სპორტი და ახალგაზრდობა 2014

sporti da
axalgazrdoba
2014
sport and youth
44
18
Ministry of Sport and Youth

Affairs of Georgia
Annual Edition
32
140
52
saqarTvelos sportisa da
axalgazrdobis saqmeTa saministros
yovelwliuri gamocema
mTavari redaqtori
elguja beriSvili
sagamomcemlo jgufi
aleqsandre maisuraZe, eka kvitaSvili,
oTar maRlakeliZe, giorgi WaniSvili,
avTandil gurasaSvili, levan CxeiZe,
Tamar yulumbegaSvili, vaxtang SataiZe,
zaal anjafariZe, grigol gurasaSvili,
irma kaxuraSvili, jemal kasraZe,
xaTuna jangiraSvili, cisana alaviZe,
kaxa beriZe, veko kvaracxelia
gamosacemad moamzada
saqarTvelos sportul
JurnalistTa asociaciam
54
146
aRmasrulebeli redaqtori
giorgi gorgoZe
JurnalSi gamoyenebulia, aleqsandre
kotoraSvilis, Tamar yulumbegaSvilis,
xatia jijeiSvilis, aleqsandre maisuraZis,
badri keTilaZis, giorgi WaniSvilis,
avTandil gurasaSvilis, kaxa beriZis,
laSa kupraSvilis, veko kvaracxelias
fotoebi.
The edition is prepared for publi shing by

Georgian Sports journalists Association
ISSN 1512-1208
ministri
levan yifiani:
saministros saqmianoba
kidev ufro efeqturi iqneba
2014 wels ganxorcielebuli mniSvnelovani proeqtebis,
siaxleebisa da zogadad gasuli wlis sportuli Tu axalgazrduli
movlenebisa da samomavlo gegmebis Sesaxeb gvesaubreba sportisa
da axalgazrdobis saqmeTa ministri levan yifiani.
_ vfiqrob, Cvenma saministrom Zali

an saintereso da gamowvevebiT savse we
liwadi moitova ukan. gvqonda araerTi
warmateba, sportuli Sedegi Tu aRiare
ba, daviwyeT axali da Zalze mniSvnelo
vani proeqtebis ganxorcieleba rogorc
sportis, aseve axalgazrdobis sferoSi,
gavaaqtiureT saerTaSoriso urTier
Tobebi, warmatebulad ganvaxorcieleT
is ZiriTadi programebi, romlis daxma
rebiTac saxelmwifo biujetidan spor
tisa da axalgazrdobis mimarTulebebs
va
fi
nan
sebT. ra Tqma un
da, iyo prob
lemebi da siZneleebic, Tumca mTliano
baSi is kursi, rasac sportisa da axal
gazrdobis saqmeTa saministro atarebs
Cveni gundis mmarTvelobaSi mosvlis
Semdeg, gegmazomierad mimdinareobs.
sporti da axalgazrdoba 2014
mTavrobis kabinetma 2014 wels daam

tkica `sportis saxelmwifo politikis
dokumenti~ da saxelmwifo axalgaz
rduli politikis dokumenti. gagrZel
da muSaoba erTiani saxelmwifo marTvis
sistemis grZelvadian samoqmedo gegma
ze. saministros mier ganisazRvra sami
ZiriTadi prioriteti sportis sfero
Si _ infrastruqturuli, ganaTlebi
sa da sakanonmdeblo mimarTulebebiT
da 4 strategiuli mimarTuleba axal
gazrdobaSi _ ganaTleba, dasaqmeba da
mobiloba; monawileoba; janmrTeloba;
specialuri mxardaWera da dacva.
_ sportuli ganaTlebisa da mecni
erebis ganviTrebis mxriv aRsaniSnavia
sportis universitetis aRdgena, aseve
pirveli saerTaSoriso konferenciis
organizeba sportis politikis Temati

kaze, romelsac Tbilisma umaspinZla.
ax, 2014 wlis 15-16 ap
rils sa
_ di
qarTvelos istoriaSi pirvelad Tbi
lisma umaspinZla warmomadgenlobiT
saerTaSoriso konferencias `sportis
saxelmwifo politika: gamowvevebi da
perspeqtiva~.
konferencias 300-mde
warmomadgeneli daeswro, maT Soris iy
vnen sportis ucxoeli eqspertebi da
specialistebi. konferenciis fargleb
Si momzadda deklaracia, romelsac xe
li premier-ministrma da ministrTa ka
binetis wevrebma moaweres.
saministro aqtiurad muSaobs spor
tuli ganaTlebisa da mecnierebis gan
viTarebis sakiTxebze. 2014 wels sa
qarTvelos fizikuri aRzrdisa da
sportis saxelmwifo saswavlo univer
sitetma gaiara avtorizacia da seqtem
bris TveSi studentebis pirveli nakadi
miiRo, funqcionireba daiwyo saqar
Tvelos fizikuri aRzrdisa da sportis
kolejma.
2007 wels gauqmebuli sportis aka
demiis universitetis saxiT aRdgeniT,
saqarTvelos mTavrobam umniSvnelova
nesi gadawyvetileba miiRo, universi
tetma sportis dargis profesionali
specialistebi da mwvrTnelebi unda aR
zardos, Cveni survilia, uaxloes wleb
Si universiteti evropuli stilis sa
magaliTo instituciad CamovayaliboT
mTels regionSi.
_ bolo wlebSi sagrZnoblad izrde
ba saministros biujeti da dafinanseba,
gagrZeldeba Tu ara es tendencia?
_ rac Seexeba sportis dafinansebas,
bolo wlebia Cven etapobrivad vzrdiT
sportis dafinansebas, SevimuSaveT da
davxveweT sportsmenTa premirebis da
stipendirebis programebi. qarTvel
ma sportsmenebma monawileoba miiRes
100-mde saerTaSoriso sportul aspa
rezobaSi, sportul saxeobaTa ganviTa
rebis programis farglebSi sportis 45
saxeobaSi dafinansda 122 adgilobrivi
sportuli Sejibreba da 212 saswavlosawvrTneli Sekreba.
saerTo jamSi, saministros dafinan
bam 2014 wels mxo
lod spor
tSi 64
se
milion lars miaRwia, am cifrs saminis
tros daqvemdebarebuli uwyebebisa da
axalgazrduli programebis dafinanse
bas Tu davumatebT, SegviZlia vTqvaT,
rom saministrom 2014 wels sportisa
da axalgazrdobis sferos 70 milion
ze meti lari moaxmara. saministros bi
ministri
ujeti gaizrdeba 2015 wels, rodesac
Cven, mimdinare proeqtebTan erTad,
valdebulebas viRebT CaverToT Tbi
lisSi gasamarTi evropis axalgazrdu
li olimpiuri festivalisa da uefas
superTasis matCis maRal doneze orga
nizebaSi.
_ 2014 wlis sportuli Sedegebidan Zi
riTadad romel miRwevebs gamoarCevT?
_ pirvelad 2007 wlis Semdeg, saqar
Tvelos hyavs msoflios Cempioni olim
piur saxeobaSi _ axalgazrda talanti,
Ziudoisti avTandil WrikiSvili, ro
melmac aseve evropis Cempionobac moi
pova. qarTvelma wyalburTelebma pir
velad iTamaSes evropis Cempionatze 12
uZlieres gunds Soris, moragbeebi ukve
zedized meoTxed, kalaTburTlebi ki
zedized mesamed gavidnen msofliosa da
evropis Cempionatebze.
gvqonda warmatebebi WidaobaSi, fa
rikaobaSi, WadrakSi, samboSi, mklavWid
sa da karateSi, aseve sxvadasxva asas
kobriv kategoriebSi. gamoCndnen warma
tebuli sportsmenebi iseT saxeobebSi,
rogoricaa kanoe, figuruli sriali da
sxva. vumaspinZleT umaRlesi donis sa
erTaSoriso turnirebsa da asakobriv
Cempionatebs ZiudoSi, WadrakSi, wyal
burTsa da farikaobaSi, gamovarCev war
matebebs studentur sportSi. qarTvel
tsme
neb
ma 2014 wels jam
Si 541
ma spor
medali moipoves, maT Soris _ 197 oqro,
156 vercxli da 188 brinjao.
_ dawyebulia axali sportuli obieq
tebis mSeneblobebi. ras ityviT infras
truqturul proeqtebze?
_ sportuli infrastruqtura Cveni
erT-erTi mTavari prioritetia. sami
nistro uSualod zedamxedvelobs axal
gazrduli olimpiuri festivalisaTvis
_ Tbilisi 2015~-sTvis Tanamedrove
sacurao auzis kompleqsisa da mraval
funqciuri sportis sasaxlis mSeneblo
bas. Tavis mxriv ki festivalis saorga
nizacio komiteti masStabur samuSaoebs
axorcielebs.
mTlianobaSi, 2015 wels gasamarTi ev
ropis axalgazrduli festivalisaTvis
Cven miviRebT sruliad axal, evropuli
standartebis sportul nagebobebs. sa
qarTvelos SesaZlebloba eqneba umaspin
Zlos msofliosa da evropis Cempiona
tebs sportis sxvadasxva saxeobebSi.
Cven aseve xels vuwyobT regionebis
sportuli inventariT momaragebas, qu
Cis savarjiSoebis damontaJebis pro
cess, savarjiSo darbazebis aRdgenas da
sxva. aqtiurad varT CarTulni yvela

im mniSvnelovan gadawyvetilebaSi, rac
infrastruqturul proeqtebs emsaxu
reba.
_ sainteresoa, ra siaxleebi iyo saer
TaSoriso mimarTulebiT?
_ am mimarTulebiT muSaoba sag
rZnoblad gaaqtiurebulia rogorc
sportis, aseve axalgazrdobis sfero
Si. gvqonda araerTi Sexvedra kolega
ministrebTan, diplomatiuri korpusis
warmomadgenlebTan, sxvadasxva organi
zaciebis xelmZRvanelebTan. gavafor
meT memorandumebi araerT qveyanasTan,
gavaRrmaveT TanamSromloba evropis
sabWosTan, vumaspinZleT delegaciebsa
da stumrebs.
SveicariaSi gamarTul ministerial
ze xeli movawere evropis sabWos kon
vencias sportuli Sejibrebebis manipu
laciebis Sesaxeb~, saqarTvelom oficia
luri ganacxadi gaakeTa 2016 wlis evro
pis sabWos sportze pasuxismgebeli mi
nistrebis konferenciis maspinZlobaze.
_ rogor afasebT saministros mier
ganxorcielebul proeqtebs axalgaz
rduli politikis kuTxiT da aseve sa
ministros daqvemdebarebuli uwyebebis
saqmianobas ?
_ Zireuli cvlilebebi Sevida `sa
xelmwifo axalgazrduli politikis
dokumentSi~. prioritetad gamocxadda
SezRuduli SesaZleblobis mqone pir
Ta sazogadoebaSi integracia da maTi
CarTuloba sportul turnirebsa Tu
axalgazrdul iniciativebSi. 2014 wels
Seiqmna `saqarTvelos axalgazrda elCe
bis programa~, romlis meSveobiTac saz
RvargareT mcxovreb qarTvel axalgaz
rdebs SesaZlebloba miecaT, erTwliani
mandatiT isargeblon.
axalgazrduli kuTxiT vaxorcie
lebT 14 programas, maTSoris saqar
TveloSi mcxovrebi eTnikuri umcire
sobebis integraciis xelSewyobis, aras
rulwlovani da axalgazrda msjavrde
bulebis resocializaciis xelSewyobis,
studentTa araformaluri ganaTlebis
mxardaWeris da sxva araerT saintere
so programas, warmatebulad CavatareT
studenturi dReebi.
msurs gansakuTrebiT aRvniSno sa
ministros daqvemdebarebuli uwyebebis
_ bavSvTa da axalgazrdobis erovnu
li centris, bavSvTa da axalgazrdobis
ganviTrebis fondis, moswavle axalgaz
rdobis erovnuli sasaxlis, aseve spor
tuli mimarTulebiT olimpiuri rezer
vebis mzadebis erovnuli centrisa da

qarTuli sportis muzeumis mier gaweu
li saqmianoba.
kidev ufro mimzidveli gavxadeT
bavSvTa da axalgazrdobis erovnuli
centris anakliis
momavlis banaki,
romelmac 2013-2014 wlebSi saqarTve
los sxvadasxva regionebSi mcxovrebi
14-dan 18 wlamde mozardebisagan dakom
pleqtebuli 13 nakadi _ saerTo jamSi
3728 axalgazrda miiRo.
moswavle axalgazrdobis erovnul
sasaxleSi, sadac 2012-2013 wlebSi fun
qcionirebda 15 kabineti, 6 studia, 1
saxelosno da sxvadasxva dasaxelebis
96 wre, amJamad funqcionirebs 24 ka
ne
ti da 137 wre. 2014-2015 sas
wav
lo
bi
wlisTvis sasaxleSi registracia 1 seq
tembridan daiwyo da 2014 wlis bolo
monacemebiT ukve 500-ze meti moswavlea
registrirebuli.
bavSvTa da axalgazrdobis ganviTa
rebis fondi erTaderTi saxelmwifo
fondia, romelic axalgazrdul ini
ciativebs afinansebs. 2013-2014 wlebSi
fondma 116 axalgazrduli proeqti daa
finansa, romelTa ganxorcielebis Sede
gad 700-mde axalgazrda dasaqmda.
sul 2013-2014 wlebSi saministrosa
da mis daqvemdebarebaSi myofi ssip-ebis
mier axalgazrduli mimarTulebiT 300mde programa da qveprograma ganxorci
elda, romelTa beneficiari 200 aTasam
de axalgazrda iyo, xolo 2013 wlidan
dRemde aRniSnuli programebisTvis 13,2
milioni lari daixarja.
_ rogoria 2015 wlis gegmebi, miT ume
tes, rom gamowvevebiT savse weliwadi ax
lovdeba?
pin
ZlobT ev
_ 2015 wels Cven vmas
ropis axalgazrdul olimpiur fes
tivals da uefas superTass, am orive
umaRlesi donis sportuli movlenis
maRal doneze organizebisaTvis Seqmni
lia samTavrobo komisiebi, procesebSi
CarTulia Tbilisis meria. TbilisSi ga
imarTeba evropis Cempionati Zalosno
baSi, salicenzio gran-pri ZiudoSi, mo
ragbeTa da kalaTburTelTa nakrebebma
monawileba unda miiRon msofliosa da
evropis Cempionatebze, olimpielebi ki
2016 wlis olimpiuri TamaSebis licen
ziebis mosapoveblad daiwyeben brZo
las. olimpiur komitetTan erTad, Cven
maqsimalurad unda SevuwyoT xeli qar
Tvel sportsmenebs.
giorgi WaniSvili
sport and youth 2014
Ziudo
evropis Cempionati
monpelie
24-27 aprili
avTandil WrikiSvili (81 kg)

oqro
varlam liparteliani (90 kg)
oqro
amiran papinaSvili (60 kg)
vercxli
adam oqruaSvili (+100 kg)
vercxli
saqarTvelos nakrebi
oqro
oTxi
finali
sam dReSi
iponi, romelmac
tribunebi daaduma
avTandil WrikiSvilis ulamazesi iponi
saqarTvelos ZiudoistTa nakrebma

evropis 2013 wlis Cempionatze Tamasa
iseT simaRleze aswia, wleuls Sedegis
gaumjobeseba dasagegmadac ki warmo
udgenlad rTuli iyo, miuxedavad imi
sa, rom irakli uznaZem evroSemadgen
loba SarSandeli pirvelobis CempionpriziorebiT daakompleqta.
erTaderTi gamonaklisi laSa Sav
daTuaSvili iyo, romelic 2013-Si ev
ropodiumis umaRles safexurze avida.
oRond maSin 66 kilogram woniT kate
goriaSi gamodioda, mimdinare sezoni
dan ki 73-Si dasamkvidreblad Seudga
brZolas da winasaCempionato saerTa
Soriso turnirebSic CaerTo, magram
safrangeTis ganacxadSi ver moxvda.
nakrebis mTavarma mwvrTnelma irakli
uznaZem am wonaSi arCevani SarSandeli
evropirvelobis vercxlis da brinja
os priziorebze nugzar tatalaSvilsa
da zebeda rexviaSvilze SeaCera.
monpelieSi 66 kilogramis saturni
ro bade qarTveli Ziudoistis gareSe
Seivso. samagierod, sam wonaSi _ 73, 81
da 90 kilogramebSi uznaZem tatamze
or-ori Segirdi gaiyvana.
samdRiani individualuri pirvelo

bis pir
vel dRes _ 24 ap
rils saq
me
Si
mxolod amiran papinaSvili (60 kg) Ca
erTo. evropis moqmedi Cempionis ran
gSi moWidave qarTvels zedized meo
red gasaCempioneblad sul cota daak
lda _ finalSi ruseTis nakrebis wevr
beslan mudranovTan damarcxda da
vercxls dasjerda.
uileTod galeuli ZiriTadi drois
bolo wuTze amiran papinaSvili Sidos
upiratesobiT igebda, magram dasana
ni gafrTxileba safinalo gongamde 35
wamiT adre miiRo da Sexvedra òqros
droSi~ gadavida. oqros bedic Sidom
gadawyvita, romliTac msajma isev qar
Tveli msubuqwonosani dasaja.
finalis gzaze amiran papinaSvilma
fineli vadud balatkanovi pasiuro
bis gamo msajs oTxjer gaafrTxile
bina, frang vinsen limars iukoTi gas
cda, somexi hovanes davTiani ki orjer
dasca vazarze. naxevarfinalSi azer
baijanel msoflios prizior ilgar
muSkievTan iukos agebda, rodesac es
ukanaskneli fexSi xeliT Sesvlis we
sis darRvevisTvis moxsnes. es epizodi
Ziudo
avTandil WrikiSvili
varlam liparteliani
mTavarma msajma uyuradRebod datova,

magram msajTa magididan miuTiTes da
gamarjvebulad papinaSvili gamoacxa
debines.
evropirvelobis meore dRe saqar
Tvelos himniT daixura. monpelies
darbazSi Sekrebili mayureblebi fexze
avTandil WrikiSvils wamoudgnen. sa
qarTvelos 2013 wlis saukeTeso spor
tsmenma evropis uZlieresi Ziudoistis
tituli zedized meored moipova.
oqros gzas WrikiSvili meore wri
dan Seuyva, germaneli aleqsandr vic
zerzakis SidoebiT ZleviT. ruseTis
nakrebis wevr siraJudin magomedovs
iponiT gausworda. saberZneTis sa
xeliT moWidave roman mostopulos
gafrTxilebebiT gascda, naxevarfi
nalSi ki belarus aleqsandr stiaSen
kas ajoba.
finalSi qarTveli Ziudoisti um
Tavres konkurents, msoflios moqmed
Cempions, frang luis pietris daeWi
da. SegaxsenebT, es tituli pietrim
SarSan, swored WrikiSvilis ZleviT
moipova. mas Semdeg avTandilma ram
denimejer auRo revanSi. maT Soris,
imave msoflio Cempionatis gundur

pirvelobaze, magram monpelies tatam
ze gamarjvebas mainc sul sxva fasi
hqonda.
luis pietri mTeli Sexvedra ukan
ixevda, muxlebze xoxavda, garboda,
magram msajma dasawyisSi miRebul or
Sidos daajera. samagierod, amdenjer
ve gaafrTxila WrikiSvilic.
mexuTe wuTis dasawyisSi tatamis
arbitrma frangi mesamed gaafrTxila,
magram msajTa magidam gadawyvetileba
gaauqmebina. am epizodma ufro cxadi
gaxada, rom avTandil WrikiSvilis ga
marjvebis erTaderTi Sansi ileTi iyo
da manac Seasrula, Tan iseTi Seasru
la, egeb vinmem im Sidos moxsnac inana.
ZiriTadi drois amowurvamde TxuTme
ti wamiT adre metoqe zurgze moigdo
da tatamze ise daanarcxa, saocrad
mogugune tribunebi wamSi daaduma. sa
magierod, ulamazesi iponiT gaixares
safrangeTSi moTamaSe moragbeebma _
mamuka gorgoZem, mixeil nariaSvilma,
giorgi mWedliSvilma, gaga bazaZem da
laSa lomiZem, romlebic darbazSi qar
Tvelebis saqomagod mividnen.
wilisyram nugzar tatalaSvili da

zebeda rexviaSvili saturniro bade
Si erT mxares moaxvedra. maTi gze
bi erTmaneTs naxevarfinalSi kveTda,
magram iqamde orives TiTo gamarjve
ba daaklda. tatalaSvilma frang ugo
legranTan waago, xolo rexviaSvilma
_ sloveniel rok drakSiCTan. Sesaba
misad, qarTuli dapirispireba repeSa
Jis naxevarfinalSi Sedga da nugzar
tatalaSvilis gamarjvebiT dasrulda.
erTi mogebac da tatalaSvili evro
pis saprizo sameulSi zedized meored
moxvdeboda, magram podiumamde un
grelma mikloS ungvarma ar miuSva da
mxolod me-5 adgils daajera.
individualuri Cempionatis das
kvniT dRes Cempion-priziorebi sam wo
niT kategoriaSi gamovlindnen da orSi
finalSi saqarTvelos nakrebis wevri
avida. varlam lipartelianma (90 kg) ga
damwyvet brZolaSic imarjva da orwli
ani pauzis Semdeg, evropuli oqroTi
isev gaixara. adam oqruaSvili (+100 kg)
ki, zedized meored, vercxls daeufla.
liparteliani turnirSi meore wri
dan CaerTo da finalamde ukraineli
Ziudo
nacnobi
finali
nacnobi
finiSiT
adam oqruaSvili
vadim siniavski, litveli karolis ba

uza da ungreli kristian toti iponipon CamoiSora gzidan. gadamwyvet
brZolaSi ki rus kiril voprosovTan
SedarebiT frTxili taqtika airCia da
iukos upiratesoba ikmara.
oqruaSvili badeSi mTavari konku
rentisa da upirvelesi favoritis _
frangi tedi rineris sapirispiro mxa
res mox
vda da, ra Tqma un
da, fi
nal
Sic mas daupirispirda. evropis aw uk
ve 4-gzis, msoflios 7-gzis da olimpi
urma Cempionma qarTvel mZimewonosans
iponiT mougo, magram sxva Sexvedre
bisgan gansxvavebiT, gacilebiT metad
gauWirda.
rinerTan daWidebamde adam oqruaS
vilma avstrieli daniel alerStoferi
da holandieli roi meieri msajs Si
doebiT moaxsnevina. gafrTxilebiTve
gausworda naxevarfinalSi germanel
andre braitbarts, romelmac iqamde
meore qarTveli mZimewonosani levan
matiaSvili daamarcxa. levani repeSaJ
Si gadaerTo da maieris ZleviT `brin
jaos finalamdec~ mivida, magram lit
vel marius paskeviCusTan waago da me-5
adgili daikava.
evrokonkurenciaSi erovnuli gun
dis debiutantebi zviad gogoWuri (90
kg) da guram TuSiSvilic (100 kg) Caer
Tnen. gogoWurma sabolood me-7 adgi
li daikava, TuSiSvili ki meore wreSi
damarcxda. saqarTvelos nakrebi saer
amiran papinaSvili
To gundur CaTvlaSi mxolod safran

geTs CamorCa.
evropirvelobis dasrulebis Sem
deg, evropis Ziudos federaciam Se
jibrebis xuTi saukeTeso ileTi ga
moarCia. maTgan ori avTandil WrikiS
vils ekuTvnoda. luis pietrisTvis
Sesrulebuli iponi Cempionatis sau
keTeso gdebad dasaxelda. siraJudin
magomedovTan gakeTebulma fandma ki
meoTxe adgili daikava.
oTar maRlakeliZe
irakli uznaZe
bolo xuT weliwadSi meoTxed, zedi

zed ki mesamed, ZiudoistTa evropis
gunduri Cempionati saqarTvelos nak
rebis triumfiT dagvirgvinda. irak
li uznaZis gawvrTnilma gundma Tavisi
realuri SesaZleblobebi monpelieSic
daamtkica. saturniro badeSi pirvel
nomrad ganTesili nakrebi Tavidanve
umTavresi favoriti iyo.
qarTuli xuTeuli saqmeSi meore
wridan _ meoTxedfinalidan CaerTo, Ce
xeTTan SexvedriT da metoqes uproble
mod gascda. safrangeTSi mxolod gun
duri pirvelobisTvis Cayvanilma Salva
qardavam (66 kg) 23-wlamdelTa Soris
evropis Cempioni pavel petrikovi mog
verdiT dasca beWebze, zebeda rexviaS
vilma (73 kg) aseve sufTa gdebiT sZlia
vaclav sedmidubskis. avTandil WrikiS
vilma (81 kg) ki iaromir musils vazari
akmara da saqarTvelos nakrebs naad
revi gamarjveba gauforma, Tumca arc
darCenil or wonaSi moWidave qarTve
lebs SeurcxveniaT Tavi. 90 kilogramSi
uznaZem varlam liparteliani daasvena
da ganacxadSi zviad gogoWuri Seiyvana,
vinac miSal krpaleki msajs oTxi Sido
Ti moaxsnevina. +90-Si ki nakrebis dam
rigebelma Tavis gamoCenis Sansi levan
matiaSvils misca da manac gaumarTla
_ mihal horakisTvis Sesrulebuli kis
ruliT matiaSvilma saboloo angariSi
daafiqsira _ 5:0.
naxevarfinalSi
molodinisamebr
qarTul-franguli gzebi gadaikveTa
da evropirvelobis maspinZlebi moq
med Cempions gvarianad gauZaliandnen.
qardavam evropis moqmed Cempion luis
korvalTan iukoTi waago.
73 kilogramSi irakli uznaZem rex
viaSvili nugzar tatalaSviliT Caa
evropis 2014 wlis Cempioni _ saqarTvelos ZiudoistTa nakrebi
nacvla. frangTa samwvrTnelo Stabma

ki ratomRac, evropis 2-gzis Cempio
ni ugo legrani daasvena da tatamze
florint urani SeuSva. tatalaSvilma
metoqes iponiT mougo da wonasworoba
aRadgina.
mesame SexvedraSi WrikiSvilisa da
luis pietris dapirispireba kidev er
Txel Sed
ga da kvlav Cven
Tvis sa
sur
veli finiSiT dasrulda _ qarTvelma
Ziudoistma kidev erTxel ajoba mowi
naaRmdeges, tribunebs da msajebs. xuTi
wuTis ganmavlobaSi WrikiSvils orjer
vazari ar Seufases. amasTan, orjerac
gaafrTxiles, miuxedavad imisa, rom
Tu vinme gasafrTxilebeli iyo, pirvel
yovlisa, misi metoqe. safinalo gon
gamde 11 wami rCeboda, rodesac pietri
iukoze daagdo da saqarTvelos nakrebi
daawinaura. frangi msoflios Cempioni
marcxma ise gaabraza, WrikiSvils xelic
ar CamoarTva.
varlam lipartelianmac iukoTi

sZlia romen bufes, saerTo angariSi 3:1
gaxada da gunds finalis sagzuri na
adrevad moupova. maspinZlebs presti
Jis qula tedi rinerma moupova, adam
oqruaSvilis ZleviT. Tumca qarTveli
mZimewonosnisgan individualuri pir
velobis finalis msgavsad, did winaaR
mdegobas waawyda.
finalis sagzuri rusebmac moipoves
da gundur evropirvelobaze zedized
mesame qarTul-rusuli finali vixileT
da qarTvelebma principuli mowinaaR
mdege mesamedac gaamwares. Cempionatis
dasrulebis Semdeg erT-erTma rusulma
sportulma gamocemam gunduri pirve
lobis mimoxilvas `qarTuli sindromi~
daarqva.
irakli uznaZem safrangeTTan naWi
davebi xuTeuli ucvleli datova. fina
lic naxevarfinalis scenariT daiwyo _
Salva qardava evropis 2012 wlis Cempi
on alim gadanovTan iukoTi damarcxda

da metoqe dawinaurda. nugzar tatalaS
vilma evropis 2-gzis brinjaosan musa
moguSkovs SidoTi ajoba, avTandil Wri
kiSvilmac erTi gafrTxilebis upirate
sobiT sZlia murat xabaCirovs, oqros
medlis momtani gamarjveba ki saqarTve
los nakrebs varlam lipartelianma mo
utana, rodesac 2012 wlis Celiabinsku
ri gunduri evropirvelobis msgavsad,
grigori sulemini daCagra. liparteli
anma metoqe mexuTe wuTze SeboWa.
umotivaciod darCenilma adam oq
ruaSvilma renat saidovs SidoTi sZlia
da saqarTvelom 4:1 moigo.
brinjaos medlebs frangebi da ger
manelebi daeuflnen. qalebSi ki Cempio
ni safrangeTi gaxda, finalSi germaniis
ZleviT, xolo mesame saprizo adgilebi
slovenias da poloneTs ergoT.
oTar maRlakeliZe
judo
vili (+100 kg) won silver medal for the second
time successively.
Liparteliani defeated by Ippon Vadim Sinyavski (Ukraine), Carolis Bauza (Lithuania) and
Christian Toti (Hungary) on his way to the victory.
Varlam chose relatively cautious tactic in the decisive final duel with Kiril Voprosov (Russia) and
Yuko advantage turned out enough for the victory.
The known final with

the known finish
Four finals in three days
Ippon which silenced the audience

The 2014 European Championship
Montpellier (France)
April 24-27, 2014
Avtandil Chrikishvili (81 kg) gold
Varlam Liparteliani (90 kg) gold
Amiran Papinashvili (60 kg) silver
Adam Okruashvili (+100 kg) silver
Georgian national team gold
miran Papinashvili (60 kg) was the first
member of the Georgian team who engaged in the individuals duels of the
championship. He appeared at the championship as acting champion of Europe and was a
step away from winning this title for the second
time. He lost the final duel again Beslan Mudranov (Russia) and got silver medal only. Main
time of the duel expired without any move by
the contenders. Papinashvili was winning the
duel up to the very last minute thanks to the
Shido (warning) imposed on his contender.
However, Amiran received regrettable warning just 35 minutes before the final gong which
moved the duel to the Golden Time. The additional Shido which referee imposed on the
Georgian judoka decided the winner. Amiran
beat contenders from Finland, France, Armenia
and Azerbaijan on his way to the final.
The second day of the championship ended

with sounding the Georgian national anthem.
The audience in the Montpellier hall stood up
to greet the victory by Georgian judoka Avtandil
Chrikishvili. The best sportsman of Georgia in
2013 won the European championship for the
second time successively.
Chrikishvili started his way to the golden
medal by defeating Alexander Wieczerzak (Germany). Then he beat Sirazhudin Magomedov
(Russia) with Ippon. Later Avtandil won victory
over Roman Moustopoulos (Greece) and beat
Alexander Styashenka (Belarus) in the semifinal. In the final duel Chrikishvili fought with
his main contender Luis Pietri (France) who
was acting world champion that time. Just fifteen minutes before the expiration of main time
Chrikishvili downed his contender on tatami with
so effective Ippon throw that noisy spectators
became silent for a second. Chrikishvilis spectacular Ippon made happy the Georgian rugby
players playing in France. Mamuka Gorgodze,
Mikheil Nariashvili, Giorgi Mchedlishvili, Gaga
Bazadze and Lasha Lomidze came to the Montpellier sport hall to support their compatriots.
The final day of the individuals championship revealed champions and medalists in
three weight categories with two Georgian judokas in the final. Varlam Liparteliani (90 kg)
succeeded in the decisive battle and won gold
medal after a two-year break. Adam Okruash-
European Judo team championship has

ended with a triumphant victory of the Georgian
national team. It has happened for the fourth
time during the last five years. Moreover, the
Georgian judokas won the team contest three
times successively. The team coached by Irakli
Uznadze reaffirmed its actual strength at the
2014 European Judo team championship in
Montpellier (France).
The five-member Georgian team engaged
in the contest from the second round and easily beat the Czech team. As it was expected,
Georgian and French teams crossed swords in
the semifinal. The host team gave a strong rebuff to the guests. Shalva Kardava lost by Yuko
to the acting champion of Europe Luis Corval.
However, Nugzar Tatalashvili won the next duel
by Ippon and equalized the score.
The third duel brought face to face Chrikishvili and Luis Pietri. The Georgian judoka beat his
French contender once again, despite that referees did not evaluate Chrikishvilis two Wasari and
twice imposed Shido on him. Just 11 seconds before the final gong Chrikishvili gained a winning
point Yuko and advanced the Georgian team.
Varlam Liparteliani beat Romen Buffe by Yuko as
well and made the total score 3:1. Thanks to this
victory the Georgian team won the ticket to final
match ahead of time. The Russian national team
also reached the final and Europe championship
saw the third successive Georgian-Russian final
duel. The Georgians humiliated their long-standing rival and won convincing victory. After the
championship, one Russian sport edition entitled
the review of the European judo team contest as
Georgian Syndrome.
The course of the final duel was somewhat
similar to semifinal because the Georgians
lost the first duel. Kardava was beaten by Alim
Gadanov, champion of Europe in 2012. But
that was the first and last victory by the Russians. Tatalashvili beat Musa Mogushkov, twice
bronze medalist of Europe. Chrikishvili defeated Murat Khabachirov with a single Shido.
Varlam Liparteliani brought a winning point to
the Georgian national team by beating Grigori
Sulemin through the holding. Adam Okruashvili
defeated Renat Saidov by Shido and the Georgian team won the duel 4:1.
Otar Maglakelidze
Ziudo
msoflios Cempionati
Celiabinski
25-31 agvisto
avTandil WrikiSvili (81 kg)

oqro
varlam liparteliani (90 kg)
brinjao
amiran papinaSvili (60 kg)
brinjao
saqarTvelos nakrebi
brinjao
msoflios Cempionatis finali da WrikiSvilis vazari
nanatri
oqros
dabruneba
irakli uznaZe:
`msoflios Cempionatze Cveni mTavari
amocana individualur CaTvlaSi
nanatri oqros medlis mopoveba iyo.
es SevZeliT da Sesabamisad, Sedegic
dadebiTad Sesafasebelia. gundis
saerTo gamosvliTac kmayofili var.
mogexsenebaT, WrikiSvilis garda,
medlebi amiran papinaSvilma da
varlam lipartelianmac moipoves.
cxadia, garkveuli ukmarisobis
grZnobac dagvrCa, radgan brinjaos
priziorebs ufro maRali adgilebis
dakaveba SeeZloT~.
2007 wlis Semdeg, saqarTvelos
warmomadgenlebs sportis arc erT
olimpiur saxeobaSi msoflios Cem
pionatis oqro ar moupovebiaT. Ziu
doist irakli cirekiZis miRwevisa da
Svidwliani pauzis Semdeg, gamarjveba
isev Ziudoistma _ avTandil WrikiS
vilma moipova. saqarTvelos 2013 wlis
saukeTeso sportsmeni nanatr tituls
ruseTis qalaq CeliabinskSi gamarTul
msoflio pirvelobaze daeufla, 2014
wlis sezoni oqros dubliT daagvir
gvina da wlis sportsmenad zedized
meored dasaxelebis umTavresi kandi
datic gaxda.
sezonis umniSvnelovanesi Sejibreba
erTi kvira gagrZelda. saqarTvelos
nakrebisTvis yvelaze warmatebuli ki
mesame dRe aRmoCnda, romelic mariamo
bis dResaswauls daemTxva.
oqros mariamoba
ruseTSi avTandil WrikiSvili 81 ki
logrami woniTi kategoriis msoflio
reitingis lideris da Sesabamisad, fa
voritis rangSi Cavida. radgan mis um
Tavres konkurentad miCneuli frangi
luis pietri saturniro badis meore
mxares moxvda, yvela SarSandeli fina
lis gameorebas eloda, qarTveli gul
Sematkivrebi ki _ msoflios moqmed Cem
pionTan asaReb morig revanSs.
pirvel nomrad ganTesilma qarT
velma Ziudoistma pirveli brZola Cex
iaromir musilTan Caatara. musilma
meore wuTze fexi itkina da Sexvedris
gagrZeleba ver SeZlo. meore wreSi
WrikiSvilma evropis SarSandeli Cem
pionatis brinjaos priziors, belgiel
Joakim botios pirvelsave wuTze iuko
auRo da upiratesoba bolomde Seinar
Cuna. mervedfinalSi portugaliel kar
los luzs Sidos ugebda, roca metoqem
fexSi Sesvlis wesi daarRvia da msajma
umal moxsna.
gafrTxilebebma gadawyvita Semdegi
ori Sexvedris bedic _ meoTxedfinalSi
qarTvelma Ziudoistma iaponel takeno
ri nagases ileTi ver Seusrula, magram
aqtiurobiT ki gvarianad daCagra da
msajma mudmivad Tavdacvaze orientire
buli azieli SidoTi samjer dasaja.
naxevarfinalSi WrikiSvili frang
alen Smits daeWida da mesame wuTze
iukoTi CamorCa. bolo or wuTSi ki
10
Ziudo
dajildovebis ceremonialze varlam
liparteliani cremlebs ver ikavebda.
aSkara iyo, Celiabinskur msoflios Cem
pionatze ufro maRali sinjis medals
imsaxurebda, magram erTma Secdomam
brinjaos daajera. kristian toti Zl
ieri sportsmenia, rac msoflios Cempi
onatis Semdegac araerTxel daamtkica,
magram lipartelianisTvis uxerxul
metoqed arasodes iTvleboda da Sesa
Zloa esec iyos mizezi, rom qarTveli
Ziudoisti meoTxedfinals saTanado
ganwyobiT ver Sexvda.
finalSi toti ilias iliadisis (saber
ZneTis saxeliT moWidave jarji zviadau
rs) daupirispirda da uSansod waago.
90 kilogramSi saqarTvelos erovnu
li nakrebis debiutantma beqa RviniaS
vilmac iWidava, magram pirvelsave Sex
vedraSi iponiT waago ruseTis nakrebis
wevr kiril voprosovTan.
stabiluri medalosani
avTandil WrikiSvili finalSi
ukanmouxedavad Seutia da sawadels kv

lav Sidoebis xarjze miaRwia. saWidaod
gankuTvnili xuTi wuTis amowurvamde
21 wamiT adre Smits gafrTxilebebis
limiti amoewura.
meore naxevarfinalSi erTmaneTs
luis pietri da kanadeli antuan valuafortie daeWidnen da moulodnelad,
msoflios moqmedma Cempionma waiforx
ila.
gadamwyvet
brZolaSi
avTandil
WrikiSvili valua-fortiesTan pirvel
save wuTze vazariT dawinaurda _ meto
qe xelSi aitaca da tatams zurgiT daan
arcxa. tatamis msajma iponi daafiqsira,
magram msajTa magidam gadawyvetileba
Seucvala. darCenili oTxi wuTi ui
leTod gailia da safinalo gongidan
aTiod wuTSi `traqtoris~ darbazSi
saqarTvelos himni aJRerda.
amave wonaSi kimono saqarTvelos na
krebis debiutantma uSangi margianmac
moirgo. yoCaRadac daiwyo _ kolum
biel derian kastros vazar-iukoTi
gascda, magram meore wreSi, Crdilo
koreel hong vi pakTan safinalo si
renamde wuTiT adre vazarze daeca da
Sexvedris saTavisod Sesatrialeblad
dro da Zala aRar eyo.
cremliani podiumi
WrikiSvilis darad, oqros dubliT
SeeZlo daemTavrebina sezoni 90 ki
logramSi moWidave varlam liparte
lians, romelic aseve msoflio reit
ingis lideris saxeliT gavida rusul
tatamze, magram nanatr titulamde un
grelma kristian totma ar miuSva.
am Ziudoists liparteliani msofli
os pirvelobamde oTxi TviT adre, safr
angeTSi gamarTuli evropis Cempionatis
naxevarfinalSic Sexvda da sakmaod ad
vilad _ vazariT ajoba. CeliabinskSi ki
maTi gzebi meoTxedfinalSi gadaikveTa
da... evropis qarTvelma Cempionma xuTi
wuTis ganmavlobaSi ileTi ver Seasrula
da erTi gafrTxilebiT damarcxda.
totTan daWidebamde, varlam li
partelianma ori lamazi gamarjveba
moipova. estonel aleqsandr marme
liuks efeqturi sufTa gdeba 53 wamSi
Seusrula, litveli karolis bauza ki
mesame wuTze SeboWa. repeSaJSi gadar
Tulmac brwyinvale Widaoba aCvena. jer
ukraineli quajou nhabali daagdo vaz
arze da SeboWa, xolo repeSaJis final
Si uzbeki Serali Juraevi wuTsa da 42
wamSi daanarcxa tatams.
60 kilogramSi moWidave amiran

papinaSvilma rusuli tatamidan pirveli
medali wamoiRo _ evropis wlevandeli
pirvelobis vercxlis priziori msoflio
konkurenciaSi brinjaos daeufla.
papinaSvili 61 monawiles Soris meo
re nomrad iyo ganTesili da Sejibreba
Si meore wridan CaerTo. evropis 2-gzis
brinjaos priziors, holandiel xeroen
muurens vazari auRo da mervedfinalSi
britanel eSli makkenzis daupirispir
da. am ukanasknelma Cempionati xmauri
ani gamarjvebiT gaxsna _ Sejibrebas ev
ropis 2-gzis Cempioni da msofliosa da
olimpiuri priziori, avstrieli lud
vig paiSeri gamoTiSa. amiranma ki yo
CaR britanels ganZrevis saSualeba ar
misca, wuTsa da 58 wamSi orjer dasca
vazarze da saqmec zedmeti nerviulo
bis gareSe moumTavra.
gamorCeulad daZabuli da rac
mTavaria, kargi sayurebeli gamodga
papinaSvilisa da sofian milus meo
Txedfinali. evropis 2010 wlis frangma
Cempionma pirvelive Seteva vazariT
daagvirgvina. meore wuTis Suawels ki
upiratesoba iukoTi gaimyara. TiTqos
sanerviuloc aRaraferi hqonda, ma
gram qarTvel msubuqwonosans sapasuxo
vazar-iukos asaRebad wuTnaxevari eyo.
ori gafrTxilebiTac dawinaurda, Tum
ca arc es handikapi ikmara da safinalo
sirenamde 26 wamiT adre parterSi aq
Ziudo
tiurad Widaoba milus SeboWviT daag
virgvina.
oqro-vercxlis Sansi naxevarfi
nalSi daikarga, boldbaatar ganbatTan
wagebiT. 27 wlis monRoli amiranisTvis
uxerxuli metoqea, magram es Celiabin
skur SexvedraSi namdvilad ar gamoCeni
la. absoluturad Tanabari brZola ise
gailia, minimaluri Sefasebis ileTic
ar Sesrulebula. gadamwyveti ki msajis
arCevani aRmoCnda _ man mexuTe wuTis
dasawyisSi CaTvala, rom qarTveli Ziu
doisti monRolTan SedarebiT pasiuri
iyo da gafrTxilebiT dasaja. ganbatma
finalis sagzuri swored am SidoTi gai
forma.
repeSaJis finalSi amiran papinaSvil
ma ebrael artiom arSanskis Tavidanve
Seutia, magram mesame wuTze Tavissave
wamowyebul ileTze iukoze davarda.
angariSSi CamorCenis Semdeg ufro me
tad gaaqtiurda da safinalo gongamde
12 wamiT adre mowinaaRmdeges vazari
auRo. tatamis msajma gdeba ratomRac
uyuradRebod datova da mxolod mas
Semdeg Seafasa, rac saqmeSi msajTa mag
ida Caeria. darCenil droSi qarTvelma
Ziudoistma taqtikuri gafrTxilebe
bi miiRo da msoflios individualur
pirvelobaze pirvel medals daeufla.
varlam liparteliani
umedlo da uqarTvelo wonebi

Svidi woniTi kategoriidan orSi
saturniro bade qarTveli Ziudoistebis
gareSe Seivso. nakrebis mTavarma mwvrT
nelma irakli uznaZem problematuri
wonebi: 66 da 100 kilogramebi Tavisu
fali datova. samagierod oTxi woniTi
kategoria gaaora.
73 kilogramis msoflio ganacxad
Si uznaZem nugzar tatalaSvili da
laSa SavdaTuaSvili Seiyvana, magram
turnirze gamosvla orivem dilis pro
gramaSive _ mervedfinaliT daasrula.
SavdaTuaSvili azerbaijanel rustam
oruJovTan oqros droSi, vazarze da
varda. tatalaSvili ki Crdilokoreel
kuk hion hongTan damarcxda, aseve daZ
abul SexvedraSi. mervedfinalamde qa
rTvelma Ziudoistebma or-ori metoqe
CamoiSores.
verc mZimewonosnebi, adam oqru
aSvili da levan matiaSvili mividnen
meoTxedfinalamde da Sesabamisad, sa
mive sinjis medlisTvis brZolis Sansic
umal dakarges. oqruaSvilma italiel
amiran papinaSvili
alesio masketis gafrTxilebebiT ajoba

da mervedfinalSi holandiel roi mei
erTan vazar-iukoTi damarcxda. matiaS
vilma ki litvel marius paskeviCusTan
iponiT waago.
mniSvnelovania, rom msoflio Cem
pionatze, yvelaze prestiJuli _ mZime
woniTi kategoriis finalur Sexvedras
qarTveli msaji vladimer nucubiZe
gauZRva.
holandiur-qarTuli debiuti
msoflios Cempionatze saqarTvelos
nakrebs qalTa Sorisac hyavda erTi
monawile. sezonis umTavres turni
ramde ramdenime TviT adre iuniorTa da
23-wlamdelTa Soris evropis Cempionma,
holandielma ester stamma Tavisive
iniciativiT saqarTvelos moqalaqeobis
damadasturebeli mowmoba miiRo.
11
12
Ziudo
27 wlis sportsmenma ivnis-ivlisSi
or saerTaSoriso turnirzec iWidava
da oriveze medals daeufla. msoflio
debiuti ki namdvilad ar gamouvida _
CeliabinskSi pirvelsave metoqesTan
_ avstriel bernadet grafTan oqros
droSi, vazariT damarcxda.
brinjaos Sxapi zafxulis

bolo dRes
msoflios gundur Ziudos axali
lideri hyavs _ Celiabinskuri msoflios
Cempionatis daskvniT dRes _ 31 agvis
tos 2013 wlis Cempion saqarTvelos
nakrebisgan pirveloba iaponelebma ga
daibares. irakli uznaZis gawvrTnilma
gundma morigi titulis mopovebis Sansi
naxevarfinalSi dakarga, momaval Cempi
onTan brZolaSi. naxevarfinalamde qa
rTvelma Ziudoistebma ori etapi gai
ares, ZiriTad badeSi gancdili marcxis
Semdeg ki iaponelTa javri braziliele
bze iyares.
ruseTSi evropis da msoflios mo
qmedi Cempionis rangSi Casuli saqarT
velos nakrebi mTavari favoriti iyo
vladimer nucubiZe
da molodinisamebr, pirvel nomrad

ganTeses. saturniro badeSi sul 14
gundi gadanawilda. saqarTvelos qve
jgufSi iaponia moxvda. meore mxares ki
kidev ori favoriti: ruseTi da safr
angeTi.
pirvel wreSi qarTvelebma Cexebs mS
rali angariSiT _ 5:0 ajobes, momdevno
Sexvedra ki yazaxebs 4:1 mouges.
saqarTvelosa da iaponiis naxevar
finalSi Sexvedris bedi sawyisi sami
wonis dapirispirebam gadawyvita. amiran
papinaSvili msoflios samgzis Cempion
(2011, 2013, 2014) masaSi ebinumas erTx
ans SidoTi ugebda, magram meoTxe wuTis
miwuruls vazarze wamoego da umal Se
boWvaze mohyva. nugzar tatalaSvili
aseve msoflios Cempion (2013) Sohei
onosTan erTaderTi gafrTxilebiT
damarcxda. msoflios moqmedi Cempioni
avTandil WrikiSvili ki individualuri
pirvelobis meoTxedfinalSi Zleul
takenori nagasesTan amjerad veRaras
gaxda _ xuTi wuTi uileTod gailia.
oqros droSi ki WrikiSvili metoqesTan
SedarebiT metad daiRala da nagasem
revanSi iukoTi aiRo.
umotivaciod darCenilma varlam
lipartelianma daiki niSiamas ori Sido
Ti ajoba da saerTo angariSi 1:3 gaxada.
samquliani gunduri upiratesoba ki
riu SiCinoem adam oqruaSvilis 13 wamSi
ZleviT aRadgina.
repeSaJis finalic qarTvelTaT
vis arasasurveli scenariT daiwyo _
Carles Cibanam Salva qardavas sufTa
gdebiT moumTavra saqme. wonasworoba
nugzar tatalaSvilma aRadgina, aleqs
pombo da silvas ZleviT. es ukanaskneli
msajma oqros droSi moxsna, saWidao we
sebis darRvevisTvis _ 1:1.
81 kilogramSi brazilias ganacxadSi
aravin hyavda da avTandil WrikiSvil
ma qula ubrZolvelad aiRo. brinjaos
wertili ki varlam lipartelianma das
va, tiago kamilos beWebze gakvriT _ 3:1.
mZimewonosanTa
SexvedraSi
adam
oqruaSvilma morigi uileTo da waru
matebeli Sexvedra Caatara _ msoflio
reitingis lider rafael silvasTan
gafrTxilebebiT waago (3:1).
msoflio pirvelobis finalSi ia
ponia maspinZel ruseTTan 0:2 agebda,
magram brZolis saTavisod Setrialeba
mainc SeZlo. qalTa Soris ki uZlieresi
gundis saxeli safrangeTma moipova.
oTar maRlakeliZe
The return
of wishful
gold medal
World Championship
Chelyabinsk (Russia)
August 25-31, 2014
Avtandil Chrikishvili (81 kg) Gold
Varlam Liparteliani (90 kg) Bronze
Amiran Papinashvili (60 kg) Bronze
Georgian national team Bronze
he Georgian national teams have not

won golden medal in any of the Olympic sports disciplines since 2007.
Georgian judoka Irakli Tsirekidze has been
remaining the sole Georgian sportsman who
became the world champion yet seven years
ago. It is symbolic that another Georgian judoka Avtandil Chrikishvili, named as Georgias best sportsmen in 2013, has interrupted this seven-year long pause and brought
Georgia the long wished golden award. He
has won the 2014 world Judo championship in Chelyabinsk (Russia). Chrikishvili
crowned his own sport season in 2014 by
two gold medals won at the world and European championships this year. This success
significantly increases Chrikishvilis chances
for nominating to the title of the best sportsman of the year for the second time.
Chrikishvili, rated world leader in the 81
kg weight category, came to Chelyabinsk
world championship as a pretournament favorite. Everybody expected the repetition of
the last years final duel, since Chrikishvilis
main challenger and acting world champion
Luis Pietri (France) was slated in the other
pool. Meanwhile, the Georgian fans expected Chrikishvili to take revenge for the last
years defeat.
Chrikishvili conducted the first duel with
the Czech Yaromir Musil who injured his
knee on the second minute and could not
continue the duel. Then Chrikishvili beat with
Yuko a bronze medalist of the last years
European championship Joachim Botio
judo
(Belgium). Avtandil was winning the 1/8 final

duel with Carlos Looz (Portugal) by Shido.
The referee immediately disqualified the
Portuguese judoka for the violation of rules.
Chrikishvili won the next two duels thanks to
Shidos imposed on his contenders. Although
Chrikishvili could not make move in the quarterfinal duel with the Japanese Takenori Nagase but suppressed the contender by proactive wrestling. The referees imposed as
many as three Shidos on the Japanese judoka who chose defensive tactic. The French
Allen Schmitt was Chrikishvilis challenger in
the semifinal. The French judoka advanced
with Yuko on the third minute. However, the
last two minutes of the duel were marked by
full advantage of Chrikishvili who snatched
victory from his challengers hands by proactive wrestling which led to several Shidos on
Schmitt. He ran out limit of warnings 21 seconds before the end of the duel, which made
Chrikishvili winner.
The second semifinal duel between
the Canadian Antuan Valua-Fortie and the
acting world champion Luis Pietri (France)
ended with the unexpected loss of the latter.
The final duel brought Chrikishvili and
Valua-Fortie against each other. Chrikishvili
advanced at the very beginning by Wasari. He
lifted the contender and threw him down on
tatami. The referee recorded Ippon but the table of referees changed his decision for Wasari. The rest of the four minutes expired without
move and finally Georgian national anthem
began to sound in the Traktor sport hall.
Varlam Liparteliani (90 kg), whom the

world rating slated as favorite of the championship, also stood a chance to win gold. However, he stumbled over the Hungarian Christian Tot and finally won bronze medal only.
Amiran Papinashvili (60 kg) became the
first Georgian medalist at that world championship. As silver medalist of this years
European championship Papinashvili was
sown as number two among the 61 entrants.
He won bronze medal by beating Artiom Arshansky (Israel) in the Repechage final.
Bronze shower on
the last day of summer
The concluding day of the 2014 world
Judo championship in Chelyabinsk (Russia) on August 31 revealed Japan as a new
winner of teams competition. Japan picked
up the winners baton from Georgia 2013
world champion in the team tournament.
The Georgian national team coached
by Irakli Uznadze missed the chance to win
the next in turn champions title when lost
the semifinal contest with the future champion Japanese team. The five-member
Georgian team had successfully passed two
initial stages before reaching the semifinal.
The Georgian judokas beat (5:0) the Czech
team in the first round and defeated (4:1) the
Kazakh team in the second.
The duels in the extra-lightweight, halflightweight and lightweight groups decided
the outcome of the team contest between

Georgia and Japan in favor of the latter.
Amiran Papinashvili was winning the duel
with the three-time world champion Masashi
Ebinuma by Shido. However, on the fourth
minute of the duel the opponent got Amiran
caught by Wasari with immediate grip.
Nugzar Tatalashvili lost to the world
champion Shohei Ono just with a single
warning Shido. The acting world champion
Avtandil Chrikishvili lost to Takenori Nagase
whom he had beaten in the quarterfinal of
individuals tournament. Five minutes of the
exhaustive duel expired without a move by
any of the contestants. Chrikishvili who got
more tired in the extra golden time allowed
his opponent to win Yuko point and gain
revenge. Heavyweights Varlam Liparteliani
and Adam Okruashvili also lost their duels
and the Georgian national team lost the contest with total score 1:4.
The Repechage final against Brazilian
team started unfavorably for Georgian judokas. Charles Chibana beat Shalva Kardava by Ippon. Nugzar Tatalashvili, however, equalized the score. Brazil did not
have representative in the 81 kg weight
category and Avtandil Chrikishvili got the
point without any fight. Varlam Liparteliani
finally sealed victory of the Georgian team
by beating Tiago Kamilo 3:1. This victory
made Georgian team a bronze medalist of
the team contest.
Otar Maglakelidze
13
14
kalaTburTi
saqarTvelos axalgazrduli nakrebi _ evropis 2014 wlis Cempioni
axalgazrduli
podiumi
ZiudoistTa asakobriv nakrebebs wleuls SarSandelze erTiT
naklebi didi turniris Widaoba mouwiaT da es Sedegianobazec
aisaxa. WabukTa Soris mxolod kontinentur pirvelobebze
gaTamaSda medlebi. axalgazrdebSi ki Cveulad, evropis da
msoflios Cempionebi gamovlindnen.
beqa RviniaSvili
mindia bodavelis gawvrTnili Wabuke

bi evrotatamze aTkaciani Semadgenlo
biT gavidnen da xuTma maTganma medali
moipova, magram umaRles sinjs erTic
ver Sew
vda. Te
mur no
za
Ze
sa (50 kg) da
giorgi gvelesians (90 kg) umaRles ti
tulamde TiTo gadamwyveti gamarjveba
daakldaT. robinzon beglaraSvili (55
kg), beqa udesiani (66 kg) da daviT rama
zaSvili (90 kg) ki mesame saprizo adgi
lebs dasjerdnen. aTenSi 4-6 ivliss ga
marTul evropis CempionatSi saqarTve
los gogonaTa nakrebic CaerTo, magram
eqvsi sportsmenidan podiumze erTic
ver avida.
axalgazrdebs Soris sezonis orive
umTavresi Sejibreba Semodgomaze ga
imarTa. evropis Cempionats 19-20 seq
tembers buqarestma umaspinZla da gia
gugavas gundis aTi wevridan Svidma
medlisTvis iWidava. podiumze ki xuTi
maTgani avida.
yvelaze STambeWdavad, molodinisa
mebr, beqa RviniaSvili (90 kg) gamovida.
Ziudoistma, romelmac 21-wlamdelTa
Soris jer kidev SarSan, 17 wlisam mo
igo yvela tituli, risi mogebac ki Se
eZlo, ruminul tatamze kidev erTxel
daamtkica, rom am asakobriv jgufSi
ulaparakod saukeTeso iyo. oqros gzas
poloneli rafal kozlovskis ZleviT
Seuyva. metoqes orwuTnaxevarSi yvela
Sefasebis ileTi Seusrula. meore wreSi
umTavres konkurents _ ufrosebs Soris
msoflios Cempionatis vercxlis prizi
ors, ungrel kriStian toTs daeWida da
daZabul brZolaSi iukos upiratesobiT
daamarcxa. mesame wreSi holandiel maqs
de vreezes naxevari wuTi akmara beWeb
ze gasakravad. naxevarfinalSi RviniaS
vilma espaneTis saxeliT moWidave ni
koloz SerazadiSvils vazariT ajoba.
saCempiono brZolaSi ki azerbaijaneli
firudin dadaSovi SeboWa.
Tornike nagliaSvilma (55 kg), iva
ne ja
va
xiS
vil
ma (60 kg) da uSan
gi mar
gianma (81 kg) finalSi iWidaves, magram
vercxlis medlebs dasjerdnen. nagli
aSvili gadamwyvet brZolaSi italiel
angelo pantanosTan damarcxda, java
xiSvili _ espanel fransisko garigos
sosasTan, margiani _ serb nemania maJ
dovTan. levan gugavam (81 kg) brinjaos
medali moipova.
saqarTvelos vaJ ZiudoistTa axa
gazrdulma nakrebma evropis individu
alur Cempionatze 38 qveynis nakrebs
Soris gunduri pirveli adgili daikava.
Ziudo
individualur pirvelobas evro
pis gunduri Cempionati mohyva da gia
gugavas gawvrTnilma gundma morigi
triumfi moiwyo. SejibrebaSi sul 13
qveynis 21-wlamdelTa nakrebma miiRo
monawileoba. saqarTvelo pirvel nom
rad iyo ganTesili, rogorc msofli
os moqmedi Cempioni da saqmeSi meore
wridan _ meoTxedfinalidan CaerTo,
safrangeTTan SexvedriT da 5:0 imar
jva. naxevarfinalSi qarTvel Ziudo
istebs metoqed ruseTi ergoT da sak
maod mZime brZola gadaxdaT, magram
sabolood 3:2 imarjves. yvelaze STam
beWdavi da mniSvnelovani qula gunds
guram TuSiSvilma moupova. finalSi
qarTulma xuTeulma ukrainas 3:2 ajo
ba da gadamwyveti kvlav mexuTe Sex
vedra gamodga, sadac guram TuSiS
vilma morigi brwyinvale gamarjveba
izeima, evropis moqmed Cempion mZime
wonosanTan _ iakiv xamosTan.
evropirvelobis dasrulebidan xu
Tiod kviraSi _ 22-25 oqtombers ame
rikis SeerTebul StatebSi 21-wlamdel
ZiudoistTa msoflios pirveloba gai
marTa. maiamiSi saqarTvelos axalgaz
rdulma nakrebma SedarebiT mokrZale
buli Sedegi aCvena _ sezonis umTav
resi turniri ise CamTavrda, darbazSi
saqarTvelos himni erTxelac ar aJRe
rebula.
yvelaze didi moulodneloba beqa
RviniaSvilis finals miRma darCena iyo.
igi naxevarfinalSi ufrosebs Soris

msoflios Cempionatis finalistTan,
ungrel kristian totTan daZabul
brZolaSi iukoTi damarcxda da repe
SaJis finalSi gadaerTo da sabolood
brinjaos dasjerda. aseve mesame adgi
lebi daikaves koba mWedliSvilma (73 kg)
da levan gugavam (81 kg). saukeTeso Se
degi ki mZimewonosanma guga kiborZali
Zem aCvena. saxelovani Ziudoistis, akaki
kiborZaliZis vaJi finalamde mivida da
umaRles titulamde erTi nabijiRa da
aklda.
gunduri pirvelobaze saqarTvelo
uzbekeTisa (3:2) da ruseTis (3:2) daZa
bul brZolebSi Zlevis Semdeg final
Si iaponias daupirispirda. saqme ga
damwyvet _ mexuTe Sexvedramde mivida,
sadac guram TuSiSvili iusel ogavas
daeWida. ZiriTadi dro uileTod das
rulda. oqros droSi ki msajis mier mi
Rebuli sakamaTo gadawyvetilebiT oga
vam imarjva.
tatamis msajma TuSiSvilis mier Ses
rulebuli gdeba uyuradRebod datova.
samagierod, iaponelis ileTze iuko da
afiqsira da oqros bedic gadawyvita _
3:2 azielTa sasargeblod. gamwarebul
ma qarTvelma Ziudoistebma dajildo
ebis ceremonialis Semdgom erTobliv
fotosesiaze protestis niSnad uari
ganacxades.
levan gugava
luka qarsalaZe
guga kiborZaliZe
koba mWedliSvili
Tornike nagliaSvili
15
16
Ziudo
axali statusi da
gunduri triumfi
SarSan, Semodgomis bolos Ziudos saerTaSoriso federaciam
oficialurad daadastura, rom Tbilisis tradiciul
saerTaSoriso turnirs gran pris statuss mianiWebda.
federaciis prezidenti marius vizeri saqarTvelos estumra da
sportisa da axalgazrdobis saqmeTa ministr levan yifianTan
da saqarTvelos Ziudos federaciis prezident daviT
qevxiSvilTan erTad oficialuri memorandumic gaaforma.
gran pri erT-erTi prestiJuli turni

ria, rom
lis sap
ri
zo fon
dic 100 aTas
dolars Seadgens. Cempion-priziorebs
ki soliduri sareitingo qulebi eric
xebaT. saerTaSoriso federacia gran
pris 2009 wlidan atarebs.
`saqarTvelo ZiudoSi erT-erTi mo
winave qveyanaa, rac am qveynis spor
tsmenebs jer kidev sabWoTa kavSiris
periodidan moyolebuli araerTgzis
daumtkicebiaT da dResac, stabilu
rad, umaRlesi SedegebisTvis ibrZvian.
am tradiciebisa da Sedegebis gaTvalis
winebiT, saqarTvelo namdvilad imsaxu
rebs gran pris statusis mqone saerTa
Soriso turnirs. gran prize msofli
os uZlieresi Ziudoistebi ibrZvian da
mjera, TbilisSic umaRlesi rangis Se
jibreba Catardeba,~ _ ganacxada marius
vizerma.
veli qar
Tu
li gran pri spor
pir
tis sasaxleSi 21-23 marts gaimarTa.
sadebiuto
Sejibreba
varskvlave
biT daxunZluli ver gamovida. vaJTa
da qalTa saturniro badeebSi sul
24 qveynis 191 Ziudoisti gadanawil
da. saqarTvelos vaJTa nakrebis sam
wvrTnelo Stabma maspinZlisTvis da
wesebuli qvota maqsimalurad gamoi
yena da ganacxadSi oTxi Semadgenloba
Seiyvana. irakli uznaZis gawvrTnili
gundi tatamze 27 sportsmeniT gavida,
qalTa nakrebi ki 9 ZiudoistiT iyo
warmodgenili.
molodinisamebr, medlebi mxolod
vaJebma moipoves, Tan imdeni, rom qalTa
da vaJTa saerTo gundur CaTvlaSic sa
qarTvelom imarjva.
73 kilogrami woniTi kategoria qar
Tuli finaliT dagvirgvinda. nugzar
tatalaSvilma laSa SavdaTuaSvili da
amarcxa da oqros medalTan erTad 300
sareitingo qulac gamoimuSava. Savda
TuaSvils 180 qula ergo, xolo amave
wonis podiumis mesame safexurze asul
zebeda rexviaSvils _ 120.
gran pri waugeblad kidev samma qar
Tvelma CaamTavra. 81 da +100 kilogram
woniT kategoriebSi oqros medlebs
upirobo favoritebi: avTandil WrikiS
vili da adam oqruaSvili daeuflnen.
yvelaze STambeWdavi ki 90 kilogram
Si moWidave zviad gogoWuris triumfi
iyo. man naxevarfinalSi ruseTis nakre
bis liders, evropis SarSandel Cempi
li
os 3-gzis pri
zi
or ki
ons da msof
ril denisovs ganZrevis saSualeba ar
misca. finalSi ki italieli valter fa
Cente wuTSi gaakra tatams da naturni
revs saerTaSoriso federaciisgan gran
pris saukeTeso vaJi Ziudoistis jil
do miiRo.
luxum Cxvimiani (60 kg), uSangi mar
giani (81 kg) da levan matiaSvili (+100
kg) brinjaos medlebs daeuflnen.
qalTa nakrebis wevrTagan ki saprizo
sameulTan yvelaze axlos mZimewono
sani elene qebaZe mivida _ repeSaJis
finalSi damarcxda da me-5 adgils
dasjerda.
2015 wels Tbilisis gran prize rio
de Janeiros olimpiuri TamaSebis sali
cenzio qulebi gaicema.
oTar maRlakeliZe
angariSi
axalgazrdobis saqmeTa
saministros daqvemdebarebaSi
axalgazrduli mimarTulebiT
sami ssip-i muSaobs:
moswavle axalgazrdobis
erovnuli sasaxle, bavSvTa
da axalgazrdobis erovnuli
centri da bavSvTa da
axalgazrdobis ganviTarebis
fondi. samive uwyeba
gansxvavdeba erTmaneTisgan,
muSaobs sxvadasxva segmentze
da sxvadasxva mimarTulebiT,
Tumca samives arseboba da
saqmianoba sasicocxlod
mniSvnelovania qveynisTvis.
sministroSi Semaval am
uwyebebs kurirebs ministris
pirveli moadgile zurab
azmaifaraSvili, romelsac
vTxoveT Seafasebina ssipebis mier 2014 wlis manZilze
gaweuli samuSao.
_ bavSvTa da axalgazrdobis erov

nuli centris uamravi proeqtidan
gamovarCevdi momavlis banaks, ro
melmac bolo 2 wlis manZilze Zire
uli cvlilebebi ganicada, mTlianad
Seicvala banakis programa da monaw
leTa SerCevis principi. es banaki aris
unikaluri saSualeba qarTveli axal
gazrdebisTvis arasaskolo ganaTle
bis miRebis kuTxiT. bavSvebi, romle
bic stumroben anakliis banaks, iZenen
udides cxovrebiseul gamocdilebas
TanatolebTan da liderebTan ur
TierTobiT. maT saSualeba aqvT ga
moavlinon sakuTari SesaZleblobebi
da moaxdinon TviTrealizeba. Cemi
az
riT, swo
red es aris am prog
ra
mis
yvelaze mniSvnelovani aspeqti. aseve
gamorCeulia yovelwliuri festivali
fanARTi, romelic uamrav axalgaz
rdas aZlevs saSualebas sazogadoebis
farTo fenebs gaacnos Tavisi Semoq
medeba.
saintereso da
sasargeblo
rac Seexeba bavSvTa da axalgazrdo
bis ganviTarebis fonds, es erTaderTi
fondia, romelic saxelmwifo biujeti
dan axalgazrdul iniciativebs afinan
sebs. fonds hyavs axalgazrda da prog
resulad moazrovne xelmZRvaneloba,
rac pirdapir aris asaxuli fondis saq
mianobaze. vTvli, rom yvela proeqti,
romelic dafinansda bolo 2 wlis gan
mavlobaSi, unikaluria da Zalian didi
sargeblis momtania qarTveli axalgaz
rdebisTvis.
moswavle axalgazrdobis erovnuli
sasaxle es aris adgili, romelTanac
yvelas gvakavSirebs bavSvobis mogo
nebebi da dadebiTi emociebi. sasaxles
aTasobiT aRsazrdeli da Zalian bevri
profesionali, gamocdili pedagogi
hyavs. axali administracia Zal-Rones
ar iSurebs, rom sasaxleSi Catardes
saremonto samuSaoebi, ganaxldes in
ventari da kidev ufro komfortuli
garemo Seiqmnas rogorc moswavleebis
Tvis, aseve maswavleblebisTvis. Cemi

azriT, sasaxle momavalSi unda gaxdes
araformaluri ganaTlebis kera sa
qarTveloSi. amJamad muSavdeba kanoni
araformaluri ganaTlebis Sesaxeb da
vTvli, rom am kanonis ZalaSi Sesvlis
Semdeg moxdeba garkveuli cvlilebebi,
sasaxle SeiZens ufro farTo datvir
Tvas, Cataradeba garkveuli reforme
bi, romlebic gaaumjobesebs da ufro
efeqturs gaxdis sasaxlis muSaobas.
CvenTvis Zvirfasia TiToeuli is ada
miani, romelic sasaxleSi muSaobs da
maTi keTildReobisTvis zrunva _ Cveni
valdebulebaa.
minda madloba gadavuxado im adami
anebs, romlebic saTaveSi udaganan sa
ministros daqvemdebarebul uwyebebs
da vusurvo, rom 2015 weli kidev ufro
produqtiuli iyos maTTvis da zogadad
Cveni qveynisTvis.
veko kvaracxelia
17
18
ragbi
meSvide evropuli tituli
msoflios
Tasze
meoTxed!
saqarTvelos nakrebma msoflios Tasis sagzuri meoTxed moipova. 2015 wels inglisSi
gasamarT msoflios pirvelobas `borjRalosnebi~ gansxvavebuli miznebiT Sexvdebian _
erTi TamaSis mogeba aRar daakmayofilebT. amocana rTulia, magram bevris momcemi: ori
gamarjveba jgufSi mesame adgilis dakavebis Sanss iZleva. es ki momdevno msoflios Tasis
sagzuris pirdapir miRebis winapirobaa. ori gamarjvebiT Cveni nakrebi saragbo samyaros
pativiscemas ganimtkicebs, bobola nakrebebisken Ronier nabijs gadadgams. milton heigis
gundi inglisSi didi gegmebiT Cadis. msoflios Tasis dawyebamde welic ar darCa.
ragbi
saqarTvelos nakrebis
yvela matCi 2014 wels
01.02. (erTa Tasi)
saqarTvelo belgia 35:0
08.02. (erTa Tasi)
portugalia saqarTvelo 9:34
22.02. (erTa Tasi)
saqarTvelo ruseTi 36:10
08.03. (erTa Tasi)
espaneTi saqarTvelo 17:24
15.03. (erTa Tasi)
saqarTvelo rumineTi 22:9
14.06. (IRB Tbilisis Tasi)
saqarTvelo espaneTi 23:13
saqarTvelo ìaguarebi~ arg. 16:26
saqarTvelo italia A 34:10
08.11. (testmatCi)
saqarTvelo tonga 9:23
16.11. (testmatCi)
irlandia saqarTvelo 49:7
23.11. (testmatCi)
saqarTvelo iaponia 35:24
erTa Tasi _ 2014 belgiasTan mat

Ci uJmur aminds daemTxva. avWalis
moedani Tovlisgan gawmindes, yinva qvas
xeTqavda, minus 5 gradusi iyo. aseT
amindSi TamaSi Zalian rTulia, ioli
arc tribunaze gaZlebaa. amis miuxeda
vad, 2000-iani tribuna pirTamde Seivso.
belgiasTan Sexvedra 2015 wlis msofli
os Tasis SesarCevi etapis egidiT Cat
arda. borjRalosnebma sadebiuto
matCis Tanmdevi Secdomebi minimu
mamde daiyvanes da damajereblad _ 35:0
gaimarjves. Cvenma gundma 6 lelo gai
tana da premialuri qula aiRo. Tavis
gamoCena kote miqautaZem, merab Sariqa
Zem, irakli maCanelma, giorgi CxaiZem
da orjer merab kvirikaSvilma SeZles.

kvirikaSvilma 1 gardasaxva da 1 sajari
moc gaitana.
portugaliis uxerxuli metoqeoba
warsuls Cabarda. dro iyo, lobuSebi
borjRalosnebs lamis yvela matCSi
nervebs aglejdnen. xelwamosakravi na
krebi arc axla hyavT, magram, samagi
erod, saqarTveloa sxva gaqanebis gun
di. `borjRalosnebma~ zelandieli spe
cialistis xelSi gacilebiT dalagebu
li, sazriani ragbis TamaSi daiwyes, rac
8 Tebervals lisabonSic gamoCnda. saqa
rTvelos nakrebma meore turis matCSi
portugalia 34:9 daamarcxa da msofli
os Tasis sagzurs miuaxlovda. leloebi
Tedo zibzibaZem, daviT kaWaravam da

merab kvirkaSvilma miiTvales. `mekom~ 2
gardasaxva da 5 jarimac gaitana.
22 Tebervals `dinamo arenaze~ saqa
rTvelom ruseTs umaspinZla. TamaSs
50-aTasamde gulSematkivari daeswro.
qarTul-rusul dapirispirebaze bevri
laparaki ar Rirs. mgoni, sainteresoc
aRaraa. saqme sxva rameSia _ sasurvelia,
gulSematkivari saqarTvelos nakrebis
yvela Sexvedraze aseTive mondomebiT
gamoirCes, stadionze mivides. Cvenma
nakrebma rusebs 36:10 mougo da inglis
Si gasamarTi msoflios Tasis sagzuri
daibeva _ `borjRalosnebi~ zedized
meoTxe msoflios Tasze gavidnen. ru
19
20
ragbi
saqarTvelo belgia 35:0
seTTan leloebi daviT ziraqaSvilma,

mamuka gorgoZem, Tedo zibzibaZem,
viqtor koleliSvilma da giorgi Cxai
Zem dades, 3 gardasaxva da 1 sajarimo
zustad Seasrula merab kvirikaSvilma,
1 gardasaxva ki laSa malaRuraZem gai
tana. Sexvedraze dasaswrebad TbilisSi
oficialuri vizitiT Camovida ragbis
saerTaSoriso sabWos prezidenti ber
nar lapase. stumari 21 Tebervals minis
tr levan yifianTan da ragbis kavSiris
prezident giorgi niJaraZesTan erTad,
premier-ministrma irakli RaribaSvilma
mTavrobis kancelariaSi miiRo. Sexve
dris dasrulebis Semdeg bernar lapase
saministros ewvia. mxareebma saqarT
veloSi ragbis ganviTarebis sakiTxebsa

da samomavlo TanamSromlobis detale
bze isaubres.
ucnauria, magram yvelaze mZime matCi
8 marts, madridSi espaneTis nakrebTan
gamovida. milton heigis gundma meto
qe 24:17 daamarcxa. borjRalosnebma~
gadaxalisebuli SemadgenlobiT iTa
maSes da metoqis gatexva meore naxevarSi
moaxerxes. axalzelandielma special
istma rumineTTan gadamwyveti matCis
win ramdenime wamyvani moragbe daasvena,
ramac espaneTTan matCis xarisxze gav
lena iqonia. mamuka gorgoZem da gior
gi TxilaiSvilma lelo dades. 1 gar
dasaxva da 3 jarima merab kvirikaSvilma
gaitana. manve arekni zustad daartya.

15 marts `mixeil mesxze~ gamarTuli
saqarTvelo rumineTis dapirispireba,
romelsac 30 aTasi qomagi daeswro, is
toriuli gamodga. TamaSs imdeni sain
tereso da gulisgasaxari ambavi daer
To, kaci ver moTvlis. specialurad am
SexvedrisTvis, msoflios ragbis umaR
lesi jildo _ ueb elisis Tasi Tbilis
Si Camoitanes. Tasi kikeTSi, iakob go
gebaSvilis saxelobis skolaSi gamoi
fina, mogvianebiT sportis muzeumma
umaspinZla, TamaSis dRes ki stadionze
idga. Sexvedris fasi ganuzomlad didi
iyo _ erTa Tasis da anTimoz iveri
elis Tasis mflobeli unda gamoevlina.
`borjRalosnebs~ msoflios Tasis sag
zuri jibeSi edoT, magram saqme pirveli
adgilis dakavebas da C jgufSi moxve
dras exeboda, romelic aqedan ukeTesi
moCans. gamarjvebuli gundi noemberSi
eqvsi eris Cempion irlandiasTan Sex
vedris uflebasac ibevebda, rac dam
atebiTi motivacia iyo. ruminelebi
TbilisSi didi ambiT da xmauriT Camov
idnen. matCze dasaswrebad Camoiyvanes
ruminuli ragbis legendebi, veterani
moragbeebi. Sexvedras eswrebodnen saqa
rTvelosa da rumineTis premier-min
istrebi _ irakli RaribaSvili da viq
tor ponta, aseve ministrTa kabinetis
wevrebi. qarTvelma `borjRalosnebma~
rumineTis nakrebi 22:9 daamarcxes da
moipoves 2014 wlis erTa Tasi, anTimoz
iverielis Tasi da 2015 wlis msoflios
Tasze C jgufSi TamaSis ufleba axali
zelandiis, argentinis, tongasa da na
mibiis nakrebis gverdiT. metoqe daviT
ziraqaSvilma daalelova, 1 gardasaxva
da 4 sajarimo gaitana merab kvirikaS
vilma, 1 sajarimo ki laSa malaRuraZem.
`borjRalosnebs~ erTa Tasi evropis
ragbis asociaciis prezidentma oqta
vian morarium gadasca, anTimoz iv
erielis Tasi ki premier-ministrebma _
irakli RaribaSvilma da viqtor pontam.
namatCevs morarium saintereso komen
tari gaakeTa:
`saqarTvelos nakrebma ukeTesad

iTamaSa da damsaxurebulad
gaimarjva. es dRe kargi iyo FIRA
AER-isTvis, radgan gvinda, raRac
SevcvaloT, msoflios vaCvenoT, rom
organizaciaSi ori Zlieri gundi
gvyavs. 2011 wlis msoflios Tasis
gaTamaSebis Semdeg orive gunds
seriozuli progresi aqvs. Zalian
maRali xarisxis ragbi iTamaSes da
ragbi
saqarTvelo ruseTi 36:10
daamtkices, rom axlos varT eqvsi

eris qveynebTan. Tamamad SemiZlia
ganvacxado, rom es matCi gacilebiT
ukeTesi donis iyo, vidre eqvsi eris
wlevandeli gaTamaSebis ori-sami
Sexvedra, romelTa monawileebsac
axla ar davasaxeleb. mTavaria,
stabiluroba SevinarCunoT.
saqarTvelo pirveli donis
qveynebTan axlosaa.
irb-s Tbilisis Tasi

irb-s Tbilisis Tasi tradiciul
turnirad iqca. es Sejibreba zedgamoW
rilia nakrebis TavkacTaTvis, romle
bic mudmivad ganicdian tetsmatCebis
simwires. Tbilisuri Sexvedrebi ax

albedaTa gamocdis, maTTan muSao
bis saSualebas iZleva. saerTaSoriso
federacia metoqeebiT gvanebivrebso
ver getyviT, magram saintereso nakre
bebs ki gvigzavnis. ivnisSi argentinis
ìaguarebi~, espaneTi da italiis à~ na
krebi gvestumrnen. Tavis mxriv, Cvenma
gundma gadaxalisebuli SemadgenlobiT
iTamaSa. 14 ivniss, saqarTvelos nakreb
ma pirveli matCi espaneTis nakrebTan
gamarTa da 23:13 gaimarjva. àvWalis~
stadionze gamarTul SexvedraSi `bor
jRalosnebma~ metoqes samive lelo
pirvel taimSi gautanes. Tavi Tamaz
mWedliZem, Salva mamukaSvilma da san
dro Toduam gamoiCines. gardasaxva da
ori jarima beqa wiklaurma daartya. 18
ivniss argentinis ìaguarebTan~ saqa
rTvelo 16:26 damarcxda, arada, taimi

13:12 moigo da gamarjveba marTebda.
qarTvelebs periodulad upirateso
bac hqondaT da ramdenime xelsayreli
momentic gaaniaves. argentinas lelo
zurab Jvaniam daudo, gardasaxva da 3
sajarimo laSa malaRuraZem gaitana. 22
ivniss Cvenebma italiis à~ nakrebi dama
jereblad _ 34:10 daamarcxes.
mzardi saqarTvelo
4 ivniss mzardi saqarTvelos na
krebma Tavis istoriaSi pirveli matCi
gamarTa. es gundi axalgazrda, niWieri
biWebis nazavia, romlebic uaxloes pe
riodSi erovnul nakrebSi iTamaSeben.
Cvenma gundma inglisis sagrafoebis
21
22
ragbi
saqarTvelo rumineTi 22:9
nakrebs rusTavis saragbo stadionze

umaspinZla da 23:48 damarcxda. matCi
saintereso da uxvleloiani gamovida,
magram cxra lelodan, romelic qo
magma ixila, qarTveli moragbeebis an
gariSze mxolod ori iyo. levan maisaS
vilis gundma Secdomebi gaanaliza da 8
ivniss metoqes didi brZolac gaumarTa.
qarTveli axalgazrdebi amjerad 14:15
damarcxdnen.
asakobrivi nakrebebi
aprilSi 20-wlamdelTa nakrebma
honkongSi msoflios alafaze iTa
maSa, magram qomagsac da ragbis kav
Siris Tavkacobasac imedi gaucrua. es
Taoba udavod gamorCeuli iyo bolo
wlebSi, Tumca dasaxul amocanas _ ala

faze gamarjvebas da msoflios Tasis
sagzuris mopovebas Tavi ver gaarTva.
arada, yvelaferi STambeWdavad daiwyo
_ 7 aprils umcrosma `borjRalos
nebma~ tonga 34:10 daamarcxes, metoqes
3 lelo, 2 gardasaxva da 5 sajarimo
gautanes. 11 aprils saqarTvelos nakre
bi aSS-s daupirispirda da uSeRavaTo
brZola 12:13 daTmo. Cvenebma 4 jarima
miiTvales. jgufuri etapis daskvniT
matCSi honkongTan 21:8 gamarjvebam
araferi Secvala. daviT varTanianis
gundma 3 lelo da 3 gardasaxva Caiwera,
me-5 adgilisTvis matCSi ki namibia 46:17
dajabna da 4 lelo, 4 gardasaxva da 6
jarima moipova. TbilisSi gamarTuli
turniris Semajamebel preskonfer
enciaze ragbis kavSiris prezidentis
giorgi niJaraZis guliswyroma gas

agebi gaxldaT: ès iyo sruli Cavardna
da es CemiT dawyebuli, moTamaSeebiT
damTavrebuli, yvelas bralia. Zalian
bevri unda vifiqroT, raTa mivagnoT im
mizezebs, ris gamoc aseTi ram dagvemar
Ta. turniris mosagebad CavediT da mex
uTe adgilisTvis viTamaSeT. albaT, es
aris mentaluri problema _ rogorc
Cans, axalgazrda TaobebSi fsiqologi
uri problemebi gvaqvs da saWiroa amaze
bevri vifiqroT. am turniriT cxovreba
ar dasrulebula. Cven ar gvaqvs emo
ciebze ayolis ufleba, Tumca uaR
resad TviTkritikulebi unda viyoT. am
etapze zustad viciT, rom bevri gvaqvs
samuSao fsiqologiaze da moTamaSeTa
personaluri pasuxismgeblobis amaR
lebaze, disciplinaze.
ragbi
saqarTvelo tonga 9:23
aprilSi gaimarTa 18-wlamdel mor

agbeTa evropis Cempionatic, romelsac
poloneTis qalaqma poznanma umaspinZ
la. daviT CavleiSvilis gundma pirve
li matCi irlandiis nakrebTan gamarTa
da 10:20 damarcxda. momdevno Sexve
dras Cveni moragbeebi bolo wuTe
bamde ugebdnen italias, Tumca lelo
miiRes da TamaSis gadarCena veRar
SeZles _ 13:15. daskvniT, me-7 adg
ilisTvis matCSi ki portugalia 26:3
daamarcxes. maisSi 19-wlamdelTa na
krebi ingliss estumra da inglisis sa
grafoTa 20-wlamdelTa nakrebTan ori
sakontrolo matCi gamarTa. pirvel
SexvedraSi Cveni moragbeebi 10:36 dam
arcxdnen. momdevno matCSi ki 23:22
gaimarjves. agvistoSi 19-wlamde mor
agbeTa nakrebma safrangeTis qalaq be
siSi gamarTuli saerTaSoriso oTxTa

turniri moigo. pirvel matCSi ing
lisuri `lesTer taigerzis~ 20-wlam
delTa gundi daamarcxa, finalSi ki
`klermonis~ 20-wlamdelTa gunds 16:15
sZlia. Cveni moragbeebi bolo wuTamde
agebdnen, magram matCis miwuruls re
vaz jinWvelaSvilma arekni gaitana da
metoqes gamarjveba gamoglija.
26 oqtombridan 1 noembris CaTvliT
portugaliis
dedaqalaq
lisabonSi
19-wlamdel moragbeTa evropis Cempio
nati gaimarTa. saqarTvelos 19-wlam
delTa nakrebma evropis Cempionati dam
ajereblad moigo da gaisad gasamarTi
msoflios alafis sagzuri daisakuTra.
19-wlamdelTa nakrebma meoTxedfinal
Si holandia 55:3 daamarcxa da naxevar
finalSi gavida. axalgazrda `borjRa
losnebma~ metoqe yvela komponentSi

daCagres da 9 lelo da 5 gardasaxva
gautanes. naxevarfinalSi rusi Tana
tolebi 41:5 dajabnes da jamSi 6 lelo,
4 gardasaxva da 1 sajarimo gautanes.
finalSi ki Cempionatis maspinZel por
tugalias 44:14 mouges. Cempionebma
Tvalsaseiro ragbi iTamaSes da 6 lelo,
4 gardasaxva da 2 jarima daagroves.
Svidkaca nakrebi
maisSi Svidkacas nakrebma amster
damis tradiciul turnirze iTamaSa
da meore adgili daikava. kaxa alanias
gundma finalamde yvela Sexvedra dama
jereblad moigo. sainteresoa, rom am
SejibrebaSi nakrebebTan erTad saklu
23
24
ragbi
irlandia saqarTvelo 49:7
bo gundebic gamodian. Cvenma moragbee

bma finalSi mZafri brZola gaumarTes
`samurais~, romelic internacional
uri gundi, lamis msoflios nakrebia.
saqarTvelos nakrebma Sexvedra mx
olod oTxi qulis sxvaobiT daTmo _
31:35. finalamde Cvenebma 6 Sexvedra
moiges.
ivnisSi Svidkacam evropis gran pris
seriis meore etapze moskovSi meoTxe
adgili daikava. `Svidkaca borjRalos
nebi~ moskovSi im jgufSi moxvdnen, sa
dac metoqeebi inglisis, safrangeTisa
da rumineTis nakrebebi iyvnen. dasawy
isi warumatebeli gamouvidaT, radgan
pirvelive matCi turniris momaval
gamarjvebulTan, inglisis nakrebTan
12:24 daTmes. Semdeg rumineTis nakrebs
sZlies _ 38:0, safrangeTis nakrebi ki _
31:14 daamarcxes. meoTxedfinalSi ru
seTi 19:17 dajabnes da naxevarfinalSi
gavidnen, sadac inglisis nakrebs gadae
yarnen, romelTanac 5:33 daTmes. mesame
adgilisTvis SexvedraSi Sotlandiis
nakrebTan 12:38 waages. turniris bom
bardiri 43 quliT merab kvirikaSvili
gaxda, romelmac xuTi lelo da cxra
gardasaxva miiTvala.
25-26 oqtombers Sevardenis sana
krebo bazaze Catarda saqarTvelos Cem
pionati, romelzec pirvelad dawesda
saprizo fondi 25 aTasi lari. finalSi
rusTavis `xarebi~ da bolnisis `yoCebi~
Seerkinen. ZiriTadi dro 12:12 das
rulda, gamarjvebulis gamosavlenad
damatebiTi ori xuTwuTiani taimi dain
iSna. aq TamaSi pirvel qulamde grZel
deboda, romelic rusTavis `xarebma~
moipova da 17:12 gaimarjva. Tasis garda,
`xarebi~ premialur 15.000 lars daeu
flnen. meore adgilosanma `yoCebma~ 7.
000 lari miiRo, xolo mesameze gasulma
`jiqma~ _ 3. 000. Svidkaca nakrebisTvis
mTavari ambebi gaisad iwyeba. alanias
gundi rios olimpiadis licenziisTvis
brZolas daiwyebs, Tumca bobolebTan
Widili da 12 nakrebSi moxvedra metad
rTul saqmed moCans.
evroTasebi
msoflios Tasi TbilisSi
qarTul saklubo ragbSi axali amba

vi moxda _ qarTulma gundma pirvelad
iTamaSa evrosarbielze, Celenj kapis
sakvalifikacio etapze, romelic ran
giT meore turniria `heinekenis~ Tasis
Semdeg. `Tbilisis kavkasielebs~, ro
ragbi
melic erovnul CempionatSi moTamaSe
biWebiT dakompleqtda, levan maisaS
vili Tavkacobda. turniris organiza
torTa uTavbolobiT Cvenma gundma mat
Cebis gamarTvis TariRi gvian Seityo.
oriode kviris Sekrebili moTamaSeebiT
ki dasaxuli amocanis gadaWra gaZnelda.
italiur `rovigosTan~ ormatCian plei
ofSi, Cvenma moragbeebma orive Sexvedra
daTmes. arada, 20 seqtembers italiaSi
gamarTul SexvedraSi bolo wuTze dam
arcxdnen 18:22. saSinao matCSi `kavkasie
lebs~ am CamorCenis gadafarva marTeb
daT, magram stumrebma aqeT mogviges _
21:24. maisaSvilis gunds mosamzadeblad
da SesaTamaSeblad cota meti dro rom
hqonoda, `rovigos~ Zleva da jgufur
etapze moxvedra gadaulaxav barierad
sulac ar moCanda.
saqarTvelos Cempionati
24 maiss `mixeil mesxze~ gamarTul
saqarTvelos 24-e Cempionatis finalSi
`lelom~ damajereblad _ 24:11 sZlia
àrmias~ da SarSan mogebuli `bzis Tasi~
SeinarCuna. TamaSs irlandieli msaji
piter fiTsgibsoni gauZRva. qomagma
urisko, pragmatuli ragbi ixila, rom
lis bedic SerkinebaSi, derefansa da
raqSi forvardebiT mZlavrma TamaSma
da karSi damrtymelis sizustem, dac
vis simtkicem gadawyvita. `lelos~ yve
la qula irakli yiasaSvilma moutana,
romelmac Svidi jarimisa da erTi are
knis gatana SeZlo. armielTa rigebSi
leloTi giorgi Skinini gamoirCa, ori
sajarimo ki baxva kobaxiZem gamoiyena.
legionerebi
pirvel ivniss mamuka gorgoZem da
daviT qubriaSvilma `barbarosebis~
SemadgenlobaSi iTamaSes. erT-erTma
uZvelesma klubma, romelic yoveli
sezonis bolos msoflios saukeTeso
moragbeebs uyris Tavs, londonSi,
`Tviqnemze~ inglisis erovnuli gun
di 39:29 daamarcxa. `barbarosebis~
gamarjvebaSi orive qarTvelma didi
wvlili Seitana. daviT qubriaSvili
SerkinebaSi mZlavrad idga da dacva
Si TamaSisas Secdoma ar dauSvia. is
75-e wuTze Secvales. mamuka gorgoZem
80 wuTi iTamaSa da 46-e wuTze, roca
`barbarosebi~ 14:18-s agebdnen, lelo
saqarTvelo iaponia 35:24
25
26
ragbi
evropis wlevandel CempionatSi gamarjvebuli saqarTvelos 19-wlamdelTa nakrebi
miiTvala. gundis kapitani gamocdili

argentineli xuan manuel legusamoni
gaxldaT, magram yvela sakvanZo situa
ciaSi gadawyvetilebis miRebisas gor
goZesTan TaTbirobda.
7 ivniss samxreT afrikis nakrebma
keipTaunSi msoflios nakrebs umaspinZ
la da 47:13 daamarcxa. msoflios sauke
TesoTa krebulma, romelsac samxre
Tafrikeli nik maleti Tavkacobda,
maspinZlebs winaaRmdegoba mxolod
pirvel taimSi gauwia. gorgoZem Ta
vidan bolomde iTamaSa, Tumca 48-e
wuTze msajs sinbini gamostyua. maisSi
evropuli turnirebis yvelaze presti
Juli jildo _ `hainekenis Tasi~ levan
CilaCavasa da konstantine miqauta
Zis `tulonma~ zedized meored moigo.
tulonelebma `mileniumze~ gamarTul
finalSi inglisis saukeTeso gundi
`sarasenzi~ 23:6 daamarcxes. konstan
tine miqautaZes diskvalifikaciis gamo
ar uTamaSia. ganacxadSi arc levan Ci
laCava iyo. ivnisSi `tulonma~ `hainek
enis Tasze~ gamarjvebas safrangeTis
Cempionis tituli daurTo _ finalSi
SarSandel Cempions, anton feiqriSvi
lis `kastrs~ mougo _ 18:10. miqautaZes
da CilaCavas finalur matCSi ar uTa
maSiaT, Tumca sezonis mimdinareobisas
gundis warmatebaSi Tavisi wvlili Sei
tanes. miqautaZem tulonelTa rigebSi

15 matCi gamarTa, aqedan xuTi `hainek
enis Tasze. CilaCavam ki safrangeTis
CempionatSi tulonelTa kvarTi Svi
djer moirgo. sezonis bolos `tulon
Tan~ kontraqti mamuka gorgoZem gaaf
orma. nakrebis lideri axali sezonidan
evropuli grandis maisuriT utevs.
saxelmwifos daxmareba
20 Tebervals saqarTvelos mTavro
bis kancelariaSi gamarTul sxdomaze
ministrTa kabinetma ragbis saxelmwifo
mxadraWeris axali programa daamtkica.
ragbis popularobis gaTvaliswinebiT
da sportis am saxeobis ganviTarebis
mizniT, ragbis dafinanseba gaizarda da
2014-2016 wlebSi, nacvlad programiT
gaTvaliswinebuli 11 800 000 larisa, 33
673 968 lari iqneba. 2014-2016 wlebSi
gaizrdeba umaRlesi ligis gundebis
sabazo dafinanseba _ gundebi 100 000
laris magivrad, 400 000 lariT fi
nansdebian. pirvelad qarTuli ragbis
istoriaSi, sabazo dafinanseba eqneba
pirveli ligis gundebs. Cempionatis
Sedegebis mixedviT umaRlesi ligis 6
saukeTeso klubs Soris saprizo fondi,
500 000 lari ganawilda. pirveli ligis
gundebs Soris saprizo fondi 20142015 wlebis sezonis Sedegebis mixedviT

gadanawildeba.
noembris gakveTilebi
saqarTvelos
nakrebma
noember
Si sami testmatCi gamarTa. `borjRa
losnebi~ damarcxdnen tongasTan da
irlandiasTan da mouges bolo dros
sagrZnoblad moZlierebul iaponias,
romelic TbilisSi fexis dacdenam
de msoflios reitingSi sapatio me10 ad
gil
ze iyo. erov
nul gunds tes
tmatCebSi ramdenime wamyvani morag
be, gamorCeulad ki nakrebis mTavari
varskvlavi mamuka gorgoZe daaklda.
gorgoZes burTis ataceba, ramdenime
metoqis gadaTela da gundisTvis upi
ratesobis Seqmna SeuZlia. misi moqme
deba xSirad metoqes SiSis zars scems,
TamaSis xaliss uklavs. Tumca, es kaci
nakrebisTvis ufro metia _ lideria,
namdvili yoCia, romelic gasaxdelSi
biWebs amxnevebs, moedanze ki win miuZ
Rveba. `borjRalosnebma~ testmatCebi
dan Seufasebeli gamocdileba miiRes.
es gansakuTrebiT irlandiasTan matCze
iTqmis, romelic eqvsi eris moqmedi ga
marjvebulia da reitingSi me-5 adgili
ragbi
kote miqautZe da levan CilaCava

mamuka gorgoZe
uWiravs. irlandiasTan TamaSis SesaZ

lebloba axalbedebsac miecaT, maT
Tvis moedanze gatarebuli lamis yvela
wuTi, xarisxiani gakveTilis, sqeltani
ani wignis wakiTvis tolfasi iyo.
8 noembers `mesxis stadionze~ mil
ton heigis gundi tongas dauxvda da
9:23 damarcxda. tonga `borjRalosne
bis~ sagaiso metoqea msoflios Tasze.
gundebma erTmaneTi mosinjes, dazveres,
ufro gamocdilma metoqem ki meore ta
imSi iZala da momavali principuli da
pirispirebis win TiTqos fsiqologiuri
upiratesobac Seiqmna, magram angariS
ma ar SegacdinoT. inglisSi msoflios
Tasze sul sxva TamaSi iqneba. nakrebs
qulebi sajarimoebiT damrtymelma me
rab kvirikaSvilma moutana.
16 noembers àviva sTediumze~ qar
Tuli ragbisTvis istoriuli matCi
Sedga. saqarTvelos nakrebma pirvelad
iTamaSa testmatCi elitarul nakreb
Tan. reitings rom Tavi davaneboT, ir
landias msoflioSi erT-erTi saukeTe
so gundi hyavs da noembris testebze
samxreT afrikas da avstralias mougo.
hoda, ra gasakviria, rom pirvel na
xevarSi Tavganwiruli TamaSis Semdeg
maspinZlebma iZales da 49:7 dagvjab
nes. istoriuli lelo giorgi nemsaZem
miiTvala, gardasaxva _ merab kvirikaS
vilma. gulSematkivrebis nawils na
matCevs ukmayofilebis gancda Seeqmna,
aqaoda, metoqem metismetad didi anga
riSiT mogvigo, arada, meore Semadgen
lobiT gveTamaSao. ar unda dagvaviw
ydes, rom irlandias yvela poziciaze
TiTqmis sam-sami varskvlavi hyavs da
pirvel da meore nomrebs Soris didi
sxvaoba sulac ar aris. aseTi gunde
bis damarcxebas gamocdileba, maTTan
xSiri TamaSi sWirdeba, Cvenma gundma ki
bobolebTan gajibreba ori welia daiw
yo. didi gundebis waqceva drois amba
via, mTavaria biWebmac da samwvrTnelo
Stabmac yvela matCidan swori daskvne
bi gaakeTon. isic unda vTqvaT, rom ir
landiis msgavs gundebTan Widils uf
ro gabeduli, Tamami TamaSi sWirdeba.
sxvanairad verafers gaxdebi. tongas
Tan da irlandiasTan matCebSi miRebu
li gamocdilebis, gundis SeTamaSebis
Sedegi iyo 23 noembers `mixeil mesxze~
iaponiis damarcxeba. `borjRalosneb
ma~ SerkinebaSi mopovebuli soliduri
upiratesoba gamoiyenes da 35:24 gai
marjves. Salva mamukaSvilis, laSa lo
miZis, beqa wiklauris, laSa xmalaZis da
27
28
ragbi
merab kvirikaSvilis lelos imave kvi
rikaSvilma or-ori gardasaxva-sajari
mo daumata.
axali stadioni
21 noembers saministroSi gamarTul
preskonferenciaze ministrma levan yi
fianma da ragbis kavSiris prezidentma
gia niJaraZem Jurnalistebs da qomags
sasixarulo ambavi amcnes _ gadawyda,
rom saqarTveloSi axali saragbo stadi
oni aSendeba, romelic 30 aTasamde gul
Sematkivars daitevs. Tanamedrove stan
dartebiT aRWurvili stadioni diRomSi
fond `qarTus,~ saxelmwifos da ragbis
kavSiris erToblivi ZalisxmeviT aSen
deba. dawyebulia saproeqto samuSaoe
bi, romelzec cnobili àviva sTediumis~
damproeqtebeli kompania `POPULOUS~-i
muSaobs. axali moednis aSenebaze metwi
ladaa damokidebuli 2017 wels axalga
zrduli msoflios pirvelobis miRebac,
romlis samaspinZlodac saqarTvelom

ganacxadi saerTaSoriso federacia
Si ukve Seitana. turniris maspinZeli
qveynis vinaoba gazafxulze gairkveva.
mniSvnelovania, rom gadawyvetilebis mi
Rebamde saerTaSoriso federaciam ico
des, rom saqarTveloSi axali moednis
mSenebloba daiwyo. amasTan, mimdinare
obs miwis nakveTebis SerCeva savarjiSo
moednebis mosawyobadac, rac aseve saer
TaSoriso federaciis moTxovnaa.
aRiar
eba
londonSi, ragbis saerTaSoriso
sabWos konferenciis msvlelobisas Ca
tarda specialuri RonisZieba, romlis
drosac dasaxeldnen msoflios mas
StabiT ragbis ganviTarebaSi Setanili
gansakuTrebuli wvlilisaTvis specia
luri sapatio jildoebis mflobelebi.
IRB-s ganviTarebis jildos~ laureat
Ta Sorisaa saqarTvelos yofili premi
er-ministri, aRiarebuli qvelmoqmedi

biZina ivaniSvili.
rogorc ragbis saerTaSoriso sabWo
aRniSnavs, biZina ivaniSvilis keTil
ganwyobam da guluxvobam uzarmazari
roli Seasrula saqarTvelos, rogorc
saragbo qveynis ganviTarebaSi. mis mi
er dafuZnebuli saqvelmoqmedo fondi
`qarTu~ 2008 wlidan dRemde araerT sa
ragbo proeqts afinansebs saqarTvelo
Si. maT Soris aris saragbo moedanebi,
qveynis masStabiT msoflio standar
tebis mixedviT agebuli samwvrTnelo
kompleqsebi. fondi aseve afinansebs
ganviTarebis sxvadasxva proeqtebsa da
nawilobriv faravs erovnuli nakrebis
wvrTnasTan da turnirebisTvis momza
debasTan dakavSirebul xarjebs.~
IRB-s prezidentma bernar lapasem
ivaniSvilisTvis gankuTvnili jildo
gadasca fond `qarTus~ proeqtebis me
nejers irakli qarselaZes.
leqso maisuraZe
kalaTburTi
At the world cup for the fourth time

Georgian national rugby team has
won the ticket to the world cup
for the fourth time. To win more
than one game is the goal of the
Georgian Lelos at the 2015 world
cup to be held in Great Britain. The
task is difficult but challenging
because two victories allows
the team to win the third place in
the group. This is a precondition
of getting the ticket to the next
world cup directly. Two victories
will increase the respect to
the Georgian team in the rugby
community. It will allow making
stronger step towards the rugby
elite. The British plans of the
Georgian rugby team coached by
Milton Haig are quite ambitious.
Less than a year is remaining
before the world cup.
Sixth victory at the

European Nations Cup
Mamuka Gorgodze and Levan Chilachava made tries on the opponents half of field.
Merab Kvirikashvili successfully performed
two conversions and penalty kick.
On February 9, Georgian Lelos hosted
the Portuguese team on the Locomotive
stadium. The Portuguese team has formed
as a quite inconvenient contender for the
Georgians. They were able to spoil the play
of the Georgians almost all the time and carry
on an intrigue up to the very end of the match.
The same has happened this time. The Georgian team coached by Milton Haig won the
first half 7:3 and gained full advantage in the
second half having won the match with convincing score 25:12. The experienced Tedo
Zibzibadze appeared as a true terror of the
opponents. He made two spectacular tries.
Lasha Khmaladze managed to make one try.
Merab Kvirikashvili performed two conversions and one successful penalty kick.
On February 23, Russian national team
hosted the Georgian in Sochi. The match
turned out quite hard and the Russians won

the first half 3:6. However, the second half
put everything in their places because the
higher class and diligence of the Georgian
Lelos did their job. The Georgian team won
the match 23:9. The circumstances formed
such way that Russian team is at psychological disadvantage against Georgia. Georgian Lelos wounded mortally the Russian
bears in the second half. Viktor Kolelishvili
and David Kubriashvili made tries. Merab
Kvirikashvili scored two conversions and
three penalty kicks.
On March 9, the Georgian national team
hosted Spanish team on the Locomotive
stadium. The Georgian Lelos were starving for requital for the defeat in Spain. The
Georgian tried too hard and defeated the
Spanish Lions 61:18. The Georgians had
another reason for playing enthusiastically.
That day the team gave send-off to the veteran rugby player and the team captain Irakli
Abuseridze.
On March 16, Romania hosted Georgian team in Bucharest. The Romanian
Oak Leaf is one of the main challengers
29
30
Rugby
Merab Kvirikashvili and Merab Sharikadze
of Georgia at the Nations Cup tournament.

The Romanian team is superior to other
contenders in traditions, playing class and
strength. They displayed this superiority
during the match in Bucharest. The Georgian team played quite well. It hold the advantage for some time giving a chance to
win the game. However, the game ended
in a draw 9:9 which played into hands of
Georgia. The Georgian Lelos not only won
the 2013 tournament but retained Antimoz
Iverieli Cup in the contest with the Romanian team. Besides, by the victory at the Nations Cup Georgian Lelos drew nearer to
the 2015 world cup final. The ticket to the
final will go the two best teams according to

the sum of the results for two-years at the
Nations Cup.
European
Nations Cup 2014
This year Georgian national rugby team
has won the European Nations Cup for the
seventh time. In the starting cup match in
Tbilisi, the Georgians convincingly beat the
Belgian team 35:0. Then the Georgian team
beat the Portuguese team in Lisbon 34:9
and came nearer to the world cup ticket.
On February 22, Georgia hosted Russia on

Dinamo arena with about fifty thousand
spectators. The Georgians won the game
36:10 and secured a ticket to the world
cup 2015 in Great Britain. Georgian Lelos
passed to the world cup for the fourth time
successively. President of Rugby International Council Bernard Lapase paid official
visit to Tbilisi to attend the Georgian-Russian
match. On February 21, Prime Minister Irakli
Garibashvili received Mr. Lapase, Minister of
Sports and Youth Affairs Levan Kipiani and
president of Georgian rugby union Giorgi
Nizharadze. The next meeting of Mr. Lapase
was in the ministry. The parties talked about
development of rugby in Georgia and issues of future cooperation. Surprisingly, the
match against the Spanish team in Madrid
on March 8 turned out the most difficult. The
Georgian team beat the contender 24:17.
The Georgian Lelos played the match with
slightly changed staff because the coach
Milton Hage gave rest to several key players
prior to the decisive match against Romania.
Probably that decision influenced on the performance and the Georgian team reversed
the situation to its advantage only in the second half of the match.
On March 15, Locomotive stadium with
30,000 spectators played host to the duel between Georgian and Romanian teams. That
was a landmark match because it coincided
with several interesting events. TheWebb
Ellis Cup, the trophy awarded to the winner
of the Rugby World Cup, the premier competition in mens international rugby union,
was delivered to Tbilisi especially for that
match. The cup was exhibited in the school
after Yakob Gogebashvili in Kiketi. Later, the
cup was moved to sports museum and finally
it was placed on the stadium on the match
day. Stakes for the match were tremendously high since the match had to reveal winner
of European nations cup and the Cup after
Antimoz Iverieli. Prime Ministers of Georgia
and Romania Irakli Garibashvili and Victor
Ponta attended the match. The Georgian
Lelos won a convincing victory 22:9 over
the Romanians. The Georgian won 2014
European nations cup, Antimoz Iverieli Cup
and the right to play in the group C of the
2015-world cup together with national teams
of New Zealand, Argentina and Namibia.
IRB Tbilisi Cup

IRB Tbilisi Cup has already become a
traditional tournament. In June, Tbilisi hosted national teams of Argentina and Spain
Rugby
and A team of Italy. On June 14, Georgian
team beat the Spanish 23:13 but lost the
match 16:26 against the Argentinean Jaguars. The Georgian Lelos won the first half
13:12. Zurab Zhvania made a try and Lasha
Malaguradze performed conversion and
three successful penalty kicks. However, the
Georgian team could not hold the advantage.
They missed several favorable opportunities
and finally lost the game. On June 22, The
Georgian team convincingly beat 34:10 the
Italian A team.
Age Teams
In April, Poznan (Poland) hosted U-18
European championship. Georgian team
coached by David Chavleishvili lost its first
game 10:20 against the Irish team. In the
next team against the Italians, the Georgian team was ahead up to the last minutes.
However, the Italians made a try and won the
game 15:13. The Georgian team beat 26:3
the Portuguese in the concluding match for
the seventh place.
Lisbon played host to the U-19 European championship from October 26 to
November 1. The Georgian U-19 team won
the championship convincingly and gained
the ticket to the world trophy 2015. The
Georgian team beat 55:3 the Dutch in the
quarterfinal and passed further to the semifinal. The young Georgian Lelos beat the
contender in all components of the game.
The Georgians made nine tries and five
conversions. The Georgians easily beat
41:5 their Russian coevals in the semifinal
match with six tries, four conversions and
one penalty kick. The final match with the
host Portuguese team ended with the victory of Georgia 44:14. The Georgian team
showed a spectacular rugby with six tries,
four conversions and two penalty kicks.
Legionaires
On June 1, Mamuka Gorgodze and David Kubriashvili played for the Barbarians.
One of the oldest clubs, which gathers the
worlds best rugby players by the end of
each season, beat 39:29 the national team of
Great Britain at the Twickenham Stadium,
the home of England rugby. Both Georgians
contributed greatly to the Barbarians victory. David Kubriashvili played unmistakably
in the defense line. He was substituted on
the 75th minute. Mamuka Gorgodze played
80 minutes and managed to make a try on
the 46th minute when the score was 14:18 to

the disadvantage of the Barbarians.
On June 7, South African team hosted the
world team in Cape Town and beat it 47:13.
The world team coached by Nick Malet was
able to resist suitably the hosts only in the
first half. Gorgodze played the whole match.
In May, Toulon, the club of Georgian legionnaires Levan Chilachava and Constantine Mikautadze, won for the second time
successively the Heineken Cup the most
prestigious award of European tournaments.
Toulon beat 23:6 the best British team Saracens in the final match at the Millennium
stadium. In June, Toulon added to Heineken
Cup the title of champion of France. In the
final game they beat 18:10 the incumbent
champion Castre where another Georgian
legionnaire Anton Feikrishvili plays. Toulon signed Mamuka Gorgodze by the end of
the season.
Assistance from
the State
On February 20, the cabinet of ministers approved a new state program for supporting rugby. The decision was made at
the meeting in the chancellery of Georgias
government. The state funding for rugby during 2014-2016 has been increased from the
planned 11,800,000 to 33,673,968 Laris. The
money will be spent to develop rugby further
given its increasing popularity in the country. In 2014-2016, funding for the teams in
the rugby supreme league will increase and
each team will receive 400000 Laris instead
of the preplanned 100000. Teams of the first
league will receive a basic funding for the
first time in the history of Georgian rugby.
Novembers Lessons
Georgian national rugby team conducted
three test matches in November. On November 8, the Georgian Lelos lost the home
match to the team from Tonga (9:23), and
lost the visiting match against Ireland (7:49)
on November 16. The Georgian team conducted the seasons final match against the
notably reinforced Japanese team, which
was on the 10th place in the world rating.
The Georgians won the game 35:24. In the
test matches, the Georgian national team
missed several key players, including the
teams main star Mamuka Gorgodze.
Lexo Maisuradze
31
32
Tavisufali Widaoba
evropis Cempionati
vantaa. fineTi
1-3 aprili
vladimer xinCegaSvili (57 kg)

oqro
konstantine xabalaSvili (65 kg)
brinjao
Cempionis
xasiaTi
vladimer xinCegaSvili
oqro-brinjaos
evropirveloba
bolo wlebSi tradiciad iqca, saqar
Tvelos Tavisufali stiliT moWidave
Ta nakrebis umsubuqesi wevri vladimer
xinCegaSvili yvela did turnirze Cem
pionobisTvis ibrZvis, podiumzec sta
bilurad adis, magram umaRles safexu
ramde yovelTvis sul cota akldeba _
xan Tavisi, xanac msajis Secdomis gamo.
londonis olimpiuri TamaSebis fina
listma da evropis 2-gzis priziorma
(2011-vercxli, 2013-brinjao) navsi wle
uls ga
te
xa. 22 wlis spor
tsme
nis mon
domebam da dauRalavma Sromam nayofi 2
aprils, fineTis qalaq vantaaSi, evro
pis Cempionatze gamoiRo.
oqros gzas xinCegaSvili bulgare
li georgi vangelovis ZleviT (6:2) Se
uyva. Sexvedris pirveli qula metoqem
moipova. Semdeg ki qarTveli moWidave
srul upiratesobas daeufla da fexSi

SesvliT samjer gadaiyvana bulgareli
CoqbjenSi. mere frang zohair el uarak
sac sakmaod advilad gausworda _ pirve
lidan bolo wamamde Sexvedras xinCegaS
vili akontrolebda, miuxedavad imisa,
rom qulebi frangTanac dakarga _ 7:4.
evropirvelobis umZimesi brZola
ki naxevarfinalSi gadaitana _ ruseTis
nakrebis afxaz wevr rustam amparTan.
safinalo sirenamde wuTnaxevriT adre
angariSi 1:4 iyo da TiTqos Sexvedris
bedic gadawyvetili Canda, magram xin
CegaSvilma darCenil droSi mowyobili
SturmiT ampari saSinel dReSi Caagdo.
jer fexidan ayvaniT CamorCena minimu
mamde Seamcira, imave xerxiT gaaTanab
ra angariSi, bolo wamebze ki momgebiani
gdebac Seasrula.
Tavisufali Widaoba
Cempionatis gadamwyvet brZolaSi
vladimer xinCegaSvili monakos saxeliT
moWidave genadi tulbeas daupirispir
da. am 35 wlis sportsmens evropuli oq
ro iqamde orjer moego Tavisi qveynis
_ moldovas saxeliT. mesame jildomde
ki ladom ar miuSva. qarTvelma msubuq
wonosanma pirvel periodSi minimaluri
angariSiT imarjva, meoreSi ki sagrZnob
lad gaaqtiurda da tulbeas efeqturi
oTxquliani gdebiT Sexvedris gadarCe
nis bolo imedi gadauwura _ 5:0.
saqarTvelos nakrebma evropirvelo
ba ori medliT daasrula. xinCegaSvilis
triumfamde evropodiumze kidev erTi
goreli sportsmeni konstantine xaba
laSvili (65 kg) avida.
am rangis turnirze karieris pir
veli jildo xabalaSvilma STambeWdavi
gamarjvebiT moipova _ repeSaJis fi
nalSi belarusis nakrebis wevri azamat
nurikovi pirvelsave periodSi orjer
gadaiyvana CoqbjenSi da datrialebiT
11 qula augrova. damamSvidebel etap
ze gadarTvamde, qarTvelma moWidavem
ori Sexvedra Caatara. pirvel wreSi
italiel alberto kostas 10:0-iT gas
cda, magram mere mTavar favoritTan
da momaval CempionTan, ruseTis nakre
bis daRestnel msoflios prizior ma
gomed yurbanalievTan veRaras gaxda.
brinjaos gzaze ki, gadamwyvet brZo
lamde uproblemod mivida. jer polo
neli arkadiuS sJeia daamarcxa _ 11:1,
Semdeg germanel sebastian martin da
umi _ 13:2.
qarTveli qomagebisTvis yvelaze di
di moulodneloba daviT marsagiSvilis
lod dar
Ce
na iyo. ev
ro
(86 kg) umed
pis 2-gzis Cempionsa da msofliosa da
olimpiuri TamaSebis brinjaos prizi
ors vantaaSi saprizo sameulamde erTi
mogeba daaklda. ufro zustad ki, sul
raRac 50 wami _ repeSaJis finalSi un
grel iStvan verebs 5:0-s ugebda, rode
sac moulodnelad `gaiTiSa~ da upira
tesoba zustad 50 wamSi gaatana qars.
damamSvidebel etapze gadasvlamde
marsagiSvilma avstriel dominik pe
terTan da finel vile heinosTan mo
igo. oqro-vercxlisTvis brZolis gag
rZelebis Sansi ki mTeli evropirvelo
bis erT-erT saukeTeso moWidavesTan
vladimer xinCegaSvili, nugzar sxireli da konstantine xabalaSvili
vladimer xinCegaSvilma finalSi 5:0 gaimarjva
33
34
Freestyle wrestling
_ ruseTis nakrebis wevr abdulraSid
saidulaevTan uSansod wagebiT (0:11)
dakarga.
daviT marsagiSvilis msgavsad, mZi
mewonosanma daviT moZmanaSvilmac me-5
adgiliT daasrula Sejibreba.
londonis olimpiadis finalistma
pirvel wreSi moldovel andrei roma
novs 8 upasuxo qula auRo. azerbaija
nis nak
re
bis wevrs, ev
ro
pis da msof
lios prizior jamaledin magomedovs
sakmaod daZabul brZolaSi 5:2 ajoba,
naxevarfinalSi ki ruseTis nakrebis
mZimewonosan alan xugaevTan Sexvedris
bedi gafrTxilebebma gadawyvita _ 2:3.
xugaevma bolo qula qarTveli mwvrTne
lebis protestis gamo miiRo, romelic
msajebma ar daakmayofiles da wesisa
mebr, metoqes qula waumates.
repeSaJis finalSi ki moZmanaSvilma
ungrel daniel ligetisTan am ukanas
knelis erTi efeqturi `Sesvlis~ gamo
2:5 waago.
61 kilogram woniT kategoriaSi mo
Widave beqa lomTaZem Cempionati somex
narek sanoianTan SexvedriT gaxsna, ro
melSic sul 23 qula gaica, aqedan 14 _
qarTvelis sasargeblod. ZiriTad bade
Si gamosvla ki beqam momaval CempionTan
_ azerbaijanel haji alievTan marcxiT
daasrula da damamSvidebel etapzec
umal waago, germanel aleqsander semi
sorovTan.
evroxaliCaze dimitri basilaSvili
(70 kg), iakob maqaraSvili (74 kg) da da
viT qeraSvilic (97 kg) gavidnen, magram
Sejibrebas startzeve gamoeTiSnen.
nakrebis debiutantma basilaSvilma
pirvel wreSi ukrainel semen radulov
Tan waago, maqaraSvilma _ ruseTis nak
rebis wevrTan, evropis 2013 wlis Cempi
on aniuar geduevTan, xolo qeraSvilma
_ germanel viliam hartTan. qarTvele
bis mZlevelTagan finalamde mxolod
geduevi mivida da maqaraSvilic `brin
jaos frontze~ gadaerTo, magram iqac
pirvelive Sexvedra waago polonel
kristian brzozovskisTan.
oTar maRlakeliZe
Constantine Khabalashvili
Gold and bronze

at European championship
European Championship
Vantaa, Finland
April 1-3, 2014
Vladimer Khinchegashvili (57 kg)
gold
Constantine Khabalashvili (65 kg)
bronze
The2014European Wrestling Championshipwas held inVantaa (Finland) during April 1-6, 2014. For the last years it has
become customary that lightweight member
of the Georgian national team Vladimer Khinchegashvili fights only for champions title
at every major international tournament. His
efforts are not fruitless. Vladimer is a prizewinner. However, he has been always a
step away from the champions title. This
happens because of mistakes made either
by him or by referees. Khinchegashvili, silver medalist of London Olympic Games and
twice prizewinner of European championships, finally managed to win a golden medal
this year. The tireless work and devotion allowed the 22-year old Georgian wrestler to
reap the fruits of his labor at the 2014 European championship in Vantaa. Khinchegashvili started his way to the golden medal by
defeating (6:2) George Vangelov (Bulgaria)
despite stumbling at the beginning of the
duel. Khinchegashvili was keeping the under
control from the beginning up to the very end

the duel against Zohair El Uarak (France).
He won the duel (7:4) despite losing some
points at the beginning. Semifinal was the
toughest fight for him. Khinchegashvili was
losing (1:4) the duel with Rustam Ampar just
1, 5 minute before the final gong. It appeared
that outcome of the battle was predetermined. However, Khinchegashvili managed
to gain winning points by the victorious throw
at the very last seconds of the duel.
The final battle brought Khinchegashvili together with Gennady Tulbea (Monaco).
The Georgian wrestler won the first period
with narrow margin. The second period went
off with his full superiority, which ended by
the winning four-point throw. Khinchegashvili won 5:0. The Georgian national team
finished the European championship with
two medals. Constantine Khabalashvili (65
kg) won bronze medal. That was the first
award, which Khabalashvili had won at the
tournament of this rank. He won 11 points in
the repechage final against Azamat Nurikov
(Belarus) by the series of moves, including
turnover with body hold and turning down.
Khabalashvili defeated Alberto Costa (10:0)
before switching to repechage, but lost the
duel against the future champion Magomed
Kurbanaliev (Russia). On his way to bronze
medal Khinchgashvili beat the Polish Arcadiush Szheia (11:1) and the German Martin
Daum (13:2).
Otar Maglakelidze
kalaTburTi
msoflios Cempion
ati
taSkenti
8-9 seqtemberi
vladimer xinCegaSvili (57 kg)

vercxli
gadamwyveti
momenti
vladimer xinCegaSvils 16 wami daak

lda msoflio Cempionis titulamde
da 2014 wlis se
zo
nis oq
ros dub
liT
dagvirgvinebamde. saqarTvelos Tavi
sufali stiliT moWidaveTa nakrebis
umsubuqesma wevrma taSkentSi gamar
Tul sezonis uprestiJules Sejibre
baze gadamwyvet brZolaSi, Crdiloko
reel kiong li iangTan swored safi
nalo sirenamde 16 wamiT adre dakarga
qulebi, romlebmac azieli msoflio
podiumis umaRles safexurze meored
aiyvana. pirvelad iangma es xuTi wlis
win SeZlo. xinCegaSvilma ki, londonis
2012 wlis olimpiuri TamaSebis Semdeg,
kidev erTi dasanani finali waago da
oqros Sansi amjeradac msajebis saeWvo
gadawyvetilebis gamo dakarga.
57 kilogramSi moWidave qarTveli
metoqes 3:2 ugebda da cdilobda, Sex
vedra aqtiuri WidaobiT CaemTavrebi
na, gafrTxileba rom ar mieRo. iangi
ki vabankze wavida da CoqbjenSi ile
Tic Seasrula, romelsac xinCegaSvilma
kontr-ileTi miayola. xaliCis msajma
ratomRac mxolod Crdilokoreelis aq
tiuroba Seafasa. saqarTvelos nakrebis
mwvrTnelebma momentis gasaproteste
beli kvadratis xaliCaze Segdeba daag
vianes da msajTa magidam sadavo epizo
dis ganxilva iuara, xaliCis msajma ki
saqarTvelos nakrebis Tavkac revaz min
doraSvils yviTeli baraTi aufriala.
Tavad vladimer xinCegaSvilic kar
ga xans cdilobda simarTlis dasamtki
ceblad ebrZola, protestis niSnad
msajs xelic ar CamoarTva, magram, aba,
amiT ras Secvlida.
finalamde xinCegaSvilma Cileli
andre renato quispe (10:0), azerbai
janeli axmedmabi guezatilovi (8:2),
belarusi vladislau andreiu (4:0) da
monRoli bexbaiar erdenebati (6:3) Ca
moicila.
msubuq wonaSi mopovebuli medali
saqarTvelos nakrebisTvis erTader
Ti aR
moC
nda 2014 wlis msof
lio pir
velobaze. mindoraSvilis gawvrTnili
gundis rva wevridan xuTi sawyisi eta
pebidanve gamoeTiSa turnirs. nakrebis
yvelaze warmatebul wevrze ukve vTq
viT. mis garda medlisTvis brZolas
bolomde SemorCnen jumber yvelaSvili
(74 kg) da elizbar odikaZe (97 kg), mag
ram saprizo sameulamde orives TiTo
nabijiRa daaklda.
22 wlis yvelaSvils am rangis Sejib
rebaze arasodes eWidava da taSkentSi
vladimer xinCegaSvili
debiutantis kvalobaze Tavisi SesaZ

leblobebi mSvenivrad warmoaCina. Cem
pionati Zlier Turq moWidavesTan _
soner demitraSTan SexvedriT gaxsna
da misabaZi sabrZolo Jinis xarjze 4:3
imarjva. yazax galimJan userbaievs ga
cilebiT advilad ajoba _ oTxwuTna
xevarSi xuTi qula auRo da darCenil
droSi upiratesoba mSvidad SeinarCuna
(5:1). meoTxedfinalSi yvelaSvils me
tad saxifaTo metoqe Sexvda azerbai
janeli aSraf alievis saxiT. ra gasak
viria, favoritad yvela alievs miiC
nevda, magram jumberma prognozistebs
saTqmeli araferi dautova. mowinaaR
mdeges ori efeqturi 4-quliani gdeba
Seusrula da sabolood 9:5 sZlia.
erTi gamarjvebac da saqarTvelos
nakrebis debiutanti finalSi gavido
da, magram garantirebul medals ia
poneli sosuke takatani gadaefara.
pirveli periodi yvelaSvilma metoqis
gafrTxilebiT miRebuli quliT moi
35
36
Tavisufali Widaoba
jumber yvelaSvili
go. meore samwuTeulSi ki takatanim

Sexvedris bedis saTavisod Setriale
ba SeZlo ori qula ileTiT miiTvala,
erTic mowinaaRmdegis saWidao zonis
miRma gayvaniT da upiratesoba bolom
de SeinarCuna.
yvelaSvili repeSaJis finalSi gada
erTo, magram kubel livan lopess wina
aRmdegoba veRar gauwia, 1:11 waago da
sabolood me-5 adgils dasjerda.
elizbar odikaZem oqro-vercxlis
Sansi sawyis etapzeve dakarga. meqsike
li iesi ruiz floresis iolad Zlevis
(10:0) Semdeg, meore wreSi azerbaijanis
nakrebis liders, evropis 3-gzis (2009,
2010, 2011) da msof
lio Cem
pi
on (2010)
xeTag gaziumovs daeWida da daZabul
brZolaSi 1:2 waago. gaziumovi eqvsi wu
Tis ganmavlobaSi Tavs icavda da cdi
lobda, mowinaaRmdegisTvis Setevis sa
Sualeba ar mieca. didad verc odikaZe
aqtiurobda, magram msajma ratomRac
mxolod is gaafrTxila, Tan orjer da
swored es ori sajarimo qula aRmoC
nda gadamwyveti. qarTvelma moWidavem
ki Tavisi qula gaziumovis xaliCis miR
ma gayvaniT Caiwera.
azerbaijaneli finalamde mivida da
odikaZe damamSvidebel etapze gadaer
To. moldovel nikolai CebanTan Sex
vedra 2:2 daasrula, magram orqulia
ni ileTis Sesrulebis gamo miRebuli
upiratesobiT (Cebans ori erTqulia
elizbar odikaZe
ni Sefaseba hqonda) frec eyo repeSa

Jis naxevarfinalSi gasasvlelad. mon
Rol xuderbulRa dorJxands 3:2 ajo
ba, msoflio podiumze dasadgomad ki
ukrainel valeri andriicevTan mogeba
daaklda _ `brinjaos finalis~ pirvel
save wuTze odikaZe Tavissave wamowye
bul ileTze beWebze davarda.
morigi imedgacrueba iwvnia saqar
Tvelos nakrebis erT-erTma lider
ma daviT marsagiSvilma. 86 kilogram
woniT kategoriaSi moWidave evropis
2-gzis Cempionma (2012, 2013) sawyisi ori
etapis dasaZlevad sul sami wuTi ik
mara. avstriel dominik klaus peters
56 wamSi gascda (12:2), xolo Cinel Sen
gfeng bis _ 2 wuT
sa da 4 wam
Si (13:2).
meoTxedfinalSi yazaxeTis saxeliT mo
Widave aslan kaxiZes daupirispirda da
TiTqos morigi advili gamarjveba unda
ezeima, magram bolo or wuTSi ucnau
rad modunda, Svidquliani handikapi
(7:0) gaaniava da sabolood 9:10 damar
cxda. kaxiZem naxevarfinalSi, momaval
CempionTan, ruseTis nakrebis 18 wlis
wevr abdulraSid sadulaevTan 59 wamSi
a
go da mi
si fi
nals miR
ma dar
0:10 wa
CeniT marsagiSvils brinjaos gzac Ca
eketa.
beqa lomTaZe (61 kg) uzbekur xali
Caze orjer gavida. evropirvelobis
meSvideadgilosanma sadebiuto msof
lio Cempionati lamazi gamarjvebiT
gaxsna _ Turqmen ramil rejepovs 10

qulis asagroveblad wuTi da 37 wami
akmara. meore wreSi ki ruseTis nakre
bis wevr aleqsandr bogomoevs Sexvda
da pirveli periodis miwurulamde or
quliani upiratesobiTac ugebda (3:1),
magram safinalo sirenamde wamiT adre
oTxqulian gdebaze wamoego, xolo me
ore samwuTeulSi bogomoevis mZlavr
Setevebs veRaraferi mouxerxa da mexu
Te wuTze aTquliani sxvaobiT CamorCa
(3:13), rac avtomaturad wagebas niSnav
da. rusma finals ver uwia da lomTaZes
brinjaos gzac Caeketa.
malxaz zarqua (65 kg) pirvelsave
SexvedraSi damarcxda moldovel mi
xail savasTan. qarTvelma moWidavem
wuTnaxevarSi msajisgan gafrTxile
ba miiRo. axali wesebis Tanaxmad, Tu
gafrTxilebis Semdeg, naxevari wuTis
ganmavlobaSi ileTs ver gaakeTebda,
mowinaaRmdeges qula avtomaturad ga
daecemoda. zarquam aqtiurad Seutia
da aTiod wamSi moldovelis Coqbjen
Si gadayvaniT dawinaurda _ 2:0, magram
umal orqulian kontrileTze wamoego
da amasTan, travmac miiRo _ nikapi ga
uskda. Sexvedris gagrZeleba mcire pa
uzis Semdeg SeZlo, magram darCenil
droSi saintereso veRaraferi gaakeTa.
savam ki monagars ori orqulianic mi
amata da mervedfinalSi gavida. mol
dovels kidev sami Sexvedra rom moego,
Freestyle wrestling
malxazs podiumis mesame safexurisken
mimavali gza exsneboda, magram sava
mxolod meoTxedfinalamde mivida.
70 kilogramSi moWidave aleqsan
dre jaWvaZes pirvel metoqed ekvado
reli ioan blanko ergo. saqarTvelos
nakrebis debiutantma pirveli peri
odi 4:2 moigo. meoreSi msajma erTa
derTi Sefaseba daafiqsira da isic
saWidaod gankuTvnili sami wuTis
amowurvis Semdeg _ Sexvedris bolos,
blankos gaaqtiurebas da metoqis Coq
bjenSi gadayvanis mcdelobas safina
lo sirena mohyva. TiTqos sanerviulo
aRaraferi iyo, aleqsandre jaWvaZem
upiratesoba SeinarCuna, magram xali
Cis msajma gadawyvita ekvadorelis
Tvis gaaqtiureba momgebiani qulebiT
daefasebina da msajTa magidis Tanxmo
bac miiRo. qarTvelma mwvrTnelebma
sakamaTo gadawyvetileba gaaprotes
tes, magram amaod.
jaWvaZem 4:5 waago da cota xanSi da
mamSvidebel etapze gadasvlis Sansic
dakarga, mas Semdeg, rac blanko ruse
Tis nakrebis wevr xeTik cabolovTan
damarcxda.
mZimewonosanma giorgi sakandeliZe
mac (125 kg) pirvelad iWidava ufrosebs
Soris msoflios Cempionatze da zar
quasa da jaWvaZis msgavsad, isic erTa
derTi SexvedriT daemSvidoba sezo
nis umTavres turnirs. axalgazrdebs
Soris evropis Cempioni da msoflio
priziori mZimewonosani belarus msof
lios Cempions (2011) aleqsei Semarovs
daupirispirda da eqvsi wuTis ganmav
lo
ba
Si qu
lac ver au
Ro (0:4). 31 wlis
Semarovs Cveneburis damamSvidebel
etapze gayvanamde erTi nabiji daaklda
_ naxevarfinalSi evropis 3-gzis Cempi
on (2012, 2013, 2014) TurqTan, taha ak
gulTan waago.
saqarTvelos Widaobis erovnuli
federaciis prezidentma luka kurta
niZem moWidaveTa taSkenturi gamosvla
uaryofiTad Seafasa da msoflios Cem
pionatis Semajamebel preskonferenci
aze orive stilis nakrebis samwvrTne
lo Stabebis gadayenebis Sesaxeb gaake
Ta gancxadeba. Tavisufali stiliT mo
WidaveTa nakrebis ganTavisuflebulma
mwvrTnelebma ki gamoacxades, rom wa
rumateblobis erT-erTi mTavari mize
zi CempionatisTvis mosamzadebel cik
lSi federaciis xelmZRvanelis mxri
dan maT saqmeSi pirdapiri Careva iyo.
Disappointment in Tashkent
World Championship
Tashkent,
September 8-9, 2014
Vladimer Khinchegashvili (57 kg)
silver
The performance of Georgian national

team of freestyle wrestlers at the 2014 world
championship in Tashkent was below the expectations. Vladimer Khinchegashvili (57 kg)
had to hold out only sixteen seconds to celebrate victory at the championship and finish his 2014 season with two golden medals.
However, when fighting Kiong Lee Yang (North
Korea) in the final duel he lost decisive points
just sixteen seconds before the final siren.
The defeat left Khinchegashvili with silver medal, while the Korean wrestler became the world champion for the second
time. He won this title for the first time five
years ago. That was Khinchegashvilis second regrettable defeat in the final duel. The
first occurred at the 2012 London Olympics.
He lost duels in both cases because of
questionable decision by referees.
Khinchegashvili was ahead 3:2. He decided to finish the duel with proactive wrestling to avoid warning. Yang staked everything to reverse the situation. He managed
turn Khinchegashvili down in referees position and make a hold. Khinchegashvili hit
back by counter-grip, which referee did not
allow for some reason. He estimated with

point only the action by the North Korean
wrestler. The Georgian coaches were late
to protest the referees decision by throwing a square on the rug. That delay allowed
the referees not to scrutinize the disputable
episode. Moreover, the referee on the rug
showed yellow card to the Georgian teams
chief coach Revaz Mindorashvili.
On his way to the final Khinchegashvili
beat 10:0 Andre Renato Quispe (Chile), Azeri Akhmedmabi Guezatilov (8:2), Belarus
Vladislau Andreiu (4:0) and the Mongolian
Bekhbaiar Erdenbat (6:3).
Unfortunately, the medal won in the
lightweight category turned out to the single award, which Georgian national team
earned at the 2014 world championship.
Five out of eight members of the team
dropped out of the competition at the initial
stage. Jumber Kvelashvili (74 kg) and Elizbar Odikadze (97 kg) passed the first stage
and came close to the medalists trio. David
Marsagishvili (86 kg), one of the leaders of
the national team and twice champion of Europe (2012, 2013), experienced the next in
turn disappointment. His start was promising. It took David only three minutes to win
his two duels at the start. However, David
lost quarterfinal against his compatriot Aslan
Kakhidze who represented Kazakhstan at
the championship. This failure deprived
Marsagishvili of the chances to win medal.
Luka Karseladze
luka qarsalaZe
37
38
Tavisufali Widaoba
givi maWaraSvili
ganiavebuli
alali oqro
Wabukma da axalgazrda moWidaveebma mravalwliani tradicia
arc 2014 wlis sezonSi daarRvies da erovnul nakrebebTan
SedarebiT gacilebiT STambeWdavi Sedegi aCvenes. evropisa
da msoflios Cempionatebze qarTuli droSis qveS moWidaveTa
gamarjvebis dasafaseblad 12-jer aJRerda saqarTvelos himni.
4 sportsmens Cempionis titulamde gadamwyveti gamarjvebaRa
daaklda, 14-ma ki brinjaos medali moipova.
Smagi bolqvaZe
sezonis miwuruls qarTvel moWidave

Ta wliur monagars erTi oqro gamo
aklda. msoflio Widaobis gaerTiane
bulma federaciam Tavisufali stiliT
moWidaveTa axalgazrduli nakrebis
lider geno petriaSvils (120 kg) agvis
toSi xorvatiaSi mopovebuli tituli
CamoarTva.
msoflio pirvelobis dasrulebis
Tanave aRebulma doping-testma qar
Tveli mZimewonosnis sisxlSi akrZalu
li preparatis kvali aRmoaCina da wesis
damrRvevi jer eqvsTviani diskvalifi
kaciiT dasaja, Semdeg ki Cempionobac
gauuqma. preduqtali _ ase hqvia prepa
rats, romlis gamoc petriaSvils prob
Tavisufali Widaoba
joni xecuriani
zviad patariZe
lemebi Seeqmna. es wamali Zliermoqmed

dopingTa jgufSi ar Sedis da Sesaba
misad, sportul Sedegzec ver axdens
gavlenas. 2014 wlamde akrZalulic ki
ar iyo, msoflio federaciam `Sav siaSi~
wleuls Seitana.
geno petriaSvils Tavis asakobriv
jgufSi didi gamarjvebebis misaRwe
vad arasportuli gziT brZola rom ar
sWirdeba, araerTgzis daumtkicebia.
doping-skandalSi gaxvevamde Tvenaxev
riT adre, poloneTis qalaq katovice
Si gamarTul evropis Cempionatze ze
dized meored ise gaCempionda, arc er
Ti metoqisTvis warmatebis iotisodena
Sansic ar miucia. sabediswero msof
lio Cempionatzec lamis cali xeliT
gausworda yvela konkurents. samwu
xaro incidenti rom ara, saqarTvelos
2013 wlis saukeTeso axalgazrda spor
tsmens 2014 welic oqros dubliT un
da CaemTavrebina da savaraudod, igive
nominaciis umTavresi favoritic iqne
boda, magram... diskvalifikaciis vadis
aTvla seqtembridan daiwyo.
11 oqros medlidan 6 axalgazrdu
li nakrebebis nadavlia. berZnul-roma
uli stiliT moWidaveebma sezonis or
umTavres Sejibrebaze sul 3 oqro da
7 brinjao gamoimuSaves. zaza silagaZis
gawvrTnili gundi gansakuTrebiT STam
beWdavad evropirvelobaze (katovice.
17-22 ivnisi) gamovida, sadac nakrebis
8 wevridan 7-ma medlisTvis iWidava da
podiumze 6 maTgani avida. gela bol
qvaZe (74 kg) da beqa kandelaki (120 kg)
evropis Cempionebi gaxdnen, xolo gizo
la
Ze (55 kg), Sma
gi bol
qva
Ze (66 kg),
me
laSa gobaZe (84 kg) da kukuri kircxa
lia (96 kg) brinjaoebs dasjerdnen.
msoflios Cempionatis (zagrebi.
5-10 agvisto) ganacxadSi axalgaz
rduli nakrebis samwvrTnelo Stabma
erTaderTi cvlileba ganaxorciela
_ 50 kilogramSi xorvatiul xaliCa
ze Tornike WeliZe gavida. sakmaod
kargadac iWidava, magram medals ver
Sewvda, mxolod me-7 adgili daikava.
Smagi bolqvaZem evropul brinjaos
msoflio oqro miamata. evropis Cempi
oni gela bolqvaZe mesame saprizo ad
gils dasjerda, iseve, rogorc gizo
melaZe da laSa gobaZe. am orma 2014
wlis sezoni brinjaos dubliT daas
rula. msoflio pirvelobis saerTo
gundur CaTvlaSi saqarTvelos nak
rebma meore adgili daikava.
Tavisufali stiliT moWidave axal
gazrdebma mxolod evropis Cempionat
ze iyoCaRes. giorgi gogSeliZis gun
dis 8 wevridan 5 finalSi gavida. geno
petriaSvilis garda, Sejibreba wau
geblad CaamTavres omar gurjiZem (66
kg) da tar
zan ma
isu
ra
Zem (74 kg), xo
lo giorgi bregaZem (60 kg) da giorgi
CxartiSvilma (84 kg) vercxlis medlebi
moipoves.
WabukebSi yvelaze warmatebuli se
zoni berZnul-romauli stiliT moWi
dave zviad patariZes hqonda _ 100 ki
logram woniT kategoriaSi wlis orive
umTavresi Sejibreba waugeblad Caatara
da asakobrivi nakrebebis wevrTagan sau
keTeso Sedegi aCvena. evropirvelobaze
(samokovi. 6-11 maisi) patariZis garda

Cempionis tituls nikoloz WikaiZec (63
kg) daeufla. nugzar wurwumia (42 kg) ki
mesame adgilze gavida.
msoflios Cempionatze (snina. 15-20
ivlisi) daviT bedinaZis gawvrTnili
gundis wevrTagan umaRlesi sinjis me
ore medals joni xecuriani (50 kg) da
eufla. leri abulaZe (46 kg) finalSi
damarcxda, xolo WikaiZem (63 kg) kon
tinentis oqros msoflio brinjao mi
amata.
Tavisufali stiliT moWidave Wabu
kebma evropis Cempionati himnis gareSe,
4 medliT moiares. emzarios bentinidi
sis SegirdTagan mizanTan yvelaze ax
qi si
mo
nia (76 kg) mi
vi
da _ fi
los me
nalSi damarcxda. giorgi xaCiZe (42 kg),
iveriko julayiZe (63 kg) da givi maWa
raSvili (100 kg) ki brinjaoebs dasjer
dnen. simoniam evroxaliCidan medalTan
erTad nanZinis 2014 wlis axalgazrdu
li olimpiuri TamaSebis licenziac ga
moitana.
evropirvelobidan oriod TveSi gi
vi maWaraSvilma msoflios Cempionis ti
tuli moipova. giorgi xaCiZem da Smagi
Toduam (54 kg) ki mesame saprizo adgi
lebi daikaves.
oTar maRlakeliZe
39
40
berZnul-romauli Widaoba
evropis Cempionati
vantaa. fineTi
4-6 aprili
giorgi cirekiZe (80 kg)

brinjao
medali
araolimpiur
wonaSi
giorgi cirekiZe
berZnul-romauli da Tavisufali sti

liT moWidaveebma 2014 weli axali woni
Ti kategoriebiT daiwyes. SarSan Wida
oba olimpiuri TamaSebis programidan
amoRebas bolo momentSi gadaurCa. sa
magierod, Widaobis saerTaSoriso fede
raciam saxeobis `gasalamazeblad~ mTeli
rigi cvlilebebi ganaxorciela. vaJebSi
Svid-Svid wonas TiToc waamata, oRond
olimpiuri TamaSebis licenziebi am rva
wonidan mxolod eqvsSi unda gaTamaSdes.
saqarTvelos Cempionati 2013 wlis
bolos Zveleburi wesebiT Catarda.
cvlilebebis oficialurad damtki
cebis Semdeg ki nakrebis mwvrTnelebs
axali kandidatebis gamosavlenad dama
tebiTi mini-Cempionatis gamarTva das
WirdaT. vakis falavanTa klubSi ber
Znul-romauli stiliT moWidaveebma 71
da 80 kilogramebSi Caatares Sejibreba,
xolo Tavisuflebma _ 61 da 70 kilog
ramebSi. swored es woniTi kategoriebia
araolimpiuri.
gasuli sezonis pirvel umniSvnelo
vanes turnirSi _ evropis Cempionatze
ki rva-rva wona CaerTo saqmeSi. saqar
Tvelos nakrebis Tavkaci begi darCia

evroSemadgenlobis SerCevisas mTlia
nad saqarTvelos Cempionatis Sedegebs
daeyrdno da fineTis qalaq vantaaSi wa
sayvani gundi Sida konkurenciis lide
rebiT daakompleqta. Tumca erTi iZu
lebiTi cvlilebis ganxorcieleba mainc
dasWirda _ iakob qajaia (130 kg) nakrebs
janmrTelobis mdgomareobis gauarese
bis gamo gamoaklda da mZime wonaSi misi
adgili guram ferseliZem daikava.
darCias gundma finuri xaliCidan
erTaderTi medali gamoitana. evrosa
meulSi saqarTvelos mini-Cempionatis
erT-erTi gamarjvebuli giorgi cire
kiZe (80 kg) Sevida. quTaiseli moWidave
ara marto saboloo SedegiT, Widaobis
xarisxiTac gamorCeuli iyo Tanagunde
lebs Soris.
Cempionatze man erTaderTi Sexved
ra Caagdo _ naxevarfinalSi evropis
momaval CempionTan, ungrel peter bak
STan 0:6 damarcxda. sawyis etapebze ci
rekiZem germaneli paskal aisele (2:0) da
bulgareli daniel aleqsandrovi (8:6)
Camoicila. meoTxedfinalSi ki somex
hraC hovanesians wagebuli brZola Se
moutriala _ 0:6 CamorCenis Semdeg me
toqes 13 upasuxo qula auRo.
repeSaJis finalSi cirekiZem Sved
zakarias berges 6:3 ajoba da pirveli
evropuli medali moipova.
saqarTvelos nakrebis erT-erT li
ders, revaz laSxs brinjaomde erTa
derTi gamarjveba daaklda. 60 kilog
ram woniT kategoriaSi evropis 2011
wlis Cempioni da londonis olimpiuri
TamaSebis finalisti amjerad evrokon
kurenciaSi 66 kilogramSi CaerTo. oq
ro-vercxlisTvis brZolas sawyisi eta
pidanve gamoeTiSa, umTavres favorit
Tan, rus adam kurakTan wagebiT (0:9). es
ukanaskneli veravin SeaCera da evropis
Cempioni gaxda. laSxi ki damamSvidebel
etapze gadaerTo da avstrieli bene
diqt sebastian puferisa (6:0) da ukrai
neli denis demiankovis (7:1) ZleviT re
peSaJis finalamde mivida, sadac slovak
iStvan levaisTan waago (0:3) da mexuTe
adgils dasjerda.
saqarTvelos nakrebis kidev ori ga
mocdili wevris _ manuCar cxadaiasa (71
rab da
Tu
naS
vi
lis (75 kg) wa
kg) da zu
rumateblobaSi mniSvnelovani wvlili
msajebis sakamaTo gadawyvetilebebsac
miuZRvis.
daTunaSvilma
evropirvelobaze
mxolod ori Sexvedra Caatara, magram
Greco-Roman Wrestling
lamazi WidaobiT da efeqturi gdebebiT
bevr Cempion-priziorsac gauswro. ger
maneli ian roterisTvis Sesrulebuli
kisrulis naxva erT ramed Rirda. qar
Tvelma brZola 7:2 moigo. Turqi seref
tufenekic kisrulze wamoiRo, magram
meoTxedfinalSi gasasvlelad esec ar
eyo _ meore periodSi msajma qarTveli
moWidave gafrTxilebebis gamo moxsna.
kidev ufro gasaocari iyo msajebis
mier gamotanili ganaCeni manuCar cxa
daiasa da ruseTis nakrebis wevr Cingiz
labazanovis dapirispirebisas _ laba
zanovi manuCars zurgsukan gadagdebas
upirebda, magram aman sufTad dauxura.
im momentSi cxadaia minimaluri angari
SiT igebda da es ileTic samarTlianad
rom Sefasebuliyo, soliduri upira
tesobiT dawinaurdeboda, magram gde
ba russ CauTvales da 2 qulac misces.
Sexvedris bedic am epizodma gadawyvi
ta. verc tufenekma da verc labazanov
ma finalSi ver gaaRwies da Sesabamisad,
daTunaSvilsa da cxadaias brinjaos
medlisTvis Widaobis gagrZelebis San
sic aRar miscemiaT.
98 kilogramSi moWidave vasil imer
liSvili SejibrebaSi meore wridan
CaerTo da italieli daigoro timon
Cini 10 upasuxo quliT gaanadgura,
meoTxedfinalSi ki gacilebiT Zlier
metoqesTan _ Turq Cenk ildemTan da
marcxda da metoqis finalSi gasvlas
daeloda. asec moxda da imerliSvili
`brinjaos naxevarfinalSi~ gadaerTo,
magram Sved karl fredrik stefan Son
Tan veras gaxda.
robert qobliaSvilic (86 kg) meoT
xedfinalidan gadaerTo repeSaJSi, fi
nel rami antero hietaniemisTan wagebis
Semdeg. brinjaosken mimavali gza ki po
lonel damian janikovskisTan marcxiT
Caeketa. hietaniemTan Sexvedramde, qob
liaSvilma Cexi pavel povadasa da Tur
qi ahmet ildirimis Zleva moaswro.
darCias gundis umsubuqesma da um
Zimesma wevrebma _ laSa gogitaZem (59
kg) da guram ferseliZem (130 kg) ki ev
roarenaze mxolod TiTo Sexvedra Ca
atares. gogitaZe pirvel wreSi serb
kristian frisTan damarcxda, ferseli
ZisTvis ki dauZleveli zRude litveli
mindaugas mizgaitisi aRmoCnda.
saerTo gundur CaTvlaSi saqarTve
los nakrebma 18 qula daagrova da 36
qveynis nakrebs Soris me-11 adgili da
ikava.
oTar maRlakeliZe
Medal in the non-Olympic weight
European Championship
Vantaa (Finland)
April 4-6, 2014
Giorgi Tsirekidze (80 kg) bronze
Begi Darchia, chief coach to the Georgian national team of Greco-Roman wrestlers, fully relied on the results shown by
the wrestlers at the domestic championship
when selected members of the team for the
tournament in Finland. The leaders who
staffed the national team were revealed
after the internal competitions. However,
the one forced replacement in the team became necessary. Jakob Kajaias (130 kg)
dropped out because of health problems.
He was replaced by Guram Ferselidze.
The Georgian national team gained
only one medal at the championship. The
only medalist was Giorgi Tsirekidze (80 kg)
who won bronze. He showed the best result among the teammates from the point
of view of prizewinning and quality of wrestling. He lost only once during the entire
tournament. Giorgi lost semifinal duel 0:6
against Peter Baksh (Hungary), who finally
became champion of Europe. Tsirekidze
beat the German Pascal Aisele 2:0 and the
Bulgarian Daniel Alexandrov 8:6 at the ini-
tial stage of the championship. Then Giorgi

coped with the almost impossible task in
the semifinal when turned to his advantage
13:6 the almost lost 0:6 duel against Hrach
Hovanessian (Armenia). Tsirekidze beat
6:3 Zakaria Berge (Sweden) in Repechage
and won his first European medal.
Revaz Lashkhi, one of the leaders of
the Georgian national team, was short
of only one victory to win bronze medal.
The champion of Europe and silver medalist of London Olympics in 66 kg weight
category switched to 66 kg group at the
current European championship. Lashkhi
dropped out of the fight for either gold
or silver medals after the failure 0:9 with
Adam Kuraka (Russia) who finally became champion of Europe. Lashkhi continued contest in Repechage and reached
final thanks to the victories won over the
Austrian Benedict Sebastian Pufer (6:0)
and the Ukrainian Denis Demiankov (7:1).
Unfortunately, he lost 0:3 to Ishtvan Levay
(Slovakia) in the Repechage final and took
the fifth place only.
The questionable decisions by referees
partially predetermined the failure of the
two experienced members of the Georgian
national team Manuchar Tskhadaya (71 kg)
and Zurab Datunashvili (75 kg). The Georgian national team scored 18 points and
occupied the eleventh place among the 36
national teams at the championship.
Otar Maglakelidze
41
42
kalaTburTi
ber
Znul-romauli Widaoba
msoflios Cempion
ati
taSkenti. uzbekeTi
12-14 seqtemberi
zurab daTunaSvili
morigi
sicariele
saqarTvelos berZnul-romauli sti

liT moWidaveTa nakrebma, warumatebe
li evropirvelobis Semdeg, msoflios
Cempionatze kidev ufro didi imedgac
rueba iwvnia. sezonis umTavres Sejib
rebaze, romelsac uzbekeTis dedaqa
laqma taSkentma 12-14 seqtembers umas
pinZla, begi darCias gawvrTnili gundi
umedlod darCa.
mTavarma mwvrTnelma msoflio pir
velobisTvis gundi axali erovnuli
turniris _ `saqarTvelos CempionTa
Tasis~ SedegebiT daakompleqta. erTa
derTi gamonaklisi 71 kilogram woniT
kategoriaSi dauSva, sadac Sida konku
renciaSi gamarjvebuli giorgi javaxia
mindia wulukiZiT Secvala.
msoflio pirveloba sami dRe gag
da da aqe
dan or dRes qar
Tvel
ma
rZel
berZen-romaelebma dilis programaSive
dakarges medlisTvis brZolis gagrZe
lebis Sansi. finalur blokSi moxvedra
mxolod 75 kilogramSi moWidave zurab
daTunaSvilma SeZlo. 23 wlis spor
tsmenma eqvsi Sexvedridan marto ori
waago da orive gafrTxilebiT.
ZiriTad badeSi daTunaSvilma po
loneli arkadiuS marCin kuliniCisa
(8:0) da belarusi valeri palenskis (4:2)
Zlevis Semdeg, msoflios 2007 wlis
Cempions, bulgarel iavor dimitrov
ianakievs sasurveli friT ajoba _ 2:2.
bulgarelma TiTo qula metoqis xali
Cis miRma gayvaniT da gafrTxilebiT
aiRo. daTunaSvilma ki orquliani ile
Ti Seasrula. Semdeg meoTxedfinalic
gaiara, mas Semdeg, rac indoeli gur
pret singxic CamoiSora (7:5). oqrovercxlisken mimavali gza ki naxevar
finalSi Caeketa evropis Cempionsa da
msoflios Cempionatisa da olimpiuri
TamaSebis mravalgzis prizior somex

arsen julfalakianTan daZabul brZo
laSi wagebiT (0:1).
repeSaJis finalSi zurab daTunaSvi
li azerbaijanel elvin mursalievs da
upirispirda da msajebis saeWvo gadaw
yvetilebiT waago. qarTveli moWidave
minimaluri angariSiT igebda da brin
jaos medals ramdenime wamiRa aSoreb
da, rodesac msajma saeWvo gafrTxile
biT dasaja da mursalievs qula mianiWa.
1:1-iT azerbaijanelma imarjva, bolo
qulis upiratesobiT.
85 kilogramSi moWidave vladimer
gegeSiZes saRamos programamde erTi
gamarjveba daaklda, xolo podiumam
de _ ori. pirvelsave wreSi titulovan
mowinaaRmdeges, evropis 2012 wlis da
msoflios 2010 wlis Cempion bulgarel
xristo dianov marinovs daupirispirda
da daZabul brZolaSi 4:3 sZlia. tajiki
isfandior latipovis advilad damar
cxebiT (10:1) meoTxedfinalSi Widaobis
ufleba moipova. iq ki azerbaijanis sa
xeliT moWidave iranel saman tahmase
bisTan veRaras gaxda.
mas mere, rac tahmasebim naxevarfi
nalic gaiara, gegeSiZes brinjaosken
mimavali gza gaexsna, magram repeSaJis
naxevarfinalSi germaniis nakrebis wevr
ramsin azizsirs ver ajoba da Cempiona
ti me-7 adgiliT daasrula.
evropis 2011 wlis Cempioni da lon
donis olimpiuri TamaSebis finalisti
revaz laSxic (66 kg) meoTxedfinalam
de mivida. uzbeki bobirek zailobidi
novis (5:0), amerikeli brius sadorisi
sa (1:0) da ukraineli denis demiankovis
(4:0) Zlevis Semdeg, azerbaijanel hasan
alievTan 0:5 waago da repeSaJis Sanss
daeloda, magram alievma serb davor
Greco-Roman Wrestling
StefanekTan waiforxila da brinjaos

frontze Tavad gadaerTo.
wlevandeli evropirvelobis erTa
derTi medalosani, giorgi cirekiZe (80
kg) uzbekur xaliCaze erTaderTxel ga
vida _ pirvelsave wreSi germanel pas
kal eiselTan damarcxda da am ukanas
knelma finalSi rom ver gaaRwia, arc
aravis gahkvirvebia.
didi interesiT velodiT mZimewo
nosan iakob qajaias (130 kg) gamosvlas.
axalgazrdebs Soris yvela titulis
momgebi sportsmenis saxiT erovnul
nakrebs Zlieri kadri rom ezrdeba,
faqtia, magram am etapze igi warmate
bisTvis mzad ar iyo.
pirvel SexvedraSi uzbek abrorbek
mamasolievTan mopovebuli advili ga
marjvebis Semdeg, qajaiam rus bilial
maxovTan sufTad waago. marcxi mniS
vnelovanwilad aseT doneze Widaobis
gamocdilebis naklebobam da albaT
arasworma strategiamac ganapiroba.
qarTveli mZimewonosani maxovs Zalismi
er WidaobaSi ahyva da aSkarad daiCagra.
SegaxsenebT, maxovi msoflios 3-gzis
Cempionia, oRond Tavisufal WidaobaSi.
berZnul-romaulSi gadasvla ki wleuls
gadawyvita. taSkentSi mas axal stilSi
surda podiumis umaRles safexurze as
vla, magram finalSi ver gaaRwia da Se
sabamisad, qajaiam brinjaos medlisTvis
Widaobis gagrZelebis Sansi dakarga.
saqarTvelos nakrebis umsubuqesi
wevri goderZi daviTaZec (59 kg) ori
SexvedriT daemSvidoba sezonis mTavar
turnirs. mindia wulukiZe (71 kg) da va
sil imerliSvili (98 kg) ki pirvelsave
wreSi damarcxdnen.
daviTaZem marokoel fuad faJaris
iolad mougo (5:0), magram kubel ismael
borerosTan veRaras gaxda _ 1:7. wulu
kiZisTvis dauZleveli zRude amerikeli
jastin daSaun lesteri aRmoCnda (0:5),
xolo imerliSvilisTvis _ yazaxi Janar
bek kabdolovi (0:1).
saqarTvelos berZnul-romauli sti
liT moWidaveTa nakrebma zedized meore
msoflios Cempionati moiara umedlod.
Widaobis erovnuli federaciis pre
zidentma luka kurtaniZem ki begi dar
Ciasa da misi samwvrTnelo Stabis mier
wlis ganmavlobaSi gaweuli samuSao da
naCvenebi Sedegebi aradamakmayofileb
lad miiCnia da erovnuli gundis taS
kentidan TbilisSi dabrunebisTanave
mwvrTnelebi gadaayena.
luka qarsalaZe
Vladimer Gegeshidze
Empty-handed again
World Championship
Tashkent, Uzbekistan
September 12-14, 2014
After the failure at the European championship the Georgian national team of
Greco-Roman wrestlers had experienced
even a greater disappointment at the world
championship tournament, which took
place in Tashkent (Uzbekistan) for September 12-14. The Georgian national team
coached by Begi Darchia returned from the
championship empty-handed.
Georgian entrants lost the chance for
winning medals yet in the morning program of the championship. Only Zurab
Datunashvili (75 kg) managed to pass to
the next round. The 23-year old Georgian
wrestler lost only two of six duels and both
of them were lost because of the warnings
imposed by referee. After beating the Polish Arkadiush Mrchin Kulinich (8:0) and the
Belarus Valery Palenski (4:2) Datunashvili won victory over the Bulgarian Yavor
Dimitrov, 2007 world champion. Zurab won
thanks to the favorable for him draw 2:2.
The Bulgarian wrestler won two points by
moving the opponent out of the mat and by
imposing warning on him. Meanwhile, Datunashvili scored his points by pure moves.
The victory 7:5 over Gurpret Singh (India)
advanced Zurab to quarterfinal. However,
the defeat 0:1 in the duel with the champion

of Europe and medalist of world championship and Olympic games Arsen Julfalakian
(Armenia) closed for Datunashvili the way
to semifinal having deprived of a chance to
fight either for golden or silver medal.
Datunashvili lost Repechage final
against Elvin Mursaliev (Azerbaijan) due
to the questionable decisions by referees.
The Georgian wrestler was winning the
duel with a narrow margin being a step
away from bronze medal. However, the referee gave Datunashvili a doubtful warning
and a point to Mursaliev. The score equalized to 1:1 and the Azeri wrestler won by
advantage of the last time point.
Vladimer Gegeshidze (85 kg) was short
of a single victory to engage in the evening
program and needed two to win any type
of medal. He beat 4:3 Christo Dianov Marinov, 2012 champion of Europe and 2010
world champion, in a tough duel of the first
round. Gegeshidze reached quarter final
by easy victory (10:1) over Isfandiyor Latipov (Tajikistan). However, the quarterfinal
duel with Saman Tahmasebi (Azerbaijan)
turned out insurmountable barrier for the
Georgian wrestler.
The Georgian national team of GrecoRoman wrestling has ended the world
championship without medals for the second time successively.
Luka Karseladze
43
44
kalaTburTi
wili nayaria
2014 wels Catarebuli saqarTvelos Cempionati, saklubo
evroTasebze Cveni gamosvla (ufro sworad _ vergamosvla)
da saqarTvelos nakrebis gza evrobasketisken. ai, am Temebze
mogviTxrobs Cveni sakalaTburTo mimomxilveli.
kalaTburTi
gundi
Sinauri ambebi
iyo dro, kalaTburTelebs amote
xil-deformirebul ficarnagze uwev
daT TamaSi, Weridan wyali Jonavda da
Sua TamaSisas moedanze Cvari egdo,
romelic `meeqvse~ metoqis rols asru
lebda. es dro dasrulda, saqarTvelos
umaRlesi ligis matCebi keTilmowyo
bil arenaze imarTeba. moTamaSeebisTvi
sac saTanado pirobebia Seqmnili, Jur
nalistebisTvisac da gulSematkivris
Tvisac... magram sad aris gulSematkiva
ri? mayurebeli uxvad mxolod regionis
gundebis matCebze dadis _ rusTavSi,
baTumsa da quTaisSi. Tbilisel gul
Sematkivars ki darbazSi rom movides,
gansakuTrebuli ram unda SesTavazo _
namdvili sakalaTburTo Sou.
mivadeqiT mTavars _ sakalaTburTo
gundebs Tavis gasatani fuli ara aqvT,
maRali donis legionerebis Camoyvanas
da maT mier dadgmul Souebs vin Civis?!
2014 wlis TebervalSi, superligis me
o
re wre rom da
iw
yo, `so
xu
mi~ da `ba
Tumi~ sportis sasaxlis ficarnagze ki
gamovidnen, magram soxumelebma mikro
foni iTxoves: sezonis dawyebidan dRem
de xelfasi ar agviRia, meti aRar Seg
viZlia, bodiSi baTumelebs, tyuilad
rom CamoviyvaneT aseT manZilze, magram
ver viTamaSebTo. maT kerZo biznesmeni
T m
sx
1. saqarTvelo 6
454/430 10
2. CexeTi
446/400 10
3. ungreTi
402/376 10
4. portugalia 6
353/449
afinansebda. samwuxarod, saqarTveloSi

aseTi xalxis daxmareba did riskTanaa
dakavSirebuli _ erT dResac adgeba da
ityvis, momwyinda dafinansebao... er
TmaneTis miyolebiT daiSala `stu je
oseli~, àviamSeni~... arada, manamde maT
saqarTvelos Cempionis titulis mopo
veba moasweres. `soxumi~ gadarCa kalaT
burTis federaciisa da sportis sami
nistros SemweobiT.
saqarTvelos Tasis finalSi `quTa
isma~ `soxums~ ajoba da istoriaSi pir
velad daeufla am sapatio jildos. Ta
mamad SeiZleba iTqvas, rom 2014 weli
quTaTurTaTvis gamorCeuli iyo. maT
aseve pirvelad gaaRwies saqarTvelos
Cempionatis finalSi, sadac `dinamos
Tan~ 1:3 daTmes.
dinamoelebma 2002 wlis Semdeg pir
velad moipoves qveynis Cempionis titu
li. am miznisken isini prezidentTan, ve
teran kalaTburTel vaxtang nacvliS
vilTan erTad sami weli meTodurad
midiodnen. bolos da bolos Seikriba
Tanabrad dabalansebuli, qarTvel-uc
xoelTa kargi nazavi, axalgazrda, mag
di mwvrTne
liT, irak
li xoS
ram mzar
tariaTi da `dinamo~ finalebamde iqca
pirvelobis mTavar favoritad.
sezonis dasrulebamde didi xniT
adre gacxadda, rom mTavrobis struq
turebs sakalaTburTo gundebi aRar
45
46
kalaTburTi
unda daefinansebinaT. arada, umetesoba
swored aseTi klubi gaxldaT. TiTqos
ufskrulis piras aRmovCndiT, Tumca
arc amjerad gadaviCexeT _ kalaTbur
Tis federaciam SeimuSava kalaTburTis
ganviTarebis proeqti, romelSic bav
SvTa, qalTa da sxva sakiTxebTan erTad
saqarTvelos Cempionatic aris gaTva
liswinebuli. es proeqti ragbisas Za
lian waagavs, sadac federacia yovel
klubs sabazo dafinansebas aZlevs, rac
Sua sezonSi gundebis daSlas gamoric
xavs. danarCeni ki, klubis xelmZRvanel
Ta da maT menejerTa marifaTzea damo
kidebuli.
programa 2015 wlis 15 ianvrisTvis
unda amoqmeddes, ramac damatebiTi
problema warmoSva _ rogor unda ga
itanon Tavi gundebma ianvramde? gamo
savali aqac moiZebna: superligis star
tamde erTi dRiT adre sportis sami
nistros sapreskonferencio darbazSi
kalaTburTis federaciisa da saminis
tros xelmZRvanelebma CamogviTvales
sponsorebis vinaoba, romlebic pat
ronis gareSe darCenil gundebs daex
marebian. zogi ianvramde, zogi sezonis
bolomde. mokled, 2014-15 wlebis su
perliga daTqmul dros, 25 oqtombers
daiwyo da masSi 8 gundi CaerTo.
Tumca situaciis dalagebas dro
dasWirda da gundebis umetesobam araTu
Sekrebis gavla ver moaswro, Cempionatis
dawyebamde erTi kviriT adre Seikriba.
kiTxva pasuxs iTxovs
zaza faCulias morigi 2 qula
meore welia, qarTuli gundebi evro

pis saklubo turnirebze gasasvlelad
fuls ver Souloben. arada, Tundac
evroCelenjze TamaSi qarTuli kalaT
burTis ganviTarebisTvis iseve saWi
roa, rogorc avtomobilisTvis sawvavi.
swored evroturnirebis matCebma unda
gviCvenos, ra simaRleze varT, ra gvak
lia Tundac saSualo evropul donemde
asasvlelad. rac mTavaria, nakrebis le
gionerebs, romlebic NBA-sa Tu evro
ligis gundebSi TamaSoben, sWirdebaT
brZolebSi gamobrZmedili damxmareebi.
SeiZleba, isini klasiT faCuliasa da
markoiSvils ver Seedrebodnen, magram
evropulad TamaSi unda icodnen. ra
sxvaobaa evropul d qarTul TamaSs So
ris? zust pasuxs veravin gagcemT, rad
gan ori welia, evroturnirebze qarTu
li gundi ar gasula.
kalaTburTi
...2014 wlis Cempionma `dinamomac~ ver
gamonaxa Tanxa evroCelenjze saTamaSod.
saqarTvelos gaumarjos!
saqarTvelos nakrebma pirveli ofi
cialuri matCi 1995 wels gamarTa, mas
mere bevrjer gatkepna erTi da igive bi
liki, magram 2011 wlamde evropis Cempi
onatis finalSi ver gavida. 2011-is Sem
deg ki erTi evrobasketi ar gamouto
vebia. iseT masobriv sportSi, rogoric
kalaTburTia, zedized samjer evropis
Cempionatze moxvedra cotas ar niSnavs.
1962 wels CempionTa Tasis final
Si Tbilisis `dinamom~ madridis `re
ali~ rom daamarcxa, matCze myofma
grigol robaqiZem emociurad dawera:
`qarTvelebi omSi pirveli Setakebisas
yovelTvis Zlierebi viyaviT, meSinoda,
`realTan~ Cvens gunds igive ar damar
Tnoda, energia Tavidanve ar Seelia da
bolos ar damarcxebuliyo...~ saqar
Tvelos dRevandeli nakrebic qarTuli
xasiaTis gundia: 2006 wlis Semdeg er
Txelac ar damarcxebula gaxsniT Sex
vedraSi _ ugebda poloneTs, belgias,
rumineTs... wleuls CexeTis jeri dad
ga, romelsac 73:62 vajobeT. am Sexved
ris pirvel taimSi zaza faCulias 17
qula hqonda, rac saboloo gamarjve
bisTvis mniSvnelovani faqtori aRmoC
nda. zazam matCi 19 quliT daasrula,
viqtor sanikiZem _ 12 moxsniT, giorgi
cincaZem _ 10 pasiT.
amas mohyva ungreTSi gasvliTi Sex
vedra, romlis gaxseneba, modiT, mTavar
mwvrTnel igor kokoSkovs vTxovoT:
ungreTTan meoTxe periodSi 8 qulis

sxvaobiT vigebdiT, gvqonda Sansi
yvelaferi kargad dagvesrulebina,
magram SeiZleba iTqvas, ufro Cven
davmarcxdiT, vidre ungreTma mogvigo.
aseTi saCuqriT metoqeebi Zalian
gaxarebulebi iyvnen. saqarTvelos
nakrebs 2008 wlidan vxelmZRvanelob
da Tamamad vityvi _ keCkemetSi
marcxi yvelaze mZime iyo, ramac
kalaTburTelebze fsiqologiurad
Zalian imoqmeda.
ungreTSi 73:74 wagebis Semdeg por
tugaliaSi gons mosvla gagviWirda. ka
laTburTelebma mxolod pirveli taimis
Semdeg gaacnobieres, ra xdeboda maT
Tavs _ portugalia 23-qulis sxvaobiT
gvigebda! arada, qalaq ovarSi damarcxe
viqtor sanikiZe
47
48
kalaTburTi
burTiT _ levan facacia
ba evropis CempionatTan damSvidobebas

niSnavda. ssr kavSiris nakrebis legen
darul mwvrTnel aleqsandr gomelskis
uTqvams _ kritikul momentSi qarTve
lebs Zalebis araadamianuri mobilizeba
SeuZliaTo. hoda, swored amis magali
Ti vixileT portugaliaSi: gamocdil
ma qarTvelebma 23 qula aRmofxvres da
overtaimSi metoqe 91:90 daamarcxes. fa
Culia _ 25 qula, Sengelia _ 20, facacia
_ 14, sanikiZe 10 qula, 13 moxsna.
gasvliTi turnes mesame Sexvedra Ce
xeTSi gvqonda, sadac, rogorc mwvrTne
li aRiarebs, gundi gadaRlili Cavida
da dasvenebul maspinZlebTan gasamkla
veblad `sawvavi~ ar eyo _ 67:86.
CexebTan aseTi sxvaobiT CamorCenam
evrobasketze qarTvelTa moxvedras di
di kiTxvis niSani dausva: saWiro gaxda
ungrelTa 20 da meti quliT gadaswreba,

rom bo
lo tu
ris win jguf
Si mxo
lod
sakuTar Tavze vyofiliyaviT damokide
bulni. gadavaswariT kidec _ Tbilisis
sportis sasaxleSi Sekrebilma 9 aTasma
mayurebelma wlis matCi ixila. ungre
Tis nakrebi 79:59 davamarcxeT. SeuCere
beli iyo Tornike Sengelia, romelic 26
qulamde avida, Tumca meoTxe periodSi
koWis travma miiR
o da ori Tve dasve
neba mouwia.
SesarCevis bolo matCi, portuga
lia, 71:59 da jgufSi pirveli adgili.
evrobasketze meoreadgilosnis statu
siT CexeTi gavida. portugalielebTan
matCis Semdeg saqarTvelos nakrebis ka
pitanma zaza faCuliam Tanagundelebi
Semoikriba da mozeime gulSematkivris
yuradReba iTxova:
_ minda, mTeli nakrebis saxeliT

didi madloba gadagixadoT
aseTi mxardaWerisTvis. yvelani
vamayobT, rom qarTvelebi varT.
zedized mesamed gavediT evropis
Cempionatze, mesamed! brZolas
vagrZelebT da imedi maqvs,
momaval wels evropis Cempionats
aseTive anSlagiT SevxvdebiT.
saqarTvelos gaumar... jos!
kalaTburTi
wilisyra
8 dekembers parizis `disnei lendSi~
gaimarTa evropis 2015 wlis Cempionatis
wilisyra, romelmac saqarTvelos nak
rebis metoqeebi gaarkvia. Cveni gundi
moxvda C jgufSi, sadac urTierTobas
gaarkvevs maspinZel xorvatiasTan, slo
veniasTan, saberZneTTan, makedoniasTan
da holandiasTan.
matCebi xorvatiis dedaqalaq zagreb
Si gaimarTeba. pirvelad evropis Cempio
natebis istoriaSi Sejibrebas oTxi qve
yana umaspinZlebs. A jgufis Sexvedrebi
safrangeTis qalaq monpelieSi Sedgeba, B
jgufisa _ berlinSi (germania), xolo D
jgufisa _ rigaSi (latvia). aseve pirvelad
istoriaSi fiba-evropam oTx maspinZels
partniori qveynebis arCevis ufleba misca.
evropis 2015 wlis Cempionati 5 seq
tembers daiwyeba da 20-Si finaliT das
ruldeba. TiTo jgufidan 4-4 saukeTeso
gadis, rac sasiamovno siaxlea _ bolo or
evrobasketze pirveli jgufuri etapidan
mxolod 3-3 nakrebi gadioda. saqarTve
lom 2011 wels es moaxerxa, 2013-Si _ ve
ra. evro-2015, wesiT da rigiT, ukrainaSi
unda gamarTuliyo, magram cnobili mov
lenebis gamo fiba-evropam maspinZlobis
ufleba oTx qveyanas gadaunawila.
jgu
fur etaps plei ofi mos
devs.
mervedfinalis saTamaSod gundebi saf
rangeTis qalaq lilSi moiyrian Tavs da
27-aTaskaciani tevadobis darbazSi iTa
maSeben. aqve SegaxsenebT, rom evropis
Cempionati rios olimpiadis SesarCevi
etapia. olimpiur licenzias evrobaske
tis ori finalisti avtomaturad mii
Rebs, xolo danarCeni 6 nakrebi zafxuSi
sakvalifikacio turnirSi Seecdeba rios
sagzuris mopovebas.
giorgi cincaZis garRveva
vaJa simoniSvili
kalendari
5 seqtemberi
saqarTvelo-holandia
6 seqtemberi
slovenia-saqarTvelo
8 seqtemberi
saqarTvelo-saberZneTi
9 seqtemberi
saqarTvelo-makedonia
10 seqtemberi
xorvatia-saqarTvelo
igor kokoSkovi
49
50
kalaTburTi
evrobasketi 2015
SesarCevi etapi
E jgufi
10 agvisto, Tbilisi
saqarTvelo-CexeTi 73:62
17:12, 19:20, 19:21, 18:9
saqarTvelo: cincaZe (37w, 10q, 10p, 4C), faca
cia (26w, 7q), sanikiZe (31w, 8q, 12m), Sengelia
(21w, 10q, 5m), faCulia (29w, 19q, 8m); metreve
li (5w), sanaZe (19w, 10q, 3p), burjanaZe (24w,
6q), leJava (6w, 3q), wivwivaZe (3w).
13 agvisto, keCkemeti
ungreTi-saqarTvelo 74:73
19:18, 18:18, 17:19, 20:18
saqarTvelo: cincaZe (38w, 6q, 4p), facacia
(21w, 2q), sanikiZe (33w, 12q), Sengelia (33w,
18q, 5m, 4p), faCulia (34w, 19q, 6m); sanaZe
(15w, 5q), burjanaZe (12w, 9q), leJava (11w, 2q),
fxakaZe (2w).
17 agvisto, ovari
portugalia-saqarTvelo 90:91 d.d.
24:14, 21:12, 19:32, 15:21, 11:12
(28w, 14q), sanikiZe (43w, 10q, 13m, 3p), Sengelia
(28w, 20q, 5m, 3p), faCulia (39w, 25q, 9m); sanaZe
(11w, 4q), burjanaZe (22w, 7q), leJava (9w), fxa
kaZe (1w).
20 agvisto, nimburki
CexeTi-saqarTvelo 86:67
18:13, 21:17, 19:20, 28:17
ni
ki
Ze (36w, 17q), Sen
ge
lia (28w,
(27w, 5q), sa
17q), faCulia (30w, 10q, 7m); sanaZe (4w), bur
janaZe (15w, 5q), leJava (13w), SarabiZe (6w, 4q).
24 agvisto, Tbilisi
saqarTvelo-ungreTi 79:59
22:12, 23:18, 17:21, 17:8
(16w, 3q, 3p), sanikiZe (30w, 11q, 9m), Sengelia
(29w, 26q, 8m), faCulia (31w, 17q, 7m, 5p, 3C); sa
naZe (25w, 12q, 5p), burjanaZe (9w, 2q), leJava
(9w, 3q), metreveli (11w, 3q), fxakaZe (5w).
27 agvisto, Tbilisi
saqarTvelo-portugalia 86:67
22:15, 14:16, 16:14, 19:14
(21w, 4q, 3p, 5m), sanikiZe (34w, 20q, 8m), burja
naZe (20w, 8q), faCulia (32w, 15q, 10m, 9p, 3C); sa
naZe (29w, 14q, 5m), leJava (15w, 4q), metreveli
(8w, 4q), fxakaZe (7w).
basketball
Zaza Phachulia
Long live Georgia!
At the European championship Cup for the third time

Georgian national basketball team played its first
official match in 1995. Despite numerous attempts, the
team managed to pass to the European championship
final group only in 2011. However, the Georgian national
team has not missed any Euro-basket since 2011. Three
times succeeding participation in the Euro-basket
means much in such a sport as basketball.
hen Dinamo Tbilisi defeated Real

Madrid in the Champions League
final in 1962, Grigol Robakidze, famous Georgian writer living as an emigrant,
attended the match and wrote the emotional text afterwards. The Georgians were
strong in wars but only in their first offensive.
I was afraid that something like could happen in the match of our team against Real.
I was concerned that Georgian team would
exhaust its energy at the beginning of the
match and finally lose it.
Today the Georgian national basketball
team is the team, which bears Georgian
spirit and mood. Since 2006, the team has
not lost a single match at the opening of

the season. It beat Polish, Belgian and Romanian teams and this year the Georgians
won firm victory over the Czech national
team 73:62. Leader of the Georgian team
Zaza Pachulia scored 17 points in the first
half of the match and finished the game with
19 points. Viktor Sanikidze ended the game
with 12 rebounds and Giorgi Tsintsadze
with 10 passes. We asked chief coach to
the Georgian national basketball team Igor
Kokoshkov to comment on the next visiting
match against Hungarian team. We were
winning the match with 8 point advantage
in the fourth period and we stood a chance
to win the match. I would say that rather

we lost the match than the Hungarians won
it. They were very happy by such gift from
Georgia. I have been coaching the Georgian national team since 2008 and I can
say openly that defeat in the city of Kecskemet was the gravest for us. The defeat
had very painful psychological influence on
Georgian basketball players.
After the defeat in Hungary with narrow margin 73:74, it was difficult for the
Georgian team to collect itself in the match
against the Portuguese team. Only after expiration of the first half, the Georgians had
realized that they were losing the match with
the difference of 23 points. The experienced
Georgian basketball players filled the gap
and beat the contender 91:90 in overtime.
Pachulia scored 25 points, Shengelia 20,
Patsatsia 14, Sanikidze 10 and 13 rebounds. The third visiting match was against
the Czech team. Kokoshkov admitted that
the Georgian team came to this match overtired and therefore lacked fuel against
the rested contender. The Georgians lost
(67:86) that match too.
Such a significant goal deficit with the
Czechs called in question the participation
of the Georgian team in the Euro basket.
The Georgian team had to defeat the Hungarian team with 20-point advantage at least
in order to be dependent on the result of other games before the last tour in the group.
The Georgian team successfully coped with
this task. More than nine thousand spectators watched the match of the year in Tbilisi
Sport Hall. The Georgians beat the Hungarian 79:59. Tornike Shengelia was unstoppable and scored 26 points. However, the
injury of ankle forced him to leave the team
for two months.
The Georgian team beat the Portuguese 71:59 in the last match of the qualifiers won the first place in the group and
ticket to the Euro-basket. The Czech team
was the second.
After the match against the Portugal Zaza
Pachulia, captain of the Georgian team, gathered his teammates and asked for the attention of the celebrating fans. I want to thank
you for this strong support on behalf of the
whole national team. We are all proud of being the Georgians. We have passed to the
European championship for the third time
successively. We are continuing fight and
I hope that we will meet the next European
championship with the same sold-out stadium. Long live to Georgia, he said.
Vazha Simonishvili
51
52
sambo
oqros dubli
sambistebma damajereblad dawyebuli sezoni omaxianad
daasrules _ msoflios Cempionatze 2 oqros, 1 vercxlis da
4 brinjaos medali moipoves. msoflios Cempionebi gaxdnen
genadi CirgaZe da vaxtang CidraSvili. CidraSvilma sezoni
sulac oqros dubliT daasrula _ msoflios pirvelobamde
saqarTvelos himni evropis Cempionatzec aaJRera.
aprilis damdegs Wabuk da axalgazrda

sambistTa nakrebebi espaneTis qalaq ka
seresSi gamarTul evropis Cempionatze
gamovidnen. SejibrebaSi 22 qarTveli
sportsmeni CaerTo da 19-ma maTganma
medali moipova. gansakuTrebul warma
tebas miaRwia axalgazrdulma nakrebma,
romelic 10 vaJiT da 2 gogonaTi iyo da
kompleqtebuli da Tormetive sportsme
ni kvarcxlbekze avida. vaJebma 4 oqros,
4 vercxlisa da 2 brinjaos medali mo
ipoves. avTandil cincaZis gawvrTnili
gundidan Cempionebi gaxdnen leri Weli
Ze (57 kg), laSa paraskevaSvili (62 kg),
mixeil mezurniSvili (82 kg) da zaur ma
mardaSvili (90 kg). giorgi melquaSvils
(48 kg), leri bedinaZes (52 kg), Tornike
WoveliZesa (68 kg) da revaz wulukiZes
(100 kg) umaRles titulamde TiTo ga
marjveba daakldaT, omar niazaSvilma
(74 kg) da giorgi lazuaSvilma (+100 kg)
ki mesame saprizo adgilebi daikaves. go
Sexvedra sportis saministroSi
gonebis nakrebis ganacxadSi mxolod sa

lome abaSiZe (56 kg) da elene qebaZe (+80
kg) iyvnen da orive evropis Cempioni gax
da. WabukTa nakrebma ki evropirveloba 4
oqros, 2 vercxlisa da 1 brinjaos med
liT CaamTavra. mirian pavliaSvilis Se
girdTagan irakli kupataZe (52 kg), gior
gi metreveli (65 kg), Tornike maxaTaZe
(70 kg) da irakli gogia (87 kg) Sin oqros
medlebiT dabrundnen. koba mWedliSvi
Ze (+87 kg) fi
li (75 kg) da jaba mumla
nalSi damarcxdnen, daviT wurwumia (60
kg) ki brinjaos dasjerda.
16-18 maiss buqarestSi gamarTul ev
ropis Cempionatze, romelSic 35 qveynis
sportsmenebi monawileobdnen, qarTvel
ma sambistebma 2 oqros, 3 vercxlisa da
1 brinjaos medali moipoves. vaxtang
CidraSvili (57 kg) da daviT loriaSvi
li (100 kg) evropis Cempionebi gaxdnen.
levan naxucriSvils (68 kg), besarion be
la
va
sa (74 kg) da ni
ko ku
ci
as (82 kg)
ru
oqros medlamde TiTo gamarjveba da

akldaT, nodar metrevelma (+100 kg) ki
brinjaos medali moipova. mniSvnelova
nia, rom evropis Cempionatis yvelaze
teqnikur sambistad vaxtang CidraSvili
dasaxelda. evropirvelobaze monawile
oba saqarTvelos qalTa nakrebmac miiRo,
oRond arasruli SemadgenlobiT, Tumca
3 medali mainc daisakuTra. Tea suxitaS
vili (68 kg) da nino oZelaSvili (72 kg)
vercxls daeuflnen, xolo irine leoni
Ze (+80 kg) _ brinjaos. sabrZolo samboSi
daviT CoCiSvilma (82) da nodar kuduxaS
vilma (90 kg) meore adgilebi daikaves.
8-12 oqtombers seulSi gamarTul Wabuk
da axalgazrda sambistTa msoflios Cem
pionatze Cvenma sportsmenebma 13 medali
moipoves: Wabukebma 3 oqro, 3 vercxli
da 1 brinjao, axalgazrdebma 1 oqro,
3 vercxli da 2 brinjao. orive nakrebi
gundur CaTvlaSi meore adgilze gavida.
orive asakSi ruseTis nakrebs CamovrCiT.
sambo
Golden
Double
vaxtang CidraSvili
WabukebSi Cempionebi gaxdnen irakli ku

pa
ta
Ze (52 kg), ja
ba qur
di
a
ni (60 kg) da
vano CurCxelaSvili (75 kg). vercxlis
medlebi giorgi metrevelma (65), irakli
gogiam (87 kg) da jaba mumlaZem (+87) mi
i
Res, brin
jao le
van So
ni
am (48 kg) mo
igo. axalgazrdebSi Cempionoba Tornike
WoveliZem (68 kg) moipova. vercxlis me
dalosnebi gaxdnen laSa paraskevaSvili
(62 kg), revaz wulukiZe (100 kg) da gior
gi lazuaSvili (+100 kg), brinjaos meda
losnebi ki _ mixeil mezurniSvili (82 kg)
da zaur mamardaSvili (90 kg).
21-23 noembers iaponiis qalaq nari
taSi gamarTul msoflios Cempionatze
saqarTvelos nakrebma 2 oqros, 1 ver
cxlisa da 4 brinjaos medali moipo
va. jondo muzaSvilis gawvrTnilebidan
turniri waugeblad CaamTavres genadi
CirgaZem (52 kg) da vaxtang CidraSvil
ma (57 kg). CirgaZem gadamwyvet brZola
genadi CirgaZe
Si azerbaijaneli aRasif samadovi daa

marcxa. CidraSvilma ki tituli ruseTis
nakrebis wevris aimergen atkunovis Zle
viT gainaRda da sezoni oqros dubliT
daasrula. levan naxucriSvils (68 kg)
Cempionobamde nabiji daaklda _ final
Si monRol tumurxuleg davaadorJTan
waago. besarion berulavam (74 kg), niko
kuciam (80 kg), daviT karbelaSvilma (90
kg) da daviT loriaSvilma (100 kg) mesa
me saprizo adgilebi daikaves. umedlod
mxolod Smagi lagazauri (62 kg) da be
qa berZeniSvili (+100 kg) darCnen. msof
lios Cempionatze saqarTvelos qalTa
nakrebis oTxi sportsmenic gamovida.
nino oZelaSvilma (72 kg) vercxlis meda
li moipova. sainteresoa, rom msofli
os pirvelobis mTavari msaji Tbiliseli
emir raSi iyo.
nika kopaliani
Georgian Sambo wrestlers crowned

their convincingly started season by the triumphant victory at the world championship
in the Japanese city of Narita. The Georgian team coached by Jondo Muzashvili
won two golden, one silver and four bronze
medals and finished the championship unbeaten. Gennady Chirgadze (52 kg) and
Vakhtang Chidrashvili (57 kg) became
world champions. Chirgadze beat Aghasif
Samadov (Azerbaijan) in the final duel.
Chidrashvili won victory over Aimergen Atkunov (Russia) and finished the season by
a golden double. Levan Nakhutsrishvili (68
kg) was a step away from the champions
title. He lost the final duel with Tumurkhuleg Davaadorzh (Mongolia). Besarion Berulava (74 kg), Niko Kutsia (80 kg), David
Karbelashvili (90 kg) and David Loriashvili
(100 kg) won bronze.
The four-member womens national
team of Georgia gained one award only.
Nino Odzelashvili (72 kg) became silver
medalist. What was noteworthy, Emir Rash
from Tbilisi worked as a chief referee of the
world championship.
Georgian Sambo wrestlers won two
golden, three silver and one bronze medal
at the European championship in Bucharest, which gathered entrants from 35
countries. Vakhtang Chidrashvili (57 kg)
and David Loriashvili (100 kg) became
champions of Europe. Levan Nakhutsrishvili (68 kg), Besarion Berulava (74 kg)
and Niko Kutsia (82 kg) reached the final
but failed to win. They were left with silver
medals. Nodar Metreveli (+100kg) took
bronze. Vakhtang Chidrashvili was named
the most technically skilled Sambo wrestler
of the championship and that was another
noteworthy achievement of the Georgian
national team. Georgian womens team
of Sambo wrestlers managed to win three
medals despite missing some key members. Tea Sukhitashvili (68 kg) and Nino
Odzelashvili (72 kg) won silver medals.
Irine Leonidze (+80 kg) gained bronze.
David Chochishvili (82 kg) and Nodar
Kudukhashvili (90 kg) won silver medals in
martial Sambo.
Nika Kopaliani
53
54
wyalburTi
evropuli
gamocdebi
wyalburTelTa nakrebi gasul wels evropis Cempionatis SesarCev

etapSi Caeba da plei ofSi TurqeTTan TamaSis ufleba grZeli,
momqancveli gzis gavlis Semdeg moipova. wyalburTelebs plei
ofis pirveli Sexvedra TbilisSi 15 Tebervals elodaT, amitom
Tadarigi daiWires da principuli matCisTvis gamalebuli
mzadeba naadrevad daiwyes. nakrebma Sekreba montenegroSi
gaiara, 6 Tebervals ki amxanaguri matCi yazaxeTis nakrebTan
TbilisSi gamarTa da 11:12 damarcxda. sagulisxmoa, rom Cvenebma
legionerebis birTvis gareSe iTamaSes, erTaderTi, vinc gunds
daexmara, damir crepulia iyo.
wyalburTi
Tbilisi
15 Tebervals, TurqeTTan plei ofis
matCi molodinisamebr mZime gamodga.
TurqeTi gamocdili, bolo ori ev
ropirvelobis monawile nakrebia, amas
Tan evropis Cempionatze orivejer plei
ofidan gavida da kargi gamocdile
bac miiRo. erovnul gunds gamarjveba
aucileblad sWirdeboda, Tanac garkveu
li foriT, radgan stambolis Sexve
dra ormagad rTuli unda yofiliyo.
Tbilisuri matCi sasurveli scenariT
warimarTa da qarTvelTa gamarjvebiT
8:4 dasrulda. 3 golis gatana SeZlo
marko elaCam, 2 goli damir crepuliam
Seagdo, TiTo-TiTo ki marko elezma, re
vaz ComaxiZem da zurab ruruam gaitanes.
nakrebma sakmaod komfortuli upirate
soba miiRo, magram ara iseTi, stambolSi
daarxeinebuli Casuliyo.
stamboli
saqarTvelos nakrebma pirvel marts
stambolSi umZimesi brZola gadaitana da
9:12 damarcxda, magram ori matCis jam
Si mopovebuli upiratesobiT ungreTSi
gasamarTi evropis Cempionatis sagzuri
moipova.
qarTveli
wyalburTelebis
saqomagod Tbilisidan qarTuli spor
tis qomagebis~ jgufTan erTad ramden
ime Jurnalistic CavediT da bakirkois~
sacurao auzze gamarTuli dramatuli
Sexvedra vixileT. Turqebis gamorCeuli
maspinZlobis ambavi mogexsenebaT, nebis
mier sportis saxeobaSi sakuTar klubs

Tu nakrebs saocrad qomagoben da gam
onaklisi arc es matCi gaxldaT, magram
damxvdurebma qarTuli sportis qo
magebis~ SeZaxilebi da Tbilisidan Ca
suli gulSematkivrebis mxardaWera ve
rafriT gadafares. maspinZlebi mTeli
Sexvedris ganmavlobaSi Cven nervebze Ta
maSobdnen, auzSi, saTadarigo skamTan Tu
tribunebze mudmivad imis mcdelobaSi
iyvnen, rogorme provokaciaze wamovegeT
da TamaSis bedi saTavisod Seetrilebi
naT, radgan auzSi mimdinare movlenebi
maTTvis sasurveli mimarTulebiT ar
viTardeboda. Tumca, didi mcdelobis
miuxedavad, sawadels ver miaRwies, ai,
nervebi ki dagvawyvites _ bolo wamebze
zewola gaaTmagda, auzSi Tu tribunebze
namdvili òmi~ iyo gaCaRebuli. saqarT
velos nakrebma evropis Cempionatis sag
zuri moipova. istoriuli gamarjvebis
Semdeg vinmes gamorCeva arasworia, magram
marko elaCam saocari matCi Caatara _ 5
goli gaitana, revaC ComaxiZem ki udidesi
moculobis samuSao Seasrula da golic
miiTvala. TurqeTis da saqarTvelos na
krebis Sexvedras ministri levan yifi
ani da ministris moadgile rati bregaZe
daeswrnen da biWebs sxvebTan erTad uqo
mages. msajis safinalo sastvenis Semdeg
bakirkois~ auzze gadmofrqveuli emo
ciis gadmocema ki marTla SeuZlebelia
_ zogi tiroda, zogi emociebs ver To
kavda, zogic bavSviviT xtunavda. wyal
burTelebis mier mopovebuli istori
uli gamarjveba qarTvelebma gulianad,
qarTulad aRniSnes.
22 maiss, Tbilisis ìvenT holSi~ wy

alburTis ganviTarebis fondis prezen
tacia gaimarTa sloganiT _ `gaxdi wyal
burTis mxardamWeri~. Sexvedras premierministri irakli RaribaSvili, ministri
levan yifiani da mTavrobis wevrebi dae
swrnen. RonisZiebaze mowveulni iyvnen
veterani da moqmedi sportsmenebi, wyal
burTelTa nakrebis moTamaSeebi, olim
piuri komitetis, sxvadasxva sportuli
federaciis xelmZRvanelebi da Jurnali
stebi. prezentaciaze sawylosno saxeo
baTa federaciis prezidentma daviT ru
ruam da wyalburTis fondis prezident
saqarTvelos nakrebi delegaciis wevrebTan erTad (budapeSti)
55
56
wyalburTi
ma aleqsandre biTaZem wyalburTis ganvi
Tarebis grZelvadian proeqtze isaubres.
aseve, dajildovdnen is adamianebi, vinc
dRemde saqarTveloSi wyalburTis gan
viTarebaSi sakuTari wvlili Seitanes.
gaimarTa reJisor basa focxiSvilis kli
pis prezentacia, romelic specialurad
wyalburTelTa nakrebis evropis Cempio
natze mxardasaWerad gadaiRes.
evropis Cempionati
wyalburTelTa nakrebisTvis istori
ul evropis Cempionats 14-27 ivliss un
greTis dedaqalaqma budapeStma, kerZod
mdinare dunaize mdebare patara kunZul
margitze ganTavsebulma alfred haioSis
saxelobis erovnulma sacurao komple
qsma umaspinZla. budapeStSi Casulebma
umaRles doneze organizebuli evropis
Cempionati vixileT. budapeSti wyalbur
TiT cxovrobdao ver getyviT, magram la
mis yvela fexis nabijze igrZnoboda, rom
qalaqi evropis Cempionats maspinZlobda
_ sainformacio afiSebi yvela kuTxeSi
gvxdeboda _ quCebSi, sareklamo banere
bze Tu samgzavro avtobusebze. kunZuli
margiti, sadac evropirveloba Catarda
mTlianad mwvaneSia Cafluli da qalaqis
umTavres rekreaciul da sacurao spor
tul kompleqss warmoadgens. uyureb kun
Zuls da aRar gikvirs, ratom aris ungre
Tis nakrebi 9-gzis olimpiuri Cempioni,
ratom aqvT curvaSi Tu wyalSi xtomaSi
amxela warmatebebi da ratom maspinZlo
ben TiTqmis unaklod aseTi maRali donis
turnirebs.
saqarTvelos nakrebi 14 ivliss
sadebiuto da, Sesabamisad, istoriul ev
ropirvelobaze rumineTTan dapirispire

biT Caeba. Cveni nakrebi didi tradiciebis
da gamocdilebis mqone metoqes ori pe
riodi tolsworad eTamaSa da mxolod
Sexvedris meore naxevarSi gatyda _ 6:11.
ruminelebma saqarTvelos nakrebi gamoc
dilebiT dajabnes. amasTan, gaWirda maTi
mTavari varskvlavis, centrforvard
kosmis radus SeCereba. gunds Zalian
aklda radus poziciaze moTamaSe revaz
ComaxiZe, romelmac evropis Cempiona
tis sagzuris mopovebis Semdeg kariera
daasrula. Cvens nakrebs sadebiuto matC
Si uqomaga Tbilisidan Casulma 30-mde
gulSematkivarma da veteranma wyalbur
Telma, romlebsac budapeStSi mcxovrebi
saqarTvelos moqalaqeebi da saelCos
TanamSromlebi SeuerTdnen. Cveni gundi
tribunidan gaamxneves ministrma levan
yifianma da ministris moadgileebma _
akaki lodiam da rati bregaZem.
Cvenma nakrebma meore Sexvedra 15 iv
liss saberZneTTan gamarTa da 6:15 dam
arcxda. berZnebma upiratesoba Tavidanve
moipoves da mTeli Sexvedra damajere
blad warmarTes. `Cvens gundebs Soris
klasSi sxvaoba sagrZnobia, saberZneTi
olimpiuri TamaSebis 15-gzis monawile,
gamocdili gundia, romelsac dabalan
sebuli Semadgenloba hyavs da gunduri
TamaSiT gamoirCeva. amis miuxedavad,
ukeT TamaSi da Tundac naklebi sxvaobiT
marcxi SegveZlo, _ miTxra namatCevs na
krebis Tavkacma vladimer iseliZem.
evropis Cempionatze 16 ivlisi das
venebis dRe iyo da gundebma Zalebis aR
dgenaze izrunes. turnirze monawile 12
gundidan Tu vinmes dasveneba da mobili
zeba sWirdeboda, es swored saqarTvelos
nakrebi iyo. dasvenebis dRe nayofierad
gamoiyena qarTulma delegaciamac _ min

istri levan yifiani da misi moadgileebi
sportisa da axalgazrdobis sakiTxebSi
ungreTis saxelmwifo ministrs iStvan
simiCkos Sexvdnen. gadawyda, rom saqarT
velo da ungreTi erTmaneTs gamocdile
bas gauziareben, amasTan, periodulad
Sedgeba sportsmenebis da mwvrTnelebis
gacvliTi programebi. ungrulma mxarem
qarTul delegacias gauziara arsebuli
praqtika kerZo seqtorsa da sportul
saganmanaTleblo organizaciebs Soris
TanamSromlobis Sesaxeb, rac dareguli
rebulia Sesabamisi kanonmdeblobiT. ker
Zo kompaniebi da saganmanaTleblo orga
nizaciebi iReben sagadasaxado SeRavaTebs.
17 ivliss saqarTvelos nakrebi ital
ias daupirispirda. samgzis olmpiur Cem
pionebTan Cveni gundis amocana mokrZa
lebuli iyo... Cvenebi bevrs ecadnen, ma
gram matCi 5:15 daTmes.
18 ivliss saministros xelmZRvanele
bi nakrebs sastumroSi ewvivnen da moTa
maSeebi gaamxneves. Sexvedras daeswro
ungreTSi saqarTvelos elCi zaza kan
delaki. wyalburTelebi sionis taZris
dekanozma, mama Teimurazma daloca.
19 ivliss wyalburTelTa nakrebi ev
ropis Cempionatis meoTxe turSi ruse
Tis nakrebs daupirispirda da umZimes
SexvedraSi 12:16 damarcxda. qarTveleb
ma mTeli Sexvedris ganmavlobaSi ibr
Zoles da oTxburTiani CamorCenis Sem
deg winac gavidnen, magram upiratesobis
SenarCuneba gauWirdaT. marcxis vin
mesTvis gadabraleba arasworia, magram
is, rac saqarTvelos nakrebs frangma
da germanelma msajebma gaukeTes, iS
viaTad xdeba. Cveni wyalburTelebi 20jer gaaZeves, jamSi jarimebis gamo 6
wyalburTi
19-wlamdelTa nakrebi
wyalburTis ganviTarebis fondis prezentaciaze
kaci gaagdes, matCis SuawelSi meore

mwvrTneli iovan popoviCi tribunaze
gauSves. amasTan, Sexvedris daskvniTi
sami wuTis CamTavreba kacnaklulebs
mouxdaT. am periodSi gadawyda matCis
bedic. namatCevs Cveni wyalburTelebi
gawbilebas ver malavdnen: àseTi ram
evropis Cempionatze ar unda xdebodes.
msajebma Zalian bevrjer gagvaZeves, sak
maod didi dro kacnaklulebma viTama
SeT, guldawyvetilebi varT, namdvilad
SegveZlo gamarjveba~_ miTxra giorgi
xvedelianma,
romelic
daRlilobis
gan fexze Zlivs idga. Cvenma wyalbur
Telebma mTeli energia auzSi datoves.
21 ivliss Cempionatis erT-erT favorit
montenegros nakrebTan Cveni gundi uSan

sod _ 2:17 damarcxda da jgufuri etapis
dasrulebis Semdeg me-7-me-12 adilebisT
vis plei ofSi Caeba, sadac safrangeTTan
6:10, ruseTTan ki 8:9 waago. evropis Cem
pioni serbeTi gaxda, romelmac maspinZe
li ungreTi 12:7 daamarcxa. mesame adgi
li italiam da montenegrom gaiTamaSes.
brinjaos medlebi italias darCa _ 11:9.
saqarTvelos nakrebi bolo me-12 adg
ilze gavida, magram qarTvelma wyalbur
Telebma elitaruli gundebis winaaRmdeg
iTamaSes da gamocdileba miiRes. evropis
Cempionatze qarTvelma msjma irakli ki
kaliSvilmac imuSava da ramdenime prin
cipuli matCi imsaja.
24-31
agvistos
sportkompleqsma
òlimpikma~ 19-wlamdel wyalburTel
Ta evropis Cempionatis finalur etaps
umaspinZla. CempionobisTvis 4 qvejgufSi
gadanawilebulma 16-ma nakrebma ibrZola.
saqarTvelos 19-wlamdelTa nakrebma
jgufSi saberZneTis, TurqeTisa da ital
iis nakrebebTan iTamaSa da evropirvel
oba mogebis gareSe daasrula. WabukTa
nakrebi, bolo me-16 adgilze gavida,
Tumca gamocdileba miiRo _ elitarul
gundebTan TamaSSi Secdomebi da xarve
zebi TvalnaTliv dainaxa. iovan popovi
Cis gawvrTnili gundi saberZneTTan 3:6
damarcxda, TurqeTTan 12:15, italiasTan
7:14 da jgufSi bolo adgilis dakavebis
Semdeg brZola me-13 me-15 adgilisTvis
gaagrZela, sadac germaniasTan 8:12 dam
arcxda, xolo me-15 adgilisTvis Sexve
dra 7:8 slovakeTTan daTmo. sainteresoa,
rom evropis Cempionatis finali, didebis
evropirvelobis darad, serbeTma da un
greTma gaiTamaSes. Cempioni aqac serbeTi
gaxda _ 7:6. brinjaos medlebi xorvatebs
darCaT, maT italia daCagres _ 8:4.
evroTasebi
26-28 seqtembers safrangeTis qalaq
marselSi CempionTa ligis 2014-2015 wlis
sezonis pirveli sakvalifikacio etapis
matCebi gaimarTa. Tbilisis ligamusma,
evropuli wyalburTis grandebTan 6-gun
dian jgufSi iTamaSa da yvela TamaSi
waago _ italiur posiliposTan 4:12,
frangul marselTan 4:16, serbul rad
nikTan~ 4:15, ungrul oskTan 7:22 da
rusul `spartak-volgogradTan~ 9:20.
zurab ruruas da sandro biTaZis gar
eSe moTamaSe ligamuss raime saxeiros
Cveneba ormagad gauWirda, Tumca ligis
sakvalifikacio etapze TamaSis wyalo
biT evropis Tasze, anu meore rangis
turnirze gadaerTo da 30 oqtombridan
2 noembramde italiaSi jgufur etapze
iTamaSa. `ligamuss~ metoqeebad itali
uri `savona~, germanuli `hanoveri~, ser
buli `voivodina~ da rusuli `dinamo
astraxani~ hyavda da yvela TamaSi waago.
`hanoverTan~ 5:15, `voivodinasTan~ 3:6,
`dinamosTan~ 12:14 da `savonasTan~ 10:14.
`ligamusi~ bolo adgilze gavida da ev
roTasebs daemSvidoba.
leqso maisuraZe
57
58
wyalSi xtoma
Wolas
sarekordo
Wola Wanturia
wyalSi mxtomeli Wola

Wanturia rios olimpiuri
TamaSebisTvis marto
ibrZolebs. misma mewyvile
SoTa koraxaSvilma fexis
umZimesi travmis gamo kariera
daasrula da wlobiT gaweuli
Sromac wyalSi Caiyara. es
biWebi ramdenime weli erTad
varjiSobdnen da Zalumad
miiwevdnen olimpiuri
licenziisken, magram travmam
yvelaferi Secvala. Wolas
axali mewyvile ki eyoleba,
magram gamoucdel, axalgazrda
sportsmenTan erTad licenziis
mopoveba gaWirdeba. Wanturia
rioSi moxvedras individualur
disciplinaSi ecdeba. Cveni
mxtomeli progress ganicdis,
eqvsi varjiSidan oTxs
maqimaluri maCvenebliT
asrulebs. msoflios reitingSi
ki TavisTvis sarekordo 24-e
adgili uWiravs. olimpiur
TamaSebze 30 saukeTeso midis.
Wola Wanturiam sezoni TebervalSi es

paneTSi gamarTul gran-prize gamosvliT
daiwyo _ 40 monawiles Soris me-13 iyo
da erTi safexuri daaklda finalamde,
Tumca 21 sareitingo qula ki gamoimuSa
va. Wanturiam igive Sedegi aCvena maisSi
kanadis qalaq otavaSi Catarebul granprize, sadac aseve me-13 gaxdlaT. ma
namde, aprilSi amsterdamis saerTaSor
iso turnirze 3-metriani tramplinidan
sinqronul xtomebSi Wolas partnioro
ba sandro meliqiZem gauwia da brinjaos
medlis mopovebaSi daexmara. amasobaSi,
baqos 2015 wlis evropis pirvel TamaSe
bze monawileobis ufleba 16 wlis Tamar
siWinavam moipova.
17-19 oqtombers singapurSi gamar
Tul gran-prize Wola Wanturias da ale
qsandre gujabiZis wyvilma sinqronul
xtomebSi 299 qula daagrova da me-5 adgi
li daikava. am SedegiT maT 30 sareitingo
qulac moipoves da msoflios reitingSi
me-16 adgilze ainacvles. evropaSi ki su
lac me-8 adgili uWiravT.
24-26 oqtombers malaiziis dedaqalaq
kuala lumpurSi Catarebul gran prize
Wanturia-gujabiZis wyvilma sinqronSi
310 qula daagrova da piradi rekordic
daamyara. am maCvenebliT me-6 adgilTan
erTad ki 29 sareitingo qula moipova.
individualur SejibrebaSi Wola Wantu
riam finalSi Sesvla da sabolood me-9
adgilis dakaveba SeZlo.
irakli barTaia (nakrebis mwvrTneli):
`gamoikveTnen is sportsmenebi,
romlebic Seavseben erovnul nakrebs.
WolasTan erTad SegviZlia daveyrdnoT
aleqsandre gujabiZes, sandro meliqiZes
da Tamar siWinavas. tramplinidan
xtomaSi Wolas aleqsandre gujabiZe
Seuwyvildeba. individualur xtomebSi
rios olimpiuri licenziisTvis
Wola Wanturia ibrZolebs. Wola 6
sxvadasxva sirTulis naxtomidan ors
aqamdec maqsimaluri quliT akeTebda,
wleuls mondomebuli muSaobis
Semdeg imas mivaRwieT, rom kidev ori
ileTis maqsimaluri quliT dasruleba
SeuZlia. eqsvi ileTidan oTxs umaRles
doneze amTavrebs, reitingSi karieraSi
saukeTeso adgili uWiravs.
_ vfiqrob, sxvadasxva mniSvnelovani

Temebidan gamosarCevia sportis saxel
mwifo dokumenti, romelic specialu
rad am dokumentisaTvis Camoyalibebu
li saxelmwifo politikis xelSemwyobi
uwyebaTaSorisi sakoordinacio sabWos
aqtiuri muSaobis safuZvelze Sevqme
niT. dokumenti piradad Cems mier Se
muSavebuli `saqarTvelos fizikuri
ganaTlebisa da sportis ganviTarebis
koncefciis~ safuZvelze momzadda.
26-gverdiani
dokumenti
gansaz
Rvravs sportis sferoSi swori mimar
TulebiT ganviTarebis gzebs. sportisa
da axalgazrdobis saqmeTa saministros
mier inicirebuli dokumenti 2014 wels
ministrTa kabinetma daamtkica. do
kumentSi sami ZiriTadi mimarTulebaa
gamoyofili _ sportuli infrastruq
turis rekonstruqcia da mSenebloba,
sasporto ganaTlebisa da mecnierebis,
aseve sportis medicinis ganviTareba da
sportis regulirebis sakanonmdeblo
bazis momzadeba. sportis dokumenti
farTo ganxilvis sagani iyo Cvens mier
saqarTveloSi pirvelad organizebul
masStabur konferenciaze _ sportis
saxelmwifo politika, gamowvevebi da
perspeqtiva.
_ Tqveni iniciativiT gaaqtiurda ur
TierToba evropis sabWosTan. konkretu
lad ra siaxleebi iyo am mimarTulebiT?
_ diax. saministro Zalze aqtiu
rad aris CarTuli evropis sabWos far
glebSi Seqmnili platformis, epasis _
gafarToebuli wilobrivi SeTanxmeba
sportis Sesaxeb saqmianobaSi. am mxriv,
2014 wels monawileoba miviReT epasis
organizebiT mowyobil araerT seminar
ze, konferenciasa Tu sxdomaze. evropis
qveynebis sportze pasuxismgebel ofi
cialur pirTa monawileobiT gamarTul
ministerialze SveicariaSi, ministrma
levan yifianma saqarTvelos saxeliT
xeli moawera sportuli Sejibrebebis
manipulaciebis Sesaxeb evropis sabWos
konvencias. amave ministerialze gava
keTeT ganacxadi 2016 wlis ministeri
alis TbilisSi gamarTvaze. saministro
aqtiurad CaerTo evropis sabWos kidev
erTi konvenciis _ sportul Sejib
rebebze, gansakuTrebiT ki fexburTis
matCebze mayureblis mier gamovlenili
Zaladobisa da arasaTanado qcevis Sesa
xeb konvenciis SesrulebaSi.
evropis sabWodan Sedga sakonsul
tacio vizitebi, vumaspinZleT spor
tis eqspertebs, romlebmac arsebuli
angariSi
realoba Seiswavles da Cveni qveynis
Tvis rekomendaciebi moamzades. Cven
CarTulni varT sportSi dopingis wi
naaRmdeg brZolis Sesaxeb konvenci
is Sesrulebis procesSi, aseve evropis
sabWos iniciativiT safuZveli eyreba
axali konvenciebis da proeqtebis mom
zadebas, rasac Tanmimdevrulad unda
avuwyoT fexi. aseve gamovarCev moswav
le-axalgazrdobis federaciis da anti
dopinguri saagentos mier mopovebul
iuneskos grants, OFFS-is warmatebul
proeqts saqarTveloSi da sxva.
_ 2014 wels qarTul Widaobas arama
terialuri kulturuli memkvidreobis
Zeglis statusi mieniWa. sainteresoa,
rogori iqneba Semdgomi nabijebi?
_ es gadawyvetileba saqarTvelos
kulturisa da ZeglTa dacvis saminis
tros, kulturuli memkvidreobis dac
vis erovnuli saagentos, sportisa da
axalgazrdobis saqmeTa saministrosa
da qarTuli Widaobis mkvlevarTa er
Toblivi da koordinirebuli muSaobis
Sedegad iqna miRebuli. statusis mini
Webis Semdeg, ganisazRvreba erovnuli
kategoria da daiwyeba qarTuli Widao
bis msoflio kulturuli memkvidreo
bis Zeglis statusad ganxilva gaerTia
nebuli erebis ganaTlebis, mecnierebisa
da kulturis organizacia iuneskoSi.
qarTuli Widaoba namdvilad imsaxurebs
saerTaSoriso aRiarebas.
_ 2014 wlidan studentTa pirveli na
kadi miiRo sportis saxelmwifo-saswav
lo universitetma.
_ universitetis aRdgeniT, saqar
Tvelos mTavrobam istoriuli gadaw
yvetileba miiRo. universitetma war
matebulad gaiara avtorizacia da
mravalwliani pauzis Semdeg 2014/2015
wlis saswavlo wlisaTvis pirveli
studentebic miiRo. aseve mniSvne
lovania, rom funqcionireba daiwyo
sportis kolejmac, romelic yofi
li sportis akademiis, amJamad ki uk
ve universitetis ganaxlebul Senoba
Sia ganTavsebuli. universitetma Cvens
qveynas sportis dargSi ganaTlebuli
da profesionali specialistebi unda
aRuzardos. sportis universitetis
aRdgena Cveni gundis erT-erTi umTav
resi monapovaria.
_ araerTi Sexvedra gqondaT spor
tul federaciebTan, asociaciebTan,
olimpiur komitetTan, JurnalistebTan.
wlis bolos ki sportul sazogadebas
konkretuli rekomendaciebi SesTavazeT.
reformebis molodinSi
ganvlil wels ajamebs sportisa da axalgazrdobis saqmeTa
ministris moadgile _ Tamaz TevzaZe, romelmac 2014 wels
momxdari araerTi mniSvnelovani movlenidan ramdenime
ZiriTad sakiTxze gaakeTa aqcenti.
_ diax, wlis manZilze marTlac ara

erTi Sexvedra da prezentacia gvqonda,
sadac vmsjelobdi sportis marTvis ev
ropuli modelis mniSvnelobis, klubu
ri sistemis upiratesobis, sportuli
federaciebisa Tu asociciebis sakanon
mdeblo bazis mowesrigebis, bavSvTa da
studenturi sportis da sxva mniSvne
lovani sakiTxebis irgvliv.
xazgasmiT msurs gamovarCio Zalze
saWiro broSuris prezentacia _ araga
damdebi daavadebebis gavrcelebis ten
denciebi saqarTveloSi da fizikuri
aqtivobis mniSvneloba agd-s riskis Sem
cirebis sakiTxebSi, sadac kargad Cans
sportis rolis mniSvneloba eris ga
jansaRebis procesSi da zogadad spor
tis masobriobis xelSewyobis aucileb
loba Cvens qveyanaSi, razec mTavari
pasuxismgebloba swored saministrom
unda aiRos.
Cems mier wlebis win dawyebuli
kvlevebisa da evropuli gamocdilebis
gaTvaliswinebiT ki Semovedi winadade

biT, rom sportis olimpiuri da aseve
saerTaSoriso olimpiuri komitetis
mier aRiarebulma araolimpiuri saxe
obebis federaciebma, sportulma aso
ciaciebma da organizaciebma sakuTari
avtonomiurobis da damoukideblobis
SenarCunebiT, saqarTvelos erovnul
olimpiur komitetTan erTad Seqmnan
saqarTvelos erovnuli olimpiuri da
sportis komiteti _ seoski, romelic
iqneba sportis mmarTvelobis da po
litikis gamtarebeli struqtura qve
yanaSi.
mimaCnia, rom evropuli sportis mo
delis da zogadad sportis marTvis
evropuli gamocdilebis gaTvaliswine
biT, sportis mmarTvelobis politikam
saqarTveloSi individualuri midgome
bidan sistemur midgomaze unda gadai
nacvlos.
giorgi WaniSvili
59
60
xelburTi
aRiareba
erovnuli nakrebi 2018 wlis
evropis Cempionatis SesarCev
turnirSi Caeba. axalgazrduli
nakrebebi Tbilisi 2015-is
samzadisis daskvniT etaps
gadian. dawyebulia muSaoba
2017 wlis 19-wlamdel
xelburTelTa msoflios
Cempionatis saorganizacio
sakiTxebze. mogexsenebaT,
msoflios pirvelobas
saqarTvelo maspinZlobs.
xelburTi
erovnuli nakrebi
xelburTelTa nakrebi 2015 wlis
msoflios
Cempionatis
SesarCev
turnirSi Caeba da ori matCi gamarTa.
saqarTvelos jgufSi litva, fineTi
da TurqeTi moxvdnen. jorj rasiCis
gundma litvaSi marcxis da TbilisSi
fineTTan gamarjvebis Semdeg, msofli
os pirvelobaze mosaxvedrad brZola
wleuls gaagrZela, Tumca jgufidan
ver gavida. 2 ianvars, nakrebi ankaraSi
maspinZlebTan mZime SexvedraSi 23:29
damarcxda. Turqma dionem 10 goliT
gagvamwara, Cvenebs ki rati msxviliZem
ulidera 6 goliT. 5 ianvars Cvenebi
Turqebs Tbilisis sportis sasaxleSi
dauxvdnen da srulfasovani revanSic
aiRes _ 33:26. stumrebs msxviliZis Se
Cereba gauWirdaT, ratim metoqes 11
goli gautana. 8 ianvars qarTvelebma
jgufis lider litvas umaspinZles da
dramatuli Sexvedra gamarTes. litvas
Tan marto mogeba arafers gvaZlevda,
Cvenebs stumrad 6 burTiT hqondaT
wagebuli da rogorme es sxvaoba unda
gadaefaraT. rasiCis gundma matCi moi
go, Tumca sasurveli sxvaobiT gamar
jveba ar gamouvida _ 26:23. gundis
bombardiri amjeradac msxviliZe iyo 7
goliT, mas 5-5 goliT vladimer rusia
da revaz Wanturia mihyvnen. plei ofSi
litva gavida, romelmac 9 qula daa
grova. saqarTvelos nakrebi 6 quliT
meore adgils dasjerda.
marcxiT gawbilebul xelburTis fe
draciis Tavkacebs xelebi ar CamouS
viaT da mzadeba evropis 2018 wlis Cem
pionatis finalur etapze mosaxvedrad
daiwyes, romelsac xorvatia umaspinZ
lebs. kenWisyriT saqarTvelos meto
qeebad estoneTisa da luqsemburgis
gundebi ergo. 29 oqtombers estoneT
Si Cvenebi 26:28 damarcxdnen. nakrebs
10 goliT vladimer rusiam ulidera.
saocari sizustiT iTamaSa revaz Wan
turiam, man rvave dartma mizanSi mo
artya. amaT danarCenebma mxari ver
aubes _ saerTod, mokle saTadarigo
skami nakrebis erT-erT umTavres prob
lemad rCeba. aman 2 noembers sportis
sasaxleSic iCina Tavi, Tumca irakli
kekeliZis gundma, romelic nakrebis
saTaveSi rasiCis wasvlis Semdeg dab
runda, 29:27 gaimarjva da ori matCis
jamSi estonelebs gauTanabrda. jgufis
gamarjvebuls darCenili Sexvedrebi
gaarkvevs. gazafxulze orjer veTamaSe
utevs vladimer rusia
biT luqsemburgs. ivnisSi estoneTi da

luqsemburgi gaarkveven urTierTobas.
Tu saqarTvelos nakrebi pirvel bari
ers daZlevs, maSin kidev ori jgufis
gamarjvebulTan erTad 2016 wlis ev
ropis Cempionatis mTavar SesarCev
raundSi uaresi maCveneblebis mqone
sam qveyanas Sin da stumrad eTamaSeba.
gamarjvebuli moxvdeba mTavar SesarCev
raundSi, romlis Catarebac 2016-17
wlebSia dagegmili da masSi evropis 28
uZlieresi nakrebi iTamaSebs.
asakobrivi nakrebebi
naaxalwlevs 18-wlamdelTa nakre
bi xorvatiis qalaq umags estumra da
evropis Cempionatis SesarCev etapSi
Caeba. Wabukebs mZime jgufi ergoT.
maspinZeli xorvatebis saxelburTo
tradiciebze bevri laparaki ar Rirs,
amas makedonia da holandia davumatoT
da advili misaxvedria, rom saqarT
velos nakrebs or saukeTeso gunds So
ris moxvedra gauWirdeboda. 10 ianvars
holandiasTan 26:36 marcxis Semdeg,
meore dRes xorvatebma kargi gakveTi
li Cagvitares _ 14:44, marcxi mZimea,
magram verafers izam _ xorvatebi Cven
ze erTi TaviT maRla arian. aseTi dar
tymis miuxedavad, Cvenebma mobilizeba
da makedoniasTan tolsworad TamaSi
moaxerxes da mxolod 24:29 damarcx
dnen. WabukTa nakrebSi saukeTeso iyo
Temur orjonikiZe _ man sam SexvedraSi

28 goli gaitana.
aprilSi espaneTis qalaqma oviedom
20-wlamdelTa evropis Cempionatis Ses
arCev turnirs umaspinZla. Wabukebisa ar
iyos, saxarbielo jgufi arc axalgazr
dul nakrebs Sexvda. beqa orjonikiZis
gunds maspinZlebis garda, xelburTis
ori flagmani qveynis _ norvegiis da
montenegros gundebi ergo. 4 aprils
saqarTvelo montenegros SeeWida da
9:29 damarcxda. 5 aprils ki norvegi
asTan 18:38 daiCagra. Cvenebi daskvniTi
SexvedrisTvis saerTod veRar ganewyvnen
da espanelebTan TamaSi sulac 19:41
daTmes. samive SexvedraSi gamorCeuli
Temur orjonikiZe iyo _ jamSi 17 goli
gaitana, aqedan 8 goli uZlieres nor
vegiis nakrebTan. es 17 wlis biWi yvela
asakobrivi nakrebis lideria da wleuls
erovnuli nakrebis maisuric moirgo.
21-25 maiss andoram umaspinZla xel
burTis saerTaSoriso federaciis Tasis
evropuli zonis Sexvedrebs, romelSic
axalgazrdulma nakrebma iTamaSa da meo
re adgili daikava, Tumca, dasaxuli amo
cana _ gamarjveba da interkontinenta
luri finalis sagzuris mopoveba _ ver
Seasrula. albaneTTan 45:18 gamarjvebis
Semdeg, Cvenebma britaneTic damajere
blad (34:24) dajabnes, jgufis daskvniTi
SexvedraSi ki SedarebiT mokrZalebuli
angariSiT (28:23) moldova daCagres.
saqarTvelo jgufidan pirveli adgiliT
gavida da naxevarfinalSi andora 39:20
61
62
xelburTi
zurab kakabaZe da hasan mustafa
dajabna. Cvenebi gadamwyvet SexvedraSi

farerebTan 25:34 damarcxdnen.
maisSi 16-wlamdelTa nakrebma, ro
melic evropis axalgazrduli olimpi
uri festivalisTvis emzadeba, ukrainis
qalaq brovariSi saerTaSoriso turniri
moigo. saqarTvelos nakrebma turnirze
6 TamaSi gamarTa. giorgi qobelaSvilis
gawvrTnili gundi pirvel turSi damar
cxda brovarisTan_ 24:30, mere ki ze
dized 5 matCi moigo: zaporoJiesTan _
41:31 da 26:25; kievTan _ 34:25 da 25:24
da brovarisTan _ 35:21. meore adgilze
gavida kievi, mesameze _ brovari. na
krebis moTamaSeebma sami individualuri
prizic daisakuTres. saukeTeso Suamar
bi gaxda irakli kbilaSvili, saukeTeso
pivoti _ erekle arsenaSvili, xolo
turniris yvelaze sasargeblo moTa
maSed daasaxeles Cveni gamTamaSebeli
xazein rustamovi. maisSive belarusis
qalaq grodnoSi, gogonaTa saerTaSor
iso turnirze, 16-wlamdel gogonaTa
nakrebma, romelic aseve axalgazrduli
festivalisTvis emzadeba, uferulad
iTamaSa. qarTvelma gogonebma daamarcx
es grodno _ 33:14 da waages minskTan
22:32, litvasTan 16:26, belarusTan 12:27

da gomelTan _ 20:24.
maisSi gaimarTa jemal cercvaZis sax
elobis pirveli saerTaSoriso turniri,
romelsac gldanis xelburTis skolam
umaspinZla. SejibrebaSi 16-wlamdelTa
nakrebebma iTamaSes. jemal cercvaZem
Tavad daajildova turniris gamar
jvebulebi _ poloneTis gogonaTa da
saqarTvelos biWebis nakrebi gundebi.
cercvaZis Tasi tradiciuli gaxdeba da
yovelwliurad gaimarTeba.
seqtemberSi dublinSi, evropis xel
burTis federaciis kongresze, gaimar
Ta kontinentis 2015 wlis 17-wlam
del gogonaTa Cempionatis wilisyra.
saqarTvelos gogonaTa nakrebi mox
vda jgufSi norvegiis, holandiisa da
litvis TanatolebTan erTad. jgufi
dan finalur etapze 2 gundi gadis.
mniSvnelovania, rom gaimarTa wilisyra
maspinZlobis uflebis gamosavlena
dac, ris Semdegac, sakvalifikacio
jgufis turniris gamarTva saqarT
velos xelburTis federacias ergo.
SesarCevi turnirebi 20-22 marts unda
gaimarTos, finali ki 13-23 agvistos
makedoniaSia daniSnuli.
erovnuli Cempionati
udanakargod
daasrula
saqarT
velos 21-e Cempionati qveynis TiTqmis
ucvlelma Cempionma, saqarTvelos te
qnikuri universitetis gundma. 9-gun
diani wriuli sistemiT Catarebuli Cem
pionati stu-m erTi amosunTqviT moigo.
irakli kekeliZis gundis warmatebaSi,
cxadia, gadamwyveti roli Seasrules
erovnuli gundis moTamaSeebma. maT ar
gasWirvebiaT ZiriTadad axalgazrda,
gamoucdeli moTamaSeebiT dakomple
qtebuli metoqeebis damarcxeba.
axali darbazi
universitetis quCaze, maRlivi ko
rpusis maxloblad, daiwyo axali sax
elburTo sasaxlis mSenebloba. aq unda
gaimarTos 2015 wlis evropis axalgaz
rduli olimpiuri festivalis saxel
burTo turnirebi biWebsa da gogonebs
Soris. Tavdapirvelad, am Sejibrebis
gamarTva
sportkompleqs
arenaSi
iyo dagegmili, magram, sportis samin
istros iniciativiT, axali nagebobis
aSeneba gadawyda. kompleqsSi ori dar
bazi iqneba _ erTSi 800 mayurebeli mo
Tavsdeba, xolo meoreSi _ 3000. orive
darbazi Tanamedrove safariTa da yve
la saWiro inventariT iqneba aRWur
vili, xolo mTavar arenaze, Tbilisi
2015-is festivalis Semdeg yvela saer
TaSoriso Sejibrebis gamarTva iqneba
SesaZlebeli, maT Soris _ saqarTvelos
erovnuli nakrebis matCebisa. darba
zis mSenebloba 2015 wlis gazafxulis
bolos dasruldeba. `Tbilisi 2015~is TamaSebi 25-31 ivliss gaimarTeba.
saxelburTo turnirze evropis 8-8
uZlieresi 17-wlamdelTa nakrebi iTa
maSebs biWebsa da gogonebs Soris.
seminarebi
axalgazrda qarTvelma mwvrTnelma
levan gelaSvilma ungreTSi monawileo
ba miiRo umaRlesi kategoriis sam
wvrTnelo-salicenzio seminarze. levan
gelaSvils, romelic saxelburTo klub
pegassa da saqarTvelos axalgazrdul
nakrebSi muSaobs, ori kursis warmate
biT gavlis damadasturebeli licenzia
aqvs da mesamis aRebis SemTxvevaSi mi
iRebs master-kouCis licenzias, ro
melic nebismier doneze mwvrTnelad
muSaobis saSualebas miscems.
handball
ivnisSi saqarTveloSi Camovida ev
ropis xelburTis federaciis msajTa
komitetis wevri Sandor andorka da qa
rTvel msajebs gamocdileba gauziara _
gaacno mniSvnelovani siaxleebi, Cautara
Teoriuli da praqtikuli mecadineobebi.
saerTaSoriso aRiareba
seqtemberSi SveicariaSi imyofe
bodnen saqarTvelos xelburTis fed
eraciis prezidenti zurab kakabaZe da
generaluri mdivani qeTevan koberiZe.
bazelSi, IHF ofisSi maT gadaecaT spe
cialuri diplomi, rogorc ganviTa
rebad qveynebs Soris saukeTeso fed
eracias. bazelSi gaimarTa xelburTis
saerTaSoriso federaciis ganviTarebis
komitetis Sexvedra. IHF atarebs pro
gramas oTxwliani gegma, romelic
moicavs e.w. ganviTarebad qveynebs. ev
ropidan am kategoriaSi gadian saqarT
velo, latvia, estoneTi, israeli, bul
gareTi, britaneTi, irlandia, farerebi,
albaneTi, moldova, azerbaijani, mal
ta, somxeTi da andora.
zurab kakabaZe (saqarTvelos

xelburTis federaciis prezidenti):
`ganviTarebis programa moicavs
ramdenime mimarTulebas: msajTa da
delegatTa seminarebi, mwvrTnelTa
kursebi, qviSis xelburTi, saskolo
xelburTi da, aseve, axali turniri
_ saerTaSoriso federaciis Tasi,
romelzec axalgazrdulma nakrebma
wleuls meore adgili daikava.
bazelSi Sejamda programis pirveli
wlis Sedegebi. gaTvaliswinebuli
iyo aqtivobebis raodenoba,
monawileTa ricxvi, leqtorTa
gamoxmaurebebi, TanamSrobloba
saerTaSoriso federaciasTan. sakmaod
didi saganmanaTleblo samuSao
CavatareT, risTvisac movxvdiT sam
saukeTeso qveyanaSi, xolo am sam
qveyanas _ saqarTvelos, latviasa
da maltas Soris Cven gamogvarCies
da IHF prezidentma, doqtorma hasan
mustafam specialuri diplomic
gadmogvca. gadawyda, rom hasan
mustafa saqarTveloSi gvewveva 2015
wlis aprilSi.
leqso maisuraZe
Progress
R ecognition of
Georgian handball
The Georgian national handball team conducted two matches

in the qualifiers tournament of the 2015 World Mens Handball
Championship. In the qualifiers group Georgia fought Lithuania,
Finland and Turkey. The Georgian team coached by George Rasich
continued fight for the ticket to the world championship after the
defeat in Lithuania and the victory over the Finnish team in Tbilisi.
owever, Georgia failed to advance further. On January 2, the Georgian team

lost 23:29 the tough game with the Turkish team in Ankara. The Turkish forward Dione
scored 10 goals. Rati Mskhvilidze was leader of
the Georgian team with six goals. On January 5,
the Georgian team fully requited for defeat in the
return match having won it 33:26. Mskhvilidze
was uncontainable like in the previous match.
He scored 11 goals. On January 8, the Georgians hosted leader of the group _ Lithuanian
team. The game turned out dramatic because
the Georgians not only had to win the game but
they must eliminate the margin of six goals after
the defeat in the previous visiting match. The
Georgians won the game 26:23 but the score
was not enough to get to the next round. Lithuania made the playoffs with 9 points. The Georgian team was the second with 6 points.
Despite defeat, the Georgian handball federation vigorously started preparations for the
qualifiers of 2018 European championship to
be held in Croatia. The draw slotted Georgia in
the group with Estonia and Luxemburg. On October 29, Georgia lost 26:28 the visiting match
against Estonia. On November 2, the Georgian
team coached by Irakli Kekelidze, who replaced
Rasich, beat Estonian team 29:27 having equalized the score in sum of two matches. The remaining matches will reveal winner of the group.
Zurab Kakabadze, president of Georgian

handball federation, and Ketevan Koberidze,
the federation secretary general, visited Basel
(Switzerland) in September to receive a special
diploma in the IHF office. They received the diploma as a token of recognizing the Georgian
handball federation the best among the federations of the countries, which develop handball.
Basel hosted the meeting of the development
committee of international handball federation.
IHF runs the program Four Year Plan for the
countries where handball is underdeveloped.
The list of the countries includes Georgia, Latvia, Estonia, Israel, Bulgaria, Great Britain, Ireland, Faeroe Islands, Albania, Moldova, Azerbaijan, Malta, Armenia and Andorra.
Said Zurab Kakabadze, president of Georgian handball federation, The meeting in Basel summarized the programs results for the
first year such as the number of activities and
participants, feedback of lecturers and cooperation with international federation. We conducted huge educational job, which deservedly
placed us among the three shortlisted countries. IHF selected Georgia of the three countries, which included Malta and Latvia as well.
IHF president Dr. Hassan Mustafa presented
us with a special diploma. It was decided that
Mustafa will visit Georgia in April 2015.
63
64
frenburTi
imedis Taoba
gaisad Tbilisi evropis axalgazrdul olimpiur festivals
maspinZlobs. festivalze frenburTel vaJ da gogonaTa
axalgazrduli nakrebebic gamovlen. Cveni gundebi
moaxloebuli matCebisTvis mondomebiT emzadebian. axalgazrda
frenburTelebis mimarT yuradRebac da mzrunvelobac
gaaTmagebulia. eseni uaxloes momavalSi erovnuli nakrebis
saxeliT iTamaSeben da mTavari gundebis mier naCvenebi
arcTu saxarbielo Sedegebis gaumjobesebas Seecdebian. dRes,
saqarTvelos vaJTa da qalTa erovnul nakrebebs evropis
Cempionatis pirveli sakvalifikacio etapis daZlevac ki uWirT.
udavoa _ orive gunds axali sisxli, axali Zala sWirdeba.
19-23 Tebervals vaJa kaWaravas sax

elobis frenburTis olimpiuri mza
debis sportul centrSi Catarda saqa
rTvelos Cempionati 1997-98 wlebSi
dabadebul vaJTa Soris, romelSic
monawileoba miiRo 8 gundma. am asa
kis frenburTelTa nakrebi Tbilisis
2015 wlis axalgazrduli olimpiuri
TamaSebisTvis emzadeba, amitom Sexve
drebs mwvrTnelebi gamorCeulad ak
virdebian, nakrebis kandidatebs arCev
en. Sejibreba `Tbilisis gamarjvebiT
dasrulda. meore `saCxere iyo, mesame

adgili `wyaltubos~ ergo.
26 Tebervlidan 2 martis CaTvliT
amave darbazSi gaimarTa saqarTvelos
Cempionati 1998-1999 wlebSi dabadebul
gogonaTa Soris. pirvelobisTvis 8 gun
di ibrZoda. Cempionoba aqac Tbilise
lebs darCaT, vercxlis medali `bol
nisma~ moipova, brinjao _ `samtrediam~.
15-17 aprils quTaisis sportis sa
saxlis darbazSi Catarda saqarTvelos
23-e erovnuli Cempionatis finaluri
matCebi qalTa Soris, romelSic oqros

medlebi `Tbilisma~ aravis dauTmo. `ba
Tums~ vercxlis medali ergo, `jiko~ ki,
romelic saqarTvelos mravalgzis Cem
pionia da wlebis ganmavlobaSi misi Sem
Cerebeli aravin iyo, amjerad brinjaos
dasjerda.
22-24 aprils TbilisSi vaJa kaWaravas
saxelobis sportul centrSi gaimarTa
saqarTvelos 23-e erovnuli Cempiona
tis umaRlesi ligis finaluri matCebi
vaJebSi. CempionobisTvis kuTvnili Tasi
`Tbilisma~ Caibara, meore iyo `baTumi~,
mesame _ `yvareli~.
7-10 maiss makedoniaSi Catarda 2015
wlis evropis Cempionatis pirveli Ses
arCevi etapis matCebi vaJ frenbur
TelTa Soris. saqarTvelos nakrebi ve
rafers gaxda makedoniis, SvedeTis da
azerbaijanis nakrebTan da samive matCSi
damarcxda. SvedeTTan 0:3 (19:25; 9:25;
13:25), makedoniasTan 0:3 (13:25; 12:25;
14:25) da azerbaijanTan aseve 0:3 (21:25;
12:25; 20:25). momdevno etapze makedonia
da SvedeTi gavidnen.
7-10 maiss SvedeTma umaspinZla 2015
wlis evropis Cempionatis pirveli Ses
arCevi etapis matCebs qal freburTel
Ta Soris. saqarTvelos nakrebs meto
qeebad maspinZlebis garda norvegia da
latvia hyavda. Cvenma nakrebma samive
matCi daTmo. SvedeTTan 1:3 (25:19; 26:28;
11:25; 14:25) damarcxda, arada pirveli
seti moigo da maspinZlebs meoreSic
didi brZola gaumarTa, magram Sem
deg gatyda. momdevno ori matCi saqa
rTvelos nakrebma erTnairi angariSiT
daTmo _ norvegiasTan 0:3 (19:25; 30:32;
15:25), xolo latviasTan aseve 0:3 (15:25;
22:25; 18:25). jgufis gamarjvebuli Sve
deTi gaxda, masTan erTad evropis Cem
pionatis finaluri sagzurisTvis br
Zola latviam gaagrZela.
3-7 ivliss avstriis dedaqalaq ve
naSi Catarda msoflio sportis festi
vali, sadac monawileoba miiRo saqarT
velos 1998-99 wlebSi dabadebul gogo
naTa da 1997-98 wlebSi dabadebul vaJTa
gundebma. orive nakrebi saprizo sameul
Si Sevida da brinjaos medlebi moipova.
9-11 ivliss baTumSi qviSis moedanze
Catarda saerTaSoriso turniri qalTa
Soris sapliaJo frenburTSi. turnirSi
monawileoba miiRo 8 gundma _ Tbili
sis, baTumis, bolnisis, jixaiSis,
TurqeTis da somxeTis gundebma. sapr
izo sameuli ase gadanawilda: Turqe
Ti, Tbilisi, baTumi.
kikboqsingi
2-3 agvistos Tbilisma umaspinZ
la saerTaSoriso turnirs saplia
Jo frenburTSi `qarTvelas Tass~,
romelSic monawileoba miiRo 12-ma
gundma. I adgili reinis pekmanis da
edvards buividis latviurma wyvilma
moipova, me-2 adgili genadi lukian
Cenko-maqsim dinecis ukrainulma du
etma, me-3 adgili soso lobJaniZes da
Temur Wabukians ergoT.
18-25 agvistos bulgareTis qalaq
primorskoSi Catarda Savi zRvis saer
TaSoriso festivali, sadac monawileo
ba miiRo saqarTvelos 1998-99 wlebSi
dabadebul gogonaTa da 1997-98 wlebSi
dabadebul vaJTa nakrebma. orive nakre
bi Cempioni gaxda.
25-28 seqtembers baTumSi qviSis
moedanze Catarda saqarTvelos erovnu
li Cempionati sapliaJo frenburTSi
mamakacTa da qalTa Soris. mamakacebSi
gaimarjva genadi lukianCinkovisa da
maqsim dinecis wyvilma, qalebSi _ irina
WeliZem da mariam muyasaSvilma.
evropis frenburTis konfederaci
is gadawyvetilebiT, 2017 wlis evropis
Cempionatis finaluri etapi qalTa So
ris, saqarTvelosa da azerbaijanSi ga

imarTeba. es gadawyvetileba oqtomber
Si evropis frenburTis konfederaciis
generaluri asambleis sxdomaze miiRes,
romelic TurqeTis qalaq antaliaSi ga
imarTa. generalur asambleaze, saqar
Tvelos da azerbaijanis federaciebma
erToblivi prezentaciebi warmoadgines
da 2017 wels qalTa evropis Cempionatis
Catarebis ufleba moipoves. saqarTve
los delegacias sxdomaze federaciis
prezidenti _ irakli CaCua da saerTa
Soriso urTierTobebis samsaxuris uf
rosi _ andria leJava warmoadgendnen.
miRebuli gadawyvetilebis Tanaxmad,
evropis Cempionatis erT-erTi jgufis
Sexvedrebs Tbilisi umaspinZlebs. sa
qarTvelos qalTa nakrebi ki evropis
Cempionatze, rogorc maspinZeli qvey
nis gundi, SesarCevi etapis gareSe iTa
maSebs. azerbaijanis dedaqalaq baqoSi
Cempionatis finali, naxevarfinalebi da
danarCeni jgufebis TamaSebi Catardeba.
evropis Cempionatze sul 16 nakrebi mi
iRebs monawileobas.
nika kopaliani
nokauti
3 ivliss Tbilisis sportis sasaxlem
kikboqsingSi WFC versiiT K1-is orTa
brZolebs umaspinZla. giga WikaZe K1-is
msoflio Cempionis qamris mosapove
blad iaponel sportsmens naoki samu
kavas daupirispirda. qarTul-iapon
uri orTabrZola Cveni sportsmenis
damajerebeli gamarjvebiT dasrulda
_ WikaZis mZlavri dartymis Semdeg,
metoqem brZolis gagrZeleba veRar Se
Zlo. giga WikaZe: àm brZolisTvis didi
xani vemzadebodi. naoki samukava Zl
ieri mowinaaRmdege gamodga. TbilisSi,
Cems qveyanaSi Casatarebel Sexvedras
CemTvis ormagi datvirTva hqonda da
bednieri var, rom gavimarjve. bedn
ieri imiT, rom qarTveli gulSemat
kivris Tvalwin viCxube da msoflios
Cempionoba movipove.
paralalurad
gaimarTa
sareit
ingo orTabrZolebi, romelSic monaw
ileoba miiRes holandielma, argenti
nelma, iaponelma, surinamelma, rusma,
somexma da qarTvelma mebrZolebma.
Sou, romelic im saRamos sportis sa
saxleSi Sedga, saqarTvelos kikboqsis
federaciis, Tbilisis meriis da spor
tis saministros organizebiT moewyo.
RonisZiebis mxardamWeri iyo gaeros
qalTa organizacia. Sejibreba qalTa
mimarT Zaladobis winaaRmdeg brZolas
mieZRvna. gayiduli bileTebidan Semosu
li Tanxa mTlianad gadairicxa fondSi
_ `daamarcxe simsivne~. fondi simsivniT
daavadebulebs mkurnalobaSi exmareba.
4 oqtombers amsterdamSi giga Wika
Zesa da ruseTis warmomadgenel armen
zakians (72.5) Soris K K 1-is wesebiT
saCempiono orTabrZola gaimarTa. Wi
kaZem metoqe meore raundSi nokautiT
daamarcxa.
65
66
karate
istoriuli oqro
gogita arqaniam, qarTuli karates istoriaSi pirvelad,
sportul karateSi WKF-is msoflios Cempionati moigo.
karatistebma evropis Cempionatebze da saerTaSoriso
turnirebze samive sinjis medlebi moipoves. saerTaSoriso
federaciidan ki miviReT saboloo dasturi 2016 wels
kontaqtur karateSi evropis Cempionatis samaspinZlod.
gogita arqania
24-25 maiss sportkompleqs àrena

Si~ karates saerTaSoriso turniri
gaimarTa. turnirSi monawileoba mi
iRes 20 qveynis nakrebma gundebma, maT
Soris iyvnen _ safrangeTi, ruseTi,
irani, erayi, somxeTi, ukraina, egvipte,
quveiTi, israeli, yazaxeTi, TurqeTi.
turniris saprizo fondi Seadgenda 10
000 lars. saqarTveloSi imyofeboda
msoflios karates federaciis msajTa
komitetis Tavmjdomare primo zdebena
ki, romelmac qarTvel msajebs seminari
Cautara.
30-31 maiss baqoSi gamarTul kon
taqturi karates evropis Cempionatze
Cvenma sportsmenebma 3 medali moipoves.
andrei zinCenko (70 kg) evropis Cempioni
gaxda. emzar niqacaZe (+90 kg) brinjaos
medals dasjerda, iuniorTa Soris ki
ani boWoriSvilma (+65 kg) brinjao dai
sakuTra. baqoSi oficialurad gadawy
da, rom kontaqtur karateSi evropis
Cempionati 2016 wels TbilisSi Cat
ardeba. saerTaSoriso federaciidan
Sesabamisi Tanxmoba movida.
28 seqtembers sportkompleqs àre
naSi~ saerTaSoriso turniri _ `kavka
siis Tasi _ 2014~ gaimarTa. Sejibre
baSi monawileoba miiRes saqarTvelos,
azerbaijanis, somxeTis, saberZneTis da
israelis erovnuli nakrebebis sports
menebma. mamakacTa Soris gamarjvebule
bi 3 woniT kategoriaSi _ 70, 80 da + 80
kg-Si gamovlindnen, qalTa Soris ki _
absolutur kategoriaSi. saerTaSoriso
turniri `kavkasiis Tasi~ 1998 wlidan
imarTeba da masSi kavkasiis regionis
qveynebi monawileobdnen, Tumca spor
tul RonisZiebaSi gamosvlis survili
sxva qveynebmac gamoTqves da meore
welia, rac monawileTa Semadgenloba
gaizarda. Sejibreba, romelic kontaq

turi karates saerTaSoriso wesebiT
Catarda, afxazeTSi daRupul gmirTa
xsovnas mieZRvna. 70 kiloSi berdia
gorgaZem iCempiona, 80 kiloSi _ Tengiz
bastoianma, +80 kg-Si ki levan cincaZem.
gunduri pirvelobac saqarTvelos na
krebma moigo.
21 oqtombers Tbilisis sportis sa
saxlem pirvelad umaspinZla msoflios
makabis Tass karateSi, sadac monaw
ileoba 35 qveynis 850-ma sportsmenma
miiRo sxvadasxva asakobriv kategoria
Si. makabis Tasi msoflios karates fed
eraciis da msoflios makabis kavSiris
egidiT, saqarTvelos karates federa
ciis organizebiT, Tbilisis meriisa
da sportis saministros mxardaWeriT
gaimarTa. Sejibreba qarTvel da ebra
el xalxTa 26-saukunovani megobrobis
aRsaniSnavad Catarda. gaxsnis ceremo
nials Tbilisis meri daviT narmania,
sportis ministri levan yifiani, gana
Tlebisa da mecnierebis ministri Tamar
sanikiZe, msoflios qarTvel-ebraelTa
kongresis prezidenti gabriel mire
laSvili, israelidan mowveuli st
umrebi da sxva oficialuri pirebi
eswrebodnen. makabis Tasze gundur
CaTvlaSi pirveli adgili qarTvelma
karatistebma moipoves, me-2 adgilze
israelis gundi gavida, me-3 adgilze ki
_ ruseTis.
4-9 noembers germaniis qalaq bremen
Si Catarda msoflios pirveloba spor
tul karateSi. saqarTvelos nakrebis
lideri gogita arqania (84 kg) msoflios
Cempioni gaxda _ man finalSi iaponeli
metoqe daamarcxa. mniSvnelovania, rom
qarTuli karates 35-wliani istoriis
ganmavlobaSi WKF-is versiiT pirvelad
karate
The landmark
gold
G
karatistebi sportis saministroSi
iqna mopovebuli msoflios Cempionis

tituli. arqaniam wleuls amsterdamSi
premier ligac moigo, daviT tyebuCava
ki stambolSi amave disciplinaSi vercx
lis medals dasjerda.
gogita arqania: `bednieri var _
msoflios Cempioni gavxdi. titulis
mosapoveblad didi xani vemzadebodi
da udidesi Sroma gavwie. finalSi wina
msoflios pirvelobis finalists, iapo
nel riutaro aragas davupirispirdi
da rTuli Sexvedris gadatana momixda.
metoqe gamocdili, mebrZoli karatis
tia, magram ukan dasaxevi gza ar mqonda,
am brZolaSi mTeli Cemi energia Cavde
da gavimarjve.
8-9 noembers kaunasSi gamarTul ax
algazrda karatistTa evropirvelo
baze kontaqtur karateSi saqarTvelos

axalgazrdulma nakrebma 3 medali dai
sakuTra. laSa ozbeTelaSvili (80kg)
Cempioni gaxda. oqros medali moipova
Tamar bibileiSvilmac (65kg), romelic
pirveli qarTveli qali gaxda, vinc
evropis Cempionoba moipova kontaq
tur karateSi axalgazrdebs Soris. ev
ropirvelobaze brinjaos medali sergo
ovsesianma (70kg) mogvitana.
2014 wels qarTveli karatistebis
mier umaRlesi donis saerTaSoriso Se
jibrebebSi (evropis, msoflios da a~
kategoriis turnirebze) sul mopovebu
lia 6 oqro (erTi gunduri), 2 vercxli
da 5 brinjao.
nika kopaZe
ogita Arkania won the WKF

world championship in sport
Karate
held
in
Bremen
(Germany). Arkania (84 kg) was
leader of the Georgian team. He won
convincing victories over all of his
contestants and beat Ryutaro Aragua
with clear-cut advantage 4:1 in the final
duel. The world champions title in the
WKF version has been won for the
first time in the 35-year long history of
Georgian Karate. In 2014, Arkania won
premier league at the tournament in
Amsterdam.
I am happy with the victory at the
world championship. I have been long
preparing for winning the champions
title. I fought a silver medalist of the
previous championship in the final
duel. My Japanese challenger was an
experienced karateka and my duel with
him was quite difficult. But I could not
retreat. I invested in this duel my whole
energy and won, Gogita Arkania said.
Georgian karatekas won three
medals at the European championship
in contact Karate held in Baku on
May 30-31. Andrei Zinchenko (70 kg)
became champion of Europe. Emzar
Nikacadze (+90 kg) won bronze. Ani
Bochorishvili (+65 kg) won bronze in the
juniors contest. During the tournament
in Baku International Karate Federation
officially decided that Tbilisi would play
host to the European championship in
karate-do in 2016.
Georgian national youth team won
three medals at the European youth
championship in Karate conducted on
November 8-9 in Kaunas.
Lasha Ozbetelashvili (80 kg) and
Tamar Bibileishvili (65 kg) became
champions and Sergo Movsesian (70
kg) won bronze.
Nika Kopadze
gogita arqania istoriuli gamarjvebis Semdeg
67
68
iubile
saqarTvelos erovnuli olimpiuri

komiteti (seok-i) Seiqmna 1989 wlis 6 oq
tombers TbilisSi, Wadrakis sasaxleSi
gamarTul damfuZnebel konferenciaze,
romelsac eswreboda 377 delegati. kon
ferenciam erTxmad miiRo dadgenileba
seok-is dafuZnebis Sesaxeb, daamtkica mi
si wesdeba da deklaraciis teqsti.
Tomas baxi: qarTuli olimpizmi
saimedo xelSia
damfuZnebel konferenciaze seok-is
pirvel prezidentad airCies nona gaf
rindaSvili, vice-prezidentebad _ viq
tor saneevi, Tengiz gaCeCilaZe da paata
nacvliSvili, generalur mdivnad _ daviT
kinwuraSvili. seokis aRmaskomis pirvel
SemadgenlobaSi Sevidnen agreTve: nodar
guguSvili, vaJa kaWarava, daviT kupreiS
vili, daviT sulaqveliZe, ivane yifiani,
avTandil cibaZe, nikoloz cxakaia da zu
rab wereTeli.
1992 wlis 9 marts saerTaSoriso olim

piurma komitetma seok-i droebiT da pi
robiTad aRiara, 1993 wlis 23 seqtembers
monakoSi gamarTul 101-e sesiaze ki Tavis
sruluflebian wevrad miiRo. imave wels
seok-i aRiares erovnuli olimpiuri ko
mitetebis evropisa da msoflios asoci
aciebma.
saqarTvelos erovnul olimpiur komi

tets 25 weli Seusrulda. am saiubileo
TariRTan dakavSirebul RonisZiebebze
Cvens dedaqalaqs sapatio stumrebi ar
mohklebia. meoTxedi saukunis manZilze
seok-ma saerTaSoriso struqturebSi
iseTi avtoriteti moixveWa, rom msof
lio olimpiur ojaxSi udavod erT-erT
dafasebul wevrad iTvleba. es kidev
erTxel saiubileo dReebSi damtkicda,
rodesac Tbiliss qarTuli olimpiuri

moZraobis pativsacemad da am sixaru
lis gasaziareblad araerTi qveynis (uk
raina, ruseTi, litva, moldova, somxe
Ti, azerbaijani, saberZneTi, estoneTi,
poloneTi da a.S) eok-Ta maRalCinosani
ewvia, magram calke unda gamovyoT sa
erTaSoriso olimpiuri komitetis de
legacia misi prezidentis Tomas baxis
meTaurobiT da evropis olimpiuri ko
patrik hiki, Tomas baxi, leri xabelovi da levan yifiani seok-Si
iubile
Tomas baxi da irakli RaribaSvili
mitetebis prezidenti, Cveni qveynis di

di xnis megobari patrik hiki.
qarTuli olimpizmi saim edo xel

Sia. msurs didi madloba mogaxsenoT
gulTbili maspinZlobisTvis. CemTvis
didi pativi iyo qarTveli olimpiele
bis gacnoba. kidev erTxel gilocavT
am mniSvnelovan TariRs da darwmu
nebuli iyaviT, rom sok-i qarTveli
sportsmenebisa da seok-is olimpiu
ri programebis mxardasaWerad kvlav
Tqvens samsaxurSia, _ ityvis mogviane
biT leri xabelovis saxelze gamogzav
nil oficialur werilSi Tomas baxi.
Tomas baxi da giorgi margvelaSvili
manamde ki iyo sakmaod datvirTu

li, magram saintereso oqtombris ori
dRe, romelic dsT-s, baltiispireTis
qveynebisa da saqarTvelos eok-is xel
mZRvanelTa regionaluri forumiT ga
ixsna. aRniSnuli forumic, bunebrivia,
saerTo RonisZiebaTa farglebSi Ca
tarda da bevri mniSvnelovani sakiT
xic ganixiles, maT Soris Sedga gaisad
baqoSi dagegmili pirveli evropuli
TamaSebisa da Tbilisi 2015-is pre
zentacia.
saqarTvelos
aqvs
STambeWdavi
olimpiuri tradiciebi, gvyavs 34 olim
piuri Cempioni da amiT mudam SegviZlia
leri xabelovi, saqarTvelos

erovnuli olimpiuri komitetis
prezidenti:
òcdaxuTi wlis win Cvens sportSi
marTlac mniSvnelovani ambavi
moxda _ seo-kis dafuZnebis
momentidan qarTuli olimpiuri
sporti axal realobaSi
gadavida da damoukidebeli
ganviTarebis gzas daadga.
didi dro da Zalisxmeva
dasWirda imas, rom saqarTvelo
saerTaSoriso olimpiuri
moZraobis sruluflebiani wevri
gamxdariyo. es iyo metad rTuli
da winaaRmdegobrivi procesi,
romelic viTardeboda axal
politikur realobaSi, dramatuli
movlenebiT aRsavse wlebSi.
swored olimpiuri komiteti idga
qarTuli sportis avangardSi da
calkeul sportul federaciebs,
Cvens sportsmenebs gzas ukafavda
saerTaSoriso sarbielze
gasasvlelad. im droidan
moyolebuli, seok-i erTguli
rCeba qveynisa da saerTaSoriso
sportuli organizaciebis winaSe
aRebuli valdebulebebisa,
ganuxrelad icavs olimpiuri
qartiis fuZemdeblur
principebs da nayofierad
iRwvis saqarTveloSi olimpiuri
moZraobis ganviTarebisaTvis,
Cveni sportis momavali didi
gamarjvebebisaTvis.~
69
70
iubile
irakli RaribaSvili
saqarTvelos premier-ministri:
`minda yvelas mogesalmoT da
mogilocoT saqarTvelos erovnuli
olimpiuri komitetis 25 wlis
iubile. bednieri var, rom mec
TqvenTan erTad viziareb am did
sixaruls da erTad avRniSnavT
qarTuli sportisa da olimpiuri
moZraobisTvis am mniSvnelovan
TariRs. vulocav Cvens saxelovan
sportsmenebs, olimpielebs, seok-is
mesveurebs, qarTuli sportis yvela
gulSematkivars.
saqarTvelo iyo pirveli qveyana
mTel sabWoTa sivrceSi, romelmac
pirvelma Cauyara safuZveli seok-is
daarsebas da gaxda didi olimpiuri
ojaxis wevri.
Cven sruliad samarTlianad vamayobT
Cveni gamarjvebebiT saerTaSoriso
arenebze. Cveni olimpiuri
CempionebiT. Cveni qveyana aris
msoflioSi mowinave 30 qveyanas Soris
olimpiuri TamaSebze mopovebuli
medlebis raodenobiT. swored
amitom, TiToeuli Cveni gamarjveba
aris erovnuli dResaswaulis
tolfasi.
minda gansakuTrebuli madloba
vuTxra seok-s da udidesi
pativiscemiT mivesalmebi mis
pirvel prezidents qalbaton
nona gafrindaSvils, aseve Cvens
axalgazrda sportsmenTa Taobas.
me mjera, rom saqarTvelos droSa
kidev araerTxel afrialdeba
msoflios sxvadasxva qveynebSi da
erovnuli himnic gaiJRerebs.~
levan vardosaniZis skulpturuli kompozicia òda olimpiur Cempionebs~
viamayoT, _ aRniSna qveynis premier-mi

nistrma irakli RaribaSvilma seok-is
ofisSi monumentur-skulpturuli eq
spoziciis oda olimpiur Cempionebs
gaxsnis ceremonialze, romlis avtoric
cnobili skulptori levan vardosani
Zea. uf
ro ad
re ki iyo sok-is, eok-is,
seok-is da sportisa da axalgazrdobis
saqmeTa ministris oficialuri Sexved
ra mTavrobis kancelariaSi, xolo od
nav mogvianebiT ki prezidentis sasax
leSi qveynis prezidenti giorgi margve
laSvilTan.
SualedSi Sedga urTierTTanamSrom
lobis memorandumis gaformeba seok-is
prezidents leri xabelovsa da ukrai
nis, saberZneTis, poloneTis, litvis,
estoneTisa da moldovis eok-el kole
gebTan.
saintereso gamodga moswavle axal
gazrdobis sasaxleSi gamarTuli gamo
fena Cven momavali olimpielebi varT.
baxi da sxva stumrebi gaesaubrnen ga
mofenaSi monawile moswavleebs, xolo
sami saukeTeso naxatis avtori sok-is
Tavkacma wignebiT mogazauroba olim
peTSi Tavisi avtografiTurT daajil
dova. irakli lomouris mier Seqmnili
es gamocemac da paata nacvliSvilis
xuTtomeuli xuTi rgoli saqarTve
rusTavelis TeatrSi
iubile
Tbilisis moswavleTa sasaxleSi
losTvis seok-is dakveTiT swored am

sazeimo RonisZiebebisTvis gamoica.
iubilis kulminacia ki SoTa rusTa
velis saxelobis TeatrSi daTo doiaS
vilis reJisorobiT Semdgari saiubileo
saRamo gaxldaT, romelsac gulgrili
aravin dautovebia.
saerTaSoriso olimpiuri komitetis
prezidenti saqarTveloSi bolos 16
wlis win imyofeboda. 1998 wels, xuan
antonio samaranCis mier naTqvami sit
yvebi _ saqarTvelo Tavisi teritorii
Ta da mosaxleobiT patara, magram didi
sportuli tradiciebis qveyanaao, Cven
Tvis mudam saamayo da tkbilad gasaxse
nebeli iqneba.
leri xabelovi evropel kolegebTan erTad
16-wliani pauzis Semdeg saqarTve

los miwaze sok-is prezidentma kvlav
gaiara da vfiqrobT, man Cveni qveyana
Zalzed amaRlebuli ganwyobiT datova.
Tomas baxi TbilisSi 1997 welsac imyo
feboda, oRond maSin mersedesis viceprezidentis statusiT.
saqarTvelos erovnulma olimpiur
ma komitetma Tamasa umaRles doneze as
wia da maRali stumrebi maRal donezec
miiRo.
aki, Tomas baxma aRniSna kidec _ ime
dia, kidev 17 weli aRar damWirdeba
Tqvens qveyanaSi dasabruneblado.
kaxa beriZe
mogzauroba olimpeTSi
olimpiur
i TamaSebi kacobriob
is
uZvelesi wamowyebaa, romelic Tana
medrove msoflios umniSvnelovanes
movlenad iqca da msoflio sportis
mwvervals warmoadgens. saqarTvelo
Si olimpiur Tematikaze araerTi wig
ni gamocemula, magram srulyofili da
farTod ilustrirebuli saymawvilo
krebuli qarTul enaze aqamde ar gvqo
nia. axla ukve gvaqvs da mas hqvia `mog
zauroba olimpeTSi.~ teqstis avtoria
mwerali irakli lomouri, romelmac
Txrobis saintereso da originaluri
xerxi airCia. wigns aqvs siuJeti, hyavs
personaJebi: 12 wlis tyupebi _ eka da
luka iaSvilebi, maTi mSoblebi da iaS
vilebis ojaxis stumari, ingliseli
swavluli meTiu herberti _ olimpiuri
TamaSebis istoriis mkvlevari, am Tema
ze araerTi wignisa da statiis avtori.
garda siuJetisa, `mogzauroba
olimpeTSi~ gamoirCeva kargi diza
iniT, ilustraciis siuxviT, maRali
poligrafiuli doniT. wignis mTavari
redaqtoria elguja beriSvili, diza
ineri _ vaxtang SataiZe.
wigni gamoica saqarTvelos erov
nuli olimpiuri komitetis dakveTiT,
saqarTvelos sportisa da axalgaz
rdobis saqmeTa saministros mxarda
WeriT. `mogzauroba olimpeTSi~ 5 aTa
si cali daibeWda. seok-s ganzraxuli
aqvs, rom wigni usasyidlod gadasce
saqarTvelos yvela sajaro skolas.
71
72
Thomas Bach and Leri Khabelov
Georgias Olympic Anniversary

A cc ord in g to Th om a s Ba ch G e orgi a n
Oly mpism is in reliable ha nds
eorgian National Olympic Committee

(GNOC) has celebrated its 25th anniversary. Tbilisi, capital of Georgia,
saw numerous honored visitors in connection
with this jubilee event. GNOC is deservedly
considered one of the highly valued members
of the international Olympic family thanks to
the remarkable international authority gained
during the last twenty-five years. The celebrations of the anniversary have reaffirmed this
fact. Presidents and secretaries general from
the national Olympic committees of Ukraine,
Russia, Lithuania, Moldova, Armenia, Azerbaijan, Estonia, Greece, Moldova, Poland
and other states visited Tbilisi to honor Georgian Olympic movement and participate in
the celebrations.
It was particularly important to see in
Tbilisi the delegation of International Olympic Committee (IOC) led by President
Thomas Bach who was accompanied by
IOC member and President of the European
Olympic Committees (EOC) Patrick Hickey

_ a longtime friend of Georgia.
Georgian Olympic movement is in reliable hands. I want to thank you for cordial
reception. It was an honor for me to acquaint
with Georgian Olympians. I congratulate on
this important anniversary once again and
be sure that IOC is at your service to support
Georgian sportsmen and GNOC international programs, said the official letter, which
Thomas Bach sent to GNOC President Leri
Khabelov after the celebration.
Two days of celebration were full of interesting solemn events. The celebration was
opened by the regional forum with participation of national Olympic committees from
the Baltic States, NIS countries and Georgia. The forum, which was a part of the celebration program, discussed many important
issues, including the first European games
scheduled in Baku next year and presentation of Tbilisi-2015.
Georgia has impressive Olympic traditions. We have 34 Olympic champions

and we can always be proud of this~ said
Prime Minister of Georgia Irakli Garibashvili at the ceremony of unveiling a special
sculpture Ode to Georgian Olympians,
which represents all Olympic champions and medal winners for Georgia. The
monument made by the famous sculpture
Levan Vardosanidze was unveiled outside
GNOC headquarters.
Leaders of IOC, EOC, GNOC and Georgian Minister of Sports and Youth Affairs had
a meeting in the governments chancellery
and a meeting with President Giorgi Margvelashvili in the presidential palace. GNOC
President Leri Khabelov signed memorandum of understanding with his colleagues
from NOCs of Ukraine, Greece, Poland,
Lithuania, Estonia and Moldova.
The exhibition We are the future Olympians~ in the Student Youth Palace turned
out interesting. President Bach and other
guests talked to the students participants in
the exhibition. IOC President presented authors of the three best paintings the books
with his autographs. These books Journey
to Olympic world~ by Irakli Lomouri and fivevolume edition Five Rings~ by Paata Natsvlishvili were published by GNOC especially
for this solemn anniversary. The jubilee
soiree and reception in the Shota Rustaveli
Theater culminated the celebration.
Kakha Beridze
kalaTburTi
olimpiuri dRe
saerTaSoriso olimpiuri dRis aRniS

vnas saqarTveloSi ukve ocwliani
tradicia aqvs. bolo wlebSi, seokis partniori kompaniis _ `samsungis
xelSewyobiT, sul ufro farTovdeba
da izrdeba olimpiuri dRis programa,
masobriv SejibrebebSi qveynis aTeulo
biT qalaqis aTasobiT sportis moyvaru
li monawileobs. sxvadasxva nominacieb
Si gamarjvebulebs gadaecemaT saerTa
Soriso olimpiuri komitetis serTifi
katebi, samaxsovro prizebi da fasiani
saCuqrebi. wlevandeli olimpiuri dRis
mTavari RonisZiebebi 22 ivniss moewyo.
yvelaze masobrivi garbeni TbilisSi
gaimarTa _ Tbilisis sakoncerto dar
bazidan mSvidobis xidamde, riyis parkSi
ki moewyo 9 nominaciaSi gamarjvebulTa
da priziorTa dajildoebis ceremonia.
73
74
zamTris olimpiada
qarTvelebi soWSi
soWis olimpiadSi saqarTvelos sportsmenTa gamgzavreba

didi vnebaTa Relvis sagnad iqca. sxvadasxva politikursazogadoebrivi jgufebi cdilobdnen soWis olimpiur TamaSebSi
saqarTvelos monawileobis sakiTxi politikis WrilSi gadaetanaT.
miuxedavad Cvens sazogadoebaSi arsebuli azrTa sxvadasxvaobisa
da Tavad olimpiadis maspinZeli mxaris mier miRebuli zogierTi,
rbilad rom vTqvaT _ gaugebari da olimpiur qartiasTan
Seusabamo gadawyvetilebisa, seok-is sesiam erTxmad dauWira mxari
qarTuli delegaciis soWSi gamgzavrebas. es iyo sakmaod rTuli,
magram principuli da swori gadawyvetileba.
olimpiuri TamaSebi aqamde arasodes

Catarebula Cven qveyanasTan ase axlos.
ufro metic _ JurnalistebisTvis gan
kuTvnili sastumros aivnidan WogritiT
SesaZloa saqarTveloc dagelandaT. al
baT, amitomac iyo 6 Tebervals soWSi
Casvlisas iseTi SegrZneba rom gvqonda,
TiTqos sadRac gadakargulSi ki ara,
Cvensave are-mareSi mivemarTebodiT.
2014 wlis 6 Tebervali, 14:00 saaTi,
olimpiuri sofeli, saqarTvelos dro
Sis aRmarTvis ceremoniali da erovnuli
himni. oficialuri ceremoniali, rome
lic tradiciulad yvela olimpiuri Ta
maSebis ganuyofeli nawilia.
manamde ki iyo saqarTvelos mcire
ricxovani delegaciis, 3 sportsmenis
(elene gedevaniSvili gunds 14 Teber
vals SemouerTda), mwvrTnelebis, se
ok-is prezidentis leri xabelovis da
mas-mediis warmomadgenelTa Semadgen
lobiT 50-wuTiani frena Cveni qveynis
dedaqalaqidan TeTri olimpiadis de
daqalaqamde. ra Sexsenebaa saWiro, rom
cnobil mizezTa gamo, soWSi saqarTve
los mTavrobis, sportisa da axalgaz
rdobis saministros xelmZRvaneloba ar
imyofeboda.
kalaTburTi
aseve yvelasaTvis cnobil garemoeba

Ta gamo, adleris aeroportSic, sadac
xdeboda yvela qveynis delegaciaTa mi
Reba da Semdegac _ TamaSebis msvlelo
bis ganmavlobaSi, saqarTvelos delega
ciis mimarT rusuli Tu ucxouri presa-
televiziis interesi udidesi iyo.

seok-is xelmZRvaneloba TiTqmis yo
veldRe marTavda saqmian Sexvedrebs
sxvadasxva qveynis kolegebTan, oficia
lur doneze Sedga Sexvedra sok-is pre
zident Tomas baxTan, sok-is eok-ebTan
urTierTobis samsaxuris ufros pere mi
rosTan, komunikaciebis direqtor mark
adamsTan, Sveicariis elCTan ruseTis
federaciaSi pier helgTan da a.S.
rac Seexeba sportul Sedegebs, ro
gorc aRvniSneT, medlebisTvis brZolis
iluzia ar gvqonia. figurulad mocigu
rave elene gedevaniSvili 19-e adgils
dasjerda, Cvens gundSi yvelaze gamoc
dilma samTo-moTxilamurem iason abra
maSvilma slalomSi 22-e Sedegi aCvena,
xolo giganturSi trasis CamTavreba ver
SeZlo. axalgazrda moTxilamurem aleq
si beniaiZem, romlisTvisac es sadebiuto
olimpiada gaxldaT, vercerT discipli
naSi distancia ver daasrula. nino wik
laurma gigantur slalomSi 49-e Sedegi
aCvena, xolo slalomSi xeli moecara.
olimpiadas umaspinZla TerTmetma
Tanamedrove standartebiT aRWurvil
ma sportulma arenam, romlebmac er
Tdroulad 120 aTasi mayurebeli dai
tia. TamaSebze, romelsac 25 aTasze meti
moxalise moemsaxura da oficialurad
milionze meti bileTi gaiyida, akredi
tebuli iyo 13 aTasamde presis muSaki.
soWi 2014-s msoflios masStabiT Tvali
miadevna 3 miliardze metma adamianma.
kaxa beriZe
Tomas baxi, saerTaSoriso olimpiur

i
komitetis prezidenti:
`saqarTvelos eok-i saerTaSoriso
olimpiuri komitetis sruluflebia
ni da sakmaod dafasebuli wevria. mje
roda, rom saR azrze SejerdebodiT
da sabolood asec moxda. 2008 wels
pekinis olimpiur TamaSebze nino sa
luqvaZem udidesi olimpiuri sulis
kveTeba gamoavlina da saqarTveloze
igive SemiZlia vTqva soWis olimpiadis
mimarTebiTac. Cemi pativiscema uSua
lod TamaSebis msvlelobis periodSic
davafiqsire, rodesac Tqveni olimpiu
ri komitetis xelmZRvanelebs Sevxvdi.
boikots kargi aravisTvis moutania
arcerT sferoSi. miT ufro, yovlad
gaumarTlebelia protestis niSnad
uari Tqva olimpiur TamaSebSi mo
nawileobaze. amiT upirvelesad xom
sportsmenebi zaraldebian, maT vtkenT
guls. saqarTvelom kidev erTxel da
amtkica, rom olimpiuri principebisa
da idealebis damcvelia.~
75
76
nanZini 2014
12 olimpieli sportis 7
saxeobaSi da 3 medali _
aseTia qarTvel sportsmenTa
Sedegi meore axalgazrdul
olimpiur TamaSebze, romelic
CineTis qalaq nanZinSi
agvistoSi gaimarTa. wina
TamaSebs Tu SevadarebT, 2010
wels singapurSi gamarTul
pirvel axalgazrdul
olimpiadaze mxolod 5
monawile gvyavda da 1 brinjao
gvergo. amjerad _ 12 monawile,
2 vercxli da 1 brinjao.
singapuridan nanZinamde
msoflios axalgazrduli olimpiuri TamaSebi
es Tqveni TamaSebi, es Tqveni Sansia.
dRes TiToeul TqvenTaganSi olim
piuri sulia. bolomde warmoaCineT
Tqveni SesaZleblobebi da datkbiT
axalgazrduli olimpiuri TamaSebiT,
Cinuri stumarTmaspinZlobiT, nanZi
niT _ ulamazesi qalaqis RirSesaniS
naobebiT. miiReT misgan maqsimaluri
siamovneba.~
_ am sityvebiT mimarTa saerTaSori
so olimpiuri komitetis prezidentma
Tomas baxma nanZinis olimpiur stadi
onze Sekrebil 204 qveynis 3 aTasamde
sportsmens, romelTa Soris saqarTve
los 12 warmomadgenelic iyo: Ziudo
istebi _ mariam janaSvili da Tamaz
nanZini 2014
Tamaz kirakozaSvili
kirakozaSvili, Tavisufali stilis

moWidaveebi _ meqi simonia da iveriko
julayiZe, mZleosnebi _ mariam ZagniZe,
goga maRlakeliZe, giorgi mujariZe da
giorgi oniani, mofarikave nika Senge
lia, mokrive giorgi xarabaZe, batutze
mxtomeli Teona janjRava da mocurave
akaki vaSakiZe.
Cvens nakrebs pirveli medali mou
tana TamaSebis gaxsnis ceremonialze
qarTvelTa medroSem Tamaz kirakozaS
vilma (81 kg). Wabukebs Soris evropisa
da msoflios Cempionatebis qarTvel
priziors olimpiur oqromde rusi mi
xail igolnikovis ZlevaRa daaklda. sa
Cempiono Sexvedra uileTod gailia da
msajebma aqtiurobisTvis upiratesoba
igolnikovs mianiWes. kirakozaSvilma
finalamde sami metoqe daamarcxa. ebra
el idan vardis wuTsa da 40 wamSi suf
Ta gdebiT ajoba, meore wreSi avstri
el marko bubanias oqros droSi mougo,
Semdeg ki evropisa da msoflios Cempio
natebis priziors, holandiel frank de
vits saqme 47 wamSi moumTavra.
favoritTa Soris iyo saqarTvelos
gogonaTa nakrebis wevri, iuniorebs
Soris evropis Cempioni da msoflios
Cempionatis finalisti mariam janaSvi
li (52 kg). man jer madagaskareli mihan
ta sandrina andriamifeisi Camoicila,
meqi simonia
mere puertorikoel paola asevedos 36

wamSi `maxrCobelaTi~ sZlia, naxevarfi
nalSi ki braziliel liana kolmanTan
uileTo brZolaSi SidoTi waago. sam
xreTkoreel hiekieong lisTan brinja
osTvis SexvedraSi, janaSvils travmam
SeuSala xeli da sabolood me-5 ad
gils daajera...
...qarTvelTagan olimpiadaSi pirve
li Caeba mofarikaveTa turniris yvela
ze axalgazrda monawile, 15 wlis nika
Sengelia. 17 agvistos, nanZini 2014is pirvel saSejibro dRes, Sengeliam
jgufSi sami Sexvedra damajereblad
mougo amerikel, argentinel da ber
Zen muSketerebs (unda aRiniSnos, rom
Sengelisgan Zleuli berZeni da ameri
keli mofarikaveebi msoflio Cempiona
tis meore da mesame priziorebi arian),
1/8-finalSic iyoCaRa karol metrikas
Tan (aSS) da 8 saukeTesos Soris moxvda,
iq ki wlevandel msoflio CempionTan,
rus ivan ilinTan damarcxda.
mogvianebiT, mZleosnebis jeric
dadga. maTgan saprizo adgilze gas
vlis metnaklebi Sansi hqonda sigrZeze
mxtomel mari ZagniZes, romelic fi
nalSi meoTxe SedegiT Sevida (5,90 m),
sabolood ki meSvide adgilis mopoveba
SeZlo (5,87 m). samxtomSi aseve meSvi
de adgili daikava goga maRlakeliZem.
iveriko julayiZe
man finalur etapze 14,82 metri aCve

na. birTvis mkvrelma giorgi mujari
Zem turniri meaTe SedegiT daasrula
(17,90 m). uros tyor
cna
Si me-13 iyo
giorgi oniani _ 64.92 m.
nanZinSi SedarebiT sustad iaspare
zes batutze mxtomelma Teona janjRa
vam, mokrive giorgi xarabaZem da mocu
rave akaki vaSakiZem, romlebmac pirve
live eptapze daasrules Sejibreba. sa
magierod, olimpiadis bolo dRe warma
tebuli gamodga Cveni moWidaveebisTvis:
meqi simonias (76 kg) vercxlis medali
ergo, iveriko julayiZes (63 kg) _ brin
jaosi. simoniam tuniseli aiob barajis,
kolumbiel karlo mendess da hondura
sel karlos riveira-rosaless mougo,
finalSi ki iaponel iZuro iamasakisTan
damarcxda. julayiZes oqros medlisken
mimavali gzis startzeve moecara xeli
azerbaijanel Teimur mamadovTan (mog
vianebiT, mediaSi gaCnda sarwmuno cno
bebi imis Taobaze, rom ruseTSi dabade
bul mamadovs asaki gadakeTebuli aqvs
da metoqeebze ramdenime wliT ufrosi
iyo), Tumca `damamSvidebel~ turnirSi
damajereblad iWidava: jer palaus war
momadgenels _ jeims dudaskos ajoba,
Semdeg _ samxreT afrikel stein el
berts, `brinjaos~ finali ki indoel
amit kumars mougo.
77
78
kalaTburTi
nanZinis TamaSebis qarTveli licenziantebi
saqarTvelos erovnuli olimpiuri

komitetis prezidentma leri xabelovma
nanZinSi qarTveli olimpielebis gamos
vla ase Seafasa: `Cvenma sportsmenebma Se
saZleblobis maqsimumi aCvenes. iseTi Se
degi miviReT, rasac winaswar vvaraudob
diT. am etapze metis miRweva SeuZlebeli
iyo. kargi iqneboda, nanZinSi Cveni himnic
agveJRerebina, magram momavalSi amas au
cileblad gavakeTebT. wina TamaSebTan
SedarebiT, mniSvnelovani nabiji gadav
dgiT da ara mxolod licenziantebis da
medlebis raodenobis TvalsazrisiT. Ta
maSebis TiToeuli monawile brZolis Ji
niT iyo anTebuli da Tu ase gaagrZele
ben, Tu Tavdauzogavad ivarjiSeben, did
sportSi, did olimpiadebzec warmatebu
lebi iqnebian, amaSi ki uTuod gamoadge
nika Sengelia
baT nanZinSi miRebuli gamocdileba. Cve

ni devizi _ ukeT, vidre wina TamaSebze~
Sesrulebulia. 2018 wlis axalgazrduli
olimpiada buenos-airesSi gaimarTeba,
risTvisac aqedanve unda vizrunoT.~
nanZinSi imyofeboda saqarTvelos
sportisa da axalgazrdobis saqmeTa mi
nistri levan yifiani: ès iyo umaRlesi
donis, saucxood organizebuli Sejib
reba. yvelas iseTi STabeWdileba dag
vrCa, rom axalgazrdul Sejibrebaze ki
ara, did olimpiur TamaSebze viyaviT.
miuxedavad imisa, rom axalgazrda spor
tsmenebs saolimpiadod metad mkacri
salicenzio kriteriumebi dauweses, 12ma qarTvelma sportsmenma gadalaxa es
barieri, rac TavisTavad ukve pirveli
warmatebuli nabiji iyo. me daveswari
elguja beriSvili, levan yifiani, leri xabelovi da emzar zenaiSvili nanZinSi
TamaSebis sastarto Sejibrebebs, maT

Soris _ ZiudoistTa turnirs. Zalian
kargad iWidava Tamaz kirakozaSvilma
da gagvaxara pirveli medliT. is uaR
resad mondomebuli, umaRles sportul
Sedegebze orientirebuli axalgazrdaa
da darwmunebuli var, mozrdilTa tur
nirebSic araerTxel gvasaxelebs. iseve,
rogorc marian janaSvili, romelmac
travmis gamo nanZinSi Tavisi maqsimumi
ver aCvena. Zalian momewona mofarikave
Ta turniris yvelaze umcrosi monawi
lis, 15 wlis nika Sengelias gamosvla.
man, marTalia, medlis aReba ver SeZlo,
magram ramdenime favorits ajoba da
brZolis JiniT dagvamaxsovra Tavi...~
Tamar kotoraSvili
marian janaSvili (marjvniv)
Nanjing 2014
Without anthem but with three medals

Twelve Olympians in the seven
sports disciplines and three
medals is the result achieved
by Georgian sportsmen at
the second youth Olympic
Games held in Nanjing (China)
this August. If compare with
the first youth games in 2010
held in Singapore where the
5-member Georgian team won
only one bronze, this time
the success is obvious 12
entrants with 2 silver and 1
bronze medals. Additionally,
several Georgian sportsmen
won the right to play in the
final stage thanks to the
successful start. Although
the advance is vivid, it is
regrettable that the team
could not win the gold and put
off this task for four years.
he wrestler Tamaz Kirakozashvili (81

kg), standard-bearer of the Georgian
team at the opening ceremony, won
the first award for the team. The prizewinner of the world and Europe youth championships was just step away from the golden
medal. Tamaz faced Mikhail Igolnikov (Russia) in the final duel, which ended without
any move by contenders. Referees gave
victory to Igolnikov just for more activity. Kirakozashvili beat three contenders on his
way to the final. He beat Idan Vardi (Israel)
with clear victory for a minute and forty seconds. Tamaz defeated Marco Bubania (Austria) by a golden time~ in the second round.
It took him only 47 seconds to
beat a medalist of world and Europe
championships Frank De Vitt (Holland) in
the third round.
Member of Georgian girls team Mariam
Janashvili (52 kg), winner of European juniors championship and silver medalist of
the world championship, was among the fa-
vorites of the games. Unfortunately, trauma

hindered her to perform at full power and finally she took only fifth place.
Nika Shengelia 15, the youngest entrant
in the contest of fencers, was the first of the
Georgian team who engaged in the Olympics. On August 17, the first day of Nanjing-2014, Shengelia won convincing victories in the contests in his group. He beat
the titled fencers from USA, Argentina and
Greece. It is noteworthy that Shengelias
Greek and American contenders were medalists of the world championship. Shengelia
beat Carol Metrika (USA) in 1/8 final and
was among the eight best entrants. Finally,
he lost the game against the acting world
champion Ivan Ilyin (Russia).
When the turn of track and field athletes
came, the Georgian long jumper Mary Dzagnidze stood some chances to win bronze.
He reached final stage with the result of 5,
90 m. However, she only took the seventh
place with 5, 87 meter. Goga Maglakelidze
was also the seventh in the triple jump. He

showed 14, 82 meter at the final stage.
Giorgi Mujaridze occupied the tenth place in
the shot-put with 17, 90 meter. Giorgi Oniani
was the 13th with 64, 92 meter in throwing
of the hammer.
The last day of the Olympics turned out
successful for Georgian wrestlers. Meki Simonia (76 kg) won silver while Iveri Julakidze (63 kg) took bronze. Simonia beat Iob
Baraji (Tunisia), Carlo Mendez (Columbia)
and Carlos Riveira-Rosalez (Honduras). He
only lost the final duel against Idzuro Yamasaki (Japan).
Julakidze lost the chance to win gold
right at the start when lost the duel with
Teimur Mamadov (Azerbaijan). However,
he succeeded in Repechage by successive victories over James Dudasko (Palau)
and Stein Elbert (South Africa). Julakidze
won bronze in the contest with Amit Kumar
(India).
TAMAR KOTORASHVILI
79
80
Tbilisi 2015
win cxeli zafxulia

2015 weli saqarTvelosTvis sportulad metad cxeli iqneba.
am SemTxvevaSi baqoSi gasamarT pirvel evropul TamaSebs an
rio-2016-is salicenzio turnirebs ar vgulisxmobT.
Cveni dedaqalaqi evropis axalgazrduli olimpiuri
festivalisTvis emzadeba.
Tbilisi seriozuli sportuli Sejib

rebebis maspinZlobas ki uSinaurdeba,
magram festivalTan aqamde Catarebuli
vercerTi turniri ver mova. Cveni qveyana
aseT kompleqsur, masStabur da umniSvne
lovanes RonisZiebas pirvelad umaspin
Zlebs. gadauWarbeblad SeiZleba iTqvas,
rom gaisad, 25 ivlisidan 1 agvistomde,
Tbilisi kontinentis sportul fokusSi
moeqceva, rac patara saqme namdvilad ar

gaxlavT.
aseTi gamorCeuli festivalis orga
nizebas maRali donis infrastruqturas
Tan da gamocdilebasTan erTad, solidu
ri Tanxebic sWirdeba. aris ki amis saTana
do resursi? erTi periodi, festivalis
dafinansebis kuTxiT arasasiamovno miT
qma-moTqmac iyo, magram dRes samzadisi
`Tbilisi-2015~-is samTavrobo komisiis sxdoma seok-Si
gegmazomierad mimdinareobs. ufro metic

_ premier-ministr irakli RaribaSvilis
xelmZRvanelobiT Seqmnilia samTavrobo
komisia, romelSic Sesulia yvela is mi
nistri, visac SeiZleba dargobrivad Se
xeba hqondes festivalTan.
maRali donis Sejibrebis organize
bisas aTasi wvrilmani iCens xolme Tavs,
magram dagveTanxmebiT, umTavresia spor
tuli bazebis da sacxovrebelis keTil
mowyoba. am mxriv samuSaoebi grafikis mi
xedviT mimdinareobs, garkveul SemTxve
vebSi ki winmswrebi tempiTac. yvelafers
evropis olimpiuri komitetidan sakmaod
mkacri Tvali akontrolebs, inspeqtire
ba yovel 6 TveSi erTxel xorcieldeba
da jer ar yofila SemTxveva, evropeli
komisrebisgan seriozuli sayveduri mig
veRos. rogorc festivalis saorganiza
cio komitetis prezidenti aleqsandre
axvlediani ambobs, Cveni sportis samsa
xurSi Cadgeba Tanamedrove standarte
biT aRWurvili da gamarTuli sportuli
infrastruqtura, axali Tbilisi di
RomSi, romelic male erT-erTi presti
Juli ubani gaxdeba qalaqSi da rac aseve
sasixaruloa, aRniSnuli obieqtebi erov
nul federaciaTa sakuTrebaSi darCeba.
olimpiuri sofeli, mogexsenebaT,
Tbilisis zRvis mimdebare teritori
aze Sendeba da ZiriTadi samuSaoebi ax
lo momavalSi dasruldeba. olimpiuri
sofliT marTlac moxibluli var. sruli
pasuxismgeblobiT vambob, rom is sauke
Teso Tu ara, erT-erTi gamorCeuli sac
xovrebeli iqneba, rac aqamde Catarebul
festivalebze yofila. sportsmenebs,
mwvrTnelebs da sxva momsaxure perso
nals didi komforti elodebaT, _ ac
xadebs EYOF-is sakoordinacio komisiis
Tavmjdomare iozef liba.
kidev erTi mniSvnelovani sakiTxi
moxaliseebia, romlebsac msgavsi tipis
forumebze gansakuTrebuli roli akis
riaT. am etapze 2 aTasamde adgilobrivi
tbilisi 2015
Heading to the heated 2015
da 700-mde ucxoeli moxalisea daregis

trirebuli. savaraudod, maTi ricxvi ki
dev ufro gaizrdeba, magram specialuri
swavlebisa da treningebis Semde, uSua
lod festivals 2500 valantiori moem
saxureba.
Cvens winaSe dgas ori maTavari amoca
na: maqsimalurad kargad movemzadoT or
ganizaciuli TvalsazrisiT da, amavdro
ulad, maRali Sedegebi vaCvenoT uSu
alod sportul sarbielze. debulebis
Tanaxmad, rogorc festivalis maspinZel
qveyanas, ufleba gvaqvs programis cxra
ve saxeobaSi SesarCevi etapebis gareSe ga
moviyvanoT gundebi. dReisaTvis olimpi
uri festivalisTvis mzadebis procesSi
CarTulia aTasamde mozardi sportsmeni,
romelebic saukeTeso pirobebSi varji
Soben da, imedi gvaqvs, qarTveli gulSe
matkivrebis winaSe Tavs ar Seircxvenen.
es aris Taoba, romelmac xval-zeg Cveni
erovnuli nakrebebi unda Seavsos da di
di olimpielebis rigebSi Cadges. amito
mac gansakuTrebiT mniSvnelovania, rom
ToToeul niWier da warmatebul axal
gazrda sportsmens ara marto safesti
valod, aramed SemdgomSic SeunarCundes
efeqturi varjiSisa da sxva SejibrebebSi
Tavis gamoCenis SesaZlebloba. es iqneba
yvelaze didi sportuli sargebeli, rac
SeiZleba Cven am festivalis maspinZlo
biT miviRoT.
kaxa beriZe
The next year promises to be very heated for Georgia from sporting point of view.
We do not mean either the first European
games in Baku or license winning tournament Rio-2016.~ The capital of Georgia is
preparing for the European youth Olympic
festival. Although, Tbilisi has already accustomed to the significant international
sport tournaments but no previous sport
events can be compared with the youth
Olympic festival. Georgia hosts such kind
of large-scale and important sport event
for the first time. It is not exaggeration that
Georgia will be in a sport focus of Europe
for July 25-August 1, 2015
Numerous details come out during the
organizing such a high-level sport event.
However, the equipping of sport bases
and living quarters with modern services
and utilities is the most important task. The
works are going according to the schedule and sometimes ahead of it. European
Olympic Committee watchfully controls the
works. The inspection from Europe takes
place once in six months and no serious
reprimand has been received so far. According to Alexander Akhvlediani, president of the festivals organizational committee, the sport infrastructure equipped
with modern facilities will enrich the national sport industry. This includes urbanized
area New Tbilisi~ in Dighomi, which will
soon become one of the prestigious districts of the capital. Another good news is
that these sport entities will stay in ownership of the national sport federations.
The construction of Olympic village is underway on the territory near Tbilisi Sea and
the main works will be finished in the near
future.I am truly impressed with the Olympic village. I am saying with full responsibility
that this will be one of the distinguished if
not the best living quarters, which we have
seen at the festivals before. Sportsmen,
coaches and service personnel will have a
big comfort,~ said Joseph Liba, chairperson
of EYOF coordination committee.
Georgia has two major tasks for the
festival. The first is to prepare as well as
possible organizationally and the second
is to succeed in sport contests. According to the regulations, Georgia, as host of
the festival, can assign teams in all of nine
sport disciplines of the program bypassing
qualification round. Currently, about one
thousand young sportsmen are involved
in the preparation for the Olympic festival.
They are training in excellent conditions
and give hope of successful performance at
the coming festival. This is the generation,
which will staff our national teams in the future and fill ranks of the famous Olympians.

Kakha Beridze
81
82
fexburTi
saqarTvelo mwvrTnelisa
da Sedegis ZiebaSi
2014 wels, marTalia, iyo mcire gamonaTebebi, magram mTlianobaSi,
suraTi sakmaod mZimea _ qarTuli fexburTi isev did gasaWirSia.
fifa-s reitingSi farerelebi rom gadagaswreben, saqme marTlac
cudad aris da yvelam erTad gangaSis zars unda SemovkraT,
oRond saqmes amiT namdvilad ar eSveleba. saqme rom win wavides
da viTareba ukeTesobisken Seicvalos, safuZvliani safexburTo
reformis Catareba da seriozuli finansuri resursis moZieba
mogviwevs. amjerad ki Tvali gadavavloT 2014-Si momxdar
umTavres safexburTo ambebs.
iRbalma zurgi gvaqcia

saqarTvelos 19-wlamdelTa nakrebs
evropis Cempionatis finalur etapamde
erTi patara nabiji daaklda. elitra
undis bolo turSi vasil maisuraZis
gunds israelTan fre hyofnida, magram
fatalurad ar gaumarTla _ uamravi sa
gole momentidan erTic ver gamoiyena,
metoqem ki iSviaTi kontrSeteva golad
aqcia da finaluri raundis sagzuri

cxvirwin agvacala.
arada, am gunds namdvilad Seswevda
imis Zala, saqarTvelos Rirseba kidev
ufro warmatebiT daecva. es xom is Ta
obaa, romelmac evropis 17-wlamdelTa
Cempionatis finalur etapamde miaRwia
da iq naxevarfinalSi iTamaSa. israel
Tan matCs Tu ar CavTvliT, maisuraZis
gundma 19-wlamdelTa sakvalifikacio
etapic damajereblad ganvlo _ mxo

lod imis gaxseneba rad Rirs, rom pir
vel raundSi evropis erT-erT saukeTe
so gunds, holandias sZlia da jgufSi
Catova.
cxadia, israelTan marcxiT cxov
reba ar damTavrebula. am Taobas didi
fexburTis TamaSi SeuZlia, magram ase
Ti uiRbloba mainc Zalian gulsatkenia
_ evropis pirvelobaze msoflio Cempi
onatis sagzurebi TamaSdeboda da iq ga
mosvla qarTvel biWebs sul sxva karie
rul perspeqtivebs gauxsnida...
sagaiso elitraundi
davibeveT
Semodgomaze Cvenma asakobrivma nak
rebebma axali sakvalifikacio cikli
daiwyes. 17-wlamdelebmac da 19-wlam
delebmac pirvel SesarCev etaps Tbi
lisSi umaspinZles da Sinauri tribu
nebis faqtori rigianad gamoiyenes.
goCa tyebuCavasa (U17) da gi
or
gi dev
darianis (U19) gundebma elitraunds
meore adgiliT, or-ori gamarjvebiTa
da TiTo marcxiT uwies. Tumca adgils
gadamwyveti mniSvneloba ar hqonda,
mTavari iyo jgufis or saukeTeso gun
dSi moxvedra. elitraundis win orive
asakobrivi nakrebi me-3 kalaTaSi gani
Tesa. elitraundidan ki 19-wlamdelTa
evropis Cempionatze mxolod jgufis
gamarjvebuli iTamaSebs, xolo 17-wlam
delebis evrosarbielze elitraundis
jgufidan or-ori saukeTeso moxvdeba.
19-wlamdelTa finaluri etapi 6-15 iv
lisamde saberZneTSi gaimarTeba, evro
pis saukeTeso 17-wlamdelebs ki 6-dan
22 maisamde bulgareTi umaspinZlebs.
isev dubli
saqarTvelo _ irlandia 1:2
Tbilisis `dinamo~ zedized meored

gaxda saqarTvelos Cempioni. saqar
Tvelos yvelaze titulovanma klubma
dublic Seasrula, roca Tasis final
Si saCxeris Cixura 2:1 daamarcxa. ori
titulis miuxedavad, `dinamos~ xel
mZRvanelobam mTavari mwvrTnelis pos
tze malxaz Jvania Cexi mixal bilekiT
Caanacvla. Cexma specialistma yvelaze
titulovani qarTuli klubi didi am
biciebiT da warmatebis imedad Caibara,
magram araferi gamouvida da Tbilise
lebs usaxelod daSorda.
fexburTi
mxolod `Cixuram~ gagvaxara
wleuls oTxidan samma qarTulma
klubma evrosarbielze uxeirod iTa
maSa da uqmad pirvelive metoqesTan
brZolis Semdeg darCa. CempionTa li
gis meore sakvalifikacio etapze `di
namo~ yazaxur àqtobesTan~ ori mat
Cis jamSi 0:4 ganadgurda. TbilisSi
bilekis gundma 0:1 waago, sapasuxo
SexvedraSi ki sami upasuxo burTi ga
uSva. amas `dinamos~ pirvelkacis kar
dinaluri nabiji mohyva, romelsac
qvemoT SevexebiT.
evropis ligaze `zestafonma~ slo
vakur `trnavasTan~ jamuri 0:3-iT wa
ago. gia geguCaZis gundi zestafonSi
0:0-s dasjerda, samagierod, slova
keTSi maspinZlebTan veraferi gaawyo.
klubis prezidenti ilia kokaia wamyvan
fexburTelTa umravlesobas daemSvi
doba. TiTqos, geguCaZec wasvlas api
rebda, magram, sabolood, gaaxalgaz
rdavebul SemadgenlobasTan muSaobas
daTanxmda.
evropis ligas bolnisis `sioni~ al
banur `flamurtarisTan~ matCebiT da
emSvidoba. Tbilisuri 2:3-is Semdeg,
lado burdulis gundma Zalebi moik
riba da albaneTSi orburTiani upira
tesobiT dawinaurda, magram matCis mi
wuruls erTi goli miiRo da stumrad
gatanili meti burTis wyalobiT Semdeg
etapze `flamurtari~ gavida.
erTaderTi, vinc qveynis Rirseba
Rirseulad daicva, `Cixura~ iyo. so
so fruiZis gundma makedoniur `tur
novos~ orive matCi mougo, mere ki
sensaciurad ajoba ambiciur Turqul
`bursasfors~, romelic gaTamaSebas
penaltebis seriiT gamoTiSa. bevrma
TurqeTSi miRweuli 0:0 SemTxvevi
Tobad miiCnia, magram zemoimerlebma
aTmagi biujetis mqone `bursas~ Tbi
lisSic araferi dauTmes da saqme pe
naltebis seriamde miiyvanes, sadac
stumrebs pirwmindad ajobes. `Cixu
ras~ gamarjveba odnav gaauferula
gadamwyveti TerTmetmetrianis gam
tani Tornike mumlaZis uxeSma Jestma,
romelic man Turq qomagebs uCvena.
Tumca zeimi mainc Sedga.
Semdeg `Cixura~ bolomde SemarTe
biT ebrZola mdidar azerbaijanul
`nefTCis~, magram amjerad sakuTar Tavs
veRar gadaaxta da baqoSi miRweuli
ugolo fris Semdeg `mixeil mesxze~ 2:3
damarcxda.
`dinamo~
mixal bilekis dinamouri kariera ki,
rogorc vTqviT, metismetad xanmokle
aRmoCnda _ klubis prezidentma roman
fifiam masTan erTad maRalanazRaure
badi fexburTelebis absoluturi um
ravlesoba gauSva da kaxa gogiCaiSvilis
mTavarmwvrTnelobiT axali Cempiona
ti mkveTrad gaaxalgazrdavebuli gun
diT daiwyo. fifiam bilekis daTxovnis
Taobaze rom gamoacxada, im periodSi
swored kaxa gogiCaiSvilis gawvrTnil
ma `dinamos~ meore gundma germaniaSi,
sakmaod prestiJul ruris Tasis gaTa
maSebaSi evropis grandebTan WidilSi
imarjva. `dinamos~ xelmZRvanelobis ar
Cevanze ki swored xsenebuli turniris
mogebamac iqonia gavlena da gogiCaiSvi
li bilekis memkvidred daasaxela. axal
mwvrTnels aravin aCqarebs _ misgan pir
vel seriozul Sedegs ori wlis Semdeg
elodebian.
ratom 16?
fexburTis federaciam umaRlesi
ligis gundebis raodenoba 12-dan 16mde gazarda, rasac klubebis umrav
lesoba mowonebiT Sexvda, safexburTo
sazogadoebaSi ki didi kamaTi gamoiw
via. Tavidan iTqva, rom es nabiji sff-m
mTavrobasTan SeTanxmebiT gadadga da
misgan klubebis dafinansebis piroba mi
iRo, Tumca saqme saqmeze midga da maT
Tvis 200-200 aTasi lari isev federaci
am moiZia _ uefasgan isesxa. sakiTxavia,
ra moxdeba maSin, klubebi am fuls rom
daxarjaven da isev wuwuns daiwyeben. es
fuli ki umaRlesligelTa umravleso
bas ukve daxarjuli aqvs...
rva msaji gisosebs miRma

wlis skandali seqtembris bolos
moxda, roca safexburTo maqinaciebis
Tvis Sinagan saqmeTa saministros anti
korufciulma saagentom rva qarTveli
arbitri daakava: oTar xecaZe, irakli
uruSaZe, mamuka uruSaZe, Teimuraz xu
Wua (erovnuli kategoriis arbitrebi),
aleqsandre gunTaZe, zviad askaroRli
(pirveli kategoria), onise molodi
naSvili (erovnuli kategoriis asis
tenti) da Tornike gvancelaZe (fifas
arbitri).
saqarTvelo _ poloneTi 0:4
`gamoZiebam daadgina, rom dakave

bu
li msa
je
bi 2500-dan 5000-mde ame
rikuli dolaris sanacvlod winaswar
urigdebodnen moqalaqeebs maTi msajo
biT Casatarebel matCebze yviTeli da
wiTeli baraTebis raodenobaze, rasac
asrulebdnen kidec~, _ ase auwya ambavi
sazogadoebas Sinagan saqmeTa saminis
tros oficialurma vebgverdma. imedi,
rom gisosebs miRma am msajebze ufro
gasvrili da gavleniani figurebic mox
vdebodnen, ar gamarTlda, Sesabamisad,
qarTuli fexburTi Zalian didi sibin
Zurisgan kvlavac gasawmendia.
83
84
kalaTburTi
deracia misi Semcvlelis ZiebaSia. qar
Tveli Tu ucxoeli, axalgazrda Tu
gamocdili, Zviriani Tu iafiani _ jer
zustad ar viciT, romeli kategori
idan SeirCeva Cveni erovnuli gundis
axali mesaWe. memkvidreoba ki nebismier
maTgans mZime daxvdeba. ise ki nakrebis
mwvrTnelTa kandidatebs Soris yvela
ze xSirad kaxa cxadaZes, gia geguCaZesa
da SoTa arvelaZes asaxelebdnen.
saprezidento rbola
`Cixura~ _ `bursa~ 4:1 (pen.)
vin Secvlis qecbaias?

2014 weli saqarTvelos nakrebma ori
amxanaguri matCiT da ori gamarjvebiT
daiwyo. Cvenebma jer TbilisSi lixten
Staini daamarcxes 2:0, Semdeg espaneTSi
saudis arabeTs aseTive angariSiT sZli
es da qomagsac imedi Caesaxa, erovnul
ma gundma egeb 2014-Si mainc iyoCaRoso,
magram...
`rogorc ki jgufidan gasvlis Sanss
davkargavT, Tanamdebobidan waval~, _
saqarTvelos 19-wlamdelTa nakrebi
Tqva saqarTvelos erovnuli nakrebis

aw ukve yofilma mwvrTnelma Temur
qecbaiam oficialuri matCebis moax
loebisas. evropis Cempionatze moxved
ris Sansi ki Zalian male davkargeT _
saqarTvelo jer seqtemberSi Tbilis
Si irlandiasTan damarcxda, mere ki _
glazgoSi SotlandiasTan. maCanCala
gibraltaris Zlevas Sin poloneTTan
ganadgureba mohyva da qecbaias xuT
wliani sanakrebo karierac amiT das
rulda. saqarTvelos fexburTis fe
zustad viciT, ra iqneba sagaisod

umTavresi safexburTo Tema _ raRa
Tqma unda, fexburTis federaciis sap
rezidento arCevnebi, rac TbilisSi
2015 wlis agvistoSi gasamarT evropis
superTassac ki daCrdilavs. levan ko
biaSvilma kuluarebSi didi xnis win mo
aruli xmebi oficialurad daadastura
_ Tanamedroveobis erT-erTi saukeTe
so qarTveli fexburTeli saarCevno
kampaniaSi CaerTo. mis umTavres konku
rentad federaciis amJamindeli gene
raluri mdivani revaz arvelaZe moCans,
Tumca gamoricxuli arc is aris, kenWi
moqmedma prezidentma zviad siWinavam,
mixeil yavelaSvilma da vladimer guca
evma iyaron...
koba inasariZe
football
yvela matCi 2014 wels
05. 03.
saqarTvelo 2:0 lixtenStaini
(amxanaguri matCi)
29.05.
saudis arabeTi 0:2 saqarTvelo
(amxanaguri matCi)
03.06
arabTa gaerT. saem. 1:0 saqarTvelo
(amxanaguri matCi)
07.09.
saqarTvelo 1:2 irlandia
(evropis Cempionatis SesarCevi matCi)
11.10.
Sotlandia 1:0 saqarTvelo
14.10.
gibraltari 0:3 saqarTvelo
14.11.
saqarTvelo 0:4 poloneTi
2014 wels saqarTvelos
nakrebma Caatara 7 matCi:
3 moigo, 4 waago.
burTebis Sefardeba _ 8:8.
qarTuli klubebis
matCebi 2014 wels
CempionTa liga.
meore sakvalifacio etapi
dinamo 0:1 aqtobe (yazaxeTi)
aqtobe 4:0 dinamo
evropis liga.
pirveli sakvalifikacio raundi
Cixura 3:1 turnovo (makedonia)
turnovo 0:1 Cixura
sioni 2:3 flamurtari (albaneTi)
flamurtari 1:2 sioni
evropis liga.
meore sakvalifacio raundi
bursa (TurqeTi) 0:0 Cixura
Cixura 0:0 (4:1 pen. )bursa
zestafoni 0:0 trnava (slovakeTi)
trnava 3:0 zestafoni
evropis liga.
mesame sakvalifacio raundi
nefTCi (azerbaijani ) 0:0 Cixura
Cixura 2:3 nefTCi
In search of coach and

desired result
eorgian U-19 national team was a step

away from getting in the finalists group
of European championship. The draw
in the game with Israeli team in the last round
was quite enough for the Georgians to win the
ticket to the championship. However, a fatal
bad luck did not allow realizing even a single
goal chance out of many. Meanwhile, the opponent converted into goal one of the rare
counterattacks and deprived the Georgian
team of the ticket to the final round.
Georgian U-17 and U-19 national teams
started a new qualifiers cycle in the fall. Both
teams took advantage of the host matches
in the first stage of qualifiers held in Tbilisi.
U-17 (Coach Gocha Tkebuchava) and U-19
(Coach Giorgi Devdariani) passed to the elite
round with two victories and one draw. The
Euro Cup U-19 will be held for July 6-15 in
Greece. Bulgaria will host Euro Cup U-17 during May 6-22.
This year three of four Georgian football
clubs failed in the very first qualifiers games of
UEFA Europa League and UEFA Champions
League. Dinamo~ Tbilisi suffered a crushing
defeat from the Kazakh Actobe~ with aggregated score 0:4. Zestaponi~ lost against the
Slovak Trnava~ with aggregated score 0:3 in
the Europa League qualifier. Bolnisi Sioni~
lost both qualifier matches against the Alban
Flamurtari.~ The club Chikhura~ Sachkhere
was the sole Georgian team, which suitably
represented Georgia at the qualifiers. The team
coached by Soso Fruidze beat Macedonian
Turnovo~ in both matches and then won a sensational victory over the ambitious Turkish club
Bursaspor~ by the series of penalties in extra
time. Then Chikhura~ faced the Azerbaijani
Neftchi.~ This time the Georgian club turned
out weaker. The Georgian team had lost the
home match 2:3 after the zero draw in Baku.
By the end of this September Georgia
saw the scandal of the year. Anti-corruption
agency of the Interior Ministry detained as
many as eight Georgian football referees for
financial fraud and underhand dealings. The
investigation exposed the detained referees
in striking a shady bargain with citizens about
the number of yellow and red cards in the
matches they judged and actually fulfilled it.
The bribe for the deal ranged from USD 2500
to USD 5000,~ the official website of the ministry reported. The hopes for detaining the
corrupt football officials of higher ranks were

not realized. Therefore, the necessity of purging Georgian football from corruption remains.
Georgian national team started the 2014
season with two victorious friendly matches.
The Georgian team first defeated Lichtenstein
in Tbilisi 2:0 and then beat Saudi Arabian
team with the same score at the tournament
in Spain. Georgian football funs hoped that
2014 season could become more successful for the national team. However, the hopes
turned out vain.
I will resign as soon as the team loses
the chance to get in play-off,~ Temur Ketsbaia, chief coach to the Georgian national
team, pledged before the start of official qualifiers to Euro 2016. The Georgian team lost
the chance quite soon. First, it lost the home
match with Ireland and then lost the visiting
game as well. The victory over the obvious
outsider Gibraltar was followed by the crushing defeat 0:4 in the home match against
Poland. Ketsbaia stuck to the pledge and
announced his resignation having thereby
finished his five-year work as chief coach of
Georgian national team.
Now the Georgian Football Federation is
in search of a new coach. It is still unknown
whether the federation will recruit foreigner or
opt for a domestic candidature. It is also uncertain whether the federation wants to hire
a pricey and experienced coach or entrust
the team to a low-paid and young specialist.
In any case, the new coach has to cope with
grave inheritance.
koba inasaridze
85
86
kalaTburTi
zurab azmaifaraSvili, kirsan ilumJinovi da gia giorgaZe
Sedegi, romelic
gvaimedebs
2014 wlis mTavar saWadrako movle
nebze gvesaubreba saqarTvelos Wad
rakis federaciis prezidenti, saer
TaSoriso didostati giorgi gior
gaZe:
_ daviwyeb imiT, rom ukve miRebuli
gadawyvetilebis Tanaxmad, moWadrake
ebsac gveqneba saqarTvelos Wadrakis
ganviTarebis 2015-2018 wlebis saxel
mwifo programa, romelic sabiujeto
saxsrebiT dafinansdeba. am programaSi
mravali saintereso sakiTxia Setanili.
pirvel rigSi, gamovyof baTumSi gasa
marT 2018 wlis msoflios saWadrako
olimpiadas, romlisTvis mizanmimar
Tul mzadebasac aqedanve viwyebT. Zali
an mniSvnelovania Wadrakis ganviTareba
regionebSi da rac mTavaria _ sajaro
skolebSi Wadrakis programis amoqme
deba. saxelmwifo programaSi, agreT
ve, Setanili gvaqvs saWadrako infras
truqturis SenarCunebisa da Semdgomi
ganviTarebis sakiTxi. magaliTad, Tbi
lisis Wadrakis sasaxle seriozul sare
monto samuSaoebs moiTxovs. 2017 wels
TbilisSi msoflio Tasi gaimarTeba da
Tbilisis meriasTan sityvieri SeTanxme
ba gvaqvs, rom am droisTvis moxdeba am

sasaxlis remonti-reabilitacia.
agvistoSi, norvegiis qalaq trom
soSi, msoflios saWadrako olimpiadis
dReebSi moewyo fides kongresi, romel
zec ga
daw
yda, rom 2018 wlis msof
li
os
saWadrako olimpiadas baTumi umaspin
Zlebs. am brZolaSi Cveni konkurenti iyo
samxreT afrika. es mniSvnelovani gamar
jveba iyo, radgan swored aman ganapiroba
saxelmwifo programis amoqmedeba. axla
meore mniSvnelovani gamarjvebis Sesaxeb,
romelic aseve tromsoSi movipoveT _ ev
ropis saWadrako kavSiris saprezidento
arCevnebi damajereblad moigo zurab az
maifaraSvilma. man winasaarCevnod mniS
vnelovani muSaoba Caatara _ faqtobri
vad, mTeli evropis qveynebi moiara da
Tavisi programa gaacno am qveynebis sa
Wadrako wreebs.
rac Seexeba uSualod wlis mTavar Se
jibrebas _ msoflios saWadrako olimpi
adas, samwuxarod, aq sagrZnoblad movi
koWleT. vaJebma Zalian cudad iTamaSes
da, bunebrivia, saTanado Sefasebac mi
veciT maT gamosvlas. rac Seexeba Cveni
qalTa nakrebis meoTxe adgils, SeiZleba
sportis bevri saxeobisTvis aseTi Sedegi

warmatebad CaiTvalos, magram _ ara Cven
Tvis. Sejibreba meoTxe reitingiT daviw
yeT da aseve davamTavreT. roca turnir
Si 160-ze meti qveyana monawileobs, es Se
degi, ra Tqma unda, damakmayofilebelia,
magram warmatebad ver CaiTvleba. Cveni
qalTa gundi saWadrako olimpiadiebis
oTxgzis Cempioni da mravalgzis prizi
oria da meoTxe adgili veravis daakma
yofilebda. pirvel dafaze absoluturi
SedegiT mcire oqros medali moipova
nana ZagniZem, romelmac ukan Camoitova
msofliosa da evropis moqmedi Cempione
bi. meore dafaze aseve kargad iTamaSa be
la xotenaSvilma, romlis monagaric mci
re vercxlis medali iyo. samwuxarod, es
ar aRmoCnda sakmarisi, rom Cvens qalebs
gunduri medali moepovebinaT.
aucileblad gamosayofia salome me
lias stabiluri TamaSi evropis Cempio
natze. SarSan man vercxlis medali moi
pova, wleuls ki _ brinjaosi. es stabi
luroba klasis mauwyebelia da imis das
turi, rom salome yalibdeba seriozul
profesionalad. aseve unda gamovyoT
evropis saklubo Cempionati, romelSic
baTumis nonam (nana ZagniZe, bela xote
naSvili, nino baciaSvili da miranda mi
qaZe) fenomenaluri Sedegi aCvena _ yvela
matCi moigo da erTi turiT adre gaxda
sxvebisTvis miuwvdomeli.
wleuls qalTa gran-pris erT-erTi
etapi saqarTveloSi, SesaniSnav kurort
lopotaSi~ Catarda. es iyo Zalian ma
Ral doneze organizebuli RonisZieba _
aseTi Sefaseba miviReT fide-sa da evro
peli eqspertebisgan. monawileebic Zali
an Zlierebi iyvnen: msoflios Cempioni ho
ifani da pirveli aTeulidan 7 saukeTeso
moWadrake. sxvaTa Soris, 2013-2014 wle
bis gran-pris etapebisgan gansxvavebiT,
lopotas turnirze uZlieresma Semad
genlobam moiyara Tavi. gran-pris gaTama
SebaSi ori warmomadgeneli gvyavda _ nana
ZagniZe da bela xotenaSvili, romlebmac
warmatebiT iTamaSes. jamuri Sedegebi
rom daiTvales, nana mexuTe adgilze aR
moCnda, bela _ meeqvseze.
wleuls baTumma evropis asakobriv
(8-dan 18 wlamde) Cempionatsac umaspin
Zla. aseTi masStaburi saWadrako Sejib
reba saqarTveloSi jer ar Catarebula
_ 45 qveynis aTasamde monawile Camovida,
plus Tanxlebi pirebi da jamSi 1500-mde
stumari miviReT. turniri oqtomberSi,
sakurorto sezonis damTavrebis Semdeg
Catarda da ekonomiuri TvalsazrisiT
es mniSvnelovani iyo qalaq baTumisTvis
da Cveni federaciisTvisac, radganac am
Wadraki
salome melia
turniridan Semosuli fuliT davafinan

seT 140 qarTveli bavSvi, romlebmac am
SejibrebaSi miiRes monawileoba. sasixa
ruloa, rom Tu wina evropis Cempionat
ze arc erTi medali ar gvqonda, wleuls
4 me
da
li mo
vi
po
veT _ 3 ver
cxlis da 1
brinjaosi. medlebis raodenobiT mesame
qveyana viyaviT. 18 wlis gogonebSi meore
adgilze gavida nato imnaZe, 16 wlamde
lebSi nino xomerikma da giorgi sibaS
vilma moipoves vercxlis medlebi, 10
wlis nikoloz kaWaravam ki I-III adgilebi
gaiyo da mxolod damatebiTi maCveneble
biT aR
moC
nda III ad
gil
ze. am biW
ma wle
uls msoflios pirvelobazec iTamaSa da
IV adgili gaiyo.
aucileblad aRsaniSnavia baadur jo
bavas pirveli monawileoba taSkentSi ga
marTul msoflios vaJTa gran-pris etap
ze, romelSic man IV adgili moipova, Tum
ca pirvelobasTanac Zalian axlos iyo,
magram finiSis sworze dasanani marcxi
iwvnia arcTu Zalian Zlier metoqesTan.
igi moumzadebeli Caeba am turnirSi _
bolo momentSi gadawyda, rom saqarTve
lo iqneboda Semdegi etapis maspinZeli
qveyana da aqedan gamomdinare, erTi mo
Wadrakis gamoyvanis ufleba mogveca. sa
gaiso gran-pri TbilisSi 14-28 Tebervals
Catardeba. aseTi masStaburi RonisZie
ba CvenSi jer ar gamarTula. msoflios
norvegiel Cempion magnus karlsenisa da
indoeli viSTvanTan anandis garda, yvela
top-moWadrake monawileobs. maT Soris
iqneba baadur jobavac. sxvaTa Soris, am
turniris TbilisSi gamarTva baton zu
rab azmaifaraSvilis didi mecadineobiTa
da xelSewyobiT gadawyda.
nana ZagniZe
wleuls Cvenma veteranma moWadrake

ebma warmatebiT iTamaSes senioreTa tur
nirebSi. aq msoflios ori Cempioni gvyavs
_ nona gafrindaSvili da zurab sturua.
zura evropaze meore iyo, qalbatoni no
na ki ukve ramdenimegzis msoflios Cempi
onia Tavis asakSi. msoflios Cempionat
ze TavTavianT asakSi priziorebi gaxdnen
qeTevan melaSvili da Tamar xmiadaSvili,
evropis pirvelobaze ki ciala qasoSvili
meore iyo.
wels pirvelad movaxerxeT saqarTve
los saklubo Cempionatis Catareba. sa
xelmwifo rom ar dagvxmareboda, verc
amjerad gavmarTavdiT am turnirs. urek
Si 8 koleqtivi monawileobda. yvela uZ
lieresi moWadrake TamaSobda, maT Soris
baadur jobavac. radgan pirvelad vmar
baadur jobava
TavdiT aseT Sejibrebas, yvelas inte

resi gaviTvaliswineT da gundebi aseTi
principiT davakompleqteT _ sami mamaka
ci, TiTo qali da 20 wlamde axalgazrda
(zogan biWi, zogan gogo). namdvili saWad
rako zeimi gamovida. aTi dRis Seupovari
brZolis Semdeg gaimarjva baTumis no
nam. meore adgilze rusTavelebi gavid
nen, mesameze _ kaxeTi. sxvaTa Soris, rad
gan kaxeTze Camovarda sityva, regionul
federaciebs Tu gadavxedavT, erT-erTi
yvelaze aqtiuri kaxeTia (xelmZRvaneli _
gela samxarauli). wels iq gaixsna iudiT
polgarisa da zurab azmaifaraSvilis sa
Wadrako klubebi da kidev ori klubis
gaxsnaa navaraudevi.
daviT WeliZe
87
88
krivi
brinjaos
wertili
laSa guruli
5-9 marts baqoSi à~ kategoriis saerTa

Soriso turniri Catarda, sadac erovnu
li nakrebi 7 mokriviT gamovida, 7 medali
mo
i
po
va da 12 gunds So
ris me-2 ad
gil
ze gavida. pirveloba maspinZlebma aravis
dauTmes. baqoSi Cempioni gaxda mixeil
baxtiZe (+91 kg), meore adgilze irakli
meliqiSvili (64 kg) gavida, mesameze ki _
goga gelaSvili (60 kg), goCa baduraSvili
(75 kg), roman TavaZe (81 kg) da irakli gve
netaZe (91 kg).
8-13 aprils varSavaSi Catarda saer
TaSoriso turniri, romelSic 22 qveynis
warmomadgenlebma ìCxubes.~ saqarTvelos
Rirsebas 6 sportsmeni icavda. maT 2 oq
ro, 4 brinjao da gunduri mesame adgili
daisakuTres. 60 kilogramSi oTar erano
sianma oTx metoqes sZlia da kvarcxlbe
kis umaRles safexurze avida. msgavs war
erovnuli gundis
mokriveebma evropisa da
msoflios pirvelobaze
medlis mopoveba ver
moaxerxes, Tumca iyoCaRes
saerTaSoriso turnirebze.
maTma umcrosma kolegebma
ki medlebi asakobriv
evropirvelobazec
aiRes da saerTaSoriso
Sejibrebebzec.
matebas miaRwia zaal kvaWataZem (69 kg),
gadamwyvet paeqrobaSi man tajiki anavar
iunusovi daamarcxa.
3-8 ivniss CexeTis qalaq ustinad la
bemSi gamarTul à~ kategoriis turnirze
saqarTvelos nakrebma gamosvla 2 oqros,
1 vercxlis da 2 brinjaos medliT daas
rula. pirveloba aravis dauTmes gela
abaSiZem (69 kg) da levan guledanma (91
kg). oTar eranosians (60kg) vercxli ergo,
goCa baduraSvils (75kg) da nikoloz sex
niaSvils (81 kg) _ brinjao. saqarTvelos
nakrebi gundur CaTvlaSi pirvel adgil
ze gavida.
7-17 agvistos bulgareTSi evrokav
Siris qveynebis Ria Cempionati Catarda.
qarTvelma sportsmenebma 2 vercxlisa da
1 brinjaos medali moipoves. 60kg woniT
kategoriaSi oTar eranosiani finalSi
giorgi xarabaZe
damarcxda irlandiel oliver devid io

kesTan. 91kg-Si levan guledanma naxevar
finalSi litvel maskauskass teqnikuri
nokautiT sZlia, finalSi gasuls ki po
lonel kubovskisTan moecara xeli. mixe
il baxtiZem (+91kg) mesame adgili daikava.
17-26 oqtombers xorvatiis dedaqa
laq zagrebSi gamarTul axalgazrdul
evropis Cempionatze Cvenma mokriveebma 2
brinjaos medali moipoves. evropis pri
ziorebi gaxdnen laSa guruli (60kg) da
giorgi xarabaZe (69kg). xarabaZem 3 gamar
jveba moipova da finalSi gadasasvleli
orTabrZola irlandieli jonsis winaaR
mdeg minimaluri sxvaobiT daTmo. 3 brZo
la moigo laSa gurulmac, romelic na
xevarfinalSi inglisel dalton smitTan
damarcxda. evropis axalgazrdul Cempio
natze saqarTvelos Rirsebas 6 sportsme
ni icavda. Cempionats pirvel wreSi gamo
eTiSnen 64 kg-Si mokrive nukri adamia da
rati tlaSaZe (75 kg), meore wreSi damar
cxda uCa maisuraZe (56 kg), gagik pozoia
ni (52 kg) ki Sejibrebas meoTxedfinalur
etapamde SemorCa.
1-8 noembers anapaSi gamarTul WabukTa
evropirvelobaze Cvenma mokriveebma brin
jaos medali moipoves. giorgi manjaviZem
(52 kg) jer ruminel mowinaaRmdeges ajoba,
Semdeg teqnikuri nokautiT Sotlandiel
metoqes sZlia, xolo meoTxedfinalSi ir
landieli jon nevini dajabna. naxevarfi
naluri orTabrZola ki italiel mateo
pererasTan daTmo da brinjaos dasjerda.
aleqsandre maisaSvili
sumo
Bronze
point
G
eorgian national team of boxers

could not win medals at the world
and European championships, but
succeeded at the other international tournaments. Their junior colleagues were
more successful. They won medals at the
age-specific European championship and
other international contests. Below is the
list of the international tournaments with
Georgian boxers there.
Baku hosted the international tournament of A category for March 5-9. The
7-member Georgian national team won
seven medals and the 2nd place among
the 12 entrant teams. Mikheil Bakhtidze
(+91 kg) won gold, Irakli Melikishvili (64
kg) grabbed silver. Goga Gelashvili (60 kg),
Gocha Baduraashvili (75 kg), Roman Tavadze (81 kg) and Irakli Gevenetadze (91
kg) became silver medalists.
During August 7-17, Bulgaria played
host to the 2014 EU open championship
in boxing. Georgian boxers won two silver
medals and one bronze. Otar Eranosian
(60 kg) lost the final duel against Oliver David Joyce (Ireland). Levan Guledani (91 kg)
beat Tadas
Tamasauskas (Lithuania) by technical
knockout but lost to Igor Jakubowski (Poland) in the final duel. Mikheil Bakhtidze
(+91 kg) won bronze.
At the European youth championship
(17-26 October) in Zagreb, Georgian boxers won two bronze medals. Lasha Guruli (60 kg) and Giorgi Kharabadze (69 kg)
were prizewinners. Kharabadze won three
victories and lost the semifinal match with
narrow margin. Guruli also won three duels
and lost to the Dalton Smith (Great Britain)
in the semifinal.
Georgian young boxers won a bronze
medal at the European juniors championship (1-8 November) in Anapa (Russia).
Giorgi Manjavidze (52 kg) beat his contenders from Romania and Scotland and
then defeated John Nevin (Ireland) in the
quarterfinal. He, however, lost the semifinal
duel against Mateo Pereira (Italy) and took
bronze medal only.
Alexander Maisashvili
Wabukuri sezoni
16 medali, aqedan _ 3 oqro, 5 vercxli da 8 brinjao,
es aris qarTveli sumoistebis wlevandeli sezonis
monagari msoflios da evropis Cempionatebze.
26-28 aprils poloneTis dedaqalaq

varSavaSi 23-wlamdelTa evropis Cem
pionati gaimarTa. iq zurab aqubardia
gamovida da saqarTvelos ori brinja
os medali moutana (100 kg da absolu
turi).
14-15 ivniss bulgareTis qalaq samo
kovoSi gamarTul evropis Cempionatze,
sadac evropis 13 qveynis 200-mde spor
tsmeni monawileobda, saqarTvelos nak
rebis wevrebma did warmatebas miaRwies.
qarTvelma sportsmenebma jamSi 11 me
dali moipoves _ 3 oqro, 4 vercxli da
4 brinjao. didebs Soris evropis Cem
pionis tituli giorgi meSvildiSvilma
(absoluturi) daisakuTra, kidev erTi
oqro saqarTvelos nakrebma Wabukebs
Soris gundur SejibrebaSi moipova, Wa
bukebs Soris oqros medali aiRo la
Sa jelaZemac (absoluturi). ufrosebSi
vercxlis medali moipova levan beria
niZemac, brinjaos medalosnebi gaxdnen
_ giorgi meSvildiSvili, avTandil
cercvaZe da levan berianiZe, Wabukebs
ki orive vercxli giorgi faradaSvilma

moutana, brinjao _ laSa jelaZem.
29-31 agvistos taivanis qalaq kaoSi
ongSi Wabuk sumoistTa msoflios Cem
pionati gaimarTa. giorgi faradaSvilma
(115 kg) vercxlis medali moipova, laSa
jelaZem (absoluturi) ki brinjaos me
dali daisakuTra. yvelaze saintereso
ambebi ki gundur pirvelobaSi moxda.
qarTuli delegacia msoflios pirve
lobaze sul ori sportsmeniT iyo Casu
li, magram gundur pirvelobaSi mainc
gamovida. arada, gundur SejibrebaSi
oTxi kaciT dakompleqtebuli nakre
bebi monawileoben _ sami SejibrebaSi
gamodis, erTi saTadarigoa. gamodis,
rom saqarTvelos nakrebi metoqesTan
Sexvedras Tavidanve 0:1 iwyebda. miuxe
davad amisa, Cvenma nakrebma uZlieres
iaponiis nakrebTan marcxis Semdeg mas
pinZeli taivani, poloneTi da ruseTi
daamarcxa da brinjaos medali daimsa
xura.
89
90
mSvildosnoba
qristine esebua
ukeTesis
molodinSi
mSvildosanTa wlevandeli
Sedegebi ukeTesis survils
gvitovebs _ Cvenma Cubinebma
seriozul turnirebze
saTanado Sedegebi ver aCvenes,
Tumca qalTa nakrebma baqos
evropis pirveli TamaSebis
licenzia miiRo. mTavari
ambebi mainc gaisad iwyeba _
mSvildosnebi rios olimpiuri
TamaSebis licenziebisTvis
brZolaSi CaerTvebian.
23-30 ivniss bulgareTis dedaqalaqma

sofiam evropis gran-pris gaTamaSe
bas umaspinZla. sofiaSi mSvildi qa
rTvelebmac mozides da isari vercx
lis medals moartyes. Cvens delegacias
medali msoflios vercxlis priziorma
qristine esebuma moutana.
30 ivliss sportisa da axalgazrdo
bis saqmeTa saministroSi mSvildosno
bis federaciis saprezidento arCevnebi
gaimarTa. xmaTa umravlesobiT, am Tanam
debobaze moqmedi sportsmeni, nakrebis
erT-erTi lideri xaTuna narimaniZe
airCies, romelic mSvildosnobis fed
eracias ori wliT uxelmZRvanelebs.
narimaniZis garda, arCevnebSi kidev ori
kandidati, giorgi gordeziani da di
lar xabulianic monawileobdnen, Tum
ca maT TavianTi kandidaturebi mox
snes. 27 xmosani delegatidan arCevnebs
22 daeswro, romelTagan 21-ma nariman
iZes sruli ndoba gamoucxada. pirveli
vice-prezidentis posti suliko To
furiam daikava, laSa maCaiZe da badri
varSaniZe vice-prezidentebad muSaoben,
daviT lekveiSvili generaluri mdiva
nia. amaT garda, federaciis 7-kacian
prezidiumSi Sevidnen lela afciauri
da giorgi makoevi.
26 ivlisidan 3 agvistos CaTvliT
somxeTSi, kerZod eCmiaZinSi evropis
Cempionati gaimarTa. qalTa nakrebi

gundur pirvelobaze meSvide adgil
ze gavida da baqos 2015 wlis evropis
pirveli TamaSebis licenzia moipova.
individualur pirvelobaSi gamoirCa
laSa fxakaZe, baqos licenzias manac
gamohkra xeli.
4-10 agvistos, poloneTis qalaqma
vroclavma msoflio Tasis gaTamaSebas
umaspinZla. saqarTvelos qalTa nakrebs
mciredi daaklda saprizo adgilis da
sakaveblad da meoTxe adgils dasjer
da.
20-25 seqtembers, baTumSi saerTa
Soriso turniri gaimarTa. xaTuna nari
maniZem pirveli adgili aravis dauTmo,
qristine esebua meore iyo, iulia lob
JaniZe _ mesame. mamakacTa Soris jaba
moseSvilma brinjaos medali miiRo.
gundur SejibrebaSi qalTa nakrebi meo
re adgils dasjerda. Sereul wyvilebSi
qarTulma duetma brinjao aiRo.
erevanSi seqtembris miwuruls da
oqtombris dasawyisSi gamarTul saer
TaSoriso turnirze Cveni nakrebis li
derma qristine esebuam pirveli adgili
daikava, meore iyo iulia lobJaniZe.
vaJTa Soris pirveli adgili da oqros
medali laSa fxakaZes ergo.
tyviis srola
mizani
vercxlis medali msoflios
Tasze _ es aris Cveni
olimpiuri Cempionis nino
saluqvaZis monagari ganvlil
sezonSi. mas medlis mopoveba
gabalaSi, msoflios Tasis
finalSic SeeZlo, magram
Secvlili da CaxlarTuli
wesebis gamo saqme gaurTulda
da umedlod darCa.
axalgazrdebidan gamoirCa
14 wlis lizi kilaZe. es
gogona evropis da msoflios
asakobriv Cempionatebze
mudmivad saprizo sameulis
siaxloves trialebs.
lizi kilaZe
20-26 Tebervals moskovma evropis Cem

pionats umaspinZla. olimpiuri Cempio
ni nino saluqvaZe 10 metrze pnevmaturi
pistoletidan srolaSi 51 monawiles
Soris 377 quliT 25-e adgilze gavi
da. 20-wlamdelebSi gamovida 14 wlis
lizi kilaZe. man 10 metridan isrola
da 381 quliT 56 monawiles Soris me-5
adgili daikava, rac lizis asakis gaT
valiswinebiT udavod kargi Sedegia.
17 wlis cotne maWavarianma sportuli

pistoletiT srolaSi 564 quliT me-13
adgili daikava 50 monawiles Soris da 3
qula daaklda axalgazrduli olimpia
dis licenziis mosapoveblad.
24 martidan 3 aprilis CaTvliT
amerikis qalaq fort beningSi gamar
Tul msoflios Tasze nino saluqva
Zem 25-metrian distanciaze sportuli
pistoletiT srolaSi 581 quliT ver
cxlis medali daisakuTra da moipova
msoflios Tasis finalSi monawileobis
ufleba. saulqvaZem 10-metrian distan
ciazec isrola da 384 quliT daikava
me-5 adgili.
6-18 seqtembers espaneTis qalaq
granadaSi gamarTul msoflios Cempio
natze lizi kilaZes nabiji daaklda
medlamde. lizim axalgazrdebSi 10-me
tridan pnevmaturi pistoletiT srola
Si 384 qula daagrova da 60 monawiles
Soris me-4 adgilze gavida. kilaZis
naCvenebi Sedegebi gvafiqrebinebs, rom
uaxloes periodSi man axalgazrdebSi
medlis mopovebac unda SeZlos, samo
mavlod ki ufrosi asakis sportsmenebs
Sorisac daimkvidros adgili. msoflios
pirveloba sxva mxrivac mniSvnelovani
iyo _ pnevmaturi pistoletidan sro
laSi 5, xolo sportulidan srolaSi
4 saukeTeso Sedegis mqone sportsmeni
rios olimpiuri TamaSebis licenzias
iRebda. samwuxarod, nino saluqvaZe am
siaSi ver moxvda. Cvenma Cempionma 25-me
tridan sportuli pistoletiT sro
laSi 576 quliT 27-e adgili daikava,
pnevmaturiT 377 quliT 38-e iyo da am
etapze ulicenziod darCa. granadaSi
axalgazrdebSi cotne maWavarianmac is
rola sportuli pistoletidan da 570
quliT 70 monawile Soris me-14 adgils
dasjerda.
oqtombris miwuruls baqoSi gaimar
Ta msoflios Tasi, romelze gamosvlis
uflebac saluqvaZem amerikaSi miiRo.
ninom sakvalifikacio etapi damajere
blad daZlia _ 585 qula daagrova da
finalSi pirveli adgiliT Sevida, ma
gram axali wesebis Tanaxmad, finalSi
sakvalifikacios qulebi nuldeba da
msrolelebi qulebis dagrovebas Tavi
dan iwyeben. finalSi ninom mesame Sedegi
aCvena da brinjaosTvis SexvedraSi Ci
nel Jang jings daupirispirda, visTanac
setebis jamSi 3:8 waago. finalSi ger
manelma monika karCma, monRol otriad
gubermans sZlia da Cempioni gaxda.
nika kopaZe
the goal
A silver medal at the World Cup is the
sole achievement of the famous Georgian
Olympic champion in sport shooting Nino
Salukvadze for the past season. She could
win a medal at the world cup in Gabala but
complicated rules left her without award.
Lizi Kiladze, 14, showed progress among
the young shooters. She has always been
a step away from awards at the world and
European age-specific championships for
the last years.
Nino Salukvadze won silver medal at
the ISSF world cup rifle/pistol held in Fort
Benning (USA). With 581 points scored
after the qualifying 25-meter shootings by
sport pistol Nino won the right to participate
in the World Cups final round. Salukvadze
shot from 10-meter distance and took the
fifth place with 384 points.
Lizi Kiladze was a few steps away from
medal at the youth world championship held
for September 6-18 in the city of Granada
(Spain). Lizi scored 384 points in the 10-meter shootings with pneumatic pistol and was
the fourth among the 60 entrants. Kiladzes
results give hope for further improvements,
which could lead her to medal at the coming youth contests. She has a potential to
make a foothold among the sport shooters
of senior age in the near future. Apart from
medals, the world championship was noteworthy for the opportunity of getting Olympic licenses. The licenses were destined
for five entrants with best results in shooting from pneumatic pistol and for the four
best in shooting from sport pistols. Nino Salukvadze is expected to achieve this goal
in the nearest license-winning tournaments.
The license will give her the right to participate in her eighth Olympic Games.
Nika Kopadze
91
92
WATER
POLO
kalaTburTi
saqarTvelos saxelmwifo fiziku
ri kulturis instituti daarsda 1938
wels rogorc damoukidebeli umaRlesi
saswavlebeli. universiteti gaxldaT
pirveli
sportuli
saganmanaTleb
lo dawesebuleba, romelsac qarTuli
sportis aRorZinebaSi gansakuTrebuli
wvlili miuZRvis.
universitetis kursdamTavrebule
bi arian saxelovani sportsmenebi, maT
Soris olimpiuri Cempionebi daviT
cimakuriZe, mzia juReli, rafael Ci
miSkiani, givi kartozia, robert Savla
yaZe, mirian calqalamaniZe, avTandil
qoriZe, levan TediaSvili, viqtor sa
neevi, vaxtang blagiZe, SoTa xabareli,
sportis universiteti:
swavla daiwyo!
ganaxlebul da aRdgenil saqarTvelos fizikuri aRzrdisa
da sportis saxelmwifo-saswavlo universitetSi 2014 wlis
29 seqtembridan saswavlo procesi daiwo.
universitetis studentebs sporti

sa da axalgazrdobis saqmeTa ministri
levan yifiani, moadgile Tamaz TevzaZe,
sportis departamentis ufrosi irakli
dolaberiZe, olimpiuri komitetis pre
zidenti leri xabelovi da universite
tis reqtoris movaleobis Semsrulebe
li guram Zagania veteran sportsmeneb
Tan, olimpiur, msofliosa da evropis
CempionebTan da profesor-maswavleb
lebTan erTad Sexvdnen da swavlis daw
yeba miuloces.
leri xabelovi, nino saluqvaZe, gior

gi asaniZe, revaz mindoraSvili, zurab
zviadauri, titulovani moWidaveebi,
msofliosa da evropis Cempionebi _
vaxtang balavaZe, gogi sxirtlaZe, mux
ran vaxtangaZe, ramaz nozaZe, mocurave
_ boris nikitini, magidis CogburTe
li _ sarqis sarxoiani, fexburTelebi
_ boris siWinava, nodar leJava, goCa
gavaSeli, giorgi demetraZe, murTaz
Selia, velomrboleli omar fxakaZe,
mZleosnebi nino dumbaZe, saida gum
ba, maia azaraSvili, mariam qevxiSvili,
wyalburTeli mixeil giorgaZe, kalaT
burTeli oTar qorqia, moTxilamure
koba waqaZe, wyalSi mxtomeli liana
cotaZe, moWadrake zurab azmaifaraS
vili da sxvebi.
Tavisi arsebobis 70 wlis manZilze
universitetma gamouSva 20 000-ze meti
maRalkvalificiuri specialisti, ro
melTa didi nawili msoflios 60-mde
qveyanaSi warmatebiT moRvaweobs; aka
demiis diplomi dResac aRiarebulia
mTel msoflioSi. sportuli Sedegebis
TvalsazrisiT, akademiis kursdamTav
rebulebi 19 olimpiuri oqros, aseve
msoflio da evropis oqros medlebis
mflobelebi arian.
2007 wels universiteti daixura,

bazebi gaiyida da ilias universitets
mi
u
er
Tda, mag
ram 2013 wlis 28 marts
saqarTvelos mTavrobam miiRo gadaw
yvetileba aRedgina sportis umaRlesi
dawesebuleba da 64-e gankargulebis sa
fuZvelze dafuZnda saqarTvelos fi
zikuri aRzrdisa da sportis saxelmwi
fo saswavlo universiteti, romelsac
miznad ganesazRvra umaRlesi ganaT
lebis Sesaxeb saqarTvelos kanoniT
gaTvaliswinebuli akademiuri umaR
lesi ganaTlebis ganxorcieleba. 2014
wels univeritetma gaiara avtorizacia,
kapitalurad garemontda da SekeTda
Zveli Senoba, keTilmoewyo kabinetebi,
auditoriebi, biblioTeka da sxva in
frastruqtura.
universitetSi funqcionirebs ori
fakulteti _ mwvrTnelTa da fizikuri
medicinisa da reabilitaciis fakul
tetebi, aseve 12 kaTedra. 2014-2015
saswavlo wlisaTvis Sida turis gamoc
debi Caabara 136-ma abiturientma.uni
versitetSi muSaobs centrebi, funqci
onirebs akademiuri da araakademiuri
saswavlo kursebi, inglisuri enis sas
wavlo da kompiuteruli centri.stu
dentTa swavlisa da profesiuli gan
viTarebis saqmes emsaxureba fexburTis
standartuli moedani, mZleosnobis
seqtorebi da sarbeni bilikebi, spor
tuli darbazebi, reabilitaciis cen
tri, kompiuteruli klasi da sauniver
siteto biblioTeka, romlebic moewyo
da aRiWurva Tanamedrove kompiutere
biT da wignebiT.
universitetSi orive mimarTulebis
saganmanaTleblo programaSi CarTu
li arian kvalificiuri da gamocdi
li akademiuri personali da mowveuli
profesorebi, akademiuri doqtorebi,
dargis mimarTulebiT saswavlo da me
Toduri saxelmZRvaneloebis, samecnie
ro publikaciebis avtorebi, praqtiko
si specialistebi, maT Soris 20 pro
fesori, 39 asocirebuli profesori,
36 asistent-profesori da 5 asistenti.
damatebiTi informacia universite
tis Sesaxeb SegiZliaT ixiloT saitze
www.sportuni.ge. universitetis SenobaSi
funqcionireba daiwyo sportis kolej
mac. kolejSi studentebi 3 specialo
bas Seiswavlian, esenia _ mwvrTneli,
samkurnalo masaJi da samTo gamyoli.
igegmeba kidev 3 specialobis damateba
_ korespondent-fotografis, adaptu
ri fizikuri aRmzrdeli da maSveli.
curva
mocuraveebma saerTaSoriso
turnirebze araerTi medali
moipoves, akaki vaSakiZem
nanZinis axalgazrdul
olimpiur TamaSebze me14 adgili daikava, irakli
reviSvilma ki gaisad
yazanSi gasamarTi msoflios
Cempionatis normativi
Seasrula. msoflios pirveloba
Tavis mxriv, rios olimpiuri
TamaSebis licenziebs gascems.
axla yvelaferi reviSvilis
ostatobazea damokidebuli
_ man olimpiadaze gamosvlis
Sansi miiRo, am Sansis
gamosayeneblad ki yvelaferi
unda gaiRos.
akaki vaSakiZe
irakli bolqvaZe (marjvniv)
axali Taobis medlebi

23-26 aprils dubais saerTaSoriso
turnirze Teimuraz kobaxiZe 100 metrze
baterflaiT curvaSi finalSi gavida da
meore adgili moipova, manve 200 metrze
finalSi Sesvla da me-4 adgilis dakaveba
SeZlo. 50 metrze ki sulac saukeTeso
iyo _ Cempioni gaxda. irakli reviSvili
200 metrze Tavisufali yaidiT curvaSi
me-9 adgils dasjerda, 400 metrze ki _
meoTxes. nakrebis erT-erTma liderma
irakli bolqvaZem 200 metrze kompleqsur
curvaSi gaimarjva. 200 metrze brasiT da
400 metrze kompleqsur curvaSi brinjao
moipova. axalgazrdebSi akaki vaSakiZem
200 metrze vercxlis medali moipova.
rusudan goginaSvili 50 metriT brasiT
curvaSi Cempioni gaxda, xolo 100 metrze
igive disciplinaSi brinjao miiRo. manve
100 metrze baterflaiT oqro moipova,
200 metrze kompleqsur curvaSic pirve
li iyo. irakli kvaracxelia 100 metrze
baterflaiT curvaSi brinjaos dasjerda.
14-17 maiss, brestSi gamarTul belar
usis Ria Cempionatze irakli reviSvili
200 da 800 metrze Tavisufali stiliT
curvaSi mesameze gavida, 400 metrze ki
4:58.86 aCvena da finalSi me-3 adgili
daikava, riTac Seasrula kidec 2015 wels
yazanSi gasamarTi msoflio Cempionatis
salicenzio normativi. Teimuraz kobaxi
Zem 100 metri baterflaiT 55.31 wamSi ga

cura da finalSi me-6 adgili daikava, 50
metrze igive stiliT 24.91 wamSi gacura
da me-5 iyo. mniSvnelovania, rom orive
Sedegi saqarTvelos axali rekordia. ko
baxiZem amave disciplinaSi, oRond 200
metrze vercxlis medalic moipova.
amave periodSi belarusis qalaqma
novopolockma
axalgazrdebs
Soris
saerTaSoriso turnirs umaspinZla, sa
dac Cvenma mocuraveebma imdeni medlebi
moipoves kaci ver daTvlis. rusudan go
ginaSvili 50 da 100 metrze baterflaiT
da 200 metrze kompleqsurSi oqros Ses
wvda. meri mumlaZe 50 da 100 metrze Ta
visufali yaidiT gaCempionda, 200 metrze
kompleqsurSi me-2 adgils dasjerda.
elene beraiam 50 da 100 metrze Tavisu
fali yaidiT vercxli irguna. levan bax
turiZem 50 da 100 metrze brasiT iCem
piona, irakli kvarcxeliam sulac 3 oqro
aiRo _ 50 da 100 metrze baterflaiT da
200 metrze kompleqsurSi. qeTevan gag
niZe 100 metrze brasiT oqros, xolo
50 metrze vercxls Seswvda. luka pata
raia 100 metrze baterflaiT brinjaos
gamorCa, rati kervaliSvili 100 metrze
brasiT aseve brinjaos. 4X50 metrze kom
binirebul estafetaSi Cvenma gundma me-2
adgili daikava.
8-12 aprils qalaq brestSi gamarTul

belorusis axalgazrdul Cempionatze
Cveni mocuraveebic gamovidnen _ akaki va
SakiZem 200 metrze baterflaiT pirveli
adgili daikava da Seasrula axalgazrdu
li olimpiuri TamaSebis `nanZini-2014~-is
salicenzio normativi.
19-20 ivliss sloveniis qalaq ra
dovlicaSi gamarTul saerTaSoriso
turnirze vaSakiZe 100 da 200 metrze
baterflaiT curvaSi gaCempionda, aseve
Cempioni gaxda 50 metrze gulaRma cur
vaSi. es biWi gamoirCeva stabilurobiT,
saerTaSoriso turnirebze mudmivad
saprizo sameulSi trialebs da spe
cialistebi misgan samomavlodac bevrs
elian. rusudan goginaSvilma brasiT
200 metrze pirveli, xolo 100 metrze
meore adgili irguna. meri mumlaZe 100
metrze Tavisufali yaidiT curvaSi me-2
iyo. giorgi TxeliZem 1500 metrze Ta
visufali yaidiT curvaSi vercxli dai
sakuTra. levan baxturiZem 50 da 100
metrze brasiT curvaSi oqro aiRo, 200
metrze brinjao. aleqsandre lomiZe 50
da 100 metrze Tavisufali yaidiT cur
vaSi vercxlis medlebs dasjerda. qeTe
van gagniZes 100 metrze brasiT brinjao
ergo.
nika kopaliani
93
94
mklavWidi
levan saginaSvili (marjvniv)
goliaTis msoflio
mklavWidelma levan saginaSvilma prestiJul mZime wonaSi
msoflios Cempionatze ori oqros medali moipova _ misi
gamCerebeli verc marcxena da verc marjvena mklaviT
SejibrebaSi aravin gamoCnda. saerTod, Cvenma mklavWidelebma
sezoni uxvmedlianad daasrules _ 20 oqro, 20 vercxli da
14 brinjao _ aseTia erovnuli, axalgazrduli da WabukTa
nakrebebis monagari evropis da msoflios Cempionatebze.
verfers ityvi, saukeTeso Sedegia _ mklavWidelebma
gulSmatkivris molodini amjeradac gaamarTles.
imeda WinWarauli
maisSi baqoSi gamarTul evropis Cem

pionatze saqarTvelos erovnuli, axal
gazrduli da WabukTa nakrebis wevrebma
jamSi 28 medali _ 6 oqro, 15 vercxli da
7 brinjao moipoves. ufrosi asakis pro
fesional sportsmenebs Soris evropis
Cempionebi gaxdnen vilen gabrava (60 kg,
marcxena mklavi) da jambul vibliani (65
kg, marjvena mklavi), vercxlis medlebi
moipoves vilen gabravam (marjvena), jam
bul viblianma (marcxena), vefxia samx
araZem (75, marjvena), irakli gamTenaZem
(90, marjvena), levan saginaSvilma (+110,
marjvena); nikoloz wereTelma (70) mar
jvena mklaviT brinjaos medali daim
saxura. 21-wlamdelebma saqarTvelos
delegacias 4 oqros medali moutanes.
imeda WinWaraulma (55) ori pirveli ad
gili daikava (marcxena da marjvena mkla
viT). mas mxari aubes daviT TeniaSvilma
(90, marjvena) da valerian melaZem (80,
marcxena). meore adgilebze gavidnen
giorgi jaSiaSvili (60, marjvena), guram
abulaSvili (70, marcxena, marjvena), da

viT TeniaSvili (+90, marcxena). brinjaos
medlebs zaur xubiaSvili (60, marjvena)
da elCin binatovi (85, marcxena, marjve
na) daeuflnen. 18-wlamdelebSi vercxli
ergoT aleqsi zauraSvils (60, marjvena),
zurab imerliSvils (65, marcxena), gior
gi gogiCaiSvils (80, marcxena), Tornike
gigaurs (70, marjvena). gigaurma marcx
enaTi brinjaos medalic moipova. vet
eranebSi meore iyo lado xuciSvili (90,
marjvena). manve marcxenaTi brinjaos
gamohkra xeli, rogorc gela beqaurma
(90, marjvena) da paata maxaraSvilma (70,
marcxena). SezRuduli SesaZleblobis
sportsmenTa paeqrobaSi besik lekiaS
vili (75) caciaTi meore iyo.
16-20 seqtembers vilniusSi gamarTul
msoflio Cempionatze Cvenma sports
menebma 26 medali (14 oqro, 5 vercxli,
7 brinjao) moipoves. 46 qveyanas Soris
saqarTvelom gundur CaTvlaSi meoTxe
adgili daikava, oqroTa raodenobiT
ki, mxolod pirveladgilosan ruseTs
CamorCa. gamosarCevia qarTvelTa gamos
vla umsubuqes da mZime wonebSi. imeda
WinWaraulma axalgazrdebSi mopovebul
oqro-vercxls, ufrosebSi erTi oqroc
miamata da samSobloSi 3 medliT xel
damSvenebuli dabrunda. 60 kg woniT kat
egoriaSi sasiamovnod gagvakvirva gela
arabulma _ 40 wlis xevsur sportsmens
wina turnirebze oqromde sul cota
akldeboda, amjerad ki, yvela daCagra
da 40 wlis asakSi msoflio Cempionoba
moipova. mZimewonosani levan saginaSvi
lis gamCerebeli mTel duniaze ar ga
moCnda. qarTvelma goliaTma upresti
Jules mZime wonaSi ori oqros medali
moipova _ metoqeebi marjvena da marcx
armwrestling
ena mklaviT dajabna. finalur Sexvedra
Si marjvena mklaviT bulgareli giorgi
cvetkovi daamarcxa, marcxena mklaviT
ki _ Turqi ferit osmanli. garda amisa,
ufrosebSi marcxena mklaviT vercxli
vileni gabravam (60kg), brinjao ki raCo
gaxariam (100kg) moipoves. marjvena mkla
viT iCempiones aleqsi frewuaSvilma
(55kg) da gela arabulma (60kg), jambul
vibliani ki vercxlis medalosani gaxda
(65kg).
axalgazrdebSi WinWaraulis garda
marcxena mklaviT iyoCaRes giorgi ja
SiaSvilma (55kg, brinjao), guram abu
laSvilma (65kg, vercxli), merab kakaba
Zem (-75kg, oqro), vako melaZem (-80kg,
oqro), elCin binatovma (85kg, oqro)
da daTo TeneiSvilma (+90kg, brinjao).
marjvena xeliT gamoirCnen giorgi ja
SiaSvili (55kg, oqro), imeda WinWarauli
(55kg, vercxli), levan poRosiani (60kg,
brinjao), guram abulaSvili 65kg, oqro),
zaza oqrocvariZe (75kg, vercxli), vako
melaZe (80kg, oqro) da elCin binatovi
(85kg, brinjao). WabukebSi marcxena xe
liT medlebi daisakuTres Tornike
gigaurma (70kg, oqro) da niko bajalaZem
(+80kg, oqro); marjvena mklaviT ki _ ale
qsi zavraSvilma (60kg, oqro) da Tornike
gigaurma (70kg, brinjao).
7-12 oqtombers, poloneTis qalaq
puckSi SezRuduli SesaZleblobebis
mqone sportsmenTa Soris gamarTul
msoflios Cempionatze besik lekiSvilma
80 kg woniT kategoriaSi marjvena xe
liT oqros, xolo marcxenaTi vercxlis
Victory in the
most prestigious
weight class
G
besik lekiaSvili
medali moipova. memarjveneTa Soris fi

nalur SexvedraSi lekiaSvilma indoeli
daljet singxi daamarcxa da Cempioni
gaxda, marcxena mklaviT ki man finaluri
orTabrZola norvegiis warmomadgenel
iorn erivik kielSesTan daTmo da ver
cxli moipova.
levan saginaSvili (msoflios Cempio
ni): `bednieri var. eqvswliani dauRalavi
Sroma damifasda da msoflios Cempioni
gavxdi. arada, Cemgan pirvelobas aravin
eloda, favoritebi sxvebi iyvnen. mZime
wonaSi erTmaneTze tituliani biWebi
gamodiodnen, yvela orTabrZola mZime
gamovida. movindome, bevri vibrZole
da qarTveli gulSematkivari gavaxare _
amayi var.
nika kopaliani
eorgian arm-wrestler Levan Saginashvili won two golden medals

in the prestigious heavy weight
at the world championship. Levan was
unbeatable either in the left or right arm
wrestling. Georgian arm-wrestlers finished the season with an ample set of
medals. The national, youth and junior
teams won total 20 golden, 20 silver and
14 bronze awards at the world and Europe
championships. It is obvious that the result is excellent. Georgian arm-wrestlers
met expectations of their fans once again.
Members of the Georgian youth and
junior national teams won 28 medals (6
golden, 15 silver and 7 bronze) at the Europe championship held in Baku this May.
Vilen Gabrava (60 kg, left arm) and
Jambul Vibliani (65 kg, right arm) became
champions of Europe in the senior group
of professionals. Members of U-21 team
brought the Georgian delegation four
golden medals. Imeda Chincharauli (55
kg) was the first in the both left and right
arms wrestling. David Teniashvili (90 kg,
right arms) and Valerian Meladze (80 kg,
left arm) repeated the success of their
teammate.
The following world championship in
Vilnius ended with 26 medals (14 gold, 5
silver and 7 bronze) won by Georgian entrants. Georgia won the fourth place in the
team contest among the 46 countries and
was the second by the number of golden
medals after the winner Russian team.
The performance of Georgian team
in the flyweight and heavyweight was
remarkable. Imeda Chincharauli (55 kg)
added the golden medal won in the senior group to the golden and silver gained
in the youth contest and came back to
Georgia as holder of three medals. Fortyyear-old Gela Arabuli (60 kg) pleasantly
surprised by winning the world championship. He has always been a step away
from golden medal at the previous tournaments. The heavyweight Levan Saginashvili was truly unbeatable at the world
championship. He beat Bulgarian Giorgi
Tsvetkov with right arm and Turkish Ferit
Osmanly with left in the final contest.
95
96
farikaoba
Tbilisuri evropa
Tbilisma ivnisSi 23-wlamdelTa evropis Cempionats
umaspinZla. saqarTvelos farikaobis federacia saerTaSoriso
federaciis TavkacTa gamowvevas Rirseulad dauxvda da
evropirveloba lazaTianad Caatara. evropuli farikaobis
mamebma evropis Cempionatis saorganizacio mxare dadebiTad
Sefases, rac samomavlod sxva saerTaSoriso turnirebis
miRebis winapirobaa. CvenTvis mTavari ambavi ki turniris
dawyebas mohyva, roca 21 wlis sandro bazaZem evropuli oqro,
qarTvelma qomagma ki saqarTvelos himni miiRo.
1-5 marts israelSi gamarTul kadet

Ta da axalgazrda mofarikaveTa evro
pis Cempionatze Cvenma mofarikaveebma
verc individualur da verc gundur
pirvelobaSi gamorCeuli Sedegi ver
aCvenes. axalgazrdebSi, xmalSi sxvebze
ukeT mixeil mardaleiSvili gamovida da
22-e adils dasjerda. kadetebSi ki givi
merkvilaZis (xmali) 28-e pozicia iyo sx
vebze ukeTesi. gundur SejibrebaSi axal
gazrdebs Soris ki saqarTvelos saxeliT
mixeil mWedliSvili, saba sulamaniZe da
daviT ukleba gamovidnen da me-7 adgili
daikaves. qarTvelebma 1/8-finalSi po
loneTi 45:40 daamarcxes, 1/4-finalSi ki
safrangeTTan 34:47 damarcxdnen da me-7

adgilisTvis SexvedraSi daZabul pae
qrobaSi germaniasTan 45:42 gaimarjves.
5-10 aprils bulgareTis qalaq plo
vdivSi kadet da axalgazrda mofarikave
Ta msoflios Cemionati Catarda. 63 qvey
nis muSketerebs Soris paeqrobaSi Cveni
sportsmenebic Caebnen. kadetTa Soris
nikoloz Sengelaiam iyoCaRa, me-9 adgi
li daikava da msoflios axalgazrduli
olimpiuri TamaSebis licenziac miiRo.
axalgazrdebSi mixeil mardaleiSvi
lis xmliT dakavebuli 35-e adgili sx
vebze ukeT Cans, Torem cxadia qomags
guls verafriT uxarebs. aseve xmliT
gundur SejibrebaSi saqarTvelos nakre

bi me-15 adgilze gavida.
11-15 ivniss safrangeTis qalaq sta
rasburgSi evropis Cempionati gaimar
Ta. aq mofarikaveebi uferulad gamov
idnen. sxvebze metad guldasawyveti
sandro bazaZis 27-e adgilia. sandro
sul 21 wlisaa da evropis Cempionatze,
gamZafrebuli
konkurenciis
fonze,
gamobrZmedil, nacad metoqeebTan Wi
dilSi gamarjvebis mopoveba jer kidev
uWirs. Cveni nakrebi gundur pirveloba
Sic gamovida da 1/8-finalSi belarusTan
39:45 damarcxda.
24-28 ivniss sportkompleqsma are
nam 23-wlamdelTa evropis Cempionats
umaspinZla. damoukideblobis Semdeg,
saqarTvelos farikaobis federacias
amxela gamowveva ar hqonia _ aseTi do
nis turniri pirvelad miiRo da saorga
nizacio sakiTxebs Tavi kargad gaarTva.
TbilisSi 20-mde qveynis 150 mofarikave
Segrovda da saukeTesoebi xmalSi, ra
piraSi da daSnaSi gamoavlina.
saqarTvelos nakrebisTvis evropirv
elobis sawyisi dRe warmatebuli gamod
ga _ 21 wlis sandro bazaZe evropis Cem
pioni gaxda. xmalSi vaJTa turnirs 29
monawile hyavda da maTgan 4 qarTveli
gaxldaT: sandro bazaZe, mixeil mar
fencing
daleiSvili, saba sulamaniZe da luka
obolaZe. bazaZem jgufSi xuTi metoqe
daamarcxa _ artsiom karabinski (belo
rusi, 5:1), iakub okinski (poloneTi, 5:4),
todor kuku (rumineTi, 5:2), husein du
daSovi (azerbaijani, 5:1), brinmor saun
dersi (didi britaneTi, 5:3) da plei ofSi
pirvel nomrad gavida, Sesabamisad, sawyis
raundSi daisvena, Semdeg ki Turq ahmedibrahim antis (15:7), italiel leonardo
afedes (15:13) mougo da naxevarfinalSi
aseve italiel luka kuratolis daup
irispirda. apeninelTan paeqroba gar
damavali upiratesobiT warimarTa _ xan
erTi metoqe iyo win, xan _ meore. Sexve
dris miwurulisTvis bazaZe ori Cxvle
tiT dawinaurda _ 14:12. kuratolim Se
Zlo Zalebis mobilizeba da wonasworoba
aRadgina _ 14:14. bolo SetevaSi sandrom
imarjva da tituliani mowinaaRmdege
15:14 daamarcxa. meore naxevarfinalSi
20-wlamdelebSi wlevandeli msoflios
Cempionatis brinjaos priziorma ale
qsandr truSakovma (ruseTi) belorus
siarhei SaCanins ajoba _ 15:12. finalSi
sandro Tavidanve 3:0 dawinaurda, mere
angariSSi sxvaoba sulac rvamde gazarda
(11:3), sabolood ki, 15:7 gaimarjva da
saqarTvelos himni aaJRera. brinjaos
medlebi italielma luka kuratolim
da belarusma serhei SaCaninma daisa
kuTres. saboloo cxrilSi me-9 pozicia
ergo mardaleiSvils, sulamaniZe me-16
gaxldaT, xolo obolaZe _ 24-e. saqarT
velos 4 warmomadgeneli hyavda qalTa
daSnaSic, Tumca, maT gacilebiT susti
Sedegebi aCvenes: 23-e _ maria zakirCenko;
24-e _ nica iagoraSvili; 26-e _ qristine
miqaZe; 30-e _ ana bibiCaZe.
evropis Cempionatze bolo ori dRe
gundur Sejibrebebs daeTmo. naxevarfi
nalSi saqarTvelos moxmalaveTa nakrebis
(sandro bazaZe, mixeil mardaleiSvili,
saba sulamaniZe, luka obolaZe) rusebT
an orTabrZolam didxans gastana. Cvenebi
39:45 damarcxdnen. brinjaos medlisTvis
saqarTvelos nakrebi italielebisgan
Zleul (45:38) belorusebs daupirisp
irda, 45:35 ajoba da brinjaos medali
moipova. finalSi italiam rusebs 45:42
mougo da pirveli adgili daikava.
oqtomberSi TurqeTis qalaq bursaSi
gamarTul msoflios Tasze Cvenma muSke
terebma ori medali moipoves _ Cempioni
beqa bazaZe gaxda, vercxlis medali ki 15
wlis nika Sengeliam daisakuTra.
The victory with Georgian anthem

Tbilisi hosted the U-23 European championship. The Georgian
sports complex Arena~ played host to the U-23 European
championship for June 24-28. As many as 150 fencers from 20
countries arrived in Tbilisi. The championship revealed the
best in the contests with saber, foil and pe.
he Georgian Federation of Fencing was

up-to the mark in organizing this important European tournament. The European leaders of fencing gave positive assessment to the organizational component of the
European championship in Tbilisi. This positive
assessment can be considered a precondition
of hosting other important international tournaments. Certainly, the most important event of
the tournament was the golden medal won by
the 21-year old Georgian fencer Sandro Bazadze who pleased Georgian fans by the Georgian anthem played in honor of his victory.
The first day of the European championship turned out successful for the Georgian
national team. Sandro Bazadze became
champion of Europe. There were 29 entrants
in the men saber individuals and four of them
were Georgians Sandro Bazadze, Mikheil
Mardaleishvili, Saba Sulamanidze and Luka
Oboladze.
Bazadze beat five contestants in his
group. Then he defeated (15:7) Ahmed Ibrahim Anti (Turkey) and the Italian Leonardo
Afede (15:13). Semifinal match brought him
together with the Italian Luca Kuratoli. The
duel went off with alternating advantage.
Bazadze advanced 14:12 by two shots. Kuratoli managed to equalize the score 14:14.
Sandro, however, succeeded in the last attack and defeated the challenger with narrow
margin 15:14. Alexander Trushakov (Russia),
bronze medalist of the U-20 world championship, defeated 15:12 Siarhei Shachanin
(Belarus) in the other semifinal. The final
duel Bazadze vs. Trushakov started with the
advance of the Georgian fencer 3:0. Then
Sandro increased his advantage to 11:3 and
finally won the duel 15:7. The Georgian national anthem accompanied his victory.
Team contests occupied the last two days
of the championship. The semifinal match
between Georgian and Russian national saber mens teams lasted too long. The Georgian team represented by Sandro Bazadze,
Mikheil Mardaleishvili, Saba Sulamanidze
and Luka Oboladze lost the duel 39:45. Then
Georgian team played against Belarus, which
had lost (45:38) the game with the Italian team
before. The Georgians won the duel 45:35
and grabbed bronze medal. Italia beat Russia
45:42 in the final and took the first place.
Georgian fencers won two medals at the
world cup in Bursa (Turkey). Beka Bazadze
won golden medal. His younger 15-year old
teammate Nika Shengelia gained silver.
Nika Kopadze
nika kopaZe
97
98
Taoba
medlis kaci
sandro bazaZe _ 21 wlis mofarikave, romelmac moaswro
WabukTa da axalgazrdul evropis Cempionatze gamarjveba da
axla rios olimpiur licenzias umiznebs. sandro axali Taobis
sportsmenebidan erT-erTi gamorCeulia. man icis Tavisi saqme
da Sromis fasi. dauzarlobas, sibejiTes, mizanswrafulobas
sportSi ganuzomlad didi fasi aqvs. sandrosTan interviu
Zveli ambebiT daviwyeT.
_ Cemi ojaxi quTaisidan aris. me

ki TbilisSi davibade da gavizarde.
sportzec aq mivedi. Tavidan fexbur
Tze davdiodi, 35-e skolaSi daviT xi
zaneiSvili mavarjiSebda. mama mofari
kavea da, ra gasakviria, rom mec fari
kaobisken mibiZgebda, Tumca Tavidan
gavjiutdi. 15 wlis viyavi, roca mamam
sawadels miaRwia _ darbazSi Semityua.
farikaobiT movixible da davrCi. ma
leve gemo pirvel medals gavuge, saqa
rTvelos pirvelobaze viyoCaRe, erT
medals meore mohyva da dRes farikao
bis gareSe Tavi verc warmomidgenia _
Cemi cxovrebis nawilia.
_ farikaobaze sakmaod gvian 15 wlis
mixvedi, Tumca aseT mcire droSic SeZe
li profesional sportsmenad Camoyali
beba da asakobrivi evropis Cempionatebis
mogeba. vin dagexmara yvelaze metad, vin
iTamaSa gadamwyveti roli Sens sports
menad CamoyalibebaSi?
_ mamam, merab bazaZem. farikaobaze
misi TxovniT mivedi, Cemi mwvrTnelia
da CemTan erTad Zalian bevrs muSao
bs. Sejibrebaze gavdivar da sul imas
vfiqrob, rogor nerviulobs, rogor
ganicdis. minda gavimarjvo da Sroma
davufaso. masTan erTad muSaoba orma
gad sainteresoa.
_ wleuls TbilisSi gamarTuli
23-wlamdelTa evropis Cempionati dama
jereblad moige. sportsmenisTvis sa
kuTar qveyanaSi gamosvlas yovelTvis
damatebiTi datvirTva aqvs.
_ TavisTavad. evropirvelobisTvis
gansakuTrebulad movemzade. Zalian
mindoda TbilisSi gamarjveba da qo

magis gaxareba. yvelaze mZime italiel
luka kuratolisTan naxevarfinaluri
Sexvedra gamodga. 14:14-ze cota av
nerviuldi, magram Tavi xelSi aviyvane
da gavimarjve. finalSi rus aleqsandr
truSakovTan arc minerviulia, dama
jereblad movige.
_ sportSi da miT umetes, farikaobaSi
fsiqologiur momzadebas didi mniSvn
eloba aqvs. emociebs ayvebi, nervebs ver
moTokav da daisjebi. am kuTxiT Tu emza
debi Sejibrebaze gasvlamde?
_ yovelTvis. fsiqologiuri mzady
ofna erT-erTi gadamwyveti faqtoria
warmatebis mosapoveblad. am mimar
TulebiT fsiqologTanac vmuSaobdi
da sxvaTa Soris, Zalian wamadga. ufro
Tavdajerebuli gavxdi, sakuTari Za
lebis virwmune. Tumca, amaze aranakleb
mniSvnelovani gamocdilebaa _ vxedav,
rom movumate da meti SemiZlia, amitom
sakuTari Tavisgan bevrs viTxov.
_ evropis Cempionatze mopovebuli
medali kargia, magram mTavari mainc olim
piadaa. rios olimpiadis licenziisTvis
gadamwyveti brZolebi gaisad gelis.
_ msoflios reitingSi 23-e var.
olimpiadaze 16 saukeTeso midis, magram
gasaTvaliswinebelia, rom erTi qveyni
dan mxolod 2 sportsmens SeuZlia
olimpiadaze gamosvla, maSin roca re
itingSi Cems win myofi mofarikaveebidan
ruseTs, koreas, italias 3 da 4 sports
menic ki hyavT, es Cems Sanss zrdis da
mgoni axlac Sevdivar 16 saukeTesoSi,
magram mTavari mainc gaisad melis. 8
msoflios Tasi, 4 gran-pri, msoflios

da evropis Cempionati, yvela am Seji
brebaze sareitingo qulebi darigdeba
da Tavi maqsimalurad kargad unda war
movaCino.
_ mTavar konkurentebad mainc vis mi
iCnev, yvelaze uxerxuli metoqe vin aris?
_ ungreli olimpiuri Cempioni aar
on zilagi da rusi aleqsei iakimenko.
sxvebsac ver daviviwyeb, igive italieli
mofarikave, visac TbilisSi naxevarfi
nalSi vajobe _ kargi biWia. olimpiadis
sagzuri movipovo da mere yvelaferi
SeiZleba, erTi Sexvedra yvelas SeiZle
ba mougo.
_
profesionali
sportsmenis
cxovreba datvirTulia _ orjeradi
varjiSi, Sejibreba, gamudmebiT gzaSi
yofna, mere Zalebis aRdgenaze zrunva
da yvelaferi isev Tavidan iwyeba. aseTi
ganrigis fonze, sportis garda rames
Tu aswreb?
_ erTaderTi Tavisufali dRe kvi
ra maqvs. maSinac minda, rom davisveno,
Zalebi aRvidgino. dro swavlisTvisac
ar mrCeba, wleuls misaReb gamocdazec
ver gavedi, TbilisSi Catarebuli ev
ropis Cempionatis daskvniTi periodi
gundur Sejibrebas daeTmo, Cemi gamoc
dac maincdamainc am dros daemTxva, ise
davrCi _ nakrebs ver vuRalate. Tavi
sufal dros megobrebTan erTad fex
burTs vTamaSob, es saqme miyvars da
gamomdis. yurebac mxiblavs, `manCester
iunaiteds~ vqomagob.
leqso maisuraZe
falavnoba
beqa RviniaSvilis
siurprizi
saqarTvelos falavani 19 wlisaa
90 kilogram woniT kategoriaSi mo

Widave 19 wlis Ziudoistma Tbilisis
cirkSi gamarTul finalSi saqarTvelos
ZiudoistTa nakrebis mZimewonosani
adam oqruaSvili daamarcxa da titul
Tan erTad avtomobil `porSe kaians~
daeufla. oqruaSvils 5 aTasi lari ga
daeca. xolo mesame adgilze gasul da
viT loriaSvils _ 3 aTasi lari.
dramatul finalur orTabrZolaSi
gamarjvebulis bedi bolo wamebze ga
dawyda, rodesac beqa RviniaSvilis ile
Ti msajebma 2 quliT Seafases, saboloo
angariSi 4:3 dafiqsirda da falavnis
tituli axalgazrda RviniaSvils ergo,
absoluturi falavnobis dawyebamde
Cempion-priziorebi oTx woniT katego
riaSi: 80, 90, 100 da +100 kilogramebSi
gamovlindnen da umTavresi titulis
Tvis brZola swored am wonebis meda
losnebma gaagrZeles, woniT katego
riebSi gamarjvebul da prizior spor
tsmenebs ki fuladi prizebi gadaecaT.
wlevandeli falavnobis jamuri sapri
zo Tanxa 70 aTasi lari iyo.
falavnobis wlevandeli ojaxSi Za
ladobis winaaRmdeg mimarTuli er
Toblivi kampaniis farglebSi Catarda.
falavnobaSi monawileoba 80-mde spor
tsmenma miiRo, maT Soris iyvnen ucxoe
lii moWidaveebic.
99
100
mZleosnoba
evropuli mZleosnoba
TbilisSi
mas Semdeg, rac saqarTvelos mZleonobis federaciam
infrastruqturuli proeqtebis ganxorcieleba daiwyo da
Cveni qveynis mZleosnebisTvis bolo wlebis erT-erTi yvelaze
mniSvnelovani problemis - arenebis keTilmowyobas mihyo xeli,
sportis am saxeobis ganviTarebis gzaze Zalian saintereso
periods Caeyara safuZveli.
2014 wlis mTavari mZleosnuri ambebi

dan pirvel rigSi aRsaniSnavia is war
matebebi, rasac mZleonobis federaciam
saerTaSoriso donis turnirebis Tbi
lisSi organizebis mxriv miaRwia.
es gaxlavT evropis gunduri Cempi
onatis mesame ligis maspinZloba 2014
wels da 2016 wlis evropis mZleosno
bis axalgazrduli Cempionatis Catare
bis uflebis mopoveba. Tu am yvelafers
2015 wlis evropis axalgazrdul olim
piur festivals davumatebT, sadac
mZleosnoba erT-erTi dominantia, unda
vivaraudoT, rom qarTul mZleosnobas
umniSvnelovanesi gamowvevebis periodi
udgas.
evropis Cempionati mesame ligis gun
debs So
ris 21-22 iv
niss di
na
mo are
nasa da diRomSi mdebare mZleosnobis
axals tadionze gaimarTa. mZleosnuri
Sejibrebi, romelSic saqarTvelosTan
erTad evropis 14 nakrebi monawile
obda, kviprosis nakrebis gamarjvebiT
dasrulda. gundur CempionatSi me-2
adgilze gavida islandiis nakrebi da
Sesabamisad, rangiT ufro maRali, meo
re ligis sagzuri swored kviprosma da
islandiam moipoves.
rac Seexeba saqarTvelos nakrebs,
Cveni gundi mxolod me-7 adgiliT dak
mayofilda. qarTvelTagan saukeTesoe
bi iyvnen _ 110 metrze TarjrbenSi da
viT ilariani, 400 metrze rbenaSi nika
kartavcevi (orive meore adgili), 100
metrze rbenaSi baCana xorava da 3000
metrze winaRobebiT sirbilSi giuli
dekanaZe (orive mesame adgili).
evropis gunduri Cempionatis mesame
ligis organizebamde, qarTuli mZleos
nobisaTvis da maTi gulSematkivrebi
saTvis kidev erTi Zalian mniSvnelovani
siaxle gaJRerda _ 3 maiss, germaniis qa
laq frankfurtSi evropis mZleosnobis
federaciis kongresi Sedga, sadac sa
qarTvelo evropis axalgazrduli Cem
pionatis Catarebis uflebis mosapoveb
lad ibrZoda.
saqarTvelos mTavari konkurent
italia iyo, Tumca miRebuli gadawyve
tilebis Sedegad, Cvenma qveyanam 2016
wels evropis mZleosnobis axalgaz
rduli Cempionatis Catarebis ufleba
moipova. Cempionati 2016 wels evropa
Si pirvelad Catardeba da saqarTvelo
istoriaSi Seva, rogorc aseve pirveli
qveyana, romelic evropis mZleosno
bis axalgazrdul Cempionats umaspin
Zlebs.
mZleosnoba
sportuli sezoni ki mZleosnebi

saTvis tradiciulad zamTris Ria Cem
pionatiT gaixsna, sadac monawileoba
200-ze metma sportmenma miiRo. 2014
wlis evropis gunduri CempionatisTvis
erTgvari repeticia iyo saqarTvelos,
azerbaijanis, somxeTisa da latviis
100-mde aTletis monawileobiT gamar
Tuli `kavkasiis Tasis~ Ria gaTamaSeba,
romelsac Tbilisis mZleosnobis sasax
lem TebervalSi umaspinZla. ganaxle
bul sasaxleSi medlebis 16 kompleqti
gaTamaSda, saidanac saqarTvelos spor
tsme
neb
ma 10 oq
ros, 5 ver
cxli
sa da 4
brinjaos medali moipoves.
qarTveli mZleosnebisTvis Teber
vlis periodi datvirTuli gamodga sa
erTaSoriso asparezzec. saqarTvelos
nakrebis wevrebma balkaneTis qveyne
bis zamTris CempionatSi miiRes mona
wileoba da 2 meore adgili moipoves
_ laSa TorRvaiZem (samxtomi. Sedegi
16.15m) da da
viT ila
ri
an
ma (60m/T. Se
degi 7.88wm.).
balkanur sarbielze ufro didi war
mateba hqondaT axalgazrdebs, romleb
mac bulgareTis qalaq slivenSi 1 oqro,
2 vercxlisa da 1 brinjaos medali mo
ipoves. oqro sigrZeze mxtomelma mari
am ZagniZem aiRo, vercxli samxtomelma
goga maRlakeliZem da birTvis mkvrel
ma giorgi mujariZem, xolo brinjao
badros tyorcnaSi Temur abulaSvilma,
saintereso gamodga saqarTvelos Ria
Cempionatic, sadac monawileoba miiRes
regionebidan Camosulma sportsmenebma
da aseve somxeTis nakrebis wevrebma.
aRsaniSnavia, saerTaSoriso msajTa

pirveli donis seminaris, gansakuTre
biT ki msoflio mZleosnobis liderTa
saerTaSorio seminaris organizeba Tbi
lisSi, romelic saqarTvelos mZleos
nobis federaciis prezidentma aleqsi
axvledianma da aRmosavleT evropis re
gionuli ganviTarebis centris direq
torma vadim zeliCenokma gaxsnes. semi
nars IAAF-is ganviTarebis da sabWos
urTierTobebis departamentis xel
mZRvaneli abdel malekhebili uZRvebo
da. saqarTvelosTan erTad, seminarSi
evropis sxvadasxva qveynis mZleosnobis

federaciebis prezidentebi, vice-pre
zidentebi da generaluri mdivnebi mo
nawileobdnen. gansakuTrebiT aRsaniS
navia seminarSi legendaruli ukraine
li sportsmenis, olimpiuri Cempionis,
msoflios araerTgzis rekordsmenis,
evropis mZleosnobis federaciis vi
ce-prezidentis da ukrainis olimpiuri
komitetis prezidentis _ sergei bubkas
CarTuloba.
giorgi WaniSvili
101
102
beisboli
beisboli saqarTveloSi 80-iani wlebis bolos Semovida,

magram safuZvlianad ver moikida fexi. gulSematkivarTa didi
nawilisTvis sportis es saxeoba dRemde ucxo xilia. omis da
gaWirvebis Jams wamyvani sportis saxeobebic uyuradRebod iyo da
ra gasakviria, rom beisbolisTvis aravis ecala. hoda, TamaSobda
beisbols ipodromze Sekrebili 50-mde enTuziasti TavisTvis da
Tqven warmoidgineT im udenobis da upurobis periodSi sakuTari
xarjebiT saerTaSoriso turnirebzec ki dadioda...
Zveli axali TamaSi

beisbolistebi sportis am saxeobis ga
darCenas da popularizacias axlac cdi
loben. amerikel partniorebTan erTad
beisbolis da softbolis megobarTa
klubi daarses, garkveuli Tanxac moi
zides da wleuls ramdenime saintereso
RonisZieba Caatares.
26 aprils, Temqaze mdebare beisbo
lis da softbolis stadionze amerikis
SeerTebuli Statebis elCma saqarTvelo
Si _ riCard norlandma axalgazrda qarT
vel beisbolistebs da softbolistebs
saCuqrad gadasca sportuli inventari,
romelic YMCA-s programaSi CarTulma
axalgazrdebma miiRes. damwyebi moTamaS
eebisaTvis aseve Catarda master-klasi,
romelSic amerikis elCTan da mowveul
stumrebTan erTad, saqarTvelos beisbo
lis da softbolis federaciis da beis
bolisa da softbolis megobarTa klubis
warmomadgenlebi monawileobdnen.
31 maiss mixeil mesxis saxelobis sta

dionis saTadarigo moedanze amerikeli
sazRvao qveiTebisa da saqarTvelos beis
bolistTa erovnuli nakrebis amxanaguri
matCi gaimarTa. avRaneTSi daSavebuli
qarTveli meomrebis mxardasaWerad Cat
arebul tradiciul SexvedraSi, romelic
ukve meoTxed Sedga, saqarTvelos nakreb
ma amerikeli sazRvao qveiTebis gundi
didi angariSiT 21:3 daamarcxa. Sexvedras
saqarTvelos Tavdacvis ministri irakli
alasania da parlamentis vice-spikeri,
saqarTvelos beisbolisa da softbolis
federaciis prezidenti zurab abaSiZe
daeswrnen. matCi besbolisa da softbolis
federaciis da saqarTvelos Tavdacvis
saministros organizebiT, aseve sportisa
da axalgazrdobis saqmeTa saministrosa
da fexburTis federaciis mxardaWeriT
Catarda.
Partners help to
develop baseball
Georgian baseball players founded
The Club of Baseball and Softball Friends
together with American partners. This year
they managed to raise some funds and
organized several interesting events. On
April 26, US Ambassador to Georgia Richard Norland granted to the young Georgian
baseball and softball players sports equipment at the baseball and softball stadium
in Temka. The youth participating in YMCA
program were recipients of the equipment.
The master class was conducted for the
beginners in baseball. The US Ambassador,
representatives of Georgian baseball and
softball federation, baseball and softball
friends club and the invited guests participated in the event.
On May31, spare field of Mikheil Meskhi
stadium played host to the friendly match between Georgian baseball national team and
American marines. This traditional match
aimed at support of the Georgian soldiers injured in Afghanistan ended with a convincing
victory of the Georgian team 21:3.
Defense Minister of Georgia Irakli Alasania, vice-speaker of the Parliament and
president of Georgian federation of softball
and baseball Zurab Abashidze attended
the match, which was organized by the
Defense Ministry of Georgia, baseball and
softball federation, football federation and
the Ministry of Sports and Youth Affairs.
figuruli ciguraoba
sakvanZo momenti
24 wlis elene gedevaniSvilisTvis ganvlili sezoni karieraSi,
albaT, sakvanZo iyo: gamovida soWis zamTris olimpiur TamaSebze
da evropis Cempionatze, dabali reitingis gamo ki ver moxvda
msoflios pirvelobaze. es asaki zogierT sportis saxeobaSi jer
kidev ar iTvleba karieris pikad, magram igives ver vityviT figurul
ciguraobaze, Tumca, ra Tqma unda, aris gamonaklisebic _ 27 wlis
karolin kostneri evropis xuTgzis Cempionia, magram Cven Cveni
vTqvaT. samwuxarod, elenem uferuli sezoni moilia da qomags guli
dawyvita. elene evropis Cempionatis orgzis brinjaos prizioria da
es ambavi dasafasebelia, magram qomagi misgan mets elis da iTxovs.
oqros medali daimsaxura. meore-mesame

adgilebze, Sesabamisad, rusi valeria
riseva (31,10) da ungreli zoi gbli
(29.08) gavidnen. qarTul delegacias
brinjaos medali ilia gogitiZem mou
tana. man 17,21 quliT daikava mesame ad
gili. 18,88 quliT pirveli iyo slovaki
lukas vaklaviki, xolo ungrel dominik
hortobogis meore adgili (17,82) ergo.
iaponurma saitamam 26-30 marts
msoflios Cempionats umaspinZla. wina
msoflios Cempionatze elene gedevaniS
vilma 29-e adgili daikava, axali deb
ulebiT ki, msoflios pirvelobaze
gamosasvlelad sareitingo qulebi unda
moegrovebina, rac man ver SeZlo da am
jerad, msoflios miRma darCa. mocek
vaveebma _ angelina teleginam da oTar
jafariZem ki SarSan kievis salicenzio
turnirze moipoves Cempionatis sag
zuri. 28 marts wyvilma mokle progra
mis Sesrulebisas ramdenime seriozuli
Secdoma dauSva da sabolood, bolodan
meore adgili daikava _ 42.85 quliT.
am SedegiT isini msoflio Cempionats
gamoeTiSnen da 29 marts Tavisufal
programaSi monawileoba veRar miiRes.
dekemberSi gamarTul turnirebze
tatiana kozmavasa da aleqsandr zolo
tariovis wyvilma, aseve armen agaianma
evropisa da msoflios Cempionatebis
licenziebi moipoves.
13-19 ianvars ungreTis dedaqalaq

ma budapeStma evropis Cempionats
umaspinZla. evropirveloba elenesT
vis ormagad sayuradRebo iyo, mas unda
ebrZola medlisTvis da amasTan moesin
ja sakuTari SesaZleblobebi soWis za
mTris olimpiadis dawyebamde, romelic
evropirvelobis Semdeg erTi xelis
gawvdenaze iyo. mokle programis Semdeg
elene 54.78 quliT me-7 iyo. Tavisufal
programaSi ki qarTveli sportsmeni me13 adgils dasjerda _ 87.04 qula mi
iRo. elenesTvis es qulebi mxolod me10 adgilis momtani aRmoCnda. evropis
Cempionatze gamovida angelina telegi
nasa da oTar jafariZis wyvili, magram
finalSi ver moxvda.
soWSi gamarTul zamTris olimpiur
TamaSebze elene gedevaniSvilma me-19
adgili daikava. mokle programaSi 54.70
qula miiRo da me-16 maCvenebeli aCvena,
Tavisufal programaSi ki 92.45 qula
miiRo, sul 147.15 qula mougrovda da
oceulSi moxvda. Cempioni rusi adelina

sotnikova (224.59 qula) gaxda, samxreT
koreeli iuna kimi (219.11) vercxls das
jerda, brinjaos medali ki italiel
karolin kostners (216.73) ergo. olim
piada sul sxva rangis turniria, Sede
gis Cveneba iq aTamagad rTulia da Ta
visuflad SeiZleba, rom gamZafrebuli
konkurenciis fonze fexi warmatebul,
titulovan sportsmensac daucdes,
Tumca gedevaniSvilis mier naCvenebi
Sedegi mainc uferulad moCans. ara
da, soWSi qarTveli qomagi Tu vinmes
gan xelSesaxeb Sedegs elodeboda, es
swored elene iyo...
martSi oTxi qarTveli sportsmeni
monawileobda budapeStSi gamarTul
axalgazrda
mociguraveTa
saerTa
Soriso turnirSi, romelic figuruli
ciguraobis saerTaSoriso federaciis
egidiT gaimarTa. Sedegianad isriala 9
wlis ana gulbianma, romelmac Tavisuf
ali programiT 33,94 qula moagrova da
103
104
mekldeuroba
kldeurobis erovnuli federaciis
organizebiT. myinvarwverze laSqroba
mieZRvna amerikis SeerTebul StatebSi
2001 wlis 11 seqtembers daRupulTa
xsovnas. amerikis megobarTa klubma
teraqtSi daRupulTa xsovnis sapa
tivcemulod myinvarwverze aitana
amerikis SeerTebuli Statebis droSa
9-11 Flag of Heroes,~ romelzec data
nilia 2001 wlis 11 seqtebris teraqtSi
daRupulTa saxelebi da gvarebi. zRvis
donidan 4000 metrze, kldis qanze da
montaJda memorialuri dafa.
17-21 seqtembers mestiis spor
tul darbazSi mowyobil xelovnur
kedlebze mixeil xergianis saxelobis
saerTaSoriso memorialuri turniri
gaimarTa. turnirSi monawileoba saqa
rTvelos yvela regionis 62 sports
mekldeurebi myinvarwverze
mekldeurebma lentexSi da mestiaSi saintereso, Tvalsaseiro
turnirebi Caatares. dalaSqres myinvarwveri 11 seqtemberis
teraqtSi daRupulTa xsovis pativsacemad. goris raionSi,
konfliqturi zonis mimdebare sofel niqozSi ki mekldeurobis
xelovnuri kedeli moawyves, sadac yovel dRe 60-mde
axalgazrda varjiSobs.
26-30 ivniss lentexma saqarTvelos

Cempionats umaspinZla. pirvelobaSi 65
sportsmeni, maT Soris azerbaijaneli
mekldeurebic gamovidnen. turnirze
gaTamaSda
cnobili
mTamsvlelis,
jokia gugavas Tasic. Sejibreba swraf
da rTul cocvaSi Catarda. rTul
cocvaSi giorgi gabuldanma iCempiona,
gogonebSi saukeTeso iyo salome meSve
liani. swraf cocvaSi oqro giga janx
oTels da salome meSvelians ergoT.
11 seqtembers, 11 adamianiT da
kompleqtebulma
jgufma,
amerikis
megobarTa klubis prezidentis ilia
zukakiSvilis da mekldeurobis fed
eraciis vice-prezidentis mirza li
partelianis xelmZRvanelobiT ganax
orcieles alpiniada myinvarwverze.
alpiniada Sedga amerikis megobarTa
klubis, sportis saministros, Tbili
sis meriis, amerikis saelCos da me
menma da azerbaijanelma mekldeureb

ma miiRes. Sejibreba rTul, swraf da
bunebriv
kldeebze
individualur
cocvebSi Catarda. vaJebs Soris gamar
Tul rTuli cocvis turnirSi giorgi
gabuldanma gaimarjva, swraf cocvaSi
_ giga janxoTelma. gogonaTa Sejibre
baze rTul cocvaSi sxvebze ukeT Ta
muna melaZe gamovida, swraf cocvaSi
pirveli adgili aravis dauTmo daro
ratianma. gundur CaTvlaSi mestiis
pirvelma gundma iCempiona, meore ad
gili da vercxlis medlebi Tbilisis
pirvel gunds ergo, mesame adgili _
lentexs. mestiis municipalitetma
individualur turnirSi gamorCeuli
ori mekldeuri _ giorgi gabuldani
da Tamuna melaZe 1000-1000 lariT daa
jildova.
nika kopaliani
kanoe
kanoes federaciisTvis ganvlili
sezoni warmatebuli gamodga: 21
wlis mcxeTeli zaza nadiraZe
msoflios axalgazrdul
Cempionatze brinjaos medlis
mflobeli gaxda. nadiraZe
pirveli sportsmenia lamis
30-wliani Sesvenebis Semdeg,
romelmac qarTul niCbosnobas
aseTi masStabis turnirze
medali moupova. Tumca, saqme
marto medalSic ar aris _
nadiraZe didi potencialis
mqone niCbosania da Tu
yvelaferi kargad warimarTa,
rios olimpiur TamaSebze unda
vixiloT.
zurab malania
zaza nadiraZe
warmatebuli sezoni
26-29 ivniss safrangeTSi 23-wlamdel
Ta evropis Cempionati gaimarTa. badri
yavelaSvilma 500-metrian monakveTze
finalur gacurvaSi, baidara erTad
giliani naviT me-7 adgili daikava,
rac urigo Sedegi namdvilad ar aris.
igive disciplinaSi, oRond 200 metrze,
yavelaSvilma ukeTesi Sedegi aCvena da
me-5 iyo.
11-13 ivliss germaniaSi gamar
Tuli evropis Cempionati qarTveli
sportsmenebisTvis nayofieri gamod
ga. 200-metrian monakveTze finalur
gacurvaSi, baidaraSi erTadgiliani
naviT badri yavelaSvili mxolod CfinalSi gamovida da meore adgili
daikava, Tumca es sakmarisi gamodga
2015 wels baqoSi gasamarTi evro
pis pirveli TamaSebis licenziis mo
sapoveblad. licenzia daisakuTra
zaza nadiraZemac _ mas 200-metrian
monakveTze erTadgiliani naviT B-fi
nalSi pirveli adgili ergo.
17-20 ivliss ungreTis qalaq Sedeg
Si gamarTul 23-wlamdelTa msoflio
Cempionatze 21 wlis mcxeTeli niCbos
ani zaza nadiraZe kanoeTi 200-metrian
distanciaze mesame adgilze gavida!
zaza nadiraZe pirveli qarTveli noC
bosania kaxaber lomiSvilis Semdeg,
romelmac did saerTaSoriso turnirze
medali moipova (lomiSvili, romelic

dRes saqarTvelos nakrebis mwvrT
nelia, 1985 wels msoflio Cempioni
gaxda 4-kaciani kanoeTi). sakvalifika
cio etapi zazam 39,555 wamSi dafara,
naxevarfinalSi ukeTesi dro aCvena _
39,001, finalSi ki mxolod litvel
henrikas zustautass da rus andrei
kraitors CamorCa _ 40,567.
zaza nadiraZe: àm warmatebamde didi
xani movdiodi. bevri viSrome, vibrZole
da Cems mwvrTnelebTan erTad mZime
dReebi gamoviare. iyo periodi, roca
varjiSsac ver vaxerxebdi. mixaria, rom
Sroma damifasda da qarTveli gulSe
matkivari gavaxare. es medali CemTvis
didi stimulia, Zalian minda rios li
cenzia movipovo da olimpiur TamaSe
bze gamovide.
msoflio Cempionati 18-wlamdelTa
Sorisac gaimarTa. erTadgiliani kaia
kiT 200 metrze badri yavelaSvilma fi
nalSi gaaRwia, iq ki distancia 36,614
wamSi dafara, rac mxolod me-7 adgilis
dasakaveblad eyo.
seqtemberSi bratislavaSi Catare
bul saerTaSoriso turnirze _ olim
piuri imedebi, foTeli murman malania
gamovida da kanoeSi erTadgiliani na
viT 200-metrian monakveTze finalur
gacurvaSi me-3 adgili moipova. qarT
velma sportsmenma metoqeebs didi br

Zola gaumarTa da meore adgilosan
niCbosanTan mcire sxvaobiT damarcxda.
latvielma ilJinas devisma distancia
41,06 wamSi dafara, malaniam ki 41,12
wamSi _ turniris organizatorebs fo
to-finiSis gamoyeneba dasWirdaT, saim
isod, rom meore-mesame adgilosnebis
vinaoba daezustebinaT.
daviT qacarava (kanoes federaciis
prezidenti): `ganvlili weli kanoes
federaciisTvis warmatebuli gamodga _
orwliani mosamzadebeli ciklis Sede
gad, Cvenma nakrebma moipova baqoSi gasa
marTi 2015 wlis evropis TamaSebis ori
licenzia da msoflios axalgazrdul
Cempionatze mesame adgili. vfiqrob, es
warmateba swori aqcentebis gakeTebis,
kargad gawerili samoqmedo gegmis
Sedegia. Tumca, am warmatebebis mTa
vari Semoqmedebi mainc Cveni sports
menebi arian, romlebmac arcTu saxar
bielo pirobebis fonze aseTi Sedegebi
mogvitanes. am biWebs didi potenciali
gaaCniaT da Sesabamisi xelSewyobis Sem
TxvevaSi maTgan baqos Tamasebze final
Si gasvlas veliT. Cven gegmebSi Sedis
rios olimpiuri TamaSebis licenziis
mopovebac.
nika kopaZe
105
106
paralimpuri sporti
paralimpurma komitetma
gazarda im saerTaSoriso
turnirebis, evropis Tu
msoflios Cempionatebis
ricxvi, romelzec
qarTveli parasportsmenebi
monawileoben. iyo dro,
saerTaSoriso Sejibrebebze
TiTze CamosaTvleli
qarTveli parasportsmenebi
gamodiodnen da maTgan
Sedegsac naklebad
Tu vinme eloda. axla
viTareba Secvlilia _
evrosarbielze saqarTvelos
saxeliT gacilebiT bevri
parasportsmeni gamodis da
sxvadasxva sinjis medalic
Camoaqvs. 2014 weli am mxriv
gamorCeuli iyo, maT ambebs
qronologiurad mogiyvebiT.
irma xecuriani
paralimpuri ambebi
10-16 ianvars ungreTis dedaqalaq bu

dapeSti gaimarTa ungreTis Ria Cempio
nati wolWimSi, sadac merab dukaSvili
(72kg) gamovida da me-7 adgili daikava.
5-11
aprils
dubaiSi
Catarda
msoflio Cempionati wolWimSi, sadac
Zalebi mosinjes iago gorgoZem, merab
dukaSvilma da daviT qobaliam. iago
gorgoZem (97 kg) _ me-10, merab dukaS
vilma (72 kg), me-18, xolo daviT qo
baliam (80 kg) 21-e adgili daikaves.
24-27 aprils, berlinSi, Catarda
saerTaSoriso turniri curvaSi, sadac
saqarTvelos saxeliT nika Tvauri da
koba kobaxiZe gamovidnen. nika Tvaurma
brasiT 200 metrze curvaSi Cempionoba
aravis dauTmo, xolo 200 metrze ver
cxlis medals dasjerda, koba kobaxiZe
Tavisufali stiliT 800 metrze cur
vaSi me-2 adgilze gavida da vercxli
ergo.
2-3 maiss, sportkompleqs àrenaSi
parasportsmenebisTvis da paralimpur
sportis saxeobaTa mwvrTnelebisTvis
seminari gaimarTa, romelSic monaw
ileoba miiRo 50-mde parasportsmenma
da mwvrTnelma.
2-4 maiss kanadis qalaq monrealSi
mofarikaveTa gran pris gaTamaSebaze
irma xecuriani, nikoloz xatiaSvili,

Temur dadiani da aleko giTolendia
gamovidnen. saukeTeso Sedegi irma xe
curianma aCvena _ rapiraSi brinjaos
medali moipova.
7 maiss nino saluqvaZis saxelobis
tirSi, pirvelad saqarTvelos paralim
puri moZraobis istoriaSi, gaimarTa
saqarTvelos Cempionati tyviis srola
Si. CempionatSi monawileoba miiRo 22-ma
paramsrolelma, maT Soris ISAF-is misi
aSi dazarebulma 18-ma samxedro mosam
saxurem. Sejibreba Catarda pnevmaturi
SaSxaniT da pistoletiT 10-metrian
distanciaze srolaSi, gamarjvebulebi
medlebiT da TasebiT dajildovdnen.
26 ivlisidan 3 agvistos CaTvliT
Sveicariis qalaqma noTvilma mSvildo
sanTa evropis Cempionats umaspinZla.
vano wiklaurma, goderZi zaqaraiam da
zviad dumbaZem, romelTac ia talaxaZe
wvrTnis, gunduri me-8 adgili daikaves.
25-30 seqtembers varSavaSi, msofli
os Tasze saqarTvelos paramofarika
veebi: nikoloz xatiaSvili, Temo dadi
ani, aleko giTolendia, roman abaSiZe
da irma xecuriani gamovidnen. Seji
brebaSi 26 qveynis sportsmenebi monaw
ileobdnen. Cvenma mofarikaveebma sare
dopingi
uari dopings!
nika Tvauri
itingo qulebi daagroves. irma xecuri

ani msoflio reitingSi me-12 adgilzea.
sainteresoa, rom sportis am saxeobaSi
12 saukeTeso iRebs licenzias rios
paraolimpiadisTvis.
4 oqtombers saqarTvelos paralim
puri komitetis organizebiT, sast
umro Seraton metexi palasSi~ mediaseminari Catarda. seminaris mizani iyo
JurnalistebisTvis SezRuduli Sesa
Zleblobebis mqone pirTa problema
tikis gacnoba da profesiuli codnis
gaRrmaveba, SSm pirTa sazogadoebaSi
integraciis sakiTxebis irgvliv Ju
rnalistebis gacnobiereba. seminarSi
monawile televiziis, radios, presis
da veb-gverdebis Jurnalistebma Sesa
bamisi serTifikatebi miiRes.
nika kopaliani
saqarTvelos antidopingurma saagen

tom wlis dasawyisSi erovnul fede
raciebTan gaaforma urTierTTanam
Sromlobis xelSekrulebebi, romelic
mniSvnelovani Sejibrebis dawyebamde
Cveni sportsmenebis Semowmebas iT
valiswinebs. saqarTvelos erovnuli
nakrebebis sportsmenebs utardebaT
testireba da informaciuli semina
rebi dopingis Sesaxeb. msgavsma pre
venciulma nabijebma unda gamoricxos
SesaZlo garTulebebi, ramac, samwuxa
rod, bolo periodSi imata. saminis
trosa da erovnuli olimpiuri ko
mitetis monawileobiT momzadda da
damtkicda erovnuli antidopinguri
programa.
ianvarSi quveiTSi Catarda regio
naluri antidponguri organizaciebis
konferencia, romelSic monawileoba
miiRes saqarTvelos antidopinguri
sagentos prezidentma pavle kasraZem,
rogorc aRmosavleT evropis anti
dopinguri organizaciis sabWos Tav
mjdomarem da Tamar svaniSvilma, amave
organizaciis menejerma.
TebervalSi soWis 2014 wlis zam
Tris paralimpiur TamaSebze miwveul
ni iyvnen Teimuraz ukleba da mari
am CokaSvili, rogorc saerTaSoriso
dopingkontrolis oficrebi. maT sa
erTaSoriso federaciisgan gaweuli
samuSaosTvis madlobis sigelebic mi
iRes. mogvianebiT, Sveicariis qalaq
lozanaSi Catarda msoflio antido

pinguri organizaciis mier organi
zebuli yovelwliuri konferencia,
romlis muSaobaSic monawileoba mi
iRo saaagentos Tavmjdomare pavle
kasaraZem. TbilisSi Catarda saerTa
Soriso konferencia Temaze _ `spor
tSi dopingis problemebi, prevenci
is zo
me
bi, 2015 wlis axa
li msof
lio
antdopinguri kodeqsis mimoxilva~.
konferencia Catarda erovnuli olim
piuri komitetis mxardaWeriT.
2014 wels saqarTvelom ramdenime
mniSvnelovan saerTaSoriso masStabis
Sejibrebas umaspinZla, romlis do
ping-kontroli Cvenma antidopingur
ma saagentom ganaxorciela. sagentos
TanamSromlebma kontroli gauwies
iseT masStabur Sejibrebebs, rogori
caa Tbilisis msoflio Tasi ZiudoSi;
Tbilisis Tasi ragbSi; erTa Tasis mat
Cebi ragbSi; evropis gunduri Cempio
nati mZleosnobaSi da 19-wlamdelTa
evropis Cempionati wyalburTSi. sul
Catarda 208 sinji. gamovlinda dopin
gis gamoyenebis 3 SemTxveva.
107
108
tanvarjiSi
salome faJava
rigidan baTumamde
Cvenma tanmovarjiSeebma da batutistebma saerTaSoriso turnirebze
sxvadasxva sinjis medlebi moipoves. Tumca, es Sejibrebebi verc
prestiJulobiT daikvexnis da verc masStaburobiT. axali Taobis
tanmovarjiSeebSi sxvebze ukeT mainc salome faJava gamodis,
romelic evropis da msoflios Cempionatze damaimedebel
Sedegebs aCvenebs da saukeTesoTa aTeulTan trialebs.
6-8 marts latviis dedaqalaq rigaSi

sportul tanvarjiSSi gamarTul saer
TaSoriso turnirze didebs Soris pa
ata nozaZem orZelSi me-2 adgili dai
kava. mravalWidSi da Tavisufal var
dnaSi ki me-3 iyo. axalgazrdebSi ioane
jimSeleiSvili orZelSi da Tavisufal
vardnaSi pirvel adgilze gavida, biZina
siWinava ki Tavisufal vardnaSi mesame
adgils dasjerda.
11-13 aprils portugaliis qalaq
gimaraeSSi gamarTul batutistTa ev
ropis Cempionatze Cveni sportsmenebi
uferulad gamovidnen. Tengiz koSkaZem
sakvalifikacio etapi ver daZlia da
me-14 iyo, olimpiuri TamaSebis orgzis
monawile luba golovina ki sulac 42-e
adgilze gavida. gamosarCevi Sedegis
Cveneba gauWirdaT axalgazrdebsac.
11-14 aprils poloneTSi Catarebul
saerTaSoriso turnirze mxatvrul
tanvarjiSSi axalgazrdebs Soris ga
moirCa nino roxvaZe, vinc mravalWidis
jamSi meore adgili daikava da ver
cxlis medali daisakuTra. manve maisis
miwuruls da ivnisis damdegs israel
Si gamarTul saerTaSoriso turnirze
mravalWidSi brinajos medali aiRo.
brinjaosnebi gaxdnen salome uruSaZe
da qeTevan lomaZe, gurzebiT varjiSSi
brinjao ergo marina kakabaZes, lentiT
varjiSSi aseve brinjaos Seswvda lizi
afaqiZe.
18-21 aprils sloveniaSi gamarTul
saerTaSoriso turnirze mxatvrul
tanvarjiSSi salome faJavam mravalWid
Si brinjaos medali moipova, calkeuli
disciplinebidan ki lentiT varjiSSi
pirveli iyo, burTiT da gurzebiT me
ore, rgolSi _ mesame.
maisSi frangul korbel-esoniSi gai
marTa mxatvrul tanmovarjiSeTa msof
lio Tasis etapi, romelSic 36 qveynis
52 sportsmeni gamovida. maT Soris,
elitis warmomadgenlebi _ msoflios
da evropis Cempioni iana kudriavceva
(ruseTi), msoflios da evropis prizi
orebi _ gana rizatdinova (ukraina) da
margarita mamuni (ruseTi), axalgaz
rdebSi evropis Cempionebi _ aleqsan
dra soldatova (ruseTi) da katsiarina
halkina (belorusi), olimpiuri TamaSe
bis orgzis monawile senie deni (CineTi).
umaRlesi donis tanmovarjiSeebTan pa
eqrobaSi salome faJavam 67.666 quliT
mravalWidSi me-9 adgili daikava.
maisis bolos bulgareTis dedaqa
laq sofiaSi Catarda tanmovarjiSe
batutze xtoma
ana odiSvili da Teona janjRava
Ta evropis Cempionati ufrosebsa da

axalgazrdebSi. evropirvelobaSi sa
qarTvelodan rva sportsmeni monawi
leobda: natalia ZiZiguri, paata no
zaZe, Salva dalaqiSvili, nodar lio
niZe, mixeil xarabaZe (didebSi), magda
robaqiZe, ioane jimSeleiSvili da saba
abesaZe (axalgazrdebSi). vaJebSi, mra
valWidSi dalaqiSvilma 21-e, xolo no
zaZem 25-e adgilebi daikaves da 2015
wlis evropis pirveli olimpiuri Ta
maSebis sagzuri moipoves, romelsac
baqo umaspinZlebs.
SarSan mxatvrul tanmovarjiSeTa
evropis CempionatSi 30 qveynis 81 war
momadgenels Soris 15 wlis salome
faJavam me-18 adgili daikava da 2014
wlis kontinentis daxuruli Cempiona
tis 20 monawiles Soris daibeva adgi
li. ivnisSi am Sejibrebas azerbaijanis
dedaqalaqma umaspinZla. salome faJava
oTxive sagniT stabilurad gamovida
(rgoli-16.850, burTi-16.833, gurze
bi-17.400, lenti-17.233) da 68.316 quliT
me-9 adgili daikava.
22-27 seqtembers sami qarTveli go
gona gamovida mxatvrul tanmovarji
SeTa msoflios Cempionatze, romelsac
TurqeTis qalaqma izmirma umaspinZla.
Cvenebidan sxvebze ukeTesi Sedegi sa
lome faJavam aCvena, romelmac mraval
WidSi 49.949 qula moagrova (rgoli _
16.566, burTi _ 17,000, gurzebi _ 16.383)
da me-13 adgilze gavida, riTac finalSi
gamosvlis ufleba moipova. salomes fi

nalSi gamosvlis Semdeg jamuri 67.182
qula daugrovda da saerTo CaTvlaSic
me-13 adgilze darCa. Cempioni rusi iana
kudriavceva gaxda 75.226 quliT, Cveni
da rusi tanmovarjiSis qulebs Soris
sxvaoba didia, magram aTeulSi Sesul
sxva sportsmenebs faJava SedarebiT
mcirediT CamorCa. 132 monawiles So
ris gabriela xvedeliZem mravalWidSi
43.682 quliT (rgoli _ 14.633, burTi _
14.541, lenti _ 14.450) 52-e adgili dai
kava, xolo liana cecaZes 42.466 quliT
(rgoli _ 13.833, burTi _ 14.200, gurze
bi _ 14.433) 61-e adgili ergo.
11-13 ivliss baTumma axalgazrda
batutistTa saerTaSoriso turnirs
umaspinZla. qarTvelma batutistebma
sxvadasxva asakobriv kategoriaSi 15
medali moipoves. individualur ga
mosvlaSi Cempionebi gaxdnen _ zurab
nozaZe, giorgi nacvliSvili, Tornike
barbaqaZe, Teona janjRava, nuca Wkua
seli, sofo daSniani. vercxlis medali
daisakuTres _ laSa gabaSvilma, Tamaz
lomsaZem, ana odiSvilma, mariam guT
niaSvilma da diana foTeliZem. brinja
os dasjerdnen _ onise TvalavaZe, ni
koloz Saxbaziani, mariam egaZe da ana
qeSelaSvili.
3-4 seqtembers portugaliis qalaq
gimaraeSSi gamarTul batutistTa msof
lios Tasis etapze Tengiz koSkaZis da
giorgi futkaraZis wyvili finalSi Se
vida, 7-9 seqtembers minskSi gamarTul

analogiur turnirze ki aseve finalSi
Sevida da me-5 adgili daikava. minskSi
me-5 adgilze gavida Tamar kakaSvilis
da nana gogaSvilis wyvilic. noemberSi
saqarTvelos batutze mxtomelTa nak
rebis liderma Tengiz koSkaZem ameri
kaSi, qalaq deitona biCSi Catarebul
msoflios Cempionatze finalur raun
dSi iaspareza da me-6 adgilze gavida
57.965 quliT. koSkaZem sakvalifikacio
etapi warmatebulad gadalaxa da pir
veli qarTveli (damoukideblobis mo
povebis Semdeg) batutze mxtomeli gax
da mamakacTa Soris, romelic msoflio
Cempionatis finalur jgufSi gavida in
dividualur xtomebSi. mogvianebiT, ana
odiSvilis da Teona janjRavas wyvil
ma sinqronul xtomebSi sakvalifikacio
etapze 44.700 qula aCvena da mesameze
gavida, finalSi ki 41.300 quliT me-6
adgils dasjerda. 17-18 wlamdelebs
Soris individualur SejibrSi Teona
janjRavam sakvalifikacioze 92.945 qu
la daagrova da finalSi pirveli adgi
liT Sevida. iq ki 48.580 quliT me-6 iyo.
zuran nozaZem ki 99.000 quliT sakva
lifikacioze me-4 iyo, finalSi varjiSi
gaucudda da me-7 adgilze gavida 16.770
quliT.
nika kopaliani
moli heigi
109
110
konferencia
gamowvevebi da perspeqtiva
saerTaSoriso sportuli konferencia
15-16 aprils, sagamofeno centr èqspo jorjiaSi~ sportisa
da axalgazrdobis saqmeTa saministros organizebiT pirveli
masStaburi saerTaSoriso sportuli konferencia gaimarTa Temaze
_ sportis saxelmwifo politika: gamowvevebi da perspeqtiva~.
maspinZlebTan erTad, konferenciaSi monawileoba miiRes
slovenielma, amerikelma, britanelma da ukrainelma eqspetrebma.
15 aprils konferencia oficialurad

gaixsna _ delegatebs sityviT mimarTes
saqarTvelos premier-ministrma irakli
RaribaSvilma, sportisa da axalgaz
rdobis saqmeTa ministrma levan yifi
anma, ministris moadgile Tamaz Tev
zaZem, erovnuli olimpiuri komitetis
prezidentma leri xabelovma. konfe
rencias daeswrnen Sinagan saqmeTa mi
nistri aleqsandre WikaiZe, ganaTlebisa
da mecnierebis ministri Tamar sanikiZe;
konferenciaze mowveulni iyvnen spor
tuli federaciebis xelmZRvanelebi,
moqmedi da veterani sportsmenebi, ara
samTavrobo organizaciebi, media da
Conference
sxva dainteresebuli organizaciebi.
ordRiani konferenciis farglebSi
sxvadasxva Tematikaze saprezentacio
gamosvlebi hqondaT sportisa da axal
gazrdobis saqmeTa ministris moadgile
ebs _ zurab azmaifaraSvils, akaki lo
dias, sportis departamentis ufross
irakli dolaberiZes, axalgazrduli
departamentis ufross nugzar kande
laks, olimpiuri komitetis pirvel vi
ce-prezidents elguja beriSvils, kon
ferenciis winamZRolebs _ anatoli ko
repanovs da vasil lipartelians, aseve
sxvadaxva sportuli federaciebisa da
asociaciebis xelmZRvanelebs, sportis
ucxoel da qarTvel eqspertebs da mow
veul stumrebs.
konferenciis monawileebma mniSvne
lovani informacia miiRes saqarTvelos
sportis saxelmwifo politikis doku
mentis da samarTlebrivi bazis daxve
wasTan dakavSirebiT, sportSi finan
sebis mozidvis, sportuli arbitraJis
mniSvnelobis, masmediis CarTulobis
da zogadad, sportisTvis aqtualuri
sxvadasxva sakiTxebis Sesaxeb. momzadda
deklaracia, romelsac xeli moaweres
premier-ministrma, ministrTa kabinetis
wevrebma, adgilobrivi TviTmmarTve
li organoebis, saqarTvelos erovnu
li olimpiuri komitetisa da erovnuli
sportuli federaciebis, aseve sportu
li klubebis warmomadgenlebma da kon
ferenciis sxva monawileebma. niSandob
livia, rom msgavsi masStabis sportuli
konferencia saqarTveloSi ar Catare
bula. konferenciaSi monawile spor
tuli federaciis warmomadgenlebma,
Step
forward
International
conference on sport
D
sportsmenebma Tu ubralod sportSi
CarTulma pirebma fasdaudebeli gamoc
dileba miiRes.
zurab azmaifaraSvili (ministris
pirveli moadgile): `konferenciam udi
desi interesi gamoiwvia. mas uamravi
adamiani, sportuli federaciis prezi
dentebi, moqmedi sportsmenebi, spor
tSi CarTuli pirebi daeswrnen. evropis
sxvadasxva qveynidan Camosulma eqsper
tebma gamocdileba gagviziares. Cven
Cveni mosazrebebi gavacaniT da samomav
lo TanamSromlobis gegmebic davsaxeT.
msgavsi konferenciebi qveyanaSi spor
tis ganviTarebis kuTxiT udides rols
TamaSobs da udavod win gadadgmuli na
bijia.
nika kopaZe
uring April 15-16, the exhibition

center Expo Georgia hosted the
first large-scale international sport
conference organized by the Ministry of
Sports and Youth Affairs. Topic of the
conference was State policy of sport:
challenges and perspectives. Along with
Georgian participants, experts from Slovenia, USA, Great Britain and Ukraine
took part in the conference.
On April 15, at the official opening of
the conference Prime Minister of Georgia
Irakli Gharibashvili, Minister of Sports and
Youth Affairs Levan Kipiani, deputy minister Tamaz Tevzadze, President of the
National Olympic Committee Leri Khabelov addressed delegates of the conference with welcoming speeches. Leaders
of sports federations, acting and veteran
sportsmen, non-governmental organizations, media and other stakeholders attended the conference.
During the two-day conference deputies minister of sports and youth affairs
Zurab Azmaiparashvili, and Akaki Lodia,
head of sports department Irakli Dolaberidze, head of the youth department
Nugzar Kandelaki and the first vice-president of the National Olympic Committee Elguja Berishvili made presentations
on the various sport-related topics. The
conference chiefs Anatoly Korepanov
and Vasil Liparteliani as well as leaders
of sport federations and associations, local and international experts and invited
guests made speeches about salient issues of sport.
Nika Kopadze
111
112
eqstrimi
Red Bull GER GET IT
2014
am saintereso turnirSi monawile

obda 22 gundi 4 disciplinaSi: kaiaki,
kldeze cocva, samTo velosporti da
samTo sirbili. qarTvelebTan erTad
startze gamovidnen germaneli, polo
neli, rusi, somexi da yazaxi eqstre
malebi. gundur SejibrebaSi gaimarjva
òrient lojikma~, romlis Rirsebasac
icavdnen tomas JapliCki, giorgi ga
buldani, besik gavaSeli da mixeil sa
naZe. individualur disciplinebSi ki
pirveli adgilebi Semdegnairad gana
wilda: kaiaki _ kristof Seueri (ger
mania), kldeze cocva _ gogita CarTo
lani, samTo velosporti _ besik gavaSe
li, samTo sirbili _ giorgi SeyreliZe.

`Red Bull GER GET IT-2014~-is saprizo
fondi 8 aTasi lari gaxldaT, saida
nac 4 aTasi lari gamarjvebul gunds
_ òrient lojiks~ gadaeca, danarCeni
Tanxa ki TiToeul disciplinaSi gamar
jvebulebze gadanawilda, amasTan fes
tivalis saukeTeso Sedegis mqone spor
tsmenebma samaxsovro prizebi miiRes.
`Red Bull GER GET IT~ saqarTveloSi
meored Catarda. estafeturi Sejibreba
eqstremaluri sportis oTxi discipli
nis unikaluri kombinaciaa: TiToeuli
gundi kaiakeris, mekldeuris, samTo ve
losipedistisa da samTo morbenalisgan
13 seqtembers, stefanwmindaSi
sportisa da axalgazrdobis
saqmeTa saministros da
garemosa da bunebrivi
resursebis dacvis
saministros mxardaWeriT
da federaciis _ `sporti
yvelasaTvis~ organizebiT
gaimarTa eqstremaluri
gunduri Sejibreba _ `Red Bull
GER GET IT 2014.~
extreme
n September 13, the Ministry of

Sports and Youth Affairs, Ministry
of Environment and Natural Resources and the Federation Sport for Everyone organized the team contest in extreme sport disciplines in Stepantsminda.
The contest was titled as Red Bull GER
GET IT-2014.
Twenty-two teams participated in this
interesting tournament, which included
four disciplines such as kayak, rock climbing, highland cycling and highland race.
Along with Georgian entrants German,
Polish, Russian, Armenian and Kazakh
followers of extreme sports participated in
the contest. Orient Logic team represented
by Thomas Zhaplichk, Giorgi Gabuldani,
Besik Gavasheli and Mikheil Sanadze
emerged winner in a team contest.
According to the sports disciplines the
winners in the individual contests were
Christophe Sheuer (Germany) kayak;
Gogita Chartolani rock climbing; Besik
Gavasheli highland cycling; Giorgi Shekrelidze highland race. The prize money of
Red Bull GER GET IT-2014 was equal at
8000 Laris. Of this sum, 4000 was awarded to the team winner Orient Logic. The
rest of the sum was distributed among the
winners in each discipline. Additionally, the
tournament entrants who showed the best
results received keepsakes.
Sedgeba. monawileebi amave Tanmimdev

robiT gadascemen estafetas winaswar
gansazRvrul marSrutze. gaimarjvebs
is gundi, romelic yvelaze nakleb
dros moandomebs distanciis daZlevas.
finiSi gergeTis mTis ferdobzea. `Red
Bull GER GET IT~ saerTaSoriso proeq
ti Red Bull Dolomitenmann-is qarTuli
analogia. mTavari gansxvaveba isaa, rom
qarTul SejibrSi kldeze cocvaa dama
tebuli.
Red Bull Dolomitenmann avstriis al
pebSi yovelwliurad imarTeba da is
cnobilia, rogorc yvelaze rTuli es
tafeturi Sejibreba dasavleT evropa
Si. warmatebuli debiutis Semdeg `Red

Bull GER GET IT~-is mizania gaxdes yve
laze eqstremaluri gunduri Sejibreba
aRmosavleT evropaSi, rac mas mimzid
vel saerTaSoriso proeqtad aqcevs.
yazbegSi gamarTul RonisZiebas mowve
ul stumrebTan da JurnalistebTan er
Tad, sportisa da axalgazrdobis saqme
Ta ministris moadgile akaki lodia da
garemosa da bunebrivi resursebis dac
vis ministris moadgile zurab kopaZe
daeswrnen, romlebmac gamarjvebulebi
daajildoves.
nika kopaZe
113
114
kalaTburTi
cxramT ag ad avl il eb i
saiubileo laSqroba
olimpiur TamaSebs, masTan
dakavSirebul saiubileo
TariRebs drodadro
mTamsvlelebic exmianebian.
marTalia, alpinizmi
olimpiuri saxeoba ar
aris, magram olimpizmis
ideebiT gamsWvaluli
mTamsvlelebi laSqraven
mwvervalebs. iSviaTad, Zalze
iSviaTad, mwvervalebze
mTamsvlelebTan erT TokSi
Cabmuli olimpielebic adian,
maT Soris TviT olimpiuri
Cempionebic.
am mxriv, saqarTvelos olimpiel

ebi
erT-erTi yvelaze gamorCeulebi arian.
Tundac saqarTvelos erovnuli olimpi
uri komitetis dafuZnebis 25 wlisTavi
sadmi miZRvnili saSemodgomo saiubileo
asvla gavixsenoT. am TariRTan dakavSi
rebiT Cvenma olimpiurma Cempionebma _
vaxtang blagiZem, kaxi kaxiaSvilma, SoTa
xabarelma da leri xabelovma Tbilisis
saxelmwifo universitetis alpuri klu
bis mTamsvlelebTan erTad stefanwmin
dis raionSi, xdis xeobis saTaveSi aRmar
Tuli 4150-metramde simaRlis mwvervali
`saqarTvelos olimpieli~ dalaSqres.
yvelaferi ki 2003 wlis Semodgomaze da
iwyo. maSin Tsu-s profesors, saerTaSo
riso klasis sportis ostatsa da saqar
Tvelos mTamsvlelTa federaciis pre
zident SoTa mirianaSvils daebada idea,
rom Cvens olimpiur CempionebTan erTad
usaxelo mwvervalze asuliyvnen da mis
Tvis `saqarTvelos olimpieli~ ewode
bi
naT. es idea se
ok-Sic ai
ta
ces da So
Ta mirianaSvilis meTaurobiT ganaxor
cieles kidec. maSin Tsu-s mTamsvleleb
Tan erTad mwvervali dalaSqres vaxtang

blagiZem da SoTa xabarelma. pirvelam
svlelTa Soris iyvnen mixeil gogoriSvi
li, akaki velTauri, zurab kiknaveliZe,
levan lomiZe, zurab maxaTaZe, giorgi
maWavariani, giorgi maxaraZe, giorgi mo
lodini, daviT mWedliSvili, giorgi xa
burzania, giorgi qristesiaSvili, agreT
ve alpinizmTan wilnayari Cveni kolega
Jurnalistebi _ elguja beriSvili, paata
nacvliSvili da am striqonebis avtori.
axla, seok-is saiubileo TariRTan
dakavSirebiT, kvlav gavixseneT `saqar
Tvelos olimpieli~, romliskenac mima
val gzas isev SoTa mirianaSvilis meTau
robiT davadeqiT. im pirvelamsvlelTa
gan kvlav Cven
Tan er
Tad iy
vnen vax
tang
blagiZe, SoTa xabareli da giorgi maWa
variani. mwvervalis dalaSqvriT gamow
veuli sixaruli maTTan erTad gaiziara
kidev orma olimpiurma Cempionma _ kaxi
kaxiaSvilma da leri xabelovma, saqar
Tvelos erovnuli olimpiuri komiote
tis prezidentma. maT garda `saqarTve
los olimpieli~ dalaSqres Tsu-s alpu
ri klubis wevrebma _ natalia abazaZem,
valeri adamiam, nino burdulaZem, Ta
mar goqaZem, Salva TeTraSvilma, zezva
martiaSvilma, giorgi maWaraSvilma, be
qa pataraiam, mariam xaindravam, seok-is
pressamsa-xuris ufrosma kaxa beriZem,
`rusTavi 2-is teleoperatorma nika le
baniZem, televi-ziam TVS-dan mis
ma ko
lega mamuka siraZem, romelTa asvlasac
SoTa mirianaSvilTan erTad meTaurobda
alpinizmSisabWoTa kavSiris mravalgzis
Cempion-priziori jemal qelexsaSvili.
***
es asvla wlevandeli RonisZiebebidan
erT-erTi yvelaze aRsaniSnavi iyo. Tum
ca arc sxva laSqrobebi gamodga nakleb
saintereso. maTgan gamosarCevia gudama
yarSi usaxelo mwvervalze asvla da mis
Tvis goderZi Coxelis saxelis darqmeva.
_ jer kidev SarSan, saqarTvelos
mTamsvlelTa federaciis xelmZRvane
lobas Cveni qveynis parlamentis wevrTa
erTma jgufma gvTxova, iqneb gudamayar
Si usaxelo mwvervali monaxoT da cxo
nebuli goderZi Coxelis dabadebidan
60 wlisTavis aRsaniSnavad misi saxeli
uwodoTo, _ gviambobs SoTa mirianaS
vili, _ aseTive mizani mec mqonda. ase
rom, Cemi da parlamentarebis survile
bi er
Tma
neTs da
em
Txva. ase iyo Tu ise,
usaxelo piki, romelic mwvervalebis,
wminda ninosa da bursaWiris maxloblad
mdebareobs, jer kidev SarSan SevarCieT,
magram iq asvla da misi naTlobis saqme
am SemodgomisTvis gadavdeT, raTa go
mTamsvleloba
derZi Coxelis saiubileo TariRisTvis
dagvemTxvia.
amitomac saqarTvelos mTamsvlelTa
federaciam sazafxulo samTo Sekrebis
adgilad gudamayari SearCia da am mxares
31-kaciani razmiT miaSura. imave dReebSi
iqaurobas paralelurad estumrnen Tsus studentTa sazafxulo alpiniadis mo
nawileni 36 kacis SemadgenlobiT.
ucnauria, magram bolo wlebSi sa
xelmwifo universiteti msgavs RonisZi
ebas mxolod studentTaTvis afinansebs,
magram alpinizmis mosurne axalgazrde
bis mTel armias xelmZRvanelobac rom
sWirdeba, gamocdili instruqtorebis
rCeva-darigeba, maTi meTvalyureoba Tu
samaSvelo samsaxuris Tanadgomac, amaze
ratomRac aRaravin fiqrobs. uamisod ki
alpinizmi warmoudgeneli da erTiorad
saxifaToa. amitomac, axla Tsu-s alpini
adebs, faqtobrivad, amave saswavleblis
giorgi nikolaZis saxelobis alpklubi
saqarTvelos mTamsvlelTa federacias
Tan erTad atarebs.
erTi sityviT, axalbeda mTamsvle
lebma saswavlo momzadebis pirveli eta
pi gamocdilebis meTaurobiT gaiares
da maTi alpinisturi naTloba mwverval
wminda ninoze Sedga, 9-kaciani jgufi
ki, romlis SemadgenlobaSic ana beJaniS
vili, levan vaCeiSvili, Salva TeTraS
vili, giorgi korZaZe, qeTevan oCxikiZe,
beqa salariZe, manana sxirtlaZe da irak
li javaxiSvili iyvnen, babu aludauris
meTaurobiT im usaxelo pikze avida da
mas goderZi Coxeli uwoda.
***
erTi SexedviT, saqarTveloSi dau
laSqravi mwvervalebi aRar darCenila,
magram drodadro aseTi aRmoCenebi ma
inc keTdeba. am mxriv, yvelaze gamorCe
uli Wauxebis masivia, romelic, etyoba,
kidev araerT saidumlos inaxavs, gansa
kuTrebiT _ piriqiTa xevsureTSi ga
damaluli ganStoeba, sadac orad-ori
mwvervalia dalaSqruli. arada, rogorc
am zafxuls davrwmundiT, iq kidev sakma
odaa fexSeudgami pikebi, romlebic sxva
dasxva sirTulisa unda iyos.
am mxareSi pirveli laSqroba 1943
wels alioSa jafariZis meTaurobiT mo
yo. mi
si gun
di iq 4 200 met
ram
de si
ew
maRlis mwverval kideganis maRalze avi
da, romelic asas xeobas gadmohyurebs.
1952 wels am mwvervalze asvla gaimeora
aleqsi ivaniSvilis 10-kacianma gundma
re es pi
ki yve
lam da
iviw
ya. am
da mas me
mwvervalze jafariZisa da ivaniSvilis
jgufebis asvlebis mere mTamsvlelebs
salaSqrod aRarc gauxediaT. da ai, am
zafxuls asas xeobis saTaveebisken aR
marTuli Wauxebisken gzas gavudeqiT.

Tsu-s alpklubis 18-kacian gunds SoTa
mirianaSvili meTaurobda. xevsureTis
kenweroSi mdebare sofel roSkaSi bari
saxos sasazRvro saguSagos ufrosis mo
adgile armaz wiklauri SemogvierTda.
is mTeli xevsureTis yovel kuTxe-kun
Wuls icnobs, amitomac, arxotis Semov
laSi da mwvervalisken mimaval gzaze
misma megzurobam saqme gagviiola. saku
Tari cxenic mogvaSvela, arxotelebisac
da savali metad Segvimsubuqa.
_kideganaze asvlas bavSvobidan voc
nebobdi, _ gviambobs armaz wiklauri.
_ bolos, ramdenime wlis winaT marto
gavuyevi gzas. miznamde, rogorc it
yvian, erTi xelis gawvdenaRa mrCeboda,
magram xeobidan bindi daiZra. ukarvod
da saZile tomris gareSe Ramis Teva me
loda, amitom piri vibrune. axla, roca
Sevityve, rom SoTa mirianaSvili axal
gazrdebTan erTad kideganaze asvlas
gegmavda, mosveneba davkarge da Semogi

erTdiT.
erTi sityviT, SoTa mirianaSvilma,
kideganas myinvaris cirkSi asuli 18-ka
ciani razmidan Svidni am mwvervalze sa
ieriSod rom gaamwesa, armaz wiklauri
maT Soris pirveli daasaxela. yvelani:
armazic, Salva TeTraSvilic, giorgi
maWavarianic, misi sexnia rexviaSvilic,
mama-Svili malxaz da giorgi xuciSvile
bic mSvidobianad avidnen mwvervalze da
Sebindebisas banakSi daeSvnen. Tan Camoi
tanes mwvervalze konservis qilaSi da
tovebuli baraTic, romelmac 1994 wels
kideganaze arsen erqomaiSvilisa da min
dia wiklauris asvla daadastura. sxva
saidumlos amoxsna, raki prognoziT
avdari axlovdeboda, sagaisod gadavdeT
da Cvens gulTbil arxotel maspinZlebs
momaval Sexvedramde davemSvidobeT.
avTandil gurasaSvili
115
116
mTamsvleloba
Tasi da wigni
saqmeTa saministros, sportul
JurnalistTa asociaciis
da olimpiuri komitetis
TaosnobiT, 29 ivniss meoTxed
Catarda sportuli Jurnalistis
baCo svaniZis xsovnis
tradiciuli mediaturniri.
mediis warmomadgenlebi, aseve
baCo svaniZis megobrebis
nakrebi gundebi fexburTsa
da kalaTburTSi Seejibrnen
erTmaneTs. safexburTo
turnirs fexburTis federaciis
mini-stadionma umaspinZla,
sakalaTburTo Sejibrebas
ki vakis parkSi mdebare
moedanma. baCos Tasi 2014-is
mxardamWerebi iyvnen fexburTis
federacia, kalaTburTis
federacia da kompania
nataxtari~.
safexburTo turniri, SarSandelis

darad, baCos megobrebis nakrebis gamar
jvebiT dasrulda. finalSi maT gazeT
sarbielis nakrebi penaltebis seria
Si 5:4 daamarcxes. ZiriTadi dro fred
5:5 dasrulda. mesame adgili presmedi
elebma daikaves, romlebmac telemediis
gundi daamarcxes. turniris saukeTeso
fexburTelad baCos megobrebis nakrebis
lideri zurab migriauli dasaxelda,
saukeTeso bombardiri ki presmediis
nakrebis Tavdamsxmeli papuna firal
iSvili gaxda. sakalaTburTo turniris
(quCis kalaTburTi 3X3) mTavari prizi
sportis saministros nakrebma da tele
kompania `rusTavi 2~-is gundma gaiTa
maSes. gamarjveba `rusTavi-2~-s darCa.
mesame adgilosani gundi gaxda òlspor
tis~ nakrebi, romelmac `baCos mego
brebi~ daamarcxa. 2 ivliss, sportul
JurnalistTa saerTaSoriso dRes, sa

ministroSi baCo svaniZisadmi miZRvnili
wignis _ Rimilis biWi~ _ prezentacia
Sedga. gamocema saqarTvelos sportul
JurnalistTa asociaciam moamzada. wign
Si Sesulia baCo svaniZis megobrebis da
kolegebis mogonebebi, aseve interviuebi
msoflio sportis varskvlavebTan, ro
melic 2005-2008 wlebSi gazeT `sarbiel
Si~ gamoqveynda. maT Soris, interviuebi
diego maradonasTan, marsel desaisTan,
tana umagasTan, gabriela sabatinisTan,
kris evertTan, ekaterina gamovasTan,
mario peskantesTan. gamocemaze muSao
bda avtorTa jgufi ilia babunaSvilis,
Tamaz migriaulisa da laSa goduaZis
SemadgenlobiT.
nika kopaZe
angariSi
axali perspeqtiva
70 milioni 53,9 milioni laris nacvlad
saqarTvelos mTavrobis gadawyvetilebiT,
sportisa da axalgazrdobis saqmeTa saministros
2015 wlis biujeti mniSvnelovnad gaizrda _
53,9 milioni laris nacvlad 70 milioni lari
gaxda. sportisa da axalgazrdobis saqmeTa
ministris moadgile akaki lodia gazdril
biujetze, infrastruqturul proeqtebze da
samomavlo gegmebze gvesaubra.
_ saministros sawyisi biujeti 16 mi

lion larze metiT gaizrdeba da 70 mi
lioni iqneba. axali biujeti saSualebas
gvaZlevs sportul federaciebs dafi
nanseba gavuzardoT. 50-mde federacii
dan, romelTanac aqtiurad vTanamSrom
lobT, dafinanseba minimum 10 procen
tiT yvelas gaezrdeba. axali wlidan sa
ministro sportul federaciaTa dafi
nansebis programul variantze gadadis
_ fexburTis, ragbis da kalaTburTis
specialur programebs kidev sportis 7
saxeoba daemateba, mniSvnelovnad moi
matebs xelburTis, Widaobis, qarTuli
Widaobis, Ziudos, farikaobis, Wadrakis
federaciebis da paralimpiuri komite
tis biujeti.
_ gazrdili biujeti kidev ra mimar
Tulebebs moxmardeba?
_ mimdinareobs muSaoba, raTa vete
ranma da moqmedma sportsmenebma, rom
lebic saministrodan finansdebian da
Sesabamis stipendiebsac iReben, speci
aluri dazRveviT isargeblon. dazRve
vis amuSaveba federaciebs da sportsme
nebs Zalian bevr problemas gadauWris.
travmebi sportis ganuyreli nawilia,
amitom mniSvnelovania, rom Cveni spor
tsmenebi dazRveulni iyvnen.
_ municipalitetebisTvis sportuli
inventaris gadacema grZeldeba. romel
regionebs stumrobdiT da ra saxis inven
tari CaitaneT.
_ saqarTvelos TiTqmis yvela regi
onSi CavediT da mTlianobaSi munici
palitetebs Tu sportul skolebs 700
aTasi laris inventari gadaveciT. biu

jeti am mimarTulebiTac gaizrdeba _
regionebSi 1 400 000 laris sportul
inventars davarigebT. sportuli in
ventaris SerCeva winaswari SeTanxmebiT
xdeba _ zogs Widaobis xaliCa da for
mebi sWirdeba, zogs _ kalaTburTis fa
ri da burTebi.
_ 2015 wels Tbilisi axalgazrdul
festivals maspinZlobs. olimpiadisTvis
mSenebare obieqtebidan oris keTilmow
yobaze valdebuleba saministrom aiRo.
ra mdgomareobaa am kuTxiT?
_ sawylosno saxeobebisTvis gankuT
vnili auzis da mravalfunqciuri spor
tis sasaxlis mSenebloba saministros
TaosnobiT mimdinareobs da masze Sps
sportmSenservisi~ muSaobs. obieqtebis
mSeneblobaze 25 milioni lari daixar
jeba da aprilSi dasruldeba. sportu
li bazebi umaRlesi standartebisa iq
neba, festivalis Semdeg ki Tavisuflad
SeeZleba umaRlesi donis turnirebs
umaspinZlos. es yvelaferi aqedanve Se
Tanxmebulia Sesabamis saerTaSoriso
federaciebTan. getyviT, rom infras
truqturuli proeqtebis mimarTule
biT gamorCeulia TbilisSi da regio
nebSi quCis savarjiSo mowyobilobebis
damontaJeba, romelic saerTaSoriso
standartebs akmayofilebs da SSm pire
bisTvisac aprobirebulia. garda amisa,
intensiuri muSaoba mimdinareobs `dina
mo arenas~ rekonstruqciaze, romelic
2015 wlis agvistoSi uefas superTasis
finals umaspinZlebs. aprilis bolos
Tbiliss Seemateba 7 darbazi: Ziudos

akademia, tanvarjiSis sasaxle, fren
burTis sasaxle, mZleosnobis arena,
veris baRSi mdebare kalaTburTis dar
bazi, didubis sakalaTburTo darbazi,
CogburTis kortebi. am bazebidan nawi
lis rekonstruqcia xdeba, nawili ki Ta
vidan Sendeba.
_ ori weli gavida saministroSi Tqve
ni gundis muSaobidan. rogor SeafasebT
ganvlil periods da ras gvetyviT 2015
wlis gegmebze?
_ rTuli periodi ukan movitoveT,
mcire droSi bevri problemis gadaW
ra mogvixda. 2015 weli emociebiT sav
se, saintereso movlenebiT datvirTu
li gamova. olimpiur saxeobebSi rios
olimpiadis licenziebis gacema daiw
yeba da Cveni sportsmenebi olimpiadis
sagzurebis mosapoveblad ibrZoleben.
saministro maTTvis Rirseuli pirobe
bis Sesaqmnelad da srulyofili mosam
zadebeli etapebis gasavlelad yvela
fers gaakeTebs. TbilisSi dagegmilia
ramdenime masStaburi turniris maspin
Zlobac, romlis Casatareblad muSaoba
didi xania daviwyeT. gansakuTrebuli
yuradReba daeTmoba masobrivi spor
tis popularizacias, regionebSi aqti
vobebs. Cven SevalT yvela ojaxSi, raTa
mosaxleobas cxovrebis jansaRi wesis
upiratesoba avuxsnaT, jansaRi Taobis
gazrdas xeli SevuwyoT. am gegmis gansa
xorcieleblad ki biujeti gavzardeT,
gavasammageT.
leqso maisuraZe
117
118
Zalosnoba
saqarTvelos prezidenti ajildoebs priziorebs
da. 105 kiloSi ficarnagze ori Cvene

buri gavida. gia maWavarianma orWidSi
363 kilogramiT (168+195) 22-e adgili
daikava. albert kuzilovma 170 kilog
rami aitaca, magram akvraSi sawyisi wona
_ 205-kiloiani Stanga ver daimorCila
da Seufasebeli darCa iseve, rogorc
giorgi lomTaZe (77 kg). 62 kiloSi ra
min SamiliSvili me-20 adgils dasjer
da. sul saqarTvelos nakrebma 107 qu
las mouyara Tavi da 27-e adgilze ga
vida, rac Cvens gunds olimpiadis sami
licenziis mopovebis Sanss unarCunebs.
dopingis miRebis gamo dasjil 4 qar
Tvel Zalosans diskvalifikaciis vada
momavali wlis msoflios Cempionatam
de umTavrdeba da ficarnagze gasvlis
saSualeba miecema. es ki sagrZnoblad
gazrdis saqarTvelos nakrebis Sansebs,
rom 18 saukeTeso gundSi moxvdes da
2016 wlis olimpiadaze 4 sportsmeniT
gaemgzavros.
22-29 noembers, kviprosis qalaq li
masolSi 20 da 23-wlamdelTa Soris
safuZveli Cayrilia
Zalosnebma rios olimpiuri TamaSebis licenziebisTvis
brZola daiwyes. msoflios pirvelobaze erovnulma nakrebma
pirveli salicenzio qulebi moipova da amJamad, potenciur
3 licenzias flobs. yvelaferi gaisad amerikaSi gasamarT
msoflios Cempionatze gairkveva, sadac Cveni gundi
optimaluri SemadgenlobiT gamova. wlevandeli msoflios
pirveloba ki oTxma wamyvanma Zalosanma dopingze Cavardnis
gamo gamotova. igive mizeziT Cvenma sportsmenebma WabukTa
da ufrosTa evropis Cempionatebi gamotoves.
11-13 seqtembers duSeTis kulturis

saxlSi saqarTvelos Cempionati gaim
rTa. 8 woniT kategoriaSi Cempiono
bisTvis 60 sportsmeni ibrZoda. Cempi
onatis daskvniT dRes, 13 seqtembers
duSeTis kulturis saxls saqarTvelos
prezidenti giorgi margvelaSvili es
tumra da mZime wonaSi gamarjvebuli
sportsmenebi daajildova.
6-16 noembers yazaxeTis qalaq al
mataSi msoflios Cempionati gaimarTa,
sadac saqarTvelos nakrebi 6 sportsme
niT gamovida. msoflios pirvelobaze

daiwyo rio-de-Janeiros olimpiuri Ta
maSebis licenziebisTvis brZolac. li
cenziebs gundebi wlevandel da sagaiso
msoflios pirvelobaze dagrovili qu
lebis mixedviT miiReben. aziur ficar
nagze sxvebze ukeT evropis brinjaos
priziori irakli TurmaniZe (+105kg) ga
movida: 195 kilo aitaca da 227 kilo ak
ra, orWidSi 422 kilogrami moagrova da
me-6 adgili daikava. atacSi brinjaomde
4 kilo daaklda _ me-4 adgils dasjer
evropis Cempionati gaimarTa. saqar

Tvelos axalgazrdul nakrebs, rome
lic evropirvelobaze 5 sportsmeniT
gamovida, olimpiuri Cempioni giorgi
asaniZe Tavkacobda. Cveni Zalosnebi
evropis Cempionatze mxolod 20-wlam
delebs Soris gamovidnen da ori mcire
medalic moipoves. irakli gabriWiZem
(77 kg) 145 kilo aitaca da mcire ver
cxlis medali miiRo. giorgi CxeiZem
(105 kg) ki 201 ki
lo ak
ra da brin
jao
daisakuTra.
CogburTi
momdevno safexurze
sofio SafaTava
saqarTvelos yofilma pirvelma

Coganma ana tatiSvilma
amerikis SeerTebuli Statebis
moqalaqeoba miiRo. es ambavi
CogburTelma Tavad gvamcno
`feisbuqis~ sakuTar gverdze.
24 wlis tatiSvili 2012
wels msoflios saukeTeso
50-eulSi Sedioda da
londonis olimpiur TamaSebze
saqarTvelos saxeliT gamovida.
Cven davkargeT pirveli Cogani
da rios olimpiuri TamaSebis
potenciuri licenzia.
uliderod darCenilma Cvenma
qalTa nakrebma konfederaciis
Tasis evroafrikuli zonis
meore jgufi damajereblad
daZlia da gaisad pirvel
jgufSi iTamaSebs.
ianvarSi vaJTa nakrebis liderma niko

loz basilaSvilma germaniaSi, 15 000-ian
saerTaSoriso turnirze orjer daika
va umaRlesi safexuri. jer erTeulTa
Tanrigis finalSi me-2 nomrad ganTesil
miloslav meCirs (slovakeTi) ajoba _
2:6, 7:5, 6:3) da pirvel adgilze gavida,
mere ki belorus aleqsandre burisTan
erTad iCempiona. qarTul-belorusul
ma duetma daubrkoleblad ganvlo mTe
li turniri, gadamwyvet SexvedraSi ki
vladimir ignatikisa (belarusi) da di
mitar kutrovskis (bulgareTi) wyvils
mougo _ 4:6, 6:4, 10:6.
TebervalSi frangulma grenoblma
CogburTel qalTa 25 000-ian saerTaSo
riso turnirs umaspinZla. SejibrebaSi
sofio SafaTavac gamovida da wyvileb
Si anastasia vasilievasTan (ukraina)
gamarjveba moipova. TebervalSive ta
linSi gamarTul 15 000-ian Sejibreba
Si SafaTavam kvlav wyvilebSi iyoCaRa.
Cveneburi sloveniel Sape skiriCTan
iyo Seamxanagebuli da sami wris gavlis
Semdeg finalSi agnes buktas (ungreTi)
da viqtoria tomovas (bulgareTi) tan
demi dajabna _ 6:4, 7:6 da mTavari prizi
moipova.
aprilSi litvur SiauliaiSi gaimar
Ta federaciis Tasis gaTamaSeba evro
afrikuli meore zonis gundebs Soris.
qarTvelma gogonebma pirvel turSi
mSrali angariSiT sZlies egviptis nak
rebs. kortze jer ekaterine gorgoZe
gavida, romelmac daZabul paeqrobaSi
sandra samirss mougo _ 7:5, 6:3, sofio
SafaTavam ki iolad ajoba meier Serifs
_ 6:1, 6:1. qalTa nakrebma SemarTebiT
iTamaSa wyvilebSic _ SafaTavam da oq
sana kalaSnikovam ola ebou zekrisa da
meier Serifis duets _ 6:2, 6:4 ajobes.
me-2 turSi saqarTvelos nakrebi sam
xreT afrikas daupirispirda. pirvele
bi kortze sofio qvacabaia da madri
le rouqsi gavidnen. Cveneburma orive
seti waago, Tumca sofio SafaTavam wo
nasworoba aRadgina _ Canel saimondsi
a
mar
cxa or set
Si _ 6:3, 6:3. mat
Cis
da
bedi oqsana kalaSnikova-sofio SafaTa
vas da natali grandini-Canel saimon
dsis wyvilTa paeqrobas unda gadaew
yvita. qarTvelebma sam setSi 6:7, 7:6,
6:3 gaimarjves. amis Semdeg qvejgufSi

bosnia-hercegovina mSrali angariSiT
daamarcxes _ 3:0. plei ofSi saqarTve
los nakrebi Ajgufis meoreadgilosan
fineTs Sexvda da 2:1 dajabna (kalaS
nikova-ema laine 6:1, 5:7, 6:7, SafaTa
va-piia soumalaineni 6:2, 6:2, kalaSni
kova, SafaTava _ laine, soumalaineni
6:4, 6:1), riTac evroafrikuli zonis
pirvel jgufSi TamaSis ufleba moipo
va. pirvel jgufSi saqarTvelo da lix
tenStaini luqsemburgsa da slovenias
Caanacvleben.
maisSi safrangeTis Ria pirvelobis
ZiriTad badeSi iTamaSa sofio SafaTa
vam, sadac rus svetlana kuznecovas
Sexvda, 3:6, 1:6 damarcxda da gaTamaSe
bas gamoeTiSa. manamde sofom pirvelo
bis sakvalifikacio etapi warmatebiT
ganvlo _ zedized sam metoqes sZlia da
40 sareitingo qula daimsaxura. ivnis
Si SafaTavam warmatebiT iTamaSa itali
ur padovaSi Catarebul saerTaSoriso
turnirSi, romlis saprizo fondi 25
000 dolari iyo. sofo wyvilebSi mas
pinZel joia barbierisTan erTad meore
nomrad iyo ganTesili. qarTul-itali
urma duetma finalSi paula kristina
gonsalessa (brazilia) da florencia
molineros (argentina) sam setSi ajoba
_ 6:4, 0:6, 14:12 da mTavari prizi dais a
kuTra.
seqtemberSi baTumma da Telavma
umaspinZla tradiciul saerTaSoriso
turnirebs, romelsac qarTveli Cog
burTelebisTvis gansakuTrebuli dat
virTva aqvs _ es turnirebi Cven meCog
neebs saSualebas aZlevs ucxoel meto
qeebs gaejibron da gamocdileba mii
Ron. samwuxarod, saerTaSoriso turni
rebze sxvadasxva qveyanaSi gamgzavreba
yvelasTvis xelmisawvdomi ar aris _ ba
Tumis da Telavis Sejibrebebze TamaSi
ki maTTvis gacilebiT iolia.
nika kopaliani
119
120
kalaTburTi
irbine
msofliosTan erTad
4 maiss yvarelSi, lopotas xeobaSi, gaimarTa masStaburi
maraToni _ Wings For Life World Run. es iyo saqvelmoqmedo
maraToni _ Segrovili Tanxa zurgis tvinis problemebis
kvlevas da SSm pirebs moxmardeba. garbenSi monawileoba miiRo
ministrma levan yifianma, ministris moadgileebma, saministros
60-mde TanamSromelma, moqmedma da veteranma sportsmenebma,
sportuli federaciebis warmomadgenlebma.
garbenSi saqarTvelos droiT zustad

14:00 saaTze msoflios 35 qveyanaSi 100
aTasze meti adamiani CaerTo. RonisZie
ba Red Bull-is mier iyo organizebuli.
saqarTveloSi saqvelmoqmedo aqcia kax
eTSi, lopotis tbis gadasaxvevTan dai
wyo. garbenSi 3 aTasze meti profesion
ali sportsmeni Tu moyvaruli monaw
ileobda, maT Soris 300-mde ucxoeli
26 qveynidan. registraciis Rirebuleba
20 lari iyo.
sainteresoa, rom winaswar ar iyo
gansazRvruli trasis sigrZe da dro,
anu ar arsebobda finiSi. wesis mixedviT,
startidan 30 wuTis Semdeg moZraobas
iwyebda specialuri avtomobili, ro
melic winaswar gansazRvruli siCqariT
gadaadgildeboda: 15km/sT, mogvianebiT
20km/sT, bolos ki _ 25 km/sT. rogorc
ki es avtomobili monawiles Cauvlida,
misi Sedegi monacemTa saerTo bazaSi
fiqsirdeboda da is gaTamaSebas eTiSe
boda. is, visac yvelaze bolos daeweo
da avtomobili, rbolis gamarjvebulad
cxaddeboda.
`Wings For Life World Run saqarTve
lo 2014~ qalTa Soris frangma mariel
karmanolim moigo _ Red Bull-is avto
mobili mas 25,34km-ze daewia, mamakacTa
Soris ki 31 wlis lagodexelma anato
li oleinikovma gaimarjva, romelic
52,65km-ze gamoeTiSa maraTonul gar
bens. msoflios masStabiT wlevandeli
aqciis gamarjvebuli gaxda eTiopieli
lemavork ketema, romelic avstriaSi
darboda. afrikelma 78,58 kilometris
garbena moaswro. qalebs Soris norveg
ielma elise selvikvag molvikma gaimar
jva _ avtomobili mas norvegiis gzebze
54,79 kilometze wamoewia.
levan yifiani: ès Cinebuli aqciaa da

bednieri var, rom masSi vmonawileob.
minda RonisZiebis organizatorebs
didi madloba gadavuxado. moxaruli
viqnebi, Tu msgavsi garbenebi CvenTan
momavalSic moewyoba.
anatoli oleinikovi: `garbenisTvis
ori Tve vemzadebodi, cota gamiWirda.
gamarjvebas naklebad velodi,
amitom ormagad gaxarebuli var.
Zlieri konkurentebi myavda, Tumca
gamarjveba me damrCa. bednieri
var gamarjvebiT da mivesalmebi am
garbens, romelic saqvelmoqmedoa da
adamianebs exmareba~.
kalaTburTi
Run together
with the world
he large-scale marathon Wings

for Life World Run was arranged
in Lopota valley in Kvareli (east
Georgia) on May 4. The funds raised during that charitable action will go for the
research spinal cord problems. Red Bull
organized the event. More than 3000
professional sportsmen and amateurs,
including 300 foreigners from 26 countries and 60 employees of the Georgian
Ministry of Sports and Youth Affairs participated in the race. The registration fee
was 20 Laris. Mariel Karmanoli (France)
was the winner of `Wings for Life World
Run Georgia 2014 among the women.
31-year-old Anatoly Oleynikov from Lagodekhi was winner among the men.
Said Levan Kipiani, Minister of Sports
and Youth Affairs of Georgia, This is an
excellent action and I am happy to participate in it. I want to thank very much
organizers of this event. Ill be glad if we
have the races of this kind in the future.
Alexander Maisashvili
sportis dRe
6 aprils, sportis saerTaSoriso dRes
Tan dakavSirebiT, saqarTvelos spor
tisa da axalgazrdobis saqmeTa saminis
tros iniciativiT da sxvadasxva spor
tuli federaciebis organizebiT, Tbi
lisSi, kus tbaze masStaburi sportuli
RonisZiebebi gaimarTa sloganiT _ ic
xovre sportiT~. aqciis farglebSi kus
tbis mimdebare teritoriaze moewyo sa
bavSvo kuTxe, aseve sportis muzeumis
sagamofeno sivrce damTvaliereble
bisTvis. sportuli RonisZiebebi mTeli
dRe gagrZelda da 500-mde monawile Ca
erTo. axalgazrdebs Soris Sejibrebebi
moewyo quCis kalaTburTSi, grexetbol
Si (saxaliso quCis fexburTi), meklde
urobaSi, qviSis frenburTSi, kanoeSi,
xridolSi, qarTul WidaobaSi, karate
Si, mklavWidsa da WadrakSi, nardsa da
mxiarul startebSi, saCvenebeli gamos
vlebi gaimarTa uSuSi da CerlidingSi.
gamarjvebulebs da priziorebs saminis
trosgan maisurebi, sigelebi, medlebi
da samaxsovro saCuqrebi gadaecaT. kus
tbaze Catarebulma sportulma Ronis

Ziebebma didi mowoneba daimsaxura.
levan yifian
i: `saqarTvelo uer
Tdeba msoflios sportis Tanamegob
robas da farTod aRvniSnavT sportis
saerTaSoriso dRes. kargia, roca
sportul aqtivobebSi, profesionali
sportsmenebis garda, moyvarulebi,
sportis qomagebic monawileoben.
mSoblebs mohyavT bavSvebi, maTTan er
Tad erTvebian sxvadasxva sportul
TamaSebSi da aris mxiaruleba, rac ase
uxdeba sportul Sejibrebebs. cxov
rebis jansaRi wesis damkvidreba, sxva
dasxva sportuli aqtivobebi Cveni
saministros umTavresi prioritetia
da SemTxveviTi ar aris, rom am Ronis
Ziebis slogania ìcxovre sportiT~.
sportis saerTaSoriso dRe momaval
Sic aucileblad aRiniSneba da kidev
ufro masStabur saxes miiRebs.
nika kopaZe
121
122
iubile
didi iubile
1964
wlis 18 noemberi Cveni fex

burTis da zogadad, qarTu
li sportis istoriaSi gamorCeuli Ta
riRia. am dRes Tbilisis dinamos~ fex
burTelTa gundma uzbekeTis dedaqalaq
taSkentSi, faxTaqoris~ stadionze,
Cempionatis damatebiT, 33-e Sexvedra
Si moskovis torpedo~ 4:1 daamarcxa da
pirvelad moipova sabWoTa kavSiris uZ
lieresi klubis wodeba.
Cempionatis oqros medlebi _ es Tbi
lisis dinamos~ da qarTuli fexburTis
pirveli didi gamarjvebaa, romelzec
fexburTelTa Taobebi ocnebobdnen.
pirveli Taobis dinamoelebma _ boris
paiWaZem, sergo Sudram, mixeil berZe

niSvilma, oTar gaguam, SoTa SavguliZem
da maTma Tanagundelebma ramdenimejer
daikaves saprizo meore-mesame adgili,
meore Taobam _ avTandil RoRoberiZem,
vladimer eloSvilma, vladimer marRa
niam, gaioz jejelavam, avTandil Wku
aselma, niaz ZiapSipam pirvelobis med
lebs Tasis finalSi asparezobac daur
Tes, 1964 wels ki, me
sa
me Ta
ob
is di
na
moelebma nanatr gamarjvebas miaRwies.
noembris im dReebSi, roca Tbilisis
dinamo~ Cempionobas Zalian miuaxlov
da, Tbilisidan taSkentis mimarTule
biT midioda TiTqmis yvela, ganurCev
iubile
lad imisa, hqonda Tu ara gadamwyveti
matCis bileTi. cnobilia, rom Tbilisi
dan takSentSi damatebiT dainiSna ram
denime aTeuli aviareisi, torpedos
Tan~ TamaSze daswrebis msurvelTa ra
odenobam ki naxevar milions miaRwia...
1964 wlis Cempionati dinamom~ kar
gad daiwyo: zedized moigo ramdenime
mniSvnelovani Sexvedra. amas mcire Ca
vardna mohyva, rasac mTavari mwvrTne
lis cvlileba daerTo: mixail iakuSi
ni evropis 1960 wlis Cempionatis mom
gebma gavril kaCalinma Secvala. axali
mwvrTnelis xelmZRvanelobiT dinamo~
Cinebulad aTamaSda, lamis mTeli meore
wre daumarcxeblad ganvlo da gadam
wyvet SexvedraSi monawileobis ufle
bac moipova.
torpedosTan~ dapirispireba gada
Wedil stadionze gaimarTa. Tavdapirve
lad moskovelebi dawinaurdnen, Tumca
ilia daTunaSvilis mier kuTxuridan
pirdapir karSi Caxveuli burTis Semdeg
upiratesoba mTlianad qarTveli fex
burTelebisken gadavida da damatebiT
droSi dinamom~ sabolood gatexa me
toqe _ 4:1 da nanatri oqros medlebi!
qarTuli Teatris varskvlavebi erosi
manjgalaZe da kote maxaraZe, romlebic
ilia daTunaSvili, vladimer barqaia da giorgi siWinava
123
124
Anniversary
radiomsmenelebisaTvis am Sexvedras
taSkentidan erTad uZvebodnen, didxans
gahyvirodnen mikrofonSi: varT, varT
Cempionebi!
sabWoTa kavSiris Cempionis wode
ba da oqros medlebi moipoves mTa
varma mwvrTnelma gavril kaCalinma,
mwvrTnelma aleqsandre kotrikaZem,
gundis ufrosma avTandil RoRoberi
Zem, fexburTelebma: gundis kapitanma
SoTa iamaniZem, giorgi siWinavam, slava
metrevelma, guram cxovrebovma, vla
dimer barqaiam, jemal zeinkliSvilma,
boris siWinavam, mixeil mesxma, ilia
daTunaSvilma, sergo kotrikaZem, gu
ram petriaSvilma, aleqsandre afSevma
da vaxtang rexviaSvilma. gulSematkiv
rebma Cempioni dinamo~ oqros gundad~
monaTles, fexburTelebi ki oqros bi

Webad~. samwuxarod, dRes maTgan mxo
lod samia cocxali: giorgi siWinava,
vladimer barqaia da ilia daTunaSvili.
1964 wlis saCempiono sezonSi di
namos~ maisuriT iTamaSes, Tumca Cem
pionis tituli ar miuRiaT murTaz
xurcilavas, nodar leJavas, nomal ma
isuraZes, elguja xuciSvils da zaur
kaloevs. saTqmelia isic, rom Tbilisis
dinamos~ pirvel gundTan erTad Cem
pionis wodeba im wels dinamos~ dub
lSemadgenlobamac moigo. sabWoTa kav
Siris CempionatSi asparezobis manZilze
dinamom~ sul orjer daikava pirveli
adgili. meored _ 14 wlis Semdeg, 1978
wels.
laSa goduaZe
mesxi kvarcxlbekze
Tbilisis `dinamos~ istoriuli gamar
jvebis saiubileo dReebTan dakavSire
biT, TbilisSi, mixeil mesxis saxelo
bis stadionze gaixsna legendaruli
qarTveli fexburTelis mixeil mes
xis qandakeba. brinjaoSi Camosxmuli
skulpturis avtoria cnobili moqan
dake giorgi Sxvacabaia. ceremonial
ze Seikribnen veterani fexburTelebi,
mesxis Tanagundelebi, ojaxis wevrebi,
sportis saministros, qalaqis meriis
da sakrebulos, olimpiuri komitetis,
fexburTis federaciis xelmZRvanele
bi, fexburTis gulSematkivrebi. gior

gi Sxvacabaiam madloba gadauxada im
adamianebs da organizaciebs, romel
Ta daxmarebiTac SesaZlebeli gaxda am
saqmis dasruleba da qandakebis aRmar
Tva. sityviT gamomsvlelebma isaubres
mixeil mesxis niWierebaze, mis did dam
saxurebaze qarTul fexburTSi. gamo
iTqva survili, rom kargi saqme gakeT
deba, Tu aRsdgeba safexburTo skola
àvaza,~ romelic mesxma daarsa da si
cocxlis bolo wlebi am skolis samsa
xurs Sealia.
Half a century
since landmark
victory
ovember 18, 1964 is a truly distinguished date in the history of

Georgian sport. That same day
Dinamo Tbilisi beat Torpedo Moscow
4:1 in the extra time on Pakhtakor stadium in Tashkent (Uzbekistan). By this
victory, Dinamo Tbilisi became champion of the USSR for the first time.
The match against Torpedo in Tashkent was going on the overcrowded
stadium. Torpedo advanced at the beginning but after the goal scored by Ilia
Datunashvili with the skillfully performed
corner kick the advantage completely
switched to the Georgian team. Dinamo
ultimately suppressed the contender in
the extra time with score 4:1 and won
the long-wished golden medals.
The title of the USSR champion
and golden medals were awarded to
Gavril Kachalin, chief coach to Dinamo
Tbilisi, Alexander Kotrikadze, coach,
Avtandil Gogoberidze, head of the
team and footballers: Shota Iamanidze,
Giorgi Sichinava, Slava Metreveli, Guram Tskhovrebov, Vladimer Barkaia,
Jemal Zeinklishvili, Boris Sichinava,
Mikleil Meskhi, Ilia Datunashvili, Sergo
Kotrikadze, Guram Petriashvili, Alexander Apshev and Vaktang Rekhviashvili.
Georgian fans nicknamed the champion Dinamo and its players as Golden
Team and Golden Guys. Unfortunately, only three of them are alive today.
They are Giorgi Sichinava, Vladimer
Barkaia and Ilia Datunashvili.
lasha goduadze
prezentacia
qarTuli sportis
didi saxelebi
wigni mogviTxrobs Tbilisis

`dinamos~ sxvadasxva Taobis
fexburTelebze da mwvrTne
lebze. mniSvnelovani adgili
eTmoba dinamoelTa òqros~
gunds, ro
mel
mac 1964 wels,
naxevari saukunis win pir
velad moipova ssr kavSiris
Cempionis tituli. fexbur
Tis staJiani gulSematkiv
rebisTvis sasiamovno iqneba
mixeil kakabaZis, nodar gu
guSvilis, garun akofovis,
arCil gogelias, gulbaT
toraZis, guram fanjikiZis,
daviT qlibaZis, oTar gagu
as, biWiko qorqias da sxvaTa
werilebis gaxseneba, agreTve
cnobili safexburTo Jurna
listebis _ lev filatovisa
da martin merJanovis Tbili
sis `dinamos~ gamarjvebis se
zonisadmi miZRvnili statie
bi. erT wignSi gaerTianebu
li sainteresi publikaciebis
krebuli qarTuli fexbur
Tis istoriis umniSvnelova
nes am
bebs gvax
se
nebs da Ci
nebuli saCuqaria fexburTis
qomagebisTvis.
es gaxlavT qarTuli fex

burTis patriarqis _ andro
Jordanias naazrevis li
teraturuli Canaweri, ro
melic roman miminoSvilma
Seasrula. is, rom batoni
andro Jordania qarTuli
fexburTis amagdari da didi
mwvrTne
li iyo, ra Tqma un
da, bev
rma icis, mag
ram wig
nis wakiTxvisas gagaocebT
Jordanias safexburTo xed
va. vinc fexburTSi trialebs
da wrfe
lad uy
vars es Se
sa
niSnavi TamaSi, unda waikiT
xos andro Jordanias wigni,
radgan `qarTul fexburTs
marTla arasdros hyolia
misi badali gulSematkivari
da specialisti~, romelsac
xelSewyobis magivrad xSirad
umaduroba da tkivili Sex
vedria.
amitom gaxldaT upriani,
rom am wigniT kidev erTxel
Segvxmianeboda didi mwvrTne
li, romelic brZanebda, rom:
`warsulis mogoneba xvalin
deli dRis dasanaxavadaa sa
Wiro. unda SegeZlos gaixedo
xvalis miRma, amisTvis ki sa
Wiroa warsuli gaxsovdes~.
saqarTvelos sportul JurnalistTa asociaciis

sagamomcemlo proeqtis _ `qarTuli sportis didi saxelebis~
farglebSi, saqarTvelos sportisa da axalgazrdobis
saministros mxardaWeriT, ramdenime wigni gamoica. proeqts
aasociaciis prezidenti giorgi gorgoZe xelmZRvanelobs. is
aris aseve mTavari redaqtoric da winasityvaobebis avtoric.
ramaz Sengelia didi fex

burTis im mcirericxovan
rCeulTa rigebs ganekuTvne
ba, vinc jer kidev sami aTeu
li wlis win umaRles doneze
asrulebda saTamaSo mindor
ze imas, rac ase moTxovnadia
Tanamedrove fexburTSi.
dinamos maSindel mar
Tla did gun
dSi mo
su
li jer
kidev pirtitvela biWi ori
od weliwadSi sabWoTa kavSi
ris safexburTo Cempionatis
upirvelesi bombardiri da
orjer (!) sezonis saukeTeso
fexburTeli gaxda! nakrebSic
gamorCeuli iyo. staJian qoma
gebs dResac axsovT 1981 wels
msoflio Cempionatis SesarCe
vi ciklis gadamwyveti TamaSi
maSindel Cexoslovakiis nak
rebTan, romelic TbilisSi
gaimarTa da ramazis namdvil
benefisad iqca. arc espaneTSi,
1982 wlis msoflio Cempionat
ze Seurcxvenia Tavi.
am wigniT fexburTis WeS
marit qomagebs kidev erTxel
gvinda gavaxsenoT didi fex
burTeli da saocrad kargi
pirovneba _ Cveni ramaz Sen
ge
lia, is xom Cven si
xa
ruls
gvCuqnida!..
es wigni eZRvneba qarTuli

sportis gamorCeul warmo
madgenels, did kalaTbur
Tels da Cinebul pirovnebas
nikoloz deriugins. `Cveni
kolia deriugini,~ _ wignis
saTauridanave gagyvebaT es
Tbili ganwyoba, bevrjer ga
gaxsendebaT arcTu Zalian
Soreul warsulSi gadaWedi
li sportis sasaxlis tribu
nebis gamorCeuli qomagoba.
TvalnaTliv
warmoidgenT
metoqis farTan mzakvruli
uwyinarobiT zurgiT mdgar,
erTi SexedviT `bulkiviT
biWs~ _ sulnaTeli suli
ko TorTlaZis utyuari gu
maniT dafrTianebul kidev
erT did saCuqars qarTuli
(da ara mar
to qar
Tu
li) ka
laTburTisTvis! da mere es
`bulkiviT biWi~ ise mzakvru
lad gaacucurakebda masze
10-12-14 santimetriT maRal
guliverebs, rom lamis meto
qe Segebraleboda...
wigni erTi amosunTqviT
ikiTxeba da es, ra Tqma unda,
upirvelesad, misi avtoris,
ilia babunaSvilis damsaxu
rebaa.
125
126
universiada
saqarTvelos studentTa nakrebi _ evropis 2014 wlis universiadis Cempioni
studenturi
lelo
saun
iversiteto sportis federaciam
saintereso SejibrebebiT daxunZluli
sezoni 27-29 ianvars sabiliardo klub
`rioSi~ saxeoba rvianSi gamarTuli stu
denturi CempionatiT daiwyo, romelSic
monawileoba 15 umaRlesi saswavleblis
34 studentma miiRo. gogonebSi gamar
Tul SejibrSi Cempioni gaxda saqarTve
los universitetis studenti eka ToraZe,
vercxlis medali stu-s students mari
am dadaSians, xolo brinjao samedicinos
warmomadgenels xatia eJiSvils ergo. va
JebSi saukeTeso iyo levan mamalaZe (stu),
meore adgilze giorgi korZaia gavida
(samedicino), mesameze zurab TuSiSvili
(iliauni).
20-22 Tebervals daba bakurianSi Ca
tarda zamTris universiada-2014~. sau
keTesoebi 20 universitetis 100-mde stu
dents Soris gamovlinda. TxilamurebiT
krosSi vaJebSi saukeTeso Sedegi aCvena
daviT TediaSvilma (iliauni), amave dis
ciplinaSi gogonebSi Tamar baqraZe (sa
studentebma Sida sarbielis garda Tavi saerTaSoriso

asparezzec gamoiCines da studentur yulabas oqros
medali SesZines. Svidkaca ragbis evropis Cempionatze
seu-s gundma pirveloba aravis dauTmo da evropuli
oqro saqarTveloSi zedized meored Camoitana.
qarTvelos universiteti) gamoirCa. sno

ubordSi, aseve krosSi mixeil TasoSvilma
(Tsu) iCempiona. snoubordiT Tavisufal
daSvebaSi pirveli iyo daviT burduli
(kavkasiis universiteti). TxilamurebiT
Tavisufal daSvebaSi ki Cempioni guram va
SaymaZe (Tavisufali universiteti) gaxda.
10 marts daiwyo da 19 maiss dasrulda
futsalSi studenturi Cempionati, rome
lic or ligad iyo dayofili _ umaRles
ligaSi 12, xolo pirvel ligaSi 16 gun
di monawileobda. turniris organizeba
Si sauniversiteto sportis federacias
kompania `bilaini~ da sportisa da axal
gazrdobis saqmeTa saministro daexmara.
sportkompleqs arena-2-Si gamarTul
finalur SexvedraSi Cempionis tituli
saTvis Tsu da stu ibrZodnen, daZabuli
matCSi gamarjveba stu-s darCa, romelmac
metoqe 2:1 daamarcxa, me-3 adgilze erov
nuli universiteti gavida. turniris sa
ukeTeso moTamaSed SoTa Tofuria daasa
xeles, romelic erovnuli universitetis
Universiade
gundSi TamaSobda.
ivnisis meore naxevarSi studenturi
Cempionati qarTul WidaobaSi, Ziudo
sa da samboSi Catarda. medlebisTvis 18
umaRlesi saswavleblis 100-mde spor
tsmenma ibrZola. Sejibrebebi daZabulad
warimarTa da gulSematkivrebis interesi
da mowoneba daimsaxura.
zafxulSi studentebma Sejibrebebi
qviSis fexburTSi da frenburTSic gamar
Tes. fexburTSi Cempioni baTumis univer
siteti gaxda _ finalSi stu-s 4:1 mougo.
frenburTSi gamarTuli turniris ga
marjvebuli ki, romelSic gogonebi mo
nawileobdnen, oqros medlebi Savi zRvis
universitetis gundma daisakuTra. fina
lur SexvedraSi maT Tsu-s 2:1 ajobes.
sauniversiteto sportis federacia
marto Sida pirvelobebiT ar Semoifar
gla da studentebi saerTaSoriso sar

bielzec gaiyvana. espaneTis qalaqma ma
lagam 13-16 ivliss futsalSi msoflios
studentur Cempionats umaspinZla. sa
qarTvelos studenturi nakrebi msofli
os Cempionatze pirvelad gamovida da 16
nakrebs Soris me-13 adgili daikava. por
tugaliis nakrebTan 3:5 marcxis Semdeg,
Cvenebma tailandTan 3:3 iTamaSes, Cinel
studentebs ki 5:0 sZlies. jgufuri eta
pis dasrulebis Semdeg saqarTvelom uke
Tesi adgilisTvis brZolaSi _ omans 5:0
mougo, Tumca germaniasTan 1:3 damarcxda
da daskvniT matCSi imave CineTs 4:0 ajoba.
saqarTvelos erovnuli universite
tis Svid
ka
ca rag
bis gun
dma seu-m, ho
landiis qalaq roterdamSi 29-30 ivliss
gamarTuli sauniversiteto evropis Cem
pionati daumarcxeblad ganvlo da mTava
ri jildo zedized meored moipova. seu-m
jgufur etapze lisabonis universiteti
22:5, utrextis universiteti 34:0, rigis
universiteti 24:0 daamarcxa da Tasis na
xevarfinalSi gavida, sadac portos uni
versitets 29:0 sZlia da finalSi TamaSis
ufleba moipova. Cvenma studentebma fi
nalSi cimbiris federaluri universite
tis gunds oTxi upasuxo lelo gautanes
_ 26:0. amrigad, seu-m roterdamSi xuTi
TamaSi moigo da Cempioni ise gaxda, mxo
lod erTi lelo gauSva.
Students
gold
I
n addition to the domestic tournaments, Georgian students have succeeded in the international sports arena too. They won a golden medal for the
students award box. The seven-member
rugby team of Georgian national university won the 2014 European championship of universities for the second time
successively. The championship took
place in Rotterdam (Holland) for July
29-30. The Georgian university team
passed the championship without defeat.
The Georgian students defeated Lisbon
University team 22:5, Utrecht University
34:0 and Riga University 24:0. These
victories advanced the Georgian team to
the semifinal where they beat 29:0 University of Porto and moved to the final.
The final duel was against the Siberia
Federal University team. The Georgian
students scored four unanswered tries
and won the game 26:0. The rugby team
of Georgian National University won total
five games having allowed only try. The
Georgian students team became champion of Europe deservedly.
127
128
qronika
filmebi
Cempionebze
memorandumi sportuli
medicinis centrTan
saqmeTa saministrosa da
sportuli medicinis da
reabilitaciis centrs Soris
urTierTTanamSromlobis
memorandumi gaformda.
memorandums xeli moaweres
ministrma levan yifianma da
centris direqtorma daviT
tatiSvilma. RonisZiebas
eswrebodnen olimpiuri gundis
mTavari eqimi zurab kaxabriSvili,
qarTul sportSi momuSave eqimebi,
sportuli medicinis centris da
saministros TanamSromlebi.
memorandumi iTvaliswinebs
saqarTvelos nakrebi gundebis

wevrebis, kandidatebis,
perspeqtiuli sportsmenebisa da
mwvrTnelebisaTvis, aseve veterani
sportsmenebisa da sportis
muSakebisaTvis samedicino
momsaxurebis gawevas, fizikuri
aRzrdisa da sportis saxelmwifo
saswavlo universitetis fizikuri
medicinisa da reabilitaciis
fakultetisaTvis gadamzadebis
da gacvliTi programebis
SemuSavebasa da ganxorcielebas,
maRali miRwevebis, bavSvTa da
masobrivi sportis mxardaWeras
da sxva.
pativi iunkerebis xsovnas

saministros TanamSromlebma 25
Tebervals kojorSi iunkerTa
memorialze daRupulTa xsovnas
pativi miages.
memoriali 25 Tebervals
sxvadasxva samTavrobo
uwyebebis da organizaciebis
warmomadgnelebmac moinaxules,
memorialze imyofebodnen
saqarTvelos prezidenti da
mTavrobis wevrebi.
saqarTvelos parlamentis 2010

wlis 21 ivlisis dadgenilebiT,
yoveli wlis 25 Tebervali
gamocxadebulia sabWoTa
okupaciis dRed da saqarTvelos
mTel teritoriaze eSveba
saqarTvelos saxelmwifo droSebi.
axalgazrda qarTveli iunkerebi
1921 wlis TebervalSi kojris
maxloblad wiTel armiasTan
Setakebebis dros gmirulad
daiRupnen.
sportul
JurnalistTa
asociaciam sportisa
da axalgazrdobis
saqmeTa saministros
daxmarebiT axali
proeqti wamoiwyo _
legendarul qarTvel
sportsmenebze
moklemetraJiani
filmebis seria
saxelwodebiT _
qarTuli sportis
didi saxeebi~.
proeqtis prezentacia
sportis saministros
sapreskonferencio
darbazSi gaimarTa.
naCvenebi iyo ori
filmi _ boris
paiWaZe~ da givi
kartozia~
vfiqrob, Zalian
mniSvnelovani
proeqtia. samwuxarod,
Zveli warmatebebis
amsaxveli kadrebi
Zalian cota
SemogvrCa da mixaria,
rom am filmebis
wyalobiT maT
gadarCenas SevZlebT.
Cveni saministro
yovelTvis mxars
dauWers aseT
wamowyebas,~ _ ase
gamoexmaura proeqts
levan yifiani.
qarTuli sportis
didi saxeebi~ 20
films moicavs. boris
paiWaZis da givi
kartozias garda,
ukve mzadaa filmebi
jemal cercvaZis,
omar fxakaZis,
viqtor saneevis, nona
gafrindaSvilis, Zmebi
qorqiebis, aleqsandre
metrevelis da
sxva legendaruli
qarTveli
sportsmenebis Sesaxeb.
filmebi silqtivis
sportul arxze
gadaicema.
Tanadgoma
levan yifianma, veteran fexburTelebTan _
mixeil yavelaSvilTan da mamuka maWavarianTan
erTad axalgazrda nika sixaruliZe moinaxula.
ministri avtoavariis Sedegad dazaralebul
mozards saxlSi estumra, mas samaxsovro
saCuqrebi da sportuli ekipireba gadasca,
sixaruliZeebis ojaxs ki samedicino da
sxvadasxva problemebis mosagvareblad
daxmarebas dapirda.
nika sixaruliZe, romelsac 2014 wels 16 weli
Seusrula, `barselonas~ niWierTa proeqtis
gamarjvebuli gaxda da didi safexburTo
momavali eloda, Tumca moulodnelad
mozardis cxovreba mTlianad Seicvala.
avtoavariam axalgazrda fexburTelis
kariera naadrevad SeaCera. nika sixaruliZes
reabilitaciis kursis gasavlelad TurqeTSi
mkurnaloba esaWiroeba, ris Semdegac
misi janmrTelobis aRdgena SesaZlebeli
iqneba. mozardis Sesaxeb telesiuJeti
telekompania `TV3~-is eTeriT gavida da didi
gamoxmaurebebic mohyva.
prezentaciebi
federaciebisTvis
ministris moadgile Tamaz TevzaZem wlis
ganmavlobaSi sportuli federaciebis,
asociaciebis, olimpiuri da paralimpuri
komitetebis xelmZRvanelebisa da mediis
warmomadgenlebisaTvis ramdenime Sexvedra
gamarTa.
Sexvedrebze warmodgenili iyo
prezentaciebi sxvadasxva Temebze,
maT Soris _ sportSi gasatarebel
reformebze, evropul gamocdilebaze,
sportuli kluburi sistemis perspeqtivaze
saqarTveloSi, Tanamedrove sportis
samarTlebriv uzrunvelyofaze da sxva.
qronika
sportis
politikis
dokumenti
polgari saministroSi
saqarTvelos cnobili ungreli moWadrake
iudiT polgari ewvia. ungrel didostats
levan yifiani da misi pirveli moadgile zurab
azmaifaraSvili Sexvdnen.
Sexvedras ganaTlebisa da mecnierebis ministri
Tamar sanikiZe da Wadrakis federaciis
prezidenti giorgi giorgaZe daeswrnen.
mxareebma sxvadasxva mniSvnelovan sakiTxze, maT
Soris sajaro skolebSi Wadrakis swavlebis da
ganviTarebis SesaZleblobebze isaubres.
aRsaniSnavia, rom legendaruli ungreli
moWadrake TbilisSi zurab azmaifaraSvilis
evropis saWadrako kavSiris saarCevno
kampaniis farglebSi gamarTul RonisZiebaze
dasaswrebad Camovida.
mogvianebiT, norvegiis qalaq tromsoSi
Catarebul arCevnebSi zurab azmaifaraSvili
evropis saWadrako kavSiris prezidentad
airCies.
ara bionarkotiks!
Sinagan saqmeTa saministros iniciativiT e.w.
bios~ moxmarebis winaaRmdeg antinarkotikuli
saganmanaTleblo kampania daiwyo.
kampaniis farglebSi sainformacio rgolebi
momzadda. rgolebi tele da radioeTerebSi,
kinoTeatrebsa da socialur qselebSi
ganTavsda.
kampaniis mizania bionarkotikis gamoyenebis
prevencia da mosaxleobis informireba.
gadaRebul sainformacio videorgolebSi
saubaria imaze, Tu ra safrTxeebs Seicavs
janmrTelobisTvis bionarkotikis moxmareba.
antinarkotikuli kampaniis slogania erTad
SevcvaloT damokidebuleba~. kampanias
sxvadasxva saministroebTan erTad, sportisa da
axalgazrdobis saqmeTa saministro da cnobili
sportsmenebi SeuerTdnen, maT Soris NBA-s
qarTveli varskvlavi zaza faCulia da sxvebi.
2014 wlis 28 marts

saqarTvelos
mTavrobis sxdomaze,
ministrTa kabinetma
sportisa da
axalgazrdobis
saqmeTa saministros
mier inicirebuli
da uwyebaTaSorisi
sakoordinacio sabWos
mier momzadebuli _
sportis saxelmwifo
politikis dokumenti~
daamtkica.
sportis saxelmwifo
politikis
dokumentze~
muSaoba bolo
periodSi sportisa
da axalgazrdobis
saqmeTa saministroSi
intensiurad
mimdinareobda
ministris moadgile
Tamaz TevzaZis
xelmZRvanelobiT.
26-gverdiani
dokumenti
gansazRvravs
sportis sferoSi
swori mimarTulebiT
ganviTarebis gzebs.
dokumentSi
asaxulia sportis
ganviTarebis etapebi
sami ZiriTadi xaziT,
esenia _ sportuli
infrastruqturis
rekonstruqcia
da mSenebloba;
sasporto ganaTlebisa
da mecnierebis
(maT Soris
sportis medicina)
ganviTarebis
xelSewyoba da
sportis regulirebis
sakanonmdeblo bazis
momzadeba.
diplomatiuri Tasi
qvelmoqmedebisaTvis
sagareo saqmeTa saministros,
saqmeTa saministros, fexburTis
federaciisa da erovnuli
federaciis _ `sporti
yvelasaTvis~ erToblivi
organizebiT, Tbilisis sportis
sasaxleSi Catarda mini-fexburTis
turniri _ saqarTvelos
diplomatiuri Tasi 2014~.
turnirSi monawileoba miiRo
saqarTvelos samTavrobo
uwyebebis, saqarTveloSi
akreditebuli diplomatiuri
korpusis da saelCoebis 16-ma
gundma. finalur SexvedraSi
sagareo saqmeTa saministros
gundma evrokavSiris
sadamkvirveblo misiis gundi
GALAXY 2:0 daamarcxa, mesame
adgilisTvis SexvedraSi ki
sportis saministros nakrebma
7:2 mougo SvedeTis saelCos.
gamarjvebulebi da saukeTeso
moaTamaSeebi ministrebma _ maia
fanjikiZem da levan yifianma,
aseve fexburTis federaciis
prezidentma zviad siWinavam
daajildoves.
turnirs sportul
RonisZiebasTan erTad,
saqvelmoqmedo da humanitaruli
aqciis datvirTvac hqonda,
deviziT _ ìniciativa
qvelmoqmedebisTvis~. monawile
gundebma, saqarTveloSi
akreditebulma saelCoebma
da saqarTvelos samTavrobo
uwyebebma saokupacio xazis
gaswvriv mdebare soflebis aTi
sajaro skolisTvis saskolo da
sportuli inventari SeiZines.
skolebs sportuli inventari
sagareo saqmeTa da sportisa
da axalgazrdobis saqmeTa
ministrebma piradad gadasces.
TanamSromloba belarusTan
saministros delegacia _ ministri
levan yifiani da analitikuri
departamentis warmomadgeneli
vasil liparteliani oficialuri
vizitiT belarusiis dedaqalaq
minskSi imyofebodnen.
vizitis farglebSi belarusiis
sportisa da turizmis
saministrosa da saqarTvelos
saqmeTa saministros Soris
gaformda sportis sferoSi
memorandumi. memorandumi 12
muxlisgan Sedgeba da moicavs
yvela im ZiriTad aspeqts, rac

xels Seuwyobs or qveyanas Soris
TanamSromlobas sportis sferoSi.
yifianma oficialuri
Sexvedra gamarTa belarusiis
saxelmwifo fizikuri kulturis
universitetis reqtorTan
grigori kosiaCenkosTan,
qarTulma delegaciam aseve
moinaxula minskis sportuli
bazebi, ministri daeswro hokeis
msoflio Cempionatis matCebsac
da Sexvda belarusis sxvadasxva
sportis saxeobis federaciebis
warmomadgenlebs.
129
130
qronika
evropis
rekomendaciebi
stumrebi jandacvis msoflio

organizaciidan
saqarTvelos saqmiani vizitiT
estumrnen janmrTelobis
msoflio organizaciis
xelmZRvanelebi _ berinda
loringi da gauden galea.
ucxoel stumrebs sportisa da
axalgazrdobis saqmeTa ministris
moadgile Tamaz TevzaZe da
sportis departamentis ufrosi
irakli dolaberiZe Sexvdnen.
saministroSi gamarTul Sexvedras
daavadebTa kontrolis da
sazogadoebis janmrTelobis
erovnuli centris direqtori
amiran gamyreliZe, centris

warmomadgenlebi _ lela sturua,
nino maRlakeliZe da sxva
mowveuli stumrebi eswrebodnen.
saubari Sedga im sakiTxebTan
dakavSirebiT, rac erT-erTi
umniSvnelovanesia sportis
politikis dokumentSi
da dakavSirebulia
sportisa da janmrTelobis
urTierTTaanamSromlobis
mimarTulebiT, aseve saubari iyo
jansaRi cxovrebis propagandasa
da janmrTelobis rolze.
saCuqrebi duSeTis municipalitets

saqmeTa saministrom duSeTis
municipalitets da duSeTis
SezRuduli SesaZleblobebis
mqone pirTa pansionats saCuqrebi
gadasca.
duSeTis kulturis saxlSi
saministros xelmZRvanelebma
municipalitets sportul
skolebis da bavSvTa
saxlebisTvis sportuli
inventari _ magidis CogburTis
magidebi, burTebi, Cognebi,
Ziudos, mokriveTa da
kalaTburTelTa formebi,
frenburTis burTebi, bagiri
da sxva savarjiSo atributika
gadasces.
levan yifianma duSeTis SSm
pirTa pansionatic moinaxula
da beneficiarebi maisurebiT,
sportuli formebiT, wignebiT,
mobiluri telefonebiT da sxva
saWiro nivTebiT daasaCuqra.
saministros mesveurebTan erTad
duSeTis SSmp pansionats msaxiobi
guja burdulic stumrobda.
saqarTveloSi uaxloes
momavalSi dagegmilia
saerTaSoriso
masStabis
mniSvnelovani
masobrivi sportuli
RonisZiebebi, maT
Soris _ 2015 wels
evropis axalgazrduli
olimpiuri
festivali, uefas
superTasis finali,
evropis Cempionati
ZalosnobaSi, 2017
wels xelburTis
msoflio Cempionati
axalgazrdebs Soris
da sxva.
evropuli
gamocdilebis
gaziarebis mizniT,
saministros mowveviT
Tbiliss evropis
sabWos sportul
Sejibrebebze,
gansakuTrebiT
fexburTis matCebze
mayurebelis mier
gamovlenili
Zaladobisa da
arasaTanado
qcevis Sesaxeb
evropis konvenciis~
mudmivmoqmedi
komitetis
sakonsultacio
jgufi ewvia. jgufis
wevrebi ministr
levan yifiansa da
mis moadgile akaki
lodias Sexvdnen
da samomavlo
TanamSromlobis
sakiTxebi ganixiles
da rekomendaciebis
momzadebas
dagvpirdnen.
sportul
Sejibrebebze,
gansakuTrebiT
fexburTis matCebze
mayurebelis mier
gamovlenili
Zaladobisa da
arasaTanado
qcevis Sesaxeb
evropis konvencias~
saqarTvelom 2004
wlis 17 seqtembers
moawera xeli.
platinis
warmomadgeneli
TbilisSi
martSi saqarTveloSi uefas prezidentis,
miSel platinis warmomadgeneli _ Janfransua domergi Camovida. safrangeTis
nakrebis yofil fexburTels da sxvadasxva
franguli klubebis mwvrTnels, sportisa da
axalgazrdobis saqmeTa ministri levan yifiani
saministroSi Sexvda.
mxareebma saqarTveloSi sxvadasxva
proeqtebis ganxorcielebis Sesaxeb imsjeles.
saubari Seexo uefas axal proeqtsac,
romlis organizeba axalgazrda qarTveli
fexburTelebis ganviTarebas Seuwyobs xels.
Jan-fransua domergma levan yifiani uefas
CempionTa ligis mervedfinalur matCze
(barselona~ _ manCester siti~) dapatiJa da
ministrs TamaSze dasaswrebi mosawvevi gadasca.
paras megobarTa klubi

dekemberSi, sastumro qorTiard mariotSi"
saqarTvelos paralimpuri komitetis
megobarTa klubis prezentacia gaimarTa.
RonisZieba SezRuduli SesaZleblobebis mqone
pirTa saerTaSoriso dRes mieZRvna.
Sexvedras mowveul stumrebTan erTad,
sportisa da axalgazrdobis saqmeTa
ministri levan yifiani moadgile Tamaz
TevzaZesTan da sportis departamentis ufros
irakli dolaberiZesTan erTad daeswro.
ministrma damswreT sityviT mimarTa da
parasportsmenebs warmateba usurva.
paralimpurma komitetma Sexvedra kompania
bi pis" daxmarebiT Caatara. Sexvedraze
imyofebodnen saxelmwifos, biznes seqtoris
da mediis warmomadgenlebi. aseve sportis
damsaxurebuli moRvaweebi da olimpiuri
Cempionebi. klubis prezentaciaze saubari
iyo saqarTvelos paralimpuri komitetis mier
organizebul RonisZiebebsa Tu turnirebze,
aseve paralimpel sportsmenTa Sedegebze da
samomavlo gegmebze.
qronika
sportis
erTianobis
forumze
memorandumi olimpiur
komitetTan
2014 wlis 10 aprils, saministroSi, sportisa
da axalgazrdobis saqmeTa saministrosa da
saqarTvelos erovnul olimpiur komitets
Soris urTierTTanamSromlobis memorandumi
gaformda. memorandums xeli moaweres
ministrma levan yifianma da olimpiuri
komitetis prezidentma leri xabelovma.
memorandumis mizania xeli Seuwyos
saqarTveloSi olimpiuri moZraobisa da
olimpiuri saxeobebis Semdgom ganviTarebas,
mosaxleobis farTo fenebSi sportis
popularizacias, bavSvebsa da axalgazrdebs
Soris sxvadasxva saxeobebiT dainteresebis
amaRlebas da mniSvnelovani saerTaSoriso
turnirebisaTvis sportsmenebis momzadebas.
ZiriTad punqtebad gamoyofilia uaxloesi
turnirebisaTvis _ pirveli evropuli
TamaSebis (baqo-2015~), avstrialixtenStaini-2015~ zamTrisa da `Tbilisi2015-is zafxulis axalgazrduli olimpiuri
festivalebisaTvis saqarTvelos nakrebi
gundebis saTanadod momzadeba.
SeTanxmeba
baskonelebTan
TbilisSi saqmiani vizitiT imyofebodnen
espanuri safexburTo gundis alavesis~
mflobeli, Saski Baskonia, S.A.D.~is fondis direqtori xesus vaskesi
da baskoniis sportis universitetis
damfuZnebeli iniaki urkiaxo.
espanel stumrebs sportisa da
axalgazrdobis saqmeTa ministri levan
yifiani Sexvda. Sexvedraze mxareebma
urTierTTanamSromlobis memorandums
moaweres xeli da samomavlo gegmebze
isaubres.
ministrTan Sexvedrisas TanamSromlobis
perspeqtivebi ganixiles, iTqva, rom saerTo
interesebidan gamomdinare Seiqmneba
sakonsultacio jgufi, rac xels Seuwyobs
saqarTveloSi fexburTisa da kalaTburTis
ganviTarebas da daaxloebas msoflio
standartebTan.
parizSi, panTeonsorbonis
universitetisa
da sportis
usafrTxoebis
saerTaSoriso
centris organizebiT
Catarda sportis
erTianobis forumi
2014~, romelsac
ministri levan
yifianic daeswro.
forumi gaeros
ganaTlebis,
mecnierebisa
da kulturis
organizaciis
(UNESCO)
mxardaWeriT da
evropis sabWos
oficialuri
monawileobiT
daigegma. sportis
erTianobis forumze
monawileobas
iRebda 400-mde
delegati. forumze
warmodgenili iyo
organizatorebis
orwliani kvlevis
Sedegebi, ganixiles
sportSi korufciis,
sportuli fsonebis,
garigebuli TamaSebis
sakiTxebi da maTTan
brZolis meqanizmebi.
sportis erTianobis
forumis globaluri
mizania saerTaSoriso
TanamSromlobis
safuZvelze sportuli
mimarTulebiT
problemebis
gadawyveta, sportul
SejibrebebSi
manipulaciis
winaaRmdeg
brZolisTvis
erToblivi Zalebis
mobilizeba
da sportuli
organizaciebis
mmarTvelobis
formebis
gaumjobeseba
saerTaSoriso
gamocdilebaze
dayrdnobiT.
memorandumi baqsvudis skolasTan

saqmeTa saministroSi mdebare
sportuli didebis muzeumsa
da baqsvudis skolas Soris
baqsvudis skolis generalurma
direqtorma aleqsandre
vaSakiZem da sportis muzeumis
direqtorma nana miqaZem.
baqsvudis skolis moswavleebma
sportis muzeumSi daculi Tasebi,

medlebi, fotoebi, vimpelebi da
sxvadasxva sportuli atributika
daaTvalieres, samaxsovro
fotoebi gadaiRes, qarTuli
sportis istoria ki maT muzeumis
mcvelma lili lomsaZem gaacno.
aRsaniSnavia, rom baqsvudis
skolaSi ramdenime sportuli
seqcia moqmedebs da zogadad,
sports skolaSi didi yuradReba
eqceva.
saqarTvelo 2014
2104 wlis 31 maisidan, 28
seqtembris CaTvliT, sportisa
saministros inicitiviTa da
mxardaWeriT da erovnuli
federacia sporti
yvelasaTvis organizebiT,
gaimarTa sportuli festivali
saqarTvelo 2014, romelic
miznad isaxavda saqarTveloSi
samoyvarulo sportis
ganviTarebas, masobriobis
zrdas, qveyanaSi jansaRi
cxovrebis wesis damkvidrebas
da popularizacias.
festivali sportis sam
saxeobas aerTianebda: mini
fexburTi, magidis CogburTi da

samoyvarulo xelburTi.
safestivalo RonisZiebebs
saqarTvelos aTma regionma
umaspinZla, sadac gamovlindnen
magidis CogburTsa da
samoyvarulo xelburTSi
saukeTeso moyvarulebi,
romlebic Cempionis TasebTan
erTad, samaxsovro saCuqrebiTac
dajildovdnen. festivalis
farglebSi gamarTul saqarTvelos
Cempionatze mini fexburTSi
sxvadasxva regionis 16 gundi
CaerTo. saqarTvelos Cempionis
tituli Tbilisis psp-m moipova
da 4000 lari gadaeca.
131
132
qronika
evropeli
stumrebi
damoukideblobis dRe
gasuli wlis 26 maiss saqarTvelos
damoukideblobis dRisadmi miZRvnili
RonisZiebebi TbilisTan erTad 11 qalaqSi _
quTaisSi, foTSi, zugdidSi, ambrolaurSi,
mcxeTaSi, TelavSi, axalcixeSi, gorSi,
ozurgeTSi, rusTavSi da baTumSi gaimarTa.
TbilisSi, rusTavelis gamzirze da
Tavisuflebis moedanze gamarTul sazeimo
RonisZiebebSi monawileoba sportisa da
axalgazrdobis saqmeTa saministromac miiRo
da RonisZiebaze misul adamianebs sxvadasxva
sportuli Sejibrebebi SesTavaza, ramac
mnaxvelTa didi yuradReba da mowoneba
daimsaxura.
sportuli aqtivobebi qarTul WidaobaSi,
quCis kalaTburTSi, batutze xtomaSi,
mekldeurobaSi, mxiarul startebSi, nardSi,
WadrakSi, grexetbolSi, SaSSi da uSuSSi
gaimarTa da mnaxvelTa interesi daimsaxura.
SejibrebebSi Zalebis mosinjva profesional
sportsmenebTan erTad nebismier msurvels
SeeZlo, aseve moewyo sportis muzeumis
eqsponatebis da sportuli literaturis
gamofena.
sportuli inventari
regionebs
saministros iniciativiTa da specialuri
samoqmedo programis gaTvaliswinebiT, 2014
wlis manZilze, saministros TanamSromlebma
saqarTvelos sxvadasxa regionebisa da
sportuli federaciebisaTvis didi odenobiT
sportuli inventari daariges.
inventari sWiroebis mixedviT qveynis
sxvadasxva regionis 30-mde qalaqsa Tu
municipalitets gadaeca, aseve TbilisSi,
regionul centrebsa Tu qalaqebSi
damontaJda quCis gamajansaRebeli savarjiSo
mowyobilobebi, rac jansaRi cxovrebis
stilis damkvidrebasa da zogadad, sportis
popularizacias uwyobs xels.
saministro momavalSic gegmavs daexmaros
municipalitetebs sxvadasxva sportuli
inventariT
maisis TveSi TbilisSi

oficialuri vizitiT
evropis frenburTis
konfederaciis
(EV) prezidenti
andre meieri da
vice-prezidenti ian
hroneki Camovidnen.
evropis konfederaciis
xelmZRvanelebi
sastumro `vere
palasSi~ gamarTul
aRmosavleT evropis
frenburTis
zonaluri asociaciis
generaluri asambleas
daeswrnen.
evropis frenburTis
konfederaciis
prezidentma da
vice-prezidentma
Sexvedrebi gamarTes
olimpiur komitetSi,
`Tbilisi 2015~is saorganizacio
komitetsa da
sportisa da
axalgazrdobis
saqmeTa saministroSi.
saministroSi
stumrebs sportisa
da axalgazrdobis
saqmeTa ministris
moadgile Tamaz
TevzaZem da sportis
departamentis
ufrosma irakli
dolaberiZem
umaspinZles.
Sexvedraze saubari
iyo frenburTis
mxardaWeraze
2015 wlis evropis
axalgazrdul
olimpiur festivalze,
aseve dRis wesrigSi
dadga sakiTxi 2017
wels saqarTveloSi
qalTa Soris
evropis Cempionatis
maspinZlobaze, rac
sabolood dadebiTad
gadawyda.
studenturi sportis
evrommarTvelebi TbilisSi
saqarTvelos sauniversiteto
sportis federaciis mowveviT,
TbilisSi evropis sauniversiteto
sportis asociaciis
xelmZRvanelebi Camovidnen.
asociaciis prezidents adam
roziks da generalur mdivans
matiaS peCovniks saministroSi
ministri levan yifiani Sexvda.
Sexvedras daeswrnen ministris
moadgile Tamaz TevzaZe da
saqarTvelos sauniversiteto
sportis federaciis prezidenti
leqso gugava.
qarTulma mxarem evropeli
kolegebisgan saqarTveloSi
sauniversiteto sportis
ganviTarebasTan dakavSirebiT
rekomendaciebi miiRo. Cveni
survilia uaxloes momavalSi
saqarTvelom, romelime sportis
saxeobaSi evropis sauniversiteto
Cempionats umaspinZlos.
molaparakebis Semdeg gairkveva,
Tu romel sportis saxeobebSi
umaspinZlebs saqarTvelo evropis
sauniversiteto TamaSebs da
konkretulad rodis.
Tbiliss estumrnen evropis
sauniversiteto sportis
asociaciis aRmaskomis wevrebic,
romlebmac aRmaskomis sxdoma
gamarTes da sxvadasxva
mniSvnelovan sakiTxze imsjeles.
paralimpuri media-seminari
saqarTvelos erovnuli
paralimpuri komitetis
organizebiT, sastumro Seraton
metexi palasSi~ pirveli mediaseminari gaimarTa.
seminaris ZiriTadi
mizani gaxldaT masmediis
warmomadgenlebis informireba
parasportsmenTa mier naCvenebi
Sedegebis Sesaxeb da zogadad,
sportis rolis mniSvnelobis
gacnoba SSm pirTaTvis, aseve
SezRuduli SesaZleblobebis
mqone pirTa problematikis,

terminologiis axsna da
profesiuli codnis gaRrmaveba am
mimarTulebiT.
seminarze saqarTvelos erovnuli
paralimpuri komitetis
prezidentma lela afciaurma,
komitetis generalurma
mdivanma revaz revaziSvilma,
komitetis gamgeobis wevrma rati
ionaTamiSvilma da komitetis
media-menejerma nino meunargiam
isaubres.
qronika
epasTan
TanamSromloba
gaaqtiurda
kalaTburTis
samoyvarulo
liga

saministro agrZelebs aqtiur TanamSromlobas
evropis sabWosTan sportis sferos
mimarTulebebiT.
21-22 maiss safrangeTSi, qalaq strasburgSi
Sedga EPAS (evropis sabWos gaerTianebuli
wilobrivi SeTanxmeba sportis sferoSi)
mmarTveli sabWos Sexvedra, sadac
monawileobas iRebdnen EPAS-is mmarTveli
sabWos da sakonsultacio komitetis
wevrebi, evropis sabWos adamianuri
Rirsebisa da Tanasworobis direqtoratis~
warmomadgenlebi da delegatebi sxvadasxva
institutebidan.
sxdomaze saqarTvelos warmoadgenda sportisa
da axalgazrdobis saqmeTa ministris moadgile
Tamaz TevzaZe. 2-dRian konferenciaze
ganixiles 2014 wlis mimdinare da 2015
wels dagegmili programebi da sxvadasxva
gadawyvetilebebi, antidopinguri konvenciis
da EPAS biujeti. Sefasda evrosabWos
arawevr qveynebTan TanamSromlobisa da
konvenciaSi am qveynebis CarTulobis sakiTxi.
SemuSavda rekomendaciebi sportSi genderuli
Tanasworobis miRwevis Sesaxeb, aseve bavSvebisa
da axalgazrda sportsmenebis migraciasTan
dakavSirebuli safrTxeebis Sesaxeb.
2013 wlidan
dawyebuli
warmatebuli proeqti
_ kalaTburTis
samoyvarulo
liga, 2014 welsac
gagrZelda. moewyo
ligis 2014-2015 wlis
sezonis prezentacia.
CempionatSi
monawileobis
miReba SeuZliaT
ministri erTobliv
prezentaciaze
ministri levan yifiani saguramoSi
lokomotivis~ bazas estumra da
lokomotivis~ da niutonis Tavisufali
skolis eroblivi proeqtis prezentacia ixila.
proeqtis wardgenas daeswrnen lokomotivis~
prezidenti leqso Tofuria, niutonis
Tavisufali skolis direqtori giorgi melaZe,
lokomotivis~ mwvrTnelebi, fexburTelebi da
Jurnalistebi.
proeqtis mizania axalgazrda fexburTelebis
ganaTlebaze zrunva da maTi Camoyalibebis
procesisTvis xelSewyoba. niutonis
skola pirvelidan meeqvse klasis CaTvliT
moswavleebs miiRebs, am bavSvebis fexburTis
swavlebas ki lokomotivis~ samwvrTnelo
Stabi uxelmZRvanelebs, romelsac vasil
maisuraZe da giorgi devdariani Tavkacoben.
lokomotivi~ saqarTveloSi niWieri
fexburTelebis aRzrdis TvalsazrisiT
gamorCeulia. am gundis fexburTelebi wlebis
ganmavlobaSi asakobrivi nakrebebis birTvs
warmoadgenen. 2006 wels lokomotivis~
aRzrdili levan yenia germanul SalkeSi~
gadavida, wleuls luka kikabiZem frangul
bastiasTan~, xolo luka zarandiam belgiur
genkTan~ gaaformes kontraqti.
saxaliso fexburTi
sulaqveliZis akademiaSi
seqtembris TveSi, veterani
dinamoelis, legendaruli
qarTveli fexburTelis _
Tengiz sulaqveliZis saxelobis
safexburTo akademiaSi, uefas da
evrokavSiris erToblivi proeqtis
farglebSi (Ria saxaliso
safexburTo skola) 5-dRiani
festivali gaimarTa.
bavSvTa safexburTo
festivalis gaxsnas, sadac 6-12
wlamde mozardebi iRebdnen
17 da ufrosi
asakis moyvaruli
moTamaSeebiT
dakompleqtebul
gundebs, sul ki
meore sezonze 15
gundi mogrovda,
romelTa Soris
yofili moTamaSeebic
arian.
ligis Sesaxeb
informacias
veb-saitze
www.gabl.ge
moiZiebT.
samoyvarulo
ligis partniori
da mxardamWerebi
arian sportisa
da axalgazrdobis
saqmeTa saministo
da kalaTburTis
federacia, mediamxardamWerebi
telekompania
`rusTavi-2~ da
telekompania
ìmedi~, xolo
radio-partnioria
sportuli radio
JAKO FM 96.3.
monawileobas, sportisa da
axalgazrdobis saqmeTa ministri
levan yifiani moadgile Tamaz
TevzaZesTan erTad daeswro,
gaxsnaSi monawileoba miiRes
Tavad Tengiz sulaqveliZem da
proeqtis xelmZRvanelma valeri
Colariam.
festivali jansaRi cxovrebis
wesis da aseve skolamdeli
asakis bavSvebSi fexburTis
popularizacias emsaxureba.
riCard stoqsis seminarebi

fiba-evropis samsajo da saSejibro
departamentis ufrosma riCard
stoksma TbilisSi, sastumro
`SeratonSi~ sakalaTburTo
kombinirebuli seminarebi
Caatara qarTveli msajebisTvis,
komisrebisTvis, msaj-mdivnebisa da
mwvrTnelebisTvis.
stokss sportisa da
axalgazrdobis saqmeTa ministri
levan yifiani, moadgilesTan
Tamaz TevzaZesTan erTad
saministroSi Sexvda. Sexvedras
daswrnen saqarTvelos
kalaTburTis federaciis
prezidenti mixeil gabriCiZe,
generaluri mdivani giorgi
qarTveliSvili da fibas komisari

merab ratiSvili.
rogorc evropis olimpiuri
komitetis teqnikuri delegati,
stoksi aseve Sexvda saqarTvelos
olimpiuri komitetisa da
`Tbilisi 2015-is xelmZRvanelebs.
stoqsis xelmZRvanelobiT
inspeqtireba Cautarda
axalgazrduli olimpiuri
festivalisTvis gankuTvnil
sakalaTburTo arenebs. fibaevropis maRalCinosani sportis
sasaxleSi saqarTvelos Tasis
gaTamaSebis finals, aseve
20-wlamdelTa da 16-wlamdelTa
Cempionatis matCebs daeswro.
133
134
qronika
Cexi
parlamentarebi
saministroSi
axali arenebi
ministrma levan yifianma da misma
moadgile akaki lodiam 2015 wlis evropis
axalgazrduli olimpiuri festivalisaTvis
mSenebare sacurao auzi da mravalfunqciuri
sportis sasaxle daaTvalieres. sacurao
auzi diRomSi, amerikis saelCos ukan mdebare
teritoriaze Sendeba, mravalfunqciuri
sportis sasaxle ki universitetis maRlivi
korpusis mimdebared.
saqarTvelos mTavrobis gankargulebiT,
mSeneblobisTvis damatebiTi Tanxebi gamoiyo
_ 4.800 milioni auzis, 3.200 milioni ki
sportis sasaxlis mSeneblobaze daixarjeba.
sacurao auzze SesaZlebeli iqneba
wyalburTis, curvis, sinqronuli curvis
da wyalSi xtomis saerTaSoriso turnirebis
Catareba, aseve evropis da msoflios
Cempionatebis maspinZloba. auzi jamSi 2000mde mayurebelzea gaTvlili.
sazogadoebrivi da
uwyebaTaSorisi
sabWoebi
saministros iniciativiT, 2014 wels
janmrTeli cxovrebis wesis mxardamWeri
sazogadoebrivi sabWo Seiqmna.
sabWo miznad isaxavs saministrosTan
TanamSromlobiT jansaRi cxovrebis wesis
popularizaciis xelSewyobas sazogadoebis
farTo fenebSi, sportis gamajansaRebeli
da aRmzrdelobiTi funqciebis gamoyenebas,
mosaxleobis fizikur aqtivobisken mowodebas,
masobriv sportSi met CarTulobas.
uwyebaTaSorisi sakoordinacio sabWos
ZiriTadi amocanebia: sportis saxelmwifo
politikis strategiis Camoyalibeba, qveynis
zogadi ganaTlebis sistemaSi fizikuri
ganaTlebisa da sportis ganviTarebis
saxelmwifo strategiuli miznebisa da
amocanebis ganxorcielebis xelSewyoba.
sakoordinacio sabWom da Sesabamisma
Tematurma jgufebma sportis saxelmwifo
politikis dokumentis SemuSavebaze ramdenime
Tviani muSaobis Semdeg dokumentis saboloo
varianti moamzades.
saminitroSi CexeTis
respublikis
parlamentis
deputatTa palatis
mecnierebis,
ganaTlebis,
kulturis,
axalgazrdobisa da
sportis komitetis
delegacias
umaspinZles,
komitetis
Tavmjdomaris _
irJi zlatuSkas
xelmZRvanelobiT.
komitetis wevrebi
levan yifians
moadgile Tamaz
TevzaZesTan
erTad Sexvdnen
da saqarTveloSi
sportisa da
axalgazrdobis
politikasa
da samomavlo
ganviTarebis gegmebze
imsjeles...
Cexma stumrebma
qarTuli
sportis muzeumi
moinaxules, sadac
Cexi da qarTveli
sportsmenebis
saqmiani da megobruli
urTierTobis
pativsacemad,
muzeumSi misuli
stumrebisTvis
sportsazogadoeba
Sevardenis~
fotogamofena
moewyo.
saministroSi
mdebare muzeumSi Cex
damTvaliereblebs
TiTqmis saukunis
winandeli safosto
baraTebi, unikaluri
fotomasala, sanoto
rveulebi, samkerde
niSnebi da Jurnal
Sevardenis~ pirveli
da ukanaskneli
gamocemebi gaacnes.
stumrebi epasidan
saministros mowveviT, 1315 oqtombers saqarTveloSi
samuSao vizitiT imyofebodnen
evropis sabWos EPAS (wilobrivi
gafarToebuli SeTanxmeba sportis
Sesaxeb~) sakonsultacio jgufis
wevrebi, epasis generaluri
mdivnis stanislas frosardis
xelmZRvanelobT.
Sexvedrebi Sedga centraluri
da adgilobrivi xelisuflebis,
saqarTvelos parlamentis
Sesabamisi komitetebis,
erovnuli olimpiuri da
paralimpuri komitetebis,
sportuli federaciebisa da
klubebis warmomadgenlebTan.
epasis sakonsultacio jgufis
viziti miznad isaxavda
saqarTveloSi sportis
sferoSi arsebuli viTarebis
Seswavlas, sportis saxelmwifo
politikisa da sportis
kanonmdeblobis, sportSi
saxelmwifo dafinansebis,
saqarTvelos mier evropis
sportis qartiisa da sportis
eTikis kodeqsis debulebebis
efeqtiani Sesrulebis sakiTxebze
rekomendaciebis momzadebas.
sporti Zaladobis winaaRmdeg

saqmeTa saministrom Zaladobis
winaaRmdeg mimarTuli kampania
daiwyo, romlis mTavari
gzavnilebia _ `sporti Zaladobis
winaaRmdeg~, ara _ ojaxur
Zaladobas~ da ara _ qalze
Zaladobas~. aqcias SeuerTdnen
kalaTburTelebi, wyalburTelebi,
mklavWidelebi, moragbeebi,
Ziudoistebi, moWidaveebi,
fexburTelebi, xelburTelebi.
kampaniis farglebSi damzadda
Sesabamisi banerebi warweriT _
`sporti Zaladobis winaaRmdeg~,
romlebic gamoifina sxvadasxva
Sejibrebebze. saministros
kampania sxvadasxva sportis
saxeobebSi saqarTvelos
Cempionatebsa Tu saerTaSoriso
matCebze samomavlodac
gagrZeldeba.
qronika
evropis
Cempioni
saxaliso fexburTis
Ria skolebis seminari
saqarTveloSi 2003 wlidan
warmatebiT mimdinareobs
kulturaTa gadakveTis asociaciis
proeqti saxaliso fexburTis
Ria skolebi (CCPA/OFFS),
romlis saTao ofisi mdebareobs
daniis dedaqalaq kopenhagenSi,
aRmosavleT evropis filiali ki
funqcionirebs TbilisSi.
1 oqtombridan evrokavSirTan
TanamSromlobiT aRniSnuli
programa transformirda
pilotur proeqtad
skola+sporti+policia~,
rac iTvaliswinebs mozardTa
danaSaulis prevencias da
profilaqtikas.
proeqtis programiT
gaTvaliswinebuli seminari
saqmeTa saministroSi Catarda.
seminarSi monawileoba
miiRes proeqtis monawile
municipalitetebis sasporto da
sajaro skolebis direqtorebma,
pedagogebma, mandaturebma,
Sinagan saqmeTa saministros
TanamSromlebma da probaciis
erovnuli saagentos socialurma
muSakebma.
seminars uZRveboda anders
levinseni (dania; kulturaTa
gadakveTis saproeqto asociaciis
direqtori) da aise kosari (dania;
proeqtis kuratori). proeqtis
farglebSi, saxaliso fexburTis
mini-turnirebi tardeba
baTumSi, gorSi, zugdidSi,
rusTavSi, quTaissa da TbilisSi.
proeqtis partniorebi arian
_ Sinagan saqmeTa, sportisa
da axalgazrdobis saqmeTa,
ganaTlebisa da mecnierebis,
sasjelaRsrulebisa da probaciis
saministroebi, fexburTis
federacia.
memorandumi CODNA.GE-sTan
saqmeTa saministrosa da
erovnuli internetis
ganviTarebis sazogadoebas
Soris urTierTTanamSromlobis
ministrma levan yifianma
da erovnuli internetis
ganviTarebis sazogadoebis
direqtorma vaxtang jinjixaZem.
memorandumis mTavari mizania
internetis meSveobiT sportis
popularizaciasa da ganviTarebis
sferoSi mxareTa Soris

TanamSromloba.
erovnuli internetis
ganviTarebis sazogadoebam,
romlis proeqts CODNA.
GE warmoadgens, studia
WEBGEORGIA-is materialurteqnikuri bazis da adamianuri
resursebis gamoyenebiT
gadawyvetileba miiRo yvela
sportul seqcias sruliad
ufasod internetSi sakuTari
saqmianobis prezentaciis
saSualeba misces.
saqarTvelos
bodibildingis
erovnuli nakrebis
wevrebma monawileoba
miiRes espaneTis
qalaq santa-susanaSi
gamarTul evropis
Cempionatze, sadac
evropis 40-mde
qveynis saukeTeso
bodibilderebi
gamodiodnen
sxvadasxva
kategoriebSi.
klasikur
bodibildingSi,
168 sm. simaRlis
sportsmenebs Soris
evropis Cempionis
tituli moipova
irakli gaguam.
saqarTvelos
bodibildingis
federaciis
prezidentis kote
macaberiZis TqmiT,
irakli gaguas miRweva
gansakuTrebuli
Sedegia qarTuli
bodibildingis
istoriaSi.
haidelbergis maraTonze
Tbilisobaze, Tbilisis zRvis mimdebare
teritoriam Tbilisi-maraToni
2014-s umapinZla, sadac simboluri starti
ministrma levan yifianmac aiRo. maraTonis
startze ministrTan erTad iyvnen Tbilisis
meri daviT narmania da germaniis elCi orTvin
henigi.
maraTonze 2000-mde monawile daregistrirda.
mamakacTa Soris pirveli adgili saqarTvelos
warmomadgenelma anatoli oleinikovma daikava,
qalTa Soris ki somxeTis warmomadgenelma
valia avagianma gaimarjva.
Tbilisi-maraToni haidelbergcement
kaukasusis organizebiT, Tbilisis
meriis, germaniis saelCos da sportisa
da axalgazrdobis saqmeTa saministros
patronaJiT Catarda. maraTonis registraciis
Tanxa _ 10 lari haidelbergcementis"
mier gaormagebuli odenobiT bedianis
mzrunvelobamoklebul bavSvTa saxlis
mSeneblobas moxmarda.
135
136
qronika
aRmavloba avtomobilis siswrafiT
bolo periodSi qarTuli

avtosportis aRmavloba
avtomobilis siswrafiT
izrdeba. kavkasiaSi erTaderTi
srulfasovani, saerTaSoriso
kategoriis avtodromis
reabilitaciis Semdeg,
qarTveli mrbolelebi msoflio
saavtomobilo samyaroSi
xmaurianad da damajereblad
SeiWrnen. saqarTvelos
saavtomobilo sportis
federaciis da rusTavis
avtodromis erToblivi samuSaos
Sedegia is, rom dResdReobiT
formulis klasSi wriuli
rbolis startze 21 bolidi
dgas. bolidebis raodenobis
da monawile mrbolelebis
maRal doneze momzadebis
gamo, saqarTvelos Cempionati
mimzidveli gaxda ucxoeli
sportsmenebisTvis.
epoqaluri mniSvnelobis iyo
wriul rbolaSi saqarTvelos
Cempionatis erTi etapis gamarTva
TurqeTSi, stambulSi, formula
1-is legendarul trasaze.
am ideis ganxorcielebaSi
wvlili miuZRvis sportisa
saministros. ukve mesame welia,

evropis Cempionatze legends
klasSi qarTveli mrboleli
daTa qajaia pirvel adgils
ikavebs. qajaias da misi gundelis,
konstantine koliaSvilis
damsaxurebiT, legendebis
Cempionatis saerTo CaTvlaSi,
qulebis mixedviT saqarTvelo
pirvel adgilzea.
qarTuli avtosportisTvis
sruliad axali safexuri iyo
lamborgini blank pein super
trofeo _ seria, romelic
monomarkis klasSi msoflioSi
saukeTesod miiCneva. Cempionatze
saqarTvelos Rirsebas SoTa
afxazava icavda. evropis
legendarul trasebze,
rogoricaa monca, nurburgringi,
silverstouni, spa da sxva.
daZabuli rbolebis Sedegad,
afxazavam saerTo CaTvlaSi meore
saprizo adgili daikava. xolo
mesame iyo malaiziaSi, sepangis
formula 1-is trasaze gamarTul
msoflio finalze,
axali gamowveva iyo 2014 wels
formulas klasSi saqarTvelos
moqmedi Cempionis mevlud melaZis,
amerikis ralis nacionalur
Cempionatis or etapze
monawileoba. es aris pirveli
SemTxveva, rodesac qarTuli
ekipaJi okeanes miRma Cempionatze
gamovida da pirvelive etapze
meore adgili daikava. yvelaze
patara profesionali mrbolelia
14 wlis sandro TavarTqilaZe,
romelmac 2014 wlis formulebis
Cempionatis saerTo CaTvlaSi
mesame adgilis mopoveba SeZlo.
iubilaris
gamofena
2 ivniss sportisa
da axalgazrdobis
saqmeTa saministroSi
moewyo sportuli
fotografis badri
keTilaZis saukeTeso
fotoebis gamofena,
romelic saministros
mxardaWeriT Catarda
da keTilaZis 55 wlis
iubiles mieZRvna.
levan yifianma badri
keTilaZes qarTuli
sportis ganviTarebaSi
Setanili wvlilisTvis
sapatio sigeli da
samaxsovro saCuqrebi
gadasca, olimpiuri
komitetis pirvelma
vice-prezidentma
elguja beriSvilma
olimpiuri komitetis
sigeli da fuladi
prizi, Tbilisis
`dinamos~ presataSe
giga gvencaZem ki
`dinamos~ saxelobiTi
maisuri usaxsovra.
mogvianebiT, badri
keTilaZes sportul
JurnalistTa
asociaciis
prezidentma giorgi
gorgoZem guram
TikanaZis saxelobis
prizi gadasca.
fotogamofena
saministroSi erTi
kviris ganmavlobaSi
gagrZelda _
damTvaliereblebs
saSualeba hqondaT
keTilaZis arqividan
55 gamorCeuli foto
exilaT.
maTeusi saqarTveloSi
ludsaxarS zedazenis mowveviT,
saqarTvelos ramdenimedRiani vizitiT
legendaruli germaneli fexburTeli _
loTar maTeusi ewvia. maTeuss Sexvedrebi
hqonda rogorc germaniis nakrebis qarTvel
gulSematkivrebTan, aseve oficialur
pirebTan _ sportis saministroSi,
fexburTis federaciaSi, Tbilisis `dinamos~
akademiaSi.
maTeusis vizitis Semajamebeli
preskonferencia sportis saministroSi
gaimarTa, sadac fexburTelma sakuTar
karieraze isaubra, qomagebs ki avtografebi
dauriga da maTTan erTad samaxsovro
fotoebi gadaiRo. maTeusma saministroSi
ganTavsebuli qarTuli sportis muzeumi
daaTvaliera da avtografiT damSvenebuli
germaniis nakrebis maisuri usaxsovra.
evropis sabWos
ministerialze
ministri levan yifiani moadgile Tamaz Tev
zaZesTan da saministros mTavar specialist
anatoli korepanovTan erTad, 17-19 seqtem
bers saqmiani vizitiT SveicariaSi imyofeboda.
qalaq makolinSi Catarda EPAS (gafarToe
buli wilobrivi SeTanxmeba sportis Sesaxeb")
evropis sabWos sportze pasuxismgebeli minis
trebis rigiT me-13 konferencia-ministeriali.
konferenciis farglebSi, kolega ministrebT
an erTad levan yifianma xeli moawera evro
pis sabWos konvencias sportuli Sejibrebebis
manipulaciebis Sesaxeb~.
saqarTvelom mzadyofna gamoTqva 2016 wlis
evropis sabWos sportze pasuxismgebeli minis
trebis rigiT me-14 konferenciis maspinZlo
baze. ministerialis TbilisSi gamarTvaze
saboloo gadawyvetilebas evropissabWo 2015
wlis maisSi miiRebs.
konferenciis msvlelobisas, levan yifianma
ormxrivi Sexvedrebi gamarTa mis azerbai
janel, ungrel, ebrael, belarus, ukrainel,
Sveicariel, yazax kolegebTan.
qronika
mxiaruli
startebi
moinaxule sportis muzeumi

sportis muzeumi, romelic
sportis da axalgazrdobis
saqmeTa saministroSia
ganTavsebuli, 2015 wels
daarsebis 50 wlis iubiles
aRniSnavs. bolo wlebSi muzeumis
sportuli cxovreba misi
xelmZRvanelis _ nana miqaZisa da
TanamSromlebis daxmarebiT sul
ufro mravalferovani gaxda.
2014 wlis ganmavlobaSi muzeumSi
moewyo araerTi saintereso
Sexvedra da gamofena, aRiniSna
iubileebi... sul wlis manZilze
muzeums 4 000-mde vizitori
hyavda. 2014 wels muzeums Seemata
50-mde sportuli eqsponati
da 300-mde saarqivo sportuli
masala. muzeumSi daculi

masala gamofenili iyo Ziudos
gran-prize, evropul dReebze,
damoukideblobis dReze,
sportis saerTaSoriso dReze.
muzeumSi droebiT ganTavsda
ragbSi msoflio Cempinatis
mTavari jildo _ veb elisis
Tasi, romelic 300-mde vizitorma
moinaxula. saqarTvelos
parlamentis erovnulma
biblioTekam daiwyo muzeumSi
daculi fotoebis cifrul
formatSi gadayvana. 2015 wels
sportis muzeumSi moRvaweobis
50-wlian iubiles aRniSnavs
muzeumis mcveli, imedis gmiri
lili lomsaZe.
jildoebi Jurnalistebs
2 ivlisi sportuli
Jurnalistikis saerTaSoriso
dRea. am dResTan dakavSirebiT,
axalgazrdobis saqmeTa
saministroSi gazeT sarbielis
axalgazrda Jurnalistis baCo
svaniZis xsovnisadmi miZRvnili
wignis _ Rimilis biWi~
prezentacia gaimarTa. gamocema
saministros da saqarTvelos
sportul JurnalistTa
asociaciis ZalisxmeviT momzadda.
wignSi Sesulia baCo svaniZis
megobrebis da kolegebis
mogonebebi, aseve interviuebi
msoflio sportis varskvlavebTan,
romelic 2005-2008 wlebSi gazeT
`sarbielSi~ gamoqveynda. maT Soris
interviuebi diego maradonasTan,
marsel desaisTan, tana umagasTan,
gabriela sabatinisTan, kris

evertTan, ekaterina gamovasTan,
mario peskantesTan. gamocemaze
avtorTa jgufi muSaobda laSa
goduaZis, ilia babunaSvilis da
Tamaz migriaulis SemadgenlobiT.
2 ivlis gamarTul Sexvedraze
saqarTvelos sportul
JurnalistTa asociaciam oTxi
Jurnalisti sxvadasxva premiiT
daajildova: mixeil kakabaZis
saxelobis jildo veteran
Jurnalists demiko lolaZes
gadaeca; kote maxaraZis saxelobis
priziT Temur jafariZe
dajildovda; elene bilixoZes
erosi manjgalaZis premia, badri
keTilaZes ki _ guram TikanaZis
saxelobis jildo. sportul
JurnalistTa saerTaSoriso dRe 2
ivliss 1924 wlidan aRiniSneba.
ramdenime welia
bavSvTa da moswavleaxalgazrdobis
sportis erovnuli
federaciis, aseve
mxiaruli startebis
erovnuli federaciis
organizebiT
da sportisa da
axalgazrdobis
saqmeTa saministros
mxardaWeriT,
masobrivi sportis
ganviTarebis programa
xorcieldeba.
programis farglebSi,
2014 wels ganaTlebisa
da mecnierebis
saministros da
adgilobrivi
municipalitetebis
xelSewyobiT gaimarTa
azartuli sportuli
TamaSebi saskolo
asakis mozardebs
Soris _ mxiaruli
startebi, rac
didi popularobiT
sargeblobs mTeli
qveynis masStabiT.
finalur etapze
monawileoba
dedaqalaqis
municipalur da
qveynis regionalur
CempionatebSi
gamarjvebulma 24
skolis nakrebma
gundma miiRo. finalSi
gamarjveba marneulis
me-6 sajaro skolam
moipova. sul
mxiarul startebSi
300-mde sajaro skola
da 10 000-ze meti
bavSvi monawileobda.
sazogadoebrivi
mauwyeblis eTerSi
gavida 12 telegadacema, romelic
500 000-ze metma
mayurebelma ixila.
eqstremalebi
eqstremaluri sportis moyvarulebs, visac
saTavgadasavlo, xifaTiani ambebi xiblavT
ar SeiZleba ofrouderTa klubis Sesaxeb
ar smenodeT. am klubSi gaerTianebuli
eqstremalebi wlebia miudgomel, gauval
adgilebSi sxvadasxva simZlavris manqanebiT
Sejibrebebs awyoben da mezobel qveynebSi
Catarebul analogiur turnirebzec gamodian.
2 marts bakurianSi gamarTul ofrouderTa
turnirze profesionalTa, anu à~kategoriis
SejibrebaSi saukeTeso iyo ioane yifSiZe. man
turniris organizatorebis mier dasaxul
amocanas Tavi Rirseulad gaarTva da
konkurentebic damajereblad dajabna. meore
adgilze daviT lobJaniZe gavida, mesame ivane
kozanaSvili iyo. 20 ivliss baqom umaspinZla
saerTaSoriso turnirs, sadac akaki qaTamaZem
uSturmanod iCempiona, giorgi Rvinjilias da
daviT kalandias wyvili ki `tr-2~ kategoriaSi
saukeTeso iyo. 30-31 agvistos TurqeTis qalaq
ardeSenSi gamarTul saerTaSoriso turnirze
Cveni sportsmenebic gamovidnen da ori oqros
medali daisakuTres _ `s1~ klasSi daviT
lobJaniZis da aleqsandre abulaZis wyvilma
gaimarjva, `s3~ klasSi ki giorgi Rvinjiliam
da akaki qaTamaZem iCempiones. 20-21 seqtembers
somxeTSi, ijevanSi Catarebul turnirze
kategoria 1-Si gamarTul Sejibrebaze
daviT lobJaniZem pirveloba aravis dauTmo.
kategoria 2-Si vasil gagniZis da giorgi
vadaWkorias wyvilma oqro, xolo irakli
kekeliZis da Tornike giorgaZis wyvilma
brinjao moipova.
137
138
qronika
samoqmedo gegma
wlis miwuruls saqarTvelos
oficialuri vizitiT, somxeTis
saqmeTa ministri gabriel
gazariani ewvia Tanmxleb pirebTan
erTad.
vizitis farglebSi, saministoebs
Soris samoqmedo gegmas moewera
xeli, aseve Sedga viziti
olimpiuri rezervebis centrsa da
saqarTvelos fizikuri aRzrdisa
da sportis saxelmwifo saswavlo
universitetSi.
somxeTisa da saqarTvelos
`lelo~ 80 wlisaa
saministroebs Soris
urTierTgagebis memorandumi
jer kidev 2011 wels gaformda
da efeqturi ganxorcilebisTvis
erToblivi samoqmedo gegma
SemuSavda.
samoqmedo gegma iTvaliswinebs
or qveyanas Soris urTierTobebis
gaRrmavebas, informaciis gacvlas,
saskolo, sauniversiteto da
masobrivi sportis ganviTarebis
strategiebis SemuSavebaganxorcielebasTan dakavSirebuli
gamocdilebis gaziarebas.
2014 wels sportuli gazeT

`lelos~ 80 wlis iubile
aRiniSna. lelos winamorbedi
saqarTvelos fizkultureli
iyo, lelos saxelwodebiT
gazeTi 1949 wlidan gamoicema,
2008 wlidan ki palitra mediis
holdingSi gaerTianda.
saiubileo TariRTan dakavSirebiT,
kulturis centr `muzaSi~ 8 maiss
sazeimo RonisZieba gaimarTa, sadac
lelos rCeul nominaciebSi
gamarjvebulebic dajildovdnen.
dasaxeldnen bolo 80 wlis
saukeTeso sportsmeni mamakaci
da qali _ daviT yifiani da nona
gafrindaSvili, wlis sportsmenis

prizi gadaeca moragbe mamuka
gorgoZes, dajildovdnen
lelos mTavari redaqtori
Tengiz gaCeCilaZe da gazeTis
Jurnalistebi.
lelo~ erTaderTi sportuli
gazeTia, romelsac arc saxeli
Seucvlia, arc logo, arc
principebi da arc koncefcia
_ rasac emsaxureboda 80 wlis
winaT, imas emsaxureba dRemde~
_ ambobs Tengiz gaCeCilaZe,
romelic gazeTs 1985 wlidan
xelmZRvanelobs, Tavad mas ki
2014 wels 75 weli Seusrulda.
olimpiuri centri axali ZalebiT
qarTuli Widaobis aRiareba

2014 wels qarTul Widaobas
aramaterialuri kulturuli
memkvidreobis Zeglis statusi
mieniWa. statusis miniWebis
Semdeg, ganisazRvreba erovnuli
kategoria da daiwyeba
qarTuli Widaobis msoflio
kulturuli memkvidreobis
Zeglis statusad ganxilva
iuneskoSi. es gadawyvetileba
saqarTvelos kulturisa da
ZeglTa dacvis saministros,
kulturuli memkvidreobisa
dacvis erovnuli saagentos,
saqmeTa saministrosa da qarTuli
Widaobis mkvlevarTa erToblivi da
koordinirebuli muSaobis Sedegad
iqna miRebuli.
qarTuli Widaobis garda,
aramaterialuri kulturis Zeglad
SesaZloa sportis ramdenime
saxeoba gamocxaddes. saubaria
leloburTze, xridolisa da
isindize. am sakTxs 2014-2020 wlebis
sportis saxelmwifo politikis
dokumenti iTvaliswinebs, romelic
saqarTvelos mTavrobam SeimuSava.
wlis bolos, saqarTvelos

olimpiuri rezervebis mzadebis
erovnuli centris axalma
direqtorma giorgi asaTianma 2014
weli saministroSi Seajama. centris
xelmZRvanelma sportsmenTa
miRwevebze, materialur-teqnikuri
da sawvrTneli bazis gaumjobesebasa
da samomavlo gegmebze isaubra.
olimpiuri centris aRzrdil
saukeTeso sportsmenebs
wamaxalisebeli jildoebi gadaecaT.
ufaso sportuli seqciebisTvis
gansakuTrebuli monacemebis
mqone sportsmenebi saqarTvelos
sxvadasxva regionebidan SeirCnen.
olimpiuri centris aRzrdilma

sportsmenebma araerTxel
miaRwies maRal Sedegebs
rogorc qveynis SigniT, ise
saerTaSoriso turnirebze _
msoflio pirvelobaze _ 6 medali,
evropis pirvelobaze _ 20 medali,
saqarTvelos pirvelobaze _ 58
medali, xolo saerTaSoriso da sxva
turnirebze _ 154 medali, jamSi _
238 medali. 2015 wels olimpiuri
centris bazaze igegmeba Ziudosa
da krivis darbazis mSenebloba,
aSendeba sacurao auzi, Seiqmneba
sareabilitacio centri da axali
sastumro sportsmenebisTvis.
angariSi
_ batono rati, rogor Seaf
asebdiT sa
ministros mier 2014 wels axalgazrdobis
kuTxiT gaweul samuSaos?
_ axalgazrdobis sakiTxebze 2014 wels
axalgazrdobis saqmeTa departamentTan
erTad Zalian produqtiulad imuSava sa
ministros analitikurma departamentma.
2014 weli iyo gamorCeuli, pirvel rigSi
imitom, rom saqarTvelos mTavrobam da
amtkica axalgazrduli politikis doku
menti, amavdroulad momzadda axalgaz
rduli politikis gansaxorcielebeli
2015-2020 wlebis strategiuli gegma. am
gegmis Tanaxmad, 2020 wlamde sxvadasxva
saministroebis erToblivi ZalisxmeviT
axalgazrdebisTvis ganaxorcieldeba 200
sxvadasxva proeqti.
garda amisa, Cven daviwyeT muSaoba
kanonze, romelic exeba axalgazrdobas
da mas 2015 wlis sagazafxulo sesiaze
parlamenti ganixilavs. minda xazgasmiT
aRvniSno, rom es kanoni efuZneba demok
ratiul Rirebulebebs da misi miRebis
SemTxvevaSi qarTveli axalgazrdebi gan
viTarebuli samyaros progresulad mo
azrovne sazogadoebis Rirseuli wevre
bi gaxdebian.
_ rogor SeafasebdiT saministros mi
er ganxorcielebul konkretul proeq
tebs?
_ mTeli wlis manZilze axalgazrdo
bis mimarTulebiT uamravi proeqti gan
xorcielda. umetesoba am proeqtebisa
aris 2013 wlis programebis gagrZele
ba, Tumca, gvqonda siaxleebic. erT-er
Ti aseTi novaciaa saministros programa
_ iyavi Seni qveynis axalgazrda elCi,
romelsac vaxorcielebT saqarTvelos
sagareo samqeTa saministrosa da dias
poris sakiTxebSi saxelmwifo ministris
aparatTan TanamSromlobiT.
aseve axali programuli mamirTule
ba aris axalgazrduli Jurnalistikis
ganviTarebis programa, romelic miz
nad isaxavs sazogadoebis farTo fene
bisTvis saministros saqmianobis Sesa
xeb detaluri informaciis miwodebas.
sruliad axal safexurze gadavida mos
wavleTa profesiuli orientaciis xel
Sewyobis programa, daixvewa programis
veb-gverdi da momzadda sxvadasxva pro
fesiis adamianebis saqmianobis amsaxve
li video rgolebi. saiti gaxda metad
interaqtiuli da es saSualebas miscems
axalgazrdebs informacia miiRon maT
Tvis saintereso profesiebis Sesaxeb.
minda giTxraT, rom ukrainis xelisuf
gamorCeuli da
produqtiuli
gvesaubreba saqarTvelos
saqmeTa ministris moadgile
rati bregaZe
leba 2015 wlidan saqarTvelos gamoc
dilebaze dayrdnobiT gegmavs analogi
uri programis ganxorcielebas mTeli
ukrainis masStabiT.
Cven gavagrZeleT 2013 wels dawye
buli arasrulwlovan msjavrdebulTa
resocializaciis programa. minda aR
vniSno, rom wels me piradad vimyofe
bodi epas-is konferenciaze, romelic
exeboda cixeebSi sportis danergvisa da
ganviTarebis sakiTxebs da saqarTvelos
magaliTi, keZod Cveni proeqti miCneuli
iqna saukeTeso da samagaliTo praqti
kad.
_ rogorc cnobilia, saministros
erT-erTi mTavari mizania saerTaSoriso
urTierTobebis gaRrmaveba da saukeTeso
praqtikis gaTvaliswineba...
_ swored asea da amis dasturia, rom
saerTaSoriso TanamSromlobis far
glebSi Cven aqtiurad vTanamSromlobT

aRmosavleT partniorobis axalgaz
rdul samsaxurTan. TbilisSi Catarda
araerTi RonisZieba kanonmdeblobasTan
da axalgazrduli politikis dokumen
tTan dakavSirebiT. gansakuTrebul yu
radRebas imsaxurebs aRmosavleT par
tniorobis regionuli forumi, rome
lic 1-2 ivliss Catarda TbilisSi. mas
eswrebodnen evrokavSirSi axalgazrdo
bis Tematikaze momuSave pirveli pirebi
da wamyvani specialistebi. es forumi
saqarTvelos mier asocirebis xelSek
rulebis xelmoweris Semdeg pirveli
farTomasStabiani evropuli RonisZie
ba iyo. aseve vTanamSromlobT evropis
sxvadasxva qveynebTan, amJamad vmuSaobT
urTierTobebis gaRrmavebaze germani
asTan, kerZod, gaCnda idea, rom germa
nel kolegebTan TanamSromlobiT daar
sdes axalgazrdobis kvleviTi institu
ti, ukve dawyebulia muSaoba proeqtis
koncefciaze, mimdinareobs ormxrivi
sakonsultacio Sexvedrebi. Cveni miza
nia, gavaRrmavoT saqarTvelo-germaniis
urTierToba axalgazrdobis sferoSi araformaluri ganaTlebis, gacvliTi
programebisa da moxaliseobis kuTxiT.
wels pirvelad xorcieldeba mzrun
velobamoklebuli bavSvebis mxardaWe
ris programa, romlis farglebSi va
tarebT sxvadasxva trening seminarebs,
sportul varjiSebsa da kulturul-Se
moqmedebiT aqtivobebs.
_ ras gegmavT 2015 wels?
_ Zalian mniSvnelovania imis aRniS
la es prog
ra
ma
vna, rom 2015 wels yve
gagrZeldeba da 2 wlis ganmavlobaSi
dagrovili gamocdilebis safuZvelze
gaumjobesdeba kidec, daemateba sxva
dasxva axali mimarTulebebi da, rac
mTavaria, kidev ufro mastaburi gaxde
ba. masStaburobaSi vgulisxmob saqar
Tvelos regionebSi kidev ufro masob
rivad gasvlas, raSic Cven dagvexmareba
axalgazrduli regionaluri centrebis
proeqti. am proeqtis mixedviT saqar
Tvelos regionebSi daarsdeba axalgaz
rduli centrebi, romlebic koordi
nacias gauweven adgilobrivi axalgaz
rdebis saqmianobas, miawvdian maT in
formacias sxvadasxva adgilobrivi Tu
saerTaSoriso proeqtebis Sesaxeb da
Seqmnian axalgazrdebis pirovnuli da
profesiuli ganviTarebisaTvis xelsay
rel garemosa da sivrces.
veko kvaracxelia
139
140
axalgazrdoba
aqtiuri zafxuli
regionSi mcxovrebi axalgazrdebis ganviTarebis xelSewyobis programa
saqarTvelos regionebSi mcxovrebi

axalgazrdebi jer kidev moklebulni
arian saTanado SesaZleblobas monawi
leoba miiRon axalgazrdul Tu ara
formalur saganmanaTleblo proeqteb
Si, romelic maT daexmareba pirovnul
da profesiul ganviTarebaSi, sazoga
doebaSi integraciasa da samoqalaqo
TviTSegnebis amaRlebaSi, jansaRi cxov
rebis wesis gaTavisebaSi. saxelmwifos,

Sesabamisad ki sportisa axalgazrdo
bis saqmeTa saministros valdebulebaa
Seqmnas Tanabari pirobebi regionebSi
mcxovrebi bavSvebisa da axalgazrdebis
SemoqmedebiTi, kulturuli da spor
tuli ganviTarebisaTvis, misces maT
saSualeba gamoavlinon sakuTari niWi
da SesaZleblobebi. am miznebis misaR
wevad 2014 wels `regionSi mcxovrebi

axalgazrdebis ganviTarebis xelSewyo
bis programis farglebSi saqarTvelos
sxvadasxva regionSi araerTi RonisZieba
Catarda.
treningebi _ `mcire mewarmeobisa da
biznes-seqtoris xelSemwyobi proeqte
bis Sedgena-menejmenti da fondebis mo
Zieba
axalgazrdoba
16-19 ivliss quTaisSi, USAID-is `de
mokratiuli CarTulobis centrSi Ca
tarda treningebi Temaze: `mcire mewar
meobisa da biznes-seqtoris xelSemwyobi
proeqtebis Sedgena-menejmenti da fon
debis moZieba, romelSic monawileoba
miiRes imereTis regionSi mcxovrebma
18-dan 23 wlamde asakis axalgazrdebma,
maT Soris SSm pirebmac. treningebi Ca
atara saqarTvelos sportisa da axal
gazrdobis saqmeTa saministros mier ga
mocxadebul konkursSi gamarjvebulma
organizaciam _ `mSvidobiani da saqmia
ni kavkasia. 4 dRis ganmavlobaSi axal
gazrdebma Seiswavles biznes proeqte
bis SemuSaveba, dafinansebis wyaroebis
(sxvadasxva fondebi, samTavrobo Tu
arasamTavrobo uwyebebi, donori orga
nizaciebi da sxv.) moZieba. treningebs
eswrebodnen organizaciis xelmZRvane
lebi da akvirdebodnen axalgazrdebis
saqmianobas. treningebi axalgazrdebi
saTvis imdenad efeqturi da saintereso
aRmoCnda, rom proeqtis bolos quTai
sis biznes-inkubatoris xelmZRvanelo
bisagan miiRes 6-Tviani staJirebis Se
Tavazeba, rac axalgazrdebs Teoriuli
codnis praqtikaSi gamoyenebis, samuSao
gamocdilebis dagrovebis saSualebas
miscems da momavalSi maT dasaqmebas Se
uwyobs xels.
trening-seminarebi
moxaliseobis Temaze
2014 wlis ivlis-seqtemberSi saqar
Tvelos 3 regionSi Catarda trening-se
minarebi moxaliseobis Temaze, romleb
Sic monawileoba miiRo qvemo qarTlis
regionis, ambrolaurisa da qedis mu
nicipalitetebSi mcxovrebma 18-dan 26
wlamde asakis 100-mde axalgazrdam da
axalgazrdobis sferoSi momuSave ara
samTavrobo organizaciebis warmomad
genlebma. seminarebis mizani iyo `moxa
liseobis cnebisa da moxaliseobrivi
saqmianobis mniSvnelobis ganmarteba
axalgazrdebisaTvis. proeqtSi Car
Tulma arasamTavrobo organizaciebma
warmoadgines TavianTi saqmianobis am
saxveli prezentaciebi, SeimuSaves wlis
ganmavlobaSi Casatarebeli moxaliseob
rivi RonisZiebebis da aqtivobebis gegma
da dasaxes maTi ganxorcielebis erTob
livi gzebi. aseve, Seiqmna moxaliseTa
regionaluri inkubatori, romelSic
ukve gawevrianda 100-mde axalgazrda.
141
142
axalgazrdoba
`skaut
uri banaki varcixeSi
saministrosa da saqarTvelos skau
turi moZraobis erToblivi Zalisxme
viT, 4-dan 9 ag
vis
tos CaT
vliT, baR
da
Tis raionis sofel varcixeSi gaimarTa
300-kaciani sazafxulo skauturi bana
ki, romelSic saministros dafinansebiT
monawileoba miiRo 7 regionis (mcxeTamTianeTi, qvemo qarTli, Sida qarTli,
imereTi, guria, aWara, samcxe-javaxeTi)
42 municipalitetis 126-ma axalgazrdam
(TiTo municipalitetidan 3 monawile).
dRis ganrigi datvirTuli iyo sxvadas
xva trening-seminarebiT: `lideroba da
pirovnuli ganviTareba~, `samoqalaqo
ganaTleba,~ `garemos dacva,~ `bunebaSi
orientirebisa da TviTgadarCenis kur
sebi.~ monawileebi aseve aqtiurad iyvnen
CarTulni sxvadasxva sportul aqtivo
bebSi, skautur TamaSebsa da laSqrobeb
Si. banakis ZiriTad mizans warmoadgenda
regionebSi skauturi moZraobis popu
larizacia, axalgazrdebis dainterese
ba da CarTva sxvadasxva RonisZiebebSi,
axalgazrdebSi lideruli unar-Cvevebis
ganviTareba da Tavisufali drois orga
nizeba da racionalurad gamoyeneba.
axalgazrduli turizmis
ganviTareba regionebSi
2014 wlis agvisto-seqtemberSi saqar
Tvelos regionebSi (aWara, Sida qarTli,
qvemo qarTli, samcxe javaxeTi, samegre
lo-zemo svaneTi, guria) moewyo saswav
lo turistuli laSqrobebi, romlebSic

monawileoba miiRo 200-mde axalgazrdam.
molaSqreebma moinaxules baxmaro, va
kijvari, gorikuli, foka, farvanis tba,
asfara, tobavarCxili, jvari, Trexvis
xeoba da sxva saintereso adgilebi.
proeqtis mizans warmoadgenda regi
onSi mcxovrebi axalgazrdebis CarTva
turizmis industriaSi. axalgazrdebma
miiRes amomwuravi informacia TavianTi
regionebis turistuli potencialisa
da SesaZleblobebis Sesaxeb. laSqrobeb
ze miRebuli gamocdilebis meSveobiT
axalgazrdebi damoukideblad SeZleben
sakuTar regionebSi msgavsi turebis da
gegmvasa da warmatebiT ganxorcielebas,
rac xels Seuwyobs maT profesiul do
neze dasaqmebas turizmis sferoSi.
laSqrobebis dros, monawileebs Ca

utardaT Tematuri trening-seminarebi
turizmis problematuri sakiTxebis Se
saxeb, axalgazrdebma iswavles sakuTar
regionebSi turistuli TvalsazrisiT
strategiuli marSrutebis Sedgena, mi
iRes sasargeblo informacia bunebaSi
orientirebisa da TviTgadarCenis xer
xebis Sesaxeb.
aRniSnul proeqtSi aseve aqtiurad
iyo CarTuli saqarTvelos iusticiis
saministros ssip `danaSaulis preven
ciis centri, romelic uzrunvelyof
da laSqrobis mosawyobad saWiro inven
tarsa da saorganizacio jgufis wevrTa
transportirebas. TiToeul laSqroba
Si monawileobas iRebda aRniSnuli uw
yebis 5 warmomadgeneli.
axalgazrdoba
8 oqtombers saqarTvelos
axalgazrdobis warmomadgenelma
gaeroSi laSa SayulaSvilma
saqarTvelos axalgazrdobis
saxeliT msoflios liderebs
gaeros tribunidan mimarTa.
Sexvedra umaRles doneze Top-level meeting

qarTveli axalgazrdebis xma gaeroSi
laSa SayulaSvilma gaeros tribuni
dan isaubra yvela im sakiTxze, rome
lic qarTveli axalgazrdebisTvis aris
aqtualuri da problematuri. Segax
senebT, rom axalgazrdobis warmomad
genelma gaeros generalur ansambleaze
gamgzavrebamde araerTi Sexvedra ga
marTa, sxvadasxva regionebSi mcxovreb
axalgazrdebTan da swored maTi saxe
liT mimarTa msoflio liderebs: axal
gazrdebTan Sexvedrebisas aseve sauba
ri Seexo maT survils, hqondeT meti
xelmisawvdomoba araformalur ganaT
lebaze da gaizardos axalgazrduli
centrebis raodenoba regionebSi, rac
sabolood xels Seuwyobs ganaTlebis
praqtikaSi ganxorcielebas da dasaqme
bis gazrdas. amasTan dakavSirebiT, min
da aRvniSno, rom saqarTvelos sportisa
da axalgazrdobis saqmeTa saministro
momaval wels aaSenebs araformaluri
ganaTlebis 10 regionalur centrs. sa
ministros mier bolo dros ganxorcie
lebuli, kidev erTi iniciativa _ axal
gazrda elCis~ proeqti _ saSualebas
aZlevs qarTvel axalgazrdebs gaxdnen
sxvadasxva qveynebSi saqarTvelos elCe

bi da ganaxorcielon programebi, rac
uzrunvelyofs axalgazrdebis CarTu
lobas da gazrdis qveynis cnobadobas
saerTaSoriso doneze.
am vizitis farglebSi saqarTvelos
axalgazrdobis warmomadgeneli gae
ros generalur mdivans pan gi muns Sex
vda. axalgazrdobis warmomadgenlebis
programa gaeros erT-erT warmatebul
iniciativad miiCneva. gaeros genera
lurma asambleam pirvelad 1981 wels
mouwoda wevr qveynebs, rom axalgazrda
delegatebi qveynis oficialur dele
gaciebSi SeeyvanaT. aRniSnuli mowodeba
dafiqsirebulia gaeros ramdenime re
zoluciaSi.
2013 wlis monacemebiT, msoflios 20
qveyanas, maT Soris saqarTvelos hyavs
axalgazrdobis warmomadgeneli gaero
Si. saqarTveloSi programas safuZveli
2012 wels Caeyara da srulad finan
sdeba saqarTvelos sportisa da axal
gazrdobis saqmeTa saministros mier,
saqarTvelos sagareo saqmeTa saminis
trosTan partniorobiT.
Voice of Georgian youth in UN
On October 8, Lasha Shakulashvili,

Georgian youth delegate to the UN, addressed the world leaders from a rostrum
of the United Nations.
Shakulashvili talked about all salient
for the Georgian youth issues. The Georgian youth representative had conducted
several meetings with the youth in different Georgian regions before departure
for the UN Assembly General and addressed the world leaders on behalf of
those youth.
The Georgian youths delegate met
UN Secretary General Ban Ki Moon within the visit in the UN. The youth delegate
program gathering young people from
various countries is considered one of the
successful UN initiatives. In 1981, General Assembly of the United Nations first
called member states to include youth
delegates in the state official delegations.
This call has been spelled out in several
UN resolutions. In Georgia, the program
was launched in 2012. The program is
fully financed by the Ministry for Sports
and Youth Affairs of Georgia in partnership with the Ministry of Foreign Affairs.
143
144
axalgazrdoba
Cven erTi
samSoblo
gvaqvs
saqarTvelos okupirebul
teritoriebze mcxovreb
axalgazrdebTan urTierTobis
ganviTarebisa da iZulebiT
gadaadgilebuli axalgazrdebis
xelSewyobis programa
saqarTvelos teritoriis garkveuli

nawilis okupaciis Sedegad, saqarT
velos iurisdiqciis qveS myof okupire
bul teritoriebze mcxovreb axalgaz
rdebs Soris urTierToba Sewyvetilia.
kavSiris erTaderTi saSualeba ki ara
formaluri dialogis procesia.
iZulebiT gadaadgilebuli axalgaz
rdebis udides nawils ara aqvs socia
lur da sportul aqtivobebSi srulfa
sovnad monawileobis saSualeba.
programis mizania saqarTvelos iu
risdiqciis qveS arsebul teritoriaze
mcxovrebi axalgazrdebis daintereseba
arsebuli konfliqtebiT da maTi inici
ativebisa da CarTulobis mxardaWera
konfliqtebis mogvarebisa da mSvidobis
mSeneblobis procesSi, rac saqarTve
los okupirebul teritoriaze mcxov
reb axalgazrdebTan urTierTobis gan
viTarebis kargi saSualebaa. iZulebiT
gadaadgilebul axalgazrdebs unda Se
eqmnaT pirobebi sportul da socialur
aqtivobebSi CarTulobisa.
programis farglebSi dagegmili

miznebis misaRwevad ganxorcielda ara
erTi RonisZieba: werovnis iZulebiT ga
daadgilebul pirTa kompaqtur dasax
lebebSi mcxovrebi axalgazrdebisaTvis
ewyoba ragbis swavlebis kursebi _ pro
eqtSi CarTulia 120 axalgazrda; dafi
nansda ramdenime veloturi okupaciis
Sedegad arsebuli gamyofi zolis mim
debare teritoriebze mcxovrebi axal
gazrdebisaTvis _ proeqtSi CarTulia
50-mde axalgazrda; kaxeTSi amoqmedebu
li SemecnebiTi banakis binadari afxa
zeTidan devnili 50 axalgazrdisaTvis
SeZenil iqna karvebi;
Catarda saswavlo treningebi okupa
ciis Sedegad arsebuli gamyofi zolis
mimdebare soflebSi mcxovrebi axal
gazrdebisaTvis maTi socialur aqtivo
bebSi CarTulobis mxardaWeris mizniT;
aaip `mSvidobisa da reintegraciis
regionaluri qseli~ saqarTvelos spor
tisa da axalgazrdobis saqmeTa saminis
tros mxardaWeriT axorcielebs pro
eqts saxelwodebiT `progres jgufebi
sazRvrispira soflebSi.~ sazRvrispira
soflebSi mcxovrebi axalgazrdebi iZe

nen proeqtis werisa da biujetis Sedge
nis unar-Cvevebs, euflebian konfliqtis
mogvarebis meqanizmebs trening-semina
rebisa da diskusiebis meSveobiT. 5 saz
Rvrispira sofelSi, kerZod _ muJavaSi,
faxulanSi, Walesa da niqozSi Camoya
libdeba progres-jgufebi, romlebic
SemdgomSi individualurad ganagrZo
ben muSaobas da ganaxorcieleben adgi
lobrivi axalgazrdebis iniciativebs.
xuTive sofelSi Catarda sainformacio
Sexvedrebi, treningebi proeqtis Sedge
nasa da konfliqtologiaSi, sofel ni
qozSi Sedga filmis Cveneba da diskusia.
TiToeul Sexvedras eswreboda 20-mde
axalgazrda, sul proeqtSi CarTulia
100-mde axalgazrda.
aseve amoqmedda proeqti _ qarTvel
studentTa saswavlo viziti konfliq
tis gamocdilebis mqone qveyanaSi.
proeqtSi monawileoba miiRo konkursis
wesiT SerCeulma 9 studentma, _ saqar
Tvelos sxvadasxva universitetebidan.
veko kvaracxelia
axalgazrdoba
SesaZleblobebi
SeuzRudavia
rdobis saqmeTa saministros erT-erT
prioritets warmoadgens SezRuduli
SesaZleblobebis mqone axalgazrdebis
sazogadoebaSi integraciis xelSewyoba.
am mizniT Seiqmna SezRuduli SesaZleb
lobebis mqone pirTa integraciis prog
rama, romlis mizania: SSm pirTa sazoga
doebaSi integracia; sportisa da jansa
Ri cxovrebis wesis popularizacia SSm
pirebSi; SSm pirebis motivireba kultu
rul-SemoqmedebiT aqtivobebSi Casar
Tavad; niWieri axalgazrdebis farTo
sazogadoebisTvis wardgena; saqarTve
los mosaxleobis codnis donis amaR
leba SSm pirTa uflebebis Sesaxeb; SSm
pirTa gadamzadeba Semdgomi dasaqme
bis perspeqtiviT. programa dayofilia
3 qveprogramad: sportuli aqtivobebi
SSm pirTaTvis; kulturul Semoqmedebi
Ti mimarTuleba; araformaluri ganaT
leba da SSm pirTa gadamzadeba.
2014 wlis ganmavlobaSi programis
farglebSi ganxorcielda: mekldeu
robis, parakalaTburTs, cxenosnobis
swavleba daunis sindromisa da autis
turi speqtris bavSvebisTvis; SaSis
swavleba da turnirebi; 4Dspeqtakli

usinaTloTaTvis SegrZnebiTi efeqte
biT; pantomimis dadgma SSm pirTa mo
nawileobiT parizis RvTismSoblis ta
Zari; Teatraluri dadgma usinaTloTa
monawileobiT; saxelobo 3-Tviani swav
leba; vizaJisa da manikur, pedikuris
2-Tviani Semswavleli kursebi `pivot
point akademiaSi~ SSm pirTa CarTviT;
debatebis xelovnebis Seswavla usinaT
loTaTvis da saCvenebeli debatebi; in
kluziuri eqskursiebi Sato muxranSi
da bolnisSi.
amasTanave ganxorcielda: vizitebi
duSeTisa da gurjaanis SSm pirTa sax
lebSi; SSm pirTa mier Seqmnili xelnake
Tobebis gamofenebi (WiaTura, gurjaani,
xobi, Tbilisi); 1 ivnisis `mzis festi
vali;~ SezRuduli SesaZeblobis mqone
pirTa saerTaSoriso dRisadmi miZRvni
li kvireuli Tbilissa da quTaisSi ga
mofenebiT, sportuli da kulturul
SemoqmedebiTi aqtivobebiT; smenadaqve
iTebulTa Sesaxeb Seiqmna dokumenturi
filmi _ mousmine siCumes.
2014 wels programas 500-mde benefi
ciari hyavda.
145
146
axalgazrdoba
studenturi dReebi 2014

evropuli momavlisTvis
studenturi
dReebi
saqarTvelos
saministros yovelwliuri proeqtia,
romelic gankuTvnilia saqarTvelos
yvela umaRlesi saswavleblis studen
tebisTvis.
2014 wels studenturi dReebi~ qar
Tveli axalgazrdebis evropuli momav
lis egidiT Catarda _ proeqtSi mona
wileobdnen 47 umaRlesi saswavleblis
studentebi. maT miecaT SesaZlebloba
warmoeCinaT TavianTi niWi sxvadasxva
mimarTulebiT.
2014 wlis studenturi dReebis far

glebSi Catarda araerTi sportuli,
kulturul-SemoqmedebiTi da Semecne
biTi RonisZieba. sportuli Sejibre
bebis programaSi iyi grexeTboli, pe
intboli, amerikuli fexburTi, qviSis
frenburTi, magidis CogburTi, badmin
toni, mklavWidi, kldeze cocva, quCis
kalaTburTi, parakalaTburTi. kul
turul-SemoqmedebiTi
mimarTulebis
aqtivobebi (xalxuri da Tanamedrove
cekva, xalxuri da Tanamedrove simRe
ra, musikaluri bendebi, iumoristuli,
Teatraluri da originaluri dadgme

bi) Catarda kaxeTSi, imereTSi, samegre
losa da aWaraSi. Tbilissa da mcxeTaSi
moewyo inteleqtualuri mimarTulebis
RonisZiebebi, maT Soris _ `debatebi,~
`ra?sad?rodis?,~ strategiuli TamaSi
e.w. City Game.~
proeqtiSi gamarjvebuli gundebi da
studentebi gamoavlina kompetenturma
Jiurim da msajebma sxvadasxva mimar
Tulebebisa da saxeobebis mixedviT. 6
ivniss Tbilisis sakoncerto darbazSi
gaimarTa `studenturi dReebi 2014~-is
sazeimo daxurvis ceremoniali. das
kvniT koncertze dajildovdnen ro
gorc individualur, aseve gundur no
minaciebSi gamarjvebulebi. studentu
ri dReebi 2014-is granpris mflobeli
gaxda saqarTvelos teqnikuri univer
siteti.
gamarjvebul universitets jil
do gadasca saqarTvelos sportisa da
axalgazrdobis saqmeTa ministrma levan
yifianma.
axalgazrdoba
Students
Days 2014
For European Future
tudents Days, the annual project

of Georgian Ministry for Sport and
Youth Affairs, is destined for all
university students of Georgia.
In 2014, Students Days were conducted under the aegis of European future for Georgian youth. Students from
47 universities participated in the project. They received the opportunity to
display their talents in various spheres.
The Students Days 2014 saw a
number of sports, cultural, creative and
educational events. The program of
qarTuli enis onlain swavleba

2014 wlis ganmavlobaSi sportisa da ax
algazrdobis saqmeTa saministro saqa
rTveloSi mcxovrebi eTnikuri umci
resobebis sazogadoebaSi integraciis
xelSewyobis mizniT sxvadasxva proeqts
axorcielebda.
erT-erTi aseTi proeqti ganxor
cielda SemecnebiT internet portal
www.teach.ge-sTan mWidro TanamSrom
lobiT. saministros dafinansebiT, sai
tze Seiqmna specialuri saswavlo mod
uli saqarTveloSi mcxovrebi eTnikuri
umciresobebisTvis qarTuli enis Ses
wavlis procesis gamartivebis mizniT.

veb-gverdze ganTavsda rusul-qarTuli
da azerbaijanul-qarTuli saswavlo on
lain-saqarTvelos teritoriis garkveu
li nawilis okupaciis Sedegad, saqarT
velos iurisdiqciis qveS myof okupire
bul teritoriebze mcxovreb axalgaz
rdebs Soris urTierToba Sewyvetilia.
kavSiris erTaderTi saSualeba ki ara
formaluri dialogis procesia.
gakveTilebi. saitze registraciis
Semdeg, nebismier msurvels ufasod
SeuZlia isargeblos am servisiT.
sport tournaments included cricket-ball,

paintball, American football, beach volleyball, table tennis, badminton, arms
wrestling, rock climbing, street basketball and para-basketball.
The cultural and art events such as
folk and modern dances, songs, music band, humor, theatrical and original
performances took place in Kakheti,
Imereti, Samegrelo and Adjara. Tbilisi
and Mstkheta hosted intellectual activities including such popular brain games
as Debates, What, Where, When and
City Game.
On June 6, Tbilisi concert hall hosted the concluding solemn ceremony of
Students Days 2014. The concluding
concert ended with award ceremony for
the winners in both individual and group
nominations. Georgian Technical became winner of the Students Days 2014
Grand Prix.
147
148
axalgazrdoba
airCie
profesia
moswavleTa
profesiuli
orientaciis
xelSewyobis
programa
am procesis mizania daexmaros

axalgazrdebs profesiis
arCevis, ganviTarebisa da
profesiuli cxovrebis
dagegmvis umniSvnelovanes
sakiTxebSi, sakuTari
unarebis, interesebis da gare
faqtorebis gaTvaliswinebiT
gaazrebuli profesiuli
arCevanis miRebaSi.
am mizniT, programis farglebSi Seiq

mna proforientaciisaTvis sakonsul
tacio interaqtiuli veb-gverdi WWW.
MYPROFESSION.GE da saxelmZRva
nelo-gzamkvlevi àirCie profesia~.
aseve Seiqmna veb-gverdis mxardamWe
ri FB gver
di _ facebook.com/Myprofes
sionGeorgia _ veb-gverdze ganTavsda
profkonsultaciisaTvis gankuTvnili
adaptirebuli fsiqologiuri testebi,
profesiuli gadawyvetilebis sakvlevi
da miRebis kiTxvari, saxelmZRvanelos
àirCie profesia~ eleqtronuli ver
sia, videorgolebi sxvadasxva profe
siis Sesaxeb, profesiebis mokle aRwe
ra, proforientaciis sarekomendacio
sakiTxavi masala: ra aris profesiuli
orientacia? rogor gamoviyenoT www.
myprofession.ge? ra aris karieruli
ganviTareba? profesiuli gadawyveti
lebis miRebis tradiciuli meTodebi;
Tu profesiis arCeva giWirT... SemTxve
vaTa analizi; ra aris Rirebulebebi? ra
aris profesiuli interesebi? ra aris

Tandayolili niWi? SeiswavleT sakuTa
ri pirovneba.
profesiebis Sesaxeb veb-gverdze
ganTvsebuli videorgolebi intervius
formatisaa, sadac konkretuli pro
fesiis warmatebuli warmomadgeneli
sakuTar profesiaze saubrobs Semdegi
sakiTxebis irgvliv: profesiis arCeva,
samuSaos maxasiaTeblebi, ganaTleba,
unarebi, SesaZleblobebi da pirovnu
li maxasiaTeblebi, rCevebi profesiis
arCevisas, samuSaos dadebiTi da uar
yofiTi mxareebi, profesiis ganviTare
bis tendenciebi, rCevebi axalgazrdebs.
videorgolSi aseve, warmodgenilia
kadrebi, sadac met-naklebad asaxulia
profesionalis samuSao garemo.
saxelmZRvanelo àirCie profesia~
Sedgeba Semdegi sarekomedacio masa
lisagan: karieruli ganviTareba, pro
fesiis arCeva-gadawyvetilebis miRebis
procesi, Rirebulebebi, interesebi,
axalgazrdoba
unarebi, pirovneba, samuSao garemo da
profesiuli SesaZleblobebi, idealuri
samuSaos Ziebis procesi. saxelmZRvane
los 2000 egzemplari gadaeca ganaTle
bisa da mecnierebis saministros sajaro
skolebis bibilioTekebisaTvis.
programis farglebSi dagegmili miz
nebis misaRwevad Catarda sainformacio
Sexvedrebi Tbilisis, gurjaanis, marne
ulis, rusTavis municipalitetis mos
wavle-axalgazrdebTan,
sainformacio
Sexvedrebze moewyo Seqmnili vebgverdis
prezentacia, monawileebs daurigdaT
saxelmZRvanelo àirCie profesia~ da
maisurebi programis atributikiT.
proeqtis prezentacia Sedga sazoga
doebrivi mauwyeblis da telekompania
`rusTavi 2~-is dilis gadacemaSi. ase
ve, programa gaSuqda sazogadoebrivi
mauwyeblis radio 1-is gadacema `medi
atoris,~ telekompania èrTsulovne
bis~ eTeris saSualebiT. moewyo prezen
tacia satelevizio da beWduri mediis
warmomadgenlebTan (gudauri).
veb-gverdis
www.myprofession.ge-s
mxardamWer feisbuk-gverdze airCie
profesia (https://www.facebook.com/MyprofessionGeorgia) sistematurad xde
boda saitze ganTavsebuli masalebis
gaziareba, momxamrebelTa SekiTxvebze
reagireba da saWiroebis SemTxvevaSi
Sesabamisi rekomendaciebis da rCevebis
micema. Google Analytics-is saSualebiT
mudmivad xorcieldeboda veb-gverdis
monitoringi. veb-gverdis vizitorTa
raodenobam 40 aTass gadaaWarba. vebgverdis momxmarebelTa 94.8% saits sa
qarTvelodan stumrobda.
am proeqtiT mozardebs da axal
gazrdebs saSualeba aqvT interaqtiul
veb-gverdze ganTavsebuli proforien
taciuli testebis, kiTxvarebis, sxva
dasxva saWiro informaciuli da sare
komendacio masalebis, saxelmZRvanelos
saSualebiT miiRon informacia TavianTi
unarebis, SesaZleblobebis, ZiriTadi pi
rovnuli maxasiaTeblebis, profesiebTan
Sesatyvisi fsiqotipebis Sesaxeb. miRebu
li informacia da codna maTTvis da ma
Ti mSoblebisTvis warmoadgens rekomen
dacias profesiuli arCevanis, karieris
dagegmvis procesSi. programa daexmare
ba moswavle axalgazrdebs, abiturien
tebs, profesiis maZieblebs moaxdinon
sakuTari unarebis da midrekilebebis
gamorkveva, TviTSefaseba da TviTorien
tacia, rac daexmareba maT miiRon gaaz
rebuli profesiuli gadawyvetileba.
icxovre sportiT,
darCi axalgazrda!
saministrom, 2013 wlis msgav
sad,
2014 welsac axalgazrduli mimarTu
lebiT erT-erT prioritetad cxov
rebis jansaRi wesis damkvidrebisa da
kulturul-SemoqmedebiT saqmianoba
Si axalgazrdebis CarTulobis donis
amaRleba miiCnia da am mimarTulebiT
sxvadasxva proeqtebi ganaxorciela.
2014 wlis 31 maiss saministros
axalgazrdobis saqmeTa departamen
tis, Cxorowyus municipalitetis gam
geobisa da sakrebulos mxardaWeriT,
cxovrebis jansaRi wesis populari
zaciis mizniT gaimarTa mZleosnuri
garbeni. garbenSi monawileoba miiRo
200-mde adamianma. gamarjvebulebs ga
daecaT diplomebi da medlebi.
17-18 agvistos foTSi Catarda sa
qarTvelos pirveloba quCis varjiSeb
Si _ Street Workout. SejibrebaSi mona
wileoba miiRes 25 qalaqidan Camosul
ma axalgazrdebma. Sejibris gamarjve
buli gaemgzavra astanaSi, msoflio
Cempionatze.
axalgazrdobis saqmeTa departa
mentis mxardaWeriTa da federacia
sporti yvelasaTvis organizebiT, 27
seqtembers borjomSi Catarda mZle
osnuri garbeni, romelSic monawile
oba miiRo 200-ma adgilobrivma axal
gazrdam. gamarjvebulebs gadaecaT
medlebi da sigelebi.
5 oqtombers, 50-mde adamianis mo
nawileobiT, kus tbaze Catarda Se
jibreba triatlonSi. gamarjvebulebs

gadaecaT medlebi da partniori kom
paniebis mier dawesebuli fasiani sa
Cuqrebi.
programis farglebSi damzadda
cxovrebis jansaRi wesis mniSvnelo
bisa da aucileblobis amsaxveli sa
informacio broSurebi da flaerebi,
romlebic saqarTvelos masStabiT da
rigda.
149
150
kalaTburTi
Tanadgoma
guliTadi madloba ukrainidan
rdobis saqmeTa saministrom da mis daq
vemdebarebaSi arsebulma bavSvTa da
axalgazrdobis erovnulma centrma uk
rainis aRmosavleT regionebSi samxed
ro moqmedebebisa da agresiis Sedegad
dazaralebuli ukraineli axalgazrde
bi `momavlis banakSi~ Camoiyvanes.
bavSvTa da axalgazrdobis erovnuli
centris mier axalgazrdebisTvis Semu
Savda specialuri programa, romelic
miznad isaxavda samxedro moqmedebebi
sa da agresiis Sedegad dazaralebuli
bavSvebis reabilitaciasa da cxovrebis
Cveul reJimSi dabrunebis xelSewyobas.
programa datvirTuli iyo rogorc ga
sarTobi, aseve SemecnebiT aqtivobebiT.
ukrainelma axalgazrdebma monawi
leoba miiRes sportul aqtivobebSi
(fexburTi, kalaTburTi, frenburTi,

Wadraki, magidis CogburTi), daeswrnen
kinoCvenebebs da iTamaSes inteleqtua
luri TamaSi `ra? sad? rodis?~ imogza
ures akvaparksa da martvilis kanionSi,
moinaxules dadianebis sasaxle.
proeqtis farglebSi 1-30 seqtem
bers banaks 110 axalgazrda da 15 Tan
mxlebi piri estumra. monawileTa yvela
xarji (adgilobrivi transportireba,
sakvebi, sacxovrebeli) qarTulma mxa
rem dafara.
levan yifiani: saqarTvelos mTavro
bis erTiani ZalisxmeviT uraineli axal
gazrdisa da maTi Tanmxlebi pirebis so
cialuri reabilitaciis programa gan
xorcielda. imedia, momavlis banakSi~
gatarebuli dReebi samxedro moqmede
bebisa da agresiis Sedegad dazaralebu
li ukrain eli bavSvebis cxovrebis Cve

ul reJimSi dabrunebas Seuwyobs xels.
aRniSnuli proeqti ki saqarTvelosa da
ukrainas Soris arsebuli megobrobisa
da Tanadgomis saukeTeso magaliTia.~
mogvianebiT, ukrainidan samadlobe
li werili movida: `Cveno Zvirfaso qar
Tvelo megobrebo! miiReT Cveni da mTeli
ukraineli xalxisa da gansakuTrebiT im
axalgazrdebis guliTadi madloba, rom
lebsac Tqven mieciT saSualeba droebiT
mainc moSorebodnen iaraRisa da mZime
artileriis srolis xmasa da im Semzarav
garemos, romelic sufevs dRes maT sam
SobloSi.
SesaniSnavi adgili, banaki, kargad
dagegmili programa sportuli da in
teleqtualuri TamaSebi, konkursebi da
cekvebi Zalian efeqturi saSualebaa mo
zardebSi SemoqmedebiTi da inteleqtu
aluri SesaZleblobebis gamosavlenad.
Tamamad SeiZleba iTqvas, rom is axalgaz
rdebi, romlebic imyofebodnen momav
lis banakSi, Cvens qveynebs Soris keTil
ganwyobisa da, zogadad, mTeli msoflios
mSvidobiani momavlis elCebi iqnebian!
gvsurs guliTadi madloba gadavuxa
doT saqarTvelos sportisa da axalgaz
rdobis saqmeTa saministros, diasporis
sakiTxebSi saxelmwifo ministris apa
rats da yvela im uwyebasa Tu adamians,
visac ekuTvnoda aRniSnuli iniciativa
da vinc aqtiurad iyo CarTuli proeq
tis ganxorcielebaSi! es namdvilad didi
mxardaWeraa ukraineli xalxisTvis, uk
raineli eris mSvidobiani momavlisTvis
imitom, rom swored es axalgazrdebi
arian Cveni qveynis momavali!
aseve gvsurs gansakuTrebuli madlo
ba gadavuxadoT bavSvTa da axalgazrdo
bis erovnuli centris xelmZRvanels,
baton nugzar kevliSvils, momavlis ba
nakis xelmZRvanelobasa da TanamSrom
lebs, mudmivi zrunvisa da stumarTmoy
vareobisTvis, romelic maT gamoiCines
ukraineli bavSvebis mimarT. swored maTi
damsaxurebaa, rom am bavSvebs saSualeba
miecaT Tavi udardelad da bednierad eg
rZnoT mSvidobian saqarTveloSi!~
axalgazrdoba
axalgazrdobis
saerTaSoriso dRe
Cordial gratitude
from Ukraine
Georgian Ministry for Sports and Youth
Affairs and its division National Center of
Youth and Children brought to the Camp of
Future the young Ukrainians aggrieved by
the hostilities and aggression in the eastern
regions of Ukraine.
National Center of Youth and Children
elaborated a special program for the Ukrainian youth. The program aimed at rehabilitation and social reintegration of the waraffected children and the youth by bringing
them back to the habitual life. The program
included both entertaining and educational
activities. About 110 youth with 15 accompanying persons stayed in the camp within the
program for September 1-30. The Georgian
party fully covered the costs for transportation, accommodation and meal. The Ukrainian youth took part in the sport activities,
including football, basketball, volleyball,
chess and table tennis. They watched movies, traveled to aqua-park and Martvili canyon, visited the prince Dadianis palace and
played the intellectual game What, Where,
When?
Later on, the letter of gratitude came
from Ukraine. It said the following, Our dear
Georgian friends! Please receive a cordial
gratitude from the Ukrainian people and particularly from those young people whom you
gave opportunity to even temporarily get rid
of hostilities, artillery shelling and the grave
situation which reigns today in our country.
We want to warmly thank Georgian Ministry of Sports and Youth Affairs, the State
Ministers Apparatus for Diaspora Issues
and all those institutions and persons who
were behind this initiative and were actively
engaged in the implementation of this program. This is a truly significant support to the
Ukrainian people and to the peaceful future
for the Ukrainian nation, because these very
young people are the future of our country.
12 agvistos msoflio axalgazrdobis

saerTaSoriso dRes aRniSnavs. am dRes
safuZveli Caeyara gaeros asambleis
1999 wlis 17 dekembris rezoluciiT,
2000 wlis 12 agvistos ki civilizebul
ma samyarom pirvelad aRniSna axalgaz
rdobis saerTaSoriso dRe.
am dResaswauls saqarTveloc Seu
erTda da 2014 wels sportisa da axal
gazrdobis saqmeTa saministros organi
zebiT, es dRe pirvelad saqarTveloSic
aRiniSna... am dResTan dakavSirebiT,
axalgazrduli kvireulis farglebSi,
swored sportisa da axalgazrdobis
saqmeTa saministros iniciativiT, ga
remos dacvisa da bunebrivi resurse
bis saministros, kulturisa da ZelgTa
dacvis saministros, aWaris mTavrobi
sa da kerZo seqtoris mxardaWeriT 12
agvistos mTeli dRis manZilze axal
gazrdebma miiRes specialuri fasdak
lebebi: saerTo monacemebiT, 12 agvis
tos fasdaklebebiT isargebla 2500-mde
axalgazrdam. isini aseve ewvivnen sa

qarTvelos erovnuli muzeumis Semad
genlobaSi Semaval dawesebulebebs _
janaSias saxelobis saqarTvelos muze
ums, erovnul galereas, xelovnebis mu
zeums, eTnografiul muzeums, Tbilisis
istoriis muzeums, okupaciis muzeums,
siRnaRis muzeums, dmanisis muzeum-nak
rZals, vanis arqeologiur muzeum-nak
rZals, svaneTis muzeums, Zalisas muze
um-nakrZals, samcxe-javaxeTis muzeums
da saxl-muzeumebs (e. axvlediani, u.
jafariZe, m.ToiZe da i. nikolaZe). aWa
relma mozardebma moinaxules gonios
cixe, xariton axvledianis muzeumi, ar
qeologiuri muzeumi. saministroSi mo
ewyo fotogamofena, aseve axalgazrdu
li konferencia saministrosa da World
Vision-is organizebiT.
saministro axalgazrdebs hpirdeba,
rom es aqcia tradiciul xasiaTs Sei
Zens da gacilebiT ufro farTo masSta
biani gaxdeba.
151
152
axalgazrdoba
iyavi Seni qveynis

axalgazrda elCi
saqarTvelos sportisa da axalgazrdobis saqmeTa saministros
erT-erT prioritets warmoadgens sazRvargareT mcxovreb
axalgazrda TanamemamuleebTan urTierTobis ganviTareba. swored
am mizniT Seiqmna saqarTvelos axalgazrda elCebis programa.
proeqtis saSualebiT, im axalgaz
rdebs, romlebic cxovroben sazR
vargareT, SesaZlebloba aqvT erT
wliani mandatiT gaxdnen axalgazrda
elCebi.
maTi mTavari amocana aris kul
turuli, saganmanaTleblo da spor
tuli RonisZiebebis organizeba saqa
rTvelos popularizaciis mizniT,
urTierTobis ganviTareba sazRvarga
reT mcxovreb qarTvel axalgaz
rdebTan da axalgazrdul arasamTav
robo organizaciebTan. am pro
eqtebSi monawile axalgazrdebisagan
Camoyalibdeba saqarTvelos ucxoel
axalgazrda megobarTa qseli.
axalgazrda elCebi specialur
ma komisiam SearCia, romlis wevrebi
iyvnen saqarTvelos sportisa da ax
algazrdobis saqmeTa saministros,
sagareo saqmeTa saministrosa da
diasporis sakiTxebSi saqarTvelos
saxelmwifo ministris aparatis war
momadgenlebi.
gaicaniT Cveni qveynis axalgazrda
elCebi: amerikis SeerTebuli Statebi
_ ioseb JorJoliani; avstria _ salome
salaZe; germania _ mixeil sarjvelaZe;
didi britaneTi _ giorgi lomiZe;
TurqeTi _ Teona varSalomiZe; litva
_ sandro vekua; poloneTi _ qeTevan
frangulaiSvili; safrangeTi _ lia
WipaSvili; ukraina _ mixeil gegeWko
ri; CexeTi _ laSa naveriani.
soso JorJoliani:
`vswavlob vaSingtonis
da jefersonis
kolejSi. gavimarjve
proeqtSi ìyavi Seni
qveynis axlgazrda
elCi.~ am proeqtis
farglebSi vapireb
Camovayalibo
qarTuli
axalgazrduli
gaerTianeba aSS-Si,
romelic Cemi elCobis
vadis amowurvis
Semdegac ganagrZobs
arsebobas da moicavs
ara marto qarTvel,
aramed ucxoel
studentebs.
sakontaqto misamarTi:
j.jorjoliani@hotmail.com
salome salaZe:
àmJamad vcxovrob
qalaq zalcburgSi
da vswavlob parislodronis saxelobis
zalcburgis
saxelmwifo
universitetSi.
"saqarTvelos
axalgazrda
elCis" programis
farglebSi vapireb
avstriaSi mcxovrebi
qarTvelebis
TanamonawileobiT
avstrielebs
ukeT gavacno
saqarTvelo. rTuli
da sapasuxismgebloa,
atarebde Seni qveynis
axalgazrda elCis
saxels. Zalisxmevas
ar daviSureb, rom
Cemi saqmianoba
Cemive qveynisTvis
produqtiuli da
nayofieri iyos.
saladzesali@yahoo.com
mixeil sarjvelaZe:
`Cemi, rogorc
axalgazrda elCis
mizania, Sevasrulo
damakavSirebeli xidis
funqcia germaniaSi
myof qarTvel
axalgazrdebs da
qarTul saxelmwifos
Soris. garda amisa,
aucilebelia,
rom qarTvelma
axalgazrdebma
saqarTvelos
popularizaciis
gziT evropel
axalgazrdebs
SevuqmnaT warmodgena
saqarTvelos Sesaxeb,
rac Cvens qveyanas
evrointegraciis
procesSi
mniSvnelovnad
daexmareba.
msarjvel@smail.uni-koeln.de
giorgi lomiZe:
`var eqseteris
universitetis
ekonomikisa
da finansebis
bakalavriatis bolo
kursis studenti.
studentur
aqtivobebSi sakmao
gamocdileba
damigrovda _
ukve sami welia
var eqseteris
universitetis
qarTuli
sazogadoebis
damfuZnebeli da
prezidenti. vapireb
Cemi gamocdileba
saqarTvelos
axalgazrda elCis
rangSi gamoviyeno
da did britaneTSi
ganvaxorcielo
axalgazrduli
RonisZiebebi
qarTveli
studentebis
maqsimalurad
CarTviT.
gl264@exeter.ac.uk
axalgazrdoba
12 dekembers sastumro Holiday InnSi Catarda saqarTvelos axalgazrda
elCebis ambasadoriali. Sekrebilebs
miesalma sportisa da axalgazrdobis
saqmeTa ministri levan yifiani. sexvedras
eswrebodnen saqarTvelos sagareo
saqmeTasaministros, diasporis sakiTxebSi
saqarTvelos saxelmwifo ministris
aparatisa da evropul da evroatlantikur
struqturebSi integraciis sakiTxebSi
saqarTvelos saxelmwifo ministris aparatis
TanamSromlebi. ambasadorials aseve
eswrebodnen saqarTvelos diplomatiuri
korpusis warmomadgenlebi.
Teona varSalomiZe;
`vswavlob
ankaraSi, hajetepes
universitetSi. aq 4
wlis win Camovedi,
mTeli am periodis
ganmavlobaSi
megobrebTan erTad
saqarTvelos
popularizaciisTvis
yvelafers
vakeTebdi. konkursSi
gamarjvebis Semdeg,
am yvelafris keTeba
kidev ufro didi
pasuxismgeblobiT
momiwevs.
TurqeTi CvenTvis
mniSvnelovani
qveyanaa. TurqeTSi
cxovrobs Cveni
istoriuli diaspora,
romelTac sWirdebaT
istoriuli samSoblos
Sesaxeb sruli
informaciis miwodeba.
Cems mier dagegmili
RonisZiebebis didi
nawili swored am
mimarTulebisa iqneba.~
laSa naveriani:
`5 welia vcxovrob
da vswavlob praRaSi,
CexeTis saxelmwifo
universitetSi.
vxelmZRvanelob
qarTul studentur
organizacias,
romelic aq
davaarseT me da
Cemma megobrebma.
survili maqvs, rom
qarTveli studentoba
ufro gaaqtiurdes
saqarTveloSic
da mis farglebs
gareT. axalgazrda
elCis rangSi vgegmav
praRaSi Cavataro
ramdenime saintereso
RonisZieba. yvelaze
sapasuxismgeblo
proeqti, romlis
gansaxorcieleblad
gansakuTrebiT
vemzadebiT, aris
qarTuli filmebis
festivali. msgavsi
festivali praRaSi
jer ar Catarebula.
sandro vekua:
`profesiiT var
ekonomisti. 2013
wlidan vcxovrob
vilniusSi da vewevi
warmatebul biznessaqmianobas. Cemi
mizania, wvlili
Sevitano saqarTvelos
teritoriuli
mTlianobis aRdgenasa
da evro-atlantikur
struqturebSi
integraciis procesSi.
Cemi didi survilia,
saqarTvelos
mosaxleobis
bednierebis
indeqsi, uaxloes aT
welSi, gautoldes
skandinaviuri
qveynebis bednierebis
indeqss.
malxaz gegeWkori:
`2013 wlidan
vswavlob, ukrainaSi,
kievSi, politologiis
fakultetze. 2014
wlis oqtombridan,
axalgazrda elCobis
periodSi, Cemi mizania
qarTuli kulturis
popularizacia
ukrainaSi. vgegmav
bevri saintereso
RonisZiebis
Catarebas. imedi
maqvs, rom Cemi da
Cemi kolegebis
Zalisxmeva gamoiRebs
Sedegs da ucxoeli
axalgazrdebi
ukeT gaicnoben
saqarTvelos.
max.gegetchkori@gmail.com
sandro.vekua@gmail.com
qeTevan
frangulaiSvili:
`davamTavre
Tbilisis saxelmwifo
universitetis
biznesis
administrirebis
fakulteti.
2012 wlidan var
organizacia "xidi
saqarTvelosTan"
wevri, romelic
funqcionirebs
qalaq krakovSi da
eweva saqarTvelos
kulturis
popularizacias
mTeli poloneTis
masStabiT.
2013 wels, rogorc
axalgazrda mecnierma,
movipove poloneTis
saxelmwifos
stipendia. 2014 wlis
oqtomberSi daviniSne
saqarTvelos
axalgazrda
elCad poloneTis
respublikaSi.
lika WipaSvili:
`2013 wlidan
vswavlob bordos
universitetSi.
saqarTvelos
axalgazrda elCis
mandatiT vapireb
samecniero da
kulturulsaganmanaTleblo
RonisZiebebis
ganxorcielebas.
safrangeTis 10
yvelaze did
studentur qalaqSi
dagegmili maqvs
konferenciaTa
ciklis Catareba,
gacnobiTi xasiaTis
Sekrebebis organizeba
frangi da qarTveli
axalgazrdebis
daaxloebisTvis,
saqarTvelos
popularizacia
studentur
qalaqebSi".
likachipashvili@yahoo.fr
t_varshalomidze@yahoo.com
lashanaveriani@gmail.com
qeti_prangi@yahoo.com
153
154
kalaTburTi
iyavi moxalise _
daicavi qveynis saunje
kulturuli memkvidreobis dacvisa
da reabilitaciis programa
kulturuli memkvidreobis dacvisa da reabilitaciis programa
xorcieldeba saqarTvelos sapatriarqosa da studentur
TviTmmarTvelobebTan koordinaciiT. gulisxmobs saqarTvelos
istoriul kulturul Zeglebze studenturi jgufebis
gamgzavrebas am Zeglebis aRdgenisa da reabilitaciis mizniT.
vinaidan axalgazrdoba qveynis grZel

vadiani ganviTarebis erT-erTi Ziri
Tadi resursia, aRniSnul programa
Si axalgazrdebis monawileoba Zalian
mniSvnelovania.
programis farglebSi studentebs
saSualeba eZlevaT moinaxulon isto
riul-kulturuli Zeglebi da Tavisi
wvlili Seitanon am memkvidreobis mov
la-SenarCunebaSi.
kanoni `kulturis Sesaxeb~ saxelmwi
fos akisrebs valdebulebas yovelmxriv
Seuwyos xeli kulturis ganviTarebas,
kulturul cxovrebaSi moqalaqeTa Se
uzRudav monawileobas, kulturis mo
napovarTa xelmisawvdomobas, erovnul
da zogadsakacobrio RirebulebaTa
sayovelTao aRiarebas, saerTaSoriso
kulturul urTierTobaTa gaRrmaveba
sa da gafarToebas.
rdobis saqmeTa saministros iniciati
viT, 2013 wlis msgav
sad, 2014 wel
sac
_ 14 ivlisidan 14 agvistos CaTvliT,
saqarTvelos
istoriul-kulturul
Zeglebze sareabilitacio-aRdgeniT sa
muSaoebis Casatareblad, moxalise stu
dentebisgan Semdgari jgufebi imyofe
bodnen manglisSi, Savnabadaze, kaxeTSi,
cagerSi, lentexSi, xaSurSi, axalqalaq
Si, abasTumanSi, aspinZaSi, xaragaulSi,
ambrolaurSi, SindisSi.
2014 wels proeqtSi 300-mde studen
tma miiRo monawileoba. jgufebSi gada
nawilebuli axalgazrdebi saqarTvelos
sxvadasxva regionSi 10 dRiT imyofe
bodnen, sadac adgilobrv mosaxleobas
istoriul-kulturuli Zeglebis mov
la-dasufTavebaSi daexmarnen.
155
evropuli
gamocdileba
evrokavSiris aRmosavleTis
partniorobis konferencia:
TanamSromlobis ganviTareba
axalgazrdul sferoSi~
2014 wlis 1-3 ivliss sqarTvelos sporti

sa da axalgazrdobis saqmeTa saministros
organizebiT TbilisSi farTomaStabiani
saerTaSoriso konferencia gaimarTa.
konferencias eswrebodnen evrokavSi
ris delegaciis wevrebi _ evrokavSiris
axalgazrdobis saqmTa departamentis
xelmZRvaneli paskal leJeni, evrokavSi
ris axalgazrdobis saqmeTa departamen
tis warmomadgeneli artur paieri da ev
rokavSiris saqarTvelos ofisis warmo
madgeneli oliver raisneri.
ra aris evrokavSiris aRmosavleTis
partnioroba?
2009 wlidan azerbaijani, belarusi,
moldova, saqarTvelo, somxeTi da ukrai
na evrokavSiris erT-erTi programis àR
mosavlis partniorobis~ (Eastern Parnership
_ ÈaP~) monawilea. ÈaP~-is Seq
mnis ini
ciativa poloneTsa da SvedeTs ekuTvniT.
programis mizania partnior qveynebSi mim
dinare ekonomikuri, socialuri da poli
tikuri reformebis mxardaWera da maTi da
axloeba evrokavSiris standartebTan.
ÈaP~ moicavs oTx Tematur plat
formas: demokratia, kargi mmarTveloba
da stabiluroba; ekonomikuri integra
cia da evrokavSiris politikasTan Sesa
bamisobis uzrunvelyofa; energousaf
rTxoeba; xalxTa Soris kontaqtebi.
konferenciaze am sakiTxebis garSe
mo moewyo diskusiebi, mrgvali magida,
programebis mimoxilva, sainformacio

Sexvedrebi. konferenciis dRis wesrigis
farglebSi dagegmil RonisZiebebSi sxva
dasxva organizaciis saxeliT sul 200-ze
meti warmomadgeneli monawileobda. maT
Soris, evrokavSiris, evropis sabWos, ev
rokomisis, ÈaP~-is qveynebSi axalgaz
rdul sferoze pasuxismgebeli saminis
troebis maRali rangis warmomadgenlebi,
Sesabamisi aRmasrulebeli da sakanon
mdeblo institutebi, adgilobrivi da
saerTaSoriso arasamTavrobo organiza
ciebi, viSegradi~, evropis sainforma
cio da sakonsultacio saagento (ERYICA), aRmosavleT evropisa da kavkasiis
regionis resurs centri (SALTO), aRmo
savleTis partniorobis axalgazrduli
regionaluri samsaxuri (EPYRU), evro
pis sabWos partnioroba axalgazrdul
sferoSi (EU-CoE Youth Parnership), damo
ukidebeli eqspertebi.
levan yifiani: `demokratiuli da

socialur-ekonomikuri ganviTarebis
procesSi axalgazrdoba umniSvnelo
vanes faseulobas warmoadgens. axal
gazrdobis srulfasovani ganviTareba
ki yvela pasuxismgebliani mTavrobis
valdebulebaa. swored amitom, Cven
aqtiurad vmuSaobT axalgazrduli
politikis ganviTarebasa da Sesabamisi
reformebis gatarebaze. am gzaze, saqar
Tvelos aqvs mniSvnelovani warmatebe
bi, magaliTisTvis getyviT, rom wels
mTavrobam daamtkica saxelmwifo
axalgazrduli politikis dokumenti
2014 _ 2020 wlebisTvis~, SemuSavda sa
moqmedo gegma. aRsaniSnavia, rom calke
axalgazrdobis sakiTxebi asaxulia
evrokavSirsa da saqarTvelos Soris
asocirebis SeTanxmebaSi. am SeTanxmeba
ze xelmoweris Semdeg evropuli integ
racia xdeba saqarTvelos ara mxolod
sagareo, aramed Sida politikis umniS
vnelovanesi prioriteti.~
European
Experience
European Union Eastern
Partnership Conference:
Development of Cooperation
in the Youth Sphere
Georgian Ministry for Sports and Youth
Affairs organized a large-scale conference
in Tbilisi during July 1-3, 2014.
Members of the EU delegation to
Georgia, head of EU youth affairs department Pascal Lezhen, representative
of the department Arthur Paier and representative of EU delegation to Georgia
Oliver Reisner attended the conference.
Azerbaijan, Belarus, Moldova, Georgia, Armenia and Ukraine have been
members of the EU Eastern Partnership
Program (EaP) since 2009. The initiative
of EaP belongs to Sweden and Poland.
The main goal of the program is to support ongoing social-economic and political reforms in the partner countries and
facilitate their approximation with EU
standards.
EaP embraces four thematic platforms: democracy, good governance and
stability, economic integration and compliance with EU policies, energy security
and people-to-people contracts.
The conference saw discussions
around these issues, round table meeting, review of programs and informational
meetings. More than 200 representatives
participated in the events scheduled within the conferences agenda.
156
axalgazrdoba
politikis dokumenti
da samoqmedo gegma
2014 wels dasrulda muSaoba saxelmwifo axalgazrduli
politikis dokumentis axal redaqciaze. ganaxlebul dokumentSi
mniSvnelovani cvlilebebi da damatebebi Sevida, aRmoifxvra
sxvadasxva xarvezi. axalgazrduli politikis SemuSavebis
procesSi axalgazrdebisa da axalgazrduli organizaciebis
maqsimaluri CarTulobis mizniT, 2014 wels saqarTvelos sportisa
da axalgazrdobis saqmeTa saministros mxardaWeriT, Catarda
saqarTvelos axalgazrduli organizaciebis forumi.
forumSi monawileoba miiRes axalgaz

rduli arasamTavrobo organizaciebis
warmomadgenlebma, regionalur da erov
nul doneze momuSave xelisuflebis war
momadgenlebma da aseve axalgazrduli po
litikis ganviTarebis sakiTxebze momuSave
specialistebma da eqspertebma adgilob
rivi da saerTaSoriso organizaciebidan.
forumis msvlelobis procesSi axal
gazrdebsa da axalgazrdul organizaci
ebs SesaZlebloba miecaT aqtiuri mona
wileoba mieRoT saxelmwifo axalgaz
rduli politikis dokumentis saboloo
redaqciis CamoyalibebaSi. maTi SeniS
vnebi da winadadebebi maqsimalurad iqna
asaxuli dokumentSi.
axalgazrduli organizaciebis fo
rums
saqarTvelos
premier-ministri
irakli RaribaSvili eswreboda, man sit
yviT mimarTa damswre sazogadoebas: Cve
ni amocanaa saxelmwifo axalgazrduli
politikis srulyofa. Zalian mniSvne
lovania, arsebobdes intensiuri kavSi
ri mTavrobasa da axalgazrdobas Soris.
CemTvis aRmoCena iyo is, rom saqarTve
loSi arsebobs 160 axalgazrduli orga
nizacia. dasaxvewia axalgazrduli poli
tika. yvela axalgazrdas unda hqondes
sakuTari SesaZleblobebis gamovlenis
saSualeba.
saxelmwifo axalgazrduli politi
kis dokumenti, romelmac xeli unda Se
uwyos axalgazrdobis winaSe arsebuli
problemebis daZlevas, saqarTvelos
mTavrobam 2014 wlis 2 aprils daamtkica.
axalgazrduli politikis dokumen
tis safuZvelze, SemuSavda axalgaz
rduli sferos ganviTarebis samoqmedo
gegma, romelic efuZneba politikis do
kumentis 4 strategiul mimarTulebas:
monawileoba; ganaTleba; dasaqmeba da mo
biloba; janmrTelobis gacva da socia
luri mxardaWera.
paralelurad, mimdinareobs muSa
oba axalgazrdobis sferoSi arsebuli
kanonmdeblobis daxvewaze. saxelmwifo
axalgazrduli politikis ganviTarebis
2015-2020 wlebis samoqmedo gegmis Ses
rulebaze pasuxismgeblobas iRebs 15-mde
saministro uwyeba da 10-mde arasamTav
robo organizacia, romelTa meSveobi
Tac 200-ze meti axalgazrduli progra
mis ganaxorcielebaa dagegmili.
157
vizrunoT momavalze
2014 wels saministrom pirvelad gana
xorciela mzrunveloba moklebuli da
specialuri saWiroebis mqone axalgaz
rdebis mxardaWeris programa.
programis SemuSavebis procesSi sa
ministro intensiurad TanamSromlobda
am sferoSi moRvawe sxvadasxva organi
zaciebTan (`SOS bavSvTa sofeli, `sa
qarTvelos karitasi da `Cveni saxli),
Segrovda informacia bavSvebis saWiro
ebebis Sesaxeb da am monacemebze day
rdnobiT daigegma konkretuli Ronis
Ziebebi.
saministrom mcire saojaxo tipis

saxlebSi mcxovrebi mzrunveloba mok
lebuli da socialurad daucveli bav
Svebisa da axalgazrdebisaTvis maisis
Tvidan daiwyo fexburTis, samejliso
cekvebisa da hip-hopis swavleba. proeq
tSi CarTulia 102-e sajaro skola, rom
lis bazazec mimdinareobs mecadineoba.
saministrom aseve uzrunvelyo 14dan 17 wlamde asakis socialurad da
ucveli bavSvebisa da axalgazrdebisaT
vis zogadi ganaTlebis donis asamaRle
beli orTviani swavleba.
16 ivniss axalgazrdobis saqmeTa de

partamentisa da axalgazrduli organi
zacia _ aaip `studenturi erTianobis~
iniciativiT, `SOS bav
SvTa sof
lis aR
sazrdelebs saCuqrad gadaecaT 250 wigni.
2015 wels igegmeba programis geog
rafiuli arealis gafarToeba da saqar
Tvelos sxvadasxva regionebSi arsebul
mzrunveloba moklebul da specialuri
saWiroebis mqone axalgazrdebTan mo
muSave organizaciebTan TanamSromlo
biT sxvadasxva SemecnebiTi da sportu
li aqtivobebis ganxorcieleba.
158
axalgazrdoba
bavSvTa da axalgazrdobis
erovnuli centri
momavlis banaki 2014
`momavlis banaki 5 ivliss gaixsna
da mas mozardebisgan dakompleqtebuli
6 nakadi estumra. saerTo jamSi, banak
ma 1728 axalgazrda miiRo. ganaTlebis
saministrosTan erTad, saqarTvelos
masStabiT TiToeuli skolidan erTi
moswavle SeirCa. upiratesoba maRali
akademiuri moswrebis mqone moswavle
ebs mieniWaT, maT Soris _ socialurad
daucvel, iZulebiT gadaadgilebul pi
rebsa da mravalSviliani ojaxis warmo
madgenlebs. programis beneficiarebs
warmoadgenen 14-18 wlamde mozardebi
dedaqalaqidan da saqarTvelos sxva re
gionebidan.
wels momavlis banakma sazRvargareT
mcxovreb qarTvelebsac umaspinZla. di
aspora germaniidan, yazaxeTidan, ukra
inidan, ruseTidan, azerbaijanidan da
israelidan Camovida. banakis monawile
ebs belorusi `norCi maSvelebis~ gundi
SeuerTda da TanatolebTan dauviwyari
10 dRe gaatara.
proeqtis mizania sxvadasxva sa
xis kulturul-saganmanaTleblo da
gasarTob-SemecnebiTi
RonisZiebebis
saSualebiT saqarTveloSi da mis ga

reT mcxovrebi axalgazrdebis aqtiu
ri dasvenebiT uzrunvelyofa, maTTvis
araformaluri ganaTlebis miRebis Se
saZlebloba, fizikuri, sulieri da in
teleqtualuri potencialis amaRleba,
sociluri integraciis, jansaRi cxov
rebis wesis popularizacia da saqar
TveloSi mcxovrebi eTnikuri umcire
sobebis integraciis xelSewyoba.
momavlis banaki warCinebul mos
wavleebs 2015 wlis zafxulSi kvlav
umaspinZlebs.
fanARTi
2013 wlidan centris TaosnobiT sa
fuZveli Caeyara saqarTveloSi pirvel
mravalJanrobriv festivals _ fan
ARTi. yo
ve
li wlis mar
tis bo
lo kvi
ras _ 24-31 marts _ `martistebis~ kvi
reulis farglebSi farTo sazogadoeba
ecnoba axalgazrda kompozitorebis,
jazmenebis, rokerebis, literatorebis,
mxatvrebis, fotografebis, dizainere
bis, msaxiobebisa da kinoreJisorebis
Semoqmedebas.
2014 wlis festivalis farglebSi

monawileebs gauwies konsultacia Ta
vis sferoSi warmatebulma adamianebma _
eldar Sengelaiam (kino), nikoloz raW
velma (klasikuri musika), naTela griga
laSvilma (fotografia), gia guguSvil
ma da megi wiTliZem, (mxatvroba), daTo
turaSvilma (literatura), zaza marja
niSvilma (jazi), Teona TavarTqilaZem
da ika boboxiZem (moda, dizaini), irina
RoRoberiZem (Teatri), niko nergaZem
(roki, alternativa), sofio xunwariam
da artareas~ SemoqmedebiTma jgufma
(vizualuri xelovneba).
`martistebis~ kvireuli aris axal
gazrdebisTvis, romlebsac ar aqvT
SesaZlebloba TavianTi namuSevrebi
gaacnon farTo sazogadoebas. festi
valisadmi interess ganapirobebs isic,
rom aris mravalJanrobrivi da is bevri
niWieri martistis~ warmoCenas emsaxu
reba.
literaturuli konkursi
`Cveni Tavgadasavali~
centrsa da mweralTa saxls~ Soris
gaformebuli urTierTTanamSromlobis
memorandumis safuZvelze Catarda li
teraturuli konkursi Cveni Tavgada
savali. konkursi weris niWiT dajil
dovebuli mozardebisTvis (14-18 weli)
seqtemberSi gaimarTa. proeqtis Jiuris
wevrebma _ mweralma Teona dolenjaS
vilma, poetma da mTargmnelma giorgi
axalgazrdoba
lobJaniZem da mweralma irakli java
xaZem finaluri etapisTvis SerCeul 23
damwyeb prozaikoss davaleba winandal
Si, aleqsandre WavWavaZis saxl-muzeum
Si misces. 2 dRis ganmavlobaSi Seqmnili
nawarmoebebidan saukeTesoebi konkur
sis daxurvis dRes dasaxeldnen. lite
raturis moyvarulebs niWieri axalgaz
rdebis Semoqmedebis gacnoba wlis bo
los gamocemuli krebuliT SeuZliaT.
irakli javaxaZis ori rCeulis _ TamTa
gvencaZisa da lizi budaRaSvilis moT
xrobebi ki 2014 wlis 17 oqtombers mwe
ralTa saxlis literaturul gazeTSi
daibeWda.
sportuli departamenti da 2014 wels

ramdenime masStaburi proeqti ganxor
cielda. maT Sorisaa proeqti icxovre
sportiT, sadac werovanSi mcxovrebi
iZulebiT gadaadgilebuli 300-mde mo
zardia CarTuli. mTeli wlis manZil
ze mozardebi uzrunvelyofili iyvnen
sxvadasxva saerTaSoriso Tu adgilob
rivi matCis bileTebiTa da transpor
tirebiT. ase aRmoCdnen bavSvebi ragbis,
fexburTis, wyalburTisa da kalaTbur
Tis matCebsa da Ziudos yvelaze mniS
vnelovan Sejibrebebze.
Seqmeni Seni kalendari

centris iniciativiT, 2014 wels ga
moica kalendari, romlis SeqmnaSi mo
nawileoba miiRes 11-dan 18 wlamde dam
wyebma mxatvrebma. proeqtis 12 monawile
specialuri SesarCevi etapis Sedegad
qarTvelma mxatvrebma _ gia guguSvil
ma, guga kotetiSvilma da goga jafa
riZem gamoavlines. isini mTeli proeq
tis manZilze mozardebs konsultacias
uwevdnen da masterklasebs utarebdnen.
monawileebma xatvis procesi 15 seq
tembers bakurianSi daiwyes. TiToeul
ma konkursantma Tavisi kuTvnili Tve
tiloze gadaitana. ase Seiqmna weliwa
di, sadac bavSvebma erToblivi ZalebiT
Tormetive Tve asaxes.
icxovre sportiT
centrisTvis sportuli cxovreba
da jansaRi cxovrebis wesis populari
zacia erT-erTi mniSvnelovani amoca
naa. 2013 wlidan centris bazaze Seiqmna
turniri quCis fexburTSi

turniri quCis fexburTSi 4 dRis man
Zilze mimdinareobda da masSi Tbilisis
sxvadasxva umaRlesi saswavleblebis 18dan 25 wlamde studentebi iyvnen CarTu
li, qarTveli veterani fexburTeli mi
xeil yavelaSvili ki TbilisSi gamarTu
li quCis fexburTis turniris sapatio
stumari iyo. man turniris farglebSi
saCvenebeli matCic moawyo, sadac Tbi
lisis dinamos moqmed fexburTeleb
Tan erTad veteranebma _ giorgi nemsaZem
da levan cqitiSvilmac iTamaSes.
mini kalaTburTis festivali
viTarebis kavSirTan da saqarTvelos

kalaTburTis erovnul federaciasTan,
rac samomavlod kalaTburTis popula
rizaciis mizniT erToblivi aqtivobe
bis ganxorcielebas gulisxmobs.
`gaZlierdi da Secvale
gaeros 2006 wlis konvenciis erTerTi ZiriTadi principia Sewydes Sez
Ruduli SesaZleblobis mqone pirebis
ganxilva daavadebul adamianebad, pa
cientebad, vinaidan, amave konvenciis
Tanaxmad, SezRuduli SesaZleblobebi
aris ara daavadeba, aramed xangrZlivi
drois ganmavlobaSi arsebuli fizi
kuri, mentaluri, inteleqtualuri da
sensoruli SezRudvaa, romelic gare
moSi arsebul barierebTan mimarTebaSi
adamians srulad an nawilobriv uzRu
davs sxvebTan Tanasworad socialur
Tanamonawileobas.
SSm bavSvze zrunvisa da reabilita
ciis momsaxurebebis SezRuduli Camo
naTvali cxadyofs, rom saqarTvelos
mTel rig raionebSi aseTi SezRudvis
mqone bavSvebi, faqtobrivad, ar iReben
maTTvis kuTvnil momsaxurebebs. regio
nebSi, sadac es momsaxurebebi ganviTare
bulia, maTSi integrirebuli bavSvebis
mSoblebi ar floben sakmaris codnasa
da kompetencias gaaZlieron sakuTari
Tavi, daexmaron sxva mSoblebs, romel
Tac axlad SeeZinaT SSm bavSvebi, moax
dinon Zalebis konsolidacia da soli
darobis principiT miitanon cvlileba
saqarTvelos yvela kuTxemde. proble
mis gadawyvetaSi mnivnelovani wvli
li Seitana bavSvTa da axalgazrdobis
erov
nul
ma cen
trma da 2014 wels da
iwyo proeqti gaZlierdi da Secvale.
proeqtSi 40 mSobeli monawileobda. maT
sportuli RonisZiebebidan erT-er

Ti gamorCeuli iyo mini kalaTburTis
festivali, romelic bavSvTa da axal
gazrdobis erovnuli centris~ organi
zebiT mimdinareobda. RonisZiebaSi sa
qarTvelos masStabiT 7 regioni monawi
leobda da masSi 500-mde bavSvi iyo Car
Tuli. jansaRi cxovrebis wesis popula
rizaciis garda, festivali talantebis
aRmoCenas emsaxureboda. sportis sasax
lesa da kalaTburTis akademiaSi 150mde matCi Catarda. proeqtis farglebSi
urTierTTanamSromlobis memorandumi
gaformda Tbilisis kalaTburTis gan
159
160
Sexvedrebi. beneficiarebma sruli in
formacia miiRes skolis struqturisa
da sakuTari uflebebis Sesaxeb.
moxaliseTa klubi
CautardaT specialuri treningi adami

anis uflebebisa da SSm bavSvTa SesaZ
leblobebis ganviTarebis Sesaxeb. mona
wileebma gacvales rCevebi, informacia
da Camoayalibes partnioroba. maTTvis
Seiqmna (https://gadzlierdidashecvale.wor
dpress.com/) blogi, sadac SSm bavSvebis
mSoblebi sxvebs uziareben gamocdile
bas. gadamzadebuli mSoblebi am etapze
Tavad axorcieleben advokatirebis sam
proeqts regionebSi.
moswavleTa
TviTmmarTvelobebi
moswavleTa CarTuloba da monawi
leoba gadawyvetilebis miRebis pro
cesSi erT-erTi mniSvnelovani aspeq
tia bavSvTa interesebisa da uflebebis

dacvis sakiTxSi. aRniSnuli proeqtis
sapilote etapma cxadyo moswavleTa
TviTmmarTvelobebis mniSvneloba sko
laSi. skolis TviTmmarTveloba aris
organo, romelic uzrunvelyofs mo
zardisTvis im unar-Cvevebis SeZenas,
romlebic mas SeuZlia gamoimuSaos
skolis asakSi formaluri ganaTle
bis paralelurad da realurad mi
iRos skolis marTvaSi monawileoba.
bavSvTa da axalgazrdobis erovnulma
centrma SeimuSava meTodologia, ro
melic Zlieri da warmatebuli skolis
TviTmmarTvelobebis Camoyalibebas Se
uwyobda xels.
2014 wlis martidan, TveSi erTxel,
skolis moswavleebs utardebodaT tre
ning-kursebi, vorqSopebi da Tematuri
uk
ve ori we
lia, bav
SvTa da axal
gazrdobis erovnuli centri `moxa
liseTa klubis~ proeqts axorcielebs,
rac xels uwyobs bavSvebsa da axalgaz
rdebSi araformaluri ganaTlebis da
aqtiuri moqalaqeobis popularizacias,
saxelmwifo axalgazrduli politikis
ZiriTad mimarTulebaTa Sesabamisad,
axalgazrdobis inteleqtualuri da
pirovnuli potencialis gamovlenis,
formirebisa da ganviTarebisaTvis Se
sabamisi pirobebis Seqmnas. 2013 wels
proeqtis sapilote versia ganxorci
elda TbilisSi, xolo 2014 wels ukve
regionebi (lagodexi, surami, koda, yaz
begi) moicva.
`moxaliseTa klubis wevrebi socia
luri statusis mqone 18 wlamde asakob
rivi jgufis bavSvebi arian, romlebic
adreul asakSive ecnobian Tanatolebis
problemebs da erTad cdiloben maT ga
daWras. euflebian gundis marTvis, li
derobis unar-Cvevebs da moqalaqeobriv
pasuxismgeblobas. proeqts dReisaTvis
500-mde beneficiari hyavs.
socialuri inkluzia
centrisTvis prioritetad rCeba
araformaluri ganaTlebis populari
zacia SezRuduli SesaZleblobis mqone
pirebs Soris. saqarTveloSi maTi mo
nawileoba araformaluri ganaTlebis
sxvadasxva aqtivobaSi ukiduresad da
balia.
2014 wels centrma kidev erTi mniS
vnelovani proeqti ganaxorciela _
socialuri inkluzia axalgazrdebis
aqtiuri monawileobisTvis~. proeqtis
farglebSi evrokomisiis mier gamoce
muli praqtikuli saxelmZRvanelo _
àra barierebs, ara sazRvrebs~ iTar
gmna da 500 egzemplarad gamoica, ro
melic praqtikuli gzamkvlevia axal
gazrduli seqtoris warmomadgenlebi
saTvis, konkretul rCevebs aZlevs SSm
axalgazrdebs, Tu rogor SeuZliaT maT
CaerTon adgilobriv Tu saerTaSoriso
axalgazrdul aqtivobebSi, rac gazrdis
maTi monawileobis donesa da xarisxs.
axalgazrdoba
resocializacia
arasrulwlovani da axalgazrda msjavrdebulebis
resocializaciis xelSewyobis programa
sasjelaRsrulebis
dawesebulebaSi
myofi mozardebisa da axalgazrdebis
resocializaciis procesis xelSewyoba
mniSvnelovania mravali TvalsazrisiT.
am kategoriis axalgazrdebis fsiqikuri
janmrTelobis gaumjobesebis, swavliTa
da SromiTi saqmianobiT maTi daintere
sebis, SemoqmedebiTi da sportuli unarCvevebis gamovlena-ganviTarebis, gare
samyarosadmi swori damokidebulebis
SemuSavebis, mavne Cvevebis gacnobierebi
sa da moqalaqeobrivi pasuxismgeblobis
amaRlebis mizniT ganxorcielda specia
luri programa Semdegi mimarTulebebiT:
a) sportSi aqtiurad CarTvis xelSew

yoba; b) trening-seminarebi araforma
luri ganaTlebis sakiTxebze; g) profe
siuli (saxelobo) swavleba; d) inteleq
tualuri, SemecnebiTi da kulturuli
aqtivobebi.
programis farglebSi, profesionali
mwvrTnelebis xelmZRvanelobiT, aras
rulwlovan msjavrdebulebTan mimdina
reobda varjiSebi fexburTsa da ragbi
Si. mTeli wlis ganmavlobaSi imarTeboda
TamaSebi gundebs Soris saSejibro prin
cipiT. Catarda ragbisa da fexburTis
matCebi msjavrdebulebsa da Sesabamisi
asakobrivi jgufis sportuli klubebis

mozardebTan.
msjavrdebulebs programis fargleb
Si araerTxel stumrobdnen cnobili
sportsmenebi. maTTan Sexvedrebi Zalze
sainteresod da emociurad mindinareob
da.
proeqtis farglebSi arasrulwlov
nebTan Catarda mklavWdis turniri.
programa iTvaliswinebda msjavrdebul
TaTvis saWiro sportuli inventarisa da
aRWurvilobis uzrunvelyofas.
araformaluri ganaTlebis mimarTu
lebiT msjavrdebulebTan Catarda tre
ning-seminarebi `cxovrebiseuli Rirebu
lebebi axalgazrdebisaTvis~.
seminarebze ganxiluli iyo Temebi:
tolerantoba, mSvidoba, pativiscema,
TanagrZnoba, sikeTe, samarTlianoba, po
zitiuri pirovnuli da socialuri arCe
vani. Catarda mini-leqciebi, diskusiebi,
situaciuri amocanebis ganxilva, pre
zentaciebi, jgufuri muSaoba.
axalgazrdebs aseve miecaT saSuale
ba dauflebodnen debatebis xelovnebas.
msjavrdebulebTan Catarda 12 Sexvedra,
romelic miznad isaxavda formaluri
debatebis elementebis swavlebas, moiT
xovda treningis monawileTa gansakuT
rebul motivacias, inteleqtualuri Za
lebis maqsimalur mobilizebas da orga
nizebulobas.
arasrulwovan msjavrdebulebTan Ca
tarda SemecnebiTi konkursebi: ìnteleq
tis dRe _ ra, sad, rodis?~, ètaloni~.
programis farglebSi, N11 sareabi
litacio dawesebulebaSi arasrulwov
nebTan mimdinareobda xeze kveTisa da
xis mxatvruli damuSavebis, minanqaris
xelovnebis swavleba. es procesi uzrun
velyofili iyo yvela saWiro inventari
Ta da aRWurvilobiT.
proeqtSi CarTuli iyo 110 benefici
ari. gansakuTrebuli mowonebiT sargeb
lobda proeqtis sportuli, saxelobo
da satreningo mimarTulebebi. benefici
arTa mxridan gamoiTqva survili, sasje
laRsrulebis dawesebulebis datovebis
Semdgom gaagrZelon varjiSi ragbsa da
fexburTSi, aseve, gaagrZelon xeze kve
Tis da minanqaris damuSavebis Seswavla.
aRniSnulis uzrunvelsayofad, dawyebu
lia molaparakebebi sportul klubebTan
da iusticiis saministros Sesabamis sam
saxurebTan, romlebsac aqvT programebi
sasjelaRsrulebis dawesebulebis da
tovebis Semdgom axalgazrdebis mxarda
Weris mimarTulebiT.
161
162
axalgazrdoba
saqarTvelos moswavle
axalgazrdobis
erovnuli sasaxle
2014 wlis monacemebiT, ssip saqarTve
los moswavle axalgazrdobis erovnul
sasaxleSi 24 kabineti, 107 dasaxelebis
535 saswavlo-SemecnebiTi mimarTule
bis wre, studia da saxelosno funqci
onirebs. 2014 wlis ganmavlobaSi 6045mde mozardia daregistrirebuli. maTi
umravlesoba 2, 3 an met wreze dadis.
fasian wreebsa da saregistracio mom
saxurebis gadasaxadze dawesebuli (war
Cinebuli, socialurad daucveli, mra
valSviliani ojaxi da sxv.) SeRavaTebiT
isargebla 1945-ma moswavlem.
bolo erTi wlis manZilze sasaxle
Si araerTi siaxle dainerga, moswavleTa
survilebisa da interesebis gaTvaliswi
nebiT gaixsna axali wreebi da studiebi.
maT Soris aRsaniSnavia: studia pioner
filmTan arsebuli animaciuri jgufi;
aseve muSaoba daiwyo miuziklis studiam,
sadac mozardebi kompleqsurad swavlo
ben Semdeg sagnebs: samsaxiobo ostato
ba, sasceno metyveleba, mxatvruli kiT
xva, vokali da qoreografia; erToblivi
proeqtis farglebSi Camoyalibda sim
Rerisa da cekvis ansambli `kavkasioni;
msoflio xalxTa cekva; dramis cekvis
studia `berua; aRdga sasaxlis beWdvi
Ti organo _ gazeTi `gazafxuli; Seiqmna
sasaxlis muzeumi, sadac nebismier adami
ans SeeZleba daaTvalieros eqsponatebi
da gaecnos sasaxlis istorias.
sasaxlis mediastudia drom gana
xorciela inovaciuri proeqti, romlis
farglebSic gamosca Jurnali ONLINE
Taoba; wlis ganmavlobaSi amzadeben te
le-gadacemebs sapatriarqosTan arsebul
televizia erTsulovnebisaTvis; proeq
tis farglebSi, erTi wlis manZilze wa
iyvanen gadacemas radio _ pikis saaTSi.
samomavlod sasaxleSi igegmeba norCi
gidebis momzadeba, romlebic stumrebs
istoriuli Senobis, sasaxlis Sesaxeb
mouTxroben. aseve igegmeba debatebis
klubis, Turquli enisa da mxatvruli
tanvarjiSis Semswavleli wreebis Seqmna.
Sveduri institutis TanadgomiT ganax
ldeba da axal funqcias SeiZens sasax
lis biblioTeka, romlis bazazec igeg
meba axali, inovaciuri sabavSvo bibli
oTekis Seqmna.
2014 wels sasaxlem 600-mde kalenda

ruli Tu Tematur RonisZieba Caatara.
umniSvnelovanesi iyo 13-14 noembers
moswavle axalgazrdobis erovnul sa
saxleSi gamarTuli mravalprofiliani
saswavlo, kulturuli, sportuli, sko
lisgareSe da araformaluri ganaTlebis
dawesebulebebis forumi, romelSic mo
nawileoba miiRo saqarTvelos ocdaT
vrameti regionis samocdaTeqvsmetma
warmomadgenelma.
msoflio saWadrako sarbielze qar
Tuli saWadrako fenomenis Camoyalibe
baSi Setanili wvlilisaTvis 2014 wlis
25 maiss, saqarTvelos moswavle axal
gazrdobis erovnuli sasaxlis mimdeba
re teritoriaze gaixsna sasaxlis saWad
rako skolis klub ntn-is varskvlavi.
2014 wlis 20 noembers sasaxleSi Ca
tarda varskvlavosani studiis, pioner
filmis 55 wlisTavisadmi miZRvnili sa
iubileo saRamo.
sasaxle mWidrod TanamSromlobs uc
xoel kolegebTan, maspinZlobs samTav
robo delegaciebsa da ucxoel stum
rebs, maT Soris aRsaniSnavia: 2014 wlis
noemberSi sasaxlis monawileoba praRa
Si, evropuli asociaciis organizaciebis
mier Catarebul konferenciaSi da amave
asociaciis generalur asambleaSi;
oqtomberSi sasaxlem saerTaSoriso
olimpiuri komitetis prezident Tomas
baxs, evropis olimpiuri komitetis pre
zident patrik hikis, aseve evropis qvey
nebis olimpiuri komitetebis xelmZRva
nelebsa da saqarTvelos erovnuli ko
mitetis 25 wlis iubileze mowveul sxva
stumrebs umaspinZla.
aprilSi sasaxlis ansambli mziuri~
kulturuli gacvliTi programis~ far
glebSi israelSi imyofeboda.
martSi sasaxlis bavSvTa saerTaSori
so urTierTobaTa kabinetis iniciativiT
gaimarTa qalTa saerTaSoriso dRisadmi
miZRvnili RonisZieba qali-mSvidobis
despani,~ romelsac daeswro qalTa saer
TaSoriso asociaciis prezidenti, qal
batoni marTa lubeki. sasaxlem umaspin
Zla saqarTveloSi momuSave sxvadasxva
qveynebis sagangebo da sruluflebiani
elCebis, saerTaSoriso organizaciebis
axalgazrdoba
xelmZRvanelTa da aseve qarTveli dip

lomatebis meuRleebs.
ivnisSi, sasaxlis sarkeebian darbaz
Si Catarda folkloris studiis prezen
tacia, romelic ganaxorciela sasaxlis
folkloris centrma. misi xelmZRvane
lia gamoCenili qarTveli momRerali da
lotbari Temur qevxiSvili.
25 maiss sasaxlis iniciativiT, sasax
lis sarkeebian darbazSi gaixsna festi
vali `samaiso kavkasia~, romlis sponso
rebic arian: Tbilisis meria, Wadrakis
federacia da `sokar enerji jorjia~.
saqvelmoqmedo aqciis farglebSi,
goris raionis sofel tyviavSi sasaxlis
Teatraluri saxelosnos mier pirvelad
iyo warmodgenili ori speqtakli: `batis
Wuki~ da `Cipolino~.
saqvelmoqmedo naZvis xis aqcia saa
xalwlo zeimi yvela pataras,~ sportisa
da axalgazrdul saqmeTa saministros da
saqarTvelos moswavle axalgazrdobis
erovnuli sasaxlis iniciativiT gaimar
Ta, romelSic monawileoba miiRes: Sina
gan saqmeTa saministros, Tavdacvis sami
nistros, ltolvilTa da gansaxlebis sa
ministros, saqarTvelos sapatriarqos,
Tbilisis sakrebulos, Tbilisis meriis,
centraluri televiziebis, bavSvTa sax
lebis, inkluziuri dRis centrebis da
sxvadasxva saqvelmoqmedo organizacie
bis warmomadgenlebma;
sasaxlis studia `pionerfilmis~ ori
moswavle ewvia italiis qalaq jifoni va
le pianaSi Catarebul 44-e (18-27 ivlisi)

jifonis saerTaSoriso kinofestivals
da Tanatolebs Soris mniSvnelovani upi
ratesobebic moipoves.
maTematikur konkursSi imedi xva
lis~ sasaxlis maTematikis wris wevrma,
me-5 klasis moswavle aleqsi beriSvilma
I xarisxis diplomi da fasiani saCuqari
daimsaxura.
3-5 maiss norC mecnierTa da gamomgo
nebelTa merve saerTaSoriso olimpiada
Si 37 qveynis 120-ma gamomgonebelma mii
Ro monawileoba. maT Soris iyo sasaxlis
radioeleqtronikis wris aRsazrdeli
laSa tavlalaSvili, romelmac olimpi
adaze II adgili daikava da dajildovda
vercxlis medliT.
saWadrako skolam 2014 wels 57 saWad
rako turnirSi 84 medali, maTgan 36 oq
ro, 27 vercxli da 21 brinjao moip ova.
aRniSvnas imsaxurebs sasaxleSi mate
rialur teqnikuri bazis gasaumjobeseb
lad 2014 wels Catarebuli RonisZiebe
bi da Sesrulebuli saremonto samuSao
ebi: keTilmoewyo da gamwvanda Sida ezo;
gadidda Teatraluri darbazis scena;
keTilmoewyo kvebis obieqti; garemon
tda folkloris centri, ori sacekvao
darbazi, qoreografiuli studiis Si
da ezo, animaciis kabineti, samedicino
kabineti, dawyebulia samuSaoebi axali
biblioTekis keTilmosawyobad. sasax
lis yvela kabinetisTvis SeZenili iqna
kompiuterebi.
163
164
axalgazrdoba
xva programuli prioritetis Sesaba
misad, saqarTvelos TiTqmis yvela re
gionSi. saerTo jamSi, dasaqmda 300-mde
axalgazrda, xolo proeqtebSi CaerTo
10 000-ze meti beneficiari. ganxorci
elebuli proeqtebi sxvadasxva sferos
moicavs, maT Sorisaa: sportuli Cempi
onatebi da festivalebi, SezRuduli
SesaZleblobebis mqone axalgazrdebis
ganviTarebaze mimarTuli proeqtebi,
saganmanaTleblo proeqtebi da konkur
sebi, kulturuli RonisZiebebi da fes
tivalebi, axalgazrduli mediis ganvi
Tarebis mxardasaWeri aqtivobebi, gare
mosdacviTi proeqtebi, axalgazrdebSi
araformaluri ganaTlebis Tu jansaRi
cxovrebis wesis dasamkvidreblad gan
xorcielebuli programebi, saerTaSo
riso proeqtebi da a.S. TiToeuli pro
eqti saministros saTaTbiros mier 2014
wlis dasawyisSi SemuSavebul erT an
ramdenime programul prioritets See
sabameba.
saerTaSoriso
TanamSromloba
bavSvTa da axalgazrdobis
ganviTarebis fondi
ssip `bavSvTa da axalgazrdobis gan

viTarebis fondi~ sportisa da axal
gazrdobis saqmeTa saministrosadmi daq
vemdebarebuli uwyebaa, fondis mizania
bavSvTa da axalgazrduli kavSirebis
mxardaWera, axalgazrduli iniciative
bis waxaliseba, maT mier dagegmili pro
eqtebis dafinanseba, RonisZiebebis or
ganizeba da ganxorcieleba.
fondi programuli prioritetebis
Sesabamisad afinansebs sxvadasxva axal
gazrdul arasamTavrobo organizacias;
amavdroulad, Tavadac uwevs organize
bas kulturul-saganmanaTleblo, saer

TaSoriso, sportul-gamajansaRebeli,
adamianis uflebebis dacvis, garemos
dacvis mimarTulebiT dagegmil Ronis
Ziebebs da proeqtebs; damatebiTi sax
srebis moZiebis mizniT TanamSromlobs
sxvadasxva fondTan, adgilobriv da sa
erTaSoriso organizaciasTan; zrunavs
qveyanaSi saxelmwifo axalgazrduli
politikis damkvidrebaze; monawileobs
axalgazrdobis sferoSi sakanonmdeblo
iniciativebis SemuSavebaSi.
ganxorciel
ebuli proeqtebi
2014 wels bav
SvTa da axal
gaz
rdo
bis ganviTarebis fondis finansuri
mxardaWeriT, ori sagranto konkursis
farglebSi, saministros saTaTbiros
gadawyvetilebiT, 56 proeqti dafinan
sda. proeqtebi ganxorcielda sxvadas
fondi aqtiurad muSaobs axalgaz

rdul sferoSi saerTaSoriso urTier
Tobebis gaRrmavebis kuTxiT. fondis
erT-erTi mTavari prioritetia evro
atlantikuri integraciis sakiTxebSi
axalgazrdobis CarTulobis xelSewyo
ba, vacnobierebT ra qveynis evropul
kurss da swrafvas evrointegraciisken.
fondma 2014 wels ramdenime saerTaSo
riso proeqti daafinansa.
2014 wels intensiurad grZeldebo
da TanamSromloba amerikis saelCosTan
da mSvidobis korpusTan; fondi ameri
kis saelCos mier organizebuli pro
axalgazrdoba
namSromlobis fondi. am ukanasknelis
mxardaWeriT moxda fondis TanamSro
melTa gadamzadeba, beneficiarTaTvis
da socialuri mewarmeobis sakiTxebiT
dainteresebuli axalgazrduli arasam
Tavrobo organizaciebisTvis ki Catar
da saganmanaTleblo seminarebi da a.S..
damoukidebeli iniciativebi
eqtebis: (konkursi `zRvidan zRvamde~,

qendis qemblis viziti saqarTveloSi)
erT-erTi aqtiuri mxardamWeri gax
ldaT.
2014 wels azerbaijanis preziden
tTan arsebul axalgazrdul fondTan
gaformda urTierTTanamSromlobis me
morandumi; dokumentSi ganisazRvra sa
momavlo TanamSromlobis sferoebi da
mimarTulebebi.
fondis xelmZRvanelebma monawile
oba miiRes sxvadasxva saerTaSoriso
RonisZiebaSi: irlandiaSi, safrangeTSi,
latviaSi, azerbaijansa da somxeTSi.
socialuri mewarmeobis sakiTxeb
ze fondis partnioria evraziis Ta
fondis iniciativiT Sedga: riCard

norlandisa da qendlis qemblis vizi
tis organizeba sportisa da axalgaz
rdobis saqmeTa saministroSi; deda
miwis dRisadmi miZRvnili RonisZieba
moswavle axalgazrdobis sasaxleSi;
evropis kvireuli Tbilissa da saqar
Tvelos regionebSi; velogarbeni ìc
xovre sportiT~ ucxoeli da qarTveli
moxalise velomrbolelebis monawile
obiT; ZlierTa TamaSebSi monawileoba
daWril qarTvel samxedro mosamsaxu
reebTan erTad; kavkasiuri proeqtis
`zRvidan zRvamde~-s mxardaWera; amxa
nagur matCSi monawileoba aSS-s saz
Rvao flotis jariskacebTan erTad da
mravali sxva.
fondis moxaliseeb
i
bavSvTa da axalgazrdobis ganviT
rebis fondi moxaliseobriv ideaze da
fuZnebuli sxvadasxva proeqtis mxar
damWeria da amiT xels uwyobs moxali
seobrivi azrovnebis ganviTarebas axal
gazrdebSi.
amavdroulad, fondi Tavadac iye
nebs moxaliseebis resurss. 2014 wels
fondis saqmianobaSi CarTuli iyo sxva
dasxva umaRlesi saswavleblis studen
ti, 50-mde moxalise; amave wels fondis

yoveldRiur saqmianobaSi aqtiurad iy
vnen CarTulni aSS-s mSvidobis korpusis
moxaliseebi _ mai iangi da hana dalmani;
samomavlo gegmebi
2015 wels spor
ti
sa da axal
gaz
rdobis saqmeTa saministros bavSvTa
da axalgazrdobis ganviTarebis fondi
Semdeg samoqmedo mimarTulebebze iqne
ba orientirebuli:
saministrosTan erTad xels Seuw
yobs qveyanaSi saxelmwifo axalgazrdu
li politikis ganxorcielebas; progra
muli prioritetebis gansazRvris pro
cesSi saWiroebaTa kvlevis safuZvelze
gamoavlens saorientacio mimarTule
bebs. daafinansebs realur Sedegze,
mdgrad ganviTarebaze orientirebul
proeqtebs da Sesabamisad, xels Seuw
yobs samoqalaqo seqtoris ganviTarebas.
ganaxorcielebs proeqtebis marTvi
sa da monitoringis samsaxuris gaZlie
rebaze orientirebul aqtivobebs; iTa
namSromlebs saerTaSoriso fondebTan
da organizaciebTan. SeimuSavebs fon
dis strategiis oficialur dokuments;
saqmianobis procesSi xels Seuwyobs
axalgazrduli seqtoris ganviTarebas.
veko kvaracxelia
165
166
wlis statistika
sportis olimpiuri saxeobebi

Ziudo
evropis Cempionati
avTandil WrikiSvili (81 kg) _ oqro
varlam liparteliani (90 kg) _ oqro
amiran papinaSvili (60 kg) _ vercxli
adam oqruaSvili (+100 kg) _ vercxli
saqarTvelos nakrebi _ oqro
msoflios Cempionati
avTandil WrikiSvili (81 kg) _ oqro
varlam liparteliani (90 kg) _ brinjao
amiran papinaSvili (60 kg) _ brinjao
saqarTvelos nakrebi _ brinjao
evropis Cempionati (Wabukebi)
Temur nozaZe (50 kg) _ vercxli
giorgi gvelesiani (90 kg) _ vercxli
robinz. beglaraSvili (55 kg) _ brinjao
beqa udesiani (66 kg) _ brinjao
daviT ramazaSvili (90 kg) _ brinjao
evropis Cempionati (axalgazrdebi)
beqa RviniaSvili (90 kg) _ oqro
Tornike nagliaSvili (55 kg) _ vercxli
ivane javaxiSvili (60 kg) _ vercxli
uSangi margiani (81 kg) _ vercxli
levan gugava (81 kg) _ brinjao
msoflios Cempionati (axalgazrdebi)
guga kiborZaliZe (+100 kg) _ vercxli
koba mWedliSvili (73 kg) _ brinjao
levan gugava (81 kg) _ brinjao
beqa RviniaSvili (90 kg) _ brinjao
saqarTvelos nakrebi _ vercxli
berZnul-romauli Widaoba
evropis Cempionati
giorgi cirekiZe (80 kg) _ brinjao
nikoloz WikaiZe (63 kg) _ oqro
zviad patariZe (100 kg) _ oqro
nugzar wurwumia (42 kg) _ brinjao
msoflios Cempionati (Wabukebi)

joni xecuriani (50 kg) _ oqro
zviad patariZe (100 kg) _ oqro
leri abulaZe (46 kg) _ vercxli
nikoloz WikaiZe (63 kg) _ brinjao
tyviis srola

gela bolqvaZe (74 kg) _ oqro
beqa kandelaki (120 kg) _ oqro
gizo melaZe (55 kg) _ brinjao
Smagi bolqvaZe (66 kg) _ brinjao
laSa gobaZe (84 kg) _ brinjao
kukuri kircxalia (96 kg) _ brinjao
zafxulis axalgazrduli
olimpiuri TamaSebi

Smagi bolqvaZe (66 kg) _ oqro
gizo melaZe (55 kg) _ brinjao
gela bolqvaZe (74 kg) _ brinjao
laSa gobaZe (84 kg) _ brinjao
msoflios Tasi
nino saluqvaZe _ vercxli
Tamaz kirakozaSvili (Ziudo, 81 kg) _

vercxli
meqi simonia (T. Widaoba, 76 kg) _
vercxli
iveriko julayiZe (T. Widaoba, 63 kg) _
brinjao
krivi
Tavisufali Widaoba

laSa guruli (60 kg) _ brinjao
giorgi xarabaZe (69 kg) _ brinjao
evropis Cempionati
vladimer xinCegaSvili (57 kg) _ oqro
konst. xabalaSvili (65 kg) _ brinjao

giorgi manjaviZe (52 kg) _ brinjao
msoflios Cempionati
vladimer xinCegaSvili (57 kg) _ vercxli
meqi simonia (76 kg) _ vercxli
giorgi xaCiZe (42 kg) _ brinjao
iveriko julayiZe (63 kg) _ brinjao
givi maWaraSvili (100 kg) _ brinjao
givi maWaraSvili (100 kg) _ oqro
giorgi xaCiZe (42 kg) _ brinjao
Smagi Todua (54 kg) _ brinjao
omar gurjiZe (66 kg) _ oqro
tarzan maisuraZe (74 kg) _ oqro
geno petriaSvili (120 kg) _ oqro
giorgi bregaZe (60 kg) _ vercxli
giorgi CxartiSvili (84 kg) _ vercxli
kanoe
msoflios Cempionati (23-wlamdelebi)
zaza nadiraZe (K-1)_ brinjao
farikaoba
evropis pirveloba (23-wlamdelebi)
sandro bazaZe (xmali) _ oqro
saqarTvelos vaJTa nakrebi (xmali) _
brinjao
wlis statistika
sportis araolimpiuri saxeobebi

ragbi
evropis erTa Tasi
evropis pirveloba (19-wlamdelebi)
Wadraki
msoflios Cempionati (blici)
nana ZagniZe _ vercxli
evropis Cempionati
salome melia _ brinjao
nato imnaZe (18 wlamde) _ vercxli
giorgi sibaSvili (16 wlamde) _ vercxli
nino xomeriki (16 wlamde) _ vercxli
nikoloz janjRava (10 wlamde) _ brinjao
sambo
msoflios Cempionati
genadi CirgaZe (52 kg) _ oqro
vaxtang CidraSvili (57 kg) _ oqro
levan naxucriSvili (68 kg) _ vercxli
besarion berulava (74 kg) _ brinjao
niko kucia (80 kg) _ brinjao
daviT karbelaSvili (90 kg) _ brinjao
daviT loriaSvili (100 kg) _ brinjao
nino oZelaSvili (72 kg) _ brinjao
evropis Cempionati
vaxtang CidraSvili (57 kg) _ oqro
daviT loriaSvili (100 kg) _ oqro
levan naxucriSvili (68 kg) _ vercxli
besarion berulava (74 kg) _ vercxli
niko kucia (82 kg) _ vercxli
nodar metreveli (+100 kg) _ brinjao
mixeil mezurniSvili (82 kg) _ oqro

zaur mamardaSvili (90 kg) _ oqro
giorgi melquaSvili (48 kg) _ vercxli
leri bedinaZe (52 kg) _ vercxli
Tornike WoveliZe (68 kg) _ vercxli
rezo wulukiZe (100 kg) _ vercxli
omar niazaSvili (74 kg) _ brinjao
giorgi lazuaSvili (+100 kg) _ brinjao
evropis Cempionati (gogonebi)
salome abaSiZe (56 kg) _ oqro
elene qebaZe (+80 kg) _ oqro
irakli kupataZe (52 kg) _ oqro
giorgi metreveli (65 kg) oqro
Tornike maxaTaZe (70 kg) _ oqro
irakli gogia (87 kg) _ oqro
koba mWedliSvili (75 kg) _ vercxli
jaba mumlaZe (+87 kg) _ vercxli
daviT wurwumia (60 kg) _ brinjao
irakli kupataZe (52 kg) _ oqro
jaba qurdiani (60 kg) _ oqro
vano CurCxelaSvili (75 kg) _ oqro
irakli gogia (87 kg) _ vercxli
giorgi metreveli (65 kg) _ vercxli
jaba mumlaZe (+ 87) _ vercxli
levan Sonia (48 kg) _ brinjao
Tornike WoveliZe _ (68 kg) _ oqro
laSa paraskevaSvili (62 kg) _ vercxli
revaz wulukiZe (100 kg) _ vercxli
giorgi lazuaSvili (+100) _ vercxli
mixeil mezurniSvili (82 kg) _ brinjao
zaur mamardaSvili (90 kg) _ brinjao
karate
msoflios Cempionati
gogita arqania (-84 kg) _ oqro
evropis Cempionati (gogonebi)

Tea suxitaSvili (68 kg) _ vercxli
nino oZelaSvili (72 kg) _ vercxli
irine leoniZe (+80 kg) _ brinjao
evropis Cempionati
andrei zinCenko (-70 kg) _ oqro
emzar niqacaZe (+90 kg) _ brinjao
ani boWoriSvili (+65 kg) _ brinjao
evropis Cempionati (sabrZolo sambo)

daviT CoCiSvili (82) _ vercxli
nodar kuduxaSvili (90 kg) _ vercxli

laSa ozbeTelaSvili (80kg) _ oqro
Tamar bibileiSvili (-65kg) _ oqro
sergo movsesiani (-70kg) _ brinjao

leri WeliZe (57 kg) _ oqro
laSa paraskebaSvili (62 kg) _ oqro
mklavWidi
evropis Cempionati
vilen gabrava (marcxena) _ oqro
jambul vibliani (marjvena) _ oqro
vilen gabrava (marjvena) _ vercxli
jambul vibliani (marcxena) _ vercxli
vefxia samxaraZe (marjvena) _ vercxli
irakli gamTenaZe (marjvena) _ vercxli
levan saRinaSvili (marjvena) _ vercxli
nikoloz wereTeli (marjvena) _ brinjao
msoflios Cempionati
imeda WinWarauli (marcxena) _ oqro
levan saginaSvili (marcxena) _ oqro
levan saginaSvili (marjvena) _ oqro
aleqsi frewuaSvili (marjvena) _ oqro
gela arabuli (marjvena) _ oqro
jambul vibliani (marjvena) _ vercxli
vilen gabrava (marcxena) _ vercxli
raCo gaxaria (marcxena) _ brinjao
sumo
evropis Cempionati
giorgi meSvildiSvili _ oqro
saqarTvelos nakrebi _ vercxli
levan berianiZe _ vercxli
levan berianiZe _ brinjao
giorgi meSvildiSvili _ brinjao
avTandil cercvaZe _ brinjao
giorgi faradaSvili _ vercxli
laSa jelaZe _ brinjao
saqarTvelos nakrebi _ brinjao
evropis Cempionati (23-wlamdelebi)
zurab aqubardia _ brinjao
zurab aqubardia _ brinjao
laSa jelaZe _ oqro
laSa jelaZe _ brinjao
bodibildingi
evropis Cempionati
irakli gagua _ oqro
167
168
kalaTburTi
2015
2015 weli gamorCeulad mniSvnelovani iqneba qarTuli sportisTvis.
Cveni erovnuli nakrebi da saklubo gundebi, calkeuli
sportsmenebi gamovlen umaRlesi donis saerTaSoriso turnirebze,
maT Soris _ msofliosa da evropis Cempionatebze, ibrZoleben
olimpiuri TamaSebis licenziebisTvis. moragbebi iTamaSeben
msoflios Tasis finalur turnirSi, kalaTburTelebi _ evropis
Cempionatis finalur etapze.
araerTi mniSvnelovani turniris

maspinZeli iqneba Tavad saqarTvelo:
Tbilisis gran-pri ZiudoSi (marti)
evropis Cempionati ZalosnobaSi (aprili)
19 wlamdelTa evropis Cempionatis elit-raundi fexburTSi (maisi)
Tbilisis Tasi ragbSi (ivnisi)
evropis axalgazrduli olimpiuri festivali
Tbilisi 2015 (ivlisi-agvisto)
uefas evropis superTasi (agvisto)
msoflios Cempionati biatlsa da triatlSi (seqtemberi)

სპორტი და ახალგაზრდობა 2014

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

სპორტი და ახალგაზრდობა 2014

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

sporti da

sport and youth

Ministry of Sport and Youth

The edition is prepared for publi shing by

_ vfiqrob, Cvenma saministrom Zali

sporti da axalgazrdoba 2014

mTavrobis kabinetma 2014 wels daam

organizeba sportis politikis Temati

sxva. aqtiurad varT CarTulni yvela

vebis mzadebis erovnuli centrisa da

sport and youth 2014

avTandil WrikiSvili (81 kg)

sporti da axalgazrdoba 2014

avTandil WrikiSvilis ulamazesi iponi

saqarTvelos ZiudoistTa nakrebma

samdRiani individualuri pirvelo

mTavarma msajma uyuradRebod datova,

imave msoflio Cempionatis gundur

wilisyram nugzar tatalaSvili da

sport and youth 2014

vadim siniavski, litveli karolis ba

sporti da axalgazrdoba 2014

To gundur CaTvlaSi mxolod safran

bolo xuT weliwadSi meoTxed, zedi

evropis 2014 wlis Cempioni _ saqarTvelos ZiudoistTa nakrebi

nacvla. frangTa samwvrTnelo Stabma

varlam lipartelianmac iukoTi

on alim gadanovTan iukoTi damarcxda

sport and youth 2014

The known final with

Four finals in three days

Ippon which silenced the audience

sporti da axalgazrdoba 2014

The second day of the championship ended

European Judo team championship has

avTandil WrikiSvili (81 kg)

sport and youth 2014

ukanmouxedavad Seutia da sawadels kv

sporti da axalgazrdoba 2014

60 kilogramSi moWidave amiran

umedlo da uqarTvelo wonebi

alesio masketis gafrTxilebebiT ajoba

sport and youth 2014

brinjaos Sxapi zafxulis

sporti da axalgazrdoba 2014

da molodinisamebr, pirvel nomrad

he Georgian national teams have not

(Belgium). Avtandil was winning the 1/8 final

Varlam Liparteliani (90 kg), whom the

the outcome of the team contest between

sport and youth 2014

saqarTvelos axalgazrduli nakrebi _ evropis 2014 wlis Cempioni

sporti da axalgazrdoba 2014

mindia bodavelis gawvrTnili Wabuke

igi naxevarfinalSi ufrosebs Soris

sport and youth 2014

gran pri erT-erTi prestiJuli turni

sporti da axalgazrdoba 2014

_ bavSvTa da axalgazrdobis erov

Tvis, aseve maswavleblebisTvis. Cemi

sport and youth 2014

meSvide evropuli tituli

sporti da axalgazrdoba 2014

erTa Tasi _ 2014 belgiasTan mat