Professional Documents
Culture Documents
Esperanto-Nepali-vortaro
Nepala Esperanto-Asocio
, ,
& ', +
--. Enhavo
Saluto de redaktoroj 5
12
Gramatiko de Esperanto 13
() 13
() ' 13
() )
* *
* 16
-) Mallongigoj de vortklasoj 18
La vortaro 19
*-) Fontindokoj 170
- - Notoj kaj korektoj 172
'- - Permesilo 173
Creative Commons Atribuo-Nekomerca-Distribui kun sama
permesilo 3.0 173
0 Saluto
de redaktoroj
PROVIZORA TEKSTO
Tio i estas labora versio de la Nepala-Esperata vortaro kiun origine faris
Razen Mandahar, sed kiu 5-persona laborgrupo nun traktadas. La
laborgrupo konsistas el Razen Mandahar, Jacob Nordfalk, Narendra Raj
Bhattarai, Phillip Pierce kaj Poshraj Subedi.
Vortaro estas grava afero, dum multe da jaro laboris, dankon al tiuj kiuj
helpis al gxi. Dankon al KAEM por mona subteno.
Retadreso kie oni povas eluti in en diversaj versioj senpage
(http://javabog.dk).
Ni dankas al Madan Puraskar Pustakalaya http://mpp.org.np/ por por la
La vortaro - vortaro (versio118-finita-ordigita-esperanto-nepali.htm) Sexta-feira, 16 de
Janeiro de 2009 pao 3 / 148
Enkonduko
pri Esperanto
/0' 1, 2
'5 ?
'
' '/
0 ' 2
'
-
' >
' '
*0 '
- '
9 / ' '' /
* '
' U
' * -'
0 ' ) 2 / - / -'
- '
- '
2
9 0,
' /
/ '-
'
- '-
*Y '>
'
'* 0 9 -' 9
' ' - 90 -'/
*Y
'/
' - '0
' /
* ' ' - *0 -'/
*Y ' -'/
9 / ' '
D
-0 F,
/
-' -
0,
'
'
D'
' a *
'
' S
9 2 D
' '
' >/
' / ' ,
' 0 '
' '
c 0
''
9 '- 'J -0
- * ' H f 01
* -
' 9
? /
2 -'-/ -'
-' UU
'J
' ' 0
' 2H 0 '-
- / - 'J '
' h
'
-'0
/ H 0
-'/ - '
'
' /
5 2 D
9 '' ' * 'J
*Y
- (Volapk) ' 0 *'
. ' '/
-'
' / F
. -
(Esperanto) ' f .
'
- ' '
, ' /
' f . - '
, . f '
f) '/
*
' '
' '/
' *Y
' 9
'
' -
' '
* ' '* .
f
9 0 '
'
- c * *
'
' '
*Y
) *
- 0 ' /'5 9
'/ - *
'* 0
-
'
''
'*
- 9 ' '
9-'
'
9-'
' *0 0 ' 9
/ 'J 0
f . '
2 -' -'
~ * '- -/
' '
)
* -
'
'
' ' .
'
'/
2
' '
-/
~ * (. ) '
'
-' ' 0 /
2 . . 2
2 *
*'
2 9 0'5
0 '
90'5
f ' -0 / f
9 / *a 0 f
'
) 0 2 / , * )*
H '-
/ 0'5 ')
'0'5
- ' 0
'
'J - 0 '
0
'
2
' 'J / 1
' 0'5
La vortaro - vortaro (versio118-finita-ordigita-esperanto-nepali.htm) Sexta-feira, 16 de
Janeiro de 2009 pao 7 / 148
'
2
/ ' /
0
-'
/ -'/
-
'
* 'J
'J
0'5
' *Y '-
*Y - -'/
', ' 0,
2 D 2 0/ '
0
/'
9 '
* )* 0, -'/
*Y '
' 2 -'/
'J
0/ ' '/
' 0 ( ,
,
'
, , - ,
' - /
2
0'5
- * J' * '
0'5 /
1 ' .
h', *' ,
f,
', 2 . . , '
' . - ( '
-9 /
' '
)
/ '-
'
' .
/ f1
'
0 .
' I
'
' ' 90
0 '/
-' .
/ '
2 ' 0
'
' 2 0
' -
www.esperanto.org
www.esperanto.net
www.lernu.net
www.amikumu.net
www.uea.org
www.edukado.net
www.wikipedia.org/esperanto
www.esperanto.org.np
Gramatiko
de Esperanto
()
Aa , Bb , Cc , , Dd
, Ee , Ff , Gg , , Hh ,
, Ii , Jj , , Kk , Ll , Mm , Nn ' , Oo , Pp
, , Tt
, Rr , Ss
, Uu , , Vv , Zz
: a, e, i, o, u -' 5
: bar ( ), ber ()
()
. '
- '
'
- '
(la) -0 , -' / ,
. 2
' / 0
f0
- -0'5 : * *
' '
n (') 0
' per )
.
-0'5 pli
- ' ' 9
ol
, ,
2 ac 2
0 f a '
' '* 0
-0
. a ' '-
' '
'
* -9 / ' a
:
* '
-as
-int,
D -ont *
' 0 a * D
(e) -0'5
- ' /
. / ' * ' *0
.
0, 0
'
f 0
- 9/ ' 0 (-
-0)
. F
. , *
' -0'5
ne 0
' *
. '
)* * -0
'
' '* 01
-' /
0'5, ' *
-9 / ''5
'
*
/ ) ' )
' '-
'-* 0*
. 2
' ' 0
(')
() .-
+ +
bo- ~ : bopatro, -
dis- ~ , 0' * : disdoni, '-*
ek- ~ -, 0 a : ekiri / 0' 'eks- ~ )
) * : eksprezidanto ) *
- 9/ : gepatroj, -
: misuzi,
- '-*
re- ~ '
- : resendi, *'-
-a ~ ' : herbao,
-ad ~ * '
: ridado, 9 '
-a ~ - : manao : '-
-an ~ , , : nepalano, '
-ar ~ ' : arbaro
-ebla ~
: manebla
-ec ~ ) * - : beleco -
-eg ~
: dentego
-er ~ H 2 : monero
-estr ~ - : urbestro '-
-et ~ ' - ' : rideti - '-id ~ ' : kokido
-ig ~ / '- : trinkigi '-i ~ -' - : riii ' -' -il - ' : flugilo
-in - : virino
: komunismo
-ist ~ : kantisto
-ebl ~ - : dekobla -
-on ~ : duona
-op ~ ) 2 : dekopa 9/
-uj ~ 9f : laktujo ) ' 9f
* : literumo,
* -' 5 / ' 9
-. Mallongigoj
de vortklasoj
' ' nominativo (o-vorto)
adjektivo (a-vorto)
a a adverbo (e-vorto)
a * a netransitiva verbo
a * a transitiva verbo
.a * a duobla transitiva verbo
sufikso kaj post-pozicio
' ' post-pozicio
* *' pronomo
krivorto
kazfinao (de, por, al, k.s. estas postpozicioj - finaoj - en la
nepala)
' '
nuanco-anaj vortoj
2 2 konjunkcio
aliaj vortoj (ne fleksieblaj)
La
vortaro
...foje r (a) baaji
(' ) bulaakii
(bestoj r v) naskii r '- (a) byaaunu (speco r v de) nigra r v falko r v, simila r al
(dio)kredanto r s (' ) aastik
Dhunggrii
' (' )
taamadaan
(speco r v de tradicia r) tapio r v f (' )
raaDii
-
- s (' ) julus
s (' ) rajat
jayantii
nigaalo
Dhol
chichinDo
aborto r v, abortigo r v * s
garbha paat
- - (a) tuhunu
aborti r
- '
(' )
(' ) narsinggaa
(' ) narkaT
s (' ) Dholak
absurda r, nekongrua 9 / 9 ()
baaTo / baaTho
dhaturo
absurdao r
s (' ) visanggati
acida r s () amilo
acidao r
aera r s () havaaii
U (' ) titauraa
afabla r '
() viniit
(' ) kretaa
aeto r
afio r v
s (' ) kharid
(' ) posTar
(' ) kinabech
afliktita, premita
Adamo r v
- (' ) aadipurush
s () piiDit
(' ) kriyaakalaap
aganta a s
() kriyaa rat
putrii
adoptita filo r v * v s
- s (' ) dharma
agnoski r
putra
dinu
agnosko r
adorinda () aaraadhya
adoptita filino r v * v s
- s (' ) dharma agitado (' ) udveg
s (' ) maanyataa
vijaan
aj! ( ) aiyaa
aj ! ( ) aatthaa
(' ) vaidya
kaaryakartaa
aktoro r v '
akcento r v
aktuala r, nuna r
* ' s () vartamaan
(' ) svaraaghaat
s (' ) abhinetaa
aktuala r, nuntempa r s ()
akceptita D
samasaamayik
s () sviikrit
akuzo r
s (' ) aarop
akcidento r v
* ' s (' ) durghaTanaa
-
akra r s () dhaarilo
(' ) jalakanyaa
s () tiikho
s (' ) aakshep
agisaraa / aghisaraa
aktiva r frazo r v
*D (' ) kartrivaachya al () laaii
juramuraaunu
aldonao r
sambodhan
(' ) thap
alta r s () aglo
alta r 9 () cho
alta r; prospera r
alternativo r
s (' )
sautaa
aliilo r s (' ) phaaram
* s (' ) dartaa
alivorte r * 5 s (2 ) arthaat
(' ) kad
s (' ) vikalpa
alterne r; lavice r
alia r v () itar
almozpetanto
alia r v () aruu
allogita *
alia r v s () any
alio r
s () unnat
(a)
aalopaalo
altnivela () uchchastariiy
altplatao (' ) adhityakaa
alumeto r v (fajrilo r-bastoneto) (' )
salaaii
aluno r v (' ) phaTkirii
alveno r ' (' ) aagaman
al vi (egala r alparolo r) (*)
timiilaaii
() tiito
s (' ) jamaat
amba r
- / /
- / (a) dubai / duvai
anarkia r s () araajak
vijaan
amfibia () ubhayachar
amikeca r / s () maitrii
amikino r (' ) sahelii
amiko r v s (' ) mitra
amiko r v s (' ) saathii
amo, amikeco r v ' s (' ) sneh
amo r v
(' ) rati
(' ) piratii
v (' ) belaayat
s () vistrit
(' ) sudhda
anka r, e
s (' ) samet
ubjanii
vijapti
(' ) vinod
aperi r
anstataa r f
- () DepuTii
aplado r
(' ) taariph
aplado r
(' ) taalii
anta r
5 (a) saakshaat
