettes (3,5 pouces) + 4fiches /PC.Logiciels permettant une meilleure compréhension des textes en y retrouvant les informations,reconnaître les connecteurs, replacer les paragraphes et initier à la prise de notes.Mauffrey, Annick / Cohen, Isdey / Blandino, Guy.- La poursuite infernale : un logiciel dontvous êtes le héros.- CNDP, 1991.- 1 disquette (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.- (Micro-savoirs)Dans l'esprit des " histoires dont vous êtes le héros ", ce logiciel présente un jeu de rôleinsérant, à titre d'épreuves, des exercices spécifiques visant à développer telle ou telle aptitudenécessaire pour bien lire.. Présentation d'un choix de situations de lecture authentique etmotivée : lecture intégrale d'histoire, lecture-anticipation, lecture-déduction, lecture rapideetc...Saustier, A. / Collinot, R. / Le Corguille, A.M.- Approches.- Chrysis, 1993.- 2 disquettes (3,5pouces) + 3 disquettes (5 pouces 1/4) + 1 manuel/PC.Collection d'hyperdocuments de français à destination des classes de lycées. Le logicielpermet : la lecture de textes choisis pour leur caractère classique, la consultation fournie pourleur étude en organisant son parcours au gré de sa curiosité (lexique, langue et style, histoire,analyse du récit).Gérard, Danielle.- L'argumentation assistée par ordinateur.- CRDP de Haute-Normandie,1996.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1 livret 149 p./PC/Windows 3.1/MAC.- (Fichiers pour/Micro-Savoirs)Outil utilisable pour l'étude de l'argumentation dans l'esprit des nouvelles épreuves dubaccalauréat. La base de données est constituée de 350 sujets de type I et de 275 sujets de typeIII proposés aux épreuves du baccalauréat depuis 1980Parent, Yvette / Rio, Nicole.- Etudes de textes.- Nathan, 1990.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 3disquettes (5 pouces 1/4) + 2 manuels/PC.Ce logiciel se propose de répondre à deux exigences : permettre aux élèves d'acquérir uneméthode de lecture applicable à tout texte; entraîner les candidats à deux types d'épreuves aubaccalauréat : le résumé et le commentaire composé.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 99

Niquet, Gilberte / CUEPP.- Expression texte raisonnement.- TNT, 1991.- 5 disquettes (3,5pouces) + 2 manuels/PC.Cet ensemble de 14 logiciels a pour but d'initier ses utilisateurs à la discussion écrite et à ladissertation ou de les familiariser avec l'argumentation écrite.Robert, Jean-Jacques.- Hypertexte de francais.- Hatier/Foucher/Sermap, 1993.- 1 disquette(3,5 pouces) + 1 manuel/PC.- (Parcours sciences techniques tertiaires)L'hypertexte présenté ici, se propose de donner d'emblée aux élèves une vision synthètique dela littérature en : situant les époques littéraires, définissant les genres, expliquant des textespar des commentaires détaillés, établissant des liaisons entre les textes au travers d'un "genre"qui évolue au fil des époques.David, Martine / Brisson, Elisabeth / Tron, Hieu, Nguyen.- Lire un énoncé.- CNDP, 1990.- 2disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.- (Micro-savoirs)Pour amener les élèves à lire correctement un énoncé de sujet quel qu'il soit dans diversesmatières (lettres, philosophie, histoire et géographie). Méthode de réflexion sur les énoncés desujets et offrir des moyens d'analyse aux élèves.Lire Bel-Ami.- CRDP Midi-Pyrénées, 1996.- 1 cédérom + 1 livret 23 p./PC/Windows 3.1 ouultérieur.- (Micro-savoirs/Approches du texte)Trois activités proposées pour susciter le désir de lire : lecture de la première et de la dernièrepage de Bel-Ami, étude des couvertures des éditions de poche, analyse de la première etdernière séquence d'une adaptation télévisuelle. Texte intégral de l'oeuvre accompagné d'unoutil de recherche des mots, corpus de premières et dernières pages de romans du 19e siècle,illustrations musicales et iconographiques. Informations sur Guy de Maupassant et cetteoeuvreMuller, Pierre.- Pistes : pour une investigation systématique des textes.- CNDP/INRP, 1992.-1 disquette (3,5 pouces) + 1 disquette 5 + 1 manuel/PC.- (Micro-savoirs/ logitexte) Outilgénéral permettant de constituer et de traiter des banques de données textuelles pour menerdes recherches personnelles, sur le vocabulaire des textesRolland, Jean-Claude / Laffitte, Jean-Dominique.- Dicofle : lexique - grammaire de base dufrançais pour débutants.- CIEP, 2 DK3 + 1 livret/PC/Windows 3.1 ou ultérieur.Inventaire d'environ 5000 syntagmes (noms composés, locutions verbales ou adverbiales,proverbes, etc...), obtenus par la combinatoire des quelques 650 mots simples les plusfréquents de la langue française..Faux débutants FLE Echolangues labo : francais.- Jériko, 1994.- 1 cédérom + 2 manuels/PC.Ensemble pédagogique multimédia avec cours "clefs en main". Il s'agit ici de progresser dansla compréhension globale du français parlé et d'acquérir une capacité d'expression en français.Crédit.- Le jeu du mai : mot à identifier.- CNDP, 1995.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1 livret 59p. + 1 manuel 223 p./PC/Windows 3.1.Dans 1 ensemble de dix citations appelé dizain, 1 même mot est masqué. Les citationss'affichent à l'écran une à une, permettant une chasse aux indices progressive et la découverteréfléchie du mot masquéApprenez l'italien !.- Eurotalk interactive/Jériko, 1998.- 2 cédéroms + 1 notice/PCCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 100

Images, textes, sons, jeux interactifs afin d'apprendre l'italien. Les enfants peuvent apprendredes mots et des phrases, les enregistrer eux-mêmes tout en jouant à des jeuxPhenix : échange entre établissements français et italiens.- Kinzica, 1999.- 1 cédérom/PC/Windows 95 / Windows 98/Mac 7.Sélection des documents et produits dans le cadre du projet phénix visant à développerl'enseignement du français et de l'italien et le développement des TICE. On peut classer cesinformations en 4 grandes catégories : règlements et démarches administratives, démarchespédagogiques, production des établissements, outils employésMuller, pierre.- Analyses des Catilinaires et de textes latins choisis.- CNDP, 1994.- 2disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.- (Micro-savoirs/logitexte)Texte ingégral des Catilinaires de Cicéron et des textes des treize auteurs (de César à Saint-Augustin). Aux corpus et aux traitements sont associés des renseignements, textes et images,sur la civilisation, du vocabulaire et une traduction. Il s'agit ici de développer l'attention portéeaux mots, la rigueur dans le raisonnement et d'une manière générale, une attitudeexpérimentale en face des textes.Talk now : apprenez le grec.- Eurotalk interactive/Jériko, 1998.- 2 cédéroms + 1 catalogue /Mac.Il s'agit ici d'aider et comprendre une nouvelle langue en répétant et entendant des phrasesauthentiques de tous les jours. Une possibilité d'enregistrement permet de s'écouter et decomparer sa prononciation à celle du cédérom, incluant tests de connaissances.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 101

902/91 Biographies - Géographie - HistoirebiographiesMakers of the 20th Century : 200 personnalités du XXe siècle.- News multimédia/Infotronique, 1996.- 1 cédérom + 1 notice 4 p + 1 livret/Mac et PCDécouverte des personnalités les plus marquantes du 20e siècle, dans des domaines trèsdivers. Il s'agit de chefs d'état, d'artistes, de savants, d'entrepreneurs, etc... Avec de l'image, duson, des informations de presse...91 GéographiePC globe maps 'n' facts. Grand atlas mondial et base de données.- Broderbund, 1993.- 5disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC/Windows.Compilation de données économiques, géographiques, démographiques accompagnées decartes politiques, physiques, thématiques, des organisations internationales et des fuseauxhoraires. On y retrouve des informations sur les villes et les pays avec les drapeaux et hymnesnationaux et les conversions des monnaies..PC globe 5.0.- Nathan, 1993.- 2 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Base de données proposant, pour 208 pays, une série de cartes indiquant les villesimportantes, la topographie ainsi que les principales caractéristiques géographiques.Informations sur le PNB, la balance commerciale, la population et l'essentiel du passéhistoriqueAtlas mondial encarta.- Microsoft, 1996.- 1 cédérom + 1 notice 4p./PC/Windows 95/Windows NT.Atlas combinant cartes, photographies, sons, statistiques, vues en 3D. On y retrouve plus d'unmillion de lieux, plus de 10 types de cartes pour tout comprendre sur la zone géographiquechoisie, vues satellites de jour et de nuit de tous les continents..Atlas mondial interactif.- TLC - Edusoft, 1998.- 1 cédérom + 1 livret 65 p./PC.Base de données comprenant plus de 600 cartes détaillées, des articles de fond, des milliers destatistiques géographiques, géopolitiques, économiques, des photos, des vidéos, desanimations sonoresADI géographie collège : 11 - 15 ans.- Coktel vision, 1998.- 3 cédéroms + 1 livret, 147 p /Mac et PC/Windows 95 ou ultérieur.- (ADI enseignement)Atlas multimédia pour explorer et tout savoir sur la planète terre : géologie, climats et saisons,courants marins, fleuves, végétation, populations, langues religions, droits de l'homme,économie politique, puissance militaire; 200 articles d'experts géographes; 52 cartesinteractives; laboratoire pour expérimenter 10 expériences à réaliser soi-même; 2500exercices interactifs; outils pratiques pour réaliser des exposésTransports du XXIe siècle.- Microfolie's, 1997.- 1 cédérom/Mac.- (Paroles d'images)Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 102

Evolutution contemporaine des transports urbains, interurbains et de marchandises à traversles techniques et matériels employés, les infrastructures. Réflexions sur l'évolution future destransportsLacoste, Yves.- Dictionnaire de géopolitique.- Flammarion, 1995.- 1 cédérom/PC/ Windows3.1.Sous la direction d'Yves Lacoste. Entrées alphabétique, par états, villes, peuples, notions,figures, abréviations, index. 230 cartes, 1400 articles. Analyse des situations et idéesgéopolitiques.Multimedia world fact book.- Bureau developement inc., 1992.- 1 cédérom + 1 notice / Macet PC.Ce cédérom multimédia, associant l'image et le son, contient des renseignements sur 247nations différentes. On retrouve pour chaque pays présenté l'hymne national, le drapeau, desrenseignements d'ordre politiques, géographiques, économiques, militaires, démographiques,culturels et cartographiques. Ce cédérom est compatible Maccintosh ou PC.Ginioux, Pierre.- Populations PC - Climats PC - Hydro PC.- Geo-graphiques/Ginioux, 1991.-3 disquettes (5 pouces 1/4) + 1 manuel + 1 notice/PC.Banque de données démographiques permettant l'étude des structures de populations par âgeet par sexe en France et dans le monde avec possibilité de construction de pyramides des âges.Données climatiques comprenant des relevés mensuels de températures et de précipitationsd'une sélection de stations à la surface du globe. Etude graphique des régimes des cours d'eauavec des exemples français et étrangers..MEN.- Les images satellitales : utilisation pédagogique pour l'enseignement secondaireTitus.- Jeulin, 1996.- 1 cédérom + 1 manuel + 16 fiches/PC/Windows 3.1.Utilisation des images SPOT, Météosat, NOAA avec TITUS, logiciel de traitement d'images.Il s'agit de mettre à disposition un ensemble d'informations sur l'observation de la Terre (brefhistorique, principes physiques, description de quelques systèmes satellites) ainsi que desexemples pédagogiques d'applications courantes de la télédétection.MEN / DLC.- Utilisation pédagogique des images satellitales tome 2.- CRDP de Poitou-Charentes, 1993.- 3 disquettes (3,5 pouces) + 1 manuel/PC.Principes physiques d'acquisition et de traitement des images satellitales. Radiométriepratique. Etudes thématiques d'images satellitales portant sur les thèmes suivants : domaineagricole, domaine forestier, domaine urbain, domaine des eaux continentales, domaineslittoral et maritime, glaciologie, géologie.Shareware CDDP Europe Winmind, puzzle.- CDDP de Poitou-Charentes, 1 disquette 3/ PC /Windows 3.1/Windows 95.Questionnaire sur la géographie de l'Europe. Jeu du mastermind dans sa version Windows.Jeu de puzzleGIP, Reclus.- CD atlas de france.- Chadwyck-healey france, 1991.- 1 cédérom + 2 disquettes(3,5 pouces) + 2 disquette (5 pouces 1/4) + 1 manuel/PC.Compilation de données démographiques, économiques, sociales et politiques de la France,sur fonds de carte de l'IGN (régions, départements, arrondissements, cantons et communes).Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 103

Granier, Gérard / Castevert, Claude / Martin, André.- Les grands estuaires : Basse Seine,Basse Loire, Gironde.- CRDP de Haute-Normandie, 1995.- 1 CD-Photo + 1 livret 113p./PC/MAC.- (Images de France /Paysages géographiques)Ce photo-cd propose en 100 images une approche synthétique des 3 grands estuaires français :Basse Seine, Basse Loire et Gironde. On y découvre les problèmes géographiques suivants :glissement vers l'aval des trafics portuaires, compétition spatiale entre activités concurrentes(pêche, agriculture, industrie, tourisme) comportant des risques pour la préservation del'environnement ; rivalités entre villes de façade et villes de fond d'estuaire.Haute-normandie, paysages géographiques - patrimoine architectural.- CRDP de Haute-Normandie, 1995.- 1 cédérom + 1 manuel/PC/MAC.- (Images de France)Anthologie des paysages géographiques et du patrimoine architectural de la Haute-Normandie. On y découvre l'axe de la Seine, le Havre et le littoral cauchois, les pays de Cauxet de Bray, les plateaux et vallées de l'Eure. Description du patrimoine architectural à traversles origines, les héritages agricoles et industriels, les richesses du patrimoine religieux, leschâteaux, manoirs et le patrimoine urbain. Reportages sur la navigation en Seine, les falaisescauchoisesPaysages de moyennes montagnes.- CRDP de Franche-Comté, 1995.- 2 cédéroms + 2 notices/Mac et PC /Windows/lecteur photo CD ou CDI.Ici la découverte des paysages de moyennes montagnes français peut permettre d'apprendre àdécomposer un paysage pour en comprendre l'organisation, d'identifier les éléments qui ledécomposent; saisir le sens de son évolution actuelleSwiss click : la Suisse sur le bout du doigt compact disc interactif.- Mediarama, 1994.- 1Compact Disc Interactif/CD photo interactif.1400 photographies en couleur, 20 minutes de film, 600 notices, plus de 80 choix interactifsforment l'itinéraire de ce voyage virtuel.93- 94 Histoire93 antiquitéLa clef des pharaons : Champollion et le mystère des Hiéroglyphes : version enseignement.-Infogrames, 1996.- 1 cédérom + 1 livret/Mac et PC/.- (La passion de la découverte)Histoire de Champollion et de la découverte du déchiffrement des hiéroglyphes. Présentationdu système hiéroglyphique. Activités interactives permettant de manipuler et de transcrire deshiéroglyphes. Découverte des littératures égyptiennes, du monde des divinités égyptiennes etdes pharaonsNenez, Jean-Yves / Nogues, Philippe / Piganiol, Jean-Michel.- Le pays du Nil : versionmonoposte.- Jériko, 1997.- 1 cédérom + 1 livret 18 p. + 24 transp./.- (Histoire de voir)Cet ensemble multimédia (cédérom et transparents) sert de base de données iconographiquesfournissant l'ossature d'un cours. L'enseignant peut s'appuyer dessus pour bâtir un coursportant sur la civilisation égyptienne ou la vallée du NilNenez, Jean-Yves / Nogues, Philippe / Piganiol, Jean-Michel.- Le pays du Nil : versionétablissement.- Jériko, 1997.- 5 cédéroms + 1 livret 18 p. + 24 transp./.- (Histoire de voir)Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 104

Cet ensemble multimédia(cédérom et transparents) sert de base de données iconographiquesfournissant l'ossature d'un cours. L'enseignant peut s'appuyer dessus pour bâtir un coursportant sur la civilisation égyptienne ou la vallée du NilDesroches-Noblecourt, Christine.- Toutankhamon.- Syrinx, 1997.- 1 cédérom/PC/ Windows95 / Mac.Découverte du trésor de Toutankhamon. Description de l'enfance du jeune prince. Descriptionde la réforme amarnienne. Reconstitution des rites secrets du sacre de Pharaon dans le templede Karnak. Evocation, à partir des peintures murales de tombes, du court règne deToutankhamon. Reconstitution des funérailles permettant de comprendre la renaissance àlaquelle aspire un pharaonLes aventures de TIM 7 : Tim 7 et les fouilles interdites; histoire-géographie6e l'antiquité enméditerranée.- Ubi Soft/Hatier, 1996.- 1 cédérom + 1 manuel/PC/Windows 95.- (Aventurespédagogiques interactives)Jeu interactif basé sur un scénario de découverte d'une île et permettant la découverte del'Egypte ancienne, la compréhension de la Grèce antique, la connaissance de l'antiquitéromaine et l'exploration de la méditerranéeVernant, Jean-Pierre.- La mythologie antique : rencontre avec les Dieux et les Héros.- ODA,1997.- 1 cédérom + 1 notice/PC/Windows 3.1/Windws 95/DOS 5.0/Mac.Découverte des héros et des dieux des grecs et des romains à travers les mythes, les oeuvres etla représentation iconographique découlant de cette mythologie. Navigation d'histoires enoeuvres, de légendes en aventures, un peu comme Ulysse dans son long périple vers IthaqueEURISKO, à la découverte de la Grèce antique.- Joliciel, 1995.- 1 cédérom/PC/ Windows 3.0/Mac.Encyclopédie multimédia permettant une découverte de la Grèce antique à travers les thèmessuivants : économie, cadre de vie, sport, mode de vie, éducation, sciences, guerres, histoire,politique, littérature, art grec et religion.Grèce : volume 2.- Agi-Soft, 1995.- 4 disquettes s 3 + 1 livret/PC/DOS 4.0/Windows 95 avec1 dos complet.Didacticiel permettant de faire travailler les élèves sur les questions du commerce grec, de lamonnaie, de la société athénienne, des grecs célèbres, de l'architecture et de l'art940.2 Histoire moderneNéris, Alain.- Astrolabe : version monoposte.- Memoire d'images/ Lasermedia/ Polygrammultimedia, 1995.- 1 cédérom + 1 livret 49 p./Mac et PC/Windows 3.1 ou ultérieurLogiciel retraçant les aventures de Lapérouse et de Dumont d'Urville aux 18e et 19e siècles.Découverte à travers cartes et récits, anecdotes et images insolites, des peuples et civilisationsd'Océanie. Les objets rapportés et les animaux observés par les navigateurs révèlent lesrichesses d'un monde jusqu'alors inconnuNéris, Alain.- Astrolabe : version établissement.- Mémoire d'images/ Lasermedia/ Polygrammultimedia, 1995.- 4 cédéroms + 1 livret 49 p./Mac et PC/Windows 3.1 ou ultérieurLogiciel retraçant les aventures de Lapérouse et de Dumont d'Urville aux 18e et 19e siècles.Découverte à travers cartes et récits, anecdotes et images insolites, des peuples et civilisationsCatalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 105

d'Océanie. Les objets rapportés et les animaux observés par les navigateurs révèlent lesrichesses d'un monde jusqu'alors inconnuLe mystère du passager clandestin, à bord d'un bateau de guerre du 18ème siècle.- Nathan/Edusoft, 1994.- 1 cédérom/PC/Windows 3.1 ou plus.Exploration d'un navire de guerre du 18ème siècle avec reconstitution de la vie de bord, ducombat, du navire et rencontre avec l'équipage.Goddio, Franck / Desroches, Jean-Paul.- Le trésor du San Diego : à la recherche du galionperdu.- Carre multimedia/RMN, 1995.- 1 cédérom/Mac et PC/Windows 3.1.Sur les traces du San Diego, enquête sur un combat naval et sur une énigme vieille de quatresiècles. Description du voyage d'un capitaine hollandais entre 1598 et 1601. Reconstitution dugalion et présentation de l'aventure sous-marine.Histoires du Ghetto de Varsovie.- Montparnasse multimédia/BMG interactive, 1997.- 1cédérom + 1 livret 4 p. + 1 fiche/PC/Windws 3.1/Windows 95.- (J'imagine le monde)Démonstration d'un logiciel décrivant l'enfermement d'un demi-million d'hommes, de femmeset d'enfants dans l'ancien quartier juif de Varsovie puis leur déportation. Rappel de lapremière insurrection civile et urbaine de quelques centaines de jeunes juifs contre les nazis.Récit des évènements à travers 9 personnages ayant connu 1 destin hors du commun dontAnielewicz, commandant de l'organisation juive de combat ou le pédiatre Korczak.World War Two.- News multimédia/Infotronique, 1996.- 2 cédéroms + 1 livret 14 p./Mac.-(The Times perspectives)Conçu à partir du périodique Le "Times", ce logiciel évoque la seconde guerre mondiale avecdes articles, des photographies, des illustrations tirées de ce journal200 personnalités de la politique internationale, de Yalta à nos jours.- INA/Le Monde, 1994.-1 cédérom / Mac et PC/Windows 3.1.Portraits écrits par les journalistes du Monde et illustrés par des documents audiovisuels(émissions radio, TV, photos,...). 200 fiches biographiques présentent des personnalités ayantjoué un rôle dans les relations internationales depuis 1945..L'Histoire au jour le jour : 1939 - 1945 démonstration.- IDM/Le Monde, 1996.- 1 cédérom/Mac et PC.Histoire des cinquante dernières années à partir de 1000 articles, 20 000 dates, 231 unes tirésdu Monde. Il contient aussi 57 enregistrements audio.L'Histoire au jour le jour : 1944 - 1991.- Le Monde/Act multimedia, 1992.- 1 cédérom + 1manuel /PC.Ferro, Marc.- Seconde guerre mondiale : histoire parallèle.- Arte/Montparnasse multimédia,1996.- 1 cédérom + 2 fiches/Mac et PC/Windows 3.1 ou ultérieur.Non content d'évoquer les évènements de la seconde guerre mondiale ce cédérom évoqueégalement les grandes questions ayant traversé ce conflit (utilisation de la bombe atomique,génocide ou attitude des démocraties face à la guerre).Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 106

944 Histoire de FranceBonafoux, Pascal.- 2000 ans d'histoire de France.- Havas édition électronique, 1996.- 1cédérom + 1 livret /Mac et PC /Windows 1.Biographie des hommes et femmes ayant marqué la France. Douze chapitres brossent letableau de la vie quotidienne des français dans les périodes de grande mutation. Promenadeparmi les 20 grands évènements clés de l'histoire de France. Rappel des 1500 dates clés decette histoire et une trentaine de cartes retracent les contours de la France à différentesépoques..Natanson, Dominique.- J'ai vécu au XVIIIème siècle : version monoposte.- Edil-Belin/CNDP,1991.- 8 disquettes (5 pouces 1/4) + 1 classeur/PC.Base de données présentant 1000 documents sur la vie quotidienne en France sous l'ancienrégime. A partir d'une consultation guidée de cette base, l'objectif est de construire la fichedescriptive d'un personnage imaginaire mais vraisemblableNatanson, Dominique.- J'ai vécu au XVIIIème siècle : établissement.- Edil-Belin/ CNDP,1991.- 4 disquettes (3,5 pouces) + 1 classeur/PC.Base de données présentant 1000 documents sur la vie quotidienne en France sous l'ancienrégime. A partir d'une consultation guidée de cette base, l'objectif est de construire la fichedescriptive d'un personnage imaginaire mais vraisemblableChronos.- La télémathèque, 1993.- 4 disquettes (3,5 pouces) + 5 manuels + 4 fiches plastifiées/PC.Banque de données portant sur la France de 1789 à 1944. L'interrogation se fait par nom oupar date. Une liste de thèmes permet de cerner les interrelations.Analyses d'un journal de guerre (1914 - 1915).- CNDP/INRP, 1994.- 2 disquettes (3,5 pouces)+ 1 livret/PC.- (Micro-savoirs/logitexte)Analyse lexicale du texte inédit du carnet d'un soldat : Jules Talmond. Avec en plus desrenseignements sur le front, les armées en présence, etc...Dautrey, Philippe / Muller, Pierre / Sarrazin, Michèle.- Analyses de textes sur la guerre en1915 : trois témoignages Apollinaire, Barbusse, Talmon.- CNDP/INRP, 1992.- 1 disquette(3,5 pouces) + 1 manuel /PC.- (Micro-savoirs/logitexte)Compilation de textes susceptibles de permettre une étude des mentalités pendant la guerre de14-18. Ce corpus comprend des textes écrits par le canonnier Talmon, des éléments de"calligrammes" par Guillaume Apollinaire et un chapitre du "Feu" d'Henri Barbusse.Politique et société : la France des années 80.- Documentation française, 1989.- 1 cédérom +1 disquette (3,5 pouces) + 1 disquette (5 pouces 1/4) + 1 livret/PC/DOS.Intégralité des déclarations du Président de la République. Texte complet des communiquésofficiels. Analyse des déclarations et programmes des ministres, des leaders politiques, dessyndicats et du patronat. Recensement des principaux articles de la presse nationale entre1981 et 1988, des publications administratives, des périodiques, des études et des rapportsofficielsFlorentin, Eddy.- D-Day : 100 days of destiny.- Millemedias/Montparnasse multimédia,1994.- 1 cédérom /Mac et PC/Windows 3.1.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 107

Recréation de l'environnement de la seconde guerre mondiale et du débarquement.Découverte des combats de la bataille de Normandie et de la libération de Paris.Florentin, Eddy.- Le jour J.: Normandie 44 - Normandie terre - liberté.- Mille médiasMontparnasse, 1994.- 2 cédéroms/Mac et PC/Windows 3.1 ou ultérieur.Découverte multimédia du débarquement avec présentation de cartes interactives,photographies, vidéos, journal retraçant les évènements de l'époque. Préparation d'un voyageen Normandie à travers la découverte de l'espace historique de la bataille de Normandie.Lussan, Edouard.- Opération Teddy bear.- Flammarion, 1996.- 1 cédérom/Mac et PC.Une BD interactive d'Edouard Lussan.Normandie, 5 juin 1944. Un réseau clandestin cache des plans nazis dans l'ours en peluche dujeune Paul. Un accès permanent à l'histoire de la Seconde Guerre Mondiale à partir de lalecture de la BD.Musée de Normandie.- Renaissance d'une ville Caen 1944-1963.- APHAEN, 1995.- 1cédérom /Mac.Ce cédérom réalisé dans le cadre de l'exposition "Renaissance d'une ville, Caen 1944 - 1963"donne accès aux archives audiovisuelles de la reconstruction de la ville.Catalogue des logiciels - médiathèque - CRDP Basse-Normandie - Caen - mai 2000 108

Catalogue des logiciels - CRDP Basse-Normandie

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?