anta r hiera r
(a) asti
antaa r H s () agrim
apud r, proksime r al
antaa r jaro r v
s (' ) pohor
s (' ) samiip
saamaan
aparta r
D s () prithak
aparta r s () bhinna
ToDkaa
alagga
(' ) havaalaat
chitrakaar
s (' ) shilpa
arento r v 9
(' ) chadii
artoplena s () kalaatmak
arento r v
(' ) rajat
aritmetiko r v
(' ) angkaganit
arkitekturo r v
- (' ) vaastukalaa
arkivisto r (' ) rajisTraar
armeo r v ' s (' ) senaa
armilo r v s (' ) astra
armilo r v s (' ) shastra
armilo r v s (' ) hatiyaar
armiloj r ' s (' ) khar khajaanaa
armita s () sashastra
aro r v (' ) gan
aroganteco r (' ) ahangkaar
aroganteco r
-
- (' ) tujuk
artao r D
arteco r
(' ) kalaakriti
s (' ) kalaakaaritaa
artefarita r D s () kritrim
(' ) hing
asekuro r v v (' ) bimaa
asembleo r v, teamo r v f s / f s
(' ) manDal / manDalii
asfalto r v (' ) pich
asfalto r v, gurdo r v (' ) alakatraa
asketismo r v / (' ) vairaag
asocio r v, grupo r v s (' ) sanggha
asocio r v, organizao r v ' s (' )
sanggaThan
atobiografio r v D>
aatmavrittaanta
saavadhaan
aatmakathaa
atokratio r v 0 (' )
svechchhaachaar
atokrato r
atomata r () aTomeTik
atomobilo r v (' )
aTomobaail
atomobilo r v, veturilo r v f s (' )
gaaDii
(' ) sharad
s (' ) phaaidaa
a; ke (2 ) ki
agusto r v
atobiografio r v (' )
avara r - () kanjus
a (2 ) vaa
ranggamacha
(' )
s (' ) shrotaa
azenido r; ne estiminda r
s (' ) paajii
dinu
bagatela r - () kshudra
bagatela r - 0 s () tuchchha
bagatelo r ff (' )
agaDamabagaDam
(' ) giitiikathaa
balai r '-* (a) baDhaarnu
balailo r - s (' ) kucho
v (' ) bhaarat
barbo r v
naaTikaa
s (' ) daahrii
baar
bela r v - s () sundar
jhakijhakaau
beno r *
s (' ) bhiDanta
s (' ) aashiirvaad
f (' ) sakkharakhanDa
chiDiyaakhaanaa
bestomanao, greno r v
bazilio r v
- (' ) tulasii
betela-tondilo r v U
aadhaar
bezona r 9
bedaro r / s (' )
apashoch / aphasos
bedaro r
(' ) khed
bedaro r
(' ) bismaat
bedaro r, pentado
pashchaataap
beko r v ' (' ) nib
(' )
(' ) sarauto
bileto r
- I s (' ) purjii
jvaa
) (' ) aamaajuu
bofratino r (pli juna r fratino r v de la edzo r
v) '
s (' ) nanda
bisono (speco r v de bufalo v) ' * (' ) arnaa bofrato r (edzo r v de pli aa fratino r v)
blanka r v
s () seto
(' ) devar
nisaan / nishaan
blinda r s () andho
blinda r je unu okulo r v ' s () kaano
s (' ) saalo
(' ) solTaa
Dhunggro
bonkorpa; bela r v
khaailaagdo
bona r filo r v )
(' ) sapuut
()
bonagura r momento r
s (' ) saait
(' ) Tiikaa
sajjan
lagan / lagna
bonveno r
s (' ) svaagat
v (' ) tilak
samdhii
bonega D s () utkrishTa
kinaaraa
taT
(' ) hit
bongusta r s () miiTho
s ' v s (' )
vanaspati vijaan
brava r - s () bahaadur
brava r ) () shuur
baachhaa
braveco r
- * s (' ) purushaartha
bravo r!
(' ) takhataa /
takhtaa
brako r v
lipii
kaTaurii
brajlo r v, blindskribao h
(' ) kyaabaat
s (' ) lagaam
briko r v 9 / 9 (' ) Ta / Taa
brila r s () chamkilo
- s (' ) paakhuro
brila r () tejasvii
brila r () tejilo
brile r (a) danna
brileco r (' ) oja
brileco r (' ) jhalak
brileco r, ekscitita etoso r v U' s (' )
raunak
brili r '- (a) chamkanu
(' ) kaarchop
kuchii
(' ) daah
s (' ) daauraa
(' ) paahaa
bukla r, spirala r -
9 - () ghguro
buko r v (' ) bakkal
s (' ) chhaatii
bagaal
bathaan
burokratio r * (' )
bubalido
f (' ) paaDo
karmachaariitantra
mahii
celi r
celi r, pafi r
cedado, sindono r
* (' )
celi r
samaaroh
ceremonio r v (religia r) ) (' ) puujaa
certa r ' () nishchit
(' ) taak
s (' ) taaro
(' ) chaitya
bDii
cigno r v
(' ) kharba
shatavaarshikii
cikatro r v; letero r v
centra r s () kendriiy
centro r v s (' ) kendra
centro r v; konsento r v (' ) sadar
cenzuro r v s (' ) sensar
ciklono r v a
(' ) khat
(' ) chakrapaat
kachakach
khopii
s (' ) vibhuuti
s (' )
(' ) Top
apitro r v '-0
s (' ) anuchchhed
apitro r v 0
s (' ) parichchhed
paristhiti
apo r v
s () uddhrit
s (' ) kaagatii
s () nijaamatii
civilizacio r v
s (' ) sabhyataa
(' ) Topii
(' ) antaraap
civilizita s () sabhya
civitaneco r v '
jhakii
(' ) naagarikataa
(' ) piir
() maujud
s (' ) upasthiti
efa r - s () mukhya
ie r * s (a) sarvatra
efa r punkto r v -9
s (' ) bdaa
eflibro; konto r v
s (' ) khaataa
pradhaanamantrii
parikramaa
(a) sadaa
iam r () sadhai
iam r * s (a) sarvathaa
iam r f (a) haraghaDii
iam r, iu tage r v ' s (a) nitya
ierono r v, gvidisto r f (' ) gaaiD
ierono r v, gvidisto r * (' ) path
pradarshak
iu r s () pratyek
iu r / / () sab / sabai
iu r
s (' ) samasta
iu r s () harek
iu direkta r U () chautarphii
dankemo r D
haarahur
(a)
saalaanaa / saalindaa
dankon r
dato r v
s (' ) kritajataa
s (' ) dhanyavaad
s (' ) taarikh
dato r v
s (' ) miti
(' ) tithi
datreveno r v, naskitago v
janmajayantii
dara r '
dara r s () aviral
khopnu
(' ) kshati
damao r v
(' ) khati
(' )
s () anavarat
s (a) lagaataar
debato r v, disputo r
s (' ) vivaad
dekstra r
9 s/
' s () daaya /
daahine
dekstra r
' s () daahine
(' ) tok
dediata s () pratibaddha
delikata r -- () sukumaar
dedio r
* s (' ) samarpan
defio r -'U
s (' ) chunautii
demono r v, diablo r v
denaska r () janmasiddha
s (' ) paakho
denove r '
- c s (a) punah
dentaro r
dento r v, dentego r v
s (' ) daahraa
dentopasto r
s (' ) danta
s () aashrit
s (' ) Dipo
depono r '
s (' ) nikshep
(' ) tapasil
dia r v / s () daivii
s () dhvasta
devigita () baadhya
dia r v s () iishvariiy
sakhaap
chitaaunu
bhavitavya
detruita
deziranta 0- s () ichchhuk
deziri r '- s (a) chaahanu
Dijaain
detalo r
s (' )
difektio r, ruinio r
s (' ) barabaad
(' )
paachak
diploma r ceremonio r v
diikshaanta
diplomatio r v -'
(' )
(' ) kuTaniiti
vyavasthaapan
(' ) lyaapche
dikfingro r v
- (' ) guTho
9
auTho
dikfingro r v
/ 2 (' ) aTho /
dikfingro r v - v
(' ) buDhii alaa disciplino r '- ' s (' ) anushaasan
dilemo r - (' ) duvidhaa
dilemo r
doman
dilemo r, malfelio r s (' ) anyol
diligenta r ' s () laganashiil
diligenta r, laborema r ' () honahaar
dimano r v v s (' ) aaitabaar
dimensio r v s (' ) aayaam
dinosaro v f ' (' ) Daainosar
dio, mastro r - (' ) Thaakur
dio r v v s (' ) iishvar
dio r v
(' ) deutaa
dio r v / v (' )
(' ) daamaasaahii
disdonado, distribuo r v s (' ) vitaran
disdoni r 9'- s (a) baDnu
dise r
(a) titarabitar
disenterio r v 9 (' ) au
disenterio r v, lakso r v (' ) atisaar
disertacio r v, tezo r v (' )
shodhpatra
paramaatmaa / parameshvar
kachinggal
disrompita 0 () chhinna
TraansamiTar
dola r - s () guliyo
dola r orano r v -' s (' ) junaar
dolao r v s (' ) miThaai
dolao r v-kuiristo r v - (' ) haluvaaii
dolori r
- '-(a) dukhnu
doloro r v
doloro r v
* (' ) darda
f s (' ) piiDaa
- s ' s
drato r v; telegramo r v
gharapaTii
s (' ) daataa
donacanto
s (' ) saugaat
donaco r v en templo r v
s (' ) prasaad
(' ) piiTh
(' ) daaijo
(' ) taar
drinkema 9 () jDyaahaa
drogo r v ' (' ) nashaa
droni r, sinki r f-'- (a) Dubnu
du (2)
- (' ) duii
dua r v
dua fojo r
s () dosro
s (' ) dohoro
duala r / () dvaidh
dubo r, suspekto r s (' ) shangkaa
dudek v (20) (' ) biis
dudek v du (22) s (' ) baais
dudek v kvar r v (24) U s (' ) chaubiis
dudek v kvin r v (25) s (' ) pachchiis
dudek v na (29) (' ) untiis
dudek v ok (28) s (' ) aThThaais
dudek v sep (27) > (' ) sattaaiis
dudek v ses (26) 0 (' ) chhabbiis
dudek v tri (23) (' ) teis
dudek v unu (21) (' ) ekkaais
du kaj duono r v (2) s (' ) aDhaai
dulingva
() dobhaase
dumanpleno
- s / (' ) julii /
9
ajali
du mejloj r (3,2 kilometroj r v); okulangulo
(' ) kos
dumvive (a) aajanma
dumvive 9 - (a) bachunjel
dungo r I s (' ) bhartii
duobla r f () Dabal
duobla r
- '
- () dugunaa
edukita
duobla r
() dobar
s () shikshit
duona r * s () ardh
duona r () aadhaa
kanyaadaan
' (' )
s (' ) shriimatii
samathar
edzo r v
(' ) pati
(' ) poi
v s (' ) taraaii
ebla r s () sambhav
edzonto, edzo r v
- s (' ) dulahaa
eble r (2 ) sake
eble r
s (a) saayad
eble r ( ) ho ki
egala r s () baraabar
egaleco r v
ebria r; senzorga r
s () masta
s (' ) samataa
f (' ) hastihaaD
e pli '5 (a) jhan
eksterlanda r / s () vaideshik
eksterordinara r / s ()
asaadhaaran / asaamaanya
s (' ) niryaat
(' ) daad
s (' ) prati
s (' ) kasarat
el, de s () dekhi
bahiskaar / vahiskaar
elcento r v, procento r v
s (' )
pratishat
(' ) maahute
elradikigita '-
* () nirmul
eleganta r, gracia r 0
s () chharito
elstara r - () dhurandhar
lagaaunu
chhanauT
s (' ) vidyut
embarasa r 2 * ) s ()
kikartavyavimuuDh
koralnu
enhava r '*
() antarnihit
nikaalnu
elpeli r, ekzili r; publikigi r ' '- (a) enhavebli, esti r taga r '- (a) aTnu
elpelo r, eksigo r ' ' (' ) niskaasan
suuchii
() niyasro / nyaasro
naakaa
vaakka
abhilekh
enketo r v 0
- (' ) sodhapuchh
s () nihit
(' ) galtii
- (' ) aaya-vyay
s (' ) tapasvii
s (' ) apavaad
esenco r v -
(' ) gudii
eta batalo r v f
(' ) jhaDap
etiko r v '
sampradaay
esperanta r v; esperplena - ()
aashaamukhii
Esperanto r v
v (' ) esperaanto
s () ananta
s () jaatiiy
etno r v, raso r v
(' ) jaati
s (' )
vaataavaran
Eropo r v -
v (' ) yurop
aadaraniiy
evoluo r v, progreso r v
estinteco r
simii
s (' ) atiit
(' ) kaaryasamiti
s (' ) pragati
(' ) subistaa
fadeno r v -
(' ) sut
falo r
falsa r J s () kirte
fajlilo r v; sablo r v
(' ) ret
falsa r - () jhuTho
falsa r () dekhaavaTii
DaDhelo
naamud
() naamii /
fama r v s () prasiddha
fakto r v, vero r v, realo r v v s (' ) tathya familia r deveno r; sumo r v - (' ) kul
fakultato r v s (' ) sangkaay
hsiyaa
gharaanaa
faldi r
s (' ) khyaati
favoro r D
s (' ) kripaa
fantomo r v
s (' ) pret
fantomo r v )
(' ) bhuut
fekunda r * s () urvar
felia r s () prasanna
banaaunu
felia r - s () sukhii
() krit
v s '-* (a) khetii garnu
s (' ) piiTho
faruno r v /
raitii
faruno r v
(' ) maidaa
(' ) anashan
fasto r v, voto r v h
fatalismo r * s
favora r
(' ) brat
(' ) karma vaad
s () paayak
bharosaa
ferma r
s () banda
fermi r
fi-filo r v )
() kukhyaat
(' ) kapuut
(a) manaaunu
vyabhichaar
s (' ) saamanta
fiksdata bankkonto r -
s (' )
muddatii khaataa
fiksi r, haltigi r '- (a) aDkaaunu
fiksi r; munti r v '- (a) jaDnu
fikutimo - *' s (' ) durvyasan
fikutimo ' (' ) vyasan
shaastra
filozofo r v
s (' )
sangkalpa
financo r
(' ) vaasalaat
c s (a) antatah
fingro r v
/ 2 (' ) alaa / aulaa
(' )
apashabda
shaastra
finita r s () samaapta
flago r v
(' ) pataakaa
(' ) milaan
s (' ) ant
(' ) kaTaaksha
flanko r
fino r v
(' ) iti
(' ) paaTaa
(' ) khushaamad
samaapan
flava r v s () pahe~lo
fojo r
(' ) khep
kendravindu
folio r v
folio r v
D v s (' ) prishTha
folio r v, pao r
floro r v -
s (' ) pushpa
(' ) paat
(' ) taau
prishThabhuumi
D ) (' )
flughaveno r v ' (' ) bimaansthala fono r, malantao r
flugigi f '- (a) uDaaunu
flugilo r v s (' ) pakheTaa
flugmaino r v, aviadilo r v (' )
(' ) shrot
havaaijahaaj
fora r () para
fora r
* s () durgam
-
anupasthit
s ()
forestanta () gayal
uchhiTTinu
forta r f () tagaDaa
forta r -
s () majabut
forta r - s () sudriDh
forta r, dura r s () darilo
forta r; firma r s () baliyo
forta r defia r voko r v - (' ) hungkaar
(' ) dehaanta
freneza r - () bahulaa
frapeto v; maro r v
(' ) dhaap
frea r () aalo
frea r
(a) bajaaunu
fripona r - () luchcho
khaTkhaTaaunu
s (' ) aaghaat
s () taajaa
kasii
anajaan
freneza r
s () paagal
(' ) lapsii
frunto r v; sorto r -
* - s (' ) purpuro
aamdaanii
jag
Taang
s (' ) chitaa
funebranto a s
- s (' ) kriyaa putrii garao r v (' ) gyaarej
funelo r (' ) solii
dharauTii
'-(a) paatnu
garantiao r, hipoteko r v
s (' ) dhito
(' ) jamaanat
satkaar
gurillaa yuddha
gasto r
kyaampas
f (' ) ghaDiyaal
geedzia r procesio r v
(' ) janta
s (' ) dampatii
s (' ) pustaa
himanadii
(' ) janajaati
genuo r v -f
9 (' ) ghDaa
genuoj r (' ) kaakh
geometrio r v
geometrio r v
(' ) jyaamiti
(' ) rekhaaganit
(' )
- (' ) jalabindu
glavingo r
(' ) daap
geDaa
gramatika r () vyaakaran
gramofono r v H ' s (' ) graamophon
granato r v ' (' ) anaar
granda r ) s () Thuulo
granda r f () baDaa
granda r, grandioza r s () bhavya
(' ) bimiro
(' ) gd
grava r, valora r ) * ()
mahatvapuurna
raamatoriya
gahakilo
graveda r *
gurutvaakarshan
() garbhavatii
guto r v
(' ) laharo
griza r v / s () kailo
(' ) thopo
Gvatemalo v v (' )
gvaaTemaalaa
(' ) netaa
kharaanii rangga
s (' ) svaad
() jaati
i (*) yas
handikapita, kripla r s / ()
apaangga / apaahij
s (a) adyaapi
ismorta () aamaran
is nun (a) adyaavadhi
is tiam r (a) tyatinjel
is tiam r s (a) yetinjela
oja r s () dangga
hardislimo 9
s (' ) sido
harmonio r v
(' ) milaap
(' ) Tupii
ojiga r () ramya
chaaurinu
HEADER aa
HEADER i
HEADER ii
HEADER u
HEADER uu
HEADER e
HEADER ai
HEADER o
aDkanu
HEADER au
HEADER ka
HEADER kha
HEADER ga
HEADER gha
HEADER cha
HEADER 0 chha
HEADER ja
HEADER jha
HEADER Ta
HEADER Tha
HEADER f Da
ujilyaaunu
HEADER Dha
HEADER
ta
HEADER tha
HEADER
da
HEADER dha
HEADER ' na
sahaayak
HEADER
pa
HEADER pha
HEADER ba
HEADER bha
HEADER ma
HEADER ya
HEADER ra
HEADER la
HEADER va
HEADER sha
HEADER sha
HEADER sa
HEADER ha
hejma r s () gharaayasii
hejma r - s () gharelu
helpi r
s (' ) maddat
s (' ) sahaayataa
(' ) mehedii
heredao r
s (' ) sampadaa
historia r v s () aitihaasik
historio r v v s (' ) itihaas
ho ( ) are
hodia r () aaja
akamakaaunu
s (' ) paaro
hipio r v
(' ) hippii
hipnotigita - s () mugdha
hipokrita r
f () paakhanDa
hoko r -
(' ) hup
v s (' ) maryaadaa
s (' ) ijjat
hontema r - () lajjaalu
honti r '- (a) lajaaunu
hontinda F () laajamardo
honto r v s (' ) lajjaa
honto r v (' ) laaj
horloo r v, tempo r v f (' ) ghaDii
hospitalo r v, malsanulejo r v
aspataal
ho ve! ( ) aaha
ho ve ! - ( ) uhu
ho ve! kompatinde r! / ( ) kaThai
huffero v
(' ) Taap
saamaagrii
(*) tii
(' ) khur
(' ) saaj
gaDabaD
s (' ) putalaa
s ()
anuruup
parichayapatra
ie / (a) katai
ie ajn -/ /
ie 2 (a) kahii
/ (a) jataasukai /
jataatatai
avamuulyan
s (' ) aayaat
informata
s () avagat
jaanakaarii
imposttribunalo
v s (' ) kar
adaalat
raag
impotentulo '
- (' ) napungsak
inklino r, partieco r
inkluziva r s () samaaveshii
(' ) dhup
s (' ) pakshapaat
s () sammilit
s (' ) lagaayat
s (' )
pothii
kiiTanaashak
s (' ) paataal
intenco r '
s (' ) niyat
intensa r, impresa r s ()
instigita >
prabhaav shaalii
instigita
() uttejit
s () prerit
sasthaan
instrui r, trejni r
s '- s (a)
taalim dinu
instruistino (' ) adhyaapikaa
instruistino - (' ) gurumaa
instruisto r v s (' ) adhyaapak
instruisto r v s (' ) shikshak
instruisto r v, guruo r v - s (' ) guru
s (' ) taalim
instruo r v, trejnado v
s (' ) dviip
s (' ) vaastaa
(' ) bhaashaanuvaad
s (' ) panDit
aadaanapradaan
interano r
(' ) aalopaalo
s (' ) aalaTaal
() antarim
intervjuo r v
intesto r v 9
* (' ) antavaartaa
(' ) ata
Irlando r v f v (' )
aayaralyaanDa
introvertita - () antamukhii
musalmaan
(' ) vaad
ulTinu
s () aamantrit
s (' )
iu - (*) amuk
iu ' s (*) phalaano
iu, oni s (*) kohii
izoleca r loko r s (' ) ekalaas
nimantranaa / nimto
io
() kejaati
naaso
r v) s (' ) kaTahar
iometa 5 () kichit
Japanio r v
jara r * () vaarshik
jarcento r v
(' ) gaj
juna r - s () yuvaa
san
s (' ) yuvatii
Jupitero r v D
(' ) yetii
(' ) yahudii
adaalat
juna r s () tannerii
juna r () paTTho
yugoslaabhiiyaa
Jugoslavio v - (' )
juejo r v, tribunalo r v
(' ) vrihaspati
(' ) juhaarat
kao r v
9 f s (' ) pjaDaa
(a) homnu
kaj r v (2 ) tathaa
kaj r v (2 ) ra
pustikaa
kajero r v
s (' ) kaapii
() ityaadi
samaachaarapatra
kakatuo r (birdo r v) U /
-
haalai
us r * s (a) bharkhar
kabano r v 0 s (' ) chhaapro
kabano r v - (' ) jhupro
kabo r v terkapo r
(' ) antariip
kalkulilo r v - (' )
kyaalakuleTar
Thelo
kalva r - () khuile
kano r v
(' ) bet
kanono r v
sahakarmii
kamelo r v 9 (' ) Ta
kamentubo r v ' s (' ) chimnii
Kamerunio ' (' ) kemarun
kamforo r v ) (' ) kapuur
kampadejo r v, kantonmento r, kazerno r v
(' ) top
(' ) giit
kampo r v
(' ) khet
* s (' ) birtaa
kanabo r v 9 (' ) gajaa
kanabo r v (' ) bhaang
kanabo r v; speco r v de urtiko r v (' )
allo
(' ) kulapati
kapablo r
s (' ) aukaat
kapablo r, ebleco r /
kapablo r, forto r v
s (' ) haisiyat
/
(' ) taakat
/ taagat
kapitalo r v )
9 (' ) pujii
kapitalo r v U
s (' ) maujdaat
(' ) paaTho
makar
karikaturo r v (' )
vyanggyachitra
kaptilo r, enfalujo r
s (' ) dharaap
s (' ) kahaalii
kapturno r v s (' ) chakkar
kartoo r v
* - (' ) kaartus
kartoo r v (' ) ToTaa
kara r () pyaaro
kaserolo r v
(' ) taapke
s (' ) karaate
karbo r v
9 (' ) gaar
kasto r v
(' ) jaat
kastoro r v (besto r v)
alaichii
(' ) goru
(' ) uuda
gulelii
katarakto r v
katastrofo r v
(' ) daiviiprakop
(' ) khayar
s (' ) phandaa
s () katipay
kelktempa, provizora r ()
asthaayii
s () jasto
s () kasto
(a) kataa
() kati
saaipras
kiu r v (*) ko
kiu r v () jas
shalyakriyaa
/ kuladevataa
(' ) kuladev
s (' ) khaapaa
klara r v s () TaDkaaro
klara r v () prasTa
klara r v, preciza r s () spashTa
klare r, travideble r 0* s (a)
chharlangga
klarigo r s (' ) vyaakhyaa
klariono r v - (' ) bigul
klaso r v s (' ) klaas
klaso r v, grado r v; nivelo r s (' )
kakshaa
s (' ) prakop
() maapaako
(' ) kop
lavi r vestojn r -
(' ) galabandii
(' ) sukhaanta
komparo r v
(' ) aadi
9 s (' ) dajo
kompaso r v ) s (' )
komercisto r v
dishaasuuchak yantra
s (' ) vyaapaarii
kompatinda r () bicharo
kompato r v '-
(' ) anukampaa
komerco r v
v s (' ) vyaapaar
kaarobaar
2 s (' ) sayojak
komplika r s () jaTil
laampuchhre
shaDayantra
kamisnar
s (' ) samiti
s (' ) samjhautaa
komuna r, socia r - ()
saamudaayik
komuna r ebenao r v U (' ) chaur
komuna r terkampo (' ) chaur
komuniko r v s (' ) sachaar
komunismo r v -' s (' )
kamyunijma
komunismo r v
(' ) saamyavaad
komunuma r s ()
saampradaayik
konata r
s () parichit
koncerto r v s *a (' )
saanggiitik kaaryakram
konciza r 2 () sakshipta
konciza r s () sangkshipta
kondio r, stato r v s (' ) avasthaa
kondio r; malbona r situacio r (' )
dashaa
(' ) japhat
rakhauTii
(' ) pratiyogitaa
(' ) khapat
kontento r - s / s (' )
santushTi / santosh
kontrakto r v -
(' ) kabuliyat
bramha
konsenta r, samopinia r
s ()
sahamat
(' ) parishad
s (' ) upadesh
konstanta r s () sthaayii
konstitucia r / / / ' () vaidh /
s () vipariit
kontraa r s () viruddha
kontraago s (' ) pratirodh
kontralea r / s () avaidh
kontranatura ()
asvaabhaavik
kontrastaro r, obstino r v f (' ) akaD
kontribuo r
v s (' ) chandaa
vaidhaanik
- f (' ) supariTenDenTa
- (' ) suparivekshak
kooperativo r v s 2 s (' )
sahakaarii sasthaa
konversacio r 2
s (' ) savaad
s (' ) pratilipi
s (' ) mamataa
korupta r s () bhrashTa
korupto r v (' ) bhrashTaachaar
korupto r v ' ' s (' ) hinaaminaa
korvo r v (' ) kaag
korvo r v U (' ) kauvaa
kosmo r v -' s (' ) bhuvan
korpa r s () shaariirik
antarikshayaan
koshThachinha
kotona r -
kreao r, verkao r D
s () sutii
s (' ) kriti
kremacio r v
saskaar
2 s (' ) daah
antyeshTi
(' ) gaataa
aringgaal
f* s (' ) rekarD
krono r v
(' ) taaj
kripla r )9 () kujo
suraahii
ishaai
() aatataayii
samiikshaa
dobhaan
' v s (' )
gaabhnu
kuirita rizo r v
(' ) bhaat
s (' ) doshii
kulpanto
(' ) dosh
v (' ) saskriti
(' ) sit
(' )
mel / melmilaap
kunlaboranta s () sahakaarii
kunligita
() aavadhda
(' )
kuracado r v s s (' )
aushadhii upachaar
ghun
(' )
Dhaap
(' ) hikmat
kurao r v
s (' ) himmat
a (' ) paaThyakram
kurteno r v; ekrano r v
* s (' ) pardaa
() aadii
(' ) aadat
s (' ) niiti
s (' )
visheshataa
kvankam r (2 ) chaahe
kvankam r / (') tai
kverelema r () chothaale
chaupaayaa
kvara r U s () chautho
kvarangulo r U-' (' ) chaukunaa
kvarco r v (' ) sphaTik
9 s (' ) pach
chavaaliis
Thaahlo
pataaliis
aThThachaalis
pachapanna
kvardek v na (49) ' (' ) unanchaas kvindek v kvar r v (54) (' ) chavanna
satachaaliis
unnasaThThii
kvardek v ses (46) 0 (' ) chhayaaliis kvindek v ok (48) (' ) anThaaunna
kvardek v tri (43) (' ) trichaaliis
kvardek v unu (41) (' )
ekachaaliis
kvarobla Uf () chaukhanDa
kvarobla U-' () chaugunaa
kvarobla U () chaubar
kvarono r U s (' ) chauthaai
kvarono r (' ) savaa
kvarpieda U- () chaukhuTTe
kvartalo r v (' ) Tol
kvasto r v -F (' ) phurko
kvitanco r
s (' ) rasid
kvitio, pagfino -5
/ -5
s (' )
chuktii / chuktaa
mochan
pranaalii
(' ) haajiriijavaaph
kvorumo r v (' ) koram
kvoto r, tiomo (' ) koTaa
laboradi '- (a) khaTnu
laborado *
s (' ) kaaryakalaap
laca r s () kaayal
laceco r (' ) thakaai
laceco r; memriproo, pento r ' s (' )
glaani
lao r v '
- (' ) tuno
laborema r * s () karmaTh
lado r v
(' ) paato
janashakti
lageto r v
s (' ) kaarindaa
(' ) mihinet
/ '
s (' ) pokharii
(' ) taal
s (' ) vidhaataa
mehanat
lama r v 2 - () pagu
lama r v 9f () lgaDo
(' ) juunakiirii
kaalpanik
barchhii
lalitere
(a) aksharepi
v) (' ) likhaa
vimochan
la tio
landlimo r v
9 (' ) dosadh
'- () tadanusaar
lavola 0 () aichchhik
leciono r v
lara r Uf () chauDaa
lara r () pharaakilo
legebla s () saakshar
(' ) paaTh
legendo r v 2
laarbhaa
s (' ) kivadantii
tarakaarii
akhiijhyaal
(' ) daal
leopardo r v
- s (' ) chituvaa
lepro r v - (' ) kushTharog
lepro r v (' ) mahaarog
koDh / kor
udiiyamaan
li (*) uu
pradhaanaadhyaapak
vaha
lerta r '
- s () nipun
lia / ia / ia () usako
lerta r s () baaTho
libera r v - () phukkaa
libera r v s () rihaa
libera r v s () svatantra
liberalisto
(' ) udaaravaad
(' ) udaaravaadii
(' )
aajaadii
liberigita -- s () phukuvaa
likva r v () taral
libertempo r -*
galnu
v s (' ) phursad
limdato
s (' ) myaad
svechchhaa
limigita
khaanaa
(' ) jildaa
(' ) yakrit
limo r v
s () siimit
(' ) had
s (' ) Taaip
longoforma r () laamchilo
adhinaayak
(' ) lotii
logiko r v
- (' ) tuk
luanto s
loanta r
vaadan
s (' ) baasindaa
s () avasthit
avasthiti
loko r inter r v montpinto v s (' )
longa r
* s () diirgha
s (' ) kustii
s (' ) dhotii
longa r s () laamo
s (' )
deuraalii
s (' ) bastii
(' ) taas
loejo r v, vilao r v
baasasthaan
lumo r v, brileco r
(' ) jyoti
pratikuul
(' ) kut
(' ) champaa
(' ) ustaad
(' ) daag
malafabla r () ashishTa
Malajzio v v (' ) malesiyaa
malakrigi (tranilon r), acidigi (denton r)
malaktiva () loso
mal alta r; jena r v '' s () nimna
malalta r - () phuchcho
malalta r s () hocho
malalta r, nana r
- () puDko
() khairate
(' ) lop
(' ) vilap
maldika r - s () dublo
malbela r
() biruup
lure
malbela r
() virup
maldika r; diluita
s () paatalo
() bhaddaa
khyaauTo
s (' ) abhishaap
malbeno r v, blasfemo r v
(' ) saraap
malbona r s () kharaab
malbona r a maltaga tempo r v - (' )
kubelaa
maldikiga 9 () chyase
maldiligentulo r, vagademulo (' )
lophar
() barakhaasta
(' ) padachyut
malbonagura r - () ashubh
(' ) avanati
ganhaaunu
malfacila r () apThero
malbonkvalita s () kamsal
malfacila r () asajilo
malbonkvalita () ghaTiyaa
malfacila r - s () muskil
malbonanco v
- * s (' ) durbhaagya
maldekstra r h s () debre
maldekstra r 9 s () baaya
(' ) asuvidhaa
maldekstra r () vaam
malfekunda 9 v s () bajho
malbonodoro r
- * s (' ) durgandha
maldeca r '-
(' ) jajaal
s () anuchit
malgrandega ) s () suukshma
khumchinu
malgra r / / (2 ) taitai
malgra r, tamen r
' (2 ) taapani
malentila r s () abhadra
malentila r - () mukhaale
malentila r; envia r () kaTaahaa
maloja r s () udaas
maloja r s () khinna
malusta, erara r
() galat
malhelpata, obstrukcita s ()
avaruddha
malforta r s () kamajor
malforta r
* s () durbal
-
s () susta
s (' )
beijjat
malica r s () badamaas
malica r, bruta r
- s () dushTa
maljuna r - () buDho
malkuraa r s () kaayar
malkuraa r ' () nirutsaah
malkurai r '- (a) hachkanu
malkurao r (' ) hatotsaah
malkuraulo 0 (' ) laachhii
mallaborema r 0 s / () alchhii /
alsii
mallaborema r () kaamchor
mallakso r
s (' ) kabjiyat
mallara r 9- s () saghuro
mallara r; konservativa r * s ()
sangkiirna
mallonga r - () laghu
mallonga r lumbotuko 9U (' ) lgauTii
mallongigo r v (' ) aadyakshar
malluma r
9 s () dhyaaro
s () sakhta
malmulta r
s () alp
malmulta r () kam
malmulta r
s () kamtii
s () sasto
s (' ) masyaudaa
mallibera r; servuta r 9
- () bdhuvaa
jhyaalakhaanaa
ullangghan
malliberejo r v
s (' ) hiraasat
(' ) kaid
s (' ) bandii
malobeema r () haraam
- (a) aakalajhukal
malordigi r, eni r '- s (a) bitholnu
malordio; renversio
- s (' )
uthalaputhal
malordo r, katastrofo r v '* s (' ) anartha malrespekti r, malobei '- (a) hepnu
malpaco r, maltrankvilo r
(' )
ashaanti
malrespektinda, aa () hey
malrespekto r (' ) helaa
malrespekto r, neglekto r v ' (' )
anaadar
halunggo
malria r s () garib
malria r s () daridra
malplaa r, malagrabla r ()
bemajjaa
malriega s () kanggaal
s () duushit
malpura r / s () mailo
malrapida, malfrua r
s () manda
s (' ) vibhed
malsimilo r
(' ) bhed
malsukcesa r s () asaphal
jaaDo
rughaa
malvenki r '-* (a) haarnu
(' )
phed
malparema * - () kharchaalu
mango r v 9
(' ) apa
maltrankvila r - s () vyaakul
adhiir
maltrankvila r, malpacienca r s ()
parikaar
maltrankvilo r
s (' ) chintaa
(' ) kaaTTo
manegema () hantakaalii
manegema; malsatega - ()
khanchuvaa
manegi r, vori r -' *- (a) hasurnu
manema, nesatigebla
() agasti
mara r v - () saamudrik
manigi r, nutri r
maninda s () khaadya
aahaaraa
(' ) chhaap
annadaataa
manoprovizo ' (' ) kiraanaa
(' )
manko r '
- s (' ) napug
martiro r v
mano r v
(' ) haat
(' ) shahiid
mastro r
(' ) adhipati
mantra
mastro r
(' ) khvaamit
maail
injan / injin
s (' ) paaso
matematiko r v
v s (' ) ganit
hisaab
mem r v -
matura r s () paripakva
membrigo, anigo
maturii r, finkuirii
(' ) padak
() khud
s (' ) daakhil
memfaranta s () svaavalambii
memfido r (' ) aatmavishvaas
medikamento r v
(' ) kaaDhaa
s (' ) okhatii
memoro r v
Mediteraneo r v ) s (' )
bhuumadhya saagar
(' ) yaad
jhajhalko
menciita
() ullikhit
s () kathit meznombro r v
(' ) ausat
mezuro r v '
mi () ma
mia r v () mero
mentono r v 9
(' ) chido
(' ) naap
mentono r v -f
9 (' ) chyDo
mikroskopo r v ) (' )
suukshmaharayantra
(' ) duut
metalo r v
- s (' ) dhaatu
s (' ) paaraa
milita r s () janggii
milita r parado r, marado v s (' )
metra r () myaaTrik
meza r s / () madhya /
madhyam
mi ne scias - s () kunni
jiskyaaunu
minusa r, negativa r v ()
mola r s () kamalo
miopa r ) I () aduuradarshii
mola r - () mulaayam
miraklo r v, braveco r
s (' )
karaamat
miri r
s () adbhut
monatfino
(' ) masaanta
s (' ) durgati
mizero r, aflikto r
5 (' ) aapat
mondo r v
(' ) jagat
morbilo r v
mono r v, kosto r
(' ) nagad
(' ) daam
- s (' ) daaduraa
mortinta D
mortmesaisto )
jarivaanaa / jarimaanaa
v s (' ) parvat
() mrita
(' ) yamaduut
s (' ) masjid
motorciklo r v (' )
moTarsaaikal
motoro r v, atomobilo r v s (' )
moTar
abhiyaan
montri r lumon r, ilumini r '- (a) movebla r, ancelia r () chal
jhalkaaunu
monumento r v s (' ) smaarak
moralo r v s (' ) aachaar
multpartia - () bahudal
chalaaunu
(' ) gati
'-
(a) daaunu
murdisto r (' ) hatyaaro
murdo r v s (' ) hatyaa
(' ) jato
jaaiiphal
khachchar
s () jyaadaa
s () bahut
multa r (j) /
s () baDhii /
(' ) barkhaa
baDhtaa
multaj r s () adhik
multaj r / () dherai
multekosta r
() daamii
multekosta r -) () bahumuulya
multekosta r 9 s () mahgo
s (' )
(' ) sanggiit
prashasta
nacia r Y s () raashTriy
raashTriyagaan
naciismo r v Y
(' ) raashTravaad
nasko r v, kreo r /
s (' ) paidaa
natura r D s () praakritik
natura r () sahaj
natura r, simpla r v s ()
svaabhaavik
naturo r v D
(' ) prakriti
sdhiyaar
panchaanabbe
anThaanabbe
nana r, malgrandegula r s ()
santaanabbe
baaunne
s (' ) prasav /
prasuuti
naski r '- (a) janmaaunu
naskidokumento ' (' ) chinaa
naskidomo v de edziniita virino r v
(' ) maaita
naskidomo v de patrino r v s (' )
(' ) poro
maavalii
ne ' 9 s ( ) naa
ne
9 9 (') h
needukita () apaDh
ne, ne volas 9 ( ) ah
needukita
neakceptinda 0' ()
avaachhaniiy
nefekunda '-
neatendita
s () apratyaashit
s () ashikshit
s () anutpaadak
nefekunda () thaaro
nefekunda tero r v s (' ) banjar
nefinita r ) () apuuro
neforgesebla r s ()
avismaraniiy
neformala,neoficiala 'U s ()
nebulo r v
- 9 (' ) tuvalo
anaupachaarik
necesa r, bezonata s ()
neglekto r v 0
9 (' ) helachhekryaa
necesejo r v
s (' )
aavashyakataa
necivilizita s () asabhya
s (' ) bevaastaa
neado, nefalo
neo r v 9 (' ) hi
nekalkulebla '
nedaralyaanDa
anagantii / anagintii
nedetruebla s () akshar
nedividebla f s () akhanDa
neebena ff () aDabekhaDabe
neebena, neplata f f ()
(' ) himpaat
s ()
nekapabla r * s () asamartha
nekapabla r ' () nikammaa
neklara s () aspashTa
nekompleta r - s () adhuro
ubaDakhaabaD
nekonata r
s () ajaat
neebla r s () asambhav
nekonata r, fremda r
aparichit
s ()
nekonscia, svena r
s () achet
neanenda '
* s ()
aparivartaniiy
nekontenta
- s () asantushTa
ulinkaaTh
anamol
nekuirita 9 s () kacho
naalaayak
(' ) sidhaa
nelaca, persista r () athak
nemanenda () akhaadya
nemovebla, firma r, inerta r () achal
nenecesa ' s () anaavashyak
neniam r
s (a) kadaapi
neoportuna () asaamayik
nepagita / ' () avaitanik
nepagita, volontula r () betalabii
nepala ' v s () nepaalii
nepala violono r v s (' ) saaranggii
Nepalo v ' v (' ) nepaal
neplenaulo ' s (' ) naabaalak
nepotismo r v '
neregula '
(' ) naataavaad
s () aniyamit
nerekta r, nevidebla s ()
apratyaksha
nerilata
() asambandhit
nesufia * s () aparyaapta
netaga s () ayogya
() achhut
(' ) chhuvaachhut
netrala r s () taTastha
netrala r; senpasia ' s () udaasiin
netraleco r 2 '
(' ) asalagnataa
I (' ) partii
nigra r v skribtabuleto (el ardezo r v) notatesto (en lernejo r v) 2 / / (' ) siloT / sileT
ausii
(' ) raat
(a) raatii
nokto r v
s (' ) gantii
kram sakhyaa
(' ) niyukti
nomo r v ' 9 s (' ) naa
nomo r v ' (' ) naam
nomo r v, substantivo r v 2 (' ) sajaa
Norvegio r v 'J v (' ) narve
nun, nu (2 ) aba
nun r v (a) ahile
nuntempe r s (a) achel
nur r v s () keval
oferado r v
* s (' ) arpan
oferi r '
* - (a) arpanu
s (' ) poshan
(' ) taamel
* s (' ) padaartha
oficiala r, solena r s ()
aupachaarik
s (' ) Dhipii
s (' ) adhikrit
(' ) padaadhikaarii
ofta r c s () praayah
ofte r c s (a) praayah
ofte r s (a) barobar
oh! ( ) o
ok (' ) aaTha
okaze r, anco r v s (' ) avasar
okazo r (' ) upalakshya
okazo r, anco r v (' ) ausar
s () paashchaatya
s () vyasta
(' ) bhandaa
s (' ) chhaataa
s (' ) kaakaa
opero r v ' (' ) giitinaaTak
opinio r v s (' ) mantavya
opinio r v (' ) raay
opinio r v, penso r v, ideo r v s (' )
bichaar
opinio r v; voo r v
(' ) mat
(' ) aashaavaadii
ordo r v, arano r
s (' )
bandobasta
ortodoksa r s () kaTTar
yaarling
orelharo, tempilharo '5 (' ) kan sirii oro r v ' s (' ) kachan
orelornamao
(' ) Tap
organa r / s () jaivik
organizado ' s (' ) aayojanaa
organizanto s (' ) aayojak
organizita
s () aayojit
originala r U s () maulik
originala r, vera r v s () sakkalii
originalo r (' ) sakkal
(' ) sipii
s () shaanta
2 s (' ) ahisaa
paco r v, trankvileco r
s (' ) shaanti
pafilo r v
- s (' ) banduk
s (' )
bakyautaa
koT
pando v
f s (' ) paanDaa
pano r v
s (' ) paauroTii
pantalono r v
s (' ) paainTa
papera r s () kaagajii
* (' ) paarsal
pakao r v
pakao r v -
(' ) pulindaa
(' ) poko
pakao r v
(' ) paalakii
() taalavya
- s (' ) taalu
f (' ) taaD
papo r v
(' ) pop
- (' ) humaaucharo
paradizo r v (' ) paralok
paradizo r v * s (' ) svarga
parado r f (' ) pareD
paralela r ' s () samaanaantar
paralizo r s
parenco r v
parenco r v '
s (' ) aaphanta
s (' ) naatedaar
saainu / saaino
partopago
parlamento r v s (' )
(' ) sasad
* s (' )
vaartaa
(' ) baat
parta r v 2 s () aashik
partio r v (' ) dal
partio r v; festo r v
vyavasthaapikaa
parolado r v, konversacio r
* s (' ) paarka
parlamento r v 2
s (' ) kistaa
s (' ) paarTii
pasinta
() gat
pasinta
s () vigat
pasinta, eksa r )
) * () bhuutapuurva
* s (' ) paasaporTa
(' ) ledo
pastro r v
- s (' ) pujaarii
pastro r v -
s (' ) purohit
s (' ) paailo
(' ) taavaa
patrino r v
s (' ) maataa
patro r v
s (' ) pitaa
patrolo r
s (' ) gastii
thego
pavilono r v f
s (' ) manDap
'- (a)
pachhutaaunu
pento r, bedaro r 0-
pentofarado
tapasyaa
pedalo r v, piedbenketo r
(' ) sito
' (' )
s (' ) pachhuto
s (' ) tap /
paaudaan
peono r v
per r v s () dvaaraa
laahache
pekanto
s (' ) paapii
(' ) paap
(' ) pyaadaa
9- (' ) chyakhuro
s (' ) daayaraa
peto r
perlo r v
s (' ) motii
(' )
nibedan
s (' ) darakhaasta
peto r
s (' ) bintii
peto r '
(' ) vinati
laaisens
anumatipatra
permeso r '-
s (' ) anumati
permeso r
s (' ) ijaajat
(' )
haluvaabed
persista r s () ekohoro
persista r peto r H (' ) satyaagrah
persisti r '- (a) ekohorinu
persona r / s () vaiyaktik
persona r
() vyaktigat
(' ) niraashaavaad
peza r - () gahrunggo
peza r s () bhaarii
pezilo r v (' ) Dhak
pezo r v U (' ) taul
pezo r v ' (' ) vajan
pezunuo (. 11 gramoj r)
s (' ) tolaa
(' ) laat
(' ) pad
piedo r v
(' ) paau
piedo r v
(' ) paad
(' ) paaijaamaa
vanbhoj
ramaniiy
v s (' ) paailaT
- (' ) taluvaa
pinto r -
(' ) Tuppo
plata r () chepTo
(' ) choso
pleTinam
piro r v '
(' ) naaspaatii
/ pisaap
pistako r v (nukso r v)
(' ) pestaa
pledado
s (' ) vakaalat
s () paako
pliaa; sperta r
otaprot
plena r v, kompleta r v, perfekta r ) * s ()
puurna
plena r v, sufia r ) / ()
bharapuur / bharii
plenaa r, maljuna r U s () prauDh
plendado - s (' ) ujurii
plendo r
pli aa frato r v
s (' ) didii
(' ) daai
chulTho
pli aa fratino r v
(' ) sikaayat
(' ) gotaa
(' ) vilaap
9 (' ) daa
plenkreska r s () baalig
plenkreska r () adhabaise
plenkreska r s () vayaska
pleto r v, plado r v
s (' ) kistii
s (' ) aananda
saaDhe
pluva r sezono r v *
(' ) barsaat
pluvmantelo v *
(' ) barsaatii
kaTaarii
popola r kanto r v
v s (' ) kavitaa
(' ) lokkathaa
janaaakaangkshaa
popolesprimo '
Pollando v
poloo r
(' ) janamat
s (' ) poliyo
politiko r v '
poliomjelito r v
(' ) lokgiit
v s (' ) raajniiti
f v (' ) polyaanDa
(' ) polo
''
(' ) jananetaa
(' ) praduushan
s (' )
s (' ) janataa
(' )
janasahabhaagitaa
janapratinidhi
popolrevolucio 'a
(' ) janakraanti
nimitta
poo r v
s (' ) khaltii
poo r v, pakao r v
(' ) paakeT
v / (' )
paakeTamaar / pakeTamaar
* ()
* - (' ) portugal
halkaaraa / halakaaraa
posedaaro
* s (' ) aishvarya
posedao r U
potaso r
(' ) daulat
(' ) poTaas
haaliimuhaalii
shrii
poto r v
poto r v '
* (' ) bartan
(' ) tapes
s (' ) panaati
prapatra r, patra r /
D s () paitrik
prapatro r
- * s (' ) purkhaa
prefere r (2 ) baru
prefero r H
(' ) graahyataa
prei r; adori r
- '- (a) pujnu
bhajnu
presao r 0
prekanto '
* s (' ) kiirtan
preo r v -
s (' ) stuti
(a) karib
preskadormi 9 '- / 9 '- (a) gnu /
ghnu
preta r s () tayaar
preta r / () taiyaar
Dhongga
pretendo r, postulo r
s (' ) daabii
pelnu
vartamaan
prezenco r, nuntempo r
* ' s (' )
prezentado r; identeco r v ' s (' )
pahichaan
paskanu
s (' ) prastuti
(' ) raashTrapati
prezidanto r v
(' ) sabhaapati
procezo r v (' )
kaamkaaravaaii
produktado r
produktanto
s (' ) utpaadak
produktita
s () utpaadit
profesia r, laborista r ()
shramajiivii
profesio r v (' ) pesaa
* s
printempo r v
s (' )
s (' ) vasanta
(' ) hiphaajat
(' ) unnatii
s (' ) baapat
ghumaghaam
veshyaa
chahaarnu
rakhavaalaa
(' ) vihaar
promesita s () aashvasta
sarakshan
kabul
khanDan
s (' ) kahaavat
aashvaasan
promocio r
(' ) padonnati
provinco r v
s (' ) praanta
provizi r; alporti r
- *'- (a) puryaaunu
s (' ) anupaat
prospera r D s () samriddha
prayatna / prayaas
pruntepreno (de mono r v) * s (' ) karjaa pupo r v (ludilo r v); papilio r v - s (' )
prunto r v s (' ) udhaaro
prunto r v (' ) rina
pura r - s () shuddha
pura r s () sanglo
prunto r v-donanto
pruvinda s () saadhya
s () saabit
pruvo r v, atestao r -
pruvita
putalii
(' ) sabut
pura r () saaph
pura r - s () sukilo
pura r - () sugghar
pura r 0 s () svachchha
publika r () aama
jharro
aamasabhaa
(' ) saphaai
saskaar
f s (' ) paauDar
pulvo r v
s (' ) baarud
puso r v
DanDiiphor
ThelaagaaDii
(a) pdhnu
(' ) piip
pui r, premegi
9 '- (a) cheTnu
akhtiyaar
adhikaarii
raketo r v (' ) rakeT
s (' ) Dakaitii
s (' ) sahuliyat
f (' ) reDiyam
rado r v
H (' ) paanggro
s (' ) padavii
(' ) bhyaaguto
rapida r () chaTapaT
rapida r 0 () chhiTo
rapida r -
s () drut
rapidega f s () betoD
durlabh
rasismo r v
(' ) jaatibaad
(' ) aayastaa
s () niyamit
rea r konsilio r
(' )
raajyaparishad
rea r krono r v -- (' ) raajmukuT
raajdhaanii
redaktoro r v
s (' ) sampaadak
paraavartan
/ mahaaraajaa
kiirtimaan
chhinophaano
reptilio v D
khurukka
rekta r s () pratyaksha
(' ) sariisrip
s (' ) uttar
daayitva
respondeco r v * (' ) kaaryabhaar
respondeco r v
dharmashaalaa
s (' ) daayitva
resumo r
s (' ) sangkshep
resumo r 2
/ 2 (' )
saarasakshep / saaraash
ricevita s () praapta
(' ) vaat
ria r s () sampanna
riao r, posedao r > s (' ) vitta
s (' ) kraanti
s (' ) naataa
rimarkigo r /
s (' ) kaiphiyat
rito r v, kutimo r v
rituala amiko r v
niraakaran
bagar
rivereto r '
(' ) miit
(' ) upanadii
ringo r v
s / 2 (' ) aThii / auThii rivereto r ' s (' ) naalaa
rinocero r v S f s (' ) gaDaa
riparado r
/ *
marmat
riparo r *
ripetii r
(' ) marmat
s (' ) viraam
rivero r v '
(' ) nadii
) s (' ) kandamuul
rolo r v; vazo r v
riproo r '
s (' ) nindaa
rompi r
s (' ) paatra
ronda r v - s () baaTulo
ruupaiya
chakra
balauTe
(' ) shiit
sabla r U / U () balauTaa /
sablo r v - s (' ) baaluvaa
chupii
sago r v
s (' )
(' ) tiir
rua r v
s () raato
rua r v () laal
rua r v cervo r v (' ) thaaral
rua r v pulvoro r v por la hardislimo )
s (' ) sinduur
s (' ) paarishramik
salato r v
(' ) salaad
sangoplena () raktaamme
dharmagrantha
sanktejo r v, pilgrimejo v
s / ' s (' )
* s (' ) tiirtha
s (' ) santa
namaste / namaskaar
shriikhanDa
saluton r v, halo r!, hola r! (preninte telefonon sapo r v -' s (' ) saabun
s () taatkaalik
() tandurusta
(' ) ragat
sata r v
D s () tripta
sata r v
() dhiit
sciata
raaii
s () jaat
sed r v (2 ) tara
sekreta r - s () gupta
sekreta r - s / ) () gupta / guuDh
sekreta r; konfidenca r - ()
khuphiyaa
sed r v - s (2 ) kintu
segilo r v
(' ) akaal
(' ) haudaa
seka r - () phuko
seka r - s () shushk
seka r - () sukkhaa
seka r, enuiga r ' / ' () niras /
niiras
(' ) saThgaTh
sekretario r v s (' ) sachiv
sekrete r, silente r - (a) surukka
sekretemeco r, digno r v
* (' )
chartikalaa
sekreto r (' ) bheu
sekreto r; stango r
(' ) pol
sekura r -
sendenta
s () surakshit
() thote
surakshaa
anichchhaa
anyathaa
Traaphik battii
semajna r s () saaptaahik
senhelpa r s () abalaa
senhelpa r s () laachaar
s (' ) saataa
nakachcharo
s () rahit
senkompara r f s () bejoD
senkompara r, preterkompara
- ' s
() atulaniiy
()
uDantaa
senbaze r, konfuze r s (a)
alapatra
senlima r () apaar
senlima r s /
() asiim /
asiimit
senmodera, senlima r, ekscesa r, ekstrema r
0D s () uchchhringkhal
senmorala '/ s () anaitik
senmorta r () amar
sentimentala r - () bhaavuk
senmova r s () sthir
sento r
nistabdha
sennombra r s () asangkhya
senordigi; delogi r 9'- (a) bhaDnu
senornamaa - () buchcho
(' ) mati
ukharamaaulo
senpaga r -
() muphta
senvalora r - () phajul
() vaahiyaat
sentaga
() amildo
senvalora r - () phaaltu
(' ) saat
unaansattarii
aThThasaThThii
(' ) sap
s/
s (' ) taalaa /
taalchaa
servanto s (' ) sevak
servistino r v, servantino (' )
(' ) shaTkon
seviikaa
signifo r v
chausaTThii
* s (' ) taatparya
s (' )
sangket
silenta r () khaamos
silenta r U' () maun
silento r -
(' ) chup
s () durusta
s (' ) sahaanubhuuti
s () saadaa
s (' ) torii
sinbruligo de vidvino r v
sincera r
(' ) satii
s () baphaadaar
sincera r; klara r v -
s () khulasta
'-
(a) taapnu
Sirio r v (' ) siriyaa
siropo r v
(' ) sirap
(' ) sitaar
s (' ) sthiti
s (' ) havigat
kalamajiivii
s (' ) haalat
skribmaterialo, paperao r
(' ) luto masalanda
(' ) maap
skribsistemo r v
(' )
(' ) lipii
skatolo r v, kofro r v
- (' ) sanduk
socialismo r v
s (' ) daasii
(' ) daas
socia r s () saamaajik
s (' ) samaajavaad
(' ) pipaasaa
vrishchik
(' ) sghaar
skuTar
sovaa r s () janggalii
speciala r, solena r s / s ()
soleca r, izoleca r
vishesh / vishishTa
s () ekaanta
solida r v () Thos
sonorileto -
9 (' ) ghgharu
ghanTaa
spektaklo r v
s (' ) ramitaa
s () pokhta
chhuchundro
sorto r '
s (' ) niyati
- (' ) paalunggo
DDaalnu
v (' ) khelakud
s (' ) taaraa
stenografo r v
s (' ) sangket
lipi
sterni r 0 '- / '- s (a)
bichhaaunu / bichhyaaunu
stabila r s () kaayam
ochhyaaunu
s (' ) godaam
(' ) khaate
stuupa
suba r, inkluziva r *
streite r
(a) taanna
s (' )
s () antargat
subita r s () aakasmik
subite r
5 (a) akasmaat
U (' ) chaukos
anaayaas
aashray
Sudameriko r v v s v (' )
dakshin amerikaa
Sudano r v -f ' v (' ) suDaan
sudo r v v s (' ) dakshin
suferi r, toleri r '- s (a) bhognu
sufia r s () kaaphii
sufia r * s () paryaapta
sufia r - s () prachur
(' ) paas
(' ) sup
(' ) atiriktaaangka
suplemento r s (' ) parishishTa
supo r v (' ) jhol
supo r v, buljono r v, kao r v (' )
khole
sufoki r; vaporii r -'- (a) gumsanu supoza r '- () aanupaatik
sufokio r --- (' ) ukusamukus
s (' ) uchchataa
Svislando v f (' )
sviTjaralyaanDa
suro r v f
9 (' ) pDaulaa
- (' ) taajub
v (' ) kismat
suskeraa
adhiraaj
ano r '
* s (' ) parivartan
arato r v (' ) Trak
arato r v, kamiono r v (' ) larii
ari r '-(a) laadnu
aro r v (' ) bojh
miri r, pentri r
shokh / shaukh
amo r
(' ) phij
'-(a) potnu
(' ) sarbat
- s (' ) paaluvaa
khyaal
i ' (*) unii
angkur
parema r () phaaro
orbeto r *
paremo r, rabato r v
s (' )
kiphaayat
paro r
irmilo r v, irmejo
(' ) ota
lagaaunu
(' ) bachat
malaham
talo r v
(' ) ispaat
(' ) janapad
s (' ) taalikaa
s (' )
paaTii
(' ) pDaalu
(' ) lagat
taso r v
s
(' ) kap
(' ) laagat
(' ) siip
s () uchit
talizono
Dhyaanggro
tegmento r v 0
(' ) chhat
telero r v
(' ) rikaapii
terirkaita, senmarborda )
()
bhuupariveshTit
maarga
temperaturo r v
(' ) pot
terimposto r
terkulturado v '
kanapaT
krishi
termometro r v
tempo r v
taapamaapak yantra
(' ) bakhat
s (' )
tharmas
(' ) kyaampa
(' ) paal
tenilo r v 9f (' ) bD
teniso r v ' s (' ) Tenis
teo r v s (' ) chiyaa
teoria r / () saidhdaantik
tera r forno r v - (' ) tandur
(' ) dharatii
(' ) aatangkavaad
teroristo r v
s (' ) aatangkavaadii
s (' ) bhuukampa
terura r s () bhiishan
gDyaulo
s (' ) kutakutii
() tyasto
tia i
() yesto
s (' ) kaaukutii
tial r; do * s (2 ) tasartha
timinda r () ghor
bhayaanak
(' ) utaa
(a) yetaa
(a) jataa
(a) tyataa
() uti
tiom r
s () tyati
tiom r i
() yeti
() jati
nirangkush
shoshan
nimoThnu
atyaachaar
- (a) taannu
s (' ) ohadaa
torturo r v
saasanaa
s (' ) maarphat
(' ) rodii
s (' ) thiti
s (' ) anuvaad
(' ) dukhaanta
s (' )
vichchhed
s (' ) paari
transa r loko r
s (a) atyanta
tre r v - () udhum
transformatoro r v (' )
Traansapharamar
(' ) aavatajaavat
transporto r v
* () paaradarshak
s (a) nitaanta
tria r v () tesro
triangulo r v - (' ) tribhuj
(' ) tiis
unchaanaliis
(' ) satiis
tro r v
(a) ati
trovio r
ukharamaaulo
s (' ) jyaadatii
() atirajit
s (' ) baraamad
(' ) daau
truo r 0
(' ) chhed
truo r
- (' ) dulo
manDalii
s (' ) paaip
tuj r v () abilamba
tuj r v '
(a) utnikher
tuj r v s (a) jhaTTa
tuj r v (a) tatkaal
tuj r v -
/
-
s (a) turanta /
turunta
tuj post r >/ (a) bittikkai
tuj poste r >/ s (a) lagattai
tuko r v (' ) Taalo
tumoro r v --f (' ) phukunDo
(' ) pishaach
turmentita f
s () utpiiDit
tuta r H s () samagra
tuta r, sola r v s () singgo
tute r (a) Thyaamma
tute r (a) paTakka
tute r - s (a) bilakul
ujo r v '
* (' ) vartan
raashTrasagh
naabhii
Unuiintaj Nacioj r v 2
- s Y v s 2
(' ) lep
unukorda instrumento r v
taare
(' ) eka
unulingva () ekabhaashik
unupartia
() eka dal
urba r () shaharii
universitato r v v (' )
vishvavidyaalay
urino r v -
(' ) ghyaampo
unua r s () pratham
unuanima *
(' ) sisnu
() sarvasammat
s (' ) ekataa
unuflanka () ekatarphii
unufoja mano r v 0 (' ) ekachhaak
unufoje (a) ekataalii
unuigita, kunigita () ekatra
unuigita; unuiinta D
Usono r v 2
- s Y v s v (' )
s () ekiikrit
(' ) paaTheghar
utila r s () upayogii
utileco r
s (' ) upayogitaa
baphaaunu
(' ) vaashpa
vaganta
() phirantaa
vagema -f / -
() ghumakkaD /
(' ) Theulaa
ghumante
varma r s () ushn
varma r I () garmii
(' ) putii
varma r () garam
s () taato
varma r
(' ) taap
varmeco r v
vaka r () holo
varmeta r '
vakcini r
varmigi r, hejti r
varmii
lagaaunu
vakcino r v
(' ) khop
() manataato
'-(a) taatnu
varmo r v
(' ) raap
varo r v; interano r U
s (' ) saudaa
vasta r, granda r D
ve! c ( ) aah
() vrihat
vegetara r () shaakaahaarii
veki r )
9 '- (a) byujhaaunu
dohor
/ bitanu
venonta s () aagaamii
(' ) ohor
() aado
vekii r )
9 '- (a) byujhanu
vera r v s () satya
vera r v () sahii
vendota () bikaau
vera r v 9 s () sacho
verda r v
verdao r v '
pratikaar
verso r v 0
s () paraasta
venkita () haruvaa
venko r v (' ) jaye
venko r v
(' ) jit
/ s () harit / hariyo
s (' ) vanaspati
s (' ) chhanda
'-(a) pokhnu
(*) tapaai
vi (respekta r alparolo r)
bhavadiiy
s (' ) posaak
vickanceliero -
vico r v
s (' ) upakulapati
s (' ) tatii
vico r v
s (' ) paalo
' (' )
haavaapaanii
vetludejo v (' ) akshashaalaa
vigla r
vigla r * s () satarka
s () sachet
s () paakhe
vii r
- '- (a) puchhnu
viilo f (' ) DasTar
(' ) daakh
s () jido
vino r v, ebrieco r
s /
(' ) maat
s (' ) hid
vivanta
s () jiivit /
jiivanta
vivanta s () sajiiv
vivi r v '- (a) jiunu
vivi r v 9'- s (a) bachnu
vivo r v s (' ) jindagii
vrish
vivu!
viza-al-vizae r - - (a)
aamunnesaamunne
( ) jindaabaad
svaasniimaanchhe
viro r v
- s (' ) purush
vizitanto; gasto r
- s (' ) aagantuk
vodono r v
(' ) dobaaTo
(' ) byaaDaminTan
vundita
ghaayal
s / s () ghaaite /
sevak
(' ) anggabhangga
(' ) jastaa
shaastra
vomo r v
s (' ) baantaa
s (' ) shabda
s (' ) dhandaa
& '-
Notoj
kaj korektoj
+-. Fontindikoj
PROVIZORA TEKSTO
Ni pli-malpli atomate akceptis literumon de vortoj kiujn la Esperanta a
nepala vortaro de OpenOffice.org akceptas.
Por la esperantaj vortoj ni uzis la Retan Vortaron: http://www.retavortaro.de/revo/, la Vikipedio: http://eo.wikipedia.org kaj diversaj aliaj
surretaj vortaroj, i.a. English-Esperanto Dictionary de Charles Frederic
Hayes kaj John Charles O'Connor:
http://www.gutenberg.org/catalog/world/readfile?fk_files=203038&pageno
=1 . Por kontroli la uzon de diversaj vortoj ni uzis foje Guglon (vorton +
"kaj estas" por trovi nur esperantaj trafoj).
Por la nepelaj vortoj ni uzis la nepalan vikipedion, la reta nepala vortaro
http://www.nepalisabdakos.com/ (kunlabore kun kaj danke al
http://madanpuraskar.org/ ) kaj la vortaro ' D 5 (Nepali
vrihat shabdakosh) - eldono de jaro 1983, pruntedonita de Razen.
PIV
Teach Yourself Esperanto Dictionary
& - Permesilo
Creative Commons Atribuo-Nekomerca-Distribui kun sama permesilo
3.0
Vi rajtas:
La jenaj kondioj